Actions

Work Header

Rating:
Archive Warning:
Category:
Fandom:
Relationship:
Characters:
Additional Tags:
Language:
中文-普通话 國語
Stats:
Published:
2023-09-11
Words:
2,187
Chapters:
1/1
Kudos:
16
Bookmarks:
1
Hits:
689

【皮尔洛/马尔蒂尼】Deception(未授权翻译)

Summary:

斜线有意义,小心被创

Notes:

搬运自LJ,作者withhook,是07年的作品了且作者08年开始就没有po过任何内容……想来是要不到授权了。先提前致歉,如有冒犯会删除并再次致歉

 

(但真的写得好啊是我的手逼我翻译的(不(。
其实翻的挺烂的,原文好得多

Work Text:

 

安德烈亚又翻了个身。他把双手放在枕头下,不让它们离开他不能让它们离开的地方。安德烈轻微的鼾声让人烦躁,但这只是因为他睡着了,而安德烈却醒着,醒得很清楚,很饥渴。被子在他身上的每一次触碰都让他感到难以置信的沮丧,他试着去想足球和进球,但是——他无法让自己的思绪远离高潮,也无法与任何愿意的人做爱——

——马尔蒂尼。他说过 “我欠你一个人情”——现在正是他讨要报酬的最好时机......安德烈亚坐了起来,迅速瞥了一眼闹钟——12:46——还不算太晚......马尔蒂尼可能会生气......他打了个寒颤,注意到毯子没有盖好......马尔蒂尼可能会生气到让他付出代价......他是怎么说的来着?他希望马尔蒂尼有点分享精神——试试也无妨......当然,除非马尔蒂尼拒绝他......或者生气了......或者动粗了。

他毅然决然地把脚放在地上。他已经下定决心:他要找到马尔蒂尼那个混蛋,"减轻 "他的 "挫败感"。如果马尔蒂尼拒绝了他?他不会的,所以安德烈亚才会去找他。他摇了摇头,穿上牛仔裤离开了。他一刻也没有去想,自己为什么不考虑一下隔壁床上的安德烈。

 

八十四......他在门口停住了脚步——除了性,他没有让任何念头进入脑海。

他用力敲门。他又敲......再敲,直到——

“唉,好了,我来了,我来了。”

门被拉开了,衣衫不整的队长揉着眼睛走了进来。

“你忙吗?”安德烈亚挤过他,交谈着问道。马尔蒂尼的皮肤在他们擦过的地方很温暖,安德烈亚看到床上没有其他人,马尔蒂尼关上了身后的门,对于一个刚从舒适的睡眠中醒来的人来说,他还是很好脾气的。

“怎么了?”他问道,一副摸不着头脑的样子。

安德烈亚在床头灯发出的暗淡光线中回头看了他一眼,他越过马尔蒂尼,近距离站在他面前,只说了一句话。

“你'欠我一个人情',还记得吗?”

马尔蒂尼缓缓地笑了,安德烈亚所有的希望实现了。

“你想要什么?”他喃喃自语,声音很低,听起来就像是舒适而温馨的睡眠。马尔蒂尼的胸膛拂过安德烈亚的胸膛,就像这样的睡眠所能想象到的那样温暖,所以安德烈亚在一瞬间觉得自己就是马尔蒂尼,而他已经被唤醒了。

安德烈亚抬起头,但马尔蒂尼不肯吻他。

“告诉我,”马尔蒂尼坚持说,“我太累了,不能再猜了,你得告诉我你想要什么。”

“我要你吻我。”安德烈亚委婉地告诉他。马尔蒂尼翻了翻眼睛,但还是默许了。

 

他从睫毛下看着安德烈亚,微微撅起了嘴。

“你还好吗?”

“是的,我很好。”保罗回答,目眩神迷。他用双臂搂住安德烈亚,当怀中的男人在他体内抽插时,他简直情欲高涨。他不介意为那些让他觉得值得的人做这件事——在这方面,安德烈亚从来没有让他失望过。

他紧紧抓住安德烈亚,屏住呼吸,但还需要一些别的东西防止自己掉下去。

“天哪,”他呼出一口气,不敢相信这感觉有多好,直到皮尔洛开口前,他什么也没说,但他以一种疲惫的方式满足了他的占有欲。 被紧紧抱住,完全放松也完全被掌控,性快感以及......他在安德烈亚颈间深深喘息......午夜性爱太完美了。他觉得自己可能已经飘飘然了,他太累了,但腹股沟里的感觉却越来越强烈,而且安德烈亚在他里面。他的喉咙紧缩,鲜明的快感让他忍不住微笑......皮尔洛正在操他。

“别睡着了。”这句话带着几分轻松幽默的气息在他耳边响起。

他摇了摇头,睁开了眼睛;安德烈亚对上了他的目光,发觉他毫无防备,于是一下顶了进去。保罗觉得有些潮热,仿佛很多东西改变了,他的思维乱成一团糨糊。

“天哪......我喜欢你干我,”他喃喃地说,当他闭上眼睛靠在男人的脖子上时,他更能感受到安德烈亚的温度。他听到了他笑声,听到了他些微的愉悦感。

“也许你应该等到早上再说。”他调侃道。

 

他刚刚高潮过,但感觉到安德烈亚压在他身上,喘息着进入他的身体——他还想再来一次。

"谢谢",安德烈亚吻了吻他的太阳穴。他勉强睁开眼睛。

“任何时候。”他决定逗逗他:"对你来说,等我开始一定很痛苦吧?"

他想亲吻那笑声。

“是啊,马尔蒂尼。”

被他推回梦乡的那部分心思,想呻吟安德烈亚是如何自欺欺人,而他,保罗,又是如何自私地阻止这一切。

 

他醒来时,感到无比舒适,餍足万分,胸中涌起一股对这个脑袋倚靠在他胸前休憩的男人的喜爱之情,他的手指蜷缩在腹部某处,一副只有在熟睡时才会有的放松姿态。

他瞥了一眼闹钟,腹诽着靠回柔软的枕头上。还不算太晚......他们还能准时参加训练,但他知道的那个保罗还是会大惊小怪。

但他还是没有叫醒他。还没有。

他还是没有想通。他把所有的时间都花在了推开保罗上——"把队长的需要放在第一位 "这个明确无误的义务让他对保罗只有怨气。安德烈坚定地认为,这个体系是一团糟,他不喜欢和保罗在一起,他不喜欢被迫和他上床......但是......为什么他在这里躺在保罗的床上,而他所有的论点都尖锐地指出他不应该在这里?

毕竟他是自愿来的。

这就是背叛。

他轻轻地哼了一声,告诉自己现在如此情绪化还为时过早。一切都没有改变——他昨晚已经走投无路了,谁都知道他可能只是利用保罗马尔蒂尼来证明自己可以这么做。他换上一副确信的笑容,戏谑并减轻了自己的焦虑。

他用几根手指拂过保罗的头发,突然笑了。他这样真的很可爱——安德烈亚发现自己的好感因他的新发现逐渐生出,这一次,是保罗在接受他的情感——而保罗却一点也不知道。

“保罗,”他在他耳边低声道,“醒醒,保罗。”

他慢慢地醒了过来,先是看了看安德烈亚,又看了看身后的钟表,然后又看了看安德烈亚。他打了个哈欠,又倒了下去,用胳膊搂住安德烈亚的身体,又挨在他身上打起盹来。

“该起床了。”安德烈亚笑着说。

“去他的,请病假吧。”

"保罗!" 安德烈亚笑起来。

蓝眼睛睁开了。

“你怎么心情这么好?”

“你觉得呢?”

“是不是因为我很了不起,很善解人意,而且——”

“是的,以上都是——我真的欠你一个人情。”

保罗咧嘴一笑,在安德烈亚的胸口轻轻一吻。他慢慢坐起来,用手揉着眼睛。

“你知道吗,现在我们没有足够的时间分开洗澡了。”保罗认真地问他。

安德烈亚埋在枕头里笑,片刻后从床上滚了下来。

淋浴的水流声让保罗脸上的笑容慢慢褪去。他看着自己的双手,轻轻皱起了眉头。皮尔洛真的不知道自己想要什么,这可能会让事情变得一团糟。他叹了口气,把厚厚的毯子甩掉,慢慢把自己挪到床边。也许是时候了,就像卡拉泽说的那样,给皮尔洛一些空间。

他皱着眉头站了起来,轻轻地伸了个懒腰,然后沮丧地回头看了一眼闹钟。他踱进蒸汽弥漫的浴室,不知道还要过多久,责任感才会追上他。