Work Text:
Вы поверите, если я скажу,что свой первый поцелуй Буччеллати получил только когда ему было 21? И это вполне ожидаемо : он вступил в мафию, когда ему было 12, он постоянно окружён бандитами, да и времени, чтобы найти себе человека у него банально нет.
Вы тогда спросите:"Так как это случилось?". Позвольте рассказать...
Это произошло, когда чистое голубое небо совсем не защищает от ярких лучей солнца, когда лёгкий тёплый ветер гуляет в волосах, когда,бродя по ярким улицам Италии, аромат цветов и блюд щекочет ноздри , или, если отказаться от всех графоманских описаний, которые не влияют на сюжет истории, то 20-ого марта на 16-летие дона Пассионе. Разумеется это была ненастоящая дата рождения, но так как он никогда не говорил её, всё просто выбрали дату его присоединения к команде. Все готовились к этому событию, так как хотели порадовать своего друга. Триш, так как она имела выдающиеся чувство стиля и эстетики, взяла на себя декорации и взяла Мисту помощником, Бруно и Фуго занимались праздничными блюдами и напитками, Наранча и Аббаккио занимались музыкой.
Утром, когда Джорно ещё спал, все украшали кабинет. Вышло очень даже неплохо : гирлянда из цветов обвивала книжные полки, на столах стояли вазы с кропотливо подобранными букетами, сбоку стоял стол с закусками и напитками, а рядом находилась стереосистема Наранчи. Выглядело просто, но все понимали сколько в эту простоту было вложено сил. Когда стрелка дошла до шести часов, дверь открылась, и на группу устремил взгляд ничего не понимающий Джорно.
-Что вы...
-С Днём Рождения!-скандировали всё и, открыв все хлопушки прямо на Дона, зааплодировали.
Джорно всё ещё выглядел озадаченно, видимо внезапный шум не дал дойти до ещё немного сонной головы смысл произнесенных слов. Однако спустя пару секунд его лицо приняло уже привычное спокойное выражение.
-Сегодня не мой день рождения.
-Прости, Джорно. Мы не знаем когда он, поэтому выбрали дату, когда ты присоединился к нам,- оправдался Буччеллати.
-Всё равно это...
-Это не важно! Главное, что мы можем сейчас как следует повеселиться! Ты сейчас наверное очень счастлив, Джорно!- воскликнул Наранча.
-Не хочу тебя расстраивать, Наранча. Но он не выглядит счастливым,-фыркнул Аббаккио.
И это было правдой : на лице Джорно можно было увидеть лёгкую степень раздражения.
-Всё потому, что я никогда не праздновал свой день рождения,-ответил Джорно и добавил:-и не собираюсь начинать.
-Что? Почему?- спросил Миста.
-А всё потому, что это время можно потратить на более важные вещи. Например, работа, которую сегодня надо выполнить,- он подошёл к своему стеллажу с документами.- Чем я и планирую сейчас заняться.
У группы сейчас был разный спектр эмоций, который варьировался от грусти и разочарования до раздражения и злости.
-Да ладно тебе, Джорно!
-Мы ведь так старались!
-Это ведь День Рождения!
Пока Миста, Наранча, Триш и Фуго пытались достучаться до своего Дона. Аббаккио тихо фыркал и ругался:
-Только посмотри на этого паршивца, Буччеллати. Ни какой благодарности.
Буччеллати тоже был недоволен, но не удивлён : их босс был заядлым трудоголиком. Но Бруно всё таки хотел, чтобы Джорно на секунду забыл что он дон Пассионе и вспомнил что он обычный мальчик, которому (по мнению группы) только исполнилось 16. Поэтому он подошёл к нему, положил руку на плечо и сказал:
-Джорно. Не волнуйся, я,Фуго и Польнарефф выполнили всю работу на сегодня. Ты можешь отдохнуть,- его голос был спокойным, нежным, но в тоже время полным твёрдости, как у матери, которая пыталась убедить своего ребёнка.
-Но...
-Вот именно, Джорно!-тут вмешался уже Миста.-Хватит всё время работать! Ты заслуживаешь отдыха!
Джорно сжал губы. Он сомневался. Глаза изучали лица собравшихся, всё застыли в ожидании согласия дона. Наконец он выпустил короткий вздох и уставшим голосом сказал:
-Только, если не долго.
В кабинете заиграл Джефф Бек и всё старались вытащить Джорно веселиться. В комнате висел отчётливый запах алкоголя, пиццы, шоколада и морепродуктов. Однако стоило луне заменить солнце, как все начали собираться по своим комнатам, а Триш выделили гостевую комнату. Джорно и Аббаккио выглядели сонными, если Джорно устал от постоянных разговоров и танцев, на которые его старательно выталкивали, то у Аббаккио была более простая причина, а именно алкогольное опьянение. Миста вызвался понести Джорно, так как "наши комнаты всё равно рядом", а Буччеллати решил повесить на свои плечи местного алкоголика, вопреки своему желанию оставить его на диване(он неоднократно говорил ему не пить много).
Комната Аббаккио находилась на том же этаже что и кабинет. И Буччеллати был этому очень рад, ведь вряд ли бы смог поднять его по лестнице. Он был не только самым высоким из банды, но и физически самым сильным. Да и ещё попробуйте понести человека, который явно не соображает и пускай вяло, но всё же сопротивляется.
-Пожалуйста, Аббаккио, позволь донести тебя до комнаты,- умолял Буччеллати, когда почувствовал как Аббаккио попытался вырваться.
-Я и сам могу,-не смотря на весь алкоголь в его крови он мог отчётливо говорить. И это было на радость Буччеллати, который явно не горел желанием разбирать пьяную речь.
-Нет, не можешь,- упрямство начало сильно раздражать, и, когда Аббаккио в очередной раз попытался вырваться из его рук, Буччеллати не выдержал и закричал-Чёрт возьми, Аббаккио, будешь сопротивляться - я по кусочкам понесу тебя в твою комнату!
Угроза заставила замереть и посмотреть в глаза в надежде, что это просто несмешная шутка. Но глаза были сужены и смотрели на него со всей серьёзностью. Это была не шутка.
-Большое спасибо,-сказал Буччеллати, когда почувствовал отсутствие сопротивления.
Наконец-то он заметил знакомую дверь ведущую в комнату Аббаккио. Сама комната была просторной с фиолетовыми стенами, мягким чёрным ковром, большой кроватью находившуюся прямо перед окном, небольшой книжный стеллаж, стол для макияжа, где можно заметить небольшое количество косметики, на стене висели плакаты с группой Moody Blues. Комнаты была уютной и комфортной, что иногда не скажешь насчёт её хозяина.
Буччеллати усадил Аббаккио на кровать с небольшими облегчённым вздохом.
-Наконец-то.
-Можешь теперь уходить,- проворчал Аббаккио.-Дальше я сам.
-Сможешь снять пальто?
-Разумеется,- и в подтверждение своих слов начал развязывать шнуровку, однако из-за алкоголя его пальцы дрожали и скорее запутывали верёвку, чем развязывали.-Чёрт возьми...
-Давай я помогу,- он взял бледные пальцы друга в свои и аккуратно убрал их в сторону.
-Буччеллати!-он схватил его запястья и пытался отодвинуть их.-Я могу и в пальто поспать!
-Нет, тебе будет жарко.
-Всё в порядке,-голос Аббаккио звучал напряжённо, кажется он даже немного протрезвел.
-Нет, всё...- он хотел добавить что-то ещё, но остановился увидев лицо Аббаккио. Чёрные брови нахмурились, фиолетовые глаза переходящие в чарующее золото смотрели куда-то в сторону, а бледные щёки покраснели.
Внезапно Буччеллати осознал всю интимность и двусмысленность их ситуации. Внезапно всё его лицо охватил жар. Чтобы не смотреть на лицо Аббаккио, он опустил глаза вниз. Что ж, не могу сказать, что это помогло ему, ведь он успел развязать пальто достаточно, чтобы можно было увидеть рельефный пресс, по которому хотелось провести руками.
-Я наверное пойду,-он хотел как можно быстрее уйти от Аббаккио, так как не знал, что может произойти дальше.
-Подожди,-Аббаккио схватил его за рубашку и потянул вниз. Его низкий голос был с лёгкой хриплоцой, что вызывало мурашки по спине.
-Тебе что-то надо?-Буччеллати ругал себя за волнение в голосе.
Аббаккио закусил губу и это действие заставило напрячься.
-Ты...-его голос был таким тихим, что Буччеллати пришлось наклониться, чтобы услышать его.-Ты можешь...поцеловать меня?
-Что?
-Поцелуй меня, Буччеллати,- его глаза уже не отрываясь смотрели на него.-Пожалуйста, Буччеллати, только один раз. Клянусь, я больше ни о чём не буду просить тебя!
Руки Аббаккио схватили его за плечи, но не приближали к себе. Он всё ещё ждал ответа. Буччеллати уставился в его глаза. Глаза полные надежды и отчаяния. Он должен был отказать ему. Нет, он обязан это сделать. Но может... Его взгляд опустился на губы. Сколько раз ему снилось как он целует их? Сколько раз ему снилось как они держаться за руки, гуляя по Неаполю, не боясь никого осуждения? Слишком много раз, чтобы их можно сосчитать. И каждое утро он пытался заставить себя снова спать, лишь бы остаться в этом сне, потому что реальность была слишком жестока. Буччеллати понимал, что одного поцелуя ему будет мало. Его тоска по Аббаккио будет лишь сильнее, поэтому будет лучше, если он...
-Пожалуйста, Буччеллати...
Он никогда не сможет сопротивляться этому голосу.
-Только один раз.
Губы Аббаккио растянулись в улыбку, от которой его сердцебиение ускорилось. Он так редко улыбался, ему бы хотелось сделать что-то, чтобы видеть её чаще.
-Спасибо.
Рука поднялась с плеча, чтобы охватить щёку и наконец соединить их губы. Боже, это потрясающе. Настолько, что ни одни слова не смогут описать это чувство. Буччеллати чувствовал дыхание Аббаккио, как чуть-чуть дёргались его губы. Ему показалось, что его сердце остановилось. И не только сердце. Всё вокруг остановилось и перестало иметь смысл, кроме владельца этих соблазнительных уст. Буччеллати закрыл глаза, он хотел как можно лучше запомнить это чувство, его запах, текстуру губ. Однако стоило ему открыть глаза как всё исчезло. Вместо ожидаемой эйфории после долгожданного поцелуя внутри было лишь горькое разочарование. Это было слишком быстро и неожиданно, его как будто вытолкнули из прекрасного сна ледяной водой. Можно было подумать, что это действительно был просто ещё один приятный сон.
-Спасибо, Буччеллати, я никогда этого не забуду,-большой палец аккуратно и невесомо поглаживал его щёку.
Руки Аббаккио опустили его, но Буччеллати обнял его за шею и смотря прямо в глаза прошептал:
-Не смей меня отпускать.
В ответ его схватили за талию и снова соединили губы. В этот раз похоже Аббаккио не сдерживался. Он кусал и посасывал нижнюю губу, кончиком языка раскрывал его рот и Буччеллати позволил ему. Его язык ласкал его дёсна,стенки рта, касался его нёба. Буччеллати отстранился и облизнул губы, он почувствовал вкус алкоголя. Ему показалось, что поцелуй опьянил его или как ещё объяснить, почему его голова была такой тяжёлой? Он хотел в третий раз соединить их губы, но его перевернули и прижали к кровати. Его целовали в других местах, расстегнули шёлковую рубашку и начали целовать плечи, медленно идя к шее. В голове было пусто, комната начала кружится и единственное, что он мог ощущать это поцелуи Аббаккио и как его пальцы сжимают и играют с его сосками. Поцелуи на шее перешли в укусы, и первый стон прозвучал в комнате. В ответ Аббаккио хотелось ещё больше целовать, кусать, оставлять засосы, лишь бы голос Буччеллати продолжал наполнять комнату этими сладкими стонами. Но когда пальцы Аббаккио стали расстегивать ширинку штанов, его остановили.
-Постой, Аббаккио,-хриплым голосом остановил Буччеллати.
Глаза Аббаккио расширились, возбуждение ушло, а на его место пришёл жгучий стыд. Что с ним случилось? И почему он вообще подумал, что домогаться до своего консьери хорошая идея? Пускай Буччеллати его друг, но он всё ещё старший по званию. Нет, с любым человеком нельзя так поступать.
-Прости, Буччеллати. Я не знаю, что нашло на меня,-быстро говорил Аббаккио в попытке оправдаться. Он выглядел таким растеряным и извиняющимся, что Буччеллати стало жаль его.
-Всё в порядке,-он улыбнулся в надежде успокоить друга.
Его ладонь мягко обхватила щёку Аббаккио, большой палец начал успокаивающе поглаживать его, затем с нежностью пальцы заправили белоснежную прядь за ухо. В ответ на эти жесты доброты и заботы взгляд Аббаккио смягчился.
-Я люблю тебя, Бруно. Очень сильно люблю,-прошептал Аббаккио, смотря в синие глаза.
Буччеллати почувствовал желание обнять Аббаккио, желание сказать, что тоже любит его и никогда не отпустит. Но его остановило чувство. Чувство, которое всегда останавливает людей от глупых поступков - страх. Страх ответственности, боязнь за жизнь своего друга. Буччеллати глубоко вздохнул. Он не хотел расстраивать Аббаккио, но знал, что ему придётся:
-Прости, Аббаккио, но мы не можем быть вместе,-видя разбитый взгляд он поспешил добавить:-поверь, я бы очень хотел быть с тобой. Но другие не позволят нам этого.
-Другие? Ты про Джорно? Клянусь Богом, я этого паршивца...
-Нет. Джорно не против наших отношений.
-Тогда кто нам помешает?
-Разве ты не понимаешь этого, Аббаккио? Мы никогда не сможем взяться за руки или поцеловать друг друга на людях. Нам придётся постоянно скрывать наши отношения не только от обычных людей, но и от мафии. Я...я не хочу, чтобы ты пострадал,-Буччеллати опять обхватил его щёку.-Поэтому, пожалуйста, давай останемся друзьями.
Вместо ожидаемого понимания в глазах Аббаккио горела решимость и упорство.
-Я не согласен.
-Аббаккио, ты!...
-Постой, Буччеллати. Я выслушал тебя, а теперь ты послушай. Во-первых мы состоим в чёртовой мафии, которая между прочим защищает простой народ от других гангстеров и от наркотиков, поэтому вместо того чтобы плеваться они должны быть благодарны. Да, кто вообще осмелиться подойти и оскорбить мафиозника, только какой-то псих. Ради тебя я готов не проявлять публичной привязанности, всё равно мне противны эти парочки, которые целуются за каждым углом. Серьёзно, это самая отвратительная вещь, которую я видел,-последние слова были произнесены с таким наигранным отвращением, что Буччеллати не удержался и улыбнулся.-На счёт мафии. Тут дела обстоят сложнее, но мы приближенные Дона. Многие солдаты боятся даже взгляд поднять на нас, я уж не говорю про навредить. Да и тем более мы одолели Дьяволо! Так что остальные нам не помеха,-самодовольно ухмыльнулся Аббаккио.
-Мы одолели его при помощи Джорно и стрелы.
-Кого волнуют подробности?
Буччеллати тихо рассмеялся. Похоже, что Аббаккио удалось утихомирить его переживания. Но эта предательское "А что, если..." начало крутиться в его голове. И видя это Аббаккио сказал:
-Я защищу тебя, Буччеллати. Я не позволю ни одному уроду навредить ни тебе, ни мне, ни остальным,-голос Аббаккио был твёрдым и решительным. Буччеллати знал, что он не врёт, что он будет до последнего вздоха защищать их. Похоже эти слова окончательно успокоили ураган плохих мыслей и сомнений. И это вызывало удивление и гордость. Обычно это Буччеллати был его опорой и голосом поддержки, а сейчас молчаливый, не умеющий подобрать слова Аббаккио смог успокоить его? Это что-то новенькое.
-Даже Джорно?-дразня спросил Буччеллати.
-Да, даже этого паршивца Джорно,-закатил глаза Аббаккио.
-Тогда,-руки обвили шею.-Я готов начать отношения.
Аббаккио вздохнул и упал на Буччеллати.
-Боже, я думал ты окажешься.
-Ну, ты явно умеешь убеждать.
-Я работал в полиции, разумеется я умею это делать.
-Разве вас там учили не выбивать показания?-усмехнулся Буччеллати.
-И это тоже,-усмехнулся Аббаккио и зевнул. Похоже всё эти эмоции высосали все силы.
-Ложись спать.
-Ты тоже.
Буччеллати хмыкнул в знак согласия.
-Спокойной ночи, Аббаккио.
-Тебе тоже, Буччеллати.
И комната погрузилась в тишину, в которой можно было услышать дыхание Аббаккио. Буччеллати не смотря на всю усталость не стремился ко сну. Сейчас он мог ещё раз обдумать всё что произошло. Итак, что дальше? Как сказать об этом остальным и, что они вообще подумают? Будут ли они вообще против? Что ж судя по их шуткам, они наоборот будут рады, что они сошлись. Но, что насчёт его жизни? Как она изменится? Боюсь читатели даже у рассказчика не будет ответа на этот вопрос. Моя работа - поведать вам события и что чуствовали герои нашей истории. Поэтому ответить на вопрос может лишь сама жизнь, которая может быть столь жестокой и милосердной одновременно. Сейчас Буччеллати нашёл единственное верное решение : действовать по ситуации. Довольный на данный момент своим решением он наконец-то решил отдохнуть.
Лучи солнечного света осветили не только комнату, но и заставили открыть синие глаза. Буччеллати ели повернул голову на тумбочку с будильником. Стрелки часов говорили, что сейчас 5.50 утра. Обычно он бы уже в это время пошёл за завтраком. Однако сейчас единственное, что он хотел сделать это вернуться в царство морфея. В голове возник образ Джорно, занимающимся с утра всей работай, и это остановило его желание уснуть. Его голова казалось такой тяжёлой, хотя вчера он выпил только один бокал вина. Видимо вчерашний вечер даёт о себе знать. Рядом с ним, а если говорить точнее, то на нём Аббаккио всё ещё тихо спал. Буччеллати чувствовал себя неловко. Он точно разбудит его, если попытается встать.Что он должен сделать в этой ситуации? Его размышления прервал звон будильника. Аббаккио застонал и протянул руку, чтобы выключить его. Сонные глаза посмотрели на своего возлюбленного. Белые волосы растрёпаны, помада размазана по губам. Интересно, он помнит, что произошло вчера?
-Доброе утро, Буччеллати,-хриплым голосом сказал Аббаккио.
-Доброе.
Аббаккио зарылся носом в шею Буччеллати и обнял его за талию.
"Всё таки помнит".
-Нужно как-то начать собираться и идти завтракать.
-Не хочу тебя отпускать,-проворчал Аббаккио.
-Я тоже, но Джорно вряд ли одобрит утреннее валяние на кровати.
-Этот паршивец может гореть в Аду.
-Аббаккио,-тяжело вздохнул Буччеллати.
-Ладно-ладно,-начал вставать.-Но только ради тебя.
Почему-то смотря на спину уже вставшего Аббаккио, Буччеллати чувствовал спокойствие. Не было никаких сомнений, беспокойств, только безмятежное спокойствие, какое ты обычно ощущаешь, смотря на ровную гладь моря. Как будто всё так и должно происходить.
-Я пойду к себе в комнату.
-Хорошо, тогда встретимся внизу.
Буччеллати кивнул и направился в свою комнату. По пути он наткнулся на Триш и Мисту, которые уже собирались в столовую.
-Доброе утро, Миста, Триш,-улыбнулся Буччеллати.
Вместо ответного "Доброе утро", они уставились на Буччеллати и по их лицам растянулись довольные улыбки.
-Поздравляем с началом отношений, Буччеллати,-сказала Триш.
-Это было довольно долго. Мы уж думали вы не сделаете этого.
"Откуда они?"
В ответ на изумлённое лицо Буччеллати, Триш указала на окно. В отражении Буччеллати увидел как его губы и плечи испачканы фиолетовой помадой, а на шее под слоем помады можно было увидеть небольшой засос.
Ребята рассмеялась на смущённое лицо Буччеллати, и как он пытался застегнуть рубашку и как этой же рубашкой пытался стереть помаду с лица.
-Не получиться, Буччеллати. Тут только средством,-сказала Триш.
-Тогда подойду и попрошу его у Аббаккио,-всё ещё с смещением ответил Буччеллати.
-Ну,-загадочно протянула Триш и уставилась на Мисту.-Одна парочка у нас уже есть, осталось вторая.
Буччеллати смущённо моргнул. Какая ещё вторая парочка, и почему Миста выглядит таким напряжённым?
-Ну, Миста?-спросила Триш.-Как твои дела с Джорно?
-Я...в процессе,-напряжённо ответил Миста.
-Боже, Миста...
-Погодите,-вмешался Буччеллати.-Тебе нравится Джорно, Миста?
-Эм, да,- смущённо ответил Миста.-Ты против?
-Что? Нет, конечно. Я очень счастлив за тебя Миста.
-Спасибо. Я тоже буду счастлив за себя, если Джорно ответит мне взаимностью.
-И это давно было бы, если бы ты просто взял и признался ему! У тебя был такой шанс вчера, Миста. Ты бы отвёл его в комнату, уложил в кровать и признался бы ему в чувствах, а он понял бы как много ты для него значишь и ответил бы взаимностью. Видишь? Всё просто и романтично!
-Звучит как сцена из любовного романа, Триш,-сказал Буччеллати.
-Это не важно! Главное, что это мило и романтично! Почему ты просто не скажешь, Миста!
-Я просто очень боюсь! Ты знаешь нашего Джорно. Если бы работа была бы женщиной, то он бы женился на ней,-Миста попытался пошутить, но всё услышали в его словах горечь.
-Миста,-обратил на себя внимание Буччеллати.- Я знаю, что ты чувствуешь. И я могу сказать только одно - ты явно не безразличен Джорно.
-Почему ты так думаешь?
-Кто у нас телохранитель Джорно?
-Я.
-С кем Джорно проводит большую часть времени?
-Со мной.
-С кем Джорно всегда садиться рядом?
-Со мной.
-Видишь?
-Но... Я его телохранитель, поэтому естественно, что я провожу с ним много времени. А насчёт места... Аббаккио всегда садиться рядом с тобой, а Наранча рядом с Фуго и тобой, поэтому естественно, что он садиться со мной.
-Хорошо, тогда почему Джорно не исправляет тебя, когда ты зовёшь его Джио?
-Ну,-на это у Мисты не было ответа.
-Видишь? Не безразличен.
Миста взбодрился и стал походить на только что зажжённую свечку.
-Ну если Буччеллати говорит, что не безразличен - значит точно что-то значить! На следующей неделе точно признаюсь!
-Конечно, мы все тебе верим, Миста,-сказала Триш.
-Тише, Триш! Не сбивай мой настрой!
Буччеллати улыбнулся.
-Лучше уже идите завтракать. Тебе нужно ещё успеть в школу, Триш.
-А мне нужно бежать за завтраком Джорно,-признался Миста.-Он наверное сейчас злиться, что я не помогаю ему с уборкой кабинета.
И пара мигом побежала вниз.
Вот и начинается обычное утро.