Actions

Work Header

keep you warm (español)

Summary:

Jimin abrió la puerta principal con las palmas de las manos sudorosas, los ojos muy abiertos mientras contemplaba la vista frente a él. Su compañero de abrazos, Yoongi, estaba allí, incluso más hermoso en la vida real que en las fotos.

 

Su compañero de abrazos se aclaró la garganta, lo que hizo que Jimin volviera a mirar hacia arriba y sonrió, educado y discreto, mientras levantaba una bolsa de plástico en el aire. “¿Cena y abrazos para Park Jimin-ssi?"

 

Ó: Park Jimin ha estado solo durante años. Sin verdaderos amigos y sus padres viviendo a horas de distancia de él, es difícil encontrar a alguien con quien el omega pueda ser cercano. Esto, hasta que se topa con un sitio web de servicio de abrazos y contrata al alfa Min Yoongi, un acurrucador profesional.

Notes:

gracias a @calicopjm por dejarme traducir su obra <3

(See the end of the work for more notes.)

Chapter Text

“Soy arrastrado por una fuerza nueva y extraña. El deseo y la razón tiran en direcciones diferentes. Veo el camino correcto y lo apruebo, pero sigo el incorrecto”.

― Ovidio, Metamorfosis

 

 

Jimin era un omega fuerte e independiente y no necesitaba a nadie. Al menos, eso es lo que siempre se decía a sí mismo, repitiéndolo una y otra vez con la esperanza de que algún día fuera cierto. No quería admitirlo ante nadie, y menos ante sí mismo, pero estaba solo, lo había estado durante demasiado tiempo. Sus padres vivían demasiado lejos para visitarlos con frecuencia, ya que se mudaron al campo cuando Jimin tenía la edad suficiente para vivir solo. Todos sus amigos de la escuela secundaria se habían ido sin él y él había sido demasiado tímido y distante para hacer amigos de verdad en la universidad. Así que aquí estaba él, veinticuatro años, viviendo en un apartamento pequeño pero decente que apenas podía pagar, y solo.

 

Pero no solitario, pensó Jimin obstinadamente mientras cruzaba los brazos frente a su pecho. Se quedó mirando la página abierta del navegador en su computadora portátil, ladeando la cabeza hacia un lado y entrecerrando los ojos. Esto probablemente fue una mala idea. No estaba tan desesperado… ¿verdad?

 

Jimin gimió y puso sus manos frente a su rostro, frotándoselo. Suspiró profundamente mientras volvía a bajar las manos, mirando la pantalla de nuevo.

 

¿Estás en necesidad de algunas sesiones serias de abrazos? ¡No busque más Cuddles Inc. es justo el lugar para ti. Tenemos una amplia gama de posibles compañeros de abrazos: ¡todos los géneros y subgéneros, perfectamente adaptados a tus necesidades!

 

¿Estaba en serio a punto de contratar a alguien para abrazarlo? ¿No podría simplemente hacer amigos como una persona normal?

 

¿Y dónde encontrarás a estos amigos? El cerebro de Jimin proporcionó ayuda. ¿En el trabajo? ¿Personas que te doblan la edad?

 

Jimin suspiró de nuevo. Amaba su trabajo: enseñar a los niños a bailar le permitía usar la sala de práctica después de las clases para trabajar en sus propias coreografías y era genial con los niños. El único

 

La desventaja era que todos los demás profesores eran mujeres de mediana edad, no exactamente el tipo de personas que él consideraría sus amigos. Tenía la sensación de que había perdido todas sus habilidades para hacer amigos después de la escuela secundaria, cuando sus viejos amigos dejaron de hacer tiempo para pasar el rato con él. Pero estuvo bien. Jimin estaba feliz de cualquier manera.

 

Y todavía.

 

Jimin era una persona cariñosa por naturaleza. Incluso antes de presentarse como un omega, siempre se acurrucaba con sus padres en el sofá, miraban películas juntos y conversaban. Después de presentarse a los dieciséis, empeoró: siempre quería tomar de la mano a sus amigos, abrazarlos, pero ninguno de sus amigos era cariñoso como él y Jimin respetaba sus límites. Pero ahora no tenía amigos ni padres, solo él mismo.

 

Después de un tiempo, Jimin comenzó a notar que se ponía más gruñón y nervioso cuando alguien lo tocaba accidentalmente: la gente chocaba con él en la calle o caía contra él cuando el autobús comenzaba a moverse antes de que se sentaran. Además de eso, su olor se había vuelto más apagado, lo que provocó que algunas personas en el trabajo no lo notaran cuando entró a menos que los saludara. Su ansia de afecto se había multiplicado por diez, así que por la noche ponía las sábanas en la secadora durante diez minutos para que estuvieran calientitas antes de irse a dormir. Extrañaba que alguien lo sostuviera, o jugara con su cabello, o simplemente lo tomara de la mano, y eso lo estaba enfermando físicamente. Se había vuelto necesitado de contacto, o estaba dolorosamente cerca de hacerlo, y la mejor solución en este momento parecía ser un compañero de abrazos.

 

Jimin se encogió internamente por cómo sonó eso, pero trató de ignorarlo. Él necesitaba esto. La falta de contacto no desaparece con abrazos una vez, toma semanas y no podía simplemente dejar su trabajo e irse a vivir a casa nuevamente para obtener afecto. Los sitios de citas eran demasiado aterradores por ahora: la idea de conocer a alguien y tener que decirle que estaba necesitado de contacto no solo lo aterrorizaba, sino que lo avergonzaba. ¿Qué clase de adulto joven no tenía amigos con quienes pasar el rato? No, prefiere avergonzarse usando el sitio web de abrazos que ir y tratar de encontrar un novio. Al menos las personas que trabajaban allí estaban acostumbradas a que las personas hambrientas de contacto contrataran sus servicios. Probablemente.

 

Se desplazó hacia abajo y vio un botón de "catálogo". Cuando hizo clic en él, fue redirigido a una página llena de fotos: empleados, supuso. Pasó el cursor sobre una de las imágenes y apareció Yongsun, de 29 años. También había un botón de "más información" debajo. Ella parecía agradable, pero Jimin definitivamente se sentiría más cómodo con un chico: solo había ido a escuelas para hombres cuando era más joven, por lo que en la universidad tuvo problemas para hacerse amigo de todas las chicas en sus clases de baile.

 

Jimin hojeó el catálogo del sitio sin pensar, sin prestarle demasiada atención ya que todavía no estaba seguro de todo esto. Pero entonces algo le llamó la atención, o mejor dicho, alguien.

 

Un chico con cabello rubio teñido miró directamente a la cámara, con una gummy smile en exhibición. Lindo, pensó Jimin. Pasó el cursor sobre la foto y vio a Yoongi, de 27 años. Tragó saliva mientras hacía clic en "más información". Se abrió una nueva página y Jimin fue recibido por un par de fotos más de Yoongi. Su cabello estaba teñido de manera diferente en todos ellos y, de alguna manera, se veía absolutamente impresionante sin importar el color. También había una pequeña biografía.

 

Jimin leyó: Hola, aquí Yoongi. No soy muy bueno con las palabras, pero me han dicho que soy un gran abrazador. Alfa. Cuchara grande. Buen oyente. Mis amigos me dicen que huelo a granos de café. Aparentemente, también había un sistema de calificación, porque debajo de la pequeña biografía de Yoongi decía: Calificación: 4.2/5 estrellas.

 

Hm. Eso parecía prometedor. Jimin lo consideró: superar su incomodidad y permitir que este hermoso hombre lo abrace o perder potencialmente su trabajo y su dignidad si decide regresar a casa.

 

No tuvo que pensar por mucho tiempo.

 

Mirando a su alrededor con culpabilidad —lo cual era un poco tonto considerando que vivía solo—, presionó "contratar". Fue conducido a una nueva página una vez más. Le dieron dos opciones: una sesión única o reservar varias sesiones por adelantado. Era tentador elegir una sesión de una sola vez ya que en realidad no conocía al tipo, pero la idea de posiblemente compartir al tipo lo hacía sentir extrañamente territorial. ¿Qué pasaría si tuviera otro cliente entre las sesiones únicas y oliera como ellos? Jimin frunció el ceño; no, reservaba varias sesiones para que su compañero de abrazos fuera solo suyo.

 

El sistema que establecieron fue pago por sesión, por lo que incluso si a Jimin no le agradaba el chico, podía cancelar las sesiones restantes por una pequeña tarifa. Podía seleccionar diez sesiones diferentes en un calendario y, según le informó el sitio, tendría prioridad si decidía reservar más sesiones después de que terminaran las primeras diez.

 

Después de terminar el procedimiento de contratación, Jimin recibió un correo electrónico de confirmación con los detalles enumerados: Yoongi vendría a su casa el viernes dentro de dos semanas, traería comida a la casa ya que era la primera vez que Jimin lo contrataba, y se quedaba cuatro horas, tiempo suficiente para cenar, ver películas y acurrucarse.

 

Jimin sintió mariposas nerviosas en el estómago. No tenía idea de cómo era Yoongi, si las cosas serían raras o si el tipo había sido entrenado para disipar situaciones incómodas. Lo único que sabía con certeza era a qué olía: granos de café. A Jimin le encantaba el olor del café y había pasado la mayor parte de sus días universitarios encerrado estudiando o leyendo en cafeterías. Esperaba que el olor familiar lo ayudara a calmarse un poco para evitar pasar vergüenza. La emoción se acumuló en su vientre cuando Jimin pensó en acurrucarse con Yoongi, enterrar su rostro en el cuello del otro hombre e inhalar su olor a café.

 

Suspirando, Jimin cerró su computadora portátil y se levantó. Lo hecho, hecho estaba. No hay vuelta atrás ahora.

 

 

(…)

 

 

Las siguientes dos semanas estuvieron llenas de preparativos. Jimin se aseguró de que toda su ropa estuviera lavada, compró algunas plantas de interior nuevas e incluso redecoró su sala de estar –había movido el sofá, la mesa de café y la estantería, lo que tomó más tiempo y esfuerzo de lo que le gustaba admitir, pero al menos la espontánea redecoración era buena para calmar sus nervios.

 

Un par de días antes de que viniera su compañero de abrazos, Jimin fue a una de las librerías locales cercanas para comprar algunas revistas. Usó las revistas como decoración para la sala de estar, queriendo impresionar a su invitado, o más bien a su empleado, si Jimin realmente pensaba en ello.

 

El día de su cita, Jimin amaneció con dolor de estómago. Sabía que solo eran nervios; no se había encontrado con alguien de su misma edad en literalmente años, y mucho menos acurrucado con ellos. Su corazón palpitante no se calmaba, por lo que Jimin decidió tomar un baño tibio para relajarse.

 

Mientras preparaba el baño, fue a la cocina a preparar un poco de té de manzanilla en su taza favorita. Satisfecho, regresó al baño para verificar la temperatura del agua y cerró el grifo cuando consideró que la bañera estaba lo suficientemente llena.

 

Tarareando suavemente, Jimin agregó una bomba de baño de pétalos de rosa. Solía usarlos con más frecuencia cuando aún vivía con sus padres, antes de que se volviera hambriento de contacto y perdiera casi por completo su olor. Su madre siempre le decía que el olor a rosa coincidía con su olor natural a bayas y que ella era extra cariñosa después de que él se bañara, tirando de él hacia el sofá con ella para abrazarlo y oler su cabello. Sin embargo, todo eso se detuvo después de que él se fue a la universidad.

 

Suspirando, Jimin entró en el baño. El agua tibia y el aroma de las rosas relajaron sus músculos y su mente de inmediato y cerró los ojos, sonriendo. Todavía se sentía nervioso, pero al menos sus extremidades ya no se sentían tan tensas. En el fondo de su mente, todavía estaba ese pensamiento persistente de «¿Y si me juzga?», pero Jimin trató de ignorarlo. Las personas en el servicio de abrazos —Jimin resopló ante eso, aún no se había acostumbrado a la idea— eran profesionales, no estarían en este negocio si juzgaran a cada cliente que conocen.

 

Jimin solo salió del baño una vez que el agua comenzó a enfriarse. Miró su teléfono para ver la hora: las dos de la tarde, tiempo suficiente para almorzar tarde y relajarse un poco más antes de que llegara su compañero de abrazos a las seis de la tarde.

 

Después de pasar media hora en la cocina preparando el almuerzo, Jimin finalmente se sentó a comer. A pesar de lo buena que era la comida, todavía tenía problemas para terminarla, su estómago se revolvía por los nervios. Le tomó una hora con varios descansos pequeños en el medio para terminar su comida. Una vez que lo hizo, limpió la cocina, tomándose su tiempo para lavar los platos y limpiar los mostradores. Cuando miró la hora, eran casi las cuatro de la tarde. Sin nada mejor que hacer, Jimin decidió elegir un atuendo y maquillarse.

 

Tarareando suavemente por lo bajo, Jimin caminó hacia su habitación para cambiarse. Todavía vestía solo calzoncillos, sin molestarse en ponerse ropa después de su baño ya que no había nadie aquí para verlo medio desnudo de todos modos.

 

Los siguientes quince minutos los pasó debatiendo qué ponerse. ¿Era costumbre vestirse elegante para una sesión de abrazos? ¿O era aceptable quedarse en ropa de dormir? Jimin rebuscó en su armario y decidió que los jeans estaban fuera de discusión; de todos modos, no podía acurrucarse cómodamente en ellos. Se cambió a pantalones de chándal negros y un suéter azul bebé. Suave, cómodo y casual. Sonrió a su reflejo en el espejo, satisfecho. Parecía listo para una agradable sesión de abrazos.

 

Jimin puso una de sus listas de reproducción relajantes y luego comenzó a maquillarse. Eligió hacer un look natural, usando base de maquillaje para ocultar sus manchas rojas y agregando un poco de rímel y brillo de labios brillante para que sus ojos y labios se destaquen más. Nada elaborado como el que solía hacer en las salidas nocturnas o durante sus exhibiciones de baile, pero lo suficiente para ocultar sus ojeras y la espinilla ocasional.

 

Con poco menos de una hora para el final, Jimin tomó algunas velas perfumadas y las encendió en la sala de estar. Olían a pino y vainilla y eran algunas de sus velas favoritas, reservadas para ocasiones especiales o para cuando tenía un día especialmente duro. Hoy era una especie de ocasión especial, por lo que Jimin pensó que las velas encajaban.

 

Estaba en medio de esponjar las almohadas en el sofá cuando sonó su teléfono. El mensaje era de un número desconocido y decía:

 

Hola Jimin-ssi, soy Yoongi. La comida estuvo lista más rápido de lo que pensaba, entonces, ¿está bien si llego media hora antes? Ya estoy en el barrio.

 

Jimin sintió que el sudor le corría por la nuca y tragó saliva. Su compañero de abrazos llegaría temprano. Está bien. Él podría manejar eso.

 

Mientras intentaba no entrar en pánico, llegó otro mensaje.

 

Libre de cargo, por supuesto ;)

 

¿Media hora de abrazos gratis? Eso sonaba bien...

 

Antes de que pudiera pensarlo demasiado, Jimin envió un mensaje de acuerdo. Guardó su teléfono en el bolsillo y reanudó su trabajo, asegurándose de que las revistas se vieran bien, el sofá estuviera limpio y las cortinas corridas. Era mediados de febrero, por lo que el sol ya se había puesto, el cielo tenía un tono índigo oscuro.

 

Estaba tan concentrado en asegurarse de que el apartamento estuviera impecable que no se dio cuenta de que pasaba el tiempo, lo que hizo que casi tropezara con sus propios pies cuando sonó el timbre. Maldiciendo, Jimin corrió hacia la puerta principal, luego respiró profundamente para calmar su acelerado corazón.

 

Jimin abrió la puerta principal con las palmas de las manos sudorosas, los ojos muy abiertos mientras contemplaba la vista frente a él. Su compañero de abrazos, Yoongi, estaba allí, incluso más hermoso en la vida real que en las fotos. Su cabello era de un rojo vino oscuro, enmarcando su rostro angelical. Los ojos de gato miraron fijamente a Jimin, con un toque de diversión en ellos. Pero el olor fue lo que más lo atrajo: granos de café tostados, como si Jimin hubiera entrado directamente en una cafetería. El olor familiar era reconfortante, lo hizo relajar los músculos tensos que ni siquiera se dio cuenta de que estaba apretando en primer lugar.

 

Sus mejillas se sentían como si estuvieran en llamas cuando se dio cuenta de que había estado mirando por un tiempo y desvió la mirada.

 

Su compañero de abrazos se aclaró la garganta, lo que hizo que Jimin volviera a mirar hacia arriba y sonrió, educado y discreto, mientras levantaba una bolsa de plástico en el aire.

 

—¿Cena y abrazos para Park Jimin-ssi?

 

—Sí —dijo Jimin, la voz sonaba aguda debido a su nerviosismo. Tragó saliva—. Ese soy yo.

 

—Encantado de conocerte —dijo Yoongi, su voz profunda hizo que a Jimin se le pusiera la piel de gallina—. ¿Puedo entrar? Hace bastante frío.

 

—¡Por supuesto! —Jimin rápidamente se movió hacia un lado, moviendo su mano en un gesto de invitación— Adelante, compré pantuflas para invitados.

 

Yoongi se rió entre dientes, el sonido de la música para los oídos de Jimin. —Eso es muy considerado de tu parte, gracias.

 

—No es nada —descartó rápidamente Jimin. Tomó la bolsa de lona que Yoongi llevaba en una mano, luego la bolsa de comida para llevar de la otra mano. Yoongi sonrió agradecido mientras se quitaba el abrigo y los zapatos, deslizando sus pies en las pantuflas de invitados. Jimin caminó hacia la sala de estar, mirando hacia atrás para asegurarse de que Yoongi lo seguía. Yoongi le sonrió cuando hicieron contacto visual, por lo que Jimin rápidamente giró la cabeza, tratando de no tropezar o mostrar sus mejillas rojas.

 

Cuando entraron a la sala de estar, Jimin dejó la bolsa de plástico en la mesa de café junto a las revistas y la bolsa de lona en la esquina de la habitación, cerca del sofá. Se dio la vuelta entonces, echando un vistazo furtivo a la cara de Yoongi antes de mirar hacia abajo de nuevo. Retorciéndose las manos, preguntó: —Entonces, uhm, ¿con qué sueles empezar?

 

—Cena y una buena charla —respondió fácilmente Yoongi—. Para que podamos conocernos más. Es mejor acurrucarse con alguien que conoces al menos un poco que con un completo extraño, ¿verdad?

 

Jimin asintió pero no sabía qué más decir. Afortunadamente, Yoongi parecía tener experiencia con personas tímidas, porque tomó la iniciativa. —Vamos a poner la mesa, ¿eh?

 

—Sí —dijo Jimin, levantando la cabeza y levantando el dedo índice en el aire— ¡Buena idea!

 

Se apresuró a la cocina para tomar dos platos y dos pares de cubiertos, sin tener que caminar mucho ya que las dos habitaciones eran en realidad una habitación grande, dividida por una media pared. Puso la mesa de la cena mientras Yoongi tomaba la bolsa de comida para llevar y caminaba hacia él.

 

—Traje jajangmyeon, ¿espero que esté bien?

 

Jimin le sonrió. —Más que bien. Ven, siéntate, Yoongi-ssi.

 

—Puedes llamarme hyung si quieres. Hace que todo esto sea menos formal, ¿no? —Yoongi dijo mientras se sentaba.

 

—Sí, tienes razón —respondió Jimin. Se quedó en silencio mientras ponía la comida en sus platos, luego fue a la nevera para tomar bebidas—. ¿Algo que quieras beber —Jimin preguntó, luego agregó en voz baja: — … Hyung?

 

Se dio la vuelta para ver a Yoongi sonreírle. —Bebo cualquier cosa realmente.

 

—¿Está bien la coca?

 

—Suena genial.

 

Jimin regresó a la mesa y llenó sus vasos. Luego se sentó y tomó sus palillos. —Gracias por la comida.

 

Yoongi sonrió. —De nada, Jiminie. Come bien.

 

Comieron en silencio por un rato, Jimin estaba demasiado hambriento para mantener una conversación adecuada. Los fideos estaban realmente buenos, así que definitivamente tuvo que preguntarle a Yoongi de dónde los había pedido.

 

Cuando Jimin estaba a mitad de camino, miró hacia arriba para ver a Yoongi mirándolo fijamente, con una sonrisa de satisfacción en su rostro. —¿Qué pasa? —preguntó Jimin, dándose cuenta un segundo después de que su boca todavía estaba llena de fideos. Ocultó la boca y masticó rápido, tragándolo apresuradamente—. Lo siento —murmuró.

 

Yoongi se rió entre dientes. —Está bien, Jimin-ah. Me alegro de verte comer bien.

 

—Vaya. Eso es... eso es bueno entonces —dijo Jimin, un poco avergonzado.

 

—Vamos a conocernos —dijo Yoongi, ignorando amablemente las mejillas rojas de Jimin—. Obviamente sabes cuál es mi trabajo, pero ¿y tú? ¿De qué vives?

 

—Soy instructor de baile. Enseño a los más pequeños, de seis a doce, en tres grupos diferentes. Es divertido y los niños son increíbles —explicó Jimin—. Estudié danza en la universidad, así que no hay muchos trabajos para los que esté calificado —agregó, tratando de no sonar amargado. Le encantaba enseñar, pero el sueño de todo bailarín era triunfar, así que, por supuesto, se sintió decepcionado cuando nadie lo buscó después de su presentación de graduación.

 

—Te queda bien —dijo Yoongi, observando con la mirada—. Tienes un cuerpo pequeño. ¿Hiciste contemporáneo?

 

Jimin tragó saliva, un poco intimidado por la mirada intensa de Yoongi. —Si, lo hice.

 

Yoongi asintió solemnemente, como si Jimin acabara de confirmar todas sus sospechas. —Tiene sentido. Apuesto a que tú también eras el mejor de tu clase.

 

Entonces le guiñó un ojo, rompiendo su fachada seria.

 

Jimin se encogió de hombros, no queriendo hablar más de eso. Yoongi se dio cuenta, por lo que no se opuso cuando Jimin cambió el tema: —¿Hay alguna academia de abrazos a la que debas asistir para convertirte en un compañero de abrazos?

 

Yoongi se rió, los ojos arrugándose de alegría y mostrando su sonrisa de encías. Fue contagioso y Jimin no pudo evitar sonreír. Yoongi negó con la cabeza. —No hay academia de abrazos. Estudié producción musical pero terminé en este campo cuando no pude encontrar trabajo. Supongo que es un trabajo intermedio: una vez que alguien me contrate para crear música, dejaré este trabajo.

 

—Pero no antes de que tenga mis diez sesiones de abrazos —hizo un puchero Jimin, solo bromeando un poco.

 

—Obviamente —Yoongi siguió el juego, guiñando un ojo de nuevo.

 

Terminaron su comidaa, limpiando juntos. Jimin enjuagó los platos y los puso en el lavavajillas mientras Yoongi tiraba la basura. Cuando terminaron, Yoongi se acercó un poco más a Jimin, quien se tensó ante su proximidad.

 

—Sé que me contrataste para dar abrazos, pero me gustaría discutir algunos de tus límites —dijo Yoongi, dando un paso atrás al ver a Jimin tan tenso.

 

Jimin asintió, agarrándose del mostrador para apoyarse, apretándolo. —De acuerdo. Uhm... ¿Podrías simplemente? No lo sé. ¿Resumir algunas cosas? Y yo digo ¿está bien o no?

 

—Claro, Jiminie —dijo Yoongi. El aire a su alrededor cambió entonces, Yoongi usó feromonas reconfortantes para ayudar a calmar a Jimin. Jimin respiró hondo y cerró los ojos, concentrándose en el intenso olor a granos de café tostado—. ¿Qué hay de tomarte de la mano?

 

Jimin abrió los ojos para mirar sus manos y luego miró las propias manos de Yoongi. Estaba apoyado en el mostrador, usando sus manos como apoyo mientras se relajaba contra él. Sus manos eran agradables. Grandes. Probablemente se sentirían suaves en las suyas.

 

Antes de que pudiera pensarlo demasiado, Jimin asintió. —De acuerdo.

 

—¿Acurrucarse?

 

Jimin frunció el ceño. —Te contraté para acurrucarnos, ¿no?

 

—Lo hiciste, pero algunas personas terminan sintiéndose incómodas después de todo. Siempre puedes cambiar de opinión.

 

Jimin pensó. —Los abrazos están bien entonces. A menos que cambie de opinión. Y yo… —Jimin tragó saliva, sintiendo que su garganta se contraía. No iba a llorar por esto—… Puedo parecer... tenso. Al principio. Ha pasado mucho tiempo desde que me acurruqué con alguien.

 

—Está bien —le aseguró Yoongi—. Es normal, no te preocupes. Solo asegúrate de ser verbal cuando estés realmente incómodo y quieras parar, ¿de acuerdo

 

Jimin asintió. —Lo seré.

 

—Bueno.

 

Se quedó en silencio durante un par de segundos. Luego: —¿Qué hay de marcas de olor?

 

Jimin se tensó de nuevo. —No es eso... ¿No es eso demasiado íntimo?

 

Levantó la mirada de sus manos a la cara de Yoongi. Estaba frunciendo el ceño. —Los amigos se marcan. Aroma familiar. ¿Es eso íntimo?

 

Jimin se sonrojó.

 

—¿No?

 

Pero sonaba más como una pregunta.

 

—No, no lo es. Puede ser, pero no necesariamente. No tenemos que hacerlo, por supuesto, depende de ti.

 

Jimin lo pensó por un tiempo. Marcar sonaba bien. Extrañaba oler a algo, la pérdida de su propio olor era extremadamente duro para él la primera vez que notaba que se había ido. Había llorado durante horas, entrando en pánico y buscando en la web posibles enfermedades que pudieran haberlo causado hasta que se topó con un artículo sobre la falta de contacto físico. Su deseo de volver a tener un olor, aunque sea por un rato, superó su timidez. —¿Podemos marcarnos con nuestras muñecas?

 

—Por supuesto que podemos —Yoongi le sonrió tranquilizadoramente—. Tú tienes las riendas, Jiminie. Por último, en caso de que te duermas durante la película: ¿debo despertarte o te dejo en paz, y debo detener nuestra sesión de abrazos o continuar?

 

Cuando Jimin solo lo miró fijamente, Yoongi continuó: —Algunas personas se asustan cuando se despiertan en los brazos de alguien. Malos recuerdos y todo eso. Solo quiero estar lo más preparado posible para que no te angusties.

 

Jimin asintió. Eso tenía sentido. —Tal vez... tal vez me despiertes cuando te des cuenta. Y si no me despierto, deja de abrazarme.

 

—Puedo hacer eso —asintió Yoongi—. Muy bien, ahora que todo ha terminado, aquí viene la verdadera diversión —Yoongi sonrió y le tendió la mano—. Vamos a acurrucarnos.

 

Jimin se sonrojó y tomó su mano. Como se imaginó, la mano más grande de Yoongi cubrió casi por completo la suya. Era suave y cálido, un poco húmedo, pero a Jimin no le importó. Mientras Yoongi los conducía hacia el sofá, Jimin experimentalmente apretó la mano de Yoongi. Sin siquiera parpadear, Yoongi le devolvió el apretón.

 

—¿Tienes una película que te gustaría ver? —Yoongi preguntó mientras se sentaba, empujando a Jimin al sofá con él. Se sentaron uno al lado del otro, tan cerca que sus costados estaban apretados. Jimin se concentró en la sensación del calor del cuerpo de Yoongi, lo cálido que se sentía, lo extraña que era la sensación de otro ser humano tan cerca de él. Su cuerpo estaba tenso al principio, aunque en su mente estaba tranquilo, una combinación extraña pero no pudo evitarlo.

 

Yoongi le dio un codazo en el hombro.

 

—¿Tierra a Jimin?

 

Jimin parpadeó.

 

—¡Vaya! Lo siento, me… me distraje —se disculpó Jimin. Luego recordó la pregunta anterior de Yoongi—. Veamos qué tiene que ofrecer Netflix.

 

Jimin encendió la televisión y abrió la aplicación de Netflix. Revisó un par de películas recomendadas y luego preguntó: —¿Qué tipo de películas te gustan, hyung?

 

—No soy exigente —dijo Yoongi—, mientras no tenga zombies, estoy de acuerdo.

 

Jimin se rió.

 

—Miedoso.

 

—¡Oye! —Yoongi lo empujó de nuevo, juguetón, haciendo que Jimin se riera más fuerte, el cuerpo cayendo hacia adelante y casi fuera del sofá si Yoongi no lo hubiera atrapado a tiempo. Sus manos estaban calientes en la parte superior de los brazos de Jimin, el calor del cuerpo casi quemando su suéter. Jimin tragó saliva, repentinamente incómodo. Se encogió de hombros hasta que Yoongi captó la indirecta, dejó caer sus manos y las volvió a poner en su regazo—. Te importa si voy a cambiarme? Traje mi ropa muy especial para abrazar.

 

Jimin solo entonces se dio cuenta de que Yoongi no estaba usando pantalones de chándal como él, ya que se había centrado en la cara del hombre más que en su ropa real. Sutilmente lo miró de arriba abajo, notando los jeans ajustados negros y la camisa de vestir negra, las mangas dobladas hasta la mitad, mostrando sus brazos.

 

—Sí, por supuesto. El baño está al final del pasillo, la primera puerta a la derecha.

 

—Gracias —dijo Yoongi—, puedes elegir una película mientras tanto, ¿de acuerdo?

 

—Por supuesto.

 

Y con eso, Yoongi se puso de pie, recogió su bolsa de lona y fue al baño. Jimin trató de no pensar en el otro hombre cambiándose en su apartamento, a poca distancia. En cambio, se concentró en las diferentes películas en la pantalla de su televisor. Cuando se encontró con The Handmaiden, preguntó en voz alta: —¿Ya has visto The Handmaiden?

 

Un "no" ahogado vino del baño. Jimin tarareó y presionó reproducir, luego detuvo la película para esperar a Yoongi, quien regresó cinco minutos después con una sudadera gris y una camiseta negra. Se dejó caer en el sofá y luego dijo: —Sé que mi perfil dice que soy la cuchara grande, pero podemos acurrucarnos en cualquier posición que desees.

 

Jimin resopló ante eso.

 

—Posición para acurrucarse —dijo cuando Yoongi lo miró confundido, haciendo que el otro hombre también resoplara.

 

—Está bien, sí, tal vez suene raro —admitió.

 

—Lo hace. Pero uhm. Tal vez… podrías sentarte así —Jimin se puso de pie, agarró los tobillos de Yoongi y los colocó en el sofá, abriendo las piernas—, y yo me siento aquí —Jimin inhaló profundamente, dejando que el olor de Yoongi lo consolara antes de sentarse entre las piernas de Yoongi, de espaldas a su pecho— Y luego... —Jimin se desvaneció cuando Yoongi movió sus brazos por su cuenta, colocándolos alrededor de la cintura de Jimin y juntando sus manos, apoyándolas sobre el estómago de Jimin. Jimin dejó escapar un suspiro tembloroso.

 

—¿Como esto?

 

Jimin tragó saliva, tenso. —Sí.

 

—Puedes inclinarte más si quieres —dijo Yoongi, pero Jimin ya estaba negando con la cabeza.

 

—Tal vez más tarde.

 

—Está bien —dijo Yoongi suavemente.— ¿Permiso para acariciarte el vientre?

 

Jimin sintió que sus mejillas se calentaban ante la idea. Sonaba demasiado agradable. Todo lo que estaba sucediendo en este momento era demasiado agradable, demasiado difícil de comprender. —S-sí —tartamudeó, la voz apenas por encima de un susurro, pero Yoongi lo escuchó de cualquier manera. Separó las manos y comenzó a frotar pequeños círculos en la barriga de Jimin, las manos retrocediendo de vez en cuando para frotar su cintura también, dándole suaves apretones.

 

—Puedes empezar la película, Jiminie —dijo después de un rato.

 

—Oh, lo siento.

 

Avergonzado, Jimin agarró el control remoto y presionó reproducir. Había estado tan atrapado en la sensación de las manos de Yoongi sobre él que se había olvidado por completo de la película.

 

—No te disculpes —resopló Yoongi pero, afortunadamente, no dejó de dibujar pequeños círculos—. Solo relájate, ¿de acuerdo?

 

Jimin asintió. Trató de concentrarse en la película, pero el olor de Yoongi ahora estaba tan cerca que literalmente lo envolvió. Era difícil concentrarse cuando alguien que olía tan bien estaba tan cerca. Su cuerpo aún estaba tenso, ya no estaba acostumbrado a la intimidad física. Sintió que comenzaba a sudar y los latidos de su corazón se aceleraron, su cerebro sabía que estaba a salvo pero su cuerpo todavía quería huir. Justo cuando estaba a punto de entrar en pánico y saltar, Yoongi comenzó a balancearlos suavemente, tarareando por lo bajo.

 

—Está bien, Minnie —susurró, el apodo hizo que el corazón de Jimin se acelerara—. Estoy aquí, cálmate.

 

Solo que ahora Jimin notó que no solo los latidos de su corazón, sino también su respiración se habían acelerado. Inhaló y exhaló profundamente, alentado por el susurro de Yoongi "eso es todo, lo estás haciendo muy bien". Una vez que se hubo calmado por completo, su cuerpo se relajó, apoyándose completamente contra Yoongi ahora. Su cabeza se arrulló hacia un lado y pudo escuchar el latido constante del corazón de Yoongi.

 

—¿Te gustaría marcarnos?

 

Jimin no le dio tiempo a su cerebro para ponerse al día con sus acciones, queriendo evitar entrar en pánico nuevamente. Levantó su brazo izquierdo hasta que estuvo sobre su estómago, al lado de la mano de Yoongi. Su compañero de abrazos captó la indirecta y movió su mano derecha hasta que estuvo sobre la mano de Jimin. Luego presionó sus muñecas juntas, frotándolas con ternura, lentamente, hasta que su olor a café se intensificó. Jimin cerró los ojos por un segundo, observando los movimientos cuidadosos de Yoongi y la forma en que su cuerpo parecía derretirse cuanto más lo olía Yoongi.

 

—Gracias —murmuró, cerca de ronronear pero no del todo todavía. Otro síntoma de estar hambriento de contacto: ronronear era mucho más difícil ahora. Técnicamente todavía era posible, pero tenía que sentirse extremadamente tranquilo y seguro para poder hacerlo. Jimin lo extrañaba inmensamente, ya que era la mayor forma de calmarse a sí mismo que tenía un omega, pero había aprendido a vivir sin ello. Pero estar aquí, sano y salvo en los brazos de Yoongi, hizo que lo extrañara más.

 

Yoongi dejó de olfatear entonces, satisfecho. No permitió que Jimin volviera a bajar el brazo, sino que puso su mano sobre la de Jimin, luego agarró la otra mano de Jimin y la puso sobre su estómago para reflejar su otra mano. Yoongi entrelazó sus dedos, apretando un poco, haciendo que el corazón de Jimin se sintiera lleno. Jimin sonrió, contento, cómodo y cálido, y concentrado en la película.

 

En un momento, a la mitad de la película, los ojos de Jimin comenzaron a cerrarse. Trató de mantenerse despierto, realmente lo hizo, pero después de todo un día de estar estresado y tenso, su cuerpo necesitaba descansar. Antes de cerrar los ojos por completo, balbuceó: —Permiso para seguir abrazándome después de que me quede dormido.

 

Se quedó dormido con el sonido de las risas de Yoongi.