Work Text:
Charles不喜欢去学校。如果有机会、他很乐意选择永远不再踏进学校一步。
他喜欢和朋友们踢足球，或者看Jules开卡丁车。但他的老师和妈妈认为这无法成为他日后的谋生手段，而学校的功课能教他如何自力更生。
在Charles看来，那些功课才是浪费时间——不过没人在意他的想法。人们总告诉他“你应该再努力些”、“集中注意力”，即使他不确定那具体指什么。
他闷闷哼了一声，在床上打了个滚、把脑袋埋进枕头里——这样就能既不吵醒哥哥、又大喊着发泄出他的挫折感。
他真的不喜欢去学校。
他希望能有更多自己体验的经历。
忽然、他和哥哥的卧室门被敲响，爸爸很快走了进来。
“你要迟到了，Lorenzo。”他严厉地看着哥哥打了个哈欠、又开始揉眼睛。“起床吧、Charles，你也要去学校了。”
想个办法、想个办法…Charles拼命开动脑筋，随即冒出了一个主意。
他把自己蜷成一团，毯子拉高到下巴上、一只小手伸出来搭在额头上。“我觉得我生病了。”
Herve的动作停了下来，忧心地望向他最小的孩子。
Charles继续添油加醋：“我发烧了、肚子疼、有几颗牙疼、昨天踢足球时脚趾也受伤了…”他竖起手指数着，让父亲的脸上泛起一丝笑意。
他不确定这是不是一个好的征兆。（但他确信自己听见了哥哥在身旁的嘲笑，不过他无视了哥哥。）
Herve挠了挠后脑勺、沉吟片刻。“那怎么办？妈妈要去上班了，我答应Jules的爸爸去看他…但你不能一个人呆在家里，你病得很重。我想我得去给他打个电话，告诉他我不能去…”
Charles的眼睛亮了起来：“我可以和你一起去！”
“你可以吗？”
爸爸看起来有些犹豫，而Charles急切地点点头。
“我保证我会很安静的。你都不会发现我也在那儿！”
“好吧，这样的话…”爸爸朝他笑了起来。“你和我一起去吧。”
Charles开心的在床上蹦了起来。爸爸轻笑着走过来，揉了揉他的头发。
“穿好衣服，我在楼下等你。”
“我也不想去学校！”Lorenzo在爸爸关上门时大喊出声，让Charles的心跳漏了一拍。他可不想现在功亏一篑。
但爸爸真的把他放上了后座、系好安全带，然后向布里尼奥勒驶去。Charles高兴极了——即使Lorenzo试图揭破、他也没被抓包。这真是个绝妙的主意。
—
Charles已经跃跃欲试。
他们到达Jules的卡丁车场地几分钟了，但他还没看到他的朋友。Jules正在赛道上疾驰，他的父亲和Herve闲聊时，CHarles就站在障碍物后面看着赛道。
Jules从他身边飞驰而过、要回到车库去，而Charles感觉自己脖子上的每一根汗毛都立了起来——那辆闪闪发光的红色小车一定是什么与众不同的东西。
他小心翼翼放开破旧的轮胎、朝他的教父跑去，在Jules还没来得及摘下头盔时就扑进了他怀里。
Jules吓了一跳、然后轻轻笑了起来，认出了怀里那团巧克力色的头发。
“嗨，Charlie。想我了吗？”
Charles点点头，满足地抵着Jules的赛车服含糊出声。“…病得很重、不能去学校。”
Jules忍着笑目睹了Charles的“严重病情”。“嗯，看得出来是这样。那么、现在你想做什么呢？”
Charles立刻兴奋起来：“让我看看你的车！”
“没问题。”Jules只是耸了耸肩，但脸上的笑意再明显不过。车和比赛是他心中最珍视的两件事。
他们一起蹲在炙热的柏油路上，Jules指着卡丁车的各个部件、开始解释它们是如何运作的。Charles的眼睛睁得大大的，就像在努力领会Jules告诉他的一切——他还会时不时地向Jules提问。
后来，他想坐进驾驶舱的请求也被同意了。当Jules把他放上那个比他大得多的座位时，Charles开心地笑个不停，小腿乱晃着、试图去够着对他来说还太远的踏板。
“它太漂亮了！”
“是的，它很美。”Jules赞同道。他直起身、脸上浮现出若有所思的笑容。“有一天，我会开着它赢得冠军的。”
然后Charles终于抓住了方向盘。他立刻咧开嘴笑起来，非常自豪自己做到了这一步。“我可以开它吗？”
Jules似乎毫不讶异，就像已经预见了这一问。“当然可以。”
不过给Charles驾驶的不是Jules的红色卡丁车，而是一辆更小的黄色卡丁车。一开始、他还得由Jules的父亲拖着移动。这让Charles在头盔里皱起眉头：这好像不怎么有趣。
但他学得很快，不久就能自己驾驶了。最开始Charles很谨慎，开着卡丁车一圈圈绕过赛道。到了几圈之后，他已经能更有信心地踩下油门、让发动机在底下发出响亮的转速声——他的眼睛猛然睁大：这是世界上最棒的感觉！
树木和轮胎障碍物从他身边闪过，就像它们根本不存在那里。他能感觉到风拍打着他的头盔、几乎听见心脏在胸口疯狂跳动。这是一种自由又令人上瘾的感觉，Charles根本不想停下哪怕一秒。
—
他的脑袋还在嗡嗡作响。肾上腺素早已消退，他现在坐在父亲的汽车后座上、正在回家路上。但他的头脑还在飞速运转着——各种意义上。
Charles知道爸爸曾经是一名赛车手，Jules正是追随着他的脚步。他去看过Jules的比赛、看过他的奖杯，但从没想过自己也可以那样做。
直到现在。
“爸爸？”他犹豫着，焦虑地抬脚踢了踢前座。
Herve嗯了一声，Charles觉得这是个让他继续的信号。
他轻轻呼出一口气，短暂地闭了下眼睛。
“我以后想当个赛车手。”