Work Text:
— Нет, все же он не похож на кота, хотя и ведет себя как мартовский...
— Но как он движется...
— Гарсиа, я слышала, что ты была под впечатлением от танцев Моргана.
— От кого?!
— Неважно, я о другом сейчас — ты редко видишь его на оперативной работе. Ему и «фас» говорить не нужно, типичный представитель семейства псовых.
— А что? Может, еще породу ему подберем?
— Доберман.
— Нет, слишком изящен. К тому же доберманы чаще или ищейки или сторожевые собаки, Морган же — типичный бойцовый пес, догнал, схватил...
— Съел.
— Нет, в нем слишком сильно полицейское воспитание, так что схватил и понес хозяину.
— А единственного кого он признает, как хозяина, это Хотч.
— Да, только тот не очень рад такому питомцу, слишком хлопотно.
— Вернемся лучше к породам. Значит полицейский пес. Будем советоваться с кинологами?
— Зачем? Все есть в интернете.
— Гарсиа, ты хоть на отдыхе от него оторвись.
— Это и есть мой отдых.
— Не нужен нам интернет. Ротвейлер он, чистопородный — энергичный, подвижный, сильный, выносливый, бесстрашный.
— А что, ему подходит.
— Главное он и внешне на ротвейлера похож: мощный, сильный и...
— И шоколадный.
— Кто о чем! Хотя ты права. Ладно, что это мы все о работе...
...
— Кстати, возвращаясь к прерванной теме. Никто не замечал, что Росси похож на сенбернара?
— Нет, только не на него.
— Почему нет?
— В моем представлении сенбернар — это что-то типа Няни из «Питера Пена» или Бетховена из одноименного фильма. И где здесь Росси?
— Ну, Росси — это спасатель Барри. Такой весь из себя пушистый и заботливый.
— Куда это тебя понесло, Гарсиа? Нет, он скорее боксер, что-то более мелкое и более агрессивное. И отнюдь не пушистое. Умный и напористый.
— Боксеры не агрессивны, во всяком случае, не так, как это кажется людям, ДжейДжей. По-своему, они весьма мирные и наивные собаки. А про Росси такого не скажешь. Мне лично он больше напоминает бульмастифа.
— Чем?
— Если я скажу внешне, тебе будет проще?
— Ты лучше на пальцах покажи.
— На пальцах такое не покажешь. Пошерсти интернет и поймешь, о чем я говорю. Кстати, оттуда ты узнаешь, что в Англии это единственная собака, с которой разрешено прийти в ресторан.
— Вот теперь точно узнаю Росси.
— Ладно, посмеялись и хватит.
— А откуда ты столько знаешь про собак?
— Это грустная и неоригинальная история: в детстве я очень хотела собаку, но со всеми этими переездами из-за маминой работы...
— Действительно грустная и неоригинальная история. Зато ты теперь столько знаешь про собак, чтобы определить, что наша контора давно превратилась в псарню.
— Ладно, домашняя кошечка, смейся, только в нашей псарне завтра ранний выгул, как я подозреваю, так что я ползу спать, чего и вам советую.
...
— Кстати, а кто у нас сама Прентис?
— А она не собака, поверь мне, она волчица, прекрасная черная волчица...