Work Text:
Lord Megatron,
希望受到这封信时您一切安好。我想您此时必是军务繁忙,却仍冒昧致信,承蒙您的好心与耐性,还请您原谅我这不讲理的叨扰;只因良夜无眠,一时兴起,匆匆提笔,落笔时却又困于更多的思量了。
因战事保密之故,无法与您在通讯频道上照常以邮件往来,机缘巧合下令我时隔许久重拾纸笔书信,此时心中别有一番感慨,一笔一划之间的斟酌,仿佛都经由处理器更为精密的梳理,倒让我愈发理解您以手书作诗的坚持。说起这个,上次您传送给我的数首诗作我已尽数拜读,且冒昧做了几处鄙薄的圈点,一同随信附上。
该从何说起好?我不愿以琐碎的日常消磨您宝贵的时间,却又无可抑制地丢失了睡眠,拿起了笔。我回想与您的结识,与您来往的那些富有教益的邮件,与您愉快而深刻的午夜长谈,我想,资质平平的我是如何幸运能得到您的垂青。于您而言,这也许只是一些对晚辈顺道而为的指导和交流,可于我而言,这已经是我这一生所能获得最为珍贵的收藏。在我反应过来之时,我已经在处处追随您的身影;我在新闻播报中看见您的英姿,在报纸上读到您的威名,觉得这一切本该离我如此遥远,却又竟然近在咫尺——如梦似幻。威震天阁下的名字正在我频道的通讯录之中,我们来往密切,谈天说地——如梦似幻。
您说您银色的涂装是最为实用主义,也是最为低调的色彩,可在我眼中却是最为璀璨的锋芒。您自信,坚强,风趣,您的火种有着最为熠熠生辉的精神,而我是何其平庸,何其无趣。我不敢直视您,却又无法不去看向您。我是何其幸运,可以在这般耀眼下得到些许的恩典;我又是何其自私,在您的光芒投射在我身上的阴影下萌生出了逾矩的念头。我贪恋着您映在我光学镜中的每一个瞬间,仿佛我一关闭上它,一切都会如一场真正的梦般烟消云散。加之近日您远在太空,往来渐疏,每至深夜,寂寥便登堂入室,驱散我一夜好梦。
我虽愚钝,但也自以为踏实笃行,唯独您出现在我的思维模块中,我无法不想入非非。我毫无道理地揣测您惠赠我的那些韵味悠长的诗句,无疑对您的信任是彻头彻尾的亵渎,可我只是没办法不去想您,阁下。说来惭愧,我懂一些读诗的皮毛,却只会纸上谈兵,不会写诗,无法以于您相衬的精致文字倾诉这份微不足道的憧憬与爱慕。即便您认清我的真实面目,决意与我断绝来往,我也将永远感怀这份知遇的恩情。
希望您在战事中保重身体,日后得以凯旋。深夜思绪紊乱,不知所云,言语多有不通之处,这封信也许无法纾解您的操劳,还反倒给您添了麻烦,我深感歉意。
Ultra Magnus
##
Ultra Magnus,
限于规定,长话短说。诗歌之圈点多有启发。总部来信需经层层检阅,如今全军上下,尽知指挥总长有一痴情追求者,无可辩解,只好听其自然。措辞虽仍有稚拙,贵在情深意切,感其至诚,文学抑或风月之事,今后将不吝指导。
Megatron
##
Dear Megatron,
上一次提笔写信给你,竟然已经是如此久远的事情了,可那般激动忐忑之感仍恍如昨日。你因受赛博坦军校之邀作巡回演讲,收到信时出差在外约已有七个循环,出发前你特地嘱托我不准使用通讯频道,只等我来信,令我大吃一惊。想来是我们火种融合以后,从未分别这么长的时间,又有言道“Absence makes the heart grow fonder.(不相见,倍思念。)”,若借此机会重新体验思念之切,兴许也算得上是一回浪漫体验。
昨日我又翻出那封旧信,当初你在操劳时读到这不成器的东西,恐怕是要无奈发笑的吧。原本是因为失眠而作,你简洁有力的回信却对我的睡眠毫无帮助,反而又多了几个睡不着的晚上了。我在现在看着那个被幸福砸得晕头转向的愣小子,若是他当时知晓还有不知多大的好运在等着他时,又是怎样的反应呢?于是我惊觉,我在与你相伴的一天天中竟然逐渐忽略了这一路走来收获了多少这般无上的喜悦。午夜时分,看着身边空冷的床铺,思念之情顿时有如潮涌。你这一计实在高明,我仿佛又回到了当时那个毛头小子的心境,火种里只有心焦和眷恋了。
这几天一切如常,唯独你不在身边,公寓从未如此空旷。回到家中,我就要面对一个完全静止的空间;于是我只能早早入睡,靠充电跳过了无生趣的夜晚。我甚至有了这样的感觉:只有你处在我视野中,我的时间才持续地流动着,以至于我再也无法忍受像你出现在我的生命中之前那样独自生活。看着你,我就看见了在过去的那些时间里我逐渐拥有的一切,看着我的火种是如何因另一颗火种而变得饱满。我在网络上看了你的讲座直播,即便我在军事方面的知识似乎没能受到你的熏陶,可讲台上的你,于我而言,和当时那个痴情的追求者在新闻中看到的、威风凛凛的指挥官之风采别无二致。如此遥远,却又感觉近在咫尺,我数不出那些瞬间,却一分一秒地与你分享了这么长的时间,结果当我无法看到你时,才看见了发生在我身上的这个奇迹。即便只是七个循环,见不到你就已经令我如此心神难安,言语也颠三倒四起来了。我很想你,Megs,一如我第一次写信给你一样,即便从前我们像这样分隔两地的时间要更多些,可现在的我只是一个被你给我的爱情娇惯过头的可怜人了。
出门在外照顾好自己,莫要过于劳累。纵观全信,文笔于当年相比似乎未有多大长进,只怪我学艺不精,只仅埋首读诗了。
Magnus
##
My love, My Magni,
一信读毕,仅有一个念头:推辞所有宴谈应酬,尽且速归。
Megatron
