Actions

Work Header

Rating:
Archive Warning:
Fandoms:
Additional Tags:
Language:
Українська
Series:
Part 1 of JO ua
Stats:
Published:
2024-05-02
Words:
155
Chapters:
1/1
Kudos:
6
Hits:
29

Новий Вал (Нова Хвиля)

Summary:

До вашої уваги переклад однієї з найемоційніших пісень Joker Out - Novi Val українською.

Notes:

(See the end of the work for notes.)

Work Text:

Куди тепер нам далі йти • як горизонт палає?
І як вернутись нам туди, де ми • дешевші за папір?
У морі буйному тепер • я спокій відшукаю
Можливо охолоне • у серці моїм звір.

По радіо нам чути • лиш громи і удари,
А в газетах пишуть,• що ми зійшли з шляху.
Ми вип'ємо за всіх,• заграють знов гітари.
Ми вчора народились,• а вже несем вину...

Запрошені усі на карнавал,
Щоб руки до гори підняв.
Любові покоління й уповань
Новий вал.

У повітрі плине • сила оптиміста,
В темряві буяє • влада сценариста.
Ми з духом зберемось щоб уже• нарешті щось змінити.
Бо краще вже безглуздя,• ніж від страху тремтіти.

Запрошені усі на карнавал,
Щоб руки до гори підняв.
Любові покоління й уповань
Новий вал.

Давайте помилятись
І не підкорятись
Помилки золоті...
Всі хиби золоті...

Запрошені усі на карнавал,
Щоб руки до гори підняв.
Любові покоління й уповань
Новий вал.

Давайте помилятись
І не підкорятись
Помилки золоті
Запрошені усі на карнавал.

Notes:

контакт в телеграмі: кирпичний завод

Series this work belongs to: