Work Text:
Home
家
“Spock,你硬得像块木板一样。”Leonard在0200时醒来的时候嘟囔,他翻了翻身,想要让自己舒服点。“就好像挨着树干睡觉。”
他们的新婚之夜还没完全结束。大半时间他们都在缠绵,直到Leonard因为精疲力尽、过度刺激睡了过去。剩下的时间里,Spock从快感引起的极度兴奋状态中恢复,直接落回他的——他不能再否认了——焦虑。不是因为Leonard或是他们的婚礼,或者类似的事情。而是因为在这里,回到他长大的房子里,让他备受困扰。而现在Leonard睡着了,没有什么东西再能分散他的注意力。
他之前以为,Leonard的情感不可能比他感受到的更加浓烈。但和Leonard的精神有了直接、持续的接触之后,他发现实际上,Leonard的情感炽盛无比。若是他说实话,这有点改变了他对Leonard的看法——医生显然比一直以来所表现的更加懂得如何克制情感。
他们刚刚形成链接,他需要些时间才能适应。虽然他们才结婚一个晚上,但Spock发现,自己已经在向Leonard海洋般的情感寻求安宁,链接打开时那些情感将他淹没。当Leonard的情感势不可挡的时候,他更容易应付自己的情感——这会让他自己的情感更加渺小、微不足道。
没有了Leonard安慰毯一样的情感,关于回家的一切不愉快都涌上心头。他不喜欢躺在这张床上,他童年的大部分时间都在这里忍住泪水,责备自己不够瓦肯。他不喜欢呆在这个房间里,他在这里学会了讨厌自己的人类血统。他不喜欢看向他的父母,回忆他的父亲批评他的一举一动,而他的母亲总是怜悯地看着他,随着他的成长,他对此越来越反感。
实际上,直到回到这里,他才意识到,他已经年增志移,不再有那些想法了。再度想起让他感到不舒服,而且他刚刚和另一个人永久链接,那人的种族正好是他儿童时期所厌恶的。
现在,Leonard醒了,还未完全清醒的满足感顺着链接传来。Spock呼气吐气,试着放松下来。Leonard在推他的肩膀,看来他并没有成功放松下来。“对我来说……在这里很难放松。”
“因为你爸爸?”Leonard问,最终选定把半个身子压在Spock身上。或许是为了Spock,而不是为了自己舒服。Spock通过链接轻轻送出自己的感激。
“因为他,还有其他事情。”现在Leonard的温暖将他包围,Spock发现自己更容易释放紧张。他陷入他丈夫的怀抱,闭上眼睛。“这个房间,这栋房子,勾起了很多……不愉快的回忆。”
“我们不是非得在这儿。”Leonard喃喃。
“我想要来这里。我想让Joanna见见我的母亲。我想要……”
很难说出这句话。甚至很难对自己承认这一点。他想与他父亲建立联系。但他们之间的互动越多,建立联系似乎就越难。Spock发现,每当他与父亲交谈时,他会不由自主地封闭起来,会剖析Sarek说的每一句话。这不合逻辑。也许这就是困难所在。
“帮我个忙,趁我们在这儿,和你爸爸好好谈谈,行吗?”Leonard的手放在Spock的心脏上。“我可不想再给你们俩做手术了。”
“那次经历并不能增进感情,Leonard。”
Leonard嗤笑道,“那是你以为。”
他们沉默地躺了一会儿。Spock专注于感受Leonard温暖的呼吸,Leonard的脸颊贴着他的头顶。Leonard和他一起在这个房间里,这感觉很奇怪。允许自己对一个人产生这样的情感,简直不可思议……他很肯定,童年的他如果知道,一定会非常震惊。
“我打算挖掘你所有的童年秘密。”过了一会儿Leonard低声说。愉悦顺着链接传来,但很明显,Leonard也是认真的。
Spock呼出一小口气。“没有什么需要‘挖掘’的。”
“我一个字也不信。”
“无论你相信什么,事实如此,我没有童年秘密。如果真的有的话,我相信我母亲已经透露给你了。”
Leonard轻笑。“我想她很想念聊八卦,在瓦肯星呆了这么久。”
“我永远都无法理解,人类对他人生活私密细节的过分关注。”Spock微微转脸,让自己面向Leonard。“而且几乎我问过的所有人,包括你,都承认窥探别人的‘私事’是不礼貌的。但我遇到的每个人类似乎都会这样做。如果八卦是错误的,为什么还会被一致支持?”
“我们是拥有好奇心的种族,Spock,你是想说,瓦肯人没有好奇心吗?”
“我们对很多事物都有求知欲,但个人隐私不在此范围内。”
“得了吧!你不觉得很有趣吗,猜测为什么两个少尉形影不离,或者是Jim最近看上谁了,或者Chekov又发展了什么奇怪爱好?”
“否定的。我不认为这些事情是‘有趣’的。”
“哦对了,我忘了,你觉得任何事情都没有乐趣。”
“‘有趣’是个抽象的概念。基于个人判断,乐趣可以代表很多不同的——”
“你给我听着——”
他们进行了一场持久又广泛的争论,暂时地让Spock忘记了他的焦虑。
--
第二天早上,他很难冥想。
Leonard早早起床去上厕所,但没有像平时那样回到床上,而是趁着Spock冥想的时候,在房间里东翻西倒,可能是在寻找Spock的童年秘密。他关上了自己那边的链接,但不知为何,Spock还是能感觉到他的兴奋心情。Spock不理解,为什么人类觉得他们的朋友和爱人的童年房间那么吸引人,但老实说,这并没有出乎他的意料。
Spock还能回忆起,Amanda告诉Leonard他的宠物sehlat的时候,Leonard的表情多么明媚。
“我的天啊。”Leonard轻声说,然后放声大笑。
Spock决定放弃冥想。他把垫子卷好,放回旅行袋,然后走向他的书桌,Leonard所在的地方。Leonard转过身,脸上带着笑容,再次打开链接。他的喜悦涌入Spock的脑海,像一记耳光。
Leonard举起相框给Spock看。“这是你吗?”
那的确是Spock的照片,大约五岁的时候。他用两只胳膊抱着I‘Chaya的脖子,他的宠物sehlat。一眼就能看出他在憋笑。发型散乱,脸颊还沾着沙子。Spock不确定这张照片为什么被放在这里,因为他离开时照片绝对不在这里。
他做了个深呼吸。“显而易见。”
“你和你的泰迪熊。”Leonard欢快地说,低头看着照片。“看看你多可爱!是在微笑吗?”
“因为人类血统,那时的我比同龄人需要更多时间才能熟练克制情绪。”Spock说,两只手紧紧攥着背在身后。“那时候我还没有完全掌握。”
“我真走运。”Leonard喜笑颜开。“我得问问Amanda,我能不能留下这张照片。”
为什么,Spock想问。但显然这个情绪自发地穿过了链接,Leonard的笑变成了得意忘形的笑。
“为了勒索,不然呢?”
“那么我相信,我有权向你母亲要一张类似的你的照片。”
Leonard挑衅地扬起一边眉毛。“去要啊——我又不会不好意思承认,我小时候很可爱。”
Spock微微叹气。他知道自己的威胁没有力度,因为Leonard已经很多年没和他母亲说过话了,所以Spock也不会有机会。
“这张照片是在哪儿拍的?”片刻之后,Leonard问
“L’langon山。离这里不远——我童年时常去那里,一般都是和I’Chaya一起。”
“I’Chaya?”他别扭地说出这个词。Leonard一直都不擅长瓦肯语发音,但他一直再尝试。
“我的sehlat。”
Leonard恍然大悟。“你的泰迪熊。”
Spock差点又叹了口气。“我们之前讨论过,sehlat和‘泰迪熊’没有相似之处。首先,他们是生物,而且他们有——”
“好了好了,六英尺獠牙,我记得。但是广义上讲,泰迪熊是柔软又让人想抱的东西。你能说I’Chaya不柔软不可爱吗?”
“他的皮毛非常柔软。但是,瓦肯人不抱——”
“胡扯。你昨晚就抱着我睡的!就算你否认,这张照片就是瓦肯人会拥抱的证据。”
Spock没了精神。“现在我理解你为什么想要留下这张照片了。”
Leonard笑了起来,但最终放下了照片。
若是下次Leonard找这张照片的时候它不见了,Spock对此毫不知情。
--
之后,他们下楼看到Amanda在客厅,而Joanna坐在她腿上。她在轻声给她读书,McCoy很肯定这样的说话习惯是因为她在瓦肯星生活了大半辈子。Sarek不在这里。McCoy通过链接感觉到Spock如释重负,他翻了个白眼。
McCoy很快就掌握了链接的精妙之处,可能是因为之前Spock教过他如何向Joanna屏蔽情绪。打开、关闭链接和升起、降下情感屏障差不多,所以他只尝试了几次就熟练掌握了。他有些意外,除了冥想的时候,Spock没有关闭过他那一边的链接。
他知道Spock信任他,但通过婚姻链接再次得到保证的感觉不错。
“早上好。”他们走近时Amanda说,抬起头冲他们微笑。“我已经准备好早餐了——Leonard,希望你不介意人类食物和瓦肯食物都有。”
“太客气了,谢谢。”McCoy说,倾身亲吻Amanda的脸颊,然后是Joanna。“我完全不介意——我们平时就是这么吃的。”
Amanda有些惊讶。“你会吃瓦肯食物?”
“一部分——这个宇宙中,没有任何事能让我再次尝试plomeek汤,但有些瓦肯菜还不错。”
“Leonard特别喜欢pok tar。”Spock在厨房说。
“我必须承认,我们两个都不擅长做饭,但Spock做的pok tar很好吃。”McCoy起身,准备给自己拿个盘子。他来到厨房,看到桌上的gespar和蓝莓松饼。他冲他的丈夫笑了。“你没告诉我,你喜欢蓝莓,是因为你母亲做的蓝莓松饼。你真有人性。”
“我注意到,自从我们结婚后,你的措辞更加失礼了。”Spock平淡地说,惹得McCoy发笑。
“我一直都这样口无遮拦。你只是忙着追求我,没注意到。”
“Spock,你给Leonard做pok tar用的是Sarek的食谱吗?”Amanda在客厅里喊。
Spock有些震惊。“……是的。”
McCoy意外地看着他。“我没想到你父亲擅长烹饪。”
“是他的爱好。”Amanda说,“我会让他今晚给我们做pok tar!”
“如果不麻烦的话。”McCoy立即说道。
“当然不——你是我们的客人!我想有借口做饭,Sarek会很高兴的,他平时很少有时间。”
“那么我很期待。”McCoy说。他堆了三个蓝莓松饼在盘子上,又舀了些gespar在上面。他给Joanna也盛了些gespar,放在松饼旁边,然后回到客厅。
Spock坐在他母亲旁边,从她那里接过Joanna,把Joanna放在自己腿上,一边帮她把gespar压成泥。Joanna对他咿咿呀呀,让他的眼睛被愉悦点亮。Spock轻声回应。
“你给她读的是什么?”McCoy问Amanda。
“《爱丽丝梦游仙境》。”Amanda愉快地说。“我以前一直给Spock读,所以我还留着这本书。”
“很好看。”Joanna说,嘴里塞满了gespar。
“是个有趣的故事。”Spock赞同。McCoy眯着眼看他。
“你告诉我,你母亲只给你读瓦肯故事书!”McCoy用叉子指着Spock指责道。
Spock的表情很茫然。“我从未说过。你只是假设如此。”
“都一样,你个绿血——”他停了下来,想起Amanda就坐在他旁边。他气急败坏地转头看她。“他从哪儿学来的这个习惯,通过忽略部分事实来撒谎?”
“从他父亲那里。”Amanda说。Spock明显僵住了,让她皱起眉毛。“我知道你喜欢假装你们没有联系,但你们两个真的非常像。”
“我很高兴,Joanna终于能接触地球故事!”McCoy说,把话题从Sarek那里引开。他不想让Spock今天余下时间心情不好。
Amanda疑惑地看着他。“你不给她读吗?”
“我是读,但是……”McCoy支支吾吾,突然感到难为情。
幸运的是,Spock毫不费力就把他出卖了。“Leonard给Joanna读他的医学课本。”
Amanda似乎在憋笑。“这样啊。她喜欢那些书吗?”
“当然,她尤其喜欢人类生理学。”McCoy咧开嘴笑。“逼得Spock发疯。”
“比《好奇猴乔治》要好,但只是略胜一筹。”Spock说。Amanda笑了起来。
“你们两个对《好奇猴乔治》有什么意见?我是听这个故事长大的!”
“只是……”McCoy开口,但不确定怎么继续说下去才不会冒犯她。
“Joanna每晚都想读那本书。越多就越……让人厌烦。”Spock说,没有看他的母亲。
“恩,那她在这儿的时候,我给她读。”Amanda说,眼中带着顽皮。
McCoy呻吟,“只要不是我在场的时候,拜托了。”
Amanda笑了。“那这样吧——你离开的时候,我在你包里塞几本旧的地球童书,我在Spock小时候经常给他念的那几本。”
McCoy有些意外。“离开?”
“你的l’koon-nahr。”Amanda说,亲切地微笑。
陌生的词让McCoy皱起眉毛。在他继续询问前,Spock解释道,“我相信地球用语是‘度蜜月’。”
“啊,现在我懂了。”McCoy笑着说。他转向他的丈夫。“那么,你打算带我去哪儿?”
McCoy可以列出一百种可能,但他绝对想不到Spock会变出一辆酷似摩托车的载具,载着他们朝山里飞。但事实就是如此。
“你没告诉我,和我结婚的是个坏小子。”McCoy调侃,大声呼喊好让声音在风中被听到。他们在沙漠中飞驰。
Spock的摩托车,实际上叫做悬浮车,原本轮胎的位置是推进器,在空中飞行时可以控制方向。车的材质意外地轻盈,因为Spock把它搬下楼的时候毫不费力。而且车漆是亮白色的,在瓦肯阳光的照射下不会过热。他们两人都戴着长面罩的头盔,为了防止沙子进到眼睛里。McCoy用尽全部力气抱着Spock。
从这么高的地方摔下去可不在他的遗愿清单里。
McCoy不用看就知道,Spock脸上是“你是我见过最不合逻辑的人”的表情。 Spock的悬浮车装扮性感得要命,也是白色的,和悬浮车相配。并不是皮制衣服,是某种McCoy不认识的、十分柔软的材料,但看起来很像地球上的紧身皮衣。一览无余。McCoy非常享受。
他简直等不及给Spock脱下那些衣服。
“我推测你的言论有关于地球人对此类交通工具不合逻辑的偏见。”Spock喊道。McCoy能感觉到,在他的胸口贴着Spock后背的地方,Spock发出声音时的震动。
“差不多吧。”McCoy 暗暗得意,看着周围飞驰的景色。
不管其他关于瓦肯星的看法是怎样的,这里毫无疑问是个美丽的星球。城市之外,是辽阔无边的橘色沙漠,在他们下方铺开。McCoy偶尔会看到点缀在沙漠中的紫色植物,还有些正在移动的活物,可能是sehlat。更让人惊叹的,是他们前方隐约可见的山脉。山的颜色很深,像火山岩,在红色的天空下显得格外醒目。山顶没有覆雪,因为瓦肯的气温从来没有冷到可以下雪。但那些山的顶端被太阳晒得发白,所以看起来像是被雪覆盖。
骑着悬浮车,他们很快就来到山间,并开始向上飞。这里气温更低,但低得不多——McCoy很庆幸他决定“偷”件Spock的轻薄长袍。一眼望去,山中空无一人,但有时候,他的余光会捕捉到有什么东西在动。他及时转头,会看到某种有蹄类动物敏捷地在石头上跳跃。靠近之后,他才看清楚,那种动物的皮毛和岩石一样是深红色的,还长着像螺丝起子一样的角。
“就连这儿的动物都有尖耳朵。”McCoy愉悦地说。
“Leonard,我想不需要我告诉你,角不是耳朵。”就在此时,又一只有蹄类动物在他们下方出现。是另一个物种,皮毛是棕色而不是红色。它没有角,因此可能是雌性。但它的确有尖耳朵,比任何瓦肯人的耳朵都要尖。
McCoy放声大笑。那只动物被声音吓到,逃到岩崖下面去了。
“让我猜猜,”他说,还在咯咯地笑。“学名是,Vulcana vulcan?”
Spock非常人类式地叹了口气。“Kupra vulcana。”
McCoy狂笑。“你们对尖耳朵太痴迷了。”
“这是我们最端庄的特征。”
“没错。”McCoy向前倾身,用手指小心翼翼地抚摸Spock的耳朵尖。他满足地感觉到Spock抖了一下。
他们继续朝上飞。McCoy一直在留意有没有更多Kupra vulcana出现,但山上似乎很少见,或者说是它们怕生。他们碰到了更多长着螺丝起子角的那种动物。那些动物在啃食岩石上的少量植物,他们飞过的时候,它们会抬头看他们。
又向上飞了几分钟。McCoy完全没搞明白为什么,但Spock突然转向,降落在一个空地上。这片空地似乎没有什么特别之处,只是这边区域内唯一平坦的地面。他们进来的方向对面是一条小路,可能是他看到的那些动物走出来的。
现在这儿什么也没有。要么植物被它们吃光了,要么这里根本没长过。
“这是个……很具体的地方。”他们降落时McCoy说。因为长时间飞行,他的腿在打晃。他向前迈步,但双脚不听使唤。Spock抱住他的腰,才没有让他摔到地上碰坏鼻子。
“在成长过程中,我经常感觉待在家里……很艰难。”Spock说,一直搂着McCoy,直到McCoy把他推开。他后退一步,让悬浮车靠着空地左边的高大岩石。“每次无法忍受的时候,我会来到这里。”
“所以你对这片山了如指掌,是吗?”McCoy问,蹲下来抚摸脚下的岩石,他很好奇触感是怎样的。但是,太阳的照射把石头烤得滚烫。他立即把手收回去了。
Spock的目光锁定在他身上。“我的手背,或者是你的手背。”
McCoy咽了口唾沫,站起身与Spock对视。Spock若无其事地歪着脑袋。“对于你所期待的行为,现在的气温太热了。或许之后可以。”
“下流。”McCoy嗔怒,声音低沉。
Spock直起身子,但他的情绪丝毫没有外露,他想要故意固执的时候更是如此。于是McCoy压下自己的情热,拒绝输掉这场游戏。Spock带着他走过山间小径,讲解路上遇到的动植物,或者是有趣的地质现象,他全程都在认真倾听。这里的动物和地球沙漠区的动物很相似,到处都有四处爬去的、形态各异的蜥蜴和蛇。
很明显,从Spock讲述的方式来看,这个地方对他来说意义重大。Spock对什么事情真正感兴趣的时候,他可以滔滔不绝地讲上好几个小时。而且讲得很生动,只有这种时候,不亲近的人才会看到Spock如此活跃的样子。但就连McCoy也从未见到他这样:目光发亮,一字一句都透着喜悦,急切地想要分享他对这个地方了解的一切。他一定很喜欢这片山——他一定非常想念这里。
McCoy尽量减少玩笑。他很荣幸,Spock想要与他分享童年秘事。
上上下下走了几小时之后,Spock领着他来到一个池塘,池塘坐落在两座山峰之间。这个区域的强风甚至把沙子吹到了这么高的地方。沙子把池塘包围起来,就像迷你沙滩一样。蜥蜴在附近的岩石上晒太阳,水中有蛇在盯着他们,只能看清楚它们的眼睛。
Spock坐在水边,脱掉靴子和袜子,卷起裤腿,让双脚浸入水中。然后,他开始解上衣的扣子。
“你想在这儿做?”McCoy不可置信地脱口而出,嘴角慢慢勾起。“我们会把沙子弄得到处都是。”
Spock只是冲他扬起眉毛,继续解扣子。
McCoy立即扑过来。“别脱那么快——我想帮你脱。”
他们最终沾得到处都是沙子。但不知为何,McCoy并不介意。
--
Amanda的家中已经很久没有小孩子了。
实际上,上一次是大约四十年前。但那些记忆历历在目,Spock还小的时候,要完全依赖Amanda,还没到在乎逻辑和情绪的年龄。现在看着Joanna,让Amanda想起Spock以前的样子,对一切事物都抱有好奇心和乐趣。如今Spock依然有好奇心,但他表现得非常拘谨。Amanda内心依然怀念Spock三岁的时候,常常跑向她,脸上带着大大的微笑,给她看他刚刚在花园里发现的蜥蜴。
Spock在这个花园里长大,所以看到Joanna探索同一个花园,让Amanda非常开心。她和Joanna、Sarek一起在花园里漫步,她牵着Joanna的手,偶尔Joanna会突然放开手跑到前面。Joanna兴奋地说个不停,虽然大部分都是无法理解的话,但Sarek一直在尽力回应。Amanda跟在他们身后,不必费心藏起自己的微笑。
Sarek面对Joanna笨拙的样子有些好笑。Amanda想起Spock小的时候,Sarek也是这样,她觉得这没那么好笑了。
事后再看,Amanda知道,虽然他们为了要孩子付出了那么多,但她和Sarek都没有做好抚养孩子的准备。他们没有彻底地讨论,如何教导他们的儿子奉行两种文化传统,而且这两种文化时常矛盾。她知道Spock因此备受折磨。甚至导致Spock试图抹掉自己人类的那一面,来自她的那一面。
Amanda知道这是她的错。如果可以重来,有太多事她会改变。
但是,沉湎于过去没有任何意义。她所能做的,是弥补自己的错误,尽她所能地支持Spock,给Spock尽可能多的建议,好让他避免同样的育儿问题。
这并不是件容易的事。Spock现在很少和他们交流,就连要紧的事也是。直到差点错过时机、他们没法出席了,Spock才告诉他们婚礼和Joanna的事,想到此她依然会心痛。她理解他的理由,非常理解。但她希望,Spock如今已经知道,他们非常关心他,并且想要参与他的生活。
或者至少她想要参与。她很肯定Sarek也想,但她知道,他没有很好地展露出来。
她叹了口气。Leonard很客气,而且他知道如何对付Spock的固执——或许从今以后,他能劝Spock,把重要的事传达给他们。
“Sarek。”她说,他们刚刚停下了脚步,看着Joanna观察花园里种植的蔬菜。“今天早上我发现,Leonard很喜欢pok tar——你今晚能做这道菜吗?”
Sarek点了点头。“我非常愿意。我必须承认,我没想到McCoy医生对瓦肯菜肴会这么熟悉。”
“他说,他和Spock地球菜和瓦肯菜都很常吃。还有,叫他Leonard—— 现在他是我们的家人了。”Joanna看到一只蜥蜴,开始迈着小碎步追它。他们也跟了上去。“Spock做pok tar用的是你的菜谱。”
Sarek沉默了一会儿。“我没想到Spock知道我的食谱。”
她微笑着低下头。“我也没想到。”
他们沉默地走了一会儿。Amanda习惯性地挽着她丈夫的胳膊。他们刚刚结婚时,最爱一起做的事之一就是园艺。他们一起打造了这个花园,地球植物和瓦肯植物并立共存。Amanda很喜欢在这里散步,欣赏他们的爱、他们的汗水浇灌的果实。融合人类和瓦肯的生活准则,不是件容易的事。但有了这个花园,好像没有什么是不可能的。
“我很长一段时间都认为,Spock加入舰队是错的。”过了一会儿,Sarek说,他固执地看向前方。“现在我知道是我错了。加入舰队帮助Spock成长为他本该成为的人。留在瓦肯星对他来说才是错的。”
“你应该把这些话告诉Spock,Sarek。”Amanda说,捏了捏他的胳膊。“我想这些话对他来说非常重要。”
“……你说得对,Amanda,一如往常。”Sarek说,握住她的手。“我和Spock,我们曾经的做法并不十分符合逻辑。”
她弯起嘴角。“就连瓦肯人也不可能一直都是符合逻辑的。”
“Sa’mekh-al, Ko’mekh-il!”Joanna大喊,跑到他们身边。她已经知道不该去碰瓦肯人的手了,所以她抓住他们的袖口,拉着他们一起走。她在花园外围停下,这地方似乎没什么特别之处。她指着地面,用瓦肯语问,“这是什么?”
Sarek弯腰察看,然后实事求是地说,“这是sehlat排泄物。”
“什么是排泄物?”她问。
“粪便。”Sarek耐心地回答。
她皱起脸,还是很困惑。紧接着恍然大悟,“是便便吗?”
Sarek点了点头。“没错。”
Joanna笑逐颜开,然后放声大笑。停留在附近的、秃鹫一样的鸟被她的笑声惊飞,一边发出吵闹刺耳的叫声,和Joanna的笑声很像。
Sarek不知所措的样子,让Amanda忍不住也笑了起来。
--
太阳开始落山时,他们回到家中,好让Sarek着手准备晚饭。Spock和Leonard似乎还没回来,Amanda坐在起居室,抱着打瞌睡的Joanna,开始轻声给她唱歌。Spock小的时候,她也经常给他唱歌。后来Spock长大学会弹琴,她有时会伴着他的琴声唱歌。Spock现在还会弹琴,而且有时候会和一位名叫Nyota的同事合作,就像Amanda以前一样,和着他的琴声唱歌,这让Amanda很欣慰。
Spock如今有这么多的挚友,她的喜悦难以言表。他青年时期很少有朋友。
就在Joanna睡着的时候,也是Amanda刚唱完最后一个音的时候,前门开了。她看着Spock和Leonard一起走进来。他们两人都没有看到她,而是全部注意力都在对方身上。
Spock在对Leonard说些什么,目不转睛地看着他丈夫的眼睛。Spock的样子让Amanda想起Spock小的时候,从山里回来也是这副模样,头发乱糟糟的,脸上粘着沙子。她想或许他带他丈夫去的就是那里。他们看着对方的目光满含爱意,但是,当Amanda听到他们到底在说什么时,她很意外,他们在争吵。
“我不管你怎么说,Spock——那绝对是小溪!”Leonard抚平Spock起皱的上衣,他的手留在那里,手掌贴着Spock的胸口。
“英语对不同水体的描述没有逻辑。没有规则,没有标准。”Spock用手指梳理Leonard的头发,拂去发丝间的沙粒。“比如说,我曾见你把5.73千米宽的水体称为‘池塘’。”
“都是相对的,Spock——池塘很小,再大的是湖。那个星球上的湖有海那么大,所以自然而然,池塘也很大。河也是一样!溪流比河要小。”Leonard把手往下移,放在Spock腰间。
Spock微微凑近了一点,用指尖抚摩Leonard的下巴。“那溪流是什么?和小溪有什么区别?”
“溪流比小溪要大。”
“但比河小?”
Leonard弯起嘴角。“你终于上道了。”
“那个水体怎么能是溪流?根据你的逻辑,那绝对是条河。”
“才不是!!那是小溪!”
“我熟知瓦肯星水体的判断准则,没有这些准则,你不能证明我是错的。”
Leonard气急败坏地开骂,而Spock露出一个小小的温柔的微笑,弯腰吻他。Amanda意识到,这是个结束争论的好办法。她终于移开视线,给他们隐私。根据他们的表现,还有看对方的眼神,显然他们的争吵并不严重,但这让她有些吃惊。
自Spock三岁之后,她就再也没见过她儿子微笑。而且他绝对没有在争论时笑过。
她很少有机会把她的人类价值观介绍给Spock。因为他们在瓦肯星生活,Sarek决定优先考虑瓦肯式教育。在Amanda看到Spock在学校被欺负之后,她也同意了这样教育。她一直都想等到Spock长大一些,给他介绍人类传统,但那时已经太迟了——Spock已经一步步清除了自己关于人类血统的一切。或许,多尝试给Spock分享总是好的。看着她的儿子对着他的人类丈夫露出微笑,她发誓要开始给Spock介绍更多她的家庭传统。
但是Amanda没能培养的人性,Leonard似乎能翘出来。她对此感激不尽。Spock很幸运,能找到这么好的丈夫,同时接受他的瓦肯血统和人类血统。
Spock和Leonard终于进入房间,两人看起来完全不像是刚刚激烈争论的样子。Spock冲她点了点头。“你好,母亲。”
“嗨,亲爱的。你们俩今天玩得开心吗?”Amanda笑着问。
“很好。非常开心。”Leonard回以微笑,弯腰轻轻把手放在Joanna脑袋上。“看起来,她今天过得也很充实。”
“她和我们一起逛花园了,当然,她问了数不清的问题。”
Leonard弯起嘴角,坐到Amanda对面。“当然。”
Spock坐到Amanda旁边。她把Joanna放在他怀里。在撤回去之前,她一时兴起,一只胳膊环住Spock的肩膀,一个短暂的拥抱,同时亲吻他的太阳穴。这是个有点傻的尝试,因为之前Spock总是会扭动身体挣脱,坐立难安。
但这一次,他靠得更近。她倍感意外,抱得比平时更久了些,Spock的接受让她弯起嘴角。
或许他们还有希望。
他们给Amanda讲述他们的旅行,Spock谈到他们遇到的不寻常的东西,Leonard取笑Kupra vulcana。讲述过程中,他们不停地打断对方,进行短暂的争论,争吵时两人眼中都满含欣喜。Amanda开始意识到,争吵是他们的日常,对他们来说是非常重要的事。
Joanna再次醒来,看到她的两位父亲兴奋无比,几乎要从Spock怀里跳出来。她拉着他们到门廊,想要给他们看,她在花园里看到的所有新鲜玩意。
Spock坐在门廊边上,Leonard仰面躺着,脑袋枕着Spock的大腿。Joanna趴在Leonard的胸膛,醒来之后她的话多了起来。Leonard的胳膊牢牢地抱着她。Spock一只手伸进Leonard的头发,另一只手牵着Joanna的手。Amanda注意到,他们三人在一起的时候,谁都没有中断肢体接触。
他们已经亲密无间了。Spock可以与信任的家人进行这么亲密的接触,她满心欢喜。
她观察了一会儿,然后来到厨房找Sarek。
“我们的儿子找了一个好家庭。”Amanda倚着柜台说。
Sarek挑起一根眉毛,但没有抬头,而是继续切蔬菜。“是吗?我同意。但我相信,我们的理由是截然不同的。”
她咬着嘴唇隐藏笑意,“或许吧。”
--
那天晚上,McCoy发现自己和Sarek一起坐在后院门廊。Spock在屋内和他母亲在一起,帮她刷碗。而Amanda在和Joanna玩。McCoy能感觉到Spock心满意足的爱意在他脑内嗡嗡作响,让他忍不住翻了个白眼。
这个该死的瓦肯人什么事都肯做,甚至是牺牲McCoy,也不愿意和他父亲谈谈。
McCoy正喝着白兰地,尽可能地不和Sarek进行目光接触。面对他丈夫关系疏远的父亲,他不知道该说什么,而且他也没打算弄清楚。相反,他凝视着夜空。他搞不懂为什么有种失调感,然后他意识到天上没有月亮。没有月亮散发光芒,夜显得格外黑暗、沉重。即使满天繁星,也不足以弥补。
“你似乎有些不安,Leonard。”Sarek突然说道。
McCoy吓得半死。他觉得Sarek从来没有直呼过他的名字。“是吗?一定是因为我昨天喝了太多酒。”
“不是所有人类都能从瓦肯婚礼幸存的。”Sarek说。McCoy听来,他的语气中甚至带着幽默。Spock可能会告诉McCoy,是他把自己的感觉投射到Sarek身上。
“我不知道有多少人类尝试过瓦肯婚礼,但目前为止,我们参加的两次都很累人。”McCoy咧嘴笑着说。
Sarek点了点头。“的确。”
他们又陷入沉默。Sarek在喝香料茶,Spock总是喜欢喝的那种。McCoy晃了晃杯子里的白兰地,把他赤裸的脚伸进橘色沙子中。虽然夜晚气温骤降,但沙子还很温暖。
他不知道该说什么。他上一次见Sarek的时候,是与Sarek、Amanda还有Spock一起,非常尴尬的晚餐。Spock在毫无预兆的情况下,突然说出他和McCoy正在交往的消息。他难堪极了,不仅因为他事前不知道,还因为他以为Spock已经告诉他父母他们正在谈恋爱。结果呢,他坐在那里,呛出来的白兰地顺着嘴角往下流,Amanda震惊地看着他。就连Sarek看起来也有些慌乱。
不过让McCoy感到有些意外的是,Sarek和Amanda在平复下来之后,他们的反应都很积极。他没想到,在他们第一次登上进取号的时候,他给他们留下了那么好的印象。的确,他救了Sarek的命,但Sarek那时并不理睬McCoy的问题。而且他们看到了他在医疗湾蛮横强硬的样子。他并不因为自己的脾气感到羞愧。他觉得这样更好,他们提前知道了,他不在乎上下级,也不在乎是否礼貌。但事后看来,在朋友的父母面前,他应该表现得更得体。
但那次晚餐,Amanda甚至感谢他,在进取号上给了Spock一个家。Sarek也下了功夫,询问他的外星生物学背景。
Sarek能向他抛橄榄枝,那么他也可以。
他尴尬地清了清喉咙。“你今晚做的pok tar太好吃了。这是我最喜欢的瓦肯菜,但你的做法无与伦比。Spock从来没告诉我,那是你的食谱。”
Sarek颔首,接受了称赞。“我并不意外。我和Spock已经很多年没有联系了。”
“你们俩都是死脑筋(pig-headed)。”McCoy嘀咕道,一时忘了他并不是在和Spock对话。“额,意思是,固执。”
Sarek并没有被McCoy的粗俗语言冒犯。“很有趣(Fascinating)。Amanda说过类似的话。”
“我一直都想知道你是如何遇到Amanda的,请原谅我的好奇。”他脱口而出。“你看起来不像是会和人类结合的瓦肯人。”
“好奇心是人类和瓦肯人共有的特质——不需要被原谅。”Sarek微微侧身,放下茶杯。“遇到Amanda时,我在地球担任大使。她打断了我们正在进行的会议,那个会议的主题是将外星儿童纳入地球学校。她有很……强硬的意见。之后我私下与她会面,告诉她我认为她的观点是正确的。但是,如果她能控制住自己的情绪,她的观点会更有说服力。”
McCoy弯起嘴角。“我能想象她的反应。”
Sarek点了点头。“是的。她告诉我,正是她的情绪让她的论点更加有力。我认为这是非常不合逻辑的,但理事会同意了她的观点,并让她负责新政策的推行。我……投的是反对票。但她的工作完成得非常出色。后来我很后悔没有站在她这边。”
“那你就决定要和她结婚?这似乎不是很合乎逻辑。”
Sarek扬起眉毛。无可否认,Spock是从哪里学到的这个习惯。“我意识到,她提供的独特视角,能让我全方位地考虑问题。自那时起,她的建议对我而言非常宝贵。花大量时间和她在一起是符合逻辑的,当我需要返回瓦肯星时,我请求她和我一起去。”
“唔。”McCoy消化了一下。“你知道吗,Spock有时候也会说,我和他争论会帮他思考问题。我之前一直以为他觉得我是个喜欢多嘴的白痴。”
Sarek低下头。“或许我们比我们能够承认的,更加相似。”
“或许。”McCoy有些得意。“关于将外星儿童纳入地球学校,Amanda的论点是什么?”
随后Spock碰巧看到他们的时候,发现他们正热火朝天地讨论把诸多文化、种族并入早期教育的益处,McCoy能顺着链接感觉到Spock的惊讶。
“嗨,亲爱的。”McCoy说,往旁边挪了挪。“要来加入我们吗?我知道你喜欢争论教育的包容性。”
Spock迟疑了,时间久到Sarek开口打断。“没关系,Leonard——我该睡觉去了。晚安。”
他迅速离开了。McCoy没有错过Spock放松的肩膀,还有链接传来的解脱感。McCoy站起身。Spock投来一个奇怪的眼神。“……‘Leonard’?”
“我怎么会知道,我也一样惊讶。”McCoy挽着Spock的胳膊,他们一起上楼梯朝卧室走。“我猜他在努力表现,毕竟现在我是家人了。”
Spock只是抬起一边眉毛。“这不符合性格。”
“我能不知道吗?”McCoy翻了个白眼,然后故意把重心移向Spock。“哎呀,先不提他了。之前因为沙子,好多我想做的事都没做成。现在我想继续。”
回到房间,完全私密,Spock捧住他的脸,凑近吻他。“当你在我身边时,我很难专注,Leonard.”
McCoy扬起眉毛,笑了起来。“我能分散你对任何事的注意力,是吗?”
Spock点了点头,嘴角掩盖不住小小的微笑。“当然,除了天体物理学之外的一切事物。”
“真是的,我就知道!”McCoy大笑道,拉着他的丈夫朝床走去。
--
“Shi’Kahr的图书馆藏书非常多,是吗?”事后他们躺在一起时,McCoy问道。
Spock在做爱之后总会格外粘人,所以他挨得似乎有点太近了。McCoy能感觉到Spock温暖的气息打在他的脖子上。“是的。我们重视文字的价值。正因如此,我们才有如此详细的历史记录。诗词和小说都有大量藏书,百科全书和外星经典作品也是如此。”
“那你觉得,那里会有罗慕兰的书吗?”
Spock动了动,让自己能看着McCoy。“你想要研究罗慕兰生理学。”
“嗯,多学点生理学总是好的。”McCoy也翻了个身,面向Spock。“我不知道,我就是觉得,如果我们要养罗慕兰小孩,我们应该对罗慕兰更加了解。就算能得到的信息很有限,我也想了解。我还想看看,能不能找到有关罗慕兰心灵感应的记录。”
“符合逻辑。”Spock赞同。“你想让我陪你去吗?”
“除非你想让我在沙漠里迷路。”
Spock抬起一边眉毛。McCoy用手指抚摸那根眉毛。“到达图书馆不需要进入沙漠。”
“就是说啊。”McCoy笑起来,亲吻Spock。他们沉迷了一会儿,但McCoy突然反应过来,他呆住了。“该死的,我又在私人时间工作了。对不起——你肯定不想在我们的蜜月期间去图书馆。”
“严格意义上讲,这不是工作,而是为了我们女儿的利益。而且,趁着我们在这里,利用瓦肯资源是符合逻辑的。”Spock抚平McCoy的一缕乱发。“在哪里度过蜜月并不重要,只要我们在一起。”
McCoy弯起嘴角。“你不介意?”
“一点也不。我已经很久没有去过图书馆了。”Spock扬起眉毛。“我也可以被称之为‘工作狂’。”
“我就知道,和你结婚是有理由的。”McCoy打趣,又亲了Spock一下。
“我希望这不是唯一的原因。”愉悦感充满他们的链接。Spock向后撤,亲吻他的下巴。
McCoy赞赏地哼声,满足地用胳膊环住Spock的肩膀。“嗯,我能想出几个理由。”
Spock的嘴唇继续向下移,他能感觉到Spock在微笑。
之后,McCoy睡得很熟,那天的山间远足让他疲惫不堪。Spock下床去冥想时他才醒来。他在床上多躺了会儿,享受这种可以慢慢醒来、不必担心闹钟突然响起的感觉。慵懒地环顾四周,他第一次注意到这个房间有多简朴。
这感觉很奇怪,他意识到他们在进取号的宿舍比Spock长大的地方有更多装饰品。Spock的东西不多,但也不是一件也没有。他有几件瓦肯艺术品,画作和雕塑都有,还有他的里拉琴。还有他母亲给他做的音乐盒,Pike舰长给他的地球马模型。Jim送的象棋盘。就连McCoy送他的那些搞怪纪念品他也留着。他们刚开始约会的时候,McCoy出外勤而Spock破天荒不出外勤的时候,McCoy会给他带些小东西。比如说紫色的叶子,荧光的坚果,或者是McCoy碰巧在星球表面看到的、没有毒性也不会主动攻击的有趣植物。他一直都觉得Spock认为这些东西很荒谬,但有天他发现所有东西都被Spock收在盒子里,放在Spock书桌的抽屉里,让他震惊不已。而在Spock童年的房间里,他没有找到任何类似的东西。关键是他已经找遍了。彻彻底底地找遍了。
他觉得合理的解释是,Spock离开时带走了所有东西——如果真的是对Spock来说有意义的东西,他肯定会带走。
“Leonard。”Spock从床边探出脑袋。“你想什么时候出发?”
“什么时候都行。”McCoy伸手揉捏Spock的耳朵。Spock像猫一样歪着脑袋凑近。McCoy笑着说,“今天你母亲还做松饼吗?”
Spock差点也笑了。“我去问。”
她真的做了。所以他们留下吃了早餐,然后骑上Spock的反重力摩托出发。这次他们在城市中穿梭,而不是朝着沙漠的方向。McCoy一直在看他们路过的人群和建筑。他最先注意到的是,这个城市特别安静——一点也没有地球城市绝对会有的喧闹。到处都是人,这错不了,但绝大多数的人只是安静地行走,只专注自己的事情。说话的人都是悄声交流。没有响亮的笑声,叫喊,喇叭声。
很平静。
这里的人,借用一个词,很有趣(fascinating)。除了Spock和Sarek,McCoy从没接触过其它瓦肯人。看到不同个体之间有多少外观上的差异,很有趣。他看到的所有人都是黑发,光头除外。但地球上存在的肤色,瓦肯星也有。甚至耳朵的形状也有很大差异。
而建筑,每一栋都又高又尖。像是拔地而起的巨大石笋。全都是深深浅浅的棕色,和山的颜色一样。可能这样一来,这些建筑就不会吸收太多太阳的热量。他很肯定这种设计非常符合逻辑,但他忍不住问,“真的假的?就连你们的建筑也是尖的?”
“尖锐的边缘是自然界最常见的形状之一。比正方形和长方形更加常见。”
McCoy翻了个白眼。“只要不让我在顶楼工作就行。”
McCoy感受到来自Spock的惊讶。“你会考虑在瓦肯星工作、生活?”
他有些猝不及防,因为他只是在开玩笑。McCoy支吾了一会儿。“呃,我——”但当他消化掉最初的震惊之后,他发现自己的答案显而易见。“当然愿意。我们要在一起,不是吗?如果你想回瓦肯星,我肯定一起。”
Spock沉默了一会儿。McCoy任由他思考,眺望着城市。他试着想象自己住在瓦肯星。他十分肯定自己会冒犯所有接触到的瓦肯人。但是,该死的,Amanda做到了。他也能适应。他没那么老。
“听到你这样说,我很……高兴。”Spock最终说道,温暖的幸福溢满链接。“我想未来我会想要回来。不是近期,但之后会的。”
“好啊。”McCoy把脑袋枕在Spock肩膀上。“提前告诉我就行。我在哪里都能行医。而且现在我的确对瓦肯生理很熟悉(under my belt,直译就是在我腰带之下)。”
“这是个粗俗的表达。”
McCoy嗤了一声。“你要是这样说的话,我不反对。你确实经常在我腰带下面。”
Spock的耳朵绿了起来。McCoy放声大笑。
幸运的是,他们很快就到达了图书馆,所以Spock依然镇静。这是一座棕色尖塔状建筑,意料之中。图书馆是这片区域内最大的建筑,但似乎有些冷清。McCoy和Spock下了摩托车,走了进去。
图书馆非常大,一楼每个方向都是一排排高高的书架。根据那张复杂的地图,题材以楼层区分。巨大精巧的螺旋状楼梯连接着楼层。这里也有电梯,给那些不能走楼梯或者不愿走楼梯的人。到处都有电脑,用来搜索资料和其它服务。
Spock走到入口旁的电脑前。“电脑,请领我们去有关罗慕兰的书籍区。”
淡蓝色的灯光在地面亮起,一条指向螺旋楼梯,另一条指向电梯。Spock不出所料决定跟随楼梯那条路。
“螺旋楼梯的逻辑在哪里?”McCoy低声说,但还是跟上了他的丈夫。
幸运的是,他们只爬了三楼,跟着灯光来到角落。照明灯忽明忽暗,看来很少有人来这里。McCoy打开通用翻译器,开始仔细研究书名。出奇的是,大多数都是纸质的旧书——只有一个关于罗慕兰语的录音带不是纸质书。
“见鬼,这个大部头不会是初本吧?”McCoy吹了声口哨,小心翼翼地拿出那本书,线装书脊的大厚本。
Spock看过去。“很可能。这是Surak改革之前的文本。很可能是那时候的原本。”
“就这样放在架子上,随便什么人都能看?”
“没有人会偷走,或者损坏它。像这样的历史书籍是非常受重视的。”
“该死,我还是放回去吧,早晚要被我摔地上。”McCoy把书放回去继续搜寻。
他们两个都没说话,忙着阅读。McCoy不知道他要花多久才能找到有用的信息。大部分书他都略过了,然后拿起一本参考书。
或许……
“Spock,我想我搞清楚Joanna亲生父母的身份了。”McCoy低声说,“你听说过觉醒之时(the Time of Awakening)吗?”
Spock点了点头。“是的。这次内战被认为是瓦肯野蛮时代的终结。之后,Surak教义被完全接受。”
“没错。而反对派拒绝Surak和他的逻辑,依然保持情绪化。战败之后,他们离开了瓦肯星。那他们去哪儿了?”
Spock立即跟上了他的思路。“罗慕兰星。非常有趣。这就能理解瓦肯人和罗慕兰人之间的长期争斗了。”
“是啊。我想这也能解释Joanna的父母在那个哨站的原因。罗慕兰人曾经和瓦肯人一样,那么他们也有心灵感应能力是说得通的。他们离开瓦肯星时,遗传漂移和瓶颈效应很可能会导致大部分人口失去对应的基因。但如果有些人还保留心灵感应能力呢?”
Spock点了点头。“他们可能会受到歧视,因为这个特征来自瓦肯。”
“可能会被迫害。”
Spock扬起眉毛。“你认为Joanna的父母在哨站,是为了逃离罗慕兰对心灵感应者的迫害。”
McCoy点了点头。
“有趣的假设。可惜,瓦肯对于分裂之后的罗慕兰了解有限,无法提供证据支持或反对该假设。”McCoy张开嘴准备争论,但Spock继续说道,“不过,可能性很大。我从来没有听说的有心灵感应能力的罗慕兰人,如果有的话,这些人很可能被社会驱逐。那些留在罗慕兰星的人,只能被迫隐藏能力,或者面对压迫。”
“该死。”McCoy低声说,把书放回原位。“类人生物怎么这么恶心,Spock?”
“对不了解的事物感到恐惧是普遍现象。”Spock说,然后让步,“但这是不合逻辑的。也不能证明由此而生的歧视和仇恨犯罪是正当的。”
McCoy呼了口气。“至少Joanna不用面对那些,目前不用。”
“的确。”Spock放下手中的书。“你看了那边的书吗?”
“还没。”McCoy揉了把脸,然后拿起下一本书。
不幸的是,图书馆没有太多有用的信息。从他们找到的资料来看,罗慕兰人是非常恐外的。因为对瓦肯的憎恶,他们或许是故意不让瓦肯知道他们的信息。但图书馆值得一试。即使他们得到的信息很少,也很值得来一趟。
“……就算我们把她抚养成罗慕兰人,去罗慕兰星对她来说太危险了。”他们骑车回去的路上,McCoy沉思道。“如果有人发现她有心灵感应能力……”
Spock顺着链接轻轻传递安慰。“未来还有希望,Leonard。或许未来,会有终结瓦肯和罗慕兰对立的运动。”
McCoy紧紧地抱着Spock的腰。“我希望是这样。我希望,在她有生之年,有一天能拜访罗慕兰星。”
“我也是。或许我们也能和她一起去。”
McCoy嗤了一声。“过于乐观了。”
“或许。但有时候,乐观是存在逻辑的。”
McCoy微笑。“只是有时候,是吗?”
“现实主义通常更好。”
“我更喜欢悲观主义。就是说,好事发生时,我会感到惊喜。”
Spockt叹了口气,McCoy直起身子。两人都意识到争论即将到来。
这次他们骑车经过城市,街道并不安静。但Spock并不在意,其它瓦肯人对着骑着飞行摩托一边争论的跨种族伴侣频频侧目。
--
他们在瓦肯星的最后一晚。
起居室里,Spock僵硬地靠着一个枕头,挨着他的父亲。Sarek在阅读PADD, 上面的文字似乎需要他的全部注意力,因为他没注意到Spock的存在。但Joanna爬到他腿上挡住PADD时,他似乎并不在意。Joanna似乎养成了一个让人遗憾的习惯,她觉得有人手拿PADD意味着是游戏时间
“Sa’mekh-al,”她喊着,“和我玩!”
Sarek顺从地把PADD放到一边,和她一起玩游戏,是她之前撇下的积木。Spock小时候也玩过这个游戏。Sarek耐心地给她解释,这些积木是个智力谜题。Spock记得这个游戏的窍门是,积木以正确顺序排列时,纹理会出现渐变式的变化。
看着他的父亲和他的女儿一起玩耍,让Spock心中有种……不舒服的感觉。
如果在他小时候,他的父亲曾像这样和他一起玩耍的话,他一点也不记得。
“她是罗慕兰人,对吗?”Sarek低声说。他看着Joanna捡起每一块积木,然后随意扔到地上。
Spock不知不觉地挺直身子。“……你从何得此假设?”
“她的名字。如果不是为了隐秘,你不会给她一个这么罕见的瓦肯姓名。而且,你是在靠近中立区的哨站找到她的。找到罗慕兰人的可能性高于瓦肯人。”
Spock吸了口气,然后慢慢吐出来。继续隐瞒是不合逻辑的。“没错,她是罗慕兰人。她的亲生父母在联邦哨站伪装成瓦肯人。Leonard认为他们在那里是为了逃离罗慕兰种族迫害。”
“迫害?为什么他们会迫害自己的同族?”Sarek问,抬头看着Spock。
Spock与他对视。“他们是心灵感应者。Joanna也是。”
Sarek若有所思地哼声。“我知道了。罗慕兰人对瓦肯人的仇恨表现得如此极端,并非不可能。”
Spock点了点头。“我同意。虽然无法得知真相,但Leonard的理论可能性很大。”
Sarek低下头去看Joanna。“……虽然瓦肯人不说谎,但我会保守这个秘密。给Joanna带来不必要的伤害是不合逻辑的。”
“……谢谢你,父亲。”Spock微微放松。“我们计划在她足够年长、能够自行决断时,告诉她真相,但在此之前,会按照瓦肯传统抚养她。”
“难度很大。”
Spock紧抿嘴唇,低头看着自己的膝盖。这件事他比任何人都清楚,他非常肯定。想到他父亲可能像他一样害怕养育孩子这一设想,感觉很奇怪。
他们陷入沉默,听着Joanna对着积木咿咿呀呀。Spock原本希望Leonard洗完澡后会加入他们,但他的丈夫只是看了看他们三人,意味深长地扬起眉毛,然后继续朝厨房走去。Spock听到Leonard在厨房里问Amanda是否需要帮助,Spock微微叹了口气。
看来这一次,无法逃避面对他的父亲。
“Sa’mekh,我饿了!”Joanna嚷道,摇摇晃晃地走到他身边,扑倒在他腿上。
Spock把手放在她脑袋后面。“晚餐很快就好。如果你想,我可以带你去厨房,看看有什么可以给你吃的零嘴。”
“我能做到!”Joanna说,坚定地站起身,蹒跚地朝厨房走去。她做到了,不需要任何帮助。Spock感觉既骄傲又有些失望。
Sarek继续看他的PADD。Spock非常希望他的PADD也在,任何能够让他转移注意力的东西。可他只能盯着自己的手,检查指甲里的沙子。虽然他很讨厌把手弄脏,但是,想要完全摆脱自己的家乡非常困难,这件事反而给他带来宽慰感。
“星联……似乎很适合你。”Spock猛地抬起头,但Sarek仍然低头看着PADD。“你最近在进取号上研究的是什么?”
Spock猛地吸了口气。他父亲从来没有问过他的工作。而他现在在问……Spock几乎无法应对。他想起他对Leonard的承诺,松了口气。“……如果你愿意的话,我可以在我们都有空闲时间时与你讨论。”
Sarek抬起头打量他。随着Sarek沉默的时间越长,Spock感觉自己越来越戒备。然而,Sarek点了点头,说道“我会……很高兴,Spock。”
Spock惊呆了,瞠目结舌。他不知道该说什么。如果不是自己亲耳听到父亲说的话,他绝对不会相信。但想得越多,他越觉得自己身侧的挤压感不是惶恐,也不是愤怒。而是……解脱。“……我也是。”
Sarek点了点头。他们尴尬地看着对方,紧接着Amanda从厨房探出头,“Sarek,Spock?能帮忙摆餐具吗?”
他们默默地干活,摆好之后又沉默地坐在那儿。Spock感到坐立难安,所以他专心看着在厨房帮Amanda的Leonard身上。Leonard在帮忙给Amanda做的炖菜分盘,但Spock看来,进他嘴里的菜比盘子里要多。
“你总是问,我为什么与你母亲结婚。”Sarek突然说道。Spock突然意识到他的声音中充满温暖。“现在我可以问你同样的问题。”
Spock看着Leonard在厨房里和Amanda一起大笑,两人围着Joanna,Joanna也在咯咯笑。满足感将他淹没。他无法想象,相比现在的生活,他会觉得其它的更好。他冲他父亲扬起一根眉毛。
“在当时,这是符合逻辑的决定。”
