Actions

Work Header

【授翻|鐵蟲】A New Technique

Summary:

Wade得悉了Peter無望的暗戀,而Peter在想知道那個男人是不是故意誇大自己天生的輕佻浮薄就是為了惹怒Tony來鬧著玩。

Notes:

  • A translation of [Restricted Work] by (Log in to access.)

作者注:提問箱被匿名問到了:所以,Starker文梗。Tony才 · 沒妒忌Deadpool(閉嘴,F.R.I.D.A.Y)就只是因為他家Peter只把他的新「朋友」掛在嘴臉。Wade最好只是個朋友而非「朋友」,不然Tony只能耐著被所有糟糕的感受點燃了。\\自由心證這是他們走在一起的過還是他們某程度上已經算是開放關係。當然我覺得Peter完全是繞過了Tony而且只是想談正事,可惜Tony是個盲的。

(See the end of the work for more notes.)

Work Text:

permission

出乎整個隊伍所預料的,死侍和蜘蛛俠是死黨。事實上,有些(讀作:死侍)會把這稱呼為一見鍾友情¹;他們的聯繫是從見面一刻一秒黏牢穩固,那時僱傭兵正收回他的武士刀並向壞人承諾改為由Bea和Arthur²提供一場甜蜜、緩慢、非致命的肢解時,然後Peter插話了,「慢著,就像《黃金女郎》³裡的那位女士?」(Michelle最近強逼他們在一個晚上內看完整齣了──「真諷刺,」不管她是甚麼意思──而這還不算太糟。)

從那一刻開始,他們幾乎真的是屁股連在一起一樣形影不離了。他們兩人都喜歡在戰鬥期間說俏皮話,而且通常只能成功地引得二人互相發笑,再多沒有。Wade是個無恥又不像樣的輕浮男,經常品評Peter的屁股,還有他飽滿噘起的雙唇,又或是他美麗動人的雙眸(也就是Wade從來沒真正看過,但沒有人能說服他說它們不耀眼奪目)。雖然這需要些時日來習慣,但Peter最終理解到這就是Wade的本性;而無可否認地,被無傷大雅地稱讚讓他有點感覺良好。縱然這代表他經常要就此在事後面對一個脾氣暴躁的Tony。

而現在,Peter相較之前已經更意識到隊伍對死侍的不滿(尤其是Tony)。所以二人都有默契地把他們的友情保持低調,只有不定期組隊合作和較定期少許的美食車會面而已。

對他們兩個而言這種保密行為行得通,至少是在一天死侍因某個任務需要加入復仇者組隊之前,而那人拒絕保持冷靜。「嗨,寶貝男孩!」他精力充沛地揮手打招呼並跳彈到嚇了一跳的Peter身邊。「這個好屁股今天怎樣啦?」

Peter嘗試迴避死侍玩味的頰上親吻,卻不敵僱傭兵的不懈努力。

「這他媽是甚麼?」Tony咆哮,趕在Peter能讓Wade當著隊伍的面調低他們的「兄弟情」(另一個死侍絕妙的術語名稱)前。「是從甚麼時候開始──」他雜亂無章地揮動自己被手甲覆蓋著的手。「成慣例了?」⁴

出乎意料地,邪惡六人組沒有太大興趣聽Peter向他家導師又名暗戀對象解釋他絕對沒有和死侍約會,同時試圖巧妙地加以暗示自己其實極其願意接受Tony對他有所行動。

當然Wade是知曉Peter的無望暗戀的(曾尷尬並很快地抓包了),而Peter也好奇那個男人是不是故意誇大自己天生的輕佻浮薄就是為了惹怒Tony來鬧著玩。

戰鬥最後以無一敵人落網而告終,但起碼他們隊伍也沒怎麼磕到刮傷。死侍跳過其他人直落在Peter身傍,在Peter抬眼時戲劇化地倒抽一口氣。「噢,寶貝男孩!」Wade感嘆著,把Peter下顎抓在手中檢查著他的臉頰。「他們有沒有弄到你漂亮的臉蛋?」

「甚麼?」他茫然地問。

Wade用拇指擦拭過Peter的臉頰,黑色手套在分離時塗抹著鮮血。「看起來也不算太糟,小甜心,」Wade安慰道。「再說,帶著傷疤很性感。要我吻一下讓它好起來嗎?」Wade靠近,誇張地嘟起嘴唇,引得Peter大笑著把他推開。

「夠了!」Tony謾罵著移進二人中間。而當他終於把他陰沉的臉轉離Wade的臉上時,才注意到Peter的傷。「我們現在帶你回大樓了。而你──」他一根手指戳向死侍。「不在被邀請之列。」

 

在整程回家路上Tony沒有對他說過一句話,縱使他的注視目光充分地放射著對他的失望。當他們到達時,Peter臉上極輕微的割傷早已凝血了。他的皮膚也因淺淺的紫青開始癒合而回復光滑;唯一需要縫合的就只有他身上的戰衣,感恩地它抵禦了大部分衝擊。

Peter在大樓裡有替換衣物,但Tony還是給他遞了件舊的MIT毛衣和運動褲換上。兩件都對他輕盈纖薄的身型來說太大了;毛衣下擺蓋過他的平角內褲,於是他決定乾脆捨棄穿褲子,尤其當那條褲子沒有拉繩,只能耷拉在他胯部上。

「我以為你比這更聰明的,Peter,」Tony在收起戰衣時斥責著。

Peter對於對方喊了他全名感到窘然萬分。「Mr. Stark,這不公平!」他反駁道。「明明連你也有點瘀青了──」

「我是在說你那個男朋友,歲數幾乎有我這麼大,更別提還是個唯利是圖的僱傭兵了,」年長的男人按捺著怒氣。

「我根本不在乎你的年齡,Mr. Stark!」Peter兀然呼喊,揮舞著他那雙被毛衣完好吞沒的手臂。

Tony猛地轉過身來,以一種難以揣測的目光刺穿Peter。「甚麼?」

「呃。我是說,死侍和我──其實也不,就是,某種關係。」他嘗試解釋。「我們只是朋友。沒在約會。」

Tony噴鼻作聲。「那你有考慮過這樣告訴嗎?」

「他知道的!」Peter堅持。「他只是對我很親暱而已。而我也不介意。他熟知我的界線並十分尊重它們。」

在Tony沉默地開展修補戰衣的損耗後,Peter有點失落了,但更多的是鬆一口氣。他尷尬地左右換腳,好奇自己能不能直接離開,接下來Tony手上動作靜止了。

「我的年齡……」他悄聲喃喃,靜如嘆息。本來Peter甚至不應該聽見,但多虧了他增強了的五感,他蹙眉,遠在Tony來得及回頭說話前,「你說你不在乎的年齡。為甚麼?」

「我以為是因為你提起了Wade的年齡,和要是我要約……」,他心中想。「你懂,某個人,我不太真的在意那方面的事。」咬緊下唇,他冒險地向前踏了一步。「我比較在意那個人是否聰明,和友善。那個人有沒有照顧、關心著我、好好聆聽我說的話,即使那只是件關於某位老太太給我買西班牙油條的無聊事。」

Tony轉移視線,拉扯著自己鬍子同時清清喉嚨。

「你感到不開心是因為我在和死侍約會嗎,Mr. Stark?」他繼續踏步向前,進一步逼近,「還是純粹因為我在約會?」

Tony的視線落在Peter毫無遮掩的大腿上,也許是無意識地輕舐嘴唇後掃視上來。「我看不出有甚麼分別。」他固執地說。

Peter咧嘴一笑。因為若然Mr. Stark要在這方面故作遲鈍,那他也挺肯定這只代表著一件事。

「我是你的導師,」男人接續說,聲線稍為繃緊。「我當然會擔心你。」

他最終停步在Tony面前。雙手焦慮地摳弄著,他的指節能隔著毛衣擦過Tony的腹部。他雙眸微垂,好讓目光能從長睫毛隙縫間抬眼看上去,略把下唇撅著,採用著一些Wade堅稱能讓Tony拜倒在他石榴褲下的誘惑小技巧。

「那你有沒有希望過自己不止是我的導師,先生?」他輕柔地問道。

Tony的手背拂拭他的臉頰。「我不能無時無刻保護你,」他咕噥著。

Peter嗤笑,針對性地輕敲著Tony青腫的太陽穴。「我也不能,」他回嘴。看見Tony猶豫不決,便把手臂環上男人的頸上再故意說道,「你知道吧,或者我終究應去約約看Wade。他不會真的死掉,雖然這很有機會會挺難搞的──」

Tony一聲咆哮,一手抓緊在Peter腦後並把人拉進一個吻中。雖說是個吻卻和溫柔完全沾不上邊,在Peter把Tony能多近摁多近間二人唇齒和舌頭互相磕碰。男人舔吻至他下巴和顎骨,接著在他咽喉處吸出一記極具佔有慾的痕跡。Peter抵不住感官高聲呻吟,猛拽在Tony的髮間直至男人的牙齒陷進他的肌肉裡。

「你是我的,」男人命令道。「他別他媽指望碰你。」

Peter無法抗拒地把臀部放浪地弓起在這佔有慾中。「知道,先生,我答應你。」

於是Tony著手確保所有人都知道Peter已名草有主,在自家門生的咽喉和胸膛和下顎留下斑駁的紫紫紅紅。而Peter則需要主動提醒他Wade隔著他那身戰衣根本看不到那些印痕,然後Tony威脅著要在他戰衣的背部蓋上「TONY STARK所有之財產」。

他沒有確實地跟進那項,但就只差一點。

 

- End -

 

注釋:

1. 一見鍾友情:原文為friendship-at-first-sight。

2. Bea和Arthur:死待的兩把武士刀,取名自Bea Arthur,一名Wade很喜歡的美國演員,Wade自稱為其頭號粉絲。

3. 《黃金女郎》:80年代由Bea Arthur主演的情境喜劇。

4.  從甚麼時候開始成慣例:原文為Since when has this been a thing,選了較符合中文語境意識的譯法。

 

Notes:

作者tumblr: https://airebellah.tumblr.com/