Work Text:
Le problème avec Sanji, c'était qu'il était capable de mentir pour ne pas inquiéter les autres, pour se protéger parfois, mais jamais quand on lui demandait de garder un secret. On le voyait sur son visage, dans ses gestes, on le sentait même dans sa cuisine qu'il mentait. Il était l'homme le moins discret au monde (et il y avait pourtant Luffy à côté !) et lui demander de garder un secret était comme lui demander de faire passer le message à toutes ses connaissances.
Nami ne lisait pas les lettres qu'il envoyait au Baratie, mais il imaginait facilement son écriture tremblante le trahir et elle sentait que tout Grand Line devait être au courant qu'ils étaient en couple. Le problème, c'était qu'en tant que pirates ils devaient s'assurer de ne pas donner à leurs ennemis des faiblesses qu'ils pourraient exploiter. Les relations amoureuses entre membres d'un équipage étaient connues pour bien souvent terminer dans un bain de sang causée par un ennemi qui aurait exploité cette faiblesse. Alors, quand Nami avait fini par accepter les sentiments de Sanji après de très longs mois de supplications et de grandes déclarations, elle avait insisté sur le fait qu'ils devaient tous les deux garder le secret.
Personne ne devait savoir. Pas leurs, pas leur équipage, absolument personne.
Nami était une menteuse très douée, elle s'était entraînée pendant des années et aujourd'hui encore son talent lui permettait bien souvent de se sortir de situations compliquées.
Sanji, lui, était complètement à la ramasse. Ses mains tremblaient quand il essayait de changer de sujet, son regard était fuyant et sa voix se cassait d'une façon tellement misérable qu'on finissait par le laisser tranquille par pitié.
Nami voyait bien que la plupart des membres de leur équipage, surtout les moins stupides (donc tout le monde sauf Luffy et Zoro) avaient compris qu'il se passait quelque chose entre le cuisinier et elle. Personne n'osait leur en parler car ils avaient compris qu'ils étaient censés le cacher, mais comment y croire quand Sanji passait son temps à la suivre comme un chiot perdu avant de presque pleurer de désespoir quand elle le repoussait ou l'envoyait faire autre chose ?
Certes, ce n'était pas un comportement inhabituel pour lui, mais ses avances étaient devenues tellement plus poussées depuis quelques semaines que Nami était persuadée que même les personnes qu'ils rencontraient pour la première fois se doutaient de quelque chose.
Alors, décidant que se cacher ne servait plus à rien, elle prit un jour Sanji à part pour discuter avec lui.
- Sanji-kun, avait-elle dit d'un ton solennel en fermant la porte de la cuisine derrière elle. Je pense qu'on devrait arrêter.
Le regard si désespéré de Sanji qui se méprenait totalement la fit presque rire, mais elle ne trouvait pas vraiment l'envie de se moquer alors qu'il était de toute évidence complètement perdu.
- Tout le monde est au courant pour nous deux, on devrait juste l'annoncer et ne plus se cacher, finit-elle, une main contre sa joue alors qu'un sourire se dessinait sue son visage.
De toute façon, pensa-t-elle, leur équipage était suffisamment fort (et fou) pour les protéger si quelqu'un osait s'interposer entre eux.