Actions

Work Header

Я тону в твоих глазах (но ты пока не в курсе)

Summary:

Шисуи влюбляется, Наруто почти ничего не замечает, а всё остальные уверены: Шисуи — сталкер.

Notes:

  • A translation of [Restricted Work] by (Log in to access.)

Work Text:

— Девушка, — кричит Шисуи, в спешке падая в спальню кузена через окно.

Что ж, возможно, это не лучшее его решение. На кровати дёргается Обито, сидя на бёдрах Какаши, силуэт которого будто в тумане, и Шисуи кричит, уворачиваясь от трёх кунаев, двух сюрикенов, шести себонов и нагинаты, которые врезаются в стену там, где только что была его голова.

(Какаши и Обито полностью голые, и Шисуи абсолютно не имеет понятия, откуда взялось оружие, но, зная Обито, лучше не спрашивать.)

Спустя долгие минуты тишины Обито падает лицом на матрас и стонет. Он накрывает голову подушкой, заглушая поток проклятий, которые заставили бы Фугаку вымыть ему рот с мылом, затем отбрасывает её в сторону, чтобы сказать:

— Вот почему я, блять, хочу делить квартиру, которая находится за пределами комплекса, Бакаши.

Какаши смотрит на Шисуи несколько секунд, затем демонстративно накидывает простыню, чтобы прикрыть своё хозяйство.

— Мне кажется, я внезапно увидел выход, — мягко говорит он, однако его глаза метают молнии, и Шисуи сейчас станет пятном на стене. — Вы переедете сегодня? Скажи да.

— Грубо, — говорит Шисуи, поднимаясь на ноги с помощью рукояти нагинаты. Лезвие так глубоко в стене, что он не может её сдвинуть, и это то, о чём он задумываться не собирается. — Обито. Обито, мне, твоему самому любимому кузену, нужна твоя помощь, а ты кидаешь в меня летающие острые предметы?

— Саске здесь нет, он, безусловно, мой любимчик, — говорит Обито матрасу. — Попробуй снова.

Но, когда Шисуи бросается на него в крайне оскорбленном протесте, он стонет и добавляет:

— Что, Шисуи?

— Девушка! — великодушно повторяет Шисуи, потому что они, вероятно, в первый раз не расслышали.

— Да, Шисуи. В Конохе есть девушки. Если ты только что это заметил, я скажу Шикаку вернуть тебя обратно в Академию.

— Обито! — это не жалобный вопль, потому что Шисуи слишком крут для этого. Вот только он — нет. — Это не шутки!

Обито поворачивает голову и смотрит на него, один глаз приоткрыт, и смертоносное, вращающееся красно-чёрное Мангёко само по себе представляет безмолвную угрозу — это без учёта выражения его лица.

— И я серьёзно собираюсь ранить тебя, если ты не перейдёшь к делу.

Шисуи почти произносит «грубо» снова, но он наконец-то получил полное внимание Обито (даже если это больше похоже на то, что тот оценивает размер могилы для Шисуи) и не собирается терять его.

— Только что пришла девушка, на ней хитай-ате Конохи. Она безумно красивая и весёлая, и я не могу её найти. Помоги мне, пожалуйста, я буду твоим должником весь год.

Раздаётся протяжный стон, полный отвращения, но Обито машет рукой, и Шисуи знает его достаточно хорошо: нужно больше информации.

— М, возможно, ей семнадцать или около? Блондинка, с косами, голубые глаза, такие красивые. Обито, ты не поверишь

Какаши тихо хихикает.

— Чёрная футболка, под ней кофта в сеточку, оранжевые штаны? — спрашивает он.

Каждый миллиметр тела Шисуи настораживается:

— Ты её знаешь?

Светлая бровь приподнимается, Какаши откидывается на спинку кровати. Шисуи почти не смотрит на довольно заметный засос над ключицей.

— Ну, я знаю его. Наруто. Только что вернулся из тренировочного лагеря с Рин.

На его лице проскальзывает беспокойство, когда он следит за реакцией Шисуи.

— Парень? — спрашивает тот, моргая. Он хороший шиноби и чертовски уверен, что заметил грудь среди этих ослепительных улыбок, флирта и сияющей летней красоты.

Обито фыркает:

— Большую часть времени.

— Где я могу его найти? — взрывается Шисуи, не в силах больше сдерживаться.

Какаши и Обито обмениваются долгим взглядом, который с успехом можно считать полноценным разговором — и это ни капельки не жутко. Наконец, Обито закатывает глаза, затем садится и скользит на колени Какаши, будто присутствие Шисуи вообще не имеет значения.

— Наверно, вместе с остальной командой семь, — пренебрежительно бросает он, Какаши согласно мычит, обхватывая руками бёдра Обито.

— Рин обычно собирает их на тренировочной площадке у памятников, — услужливо добавляет он, а затем демонстративно щупает голую задницу Обито.

Шисуи визжит и выпрыгивает из окна.

***

Рин дарит ему долгий взгляд, когда он крадётся между деревьев — команда семь заканчивает тренировку — это значит, что она точно знает, сколько он просидел в ветках огромного дуба, наблюдая за ними, как сталкер. Шисуи смущённо улыбается, и джинчурики закатывает глаза в знакомой манере: она слишком много времени проводит с его сварливым кузеном.

— Хорошо, — говорит она команде. — Думаю, на сегодня достаточно. Отлично поработали.

Саске хмыкает и падает на землю, притягивая к себе бутылку с водой, пока розоволосая куноичи — Шисуи видел её раньше с Цунаде — откидывается на дерево, тяжело дыша. Наруто — которого память Шисуи осудила неверно, потому что вау — ухмыляется и переворачивает бутылку с водой на голову, которую наклонил назад, и с наслаждением выдыхает.

Шисуи скулит — и ему абсолютно не стыдно.

Рин кидает ему быстрый, предупреждающий взгляд, прежде чем улыбнуться трём чунинам:

— Я рада, что два года индивидуальных тренировок не убили вашу командную работу, — говорит она, взъерошивая волосы Наруто, затем отходит и собирает своё снаряжение. — Завтра в это же время. И в конце недели мы сможем взять командную миссию.

Куноичи у дерева облегчённо вздыхает:

— Спасибо! Я застряла в деревне на месяцы.

Саске согласно хмыкает, встаёт на ноги, одаривает Шисуи собственным предупреждающим взглядом и исчезает в направлении деревни. Шисуи, наверно, должен обидеться, но в основном он отвлекается на улыбку Наруто, тёплую и сияющую, и мускулы — окей, Шисуи не стоит и мечтать о концентрации, когда мокрая футболка Наруто липнет к его телу вот так.

Прочищая горло, он снова обращает внимание на розоволосую куноичи, которая выглядит очень удивлённой.

— Наруто, — говорит она, кивая на Шисуи. — Кажется, это к тебе. Я иду в больницу, увидимся позже.

То, как она улыбается Шисуи, когда говорит это, выглядит пугающе — как угроза.

Наруто моргает, затем поворачивается, и небесно-голубые глаза останавливаются на Шисуи, слегка расширяясь.

— Хей! — говорит он с яркой улыбкой. — Ты больше не дежуришь!

Это лицо. Шисуи может умереть счастливым, снова его увидев, хотя он может умереть куда более счастливым, если будет видеть его чаще. Желательно, в разных ситуациях. Включая ситуации с рейтингом выше R. Шисуи определённо за эту идею.

— Да, — улыбается в ответ Шисуи, когда наконец-то заставляет язык делать свою работу. — Наказания не могут длиться вечно, что бы там ни думал Тензо. У меня есть несколько свободных часов до начала следующей смены. Хочешь пообедать со мной?

Чёрт. Подразумевался не вопрос. Шисуи может быть вежливым, самым вежливым из людей, но это нечестно.

Наруто моргает, глядя на Шисуи, будто ждёт что-то ещё, затем опускает глаза вниз, на грудь.

— Я… Ты же знаешь, что я не девушка, правда? — неуверенно спрашивает он. — В смысле, большую часть времени я парень.

Парень, которого Шисуи хочет раздеть зубами, но, возможно, когда вы видитесь второй раз, говорить это странно.

— Я… Да? — спрашивает он в замешательстве: разве это важно?

Но, видимо, это действительно важно, потому что Наруто весь светится, и, боги, если Шисуи считал его прекрасным раньше, то это не идёт ни в какое сравнение с тем, что он видит сейчас. На щеках Наруто расцветает румянец, подчеркивающий веснушки и укусы на щеках.

— Может, рамен? — предлагает он, и Шисуи хочет упаковать себя в эту улыбку и жить в ней. Желательно, до конца жизни.

— Да, — отвечает он нетерпеливо, даже слишком, но ему всё равно. Он просто рад, что не пустился в пляс, как делает это в голове. — О боже, да, спасибо, это круто.

Он телепортируется ближе к Наруто, который выглядит так, будто кто-то ударил его по голове очень тяжёлым предметом. Спустя минуту Наруто смеётся, светло и тепло, и, ладно, может это слегка поспешно, но Шисуи хочет за него замуж, чтобы слышать этот смех каждый день.

— Отлично, — соглашается Наруто, наклоняясь за сумкой с оружием и поднимаясь обратно. Оказывается, и это чертовски несправедливо, у него шикарная задница. Официально: Шисуи умер и теперь в раю. — Старик Теучи обещал мне бесплатный рамен, когда мне присвоят S-ранг в книге Бинго.

Мозг Шисуи отключается.

О.

О.

Наруто. Узумаки Наруто — Шисуи был настолько увлечён, что не провёл параллели сразу — другой джинчурики Конохи. Этот парень заставляет Каге выглядеть как студентов Академии и, вероятно, мог бы сравнять с землёй маленькую деревню, если бы захотел.

Шисуи готов. Это конец. С ним покончено: он сгорел заживо.

Он едва дожидается, пока Наруто подберёт бутылку с водой, и, обхватывая за плечи, притягивает это тренированное, загорелое, великолепное тело в объятья.

— Вторая порция за мой счёт, — обещает он и, возможно, слегка фантазирует, как Наруто слизывает бульон с его кожи.

Наруто приподнимается, льнёт к прикосновению — будто они делают это годами — и останавливает мозг Шисуи ещё одной милой, яркой улыбкой:

— Круто, спасибо! Знаешь, ты чертовски крут.

Шисуи готов умереть, и это будет лучшая смерть на свете.