Chapter Text
Hebrew Dictionary
It is know that Jesus spoke Aramaic, Hebrew, maybe some Latin, and even some Greek. Yet I am going to be using Hebrew as his main source of speaking since that is more well-known than Aramaic and easier to research for pronunciation.
*The boldness of some letters is used to emphasize that certain part in the word
*More words will be added on here as the story continues
*The story has been updated, so some Hebrew words now appear in earlier parts
Adonai Elohai—The Lord my God (pronounced a-doe-nie, el-oh-hi)
Ani ohevet otcha—I love you (pronounced a-nee oh-hev-a o-twa)
Avah marduwth—A Hebrew curse word
Bat sheli—My daughter (pronounced bat shelly)
Bevakasha—Please (pronounced bev-a-kasha)
Ecce homo!—Behold, the man! (pronounced a-KAY ho-mo) (this is actually LATIN)
Echad—One (pronounced eh-khad)
Ha Lev shelee mookhan, Abba—My heart is ready, Father (pronounced a lev, shalay, mookan)
Lekh mipo—Go away (pronounce lek mi-po)
Lo—No (pronounced lo)
Ma nishma—How are you? (pronounced ma-nishma)
Mayim—Water (pronounced mah-yeem)
Miyad ekhzor—I'll be right back (pronounced mee-yad eck-zore)
Salach li—Forgive me (pronounced sa-lak lee)
Shisha—Six (pronounced shee-sha, masculine version of 6)
Shloshah—Three (pronounced shay-lo-sha)
Shnai'yim—Two (pronounced sh-nym)
Slih'a—Sorry (pronounced slee-ha)
Tamshikh—Go on (pronounced tam-shikh)
Toda—Thank you (pronounced toh-dah)
Tov—Good (pronounced tov)