Actions

Work Header

Book One: A World at War

Summary:

For nine years, Zuko believed his mother was dead — a painful truth he carried in silence. Then, everything changed. Ursa was alive, and not only that, he woke up to find a little brother he never knew existed: Aang, born of both air and fire, a living reminder of their complicated family.

But peace was fragile. The Fire Nation, driven by ambition and old grudges, chose to remind the world of its power — and war erupted.

Now, Zuko must protect the brother he’s just begun to understand, navigate the shadows of his past, and face a world burning around them. Together, they flee the flames of their homeland and journey to the Southern Water Tribe — where new friends and even greater challenges await.

This is a retelling of Book One, where family bonds are tested, loyalties shift, and a war only just begun threatens everything.

Chapter 1: Key Differences from Canon

Chapter Text

Hi there! I’m writing this fanfic because I randomly thought, “I’d love to read a story where Aang and Zuko are actually brothers by blood,” but couldn’t find one anywhere (or maybe I just wasn’t great at searching). So, I decided to create my own version of the story.

My plan is to cover all three books, and at the time I’m posting this prologue, I’m already more than halfway through Book 1.

While I’m doing my best to keep the characters true to their canon selves, you’ll notice some striking differences—especially with their emotions and relationships. For example:

  • Aang is more emotional and childlike than canon. In the original, I always found his chill, almost detached attitude a bit strange—considering he wakes up after a hundred years, finds his entire nation wiped out, and is expected to save the world. Here, he reacts with the natural confusion and feelings of a ten-year-old caught in impossible circumstances.

  • Zuko isn’t the angsty teenager from season 1. Instead, he’s more mature and responsible, shaped by his time at the Southern Air Temple and the heavy burden of looking after his younger brother, who just so happened to also be the Avatar.

Here are the main differences from canon:

  • There was no 100-year war. Instead, the war starts when Aang is 10 (in the fic’s prologue).

  • Ages at story start: Aang – 10, Zuko – 15, Sokka – 15, Katara – 14.

  • Aang’s parents are an Airbender named Tashi and Firebender Ursa—making Aang and Zuko half-brothers.

  • Avatar Roku lived to an old age and died when Zuko was 3, nearly 4.

  • After Roku’s death, Ursa was left vulnerable in the Fire Palace and fled when threatened.

  • When Zuko is almost 14, he attends a council meeting thinking it’s political but discovers it’s about war. Speaking out against it results in his Agni Kai, exile, and banishment—same as canon.

  • Instead of chasing the Avatar by sea, Uncle Iroh takes Zuko to the Southern Air Temple, where his mother (who he believed dead for 10 years) actually lives.

  • Zuko discovers his mother left him and Azula behind and has a new child—Aang.

  • The Fire Nation attacks the Air Temple, forcing Zuko and Aang to flee, along with many other Air Nomads.

  • The attacks leave Zuko heavily overprotective and paranoid, feeling responsible for taking care of Aang.

  • The Water Tribes are attacked after the Air Temples—South Pole falls and is destroyed, while the North Pole resists (as in canon).

  • The main story begins with Aang and Zuko traveling to the South Pole, where they meet Sokka and Katara.

I hope you enjoy this new take on their journey!

Chapter 2: Prologue (1)

Notes:

The Prologue is a longer introduction, so I broke it down into manageable sections

Chapter Text

The Southern Air Temple rested high in the mountains, wrapped in wind and mist. Its courtyards lay quiet in the twilight, where wind chimes and fluttering prayer flags whispered stories older than empires. Here, far from the Fire Nation’s grasp, she could breath in peace.

Ursa moved silently beneath the painted eaves, her steps slow, measured. The weight of what she had lost pressed upon her—but so too did the fragile hope cradled within. She had returned to this sacred place, a sanctuary she once visited as a child with her grandfather, Avatar Roku. He had brought her here when the world was still gentle, when she was still free.

It was here she first met Tashi—an airbender initiate, patient and soft-spoken. His calm presence had soothed something restless in her even then. Years later, after she was forced to marry Prince Ozai, that memory returned like a flame in the dark. In the shadow of palace walls and courtly expectation, Ursa found herself again drawn to the boy who had become a man of peace.

Their love was quiet, hidden behind veils of duty. When Tashi followed her into the capital, disguised and nameless, they clung to fleeting hours, secret words. But the Fire Nation was not a place for such bonds. Her marriage was not one that tolerated sentiment—especially not from a woman meant to mother the next ruler of an empire.

Still, Ursa had endured. For Zuko and Azula. For the faint belief that she might shape a better soul in a place built on conquest.

Then came the turning point.

Roku died.

And with him, the final shield that had kept Ozai in check. Her grandfather’s passing removed the last figure of balance in Ursa’s life—one whose legacy still whispered caution to even the boldest generals.

Ozai wasted no time.

That night, he came to her chambers, voice as cold as steel. “You will leave,” he said. “Before dawn.”

When she asked why, his reply came without heat—just precision.

“Your kindness has weakened Zuko. Corrupted him. If you stay, you’ll undo everything I’ve built.”

There was no room for argument. It was not grief in his voice—it was freedom. Roku’s death had unlocked a cage around his ambition. And with no one left to restrain him, he had set his sights on the throne.

Later that night, Fire Lord Azulon—the only man still standing in Ozai’s way—died unexpectedly. No one spoke of poison. No one dared.

Ursa understood then: this was not just exile. It was erasure.

But she had her own secret.

She was with child.

She had known for only days, still holding that truth close. But now, it shaped everything. She could not fight for her place—not without endangering the life quietly blooming within her.

Before leaving, she went to Iroh.

Iroh’s voice had softened after the council crowned Ozai, choosing peace within himself over the throne he once might have claimed. Yet his heart remained steady, unbent by palace cruelty. When she asked him to protect the boy, Iroh did not hesitate.

“I will teach him,” he said, “what strength truly means.”

And so, in the dead of night, Ursa disappeared.

She and Tashi fled south, vanishing into the winds.

It was weeks later, in the calm embrace of the Southern Air Temple, that Aang was born.

A child of fire and air. Raised by his mother and the temple's monks, unburdened by thrones or bloodlines. He laughed easily and ran with the wind. His childhood passed among sky bison and spinning gliders, his bending awakening like breath: natural and light.

In the Fire Nation capital, Zuko remained. Iroh raised him with quiet strength, guiding him with stories and tea rather than force. The boy’s spirit stayed kind, though the court called it softness. Iroh nurtured that kindness into strength.

But fire does not wait forever.

At fifteen, Zuko spoke out in a war council, questioning the cost of conquest.

His punishment was swift.

He was challenged to an Agni Kai.

When he arrived and saw his opponent—his father—Zuko refused to fight.

The fire that followed did not come from mercy.

The scar was his price.

His exile, the sentence: Find the Avatar, or never return.

So he set out—seeking a myth, chasing redemption.

Unaware that he and the Avatar he was sent to hunt shared more than destiny.

 

⛧ · · ─────── ·☽◯☾· ─────── · · ⛧

 

The sun hung low in the sky, a molten orb dipping toward the horizon, casting long, golden fingers across the dusty road. Zuko’s gaze, tired and wary, lifted from the worn dirt path beneath the pounding hooves of his ostrich horse. The terrain had subtly changed in the last few miles—the jagged cliffs, sharp and unyielding, softened into a gentle sea of grasses that swayed like waves beneath the warm breeze. Far ahead, faint but unmistakable, the Southern Air Temple rose, its spires delicate and ancient, etched against the fading light like a ghost from a forgotten past.

“Almost there,” came a voice, low and calm as the settling dusk. Iroh rode beside him, the years having deepened the lines of wisdom in his face, and his eyes reflected a peaceful knowing that felt heavier than mere words could hold. The man’s presence was a balm to the restless air around Zuko.

Zuko didn’t respond, only nodded once, his jaw tight. His face was still wrapped in bandages—raw and tender—like a brand that refused to fade, a scarlet testament to recent pain and failure. The silence between them was thick with things left unsaid, memories of battles fought within and without.

They had been traveling for days, the road long and lonely. Iroh’s words had come like riddles, soft and persistent: “Peace can be found where the winds whisper truth… Healing lives in the quiet corners of the past… Closure is the path to freedom.” At the time, Zuko had listened with scepticism, his mind clouded by bitterness and doubt. But now, as the temple’s tall spires touched the sky in the dying light, those words pressed heavily on his heart. Was it possible? Could the place that had always felt like a tomb hold something more? Something that might heal the fractures in his soul?

The two riders approached the temple’s grand entrance, a towering gateway carved with swirling clouds and ancient symbols that seemed to pulse with a quiet power. Iroh slowed his mount and finally brought it to a halt.

“This is where I leave you,” he said, voice gentle but resolute. His eyes locked with Zuko’s, full of both encouragement and something like sorrow. “I’m going to journey with Lu Ten. You need time to recover—and this place, it holds the answers you seek.”

From a carrier strapped to his ostrich horse, Iroh withdrew a messenger hawk. The bird’s feathers caught the last light of day, shimmering with iridescent blues like a fragment of the sky itself.

“This is Kai,” Iroh explained, his fingers loose around the hawk’s leg. “A companion for when you need a friend. Let him fly free for now.”

Zuko’s hand closed around the bird’s leg, and for a long moment, he just watched as Kai stretched his wings, tested the air, and took flight—an ephemeral dot against the pastel sky that spoke of hope and new beginnings.

“Thank you,” Zuko whispered, his voice thick with something he couldn’t name.

Iroh smiled softly, then turned his ostrich horse and disappeared down the winding path his figure swallowed by the gathering twilight.

Left alone, the weight of solitude settled over Zuko like a stone. The temple gates towered before him, silent witnesses to centuries of history. As the cool evening breeze whispered through the carved symbols, a figure stepped forward—a monk, calm and composed, his robes flowing gently with the wind.

“Welcome, Prince Zuko,” the monk said, bowing slightly with a serene dignity. “We have been expecting you.”

Zuko’s chest tightened. His heart hammered erratically, equal parts hope and dread. The monk led him inside through halls fragrant with sandalwood and the timeless scent of aged stone. Their footsteps echoed softly on the polished floors, a rhythm that slowed the pounding in Zuko’s mind.

At the end of a quiet hallway stood a door. The monk opened it with a creak that felt like a crack in the fabric of reality.

There, bathed in the glow of flickering candles, stood a woman whose presence stopped Zuko’s breath—Ursa. His mother. Alive.

Shock froze him mid-step.

“Mother?” His voice was barely more than a broken whisper, as if speaking louder would shatter the fragile reality.

Her eyes glistened with tears, shimmering pools of sorrow and strength. “Zuko,” she said, voice trembling but steady, “I have much to explain.”

She beckoned him inside. The room was simple, yet comforting—a sanctuary after a long, harsh journey.

“After Avatar Roku died,” she began, “the protection I once had in the palace faded. Your grandfather’s passing left me vulnerable. Ozai saw my kindness as weakness—a threat to his son’s path. He told me I must leave that very night... the same night Azulon died. He said my compassion corrupted you, and if I stayed, the damage would be irreparable.”

Zuko’s blood flared hotter than any fire, fury bubbling beneath his skin like molten lava.

“You left. You abandoned me. How could you run away when I needed you most? My injury, my exile—this is your “kindness” that doomed me!”

Ursa’s gaze faltered, a shadow of pain crossing her features. “I left to protect you.”

“But it felt like betrayal.” Zuko’s voice cracked, a mix of anger and hurt that tore at his chest.

“I was scared,” she admitted, voice barely above a whisper. “Not of you, but of what would happen if I stayed. Ozai’s shadow is long, and I had no power to stop him. I thought if I left, if I disappeared, I could keep you safe from him... and from the palace’s poison.”

Zuko turned away, unable to hold back the flood of emotion. His footsteps echoed through the vast temple halls as he fled to a balcony overlooking a dizzying drop—a sheer cliffside where the mist danced like ghosts below.

“What?,” Zuko snapped to a shadow trailing behind him.

He turned around to find a boy, a small child, eyes wide and uncertain.

“I—I’m sorry,” the boy stammered. “I heard everything.”

Zuko’s fists clenched. “Then why are you still here?”

The boy stepped forward hesitantly, lowering his gaze. “I just wanted to be near you... so you won’t be lonely.”

Zuko’s anger wavered but didn’t fade. There was something raw and honest in the boy’s eyes, something that broke through the fortress around his heart.

In the quiet moments that followed, Zuko huffed and left. He was tired, both physically and emotionally. He wanted to leave the temple and pretend it was all a dream, but he felt trapped, with nowhere else to go. So he left in search of a room, someplace where he can be alone and rest.

Chapter 3: Prologue (2)

Chapter Text

The next morning, the boy returned.

Zuko was already awake, though he hadn’t slept much. He sat cross-legged, meditating near the temple’s courtyard wall, the early light casting long shadows across the stone. His burn throbbed dully, the skin around his left eye tight and raw beneath the bandages he'd half-heartedly applied himself.

The boy approached quietly, holding a bundle of herbs and a small bowl filled with a dark, earthy paste.

“I brought medicine,” he said, voice cheerful but cautious. “For your burn.”

Zuko didn’t turn to look. “I don’t need it.”

The boy’s smile faltered just a little. “But… I got up really early to gather the right herbs. I mixed the paste myself. My mom taught me.”

Zuko finally glanced at him, one golden eye narrowing. “I don’t need a child tending to me.”

The boy blinked, then sighed with exaggerated drama. “A child who spent the whole morning picking these? Who used the good bowl and everything? Who even made sure it smells nice?”

Zuko gave no answer, though his gaze drifted to the bowl. The medicine did smell better than whatever he’d tried to make the night before, which had stung like fire and probably wasn't even meant for burns. Still, he turned away, stubbornly beginning to unwrap his own bandages.

He dipped two fingers into the salve and awkwardly reached up to his face. The motion was stiff, hesitant. His skin flinched away from his own touch, and after a few tries he hissed through clenched teeth. The paste smeared unevenly, and some of it got into his remaining eyebrow.

The boy just stood nearby, waiting patiently.

Zuko grunted, muttered something under his breath, and finally shoved the bowl toward the kid with a scowl. “Fine.”

The boy beamed like the sun had just risen all over again. “I’ll be gentle! Promise!”

He sat down cross-legged in front of Zuko and got to work, fingers light as feathers as he dabbed the cool paste onto the burn. It stung a little at first, but soon there was a strange relief. Zuko didn’t flinch, but he didn’t look at the boy either.

“I’m Aang, by the way,” the boy said as he worked. “You probably know that, but… still. Felt weird not saying it.”

Zuko grunted in response.

“Mom says I talk too much,” Aang added, not discouraged. “She says even my breathing sounds like a conversation. I don’t think that makes sense, but maybe it’s a mom thing.”

Zuko didn’t reply, but his shoulders loosened slightly. The paste felt better than he expected.

“I used to fly a lot,” Aang went on. “Not so much now. Mom says I need to keep both feet on the ground until I grow into them. Whatever that means. But sometimes I sneak glides off the roof when she’s not looking.”

He laughed at himself. Zuko didn’t laugh, but the corner of his mouth twitched almost imperceptibly.

Aang kept chatting, not even noticing. “Oh! One time I crash-landed into a fruit stand—bananas everywhere. I tried to help clean up, but the guy was yelling so much I think I made it worse. Still gave him a ride on Appa to say sorry. He screamed the whole time.”

Zuko glanced at him sidelong. “What’s an Appa?”

“My flying bison,” Aang said proudly. “He’s huge. You’ll meet him later.”

Zuko didn’t reply, but didn’t object either.

Aang paused to check his handiwork, gently smoothing the last bit of paste over Zuko’s cheekbone. His brow furrowed in concentration, tongue peeking slightly from the corner of his mouth. Then, almost without thinking, he mumbled, “I still think my big brother is the coolest.”

Zuko blinked. “What?”

Aang froze. His hand, still hovering near Zuko’s cheek, dropped as if burned.

“Uh… nothing!” he said too quickly, eyes darting. “Just, um… you’re cool. You know, like, cool firebending guy. Not that you’re literally cool. Because you’re—fire—so actually the opposite of—”

“You said ‘brother.’”

Zuko’s voice was low, edged with suspicion. The air between them seemed to still.

Aang winced. “I… might’ve said that. Accidentally.”

Zuko’s gaze hardened. “Explain.”

Aang bit his lip, clearly regretting everything. “I wasn’t supposed to tell you yet. Mom said she would. It just… it slipped.”

Zuko’s voice turned to ice. “Tell me what.”

The boy looked down at the half-empty bowl in his hands. He swallowed.

“That I’m your half-brother.”

Zuko stiffened. His breath caught — not quite a gasp, but close. The world seemed to narrow to the stone beneath his feet and the boy in front of him. The courtyard was suddenly too still, too quiet. Somewhere beyond the wall, a bird called. The wind rustled the leaves as if it, too, didn’t know what to say.

He stood up slowly, stiffly, like a man caught in a dream he couldn’t wake from. His hands curled into fists, then released again.

Aang looked up at him, nervous and sheepish — but not ashamed. Not of what he’d said. If anything, there was something unspoken in his gaze: hope.

Zuko didn’t say a word.

The silence stretched long.

“She didn’t mean to hide anything,” Aang said quickly. “She wanted to tell you. But you were so hurt and angry. It just wasn’t the right time. She was scared you might hate me too.”

Zuko turned away, his jaw tight. “She should have told me the truth.”

“I think she wanted to,” Aang said, softly now. “She talks about you all the time. She misses you. A lot.”

Zuko said nothing.

The boy’s presence, so innocent just minutes ago, now felt like salt on a wound still too fresh to name.

 

⛧ · · ─────── ·☽◯☾· ─────── · · ⛧

 

In the days that followed, Zuko said little. Aang returned with meals, fresh herbs, and attempts at small talk, but Zuko rarely answered. Instead, he poured his thoughts — jagged, chaotic, and aching — into letters to Iroh.

One was written with such fury the ink bled through the parchment.

Another began and ended with the same sentence: Why didn’t she tell me?

Still another simply read: Do I even matter to her anymore?

Iroh’s replies came slowly but gently, as if weighed with great care before being sent. The first came folded in his familiar calligraphy:

“Zuko. It’s okay to be angry at your mother. You have every right to feel what you feel. Take all the time you need. She will understand. But do not direct that anger at your younger brother—he never chose this. The boy’s heart is open. Don’t let yours close.”

Zuko reread that line over and over, until it blurred behind his eyes.

The boy never chose this.

He didn’t want to forgive Ursa. Not yet. He didn’t want to accept this boy, either. But he also couldn’t ignore the way Aang kept showing up—awkward, earnest, hopeful. Not asking for anything, but not disappearing either.

And Zuko, despite himself, began to listen.

Reluctantly, when Aang returned with more medicine, Zuko began to talk.

It was tentative at first. A question here. A comment there. But curiosity tugged at him—quiet and persistent—about the boy who had grown up in the gentle arms of the temple, who had his mother’s eyes and some other man’s face.

He listened as Aang described chasing sky bison through clouds, falling asleep during meditation lessons, and once getting stuck upside-down in a prayer wheel during a game of tag.

Zuko didn’t laugh, not at first. But something in his face began to soften.

Later that week, a man arrived with a bundle of freshly caught fish, admitting with a sheepish grin that he couldn’t cook it if his life depended on it.

“I keep thinking the pan will do the work for me,” he said, scratching the back of his head.

Zuko took the fish without a word, his firebending flickering to life in controlled bursts. He crouched near the stone hearth and cleaned and prepared the fish with deft hands. The flames curled and danced in perfect synch with his breath, a quiet, practiced rhythm.

Aang ran in mid-cook, eyes lighting up. “You’re an amazing firebender!”

Zuko looked away, ears faintly pink. “It’s not a big deal.”

“Are you kidding?” Aang leaned in, dramatic and wide-eyed. “You’re like… the fish whisperer of flame!

Zuko gave him a look. “Don’t call me that.”

Aang just grinned and plopped down cross-legged. “I’m surprised Dad even caught the fish.”

Zuko paused. “Your father?”

Aang pointed toward the man now trying (and failing) to start a small fire of his own nearby. “Tashi. He’s my dad. And our mom’s… current husband.”

Zuko’s jaw tensed slightly at the word current. Aang didn’t notice.

“Ohh—wait. Does that make him your step-father? And does that make us brothers or still half-brothers if we share both parents? Does that matter?”

The words hovered thick in the air, muddled with unspoken things.

Zuko turned back to the fish without answering.

The next morning, Tashi returned with more fish and a hesitant offer to help change Zuko’s bandages. He was awkward but careful, his hands steady despite the silence that pressed between them.

Later, he and Aang guided Zuko through the temple’s ancient corridors. The carved murals, the winding paths, the fragrant incense — it was a world so far removed from the Fire Nation palace. Aang’s stories echoed through the halls, and to Zuko’s surprise, Tashi occasionally joined in, adding dry commentary or teasing reminders about Aang’s clumsier childhood exploits.

Zuko never laughed aloud. But his frown wasn’t quite so deep anymore.

One afternoon, Zuko offered Aang a piece of grilled fish. Aang politely declined, grinning.

“Oh, right,” Zuko said, eyebrow twitching. “Vegetarian.”

“All air nomads are,” Aang explained, “but that’s okay. More for you.”

The next day, when Tashi arrived with another string of fish, Zuko couldn’t hold the question back any longer.

“Why are you doing this?” he asked, eyes narrowed but voice calm. “Aren’t air nomads against killing? Against harming life?”

Tashi looked mildly startled, halfway through unpacking the bundle. “Ah. Well. Yes. Technically.” He scratched his beard, gaze flicking to the side. “But you… need protein to heal. And vegetables don’t seem to agree with you.” He gestured vaguely at a basket of untouched roots from earlier. “You looked like you were at war with a turnip yesterday.”

Zuko huffed. It might’ve been a laugh. “That’s not an answer.”

Tashi shrugged, clearly uncomfortable but kind. “I’m not perfect. I’m… bending the teachings a little. For you.” Then, sensing Zuko’s lingering suspicion, he added: “I know this is strange. I don’t expect your trust. But my wife’s child is no stranger to me. Not in my heart.”

Zuko blinked, uncertain how to respond.

“You don’t need to do all this,” he muttered.

“Nonsense,” Tashi said firmly, setting the fish down. “You are my wife’s child. And therefore, mine—in heart, if not in blood.”

Zuko stared at him, silent. He wasn’t sure he believed those words. Not yet. Maybe not for a long time.

But in that moment, something in his chest shifted—just a little.

And for the first time since arriving at the temple, he didn’t feel entirely alone.

 

⛧ · · ─────── ·☽◯☾· ─────── · · ⛧

 

One warm afternoon, Zuko stood in the temple courtyard, flames flickering softly from his fingertips as he practiced the controlled movements of his firebending.

Aang sat cross-legged nearby, eyes wide and fixed on every motion. After a long moment, he finally spoke.

“Teach me,” he said simply, his voice bright with excitement.

Zuko blinked, caught off guard. “But… you’re an airbender.”

Aang nodded, a shy smile tugging at the corners of his mouth. “I’m the Avatar.”

The word landed heavily between them.

Zuko’s breath caught. Part of him burned with a fierce desire to reclaim his honor—to prove himself worthy again. But deeper down, beneath layers of scars and bitterness, another part softened—the part that had never felt truly loved by Azula or Ozai, now kindled by this boy who looked up to him without question.

With a hesitant nod, Zuko lowered his stance and began teaching the simplest firebending moves. His voice was steady but patient as he guided Aang’s trembling hands.

They moved through the basics: breathing, stance, control. Aang mimicked each motion with enthusiasm, though his limbs flailed in awkward angles.

“Your centre of gravity is too high,” Zuko muttered, circling him with the sharp eye of someone trained to notice weakness. “Lower. Think grounded.”

Aang nodded, brow furrowed in concentration. He drew his arms into the motion Zuko had just demonstrated—a simple spark, a harmless flicker meant to teach rhythm and precision.

But Aang overextended. In his excitement, he lost his footing. Zuko moved instinctively to steady him, but his fire surged—just for a second—and a quick burst of flame shot forward, singeing Aang’s sleeve and licking across his forearm.

A sharp cry tore from Aang’s throat.

Zuko’s heart dropped.

“I—I didn’t—” he crouched beside him, hands trembling as he reached out, then pulled back. His palms, so practiced and deadly, suddenly felt foreign. Dangerous.

Aang hissed at the sting but gave him a crooked grin. “Ow. Okay, maybe not so cool.”

Zuko didn’t laugh.

The scent of burned cloth twisted his stomach. His own scar throbbed with phantom heat. He could hear Ozai’s voice—control your fire, or don’t use it at all. He could see Azula’s perfect form, her cold smirk when he failed.

“I’m sorry,” he said hoarsely, voice cracking in a way that surprised even him. “I should’ve— I wasn’t trying to hurt you.”

Ursa appeared quietly at the edge of the courtyard, calm and gentle. She knelt beside them, her touch soothing as she examined the wound. Tashi stood nearby, already producing a small jar of salve from within his robe.

“It was an accident,” Ursa said softly, her hand cool on Aang’s arm. “We know you would never hurt your brother on purpose.”

Zuko flinched at the word. Brother. It still felt strange, like a coat that didn’t fit yet. And yet here was Aang, already brushing it off, already smiling despite the sting.

Aang nudged Zuko’s knee lightly. “Hey. You okay?”

Zuko glanced at him. This boy—this stranger, this brother—didn’t look at him with fear. Not like the soldiers once had. Not like the people back home. He looked at him like he was someone worth believing in.

“Come on,” Aang said suddenly, grinning. “I want to show you Appa. We can wind out our scars from glorious victories! Or—uhm—is it too soon to joke about your scar? I shouldn’t, right? I mean, scars are serious stuff, but also… haha, you know what I mean?” He flailed his hands awkwardly, cheeks reddening. “Sorry, I’m not great at this ‘comfort’ thing.”

Zuko stared at him for a long beat. Then, despite himself, he let out a quiet huff of air. Not quite a laugh, but close.

“You’re terrible at this.”

“I know,” Aang said brightly. “But Appa’s really good at making people feel better.”

Zuko hesitated. Then slowly, he cracked a small, reluctant smile. “Fine. Show me.”

The two boys made their way through the temple toward the landing cliff. When Zuko saw the beast waiting there—massive, six-legged, covered in shaggy white fur—his eyes widened.

“Is that… your bison?”

“My flying bison,” Aang corrected proudly. “His name is Appa. He’s the best.”

Zuko raised an eyebrow but said nothing as Aang climbed up the creature’s side. After a moment’s pause, he followed, gripping the thick fur uncertainly. Appa let out a deep, contented rumble and launched into the sky with a powerful beat of his tail.

Zuko tensed at first, the sudden height unfamiliar—but then the wind caught him, lifting hair and spirit alike. The temple grew smaller beneath them, framed by clouds and sunlight. Appa’s deep, steady breathing wrapped around him like a protective shield.

Aang sat beside him, legs swinging freely. “You get used to the height.”

Zuko didn’t answer. He was staring out at the sea.

On the horizon, sharp shapes sliced through the haze—dark and distant, but unmistakable. Warships. Fire Nation.

Zuko’s breath caught. His blood chilled, even as his fists clenched with instinctive heat.

Chapter 4: Prologue (3)

Notes:

Final Part of the Prologue

Chapter Text

“They’re coming,” he said, voice low.

Aang leaned forward, following his gaze. His expression sobered. “That’s… a lot of ships.”

Back at the temple, the mood shifted instantly. The air itself seemed to tighten with foreboding.

Zuko’s mind raced, memories surging up like flame: the palace, the circling generals, their cruel laughter as they discussed colonies, raw materials, and the cost of “peace.” He remembered speaking out—how he begged them to consider diplomacy, not conquest. He remembered Ozai’s cold eyes. The duel. The fire. The shame.

And he remembered being cast out not for failing—but for caring.

His voice was steady when he relayed what he’d seen to Ursa and Tashi, but inside he was unravelling.

“We don’t have long,” he said. “They’ll strike fast. They’ll come for the bison, the elders, the kids. They’ll burn it all if they think it makes you weaker.”

Ursa gathered the council, and what followed was a tense, crackling meeting beneath the main hall’s carved ceiling.

“The children must be evacuated,” Tashi said firmly. “Their lives come first.”

“But we are not cowards,” an elder monk countered, eyes sharp behind his tattoos. “Just because we are peaceful does not mean we will sit still while our homes are destroyed.”

Murmurs of agreement rippled through the room.

Zuko stepped forward. “I know them. I know their tactics. They’ll pretend to offer surrender. Then they’ll attack the weakest points first. They want fear to do their work before the flames even fall.”

“They’re not here for diplomacy,” Ursa said, her voice quiet but unwavering. “They’re here to remind the world of the Fire Nation’s strength.”

A heavy silence settled over the room.

“We split,” Tashi said at last. “The youngest will go with the safest riders—north, west, any route that avoids confrontation. The elders who can ride, go with them. The rest of us—those who choose—we stay. We defend the temple.”

Zuko glanced at Ursa. Her eyes met his, brimming with worry. Not just for the children. For him.

He broke away, scribbling a message by candlelight in hurried strokes—Uncle, they’ve come to the temple. We’re under attack. I don’t know how bad this will get, but please—watch over us if you can. I hope I’m becoming the man you believed I could be. —Zuko.

He tied the parchment to a hawk and sent it skyward into the oncoming wind.

As the first distant rumbles of engines echoed through the clouds, the temple stirred with quiet chaos. Packs were loaded. Siblings clung to each other. Airbenders embraced, offering final words, or nothing at all.

Zuko found Aang in the stables, helping frightened children onto Appa’s saddle. He looked up, worry pressed into his young face like weathered stone.

“Are you ready?” Aang asked.

Zuko nodded, then paused. His eyes flicked back toward the courtyard, where Ursa stood with Tashi, surrounded by wind-swept robes and tension.

“I’m not leaving without saying goodbye,” he said.

They crossed the courtyard quickly. Smoke already darkened the horizon.

Ursa pulled Zuko into a tight embrace. “Remember who you are,” she whispered. “Not who they tried to make you.”

Zuko blinked hard. “I—I’m scared I won’t protect them.”

“You already are,” she said.

Tashi offered Aang a firm grip on the shoulder. “Fly true. Save who you can.”

“We’ll come back,” Aang promised. “We’ll help rebuild.”

“No,” Tashi said. “You’ll do more than rebuild. You’ll lead.”

The first blast hit the far wall of the temple. Stone cracked. Flames billowed.

Zuko and Aang ran. Children were crying, but Appa stood steady. As they lifted into the sky, other bison followed, peeling off in different directions like stars breaking from a constellation.

Below, Tashi and the defenders rose on air currents, forming a final line between the attackers and the vulnerable.

From the sky, Zuko looked down at the place that had given him refuge. At the people risking everything. At the family that had started to grow around him.

The pain in his chest twisted tighter. The exile. The war. The scar. All of it came rushing back, like a storm he couldn’t outrun.

But beside him, Aang gripped the reins with steady hands. Eyes wide. Jaw set.

They weren’t just fleeing.

They were saving what mattered.

As the temple blurred beneath fire and smoke, Zuko felt the weight of everything he’d lost—but also the fragile spark of something new:

Hope.

Even amidst destruction, healing could take root.

And family—no matter how complicated—could grow.

Chapter 5: Episode 1/2 (1)

Notes:

Because of the changes I made to canon, Episodes 1 and 2 are combined into one chapter here. Also, I’ve noticed that my earlier chapters are a bit shorter—around 5-6k words—while later ones, easily reach over 15k. The story grows richer and longer as it goes, so if you enjoy diving deep, there’s plenty more to look forward to!

Chapter Text

The fire had long since dwindled, its flickering light reduced to glowing embers nestled within the small pile of stones Zuko had arranged as a crude fire pit. The island shore lay in eerie quiet, the gentle lapping of waves against the sand mingling with the distant call of seabirds. A cool breeze rustled through the palm fronds overhead, carrying the salty tang of the sea—and faint wisps of smoke from faraway fires, grim reminders of the chaos they had escaped.

Zuko crouched low beside the dying fire, blowing softly on the embers to coax a little warmth for the children huddled close together. Their faces were pale and drawn, eyes wide with shock and exhaustion, but it was his responsibility to keep them safe—and warm. His right eye, bright and unscarred, gleamed with cautious resolve. The left, golden but marred by a deep, jagged scar, remained closed and unseeing, yet his sharp instincts kept him alert, scanning the horizon for any sign of danger.

Beside him, Aang moved like a restless breeze, slipping through the dense brush with a lightness that belied the fear clinging to them all. Though not the youngest among the survivors, the airbender’s energy seemed barely touched by the terror he's endured. He returned moments later, clutching a handful of wild berries and edible roots, small fingers trembling but proud to bring back what little nourishment he could find.

The other Air Nomad children followed hesitantly, their faces streaked with tears and dirt. Some clung to one another, while others stared silently out to sea, too stunned to speak. It had been only hours since they fled, witnessing the partial destruction of their homes. Zuko couldn’t blame them for their tears, no matter how uncomfortable it made him feel. The weight of loss hung heavy in the air, thickening with each passing moment.

During the first night away from everything they knew, the emotions had become too much for Aang. Zuko remembered the quiet sound of his younger brother’s weeping—the sniffles barely audible in the darkness. At first, Zuko had kept his distance, unsure if Aang wanted comfort or solitude. Perhaps he thought the boy needed space to grieve in his own way.

But then, a sob cut through the silence, pulling at something deep inside Zuko—something he hadn’t realized was there. He moved quietly toward Aang and gently wrapped his arms around him. Words failed him, but apparently, they weren’t needed. Aang pressed his face into Zuko’s chest, trembling, seeking the security that only a brother could provide.

Slowly, other children in the group began to draw closer, some clutching at Zuko’s arms, others holding onto his legs or back. He had no heart to tell them to stop. Swallowing the discomfort of their dirty hands and ragged clothes, Zuko accepted his new reality. One arm remained wrapped firmly around Aang, holding him close, while his other hand reached out to pat the children—one by one—offering what comfort he could muster. In that fragile moment, despite the devastation around them, a small flicker of family and hope persisted.

The next morning, they rose with the first light, weary but determined. They moved steadily along the rugged shoreline, putting as much distance as they could between themselves and the temple they had fled. No one knew which way the others had scattered in the chaos—whether their friends and family had found safety or were still out there somewhere, lost. Zuko sometimes wondered if it would have been better to follow someone, to stick to a path marked by others, but it was too late for second-guessing now.

His thoughts drifted back to the attack—the roar of firebenders, the collapse of stone walls, the terrifying blaze that shot high into the sky. In the confusion, the children had been forced to scatter, each seeking shelter from the flames and debris raining down. It was a memory he wished he could forget, but it clung to him like smoke on his clothes.

Days passed. The group moved cautiously through dense jungle and along rocky coasts, stopping only when necessary to rest and forage. Their food was meager—wild berries, roots, and occasionally Zuko awkwardly caught a fish for himself. But the isolation and uncertainty weighed heavily on them all.

Then, one evening as the sun dipped low, a familiar shadow cut across the sky—the hawk. It swooped down, landing gracefully on a nearby branch before dropping a small pouch at Zuko’s feet. His fingers trembled as he opened it, revealing an assortment of coins and currencies from distant lands—gifts from Uncle Iroh, gathered through old connections and tireless inquiries.

There was no good news enclosed. Iroh’s messages spoke of a world falling apart: the Fire Nation’s brutal advances, other temples burning, friends and allies disappearing. The uncertainty gnawed at Zuko’s spirit, but he forced himself to write back, to let his uncle know they were alive—safe for now—and that they had fled in a direction away from the fire and destruction.

Later that evening, as the children settled near the fire, Aang approached quietly, kneeling beside Zuko with a hesitant, fragile hope in his eyes.

“Zuko,” Aang whispered, his voice barely audible over the crackling embers, “do you think d-dad is still alive?”

Zuko had noticed Aang’s hesitation before—how, whenever he spoke of Tashi, the boy would falter, unsure whether to call Tashi his dad or their dad. It was as if he worried his words might upset Zuko, or bring sadness he wasn’t ready to face.

Zuko’s chest tightened at the question. He looked away, struggling to find the right words. “I… I don’t know,” he admitted quietly. “The last letter from Uncle Iroh said the temples had fallen. All of them.”

A sharp pang twisted in his chest. At fifteen, Zuko was barely old enough to be their leader, but now the weight of responsibility pressed down on him like a stone. Ten-year-old Aang was the next eldest, with the others younger still—fragile children who depended on him to keep them safe.

He glanced at the wide eyes reflected in the firelight—eyes full of fear, yes, but also still flickering with hope.

“We have to keep moving,” Zuko said firmly, his voice steady despite the turmoil inside. “Stay hidden. We can’t stay here long.”

Chapter 6: Episode 1/2 (2)

Chapter Text

Weeks passed like this—hiding on remote islands, Zuko relying on the lessons his uncle and the old generals had taught him about navigation and survival. Each day blurred into the next as they moved quietly, always alert to danger. When supplies ran low, Zuko would slip away alone, venturing into small villages to barter for essentials like rice and dried fruits. At first, he used Fire Nation money—an easy, familiar currency—but he quickly realized that carrying the Empire’s coin was a risk in these unfamiliar lands. So, he spent everything he had on precious stones and metals, trading quietly to avoid drawing attention.

One warm afternoon, as the group rested beneath the dappled shade of towering trees, Aang tugged at Zuko’s sleeve with shy persistence.

“Zuko,” the young airbender asked, voice soft and uncertain, “what happens next? Will we find Uncle Iroh soon? Do you think he’ll like me?”

Zuko looked down at Aang, his expression softening. Despite everything, the boy’s hope was a small light in the darkness they travelled through. He reached out and gently patted Aang’s shoulder, steady and reassuring.

“Iroh will like you,” Zuko said quietly. “He’s kind, and he understands more than most. And Lu Ten... our cousin—he’ll want to meet you too. He’s good people.”

Aang’s eyes brightened, curiosity and relief mingling as a shy smile spread across his face.

Zuko gave a small nod. “Yeah. Family. It means something—even now.”

Around them, the other children exchanged uneasy glances. For the Air Nomads, family had never meant just one or two people—it was everyone. The entire temple was their home, their family. Elders, siblings, teachers, friends. They ate together, trained together, laughed and meditated under the same sky. That whole world had been torn away in an instant. The silence left behind was not of parents lost, but of everyone.

Aang had been different. His mother wasn’t an Air Nomad—so she had stayed with him, raised him herself. That connection had always made him feel special. Now, it made him feel painfully lucky. And a little alone.

Zuko saw the shift in their faces—the distant stares, the clenched hands—and reached out, resting a hand gently on the shoulder of the nearest child. No words, just presence.

“They’re still out there,” he said at last, his voice a little rough. “Your people. All of them. We’ll find them again. Sooner or later.”

Some of the children looked up, doubt flickering behind their eyes. Others clung to that fragile thread of hope.

Before the quiet could settle in too deeply, Aang burst in like a sudden breeze. “And maybe Uncle Iroh will make us all tea! With lots of sugar! And Lu Ten will show us his fire tricks—only the safe ones, I promise!”

A few small giggles escaped the group. The tension cracked just a little.

Zuko shook his head, a reluctant smile tugging at his lips. “Alright, airbender. That’s enough. Get some rest. Tomorrow’s another day.”

The children settled down, some curling close to one another, others drifting off with whispered stories and quiet dreams.

As night deepened around them, the crackling embers of their small fire were all that kept the darkness at bay — a fragile glow in a world still burning.

One crisp morning on the southern seas, Appa glided gently across the water’s surface, his thick fur damp from the ocean spray and his wide tail sending out ripples with each lazy stroke. On a nearby canoe, two figures stood fishing—Sokka and Katara. They spotted the approaching creature quickly and tensed.

Their village had been attacked not long ago, now a scorched shadow of what it once was. Strangers were a risk. Sokka’s hand went to his boomerang out of instinct, though he had no clue how he’d use it on a canoe. Katara touched his arm.

“Wait,” she whispered, eyes narrowing. “They’re… kids.”

Appa floated closer, revealing a group of children on his back. At the front, a teenage boy stood—older than the others, his expression wary, a faded scar curving over one eye.

“Hi,” the boy said, raising a hand in a stiff, uncertain wave. “We’re not here to cause trouble.”

Sokka narrowed his eyes. “Who are you?”

The teenager hesitated, then answered with quiet resolve. “My name’s Zuko. We escaped from the Southern Air Temple. The Fire Nation attacked. We barely made it out alive.”

“Air Temple?” Sokka echoed, blinking.

Katara’s breath caught as her gaze landed on Aang. “You’re airbenders?”

“Just me! The others are too young!” Aang chirped, swinging a leg playfully over Appa’s saddle. “Hi, I’m Aang. This is Appa. He can fly… and float! Mostly float right now. He’s very buoyant!”

Zuko gave a short nod. “I’m not an airbender. I was at the temple when the attack came. I helped… as many as I could.”

Something in his tone—guilt, weariness, sincerity—softened the tension in the air. Sokka and Katara shared a glance, one forged from mutual understanding. They, too, knew what it was like to lose everything in a blaze of fire.

“We’ll take you to our village,” Sokka said, though his voice was tight.

“What’s left of it,” Katara added, eyes shadowed with sorrow.

“Why don’t you come up?” Aang offered cheerfully. “Appa can push your canoe! He’s basically a sky bison ferry service!”

Katara smiled and climbed aboard without hesitation. Sokka grumbled about “giant soggy animals,” but joined them anyway.

As the silence threatened to stretch too long, Aang jumped in—his voice bubbling with warmth.

“I always thought my brother was cool,” he began, nudging Zuko with an elbow. “But this place? This is a whole new level of cool. Like, I might actually turn into a snowman.”

Katara laughed quietly. Even Sokka cracked a reluctant grin.

But when they reached the village’s shore, Zuko’s smile faded fast. He stared at the ruins—burned huts, scattered remnants of lives once lived.

‘The Fire Nation did this,’ he thought, a bitter knot forming in his chest. And no matter how far he ran, it followed.

Once they reached the charred remains of the Southern Water Tribe village, the arrival of the flying bison stirred everyone from their homes. Doors creaked open, and weather-worn faces peeked out, suspicion quickly giving way to stunned curiosity at the sight of Appa.

The creature settled onto the snowy ground with a huff, his tail swaying as children slid off his back. Within seconds, the village women surged forward, maternal instincts ignited by the sight of tired, thin faces and oversized clothing. They didn’t need to ask where the children had come from—they’d seen the Fire Nation’s handiwork. They recognized the look in the little ones’ eyes. Trauma knew no nation.

Wool blankets, warm furs, and gently scolding voices wrapped around the children like a second skin. The kids didn’t resist. They sat dazed, letting themselves be fussed over, some quietly mumbling about flying animals and far-off temples while others clung to the hands that offered warmth.

But Katara’s attention was fixed elsewhere.

Her blue eyes followed the two older boys—one in orange Air Nomad robes, the other in nondescript red and black clothes. Something about the second boy made her uneasy. His posture was rigid, watchful, like someone expecting a fight. And his face, though calm, carried something dark in its shadow—a burn, a scar, a story untold.

Katara leaned toward her brother. “Sokka,” she whispered, “the younger one—he’s definitely an Air Nomad. But the other… he’s Fire Nation.”

Sokka’s jaw clenched. “So… not friendly?”

Katara hesitated, watching the way Zuko stood back, letting the others be cared for first. Not barking orders. Not claiming command. Just… quietly making sure everyone was safe.

“He’s the one who helped them escape,” she murmured. “Aang said they’re brothers. Besides… if he were Fire Nation military, he wouldn’t be protecting airbender children. He wouldn’t be here.”

Sokka gave her a look like you’d be surprised, but he didn’t argue. Instead, he gripped his boomerang and walked straight toward Zuko with the fearless bluntness only he could manage.

“You’re Fire Nation?”

Zuko froze. For a second, the question didn’t even register. His eyes darted toward the kids being bundled in fur and then back to the wary, broad-shouldered teen with the weapon. He opened his mouth, but no words came out.

Before the silence could stretch too long, Aang practically leapt between them.

“Our mother is!” he blurted out cheerfully, throwing an arm around Zuko’s waist. “Well, was. We don’t really know where she is right now, but she was Fire Nation, and dad was an Air Nomad, and—well, I guess that makes me half-and-half, which might explain why I talk so much and why Zuko always looks like he’s regretting life choices!”

Zuko groaned quietly.

Chapter 7: Episode 1/2 (3)

Chapter Text

Aang pressed on. “But hey! People are people, right? Not all Fire Nation folks are bad. Like, yeah, some of them did try to blow us up, and I’m pretty sure they burned down at least three temples and maybe a couple forests—but! That’s not Zuko. He literally saved me and a bunch of other kids from that kind of Fire Nation. Like… the bad kind. He’s the good kind. A bit grumpy, but good!”

Katara blinked, fighting a smile.

Sokka raised a brow. “You talk a lot.”

“I’m nervous!” Aang replied brightly. “Also, I haven’t had sugar in three days. Or maybe I had too much fruit. Either way, I’m buzzing.”

Zuko crossed his arms and muttered, “He’s always like this.”

Aang gave him a thumbs-up. “That’s brother-speak for ‘I love him but he drives me insane.’”

Sokka stared at them a moment longer, then glanced back at the children now huddled near a fire, steam rising from hot bowls of stew handed to them by villagers. Something unspoken passed in his eyes—grudging understanding, maybe even a little admiration.

“Alright,” he said at last. “You’re not not weird. But you’re probably not the enemy.”

“That’s the closest thing to a compliment I’ve ever heard you give,” Katara quipped.

As the tension eased, the trio turned back toward the center of the village. Appa snorted behind them, flopping into the snow with a heavy thump.

The war still raged beyond the icy sea, but in this small corner of the world, for one quiet moment, warmth had returned.

Later that afternoon, while the adults continued discussing repairs, food shortages, and how to reinforce what was left of the village, Katara spotted Aang standing nearby, tossing a snowball into the air with his staff.

“Hey, Aang!” she called, waving him over to the snowy cliffs that overlooked the sea. Her eyes sparkled with something that could only be described as mischievous joy. “Want to try something fun?”

Before he could reply, a familiar honking chorus echoed across the snow as a herd of penguins waddled into view, flapping their stubby flippers and slipping around playfully.

Katara grinned. “Penguin sled race! I’ll show you how to do it.”

Aang gasped in delight. “Yes! Yes, absolutely, yes!” He turned to look over his shoulder. “Zuko! Come on!”

Zuko stood farther back, arms folded tightly, as if holding himself together. He shook his head quickly. “No thanks. I’ll go… write a letter to Uncle. Let him know we arrived safely.”

“Write a letter?” Sokka echoed, brows furrowing as he approached, clearly suspicious. “How? And who’s your uncle? Military?” His eyes narrowed slightly.

Zuko sighed. The tension in his shoulders gave away how used he was to that question.

“No. He was a general… once. But not like the others. He’s retired.”

Before Sokka could press further, Zuko let out a short, sharp whistle. A moment later, a fire nation hawk swooped down gracefully through the pale sky and landed on Zuko’s gloved arm with a practiced ease.

“Kai!” Aang cried in delight.

Several of the younger children squealed and ran over, crowding around Zuko and the hawk, reaching up to pet the poor creature. Kai looked halfway between resigned and terrified, one eye twitching as a small hand tried to feed him a snowball. A few of his feathers were clearly missing, but he nuzzled into Zuko’s arm with loyalty nonetheless.

“Whoa,” Sokka muttered, stepping in to scatter the kids. “Go on! Go back to the penguins before you traumatize the bird.”

He leaned closer to get a better look, his curiosity piqued. “Okay, fine, that’s actually pretty cool. Did you train him yourself? Can he attack? What happens if you whistle twice? Does he deliver snacks? Do you think he could carry me?”

Zuko blinked. “...No.”

Unbothered, Sokka grinned and clapped him on the back. “C’mon, Fire Guy. Leave the kids to Katara. You’ve got to tell me everything about your bird. And your uncle. And also how you don’t freeze wearing that thin robe.”

Zuko cast a helpless glance toward the hills where Aang was mounting a penguin, yelling something about steering with your heart. “Why do I have a bad feeling about this…” he muttered as Sokka practically dragged him back toward the village, still firing off questions at rapid-fire pace.

Down by the snowy ridges, Aang clutched his penguin’s flippers and took off down the slope with a wild whoop, wind whipping through his robes. One of the younger children shrieked as their own penguin veered off-course and launched them into a snowbank. Another slid right past Aang, arms thrown wide like they could fly.

Katara laughed as she helped one of the kids up. The sight warmed her heart more than any fur blanket ever could. They had seen so much pain—yet here, now, they were laughing. Smiling. Acting like kids again.

When the chill in the wind picked up and little noses turned redder than their cheeks, Katara gathered them all back toward the village.

“You go on ahead,” she told Aang as she handed off the last child to an older woman. “I want to train a little before sunset. It helps me think.”

Aang perked up. “Can I watch?”

She nodded, and the two of them headed toward the small inlet where sea met snow and water bending came alive.

Katara stood at the water’s edge, eyes closed as she moved through familiar forms—graceful, fluid, like a dance. Aang watched in awe, his eyes widening as the water followed her movements in smooth, elegant arcs.

“You’re a waterbender!” Aang exclaimed, eyes wide with wonder and excitement. “That’s amazing—you can teach me!”

Katara turned to him, startled. “Teach you?” she echoed, caught off guard. “Wait… why would I—?”

“Because I’m the Avatar!” Aang said, practically bouncing in place. “I need to master all four elements—and you’re the first waterbender I’ve seen!”

Her expression shifted, something flickering behind her eyes. “I’m not really… I mean, I barely know anything. I never really felt the need to rush and learn,” she said, her voice quieting. “When the war started, they took the others. Anyone who could bend was marked. Some tried to fight, but…” She paused, struggling to keep her voice steady. “Most were captured. Some didn’t make it. I was the only one left in my village who could bend at all. I had to hide it.”

Aang’s smile faded. His excitement melted into a soft, heavy sorrow. “That’s awful…” he said. “I didn’t know.”

Katara looked away, her arms crossed tightly. “No one’s supposed to. It’s safer that way.”

Aang stood silently for a moment, the weight of her words sinking in. “You shouldn’t have to hide what you are,” he said at last, gently.

Before she could answer, something half-buried in the snow caught his attention—a rusted Fire Nation ship, leaning at a crooked angle near the frozen shoreline. Its hull was caked in ice, and scorch marks still clung to its plating like old bruises. Aang tilted his head.

“What’s that?” he asked, already walking toward it, curiosity flickering to life once more.

Katara squinted in the direction he pointed. There, jutting from the frozen horizon like the spine of some long-dead beast, was the rusted hull of a massive Fire Nation ship. Its once-imposing frame was now half-buried beneath layers of snow and ice, its metal flanks scarred and blackened by time and weather. The red insignia on the side—thorn but unmistakable—peeked out like a warning still whispering from the past.

They approached cautiously. Aang’s enthusiasm was tempered by the solemn weight that seemed to hang in the air around the wreck. The snow crunched under their boots, and the frigid wind moaned through the broken metal, as though the ship itself remembered war.

Katara placed a hand on Aang’s shoulder to slow him. “Careful. This was a Fire Nation vessel. It might still be dangerous.”

But Aang shook her off gently, curiosity pushing him forward. They stepped aboard the derelict hulk, the ice groaning beneath their feet as if protesting their presence.

Inside, the ship felt colder than the snow-covered world outside. The metal absorbed the chill and radiated it back in sharp, biting waves. Their breath fogged in the air, hanging like ghosts in the dark. Frost clung to every surface, spider-webbing across control panels, consoles, and shattered windows. Long-forgotten scorch marks crawled up the corridors, and shattered lanterns lay frozen where they’d fallen. The silence was suffocating—less the stillness of abandonment, more the kind that follows violence.

They moved slowly through the narrow hallways, the clinks of their footsteps echoing too loudly against the iron floor. Burned-out light fixtures hung loose from the ceiling. A collapsed doorway forced them to duck under bent support beams, and rusted pipes groaned under unseen pressure. Occasionally, Aang would pause to peer at an emblem or diagram, trying to make sense of the foreign technology.

Katara stayed close, her eyes constantly darting toward the exits. “I don’t like this,” she whispered. “It feels… wrong.”

Aang nodded but didn’t stop. “I just want to see how it worked,” he murmured.

He paused at what looked like a control panel near the bridge. His fingers, slightly trembling from the cold, hovered above a cluster of switches. “I wonder if—”

Click.

A red flare shot out of the ship’s long-dead communication tower, streaking through the sky with a loud hiss.

They both froze.

“No,” Katara whispered. “No, no, no!”

Outside, the flare hung like a red eye in the sky—burning, visible for miles, a beacon no Fire Nation scout would miss.

Chapter 8: Episode 1/2 (4)

Notes:

This wasn't originally listed among the canon changes, but I wanted to clarify it here: since the Hundred Year War never happened in this version, Lu Ten is alive. That’s why you’ll see his name in the character list.

Also—mild spoiler—because Zuko is traveling with Aang from the very beginning, Lu Ten will be taking on some of Zuko’s canon moments instead. He’s also in command of Zuko’s original ship and crew.

(See the end of the chapter for more notes.)

Chapter Text

When Aang and Katara returned to the village, they were immediately met with the unimpressed, crossed-arm glares of their older brothers.

Sokka stomped toward them first, eyebrows nearly touching his hairline. “What were you thinking?!”

Zuko, right beside him, scowled just as fiercely. “Do you ever stop to consider consequences before touching things?!”

Aang blinked, caught mid-step. “Uhh…”

Sokka and Zuko started scolding in unison:

“You don’t just poke glowing buttons in an enemy ship—”
“—especially Fire Nation tech, you have no idea how dangerous that was—”
“—it could’ve exploded, or worse—”
“—you broadcasted our location to the entire southern ocean!”

Katara tried to interrupt. “We didn’t mean—”

“Intent doesn’t matter if we’re all captured!” Zuko snapped, more shaken than angry.

“I was just curious!” Aang defended, hands up. “It’s not like it had a sign! I thought it might open a secret room, or trigger a memory, or—look, it’s just bad design! Someone should really rethink the layout of Fire Nation ships!”

Zuko rubbed the bridge of his nose and muttered something about how no one redesigns military vessels based on curiosity-driven monks.

Sokka pointed at Aang. “From now on, if something looks dangerous, you don’t touch it.”

Aang frowned, arms crossed. “What if it’s dangerous and shiny?”

Especially if it’s shiny!” Zuko and Sokka said in unison.

That evening, the village was restless.

Smoke curled on the horizon—sharp, black, unmistakably Fire Nation. A ship was approaching.

Panic rippled through the settlement like an avalanche. Mothers clutched their children tighter, elders barked orders, and half-frozen weapons were pulled from sheds buried in snow.

Zuko and Sokka stood apart from the fray, facing the icy ocean with grim expressions.

Zuko turned to Aang and stepped closer, grasping his shoulders. His grip was firm, urgent.

“I’m Fire Nation,” he began quietly.

Aang blinked. “…Why do I feel like I won’t like what you’re about to say?”

Zuko took a breath. “I’ll tell them I was stranded. That I lit the flare hoping a patrol would rescue me. I’ll go out there alone.”

Aang’s eyes widened. “What?! No! Zuko, I—look, I have a much better idea—okay, not better better, but, like, not worse.”

Zuko groaned. “Aang…”

“No no, listen—what if I fly to the ship?” Aang said, growing animated. “I mean, I’m the Avatar, right? I go up, introduce myself all formal, maybe strike a cool pose or two—and bam!—instant negotiation power! I could offer myself in exchange and then—”

“Wait - You’re the avatar?!” Sokka shouted, but was completely ignored by the pair of siblings.

“Absolutely not,” Zuko interrupted flatly.

Sokka threw his hands up. “Have you met the Fire Nation military?! They don’t negotiate with ten-year-olds, even if they’re bald and glowy!”

Aang puffed his cheeks. “Hey! That’s ageism and glowy-ism!”

Katara placed a calming hand on Aang’s arm. “We can’t lose you.”

“But we can lose Zuko?” Aang said, his voice cracking a little. “That’s not fair.”

Zuko glanced toward the women bundling the youngest children into sleds and hiding whatever meagre supplies they had. His face hardened.

“They’ll take me,” he said. “A lone Fire Nation citizen, loyal and looking for rescue? It’s exactly what they expect to find. They’ll report it, take me aboard, and leave.”

“Or throw you in chains,” Sokka muttered.

“Maybe,” Zuko replied. “But it’s the only chance we have to protect everyone in the village.”

Sokka studied him. Then, with a reluctant nod, he said, “Fine. But I’m not letting this kid do anything dumb while you’re gone.”

“Hey!” Aang protested.

Sokka grabbed the back of his robes and began dragging him away. “You lit the flare, baldy. That’s already strike one.”

“I still think I could’ve pulled off a heroic negotiation,” Aang huffed as he was hauled back toward the huts. “Maybe worn a dramatic cloak. Or we can ask Kai to deliver a message first. Ooh! Or—”

“Shhh,” Sokka deadpanned. “Let the adults handle this.”

Zuko walked alone across the frozen dock, the wind biting at his face. Behind him, the village held its breath.

The ship drew closer, cutting through the ice like a blade.

Then, as it came into view, Zuko stopped.

His shoulders relaxed just slightly. His breath fogged in the air.

There, at the front of the ship, stood a man with a large belly and an even larger teapot. Familiar. Unmistakable.

“Uncle,” Zuko breathed, half in disbelief, half in relief.

The ship docked quietly at the icy shore, its hull settling firmly against the frozen pier. From the deck, Iroh stepped down first, his calm presence immediately grounding the tense air. Zuko’s eyes flicked to where he expected to see Lu Ten close behind his uncle—but instead, a group of Air Nomads appeared, gliding gracefully down the gangplank behind Iroh.

Zuko blinked, surprised. “Uncle Iroh… it’s good to see you.” His voice was low but steady. “But… the others—”

Iroh gave a small smile, his eyes twinkling with warmth despite the hardship etched in his face. “These are some of the Air Nomads who got separated during the war. They managed to escape using their gliders. We found them along the way.”

At the sight of the Air Nomad children and young adults stepping onto the shore, the village children’s faces lit up instantly. Whispered excitement spread like wildfire. Some ran forward, their steps eager, others simply stared with wide eyes, a mixture of hope and disbelief shining through.

Aang stepped forward hesitantly, clutching Zuko’s sleeve. His bright eyes scanned the newcomers nervously, but as Iroh’s gaze met his, there was something reassuring there—an unspoken kindness that eased the tightness in Aang’s chest.

Zuko cleared his throat, stepping up beside his uncle. “Aang, this is Uncle Iroh,” he said gently. “And that,” he nodded toward a young man who had just approached with a cautious smile, “is Lu Ten.”

Lu Ten gave a small, reserved nod, a faint smile tugging at the corners of his mouth. “So, you must be the famous Aang I’ve heard about,” he said quietly. “It’s good to finally meet you.”

Aang’s usual bubbly nature bubbled over, words spilling out in a nervous but excited rush. “I’ve heard about you, too! You’re a great firebender, right? And… and Uncle Iroh, I’ve always wanted to try your tea! Is it really as good as they say?”

Iroh chuckled softly. “Perhaps I shall prepare some for you all soon. But first, we must make sure you’re safe and fed.”

Lu Ten crouched slightly to address the gathered children, his tone steady but kind. “These Air Nomads here were separated from their groups during the war. They managed to escape on their gliders and found safety here.” He glanced around at the hopeful faces. “This means that those who fled are somewhere out there, safe.”

The villagers exchanged relieved looks, a new lightness in the air.

Iroh and Lu Ten began unloading crates of food and supplies from the ship, sharing what they had brought as thanks for the village’s hospitality and care of their nephew and cousin.

Later, as the evening grew quiet, the adults gathered to discuss what to do next.

Katara’s grandmother spoke with steady conviction. “Aang must learn to master all four elements. Only then will he stand a chance to bring balance.”

Iroh nodded thoughtfully. “The North Pole is our best option. It is home to many benders and the resistance is stronger there. The South was full of warriors, that’s why they suffered such a defeat at the hands of fire benders. It will be safer.”

Lu Ten stood nearby, running a hand over the ship’s mast. With a small smirk, he said, “I’ll be continuing on alone from here. Time to take down the Fire Nation flag.” He pulled the banner free and folded it carefully. “And if anyone questions me, I’ll just say that I was promised the freedom to travel. Can’t do much of that anymore with other nations attacking my ship thinking they’re being invaded. If they don’t like it I’ll just threaten to march right back to the palace and remind them I never really stepped down. Let’s see who dares stop me.” His playful, spoiled-prince tone softened the tension, but the truth was clear—he was free to travel, unbound by courtly obligations.

Iroh smiled and placed a hand on Zuko’s shoulder. “I’ll be coming with you. You’ll need someone who knows the way—and while you did a great job at leading everyone here Zuko, I still remember reading quite a few letters of you complaining of getting lost again.” The hint of a teasing grin lifted his weathered face.

Zuko rolled his eyes but the smile tugging at his lips was genuine.

With the plans made and hope rekindled, the group prepared to set out toward the North Pole—where the next chapter of their journey would begin.

The next morning broke cold and clear, sunlight glinting off the icy cliffs and turning the snow into scattered mirrors. The village stirred early—goodbyes were hard, and no one wanted to rush them.

Down by the pier, Lu Ten stood beside the ship, his heavy cloak draped over one shoulder as he gave orders to the small remaining crew. Most of the Air Nomads had chosen to stay in the village, but the ship was still ready for its next leg.

Zuko approached him first, bundled in thick winter layers, with Aang just behind and Iroh strolling at a slower pace.

“You sure you want to do this alone?” Zuko asked, his breath visible in the cold.

Lu Ten smirked. “What, worried about me?”

Zuko didn’t answer immediately, then muttered, “A little.”

That earned a real laugh. Lu Ten pulled Zuko into a brief but solid hug. “Take care of yourself, cousin. And listen to my father, will you?”

Zuko grumbled but nodded.

Aang stepped forward next, awkwardly holding his glider like a walking stick. “It was really good meeting you, Lu Ten. Thanks for bringing the others.”

Lu Ten offered a smaller smile this time, resting a hand briefly on Aang’s shoulder. “Take care of them. And learn fast, Avatar. You’ve got a lot of people counting on you.”

“I will,” Aang promised, his voice soft but firm.

Iroh joined them then, carrying a small satchel of tea leaves and a flask. “I packed you something for the journey,” he told Lu Ten, handing it over. “And some extra for anyone you might meet along the way. A shared cup can do wonders.”

Lu Ten took it with a mock bow. “You’ll have me addicted to jasmine yet.”

“You already are,” Iroh replied with a wink.

Sokka and Katara arrived soon after, their own gear slung over shoulders. Katara gave Lu Ten a polite nod. “Safe travels. And… thank you.”

“Of course.” Lu Ten gave a slight bow, and then turned toward the ship’s plank.

He paused only once more at the mast, where the Fire Nation flag had been folded and packed away the night before. In its place was nothing—just bare wood and ropes. Lu Ten looked up at it briefly, then stepped aboard without another word. His crew already awaiting for his instructions.

As the ship eased away from the pier, Katara turned to glance at Aang, who was still staring out at the shrinking silhouette of Lu Ten’s ship.

“You okay?”

Aang nodded. “Yeah. Just thinking. That even when you’re going different directions… you can still be part of something together.”

Katara gave a quiet smile. “That’s kind of beautiful.”

Behind them, Iroh clapped his hands. “Alright, everyone. Northward, yes? If we time this right, we may just make it before the deep snow sets in.”

“You say that like you’ve seen our track record,” Sokka muttered.

“I have,” Iroh said cheerfully.

Zuko sighed, adjusting his pack. “Let’s just get moving before I change my mind about this whole group travel thing.”

As they turned northward, Aang took one last look back—then tightened his grip on his glider and stepped forward, falling in stride beside Katara.

The journey to the North Pole had begun.

Notes:

As much as I’d love to just keep posting everything at once, I’ll be back with the next episode in a day or so. I want to give myself a little time to write ahead so I don’t catch up to where I am in the writing process too quickly. Thanks for reading and staying with me!

Chapter 9: Cover

Chapter Text

I’m also posting this work on Royal Road, where I’m publishing an original novel as well. Over there, each new story requires a cover image, so I created one using AI to avoid any copyright infringement. Since I’m proud of how it turned out, I thought I’d share it with you all here too. Hope you like it!

Here’s the image:

 

Here's a clean version of this image in case you also liked it would like to use it:

Chapter 10: Episode 3 (1)

Chapter Text

The wind rippled through Appa’s shaggy fur as he soared above a vast stretch of snowy plains. The late afternoon sun hung low, casting long, soft shadows that stretched behind the small group of four huddled on his broad saddle. The cold air was crisp and biting, carrying the faint scent of pine and frost.

Aang sat cross-legged near the front, arms spread wide, letting the rushing wind slip between his fingers like liquid freedom. “It’s so weird flying without a flock of lemurs chasing us,” he said with a grin, his voice light despite the cold. “Or Zuko screaming that we’re lost.”

Zuko groaned beside him, arms folded tightly across his chest, his brows knitting in mild irritation. “We weren’t lost. I just didn’t know the canyon looped back into itself.”

“You circled it three times,” Aang teased, a playful sparkle in his eyes.

“Because my hawk—” Zuko gestured toward the skies, where Kai glided ahead in a steady arc, alert and proud. “—was supposed to be leading us. Instead, he got distracted by a squirrel.”

“I think the squirrel won that chase,” Sokka muttered, fishing a piece of jerky from his pouch with a smirk. “Just saying.”

Katara shook her head with a soft laugh, trying to smooth over the teasing tension. “Can we not blame the animals for your navigation issues?”

For a moment, the group relaxed, laughter rising and fading into the cold wind. But the quiet came again quickly—the kind of silence that gathers between strangers who are slowly learning to become something more. Something like family.

Sokka was the first to break the silence once more. “I’m fifteen,” he said simply, then gestured toward his sister. “Katara’s fourteen.”

Aang tilted his head, curious. “Wait—Zuko, you’re fifteen too, right?”

Zuko gave a curt nod. “Yeah.”

“I thought firebenders matured faster. You yell like you’re thirty,” Sokka said with a wide grin.

“Do you want to walk to the North Pole?” Zuko shot back sharply.

Iroh chuckled softly from the back, his eyes half-closed and warm. “A group bound for war and already at each other’s throats. Promising.”

Katara looked out across the sky, her voice growing quieter, heavier. “Our village was attacked a few months ago. The Fire Nation came without warning. All our benders… were killed, or captured.” She swallowed hard. “Including our mother.”

Sokka’s hands clenched tightly in his lap, his face hardening. “The warriors who survived split up. Some went north to warn the main tribe and get their help to save our captured benders. Others went to find help from Earth Kingdom settlements—supplies, food, medicine. We never heard back.”

Aang’s smile faded, his fingers tightening around the edge of his robe. “I’m sorry. I know what it’s like to lose a home.”

Zuko looked down, guilt pressing heavily in his eyes. “It shouldn't have happened. None of it. I—” He hesitated, voice low. “My nation did this.”

Iroh’s face was calm but unreadable. “We were all blind, once. But now we walk forward with open eyes.”

The silence stretched long after that.

Suddenly, Aang bounced upright again, forcing a grin onto his face. “You know, when Zuko and I ran from the temple, he kept pretending we were totally on track. Even when we ended up in a Fire Nation naval camp.”

“That happened once,” Zuko hissed defensively.

“Twice,” Aang corrected with a cheeky smile.

Zuko threw up his hands in exasperation. “You were the one who suggested we borrow their canoes.”

“I didn’t think you’d actually do it!” Aang laughed.

Sokka nearly choked on his jerky, laughter bubbling out uncontrollably. Even Katara smiled again, warmth returning to her eyes.

Katara’s voice turned thoughtful. “Do you know much about the past Avatars, Aang?”

“A bit,” Aang said softly. “My mom used to tell me stories about Great-grandfather Roku. And Tashi knew all the old tales—especially about Kyoshi and Kuruk.”

“Wait—Roku?” Sokka blinked, surprised. “As in the Fire Avatar Roku?”

Aang nodded casually. “Yeah. He was mine and Zuko’s great-grandfather.”

Both Water Tribe siblings turned toward Zuko, eyes wide.

Katara’s eyebrows lifted in wonder. “That’s… incredible. I had no idea.”

Zuko looked away, visibly uncomfortable. “He died when I was four. I barely remember him. Just that he always smelled like fire lilies, and liked warm persimmons.”

Sokka leaned back, arms crossed with a grin. “Must be nice. My great-grandfather was a fisherman who fell asleep on his boat and floated to Fire Nation waters. He got sunburned and arrested.”

Aang tried not to laugh aloud.

Iroh smiled knowingly. “Every family has its legends.”

“Kuruk was also kind of a disaster,” Sokka pointed out with a mischievous grin.

“Still an Avatar,” Aang said with a shrug. “Guess we’re all disasters.”

“But once you master the other elements,” Katara said, her voice firm but kind, “you’ll be able to do more than just survive. You’ll be able to protect people.”

Zuko’s face twisted, his voice sharp. “He’s ten years old.”

Katara blinked, taken aback. “I wasn’t trying to—”

“You’re already laying the whole world on his shoulders.”

“He’s the Avatar!” Sokka said, defensive and quick. “We’re all relying on him!”

“Well maybe you should stop,” Zuko snapped back.

Aang looked between them, his smile completely gone now. His legs pulled up tightly against his chest, the weight of the world pressing down on his small frame.

Iroh raised one hand calmly, the calm in his voice cutting through the tension. “The lotus blooms in still water, not in storms.”

Everyone turned to him, drawn to his quiet wisdom.

He added softly, “Perhaps we can argue less and save our energy. It is a long flight—and tempers burn more fuel than firebending.”

Sokka grumbled, “Pretty sure I’m the one running low on fuel.”

Iroh smiled gently. “Then perhaps when we land, I shall prepare tea. If we have leaves.”

“Leaves?” Sokka blinked, surprised. “We’re flying over tundra.”

Iroh closed his eyes with a small, playful smile. “Then I shall improvise.”

Night settled gently across the sky as Appa glided over the tundra, the stars twinkling like distant embers against the dark canvas. The winds had softened, and the only sounds were the rhythmic beat of Appa’s tail and the soft snoring of Sokka, curled under his cloak like a hibernating badgermole.

Aang wasn’t sleeping.

He had curled up tightly between the others, head tucked against his knees, eyes shut, but restless. Dreams clawed at the edges of his mind like smoke from an old fire that never quite went out.

The dream came in jagged flashes.

Flames crawling up the walls of the Air Temple. Wind swirling in panic. Tashi standing tall at the gates, staff in hand, shouting over the roar of battle. And behind him—other airbenders falling. Warriors, monks, even the elder children.

He wanted to run toward them, but his feet felt rooted, unable to move.

“You left us,” Tashi’s voice said, but it was strange—hollow, angry. “You ran.”

More voices joined, familiar and condemning.

“You were supposed to be the Avatar.”

“You were supposed to protect us.”

“You were too weak.”

“You let us die.”

Aang screamed.

He jolted upright, gasping for air, eyes wide with panic. His chest rose and fell too fast, as if he were still trapped in the temple fire.

From across the saddle, Zuko stirred. He blinked the sleep from his eyes, frowning. “Aang?”

Aang didn’t answer, only wrapped his arms tighter around himself.

Zuko sat up and reached over, placing a hand lightly on the boy’s shoulder. “Come on.”

He didn’t wait for permission. He gently pulled Aang forward and climbed toward Appa’s head, gesturing for him to follow.

The wind up front was sharper, colder—but quieter, somehow. Zuko settled onto the sky bison’s head, leaning against one of the reins. Aang sat beside him, still hugging his knees.

They didn’t speak at first. The silence stretched long between them.

Finally, Aang whispered, “I know they’re not trying to hurt me,” he said softly. “They’ve lost a lot too. They’re scared. Everyone is.”

Zuko looked away, jaw still tight.

“Thanks for being mad for me,” Aang added after a beat. “But you don’t have to fight everyone.”

Zuko finally sighed and sat down again beside him. For a while, neither of them said anything. Then Aang leaned his head lightly against Zuko’s shoulder. Zuko stiffened for a moment, then let out a long breath.

Chapter 11: Episode 3 (2)

Chapter Text

“Just… don’t believe what you see in dreams. They're not always right.”

“They felt real.”

“They’re not.”

Aang hugged his knees tighter. “The worst part is… I was close to being a Master. The youngest the Temple ever had. But when it came to a real fight… I ran. While others stayed behind.”

“There’s a difference between being a gifted kid and a full-fledged adult,” Zuko said quietly. “No one expected you to defend the Temple by yourself.”

Aang didn’t look up. “Still feels like I failed.”

Zuko glanced away, his voice low. “If we’re counting failures, I’m at the top of the list.”

“Don’t say that,” Aang said gently.

Zuko hesitated. “Do you know how I got the scar? Why I ended up at the Air Temple in the first place?”

Aang frowned. “Your father hurt you, and Uncle Iroh took you away?”

“Not exactly,” Zuko said with a dry chuckle. “I was invited to a meeting. I thought it’d be about taxes or education—something boring. But instead, the room was full of generals and high-ranking officials.” He took a slow breath. “My father started talking about how the world had forgotten the Fire Nation’s 'greatness.’ He spun lies about how we were being disrespected and mistreated by other nations, and how we had to remind the world who we are.”

Aang’s eyes widened.

“I disagreed,” Zuko continued. “One of the generals made it worse, adding more fuel to the flame—exaggerations, paranoia. I called him out. Spoke against him. And instead of defending himself, he stayed quiet. My father stood up and told me to defend my opinions—with an Agni Kai—a fire duel for honour and respect,” he said bitterly. “I didn’t realize until I was in the arena that it was my father I’d be facing, not the general. And I… I couldn’t fight him. So he gave me this,” he said, motioning to his face. “Then he banished me. Said if I wanted forgiveness or to prove I was worth anything, I should go find the Avatar.”

“You didn’t even know it was me,” Aang said quietly.

Zuko shook his head. “All I really knew about the Avatar was that the last one was my great-grandfather—and that the next was supposed to be born among the Air Nomads after his death. That’s it. I just… followed Uncle. He and Lu Ten were the only family I had left who cared. The only one who were kind.”

Aang nodded slowly. “Didn’t Mom mention… we have a sister? Azula?”

Zuko groaned softly. “Don’t get me started. If I had to pick one word for her—volatile. Or maybe ‘nightmare’ is more accurate. She’s… brilliant. But cruel. She manipulates people for fun. And if my father really has put a bounty on your head, and she finds out… she won’t care that we share blood. She’ll try to kill you.”

Aang went quiet, gaze dropping to his feet. “That’s really sad,” he said softly. “To think… someone who’s supposed to be our sister would want to hurt me just for being who I am.”

He paused, voice barely above a whisper. “But I don’t know… maybe if I met her, and she saw that I’m not a threat… maybe she’d understand. Maybe she’d remember that we’re family.”

Zuko didn’t respond right away. He just watched the horizon, the wind tugging at his hair. Then, finally, he said, “We can only hope.”

They didn’t speak after that. But Aang didn’t move away either. He stayed beside Zuko, close and quiet, as Appa glided silently through the night sky.

The wind carried them through the night.

The sky was pale with morning when Aang sat up, legs crossed in the saddle. He hadn’t slept after the nightmare. Not really.

Appa glided low, the wind soft and still. Below them, frozen rivers carved pale scars through the snow-covered landscape.

Zuko stirred awake first. One look at Aang’s expression was enough to put him on edge.

“You’re thinking something,” Zuko said warily.

Aang nodded, quiet but firm. “I want to go back. To the Southern Air Temple.”

Zuko blinked. “Why?”

“I need to see it. For real. Not in a dream, not through smoke and memory. I need to know what happened. I need to see it all for myself.”

Zuko’s mouth opened, then closed again. He looked away.

Katara sat up next, rubbing her eyes. “Go back? Why?”

Aang didn’t look at her. “To look for survivors. There might be someone still hiding. Some of the kids, maybe. Some of the monks.”

Zuko exhaled through his nose, his tone restrained. “Aang…”

“I have to,” Aang said, eyes flashing. “Even if it’s just ruins. I need to face it.”

Zuko hesitated. He wanted to say it. To tell Aang there wouldn’t be anyone left. That the place was probably empty, broken, long since burned out.

But he couldn’t say it. Not to Aang’s face. Not with that look in his eyes.

So Sokka did.

“There’s probably no one left,” he said bluntly, stretching his arms. “I mean… we all saw what the Fire Nation did. That temple was a target.”

Zuko turned on him instantly. “You just had to say it, didn’t you?”

“I’m being realistic!” Sokka snapped back. “Somebody needs to be!”

Aang shrank back slightly as their voices rose.

“Realistic doesn’t mean being heartless!”

“And pretending everything’s fine doesn’t make it true!”

“That’s not what I’m doing—!”

“Enough.”

Iroh’s voice wasn’t loud, but it cut through the air like steel.

The group fell silent as the elder man looked up from his seat at the back, his gaze resting on Aang, but flicking briefly toward Zuko.

“You’ve already made up your mind,” Iroh said gently. “Haven’t you?”

Aang gave a small nod. “Yeah. I’m going.”

Iroh smiled faintly, the corners of his eyes creasing. “Then it’s settled.”

Zuko scowled. “Uncle—”

Iroh raised a hand, not to silence, but to explain. “He’ll go either way. It’s something both of you share. Once your mind is made up… with or without permission, you’ll do it.” He chuckled softly. “Makes me wonder if you both got that trait from your mother—or if you simply passed it between you two like a secret.”

Zuko’s face flushed slightly, but he didn’t respond.

Iroh looked between the two brothers. “Either way, stubbornness can be dangerous when you’re alone. Better to be stubborn together.”

Zuko grumbled something under his breath, but after a beat, he sighed. “…Fine. We’ll go.”

Aang gave him a grateful smile, but Zuko didn’t return it. He just folded his arms and muttered something under his breath about how “this was still a bad idea.”

They flew in silence for a while, the wind tugging at their clothes and hair as Appa soared over endless stretches of white-capped mountains and deep valleys blanketed in mist. The world below grew increasingly remote—villages became sparse, then vanished entirely, replaced by jagged cliffs and winding rivers that shimmered like threads of glass beneath them.

The temperature dropped the higher they climbed. Zuko tugged his coat tighter, jaw set against the bite of the cold air. Aang, by contrast, leaned forward eagerly, eyes scanning the horizon with a mixture of anticipation and unease. His hands rested lightly on Appa’s fur, fingertips twitching with barely contained nervous energy.

And far in the distance, just barely visible on the horizon, the mountain spires of the Southern Air Temple rose from the mist—waiting.

The sun hung low as the group approached the Southern Air Temple. Sokka’s mind was clearly elsewhere, his eyes scanning the landscape not for signs of life but for game to hunt. His usual light-heartedness was tinged with a raw edge; survival had hardened him more than anyone cared to admit.

Zuko noticed, his patience thinning. “Sokka, this isn’t the time to treat this like a picnic.”

Sokka bristled. “I’m thinking ahead. We’ll need meat.”

Zuko snapped, shoving a bundle of dried fruit and vegetables toward him. “Here. Eat your ‘vegetables’ and save your hunting talk for later.”

Sokka caught the bundle but scowled, muttering under his breath as he shoved a piece into his mouth.

Aang’s heart beat faster as they neared the temple’s towering spires, carved into the mountain like ancient sentinels. His smile was bright despite the heavy silence around him. “Come on, I want to show you around.” He turned to Katara and Sokka, his voice eager. “This place… it’s beautiful. It was home to so many airbenders.”

Katara and Sokka followed quietly, watching the ruins with a mixture of awe and sorrow.

Aang’s gaze swept over the cracked stone walls and empty courtyards. His hope stirred. “Maybe some of them… maybe some of the monks are still here.”

Zuko and Iroh exchanged worried looks but kept their distance, letting Aang’s hope go unchallenged for now.

Iroh slowed to a stop as they reached the fractured entryway, the wind blowing softly through the scorched pillars. His gaze swept the temple grounds, unreadable.

“I think I’ll walk alone for a while,” he said quietly.

Zuko turned to him, frowning. “Why?”

“There are… memories here,” Iroh said, his voice distant. “And places I haven’t seen in many years. I’d like to revisit them while I can.”

Aang looked back, but said nothing. The elder’s presence somehow made the cracked temple feel steadier. If he needed space, they would give it.

“We’ll meet back in the sanctuary,” Zuko said, after a beat.

Iroh nodded with a faint smile. “Yes. I won’t be long.”

He turned and stepped off through one of the crumbling side paths, his figure disappearing slowly between the broken walls and overgrown stone.

They moved deeper into the temple, the silence pressing in around them, until suddenly, a small, fluttering shape caught Aang’s eye.

At first, he thought it was a trick of the light—then, a tiny flying lemur, delicate and wide-eyed, perched on a crumbled ledge.

Aang’s smile faltered. The creature was Momo.

The last survivor of the temple.

The others gathered silently behind him, the weight of emptiness settling in.

No other lemurs. No other humans.

Just that small creature, alone in the stillness.

Chapter 12: Episode 3 (3)

Chapter Text

The lemur tilted its head at Aang, paws curling around a broken beam. Its large ears twitched as it cautiously edged closer, tail swishing in the cold air.

Aang’s hand reached out gently. “Hey there, little guy…”

But before he could get too close, a sharp cry split the air.

Kai.

The hawk dove from the sky in a blur of rust-red feathers, claws bared. The lemur shrieked and bolted.

“Wait—Kai, no!” Aang shouted, but the hawk had already locked onto the lemur.

The two creatures whirled through the air in a chaotic scuffle, feathers and fur flashing.

The lemur darted under a fallen archway, only for Kai to follow with an angry screech. Before it could strike again, a burst of flame shot between them.

Zuko stepped forward, his stance tense, one palm still hot with fire. “Enough.”

The lemur scrambled behind Zuko’s leg, trembling. Kai flapped in tight circles above, still agitated, until a sharp whistle from Aang called him off.

Zuko glanced down at the wide-eyed animal at his feet, and his mouth twitched. “He’s fast, I’ll give him that.”

Aang hurried over, kneeling beside the lemur. “You okay?” The lemur chattered in response, latching onto Aang’s shoulder with spindly limbs. “Momo,” he said softly. “I’m gonna call you Momo.”

The lemur blinked at him, then tucked its head into Aang’s neck.

The group continued deeper into the temple, the corridors thick with silence. But soon the signs became impossible to ignore.

Charred hallways stretched out before them, the stone blackened and pitted from fire. Statues had been toppled and shattered, their faces melted away. Some walls had crumbled entirely, the path forward littered with debris.

Scorch marks curved across the floor in claw-like shapes. Smoke still lingered in the cracks of the stone, even after all this time.

They passed what used to be a meditation chamber. The door had been torn from its hinges. Inside, the walls bore jagged lines of soot, and firebender graffiti marked the once-sacred murals: crude symbols of conquest scrawled over peaceful imagery.

Then they reached the sanctuary.

The great chamber was eerily quiet—too quiet. Dust danced in thin beams of light filtering down from the high windows, and the air felt heavy with a silence that had lasted far too long.

At the far end of the chamber, placed with unexpected care, lay a staff—broken cleanly in half, its wood splintered but worn smooth from years of use.

Aang stepped forward, his breath caught in his throat.

It was his father’s.

Laid beside it were fragments of ceremonial beads and a torn strip of orange-and-yellow robes, their colors still distinct. A child-sized airbender necklace, snapped in two, glinted softly in the dust.

But they weren’t the only remnants.

Scattered around the sanctuary, half-swept into corners or buried beneath fallen stone, were rusted pieces of red-and-black armor. A shattered helmet bearing the Fire Nation insignia. A scorched banner tangled in the bones of its bearer. The faint smell of old ash still clung to the walls, as if the fire had never fully gone out.

This had not been a simple slaughter—it had been a battle.

One that had left no true victors behind.

Aang’s fingers trembled as he lifted the staff. His breath caught.

“They tried to make a stand,” Katara said quietly, looking around at the ruined temple.

Zuko stood near a scorched wall, his hand brushing over a burned mural of the Four Elements. “They were surrounded.”

Aang said nothing. He couldn’t. The weight of the silence crashed down all at once.

He fell to his knees, gripping the broken staff. And then—

The wind shifted.

It started as a low hum, then a rumble, then a scream.

A cyclone of air burst outward from where Aang knelt. His eyes lit up, glowing white. The air howled around him, swirling into a storm that filled the entire chamber with blinding force.

“Aang—!” Katara cried, shielding her face as the winds grew wilder.

“Back!” Zuko shouted, pulling her and Sokka toward the entrance. Momo clung tightly to Aang’s shoulder, unmoving.

In the centre of the chaos, Aang floated upward, eyes blazing. And then he was somewhere else.

The temple around him faded, replaced by a ring of firelight.

Avatars stood in a wide circle—hundreds, maybe thousands, glowing with the quiet power of centuries. Their presence was vast, like the ocean and the sky.

From the centre stepped one.

Avatar Roku.

“Aang,” he said, his voice calm and steady. “Your strength was never in power alone—but in heart. You feel deeply. That is your gift.”

Aang’s eyes brimmed with tears. “They’re gone. Everyone… they were my family.”

Roku placed a hand on his shoulder. “Some fell. But not all. And not in vain.”

The vision began to fade.

The winds slowed.

When Aang’s feet touched the floor again, he stumbled, still glowing faintly, chest heaving with the last of the storm.

Zuko stepped forward carefully. “Aang,” he said, voice steady. “You’re not alone. Not all the airbenders were here when the Fire Nation came. Some got away. Lu Ten is looking for them. We’ll find them. Together.”

Aang blinked at him. “How do you know that?”

Zuko met his eyes. “Because I refuse to believe this is all that’s left. And I think… you do too.”

Aang slowly nodded, his breath shuddering.

Zuko extended a hand.

Aang took it.

And somewhere behind them, the air in the ruined sanctuary grew a little lighter.

Just then, footsteps echoed softly through the chamber.

Iroh emerged from a side corridor, brushing dust from his sleeves. “There you all are,” he said, voice warm but tired. “I had a little detour.”

He stepped closer and carefully unwrapped a cloth bundle in his hands. Inside were two simple bracelets, woven from faded orange thread and small, polished beads carved into swirling patterns—airbender designs. They looked hand-crafted, worn by time, but still intact.

“I remembered something your mother once wrote to me,” Iroh said softly, “before the war reached the southern peaks. She told me that Tashi was preparing a gift for his children—a token to remind them that air moves freely, even when the winds are harsh.”

He held one bracelet out to Zuko. “He must have meant this for you and Aang.”

Zuko stared at the bracelet in silence, then took it slowly.

Aang’s gaze softened as he looked at the one Iroh still held. “Can I see?”

Iroh offered it without hesitation. Aang ran his fingers over the carved beads, his throat tight. “Tashi must’ve made these himself…”

“He did,” Iroh said gently. “And he left them in your old rooms, tucked into a little bowl by the window. I don’t think he ever gave up hope.”

Aang looked up at him, eyes brimming—but this time, not just with grief. Something steadier. Something like gratitude.

He tied the bracelet around his wrist.

Zuko, after a pause, did the same.

Iroh gave a small nod, and for a moment, silence settled among them—not heavy, but reverent. Full of what had been lost… and what still remained.

Then, softly, Katara said, “Let’s go.”

They turned toward the exit, Momo curling into Aang’s hood, Kai circling overhead.

The temple behind them stood scorched and broken, but no longer empty.

They walked in silence for a while, the late afternoon sun slanting through the crumbled archways, brushing the stone with soft gold.

Just before they reached the courtyard, Zuko paused.

“I’m going to head to my old room,” he said gruffly, not quite meeting anyone’s eyes. “There’s something I want to take with me. It might take a little while.”

Aang nodded, giving him a small, understanding smile. “Take your time. I’ll go wait with Appa—introduce him to Momo properly.” He reached up to scratch behind Momo’s ear. “They haven’t really gotten to meet yet.”

“I think I’ll join you,” Iroh said cheerfully, clasping his hands behind his back. “I found a stash of dried tea leaves in the kitchen. Not the best blend, but it’ll do. A pot of tea while we wait sounds just right.”

Katara hesitated. “Would you mind if I looked around a little more?” she asked Aang, her voice quiet. “There’s still so much I haven’t seen.”

Aang smiled again. “Of course not.”

Sokka, who had looked half-asleep during the conversation, perked up immediately at the mention of the word kitchen.

“There’s a kitchen?” Sokka said, suddenly alert. “Okay, I’m in.”

Iroh chuckled, pleased by the enthusiasm. “Follow the western hallway until you see a mosaic of an airbender with a teapot. Turn right from there, and you’ll find a staircase that leads down into the cooking quarters.”

Sokka was already moving before Iroh finished. “Teapot mosaic, got it!” he called over his shoulder, sprinting off with surprising energy.

They shared a quiet laugh, the first since they’d entered the temple.

Katara smiled faintly and followed her brother as he jogged ahead, already imagining whatever snack he might cobble together.

Then, the group slowly dispersed—Zuko disappearing down a shadowed hallway, footsteps echoing faintly behind him; Iroh and Aang heading outside to the courtyard, the air lightening with the scent of distant jasmine; and somewhere, the echo of Sokka’s voice calling out excitedly from the kitchens.

And Aang, with Iroh beside him, stepped out into the open sky where Appa waited, the wind catching the edges of his robe as he breathed in the cool air.

The temple no longer felt like a grave.

It felt like something beginning.

Chapter 13: Episode 3 (4)

Chapter Text

The sun dipped low over the Fire Nation outpost, casting long shadows across the wooden docks where Lu Ten’s ship had just anchored. The scent of salt and smoke mingled in the warm air as he stepped onto the weathered planks, the hull creaking softly behind him. His ship needed repairs, and the outpost was a convenient stop—though the weight of unwelcome eyes soon made his presence anything but peaceful.

From across the courtyard, a figure detached himself from the cluster of soldiers—a tall man with a cocky swagger and cold, calculating eyes. Commander Zhao. His lips curled into a mocking smile as he approached, his voice loud enough to draw a few nearby glances.

“Well, if it isn’t Prince Lu Ten,” Zhao sneered, folding his arms. “Docked here just to get your rusty ship fixed? Seems your travels have been nothing but a waste of time—aimless, like a leaf tossed in the wind.”

Lu Ten’s jaw tightened. He recognized that familiar venom—Zhao’s biting contempt wasn’t just for him, but a pointed jab at his father. Zhao’s next words confirmed it.

“Like father, like son, I suppose,” Zhao continued, eyes gleaming cruelly. “Both weak, both failures. Even Iroh couldn’t keep his family’s honour from slipping through his fingers.”

The insult burned deep. Iroh was more than just a father to Lu Ten—he was a legend, a man who had given up the throne and his own ambitions to protect what mattered most. Zhao’s words cut not only because they were false but because they carried the arrogance of a man who believed himself untouchable.

Before Lu Ten could respond, Zhao’s tone shifted, pride swelling in his voice. “But unlike you, I’m on a mission worth pursuing. I’m hunting the Avatar. The one who’ll bring balance… or so they say.”

A flicker of something dark and fierce sparked behind Lu Ten’s eyes. Fury boiled beneath his calm exterior, yet his voice remained steady, though it barely masked his frustration.

Lu Ten’s jaw tightened. He fought the urge to reveal more—there were truths too dangerous to share. Instead, he said quietly, “You don’t understand what drives me. You only see what you want to see.”

He wanted to explain—how the Avatar was more than a target, how this wasn’t a mere mission but a matter of fate and family. The deeper truth was tangled, complicated by loyalty and secrets. And Zhao’s arrogance was a provocation that demanded action, not explanation.

Without hesitation, Lu Ten stepped forward, flames flickering to life around his fists. “If you’re so sure of your strength, Zhao, then prove it. An Agni Kai.”

Zhao’s smirk widened, almost amused by the challenge. “A duel? Gladly. I’ll enjoy crushing that foolish pride.”

The two faced each other on the sun-bleached stone, heat rising from the cracked earth beneath their feet. Flames danced along their fingertips as the duel began, a blur of motion and fire.

The air crackled with tension as Zhao’s eyes gleamed with ruthless confidence. Without warning, he lunged forward, flames roaring from his fists like twin dragons unleashed. His attacks were brutal—swift arcs of fire and heat aimed to overwhelm, each strike charged with years of bitter ambition.

But Lu Ten stood unmoved, his breath steady, his mind clear. The fire he summoned was different—not just raw power, but controlled grace. His flames danced around Zhao’s fury like water bending around rocks, twisting and curling to absorb the blows without faltering.

Zhao’s aggression grew more frantic, his fire blazing hotter, but Lu Ten was always one step ahead. He moved with fluid precision—sidestepping a sweeping blaze, countering with a whip-like stream of flame that scorched the ground where Zhao had stood seconds before. The fiery light painted their faces in fierce orange and red, shadows flickering across sweat-dampened skin.

The outpost’s wooden beams groaned under the heat, embers drifting through the smoke-filled air like restless spirits. Around them, the world seemed to hold its breath, the battle echoing with the clash of wills as much as flames.

Minutes passed, each strike and parry sharper than the last. Zhao’s breath grew ragged, his once-perfect form now faltering beneath Lu Ten’s relentless pressure. His eyes widened as a sudden surge of fire knocked him off balance. With a deft move, Lu Ten summoned a spiralling pillar of flame that surged between them, forcing Zhao to retreat, disarmed of his confidence.

Zhao stumbled, chest heaving, defeated but alive.

Lu Ten stood tall, his own flames dimming but his gaze steady. “I could end this,” he said quietly, voice like molten steel. “But I won’t. Honour is not lost here—only wasted.”

He turned away, leaving the scorched ground between them, a silent reminder of the power that he commands. The contrast between them was stark: Lu Ten’s dignity against Zhao’s bruised pride.

As Lu Ten was leaving, he cast a final glance over his shoulder, voice laced with bitter irony.

Lu Ten’s gaze held a cold, measured calm as he prepared to leave. He didn’t need to shout or threaten — his words would carry enough weight. “You know,” he said, voice smooth but laced with sharp irony, “I’m far from absent. Traveling the world doesn’t mean I’ve forgotten where I come from.”

He paused, eyes narrowing just slightly, fixing Zhao with a look that could freeze fire itself. “If I ever choose to return to the capital — say, to pay a visit to my uncle, the Fire Lord Ozai — I’m certain he would be... quite pleased to see me again.”

Lu Ten let the implication hang in the air, unspoken but unmistakable. “Especially after some of his most faithful servants have started playing fast and loose with their loyalties. Disrespecting a member of the royal family to their face and right under Uncle Ozai's rule is a dangerous game, Zhao. And I’m sure the Fire Lord has a particular way of dealing with seditionists.”

He turned, cloak swirling as he stepped away, voice dropping to a final, cutting murmur, “It’s amusing how under Uncle Ozai’s reign, even a low-born like you seems to think treason is a trivial matter.”

Zhao leaned in closer, voice dropping to a dangerous whisper. “But mark my words, Lu Ten — if you return to the capital, if you try to take what’s ‘rightfully’ yours, you’ll find more than just an empty throne waiting for you. You’ll find a kingdom ready to fight to keep it.”

Far above the forested lowlands where fire met steel, the mountains held their breath.

The wind moved differently here — slower, colder, reverent.

Lu Ten’s words still hung like smoke in the air, but far from that confrontation, a quieter story unfolded. High in the cliffs where snow brushed stone, the ruins of an Air Temple bore witness to a different kind of battle — one not of bending, but of grief and resolve.

There, beneath a newly raised altar of stone, Aang placed the broken remains of Tenzin’s staff. He didn’t speak. He barely breathed.

The wood, split and darkened, looked small in his hands. But its weight — and what it represented — pressed down with impossible gravity.

Katara stood a few paces behind him, arms folded across her chest, eyes shining but steady. Sokka’s shoulders were stiff, lips tight. Zuko and Iroh remained silent, giving Aang the space he needed.

The air was still.

Chapter 14: Episode 4 (1)

Chapter Text

The late afternoon sun cast a golden glow over the rolling waves as Appa descended toward Kyoshi Island’s rugged beach. Zuko’s voice cut through the quiet, low and urgent. “We need disguises,” he said, eyes flicking toward Katara and Sokka’s unmistakable Southern Water Tribe clothing.

“If anyone sees two Water Tribe kids flying around on a sky bison, it won’t take long before the Fire Nation traces them back to your village — where the refugees are hiding. The women, the children... the Air Nomads.” His worry was sharp, the weight of responsibility heavy in his tone.

Katara glanced down at her thick blue parka and fur-lined boots, the telltale markers of her heritage. Sokka shifted uneasily beside her. The truth was clear — their clothes were like flags inviting danger. Aang’s gaze softened.

“We’ll find new clothes here,” he promised quietly, trying to steady the mood. “And some rest.”

Appa’s massive paws touched down gently on the sandy shore, the salty ocean breeze mingling with the scent of pine and earth. As the group dismounted, Katara suggested softly, “Aang, why don’t you go for a swim? It might help clear your head.”

Aang hesitated only a moment before nodding, the pull of the cool water too tempting after the tension of the journey.

He waded into the surf, letting the waves wash over him, but the calm was deceptive. Suddenly, the water around him surged, and the monstrous head of the Unagi—Kyoshi Island’s legendary sea serpent—broke the surface, jaws snapping toward him. Panic flashed across Aang’s face as he struggled to evade the creature’s snapping teeth.

Zuko and Iroh moved quickly to help, their hands flickering with flames, but fire bending had its limits; their reach was short, and the creature was too far out. Katara stepped forward, summoning water, but her bending was too weak and hesitant to fend off the massive beast.

Heart pounding, Aang drew a deep breath, pulling on his airbending. A powerful gust propelled him in a sprint back to shore, narrowly escaping the Unagi’s deadly grip.

The moment his feet hit solid ground, Zuko was already at his side, eyes wide with alarm. “What were you thinking?” he snapped, his voice rough with a mixture of panic and something dangerously close to fear. “You could’ve been killed!”

“I—I didn’t know it would be that big,” Aang panted, water dripping from his clothes, his expression dazed and shaken. “I thought it was just—just a fish.”

Zuko ran a hand through his hair, turning away for a moment as if to regain control over his breathing. “That wasn’t a fish, that was a disaster with teeth.”

Katara approached quickly, her face pale. “Zuko, it was my idea,” she said quietly, her voice tight with guilt. “I thought maybe the water would help Aang relax, help him connect with—everything. I didn’t know something like that was out there.”

Zuko turned to her, still clearly rattled, but he didn’t yell. He exhaled through his nose, slow and deliberate, then nodded. “Fine. But next time? Let’s not try to find inner peace in a predator’s hunting ground.”

Katara gave a small, sheepish nod, her gaze dropping to Aang, who was now sitting on the sand with Momo curled against his leg. “I’m sorry,” she murmured again, more to him this time.
Aang offered a shaky smile. “It’s okay. I guess... next time I’ll try meditating somewhere without teeth.”

Zuko didn’t smile, but some of the tension eased from his shoulders as he sat down beside them, gaze scanning the sea as if daring the Unagi to try again.

Before they could catch their breath, rustling came from the treeline. Leaves parted with swift, practiced movements as a group of warriors stepped into view—silent, disciplined, and unmistakably poised for confrontation. Fans gleamed in the sunlight, and every step was precise, deliberate.

At their head stood a young woman with sharp eyes and a calm but commanding presence. She studied the trio for a beat before speaking, voice steady and authoritative. “Identify yourselves. This is Kyoshi Island—you’re not here by chance, are you?”

Zuko, still shaken after witnessing the massive serpent, stepped forward, voice calm but firm. “We come in peace. We are only seeking shelter and rest.”

Behind him, Iroh offered a warm, genial smile, brushing a bit of ash off his sleeve as if they hadn’t just survived a near-death encounter. “And if hospitality includes a cup of tea and a conversation as lovely as your company, I daresay we’ve come to the right place.”

The Kyoshi Warriors didn’t budge. One raised a brow. Another tightened her grip on her fan. The leader remained expressionless.

Zuko grimaced, turning slightly toward his uncle. “Seriously?” he muttered, voice low and annoyed. “Your son is older than them.”
Iroh gave an innocent shrug. “I was only being polite.”

Zuko rolled his eyes, muttering something about “old men and bad timing,” before facing the warriors again.
Iroh chuckled softly, unoffended. “Ah, well. Worth a try.”

The warrior’s gaze lingered on the two men’s Fire Nation attire — reds and golds bold against the island’s greens and blues. Suspicion flickered in her eyes, but she noticed the mix of companions: Water Tribe, Air Nomad, and Fire Nation, together.

“You didn’t come to conquer,” she said slowly, a hint of reluctant respect in her tone. “Follow us.”

Led through dense forests and over jagged cliffs, they reached the village, where wary eyes met them at every turn. Word had spread of Fire Nation raids, and bounty hunters relentlessly searching for the Avatar. Murmurs rippled through the crowd when Zuko and Iroh were spotted, their clothes stark reminders of the enemy.

The tension hung heavy in the air until Aang stepped forward, his expression open but determined. He raised his hands slightly, stirring a soft swirl of air around him—enough to show what he was without threatening anyone.

“Um, hey,” he began, voice a little unsure at first. “I know this looks weird, but—it’s okay. Zuko’s my brother. And Iroh’s our uncle.” He glanced back at them, then faced the warriors again with more confidence. “They’re with me. They’re helping me stay safe… from the Fire Nation.”

The crowd fell silent, their eyes lingering on Aang and the others. Then, from among them, a Kyoshi elder—a woman with sharp, weathered eyes—stepped forward.

She studied the group carefully before speaking with quiet resolve. “Kyoshi Island was born from defiance,” she said, voice steady. “Our ancestors refused to bow to a tyrant, standing strong against oppression and cruelty. We honor Avatar Kyoshi’s legacy by protecting those who flee war and injustice.” She glanced at Katara and Sokka’s worn Southern Water Tribe clothes, then at the young airbender beside them. “You come here as children of conflict and loss. Here, you will find shelter.”

Iroh stepped forward with a warm smile, bowing his head slightly. “And what a remarkable leader you are—strong, wise, and beautiful, just like the legends say.”

Zuko groaned loudly, burying his face in his hands. “Uncle, seriously? Your ‘charm’ is about as subtle as a firebender at a snow festival.”

The elder woman’s eyes softened, a faint smile touching her lips, clearly flattered by Iroh’s words.

Aang tugged on Zuko’s sleeve, whispering with a grin, “Don’t worry, Zuko. Uncle Iroh’s compliments only seem to work on people his own age.”

Zuko shot Aang a strange, almost confused look, caught somewhere between disbelief and reluctant amusement.

The elder’s smile lingered, her eyes reflecting a mix of gratitude and resolve. Relief washed over the group like a tide, the tension of uncertainty easing in the presence of such steadfast welcome. As night settled around them, the soft glow of campfires flickered to life, and stories of Avatar Kyoshi’s fierce protection and unyielding spirit filled the air, weaving a living connection between past and present.

Aang sat quietly among them, the warmth of the gathering wrapping around him even as the weight of his destiny pressed deeper into his heart. At last, in a voice both steady and vulnerable, he shared the truth he had carried alone for so long—the truth of who he was: the Avatar.

Chapter 15: Episode 4 (2)

Chapter Text

A ripple of excitement spread quickly through the village. Whispered voices carried awe and hope; eyes gleamed with the knowledge that the Avatar was among them once more. The elder woman nodded thoughtfully, her gaze gentle but serious. “Fate has been both cruel and kind to you, Avatar Aang,” she said softly. “To bear the burden of the world at such a young age is no small thing.”

 

Sokka, Katara, and even Zuko exchanged confused glances, their brows furrowed in puzzlement. Iroh, however, smiled knowingly and took a slow sip of his tea before speaking with his characteristic calm wisdom. “Fate does indeed play cruel tricks,” he said, his voice warm but tinged with melancholy. “But it has not forsaken you, young Avatar. It has placed by your side teachers of water and fire—two elements essential to your journey. Now, all that remains is to find your earth teacher, and the circle will be complete.”

 

Katara’s voice wavered as she spoke up, “I—I’m not a master. I barely have control over my bending yet.”

 

Zuko gave a small, almost reluctant smile. “Our uncle Iroh is truly an amazing firebender. When the time comes, Aang will learn a great deal from him.”

 

Aang smiled back, hopeful. Iroh shook his head slowly, a knowing smile tugging at his lips. “Ah, but the dragon does not always teach the fledgling to fly,” he said quietly, his words layered with meaning. “Sometimes the greatest lessons come from unexpected places.”

 

The group fell silent, the unspoken truth settling around them as they considered the journey still ahead.

 

His words hung in the air, offering both reassurance and quiet challenge. Aang looked up at Iroh, a flicker of hope kindling in his eyes. The path ahead was daunting, but not impossible.

 

Later that day, Aang sat quietly with the Kyoshi elder beneath the shade of a weathered veranda. The sounds of village life drifted by—children’s laughter, waves breaking gently on the shore—but Aang’s voice was barely above a whisper. “Can you tell me more about Avatar Kyoshi?” he asked, eyes cast down.

 

The elder’s expression softened as she nodded slowly, beginning to speak of Kyoshi’s legacy—her towering strength, fearless spirit, and the unwavering resolve that shaped Kyoshi Island into a sanctuary when others might have surrendered.

 

Unbeknownst to them, word spread quickly through the village. By the time the sun began its descent, children were trailing Aang through the streets, their eyes wide with wonder and voices buzzing with questions about bending. Their excitement was contagious, but beneath his smile, Aang felt the weight of their expectations pressing down on him. They saw not the boy, but the Avatar — a symbol of hope and responsibility. He bent gentle whirlwinds into the air to make them laugh, but his gaze never stopped drifting to the village paths, restless and watchful.

 

Where was Zuko?

 

Aang realized, with a pang, how much he had come to rely on the older boy in such a short time. Zuko had always stood between him and danger like a flame-wielding shield, had spoken for him when he faltered, had never treated him like a symbol—only like a little brother.

 

When he finally slipped away, Aang made his way to the Kyoshi Shrine, its doors open and silent. The statue of Avatar Kyoshi loomed tall and unmoving, her stone expression unreadable. Aang stood before it in silence, the fading light casting long shadows across the floor. He thought of her strength, her certainty—so unlike the doubts that churned inside him. Was he meant to be like her? Was he supposed to make decisions that divided nations, ended wars? He didn't feel like a warrior. He didn’t even feel ready.

 

And yet, the stories of Kyoshi stayed with him—not just for her power, but for what she protected. Her people. Her home. Aang sat down cross-legged before the statue, letting the silence settle around him like air before a storm, and for a moment, he just breathed.

 

Zuko leaned against the wooden railing outside the guest house, arms crossed, eyes tracing the worn cobblestone paths that wound through the village. The sun had dipped behind the mountains, and lanterns flickered to life, casting warm glows that danced against the walls. Still, no sign of Aang.

 

He had noticed it earlier—Aang's smile didn’t quite reach his eyes. The way he had gone quiet after the children began cheering his name, how he looked overwhelmed beneath their praise. Zuko knew that look. He had worn it himself, years ago, when he was expected to act like someone he wasn’t. A prince. A weapon. An heir.

 

“I saw him heading toward the shrine,” Katara said softly, stepping beside him. “I think he needed space.”

 

Zuko nodded once. “They’re celebrating the idea of him. Not the person.”

 

There was a pause between them. The sounds of the village had softened—only the chirp of insects and the distant crash of waves remained. Iroh sat not far away, sipping tea beneath a paper lantern, offering space without questions, the way only he could.

 

Zuko pushed off the railing. “I’ll go check on him.”

 

He walked through the village, the earth cool beneath his boots, the air thick with the smell of salt and wood smoke. The shrine loomed ahead, shadowed beneath the moonlight. Inside, Aang sat cross-legged before the massive statue of Avatar Kyoshi, motionless but for the slight slump of his shoulders.

 

Zuko didn’t say anything at first. He just stepped inside and sat beside him, the stone floor cool against his knees.

 

“I thought being here would help,” Aang said after a long silence, voice small. “But all I see is someone I’m not. She was strong. Unshakable. She carved an island out of the sea. And I…” he trailed off.

 

Zuko glanced at the statue but shook his head with a half-smile, trying to lighten the mood in his awkward way. “I seriously doubt Avatar Kyoshi was out here carving islands when she was ten.”

 

Aang frowned, a hint of defiance in his eyes. “I’m the Avatar. I’m supposed to be strong and unshakable.”

 

Zuko nodded, his voice softer now. “You will be. Just… not yet. You’ve got time. You’re still growing, still learning all the elements.”

 

Aang sighed. “I still don’t feel as strong as the other Avatars. I hear about our great-grandfather —Avatar Roku—how powerful and wise he was.”

 

Zuko’s breath caught, a shadow crossing his eyes as memories quietly surfaced. As a child, his father’s harsh words echoed in his mind—constant reminders that he was less than Azula, weaker, never enough. He felt the weight of those silent judgments pressing down on him, shaping every doubt. But he didn’t say this aloud. Instead, he looked at Aang with quiet conviction and said softly, “You don’t have to compare yourself to anyone else.”

 

Aang met his gaze, absorbing the weight of the words.

 

Zuko gave a small, rare smile. “You don’t have to be Kyoshi or Roku or anyone else. You’re Aang. That’s enough.”

 

Aang turned to him, eyes uncertain. “But what if it’s not?”

 

Zuko hesitated. Then, with quiet certainty, he said, “Then we figure it out together.”

 

Aang blinked, and for the first time that day, a true smile touched his face—not for the villagers, not for their expectations, but for the brother with whom he wouldn’t be afraid to face the world.

 

The morning sun crept slowly over the treetops, casting golden light across the rooftops of the Kyoshi village. The sea breeze carried the scent of salt and damp wood, but it did little to clear the weight from Zuko’s chest.

 

He stood alone near the training grounds, arms folded as he watched a trio of Kyoshi Warriors drilling in silence. Their green armor glinted faintly in the light, movements sharp, purposeful. Their discipline reminded him of home—but not in a comforting way.

 

Even here, among people who had agreed to shelter them, Zuko could feel it: the sideways glances, the careful distance, the unspoken question lingering in the villagers’ eyes. What is he doing here?

 

He could hardly blame them. The colors he wore, the fire in his name—it was enough. Even if Kyoshi Island had been spared the worst of the war so far, they knew what the Fire Nation stood for.

Chapter 16: Episode 4 (3)

Chapter Text

“Want to try?” a voice asked.

Zuko turned. One of the Kyoshi Warriors had stepped forward—slender, with her face painted in bold red and white lines, but her tone was calm, even curious. “You’ve been watching for a while.”

Zuko raised a brow. “Thought you’d rather keep the Fire Nation at arm’s length.”

“We’re not blind,” she replied. “You’ve been tense since you got here. Maybe a spar would help.”

Zuko hesitated, then glanced at the rack of weapons nearby. “Do you have swords I can borrow?” he asked quietly, stepping forward. “I don’t want to risk hurting anyone.”

Suki studied him for a moment, then gave a short nod. “We train with blades. Follow me.”

She led him to a small armory where an array of training weapons was neatly displayed. Zuko’s eyes settled on a pair of twin dao swords — simple, balanced, well-maintained.

He picked them up slowly, testing the weight in each hand. It had been years, but the muscle memory returned like an old friend.

“I used to train using dao swords,” he said softly. “Before... everything.”

The warrior’s brows lifted slightly in surprise, but she nodded in respect. Suki unfurled her metal war fans with a crisp snap, their painted patterns gleaming in the sun. Zuko, now gripping the twin dao swords he'd borrowed, stepped into the training ring with measured calm.

They squared off, feet sliding into practiced stances, the air between them taut with silent challenge.

The fight began with swift, testing strikes. Suki moved like a dancer, feet light and body fluid, her fans flashing in tight, controlled arcs meant to disorient and strike. Zuko’s blades countered with precision — not aggressive, but purposeful. His movements were like wind threading through a forest — weaving, anticipating, always absorbing her momentum without attempting to dominate.

The clang of metal rang out, sharp and rhythmic. Once, their weapons locked — Zuko’s blade catching the ribs of a fan. Suki twisted gracefully away, flipping backward to create space, then came again, faster, testing his resolve.

Zuko didn’t rise to the bait. His posture was grounded, eyes calm. He turned her speed into opportunities to redirect, not retaliate.

Suki launched a spin, one fan aimed low, the other high. Zuko ducked, turned with her momentum, and flicked one sword upward. Her fan flew from her grasp and landed in the dust.

Without missing a beat, she lunged with the remaining fan, but Zuko met her strike with a cross-blade block. He shifted, stepped behind her, and with a fluid motion, disarmed the second fan as well. It hit the dirt beside the first with a soft thud.

Zuko stood with one blade raised — not at her throat, but hovering inches from her shoulder.

Then he lowered it and stepped back.

Breathing evenly, Suki retrieved her fans in silence, but her eyes flashed with a hint of anger. “You didn’t go for the win,” she said sharply, folding one fan closed with a soft click. “Did you go easy on me because I’m a girl?”

Zuko snorted, a wry smile tugging at his lips. “You must be joking. I have a sister who always beat me — no way I’d go easy on anyone just because of their gender.”

Suki’s expression softened, the anger fading into quiet understanding. “You fight with purpose,” she said after a moment, her voice steady. “To defend, not to dominate.”

She hesitated, still a little puzzled. “But why mostly defense? Why not offense?”

Zuko sheathed the blades carefully. “I’ve seen people hurt because I was reckless,” he said, remembering the pained scream Aang made when he accidentally burned him. His voice dropped. “I’d rather lose a fight than become someone they fear.”

Suki tilted her head slightly, eyes narrowing — but there was respect there now, not suspicion. “That restraint will take you further than any flame—or become chains that hold you down.”

Zuko gave a slight shrug, sheathing his blades. “I’ve had enough of fighting for the wrong reasons.”

She studied him a moment longer, then gave a small bow. “Your stance is solid. You’ve trained well.”

Zuko returned the gesture, but as he turned away, the ache in his chest hadn’t eased. The warrior’s words were kind, but the village’s silence spoke louder. He wasn’t sure if he’d ever belong anywhere again.

Sokka leaned against the training ring’s fence, arms folded, watching Zuko and the Kyoshi warrior spar with mild disapproval etched across his face. The graceful arcs of Suki’s fans, the fluid pivots of her stance—it all looked more like dancing than real combat to him. When Zuko disarmed her and stepped back without striking, Sokka let out an audible scoff.

“They’re just dancers with fans,” he said, not bothering to lower his voice. “How could you lift a weapon against a girl anyway?”

Zuko turned to him, expression unreadable. “She’s not just a girl. She’s a warrior. And she was better than most men I’ve fought.”

The other Kyoshi Warriors exchanged approving glances, a quiet murmur of agreement rippling through their ranks. To them, it didn’t matter whether someone was a man or a woman—strength and skill were what defined a warrior, nothing more.

Suki’s fan snapped open with a sharp crack. “Would you like to find out just how much of a warrior I am?”

Sokka blinked, caught off guard. “You’re challenging me?”

“I am.” Her voice was calm, level. “Unless you’re afraid of losing to a ‘dancer.’”

The others were already forming a loose circle around the ring, and Sokka, too proud to back down, rolled his shoulders and stepped in. “Alright then. But don’t go crying when I win.”

Suki didn’t answer. She just stepped into position, feet light, fan poised like a blade.

The match began with Sokka charging forward, swinging with force but no finesse. Suki dodged effortlessly, spinning around him, her fan grazing his side like a whisper. Before he could recover, she struck again, sending his footing stumbling. He tried a wide sweep with his club—she ducked, pivoted, and with a flash of silver and red, knocked him off his feet. His back hit the ground, breath whooshing out of him as the tip of her fan hovered at his throat.

Zuko winced, sympathy flickering in his eyes. There was a flicker of sadness for the boy sprawled in the dirt—but he couldn’t entirely push away the thought that Sokka kind of deserved it, after the way he’d talked about the girls earlier.

“Still think we’re just dancers?”

Sokka blinked up at her, chest heaving. “That was... fast.”

She offered him a hand. “You’ve got strength. But no balance. No discipline.”

As Sokka groaned and took her hand, Zuko turned to leave, brushing a bit of dust from his sleeve. “I’ll go check if Aang hasn’t accidentally blown a roof off somewhere,” he muttered dryly.

The Kyoshi Warriors chuckled, amused at the image. One even whispered, “I can actually see that happening,” setting off another round of laughter as Zuko disappeared down the path, the ghost of a smirk tugging at his lips.

As Sokka groaned, Suki helped lift him to his feet. He swayed slightly, still winded, brushing dust from his tunic. “Okay, okay—you proved your point,” he muttered, trying to salvage what little dignity he had left. After a pause, quieter: “Think you could teach me?”

Suki looked him over, surprised but not unkind. “You want to train with the Kyoshi Warriors?”

“I do,” he said, sincerity cutting through his earlier swagger. “You fight like nothing I’ve seen before. And I could stand to learn a little discipline.”

She nodded once. “Then show up at dawn tomorrow. And leave your ego at the door.”

Chapter 17: Episode 4 (4)

Chapter Text

The next morning, as the first rays of sun filtered through the mist, Aang and Katara found Sokka already in the training yard. He was sweating through drills under Suki’s watchful gaze—feet aching, muscles straining, and for once, not complaining. As fans clacked and snapped around him in perfect unison, he began to understand that strength wasn’t always loud or brute. Sometimes, it was silent and precise—and every bit as powerful.

The tranquil air of Kyoshi Island was soon pierced by troubling news far from its shores. In the bustling command ship of Admiral Zhao, scouts reported a sighting that sharpened his attention — a sky bison had been seen flying near Kyoshi Island. The presence of such a rare creature was a signal he couldn’t ignore. Without hesitation, Zhao ordered the ship to set sail immediately, his mind racing with possibilities. The chase was closing in.

The morning light filtered softly through the leaves as Iroh crouched near a small fire, carefully pouring hot water over fragrant tea leaves. The warm aroma curled through the air, mingling with the salty sea breeze. Around him, the group gathered at a rough-hewn wooden table set outside a village hut, sharing a quiet breakfast.

Iroh smiled gently as he passed around delicate cups. “A good cup of tea,” he said, “is a reminder that even in the darkest times, small comforts can bring great peace.”

Katara sipped hers thoughtfully, while Sokka grinned and leaned back in his chair. “You know,” he joked, “if I had to choose, I’d say we should just stay here. Eat, train with the Kyoshi Warriors, maybe open a seafood restaurant.”

Zuko shook his head, a rare smirk tugging at his lips. “You’d probably burn the kitchen down before dinner.”

Aang laughed softly, watching the waves lap at the shore. “It’s tempting. Just for a little while. No Fire Nation hunters, no war.”

Iroh’s eyes twinkled as he added, “Sometimes the best battles are fought with patience, and sometimes with a good cup of tea.”

Their laughter softened into companionable silence — until a sharp flutter broke the calm. Kai, Zuko’s hawk, landed abruptly nearby, its feathers ruffling nervously as it fixed its gaze on the distant horizon, head swiveling anxiously toward the sea.

Zuko’s smile vanished instantly. “Kai’s warning us,” he said quietly, rising. “When we escaped the Air Temple, I trained him to watch for Fire Nation ships. This means trouble.”

The peaceful morning dissolved as the group exchanged tense glances. Adventure wasn’t done with them yet.

The morning air was thick with urgency as the group hastily gathered their belongings. Word had reached them: Admiral Zhao’s fleet was sailing swiftly toward Kyoshi Island. None of them wanted to be the cause of bloodshed or fire upon this peaceful land. The decision to leave was unanimous, but the weight of departure settled heavily on everyone’s hearts.

Suki stepped forward to Sokka, her gaze steady and sincere. With a subtle smile, she pressed a small carved token into his palm—a symbol of respect and acknowledgement for the courage he’d shown during their stay. Sokka’s eyes widened slightly, humbled by the gesture. Then, turning to Zuko, Suki carefully handed over the twin blades—the same weapons he’d wielded in the training ring. “May these serve you well,” she said softly, “and may you continue to fight with honor.”

Iroh, ever the gracious guest, bowed gently to the Kyoshi elder. His quiet words of thanks were met with a warm smile, and a flicker of amusement in her eyes—clearly charmed by his calm demeanor and gentle spirit. It was a rare moment of lightness amid the tension.

Suki’s gift of the dual swords to Zuko and the token of respect she had given Sokka stayed with them — reminders of the fragile alliances forged and the strength found in unexpected places.

Before climbing aboard Appa, Aang paused at Kyoshi’s shrine, placing a humble offering. The island’s legacy and its fierce protector had already begun to shape the boy who carried the fate of the world.

The group was already soaring above Kyoshi Island when Zuko suddenly groaned and slapped his forehead. “Besides Sokka’s Kyoshi warrior outfit, we still look like two firebenders, two Water Tribe members, and an Air Nomad,” he muttered, exasperated.

Katara glanced at her brother and smirked. “I mean, you're the only one in a skirt, so technically we might pass for a very confused performance troupe.”

Sokka threw her a look. “It’s battle armor.”

“Sure it is,” she teased. “Just don’t forget to curtsy before the next ambush.”

Aang bounced excitedly on Appa’s back, grinning. “Hey, don’t stress about the clothes! Clothes don’t matter to me anyway. Even if I wore Earth Kingdom robes, I’m not sure I’d find one big enough to disguise Appa too!”

Zuko sighed, rubbing his forehead. “That’s not the point, Aang. We need to blend in. Sokka and Katara’s disguises are supposed to hide that they’re from the Southern Water Tribe. If firebenders spots them with you, an airbender, it could lead the Fire Nation right to the refugees and the village”

Katara nodded, her expression serious. “Exactly. We can’t risk anyone realizing air nomads survived or that the southern water tribe took in air tribe refugees. It would only encourage the Fire nation to raid our village again”

Aang’s smile didn’t falter. “Well, maybe the Fire Nation is too busy looking for a tiny air nomad in giant robes to notice anything else!”

Zuko shot Aang a deadpan look. “You’re impossible.”

Aang giggled. “I’m just saying, it’s not the clothes that protect us — it’s sticking together. And maybe Appa’s giant fluffy face, too!”

Sokka chuckled. “Yeah, good luck sneaking past anyone with that thing.”

Iroh chuckled softly and offered a solution. “We can solve that in Omashu. An old friend of mine lives there—he has a knack for finding just the right things for travelers like us.”

Aang floated gently from Appa’s back and hovered beside Iroh, his eyes bright with restless energy. “Uncle Iroh,” he began, “do you really think it matters what we wear? I mean, if someone’s meant to find us, they will, right? Maybe it’s better to just be ourselves and not worry so much.”

Iroh smiled calmly, sipping his tea. “That’s a wise thought, young Avatar. But sometimes, appearances serve as shields—not to hide who you are, but to protect those you care about while you find your path.”

Aang nodded, swirling his hands in the air. “So, clothes are like a shield, not a mask?”

“Exactly,” Iroh replied, eyes twinkling. “The real strength comes from within, but a little caution can go a long way.”

Aang grinned. “Thanks, Uncle Iroh. I guess even the Avatar can learn a thing or two about disguises.”

Iroh chuckled softly. “And never forget your tea—it helps clear the mind for those lessons.”

Aang hovered beside Iroh, eyes bright with excitement. “Uncle Iroh, did you know airbenders love playing hide-and-seek? Once, when I was little, I hid inside a giant cloud for hours—no one could find me! But then I sneezed and gave myself away.”

Iroh chuckled softly, shaking his head. “Ah, the playful spirit of youth. A sneeze revealing even the cleverest hiding spot.”

Aang grinned. “Yeah! And I always wondered—do tea leaves ever get nervous knowing you’re going to drink them?”

Iroh laughed, his warm voice drifting like the morning breeze. “Perhaps, but a good cup of tea has its own destiny, just like us.”

Aang bounced lightly on the air currents. “I think that’s a great way to look at it. Even when things seem scary or uncertain, maybe it’s all part of a bigger plan.”

Iroh nodded thoughtfully. “Indeed, Aang. Wisdom often comes in the quietest moments.”

Aang giggled. “Thanks, Uncle Iroh. Now, about Appa’s mud disguise…”

Their laughter floated in the air as Appa carried them onwards—ready for whatever adventure lay ahead.

Chapter 18: Episode 5 (1)

Notes:

Starting with this episode, the chapters will begin to grow longer as I introduce more and more original content into the story. From around Episode 6 onward, you can expect chapters to reach close to 8,000 words, and after Episode 9, they often go well beyond 10,000. (Episode 12, for example, clocks in at a hefty 18k!)

So if you enjoy long reads and deep dives, you're in for a treat. But if shorter chapters are more your thing—I'm sorry in advance!

Chapter Text

The sun was just beginning to crest over the rocky horizon when Iroh announced their destination.

“Omashu,” he said with a fond smile, cupping his hands behind his back as he addressed the group gathered around Appa’s resting form. “A grand city, full of strange architecture, delicious dumplings, and—most importantly—an old friend of mine who owes me more than a few favours.”

Zuko raised a brow. “You have a friend in Omashu?”

“Of course!” Iroh beamed. “We used to play Pai Sho for hours at a time—every evening when we were stationed in the eastern provinces. He was never very good, but he had spirit.” He chuckled, already drifting off into memory. “He always insisted the white lotus tile should be played early. A bold, if misguided, strategy.”

“Wait—Pai Sho?” Aang’s eyes lit up. “I’ve seen that game before! But the monks never let me play, they said I kept trying to ride the board like a glider.”

Sokka blinked. “You tried to fly the board?”

“Only twice. Well, maybe five times.” Aang grinned. “But they really should make a version with wheels.”

Zuko gave him a look that said he’d rather not imagine it.

Iroh, on the other hand, was delighted. “Pai Sho is more than a game, young Avatar. It is a discipline. A conversation between minds.”

“And tiles,” Sokka muttered. “A conversation between minds and very confusing tiles.”

They rode quietly after that, the winding road eventually sloping downward toward the wide stone gates of Omashu. Iroh had insisted they land Appa a fair distance from the city to avoid drawing too much attention—and Appa, after a long glide, seemed only too happy to curl up under a patch of shaded cliffs.

“We walk from here,” Zuko announced, tightening the straps on the bag he carried over one shoulder.

“Figures,” Sokka grumbled, following after him. “I finally get used to flying and now we’re back to hiking.”

The road to the gates wasn’t long, but it was bustling. Traders, merchants, and travellers filtered in and out under the watchful eyes of guards in green and brown, their posture strict and spears held high.

Aang, Sokka, Katara, and Zuko crouched low behind a stone ledge, eyeing the guards warily.

“So… how do we get in?” Aang whispered. “Disguises? We could stack on top of each other and wear a really long cloak.”

“That’s not a plan,” Zuko deadpanned.

“Okay, okay. What if we dress up as cabbage merchants?” Aang added, already miming the act of pushing a cart.

“Why cabbage specifically?” Sokka asked.

“Because no one suspects the cabbage guy!” Aang grinned.

Just then, they heard the merchant’s wailing.

“MY CABBAGES!”

Turning, they saw a guard at the gates throwing his cart over the bridge, sending produce flying as the merchant scrambled after it in despair.

Zuko looked back at Aang. “You were saying?”

“Okay, maybe not the best plan…”

Sokka crossed his arms. “We should forge papers or sneak in at night through a delivery chute.”

Zuko nodded. “Or bribe one of the guards.”

Katara didn’t say much, just leaned against the stone, watching them all with a slight smile playing on her lips.

Then Iroh strolled past them, utterly unconcerned. “There’s no need for subterfuge, children. We are entering as guests.”

“You have a plan?” Zuko asked, wary.

Iroh reached into his sleeve and pulled out a folded parchment, sealed and official-looking. “I have permission. My friend will have made sure of that. He may be forgetful, but not with his obligations.”

With a calm confidence only Iroh could carry, he led them toward the main gates. The guards, immediately alert, shifted their stances as the group approached. Aang instinctively stood straighter. Katara brushed back her hood. Sokka’s fingers twitched toward his boomerang, just in case.

Zuko tensed, scanning the guards’ faces for any sign of hostility. While he knew that the cloaks were hiding their clothes, he still felt on edge.

“State your business,” one guard said.

Iroh bowed with a smile. “My name is Iroh. My nephews and I are visiting an old friend of mine. I believe our travel documents are in order.”

The guard blinked. Took the paper. Read it. And then blinked again, looking from the parchment to Iroh to the rest of the group trailing behind him.

There was a long, tense pause.

“...You’re clear to enter.”

Relief flooded through the group. Katara exhaled softly. Sokka straightened. Aang beamed.

And then—

“MY CABBAGES!”

A second cart crashed in the distance. A wheel rolled past them, followed by a cabbage that stopped neatly at Iroh’s feet.

He picked it up, examined it thoughtfully, then handed it to the stunned merchant who’d run over, face twisted in despair.

“I believe this belongs to you, good sir,” Iroh said warmly.

The merchant took it, muttering a heartfelt thanks, and shuffled away.

As the group passed through the gates of Omashu, Aang whispered to Zuko, “See? I told you cabbages were a good cover story.”

Zuko gave him a look.

Iroh adjusted the collar of his cloak with a contented hum, eyes twinkling. “There’s a tea house I used to frequent—perhaps my old friend still visits. I’ll go see if I can find him. Perhaps we can share a pot of ginseng tea and play a few rounds of Pai Sho.”

He turned to the others. “You’re welcome to join me, of course.”

Zuko shook his head. “I want to look for new clothes. Something that doesn’t scream Fire Nation, Air Bender or Water Tribe.”

“I’d love to see the city,” Katara added with a smile. “I’ve never been to a place this big.”

“Me too,” Aang chirped, bouncing on his toes. “It looks amazing!”

“I guess I’ll tag along with Zuko,” Sokka said, then stopped when Zuko gave him a pointed look.

“You should stay with Aang and Katara,” Zuko said quietly, “At least one of us needs to act responsibly.”

Sokka frowned, “What’s that supposed to mean?” 

Zuko sighed, pulling out a small pouch and handing it to him.

“It means I trust you to keep them out of trouble. There’s enough for snacks or whatever.”

Sokka accepted the pouch and peeked inside. His eyes lit up. “Ooh, this is enough for at least three skewers. Maybe even a dumpling or two.” He was already imagining the food stalls they'd pass. “City food always hits different.”

Zuko raised an eyebrow, unimpressed, “Just... don’t let them get into trouble.”

Sokka snorted. “You say that like they’re the ones walking around with a broody attitude and a flaming temper.”

Zuko gave him a dry look, “Trust me. I’ve gotten to know my brother pretty well.” He let out a long-suffering sigh.

Sokka glanced over to where Aang was animatedly pointing out some building to Katara, both of them already bouncing with energy. His gaze lingered on Katara for a moment. “Yeah... you might have a point.” He scratched the back of his neck. “Last time those two got a little ‘curious,’ they lit up a Fire Navy flare and nearly got us all captured.”

There was a beat of quiet as both boys watched their younger siblings giggle and dash off toward the nearest street. Without a word, Zuko and Sokka exchanged a knowing look—equal parts exhaustion, affection, and deep, shared understanding.

“Big brothers,” Sokka muttered.

Zuko nodded solemnly. “Big burdens.”

As Zuko turned to go, a prickle of unease crawled down his spine. He glanced over his shoulder. Aang was already racing up a staircase, Katara hurrying after him, while Sokka plodded behind. Zuko hesitated. It was the first time since the temple attack that Aang would be without him.

He’ll be fine, he told himself, shaking the feeling off. Sokka’s with them. They’re just kids exploring a city. Nothing’s going to happen.

Chapter 19: Episode 5 (2)

Chapter Text

Zuko turned and disappeared into the bustling street, his cloak swaying behind him as he melted into the crowd.

Sokka watched him go for a moment, then turned—just in time to catch Aang tugging excitedly at Katara’s sleeve and pointing upward.

As they wandered deeper into the city, the group meandered past open-air markets and crowded avenues filled with shouting vendors and the mouthwatering scent of street food. Aang’s gaze drifted skyward—then lit up as he spotted something far more exciting than fresh fruit or handwoven baskets.

The Omashu mail system.

Stone chutes twisted and turned above the rooftops like a giant marble run, connecting buildings at impossible angles. Carts zipped along the tracks at breakneck speed, carrying everything from scrolls to cabbages. A wild grin spread across Aang’s face.

He glanced at Katara and Sokka, who were distracted at a jewelry stall. Without a word, Aang edged away, eyes fixed on a higher platform where carts were being loaded.

This was his chance.

He ducked behind baskets and weaved through crates, nimbly scaling a narrow stairway behind a merchant’s tent. Just as he reached the loading dock and was sizing up a cart, a familiar voice rang out below.

“Aang.”

He flinched, slowly turning to see Katara at the base of the stairs, arms crossed—but more curious than angry.

“I wasn’t sneaking off,” he lied instantly.

Katara raised a brow. “You were about to throw yourself into the city’s mail delivery system, weren’t you?”

“…Okay, yes. But hear me out—this thing is amazing! The chutes go all over the city. It’s basically a rollercoaster made of rock!” His voice rose with excitement. “Wanna come with me?”

Katara blinked. “Me?”

“Yeah! If something goes wrong, I’ll airbend us to safety. Easy.”

Katara looked up at the chute’s steep slope. “It looks fast. And dangerous.”

“That’s part of the fun!” Aang beamed. “Come on—don’t you wanna see the city from up there?”

She hesitated… then broke into a grin. “Alright. But if we get in trouble, I’m blaming you.”

“Deal!” Aang chirped.

The two slipped away from the stalls, careful not to alert Sokka. Their eyes sparkled as they approached the towering chute system.

“Come on, Katara,” Aang grinned. “This is gonna be the best roller coaster ever.”

She chuckled. “Only if you promise you can airbend us to safety.”

“I promise! Easy.”

They climbed up to the platform, giggling like kids sneaking extra dessert.

Meanwhile, Sokka, still at the stall with a roasted skewer in hand, hummed to himself—until he realized something was off. He looked around. No Katara. No Aang.

He squinted toward the terraces and spotted two small figures climbing a stone stairway.

“Oh no.”

At first, he sighed. Maybe they just needed space. They’d been crammed together in Appa’s saddle for days, and those two loved their “special bonding time.”

Then Zuko’s voice echoed in his head: “Don’t let them get into trouble.”

Sokka groaned. If anything happened to Aang, Zuko would definitely explode—maybe literally.

Grumbling, he tossed down the skewer. “This is why I don’t get to have nice things,” he muttered, then jogged after them.

High above the city, Aang and Katara settled into the stone cart, giddy with anticipation. Below, Omashu sprawled out like a maze of rooftops and winding alleys.

Then—

“WHAT are you two doing!?”

Sokka skidded to a halt at the stairway. “That is not a toy!”

Aang called, “It’s fine! I’ve got airbending!”

“Yeah?” Sokka shot back. “Can your airbending stop that thing from crashing into a building? Or, I dunno, people?”

Aang blinked. “Well, uh…”

Sokka crossed his arms. “Exactly.”

Katara stepped in. “You’re just scared, Sokka.”

“Maybe. But I don’t want you two getting hurt—or hurting someone else. And if Zuko finds out I let this happen, he’ll roast me.”

Aang’s grin faded, and he took a cautious step back. The cart creaked ominously beneath him.

Katara’s eyes widened. “Aang—”

The cart lurched forward.

“Uh-oh,” Aang muttered.

Without thinking, Sokka jumped into the cart after them. “This is a terrible idea!”

The cart took off, careening down the mail chute — chaos unfolding as they sped through the city.

What followed was pure chaos.

The cart hurtled down the twisting stone tracks like a wild beast unleashed. Mailbags and crates blurred past them, rattling and thumping with each sharp turn. Aang whooped loudly, his clothes whipped backward by the rush of air, eyes sparkling with excitement. Whenever the cart veered dangerously close to a wall or obstacle, Aang instinctively blew gentle gusts of air to nudge it back on course, steering as best he could.

Katara’s scream echoed—half fear, half exhilaration—as she clung tightly to the sides of the cart. “This is insane!” she shouted, laughing despite herself.

Sokka’s panicked shriek cut through the clamor, bouncing off the city walls. “This is how I die!” he yelled, gripping the edges with white-knuckled hands.

They careened around dizzying corners, the cart tilting dangerously, then plunged through a series of loops that twisted their stomachs. The roar of the city filled their ears as they tore across bustling market platforms, vendors scrambling to get out of the way.

Suddenly, with a crashing crash, they smashed straight into a vendor’s cart.

“My CABBAGES!” the merchant wailed, wildly flailing as the wreckage scattered produce in every direction.

The cart lurched wildly, and despite Aang’s airbending efforts, it careened toward the city guard barracks.

Inside a stone barracks near the mail chute line, a stern Earth Kingdom captain stood before a row of fresh-faced recruits.

“Soon, you'll be deployed to the outer provinces,” he barked. “You need to be ready for anything—expect the unexpected, and remain alert at all—”

The wall behind him exploded inward in a cloud of dust and splinters as a mail cart burst through, trailing steam and screams. Aang, Katara, and Sokka tumbled from the wreckage in a tangled heap.

The recruits gawked. The captain blinked slowly.

“…times,” he finished, deadpan.

The dust hadn’t even settled when a squad of guards rushed into the ruined barracks, weapons drawn and eyes wide.

“You three!” one barked. “Step away from the cart!”

Aang held up his hands. “Uh, hi! This is all just a big misunderstanding—”

“We were just trying to enjoy the city,” Katara added quickly, brushing hay from her hair.

“Enjoy it from a cart traveling at seventy miles an hour?” one of the guards snapped. “You’re under arrest for destruction of property, endangering civilians, and unauthorized use of the mail system.”

Sokka groaned as two guards grabbed him by the arms. “Fantastic. I’m either going to die in prison or Zuko’s going to fry me alive for letting the ‘kids’ have fun.”

“Hey!” Aang and Katara chorused in protest.

One of the guards raised an eyebrow. “Zuko?”

Sokka sighed motioning to Aang. “His older brother”

Chapter 20: Episode 5 (3)

Chapter Text

As they were led away, Aang whispered, “At least it was fun.”

Katara chuckled under her breath. “Totally worth it.”

Sokka just groaned louder.

The trio stood awkwardly in a great stone hall, flanked by stern-faced guards. Their clothes were dusty, Sokka still had a mailbag tangled around one ankle, and Aang was doing his best not to laugh at the way Katara’s hair stuck up in all directions. At the far end, a wide throne sat beneath a domed ceiling carved with ancient symbols. And lounging atop it was the King of Omashu.

"Your Majesty," one of the guards said with a stiff bow, "these juveniles were arrested for vandalism, traveling under false pretenses, and malicious destruction of cabbages."

"Off with their heads!" shouted the Cabbage Merchant, who had somehow followed them all the way to the throne room. "One for each head of cabbage!"

Sokka groaned, "Why is he always where we are?"

The King squinted at them, then tried to rise from his throne with great ceremony. His knees cracked audibly. “Throw them... a feast!” he declared, ignoring the concerned servant who rushed to steady him.

A shocked silence fell. One guard blinked. The cabbage merchant let out a loud, scandalized gasp. Aang snorted.

"But sire, they—"

"I SAID FEAST!" the King declared, tossing a lettuce leaf in the air and catching it in his mouth. "Mmm. Lettuce leaf."

The guards scrambled.

Later, seated at a massive table stacked with steaming dumplings, roasted meats, and more cabbages than anyone wanted to acknowledge, Aang leaned closer to Katara and whispered, "This guy’s...different."

"You think?" she whispered back, watching the King lick a spoon, then use it to comb his beard.

Sokka, meanwhile, was stuffing his face. "Well, prison or not, I’m not letting this food go to waste."

The King suddenly sprang onto the table. "So! Who are you really, little air boy?"

Aang blinked. "I’m just a traveller. From Kangaroo Island."

Bumi gasped. "Kangaroo Island, huh? I heard that place was really hopping!"

Silence. A cough. Katara closed her eyes.

Then Sokka burst out laughing, nearly choking on a dumpling. "Okay, okay, that one was good."

The King beamed. "Ah, someone who appreciates the classics!"

His tone shifted, eyes narrowing with playful intrigue. “But you’re no ordinary traveller, are you?”

Aang blinked. “Huh?”

Bumi leaned in. “Something about you… says fun.”
He grinned suddenly. “Which is why I’ve decided you’ll face delightfully dangerous challenges!”

Sokka threw his hands up. “Wait—dangerous?! We just got arrested for riding a mail cart!”

Bumi cackled. “Exactly! That kind of chaotic spirit must be tested!”

"Not to worry! I’ll be watching..." Bumi pulled a monocle from somewhere in his robes and placed it over his eye. "...with great interest."

Katara stood, furious. "You can’t just keep us here like prisoners! Let us leave!"

Bumi tilted his head. "Lettuce leaf? Don’t mind if I do."

He bit one off the centrepiece and gave a happy sigh.

Sokka slumped forward. "We’re gonna die here. Either from cabbage poisoning or whatever ‘challenge’ this maniac has in mind."

Bumi grinned wide, then let out a loud, wheezing laugh. "Let the games begin!"

The moment the words "deadly challenges" left Bumi’s mouth, Aang took a step back.

“Uh, that’s very generous of you, your majesty, but we really should be going,” he said with a nervous laugh.

Bumi’s expression didn’t falter. “You can’t go just yet, Avatar.”

Aang froze. “Wh—what? Avatar? Me? Nooo, I think you’ve got the wrong guy,” he said, laughing nervously. “I mean, I’m just a regular kid! Totally normal. Loves penguin sledding. Not saving the world or anything like that.”

Katara pinched the bridge of her nose. Sokka sighed loudly.

Bumi grinned wider. “Nice try. Take them to the chamber!”

One of the guards hesitated. “The good chamber or the bad chamber?”

Bumi popped a lettuce leaf into his mouth and spoke between bites. “The refurbished chamber that was once bad, but now is good again… Wait, no—do we still have the deluxe chamber? Or did we turn that into the spa?”

Another guard muttered, “Maybe we should start numbering them?”

“YES! Take them to Chamber Five!” Bumi declared, proudly.

The refurbished chamber that was once bad (now painted light green and oddly cozy) had a single high air vent.

“We need to get out of here,” Katara said.

Aang looked up at the tiny duct. “Momo might be able to fit through and get help.”

Sokka nodded. “Yeah! He could find Uncle Iroh. Not Zuko. Zuko must never know about this. If he finds out we got jailed by a salad-eating king, we’ll be tossed into a volcano for the embarrassment alone.”

“I’d rather not face a mad Zuko,” Aang muttered in agreement. “Uncle Iroh it is.”

Momo stared at the vent, then at the apples he had been munching all day. He leapt… and got stuck. His fluffy rear legs dangled from the vent as his chubby body wedged firmly in the narrow duct.

“Come on, buddy, you’ve got this,” Aang said encouragingly as he gently pushed on Momo’s backside. “You’re sleek. You’re agile. You’re a flying lemur, not a fluffy dumpling.”

He gave another hopeful shove.

From the corner, Sokka—arms crossed, unimpressed—raised an eyebrow. “He’s never going to fit through there.”

Aang sighed, defeated. “I know.” He slumped onto the bed, shoulders sagging. “This is my life now.”

Meanwhile, Momo’s little legs kicked and scrabbled at the wall in protest, claws skidding uselessly against the stone as he tried to wriggle backward. His fuzzy hindquarters twitched indignantly, stuck fast.

Sokka watched with grim amusement. “Well. At least we still have the element of surprise. No one expects us to be this stupid.”

The dim cell was filled with an unusual sticky sweetness hanging in the air. Aang, Sokka, and Katara exchanged tired glances, the scent making their eyelids heavy. Slowly, one by one, they drifted into a restless sleep, their bodies surrendering to the strange, sweet haze.

Chapter 21: Episode 5 (4)

Chapter Text

After some time, Aang suddenly woke with a jolt, his back aching against the cold stone beneath him. The cell was still cloaked in shadows—no way to tell how much time had passed.

He sat up quickly, blinking into the gloom.

“Katara? Sokka? Momo?” he called out, his voice echoing off the walls.

No response.

His chest tightened. The cell was empty—he was alone.

Just then, the heavy door creaked open. A stone-armoured guard stepped in, face unreadable.

Aang sprang to his feet. “Where are my friends? What did you do to them?”

The guard barely glanced at him. “They’re alive.”

Aang narrowed his eyes. “That’s not an answer.”

“The King says they’ll be freed,” the guard said simply, “if you complete his challenge.”

“Challenge?” Aang repeated, brows knitting with worry. “What kind of challenge?”

The guard turned, unmoved. “Follow me.”

Aang hesitated only a second, then hurried after him, his mind racing.

Aang was led through a grand, shadowy hall, the walls lined with ancient tapestries and flickering torches. At the far end stood the King, draped in an elaborate, brightly coloured robe that shimmered oddly under the torchlight.

The King smiled broadly and asked, “So, Avatar, what do you think of my new outfit?”

Aang blinked, confused. He opened his mouth to answer, but then a faint cough echoed somewhere deeper in the hall.

Still beaming, the King waited patiently. “I’m waiting for your response.”

Aang rubbed the back of his head awkwardly and finally muttered, “Uh… it’s definitely unique.”

The King’s face lit up. He clapped his hands together with delight. “Wonderful! You’ve passed the first test!”

Aang stared at the King in disbelief. “Really? That was a test?”

The King gave an enthusiastic nod. “Indeed! And the next challenges will be… well, more challenging.”

Aang’s brows furrowed. His frustration flared, and with a gust of wind, he shot across the room, landing directly in front of him. “Let my friends go!”

The King blinked at him—then let out a snort-laugh. “Oh, I will. Gladly. But not without a souvenir.”

Without warning, a stone wall on their side rumbled and slid open.

Aang’s eyes widened as he saw Katara and Sokka restrained by Earth Kingdom guards. Both had shimmering, colorful rings of rock clasped around their fingers—rings that were already creeping steadily up their arms like living bracelets.

Katara struggled against her restraints, panic rising in her voice. “Aang! These things—”

“—they’re moving!” Sokka yelped, jerking his arm and watching the stone slither to his wrist. “This is so not a souvenir!”

Aang stepped forward, dread rising in his chest. He looked from Katara’s terrified expression to Sokka’s flailing, then slowly turned to glare at the King.

“I’m ready for the second challenge.”

The King clapped his hands, eyes alight with mischief and excitement. “Excellent! Everything is already prepared!”

The stone wall sealed shut again with a grinding clunk, and the floor beneath Aang began to tremble.

The ground rumbled beneath Aang’s feet as he was led through a twisting stone corridor. It opened into a vast underground cave, echoing with the roar of water.

The King stood proudly at the edge, arms spread wide. “I’m starving, Avatar. But alas—” he pressed a hand to his forehead in mock tragedy, “I seem to have lost my lunch key.”

He dramatically pointed. A silver key dangled from a chain, swaying gently in the mist, directly in the centre of a crashing waterfall. Beneath it, a spindly wooden ladder clung to the rock wall. Jagged stone spikes jutted from the cave floor like the teeth of some buried beast.

Aang frowned at the setup, unimpressed.

Still, he said nothing—just inhaled sharply and launched forward, hopping from one deadly spike to another with graceful bursts of airbending. The rocks trembled with each landing, but Aang moved fast, light on his feet.

Reaching the waterfall, he hesitated, then grabbed the ladder. As soon as he touched it, the current slammed into him. The water was relentless—he barely got two rungs up before it hurled him back, soaking wet and gasping.

From high above, a muffled voice reached him through the echo of the cave. “Aang!”

He looked up, eyes widening. Katara’s shout rang out again, desperate. The rings had now reached her and Sokka’s elbows. Sokka was practically shrieking.

“Aang, do something! We’re being slowly gift-wrapped in stone!”

Breathing hard, Aang glanced between the waterfall and the sharp stones around him—then his eyes narrowed. An idea sparked.

He crouched down, focused, and with a sharp blast of air, chipped off a long, flat shard of the spiked rock beneath him. He weighed it in his hands, then bent the air around him into a powerful current. With a spin, he launched the rock like a flying blade.

It sliced through the waterfall in a whirling burst of wind—cleaving the chain in two.

The key shot into the air.

The guards ducked as the rock chunk crashed above them with a thunk. The key clattered down onto the balcony, landing neatly beside the King’s foot.

Aang grinned, soaked and triumphant.

“There. You can have your lunch now. Let my friends go!

The King held the key aloft dramatically, then tucked it into his robe.

“Well done, Avatar!” he declared, spinning with theatrical flair. “Now, one final thing before I truly sit down for lunch…”

Aang narrowed his eyes.

The King sighed wistfully. “I always dine with my dearest companion, my beloved pet Flopsie. But wouldn’t you know it—he’s missing!” He placed a hand to his heart. “A tragedy beyond words.”

Aang growled low under his breath. “Are you serious right now?”

But just then, he noticed the guards gently ushering Katara and Sokka away from the balcony. They weren’t struggling, but the stone rings remained, still pulsing.

He clenched his fists, letting the guards escort him through the next corridor. Another challenge.

In the next room, Aang stepped into a wide stone enclosure. The door slammed behind him. He sighed heavily, but didn’t waste time—he leapt lightly into the pit and scanned the area.

A small creature hopped into view.

It had floppy ears, twitching whiskers, and an adorably round belly.

Aang’s face lit up. “Aww, look at you! You must be Flopsie!”

The King’s voice echoed from above, delighted. “Yes, yes! That’s him! My cuddly little Flopsie! I can’t wait to pet his wittle fuzzy ears again!”

Aang crouched slowly and reached out a hand. “Come here, Flopsie—”

But the bunny’s ears twitched. It bolted.

“Hey—wait!” just as Aang was about to dart after it.

A sudden growl rumbled behind him. Aang’s smile faded.

A shadow swallowed the ground around him. He turned slowly—and came face to chest with a towering beast. Horns curled from its head like a goat’s, thick fur matted across its muscular frame, and its long arms flexed like a gorilla’s.

Aang took one step back and shouted, “Not Flopsie!! Definitely not Flopsie!!”

The beast roared. Aang yelped and sprinted, wind at his heels.

The bunny bounded ahead, zig-zagging through the enclosure. Aang chased after it, flinging gusts of wind to gain speed, all while screaming, “Flopsie! Flopsie, wait!”

The bunny zipped through a hole in the wall.

Aang dove after it, slamming his shoulder against the wall and shoving his arm into the hole up to his elbow.

“Ugh! Where’d you go?!” He pressed his forehead against the stone. “I don’t feel anything—this is impossible!”

He groaned, frustration rising—then paused. Another wild idea crept in.

He turned slowly, seeing the goat-gorilla still thundering toward him. He hesitated, then called out, “Uh… Flopsie?”

The beast froze.

Then—cooing like a puppy—it wrapped Aang in a bone-crushing hug and gave him a slobbery lick from his toes to his forehead.

Aang blinked. “Ew—but… YES! Flopsie!!”

The creature nuzzled his face.

The King suddenly descended into the pit, arms wide. “My Flopsie! Oh, how I missed you!” Flopsie bounded into his arms, rolling onto his back for a belly rub. The King giggled like a child and scratched vigorously.

From above, Katara and Sokka watched with the guards.

Sokka blinked at the scene. “If that’s little Flopsie,” he muttered, “then Appa must be medium-sized, and Momo and Kai are… extra-small.”

Katara gave him a dry glare and bumped his shoulder as much as she could, which wasn’t much in her crystal prison.

Aang looked up toward the balcony, where Katara and Sokka were still held. His heart dropped when a jagged shard of crystal suddenly sprouted near Sokka’s side, pushing him off balance. With a grunt, Sokka toppled over, hitting the ground hard. The guards moved fast, lifting him back up, but the worry on both siblings' faces deepened.

“Alright! That’s enough!” Aang shouted, turning sharply to the King. “I passed your tests—let them go!”

The King tutted, wagging a finger. “Now, now, Avatar. You’re almost there. Just one more challenge…”

Chapter 22: Episode 5 (5)

Chapter Text

He turned and, with a wave, stepped through a tunnel as a section of the wall rolled open behind him. A guard approached Aang and gestured silently for him to follow.

Soon, Aang found himself on a broad stone balcony lit by golden torches. The King was already waiting, flanked by Katara and Sokka—who now had only their heads and a small part of their necks free from the growing crystal. Two guards stood behind them like statues.

The King beamed as Aang approached. “For your final challenge, young Avatar…” he declared, arms spread dramatically, “you must face an opponent in single combat!”

Aang narrowed his eyes.

The King leaned in, grinning. “But because I’ve grown quite fond of you, I’ll let you choose your opponent!”

Two men stepped forward from behind the King. One was lean and wiry, bristling with an impossible number of weapons—daggers, chains, throwing stars, and even what looked like a fork with serrated edges. The other was massive, wearing a metal mask and thick shoulder plates, holding an axe almost as big as Aang himself.

Aang stared at them. Then he looked at the King, who was still smiling brightly.

The King wiggled his eyebrows. “Well? Choose wisely!”

Aang crossed his arms, expression calm. “Alright then… if I get to choose…” A slow grin crept across his face. “I choose you.”

The air went still.

The King blinked, then chuckled. Then his chuckle became a laugh. “Oh-ho-ho! You really are fun!”

Suddenly, the King’s back straightened. He stood taller, his posture strong. With a shrug, he let his oversized purple robe fall to the ground—revealing a powerful, muscular frame clad in earth-toned armour.

Katara and Sokka both gawked.

“Wait, what?” Sokka muttered. “Is that legal?”

Aang stepped back. “Wait, you?”

The King’s grin widened. “Wrong choice, kid.”

He slammed his foot down, and the balcony floor beneath Aang shot upward, launching him into the ring below. Aang yelped, flipping midair before landing in a crouch on the stone platform.

The King leapt down after him, landing in a cloud of dust. “I’m the strongest earthbender in this part of the Earth Kingdom,” he announced with glee, pounding his fists together. “And now you’ll see why.”

Katara gasped. “Aang!”

“Okay, okay—maybe I should’ve picked the guy with the ax,” Aang muttered, preparing to dodge.

The arena trembled as the King stomped forward, stone rising to meet his steps. Aang spun his staff, trying to read his opponent’s movements, but the Earth King was unpredictable—wild, gleeful, and overwhelmingly strong.

With a stomp and a punch, the King sent chunks of earth barreling toward Aang like cannonballs. Aang twisted and flipped, using airbending to barely avoid being crushed. He landed, panting, as another boulder erupted beneath him, knocking him off his feet.

“Come on, Avatar!” the King shouted with giddy enthusiasm. “You’ve got to do better than that!

Aang skidded across the stone, scraping his arm. He gritted his teeth and shot back up with a gust of air, circling the King cautiously. Every attempt to close the distance was blocked by rising stone walls or sent flying by sudden pillars.

Then, the King raised both arms high with a grunt, and the entire balcony—the one Katara and Sokka had stood on moments ago—shook, ripped itself from the wall, and floated in mid-air. The King grinned maniacally. “Let’s make this more interesting!

Aang’s eyes widened. “Oh no—”

With a roar, the King hurled the massive balcony slab down at Aang like a falling mountain.

Aang leapt back, heart pounding. His instincts kicked in. Wind rushed around him as he sprinted in a circle, faster and faster. The air thickened, swirling until a howling vortex formed, lifting the stone slab before it could crush him. It spun violently in the air—then reversed direction.

“Wha—?” the King barely had time to brace before the balcony slammed back toward him.

He slammed his palms together. A thick shield of rock shot up just in time, shattering the balcony into rubble midair. Dust clouded the arena.

The King blinked, coughing—

Then suddenly froze as the tip of a wooden staff pressed gently against his throat.

Aang stood before him, catching his breath, eyes narrowed with a victorious smirk.

“Looks like I passed your test.”

But the King just smiled wider—wild and delighted.

“…Why are you smiling?” Aang asked, frowning.

A shadow shifted above them. Aang blinked, then slowly tilted his head upward.

His mouth dropped open.

Hovering just above them was a massive chunk of rock—at least twice the size of the balcony—floating precariously, ready to fall and crush them both.

“You… you were gonna drop that?!”

The King burst into laughter, stepping back with a flourish. “Congratulations, Avatar Aang! You passed!

With a flick of his wrist, the enormous rock was flung aside, crashing harmlessly into an empty part of the arena.

“You’ve shown cleverness, creativity, and courage! You’ve earned the prize!”

Aang blinked, still holding his staff at the ready. “You’re insane.”

The King gave a bow, completely unbothered. “Why, thank you!”

Panting, Aang turned to the King. “Why did you make me go through all those challenges?”

King Bumi threw his head back in laughter, his voice echoing across the arena. “Because the Avatar is never boring!

Aang frowned, not understanding.

“You avatars,” Bumi said, eyes twinkling behind his wild hair and beard, “you’re the most interesting people I’ve ever met. I had to be sure you were still the real deal.”

Aang blinked in confusion. “What do you mean?”

Bumi clapped his hands with childlike excitement. “The last time I had this much fun was with Roku! Oh, that guy was a riot!”

Aang's eyes widened. “You knew Avatar Roku?”

King Bumi gave him a sly smile and a theatrical bow. “King Bumi of Omashu, at your service. And yes—Roku and I go way back. We shared many wild adventures in our youth.”

Aang looked at the King, stunned. “Then why put me through all this?”

Bumi grinned. “Because I had to test you. To see if you had what Roku had. That spark. The unpredictability. The creativity. The ability to think like a mad genius.” He gave an exaggerated wink.

Just then, Katara and Sokka were led down into the ring by the guards. Katara stumbled slightly as she ran toward Aang. “Aang! That crystal—it's covering me! I can't feel my arms!”

Sokka said nothing—his face still encased in shimmering crystal, his muffled groans barely audible.

Bumi lifted a hand. “Hold still!”

With a sharp motion, the crystals around Katara and Sokka shattered into thousands of glittering fragments that burst outwards in all directions like exploding stars. Aang flinched, shielding his eyes, but Bumi calmly reached out and plucked a shard from the air.

“They're rock candy!” he said gleefully, then popped the piece into his mouth and crunched loudly. “Delicious and dramatic!”

Katara narrowed her eyes. “So the whole crystal ring thing was a trick?”

“Oh no, that was real,” Bumi said cheerfully. “Very effective motivation, don’t you think?”

Sokka groaned and slumped to the ground, finally free. “I’m going to have nightmares about that rock.”

Aang, meanwhile, stood in thoughtful silence. His heart was still racing, but Bumi’s words rang true.

“To survive this war,” Bumi continued, his voice lowering, “you’ll need more than bending and spirit wisdom. You’ll need to outsmart the Fire Nation. Outsmart the world. And that takes thinking outside the box. Or better yet—breaking the box!”

Aang looked at Bumi, a newfound respect dawning in his expression. “I think I understand now.”

Bumi beamed. “Good! Then you’re already one step ahead of where Roku was when we first met”

He turned dramatically toward the palace stairs, his purple coat flaring behind him. “Now! Let’s have some lunch!”

Chapter 23: Episode 5 (6)

Chapter Text

After a hearty and bizarre lunch filled with rock candy desserts and stories of Bumi’s wild youth, Aang, Katara, and Sokka stood at the palace gates, ready to leave.

“Thanks for… everything,” Aang said with a sheepish smile. “Even the falling boulders.”

Bumi chuckled, “Come back any time, Aang! Next time, we’ll ride the mail chutes together — blindfolded!”

Katara waved politely, still eyeing Bumi with mild suspicion. Sokka, meanwhile, kept glancing over his shoulder at every rock formation.

“I don’t trust anything that sparkles anymore,” he muttered.

Back inside the throne room, Bumi collapsed into his throne with a booming laugh. “HA! What a day! That boy’s got spice! Pure fun, just like the old days!”

From the shadows near a tall pillar, General Iroh stepped into the light, a steaming cup of tea in hand and a content smile on his face.

“I am glad to see you think so highly of my youngest nephew,” Iroh said warmly.

Bumi stroked his long beard thoughtfully. “It’s not every day the Avatar is related not only in spirit… but in blood… to the previous one. Unprecedented!”

Iroh took a sip of tea, his eyes gleaming with calm wisdom. “The dragon does not chase the wind by accident. It is destiny that carries the flame where it needs to be.”

Bumi clapped his hands and leaned forward eagerly. “And destiny brought me a very fun visitor today! Can you believe it? The boy immediately guessed my favourite childhood hobby—riding the mail system! Not even Roku figured that one out!”

Iroh chuckled, his shoulders shaking gently. “When we first arrived in the city, I was wondering how best to introduce young Aang to my old friend, the wild King of Omashu. But thankfully… his spirit led him straight to you.”

The two old men shared a long, hearty laugh.

“And I didn’t even have to roll out a single cabbage cart!” Bumi cackled.

Iroh lifted his teacup in a toast. “To destiny… and to chaos.”

Bumi raised his rock candy stick. “And to mad genius!

Their laughter echoed through the marble halls of the palace, like echoes of a past the world thought forgotten… and hints of the strange future still to come.

The heavy gates of the Earth King’s palace creaked open, and Aang, Katara, and Sokka stepped out into the fresh air, blinking against the bright sunlight. The tension that had gripped them inside the castle slowly began to loosen with every step away from the throne room.

Katara exhaled deeply, a relieved smile spreading across her face. “Well, that was… definitely an interesting meeting.”

Sokka stretched his arms and grinned, wiping a smear of dust off his shirt. “I’m just glad we made it out in one piece.”

Suddenly, he glanced around nervously. “But we have to make sure Zuko never gets wind of what happened here.”

Aang and Katara exchanged quick looks and nodded in agreement.

“Absolutely,” Aang said quietly. “If he finds out, it’ll only make things worse.”

Katara added, “We can’t afford any more surprises like this.”

As they walked away from the palace gates, Aang felt a newfound resolve building inside him. The road ahead was uncertain, but with unexpected friends and lessons like these, maybe he really could face whatever came next.

The bright sun hitting their faces as they began their journey. Suddenly, a familiar figure appeared—Zuko, dressed in earth nation clothes, holding out a small bundle.
“I got these for you,” he said, handing over Earth Kingdom robes to Aang, Katara, and Sokka.

Zuko glanced around and asked, “So, what did you three get up to while I was gone?”

Sokka shrugged, trying to sound casual. “Nothing much, really. Just walked around the city, checked out some sights.”

Aang nodded a little too quickly, waving his hands. “Yeah! We just, uh, explored a tiny bit. Nothing wild or dangerous or anything! I mean, the city’s really big and super interesting, but we totally, you know, stayed on the streets… mostly.”

Sokka muttered under his breath, “So much for Zuko not finding out anything happened…”

Katara sighed and gently placed a hand on Aang’s shoulder, giving him a pointed look. “Aang,” she said with a strained smile, “maybe let’s not elaborate.”

Zuko leaned back slightly and said casually, “You want to hear a crazy thing?” He snorted, shaking his head in disbelief. “I overheard a guard passing by, talking about some group of kids who rode the city’s mail system carts and ended up getting arrested after crashing it. Can you believe such crazy people exist?”

The room fell silent.

Aang’s eyes darted nervously. “Uh, we definitely weren’t on the carts. We just—”

Katara avoided Zuko’s gaze, silent.

Sokka’s mind raced as panic set in. Zuko’s going to kill me, he thought. Or worse.

Zuko narrowed his good eye, suspicion growing. “Is that so?”

Before anyone could answer, footsteps approached.

Just as Zuko’s voice tightened, ready to interrogate further, a calm voice interrupted.
“I see you’re keeping busy, my friends,” said Iroh, strolling up with a gentle smile.

Iroh began chatting warmly about that friend of his. “I never got around to playing Pai Sho with him, but he did teach me another game. A clever one.”

Zuko’s frown softened slightly as Iroh began talking about a game he learned from a friend, distracting everyone from the tension.

Aang, Katara, and Sokka exchanged grateful looks and quickly followed Iroh away from Zuko.

While they walked, Iroh watched Aang with quiet amusement, though no one noticed.
As the city’s outskirts came into view, Iroh stopped and addressed the group. “Your journey to the North is long and uncertain. You must stay united.”

“This is where our journey separates,” Iroh said softly, the warmth of his voice tinged with melancholy. “Like rivers branching from the same stream, our paths must now flow in different directions. I’ll be going my own way… to meet up with my son, Lu Ten.”

Both Aang and Zuko’s faces clouded with sadness at the idea of Iroh leaving them, but before either could speak, Zuko’s brow furrowed.

“Are you sure you should go alone?” Zuko asked, trying to sound casual but unable to hide the uncertainty in his voice.

Aang, trying to lighten the mood, chimed in quickly, “I mean, not that you couldn’t handle it—Uncle Iroh definitely knows his way around. Unlike Zuko, who got us lost twice just last week.”

Zuko shot him a glare. “That mountain was not on the map.”

Sokka groaned. “He’s got a point. We kind of need an adult. A wise, tea-brewing adult.”

Katara nodded, looking at Iroh with concern. “Are you sure this is the right time to go?”

Iroh smiled at them all, placing a hand gently on Zuko’s shoulder. “The right time rarely feels right. But we must go where the wind—or the heart—leads us.” He looked at each of them with fondness in his eyes. “You are all strong, and you have each other. That is more than most in these troubled times.”

Zuko sighed, the tension easing from his shoulders. “…I understand.”

Iroh’s smile deepened, his voice growing soft and wise. “Each of us has a path laid before us, like stones set across a river. Some paths wind together, others part flow alone—but all lead where they are meant to. For now, my destiny lies elsewhere.”

He took a few steps back and gave a small bow. “But don’t be sad. We shall meet again soon.”

As he turned to leave, Iroh approached Zuko and quietly said, “Open your heart, young prince. Care not only for your little brother, Aang, but also for these two water tribe children.”

Zuko scowled, irritation flashing in his eye. “Why do I have to look after them? Sokka is my age, and he should be looking after Katara, just like I look out for Aang.”

Iroh chuckled softly. “Ah, but the ties of friendship and duty are not so simple. Remember this: the river carves its path not by force, but by persistence and care.” With a final knowing smile and a gentle nod, he turned and disappeared into the trees just beyond the city walls.

The group exchanged thoughtful glances before stepping out of the bustling streets. Once clear of the city’s edge, they approached Appa, who awaited patiently. One by one, they climbed onto his broad back, and with a powerful push of his legs, Appa lifted them away — leaving the city far behind as they soared toward the North.

Zuko broke the heavy silence, his voice low but sharp. “So, about those guards I overheard… talking about three kids riding the mail carts, causing chaos and destruction all over the city.”

Aang, Katara, and Sokka exchanged nervous glances, avoiding his piercing gaze.

Zuko’s good eye narrowed as he fixed Aang with a steely stare. “Don’t tell me you were those kids?”

Aang swallowed hard, his fingers twitching at the edge of his sleeves. After a tense moment, he muttered, “Okay…”

Zuko raised an eyebrow, suspicion deepening. “Wait—so you weren’t?”

Aang’s lips curled into a sheepish grin, his voice soft but mischievous. “You told me not to tell you.”

The others held their breath, the weight of the moment hanging thick in the air.

Zuko’s eyes blazed with frustration as he shook his head. “Only you, Aang, would come up with something as reckless as riding the mail carts through a city full of guards! Do you have any idea how dangerous that was? You could’ve been thrown into prison for years—or worse! You could’ve seriously hurt yourself—or someone else!”

Sokka immediately jumped in, trying to defend himself. “That’s exactly what I told them—Aang, Katara—I warned them it was dangerous!”

Zuko whirled on Sokka, his voice sharp and accusing. “Then why didn’t you stop it? You were supposed to be the responsible one there! You’re older than Aang and Katara—you should’ve taken charge!”

Sokka held up his hands defensively. “I tried to stop them, alright? But once the cart was in motion, it was hard to pull back.”

Zuko’s glare shifted to Katara, his voice stern. “And you? Didn’t you stop to think about the risks? Aang’s only ten, the youngest of you. You are older—you’re supposed to be more aware of the consequences your actions might have.”

Sokka’s frustration boiled over. He stepped forward, shouting, “Hey! Don’t you dare yell at my sister!”

The tension skyrocketed as Zuko opened his mouth to respond, but before words could fly, Aang stepped between them. With a sudden gust, he amplified his voice with airbending, echoing sharply through the clearing.

Shut up, all of you!

Aang’s voice cracked, thick with anger and pain, tears streaming down his face as he struggled to hold himself together.
“Back at the Air Temple… you and I used to have fun. Even when you were angry or serious, we laughed. We snuck snacks, played tricks on the monks, got into trouble with Tashi.”

He clenched his fists, voice shaking with barely contained emotion.
“But after the Fire Nation attacked... everything changed. You didn’t just get more serious—you started acting like you had to be my father, like you had to protect me from everything.”

A sob caught in his throat. “You’re not. You’re not my father.”

His chest heaved as tears poured freely now, voice breaking into a desperate whisper.
“My father… he’s gone. And so is the brother I knew. The one who laughed with me, who had my back.”

He looked up, eyes blazing with grief and fury. “I don’t want another father. I don’t want someone telling me what to do. I just want my big brother.”

Then, with raw honesty, he added, voice trembling but fierce:
“Who are you now? You used to be different. You were different.”

The words hung heavy in the air.

Zuko’s anger faltered, his eyes softening with regret and pain. He took a slow step forward, voice low and unsteady.
“I… I never meant to be like that.”

He looked away, swallowing hard. “I just don’t know how to be that brother anymore.”

Sokka stood quietly nearby, watching the brothers with a heavy heart. His mind drifted to Katara—the way she carried her own burdens, her own losses.
Is this how she feels inside? he wondered. Like she’s lost her brother too, even if he’s still here?

He clenched his fists, thinking of how he had tried to be strong for her after their father left the South Pole. 'Maybe I did the same thing as Zuko—trying to be the responsible one, but pushing her away instead.'

He swallowed, his voice breaking the silence.

Sokka took a deep breath, stepping closer with a softer expression.
“Look, Aang… I get where Zuko’s coming from, even if it’s tough to see. When our dad left the South Pole, I felt that weight too — the burden to be the man of the house, to protect Katara and Gran Gran, because no one else was there.”

He paused, sadness flickering in his eyes.
“I wonder if maybe Zuko feels the same way with you. Like he’s got to be strong, because he thinks no one else can. It’s hard carrying that much responsibility.”

Katara nodded, her voice steady but filled with emotion.
“I understand that frustration, Aang. After everything changed, we all felt angry and scared—wondering how to keep going.”

She looked at Sokka and then back to Aang.
“We’ve all had to grow up fast. Sokka stepped up to protect me and Gran Gran after our tribe was attacked. That’s when I found the courage to learn waterbending—practicing the movements our mother showed me, things I hadn’t cared much about before.”

Katara met Aang’s eyes.
“You see how Zuko changed, and I know you feel that too—but you might not realize how much you’ve changed yourself. Big events like this don’t just pass without leaving their mark on all of us.”

Appa soared steadily through the open sky, the city shrinking far behind them. Aang slid off the saddle and settled down on Appa’s head, gripping the reins loosely as he stared ahead, lost in thought.

Zuko, keeping his distance, moved to the far side of the saddle and sat down quietly, looking away, his expression heavy with unspoken feelings.

Sokka and Katara exchanged a brief, uncertain glance but found no words to bridge the silence between them.

With a quiet sigh, they both settled down nearby, each lost in their own thoughts.

The wind whispered softly around them as Appa carried them onward. The journey continued — quiet, heavy with the weight of everything left unsaid.

Chapter 24: Episode 6 (1)

Chapter Text

The air was cool and crisp as the group continued their journey on Appa. The sun dipped low in the sky, casting long shadows over the clouds, but the atmosphere among the group remained heavy, weighed down by the argument that had broken out not long ago. Aang sat quietly near the front of the saddle, eyes fixed on the horizon, the tension between him and Zuko still sharp and unspoken. No one dared to break the silence for most of the flight.

As dusk settled in, they descended to a small clearing nestled among some trees. Appa groaned wearily as he landed, and Aang wordlessly slid off his back, giving the sky bison a gentle pat before letting Momo scurry onto his shoulder. The little lemur chattered and leapt around playfully, trying to get a reaction out of Aang. He smiled faintly, but it didn’t quite reach his eyes.

Zuko stepped away from the group, disappearing into the treeline with a practiced calmness. He reached into his travel bag and pulled out a thin strip of dried meat, whistling sharply into the sky. Moments later, a streak of movement cut across the clouds, and Kai, his sleek messenger hawk, landed deftly on a low branch nearby.

“Hey, buddy,” Zuko murmured, holding his arm out. Kai hopped onto his forearm with a sharp cry. Zuko reached for a cloth and began gently inspecting the hawk’s wings, smoothing out ruffled feathers, checking for damage or signs of fatigue. It was a calming task — one that helped him centre himself when everything else felt out of control.

Footsteps approached. Zuko didn’t turn.

“Hey,” Sokka said.

Zuko glanced over his shoulder, nodding once in silent acknowledgment.

Sokka rubbed the back of his neck, glancing at Kai and then down at the ground. “So, uh… about what happened in Omashu.”

Zuko’s brow lifted slightly, but he said nothing.

“It wasn’t supposed to go like that,” Sokka continued, clearly uncomfortable but pushing through it. “I was trying to stop them. Aang and Katara were already in the mail cart —and I yelled at them to get off, but instead the whole thing tipped forward and launched. I panicked. I jumped in after them.”

Zuko kept grooming Kai, but the slight narrowing of his eyes showed he was listening.

“I know it made things worse,” Sokka added. “You trusted me to keep an eye on them while you were out getting clothes, and I really didn’t mean to screw that up. I just didn’t want them to get hurt.” He paused, the silence stretching between them. “It wasn’t exactly one of my finer moments.”

Zuko glanced at him, but his expression was unreadable.

Sokka sighed and sat down on a nearby rock, kicking at a twig. “I’ve been thinking about what Aang said. About you. About all of us, really.” He stared out at the trees. “I don’t know if I’m supposed to be happy or upset that he finally exploded like that. But it made me think—maybe that’s how Katara feels too. Like I’ve been trying to ‘be the adult,’ bossing her around, keeping everything under control. And maybe that just makes her feel… smaller.”

He gave a short, dry laugh. “Funny, right? Aang goes off on you and I end up rethinking my whole life.”

Zuko tilted his head slightly. “It’s not funny. It’s familiar.”

That gave Sokka pause. “Yeah?”

Zuko nodded. “When we were escaping the temple, my mother pulled me aside. She said, ‘Take care of Aang. Promise me, Zuko.’” He paused, fingers tightening slightly around Kai’s leg. “And I did. I promised. But part of me… part of me wishes he wasn’t the Avatar. That he was just some random air nomad.”

Sokka blinked. “Why?”

“Because then we could have run,” Zuko said quietly. “We could have disappeared. Found some quiet corner of the world and just… been safe. But he’s the Avatar. He can’t run. And if he can’t run… then I can’t stop trying to protect him.”

The two sat in silence for a long moment, the firelight from the camp flickering through the trees in the distance.

“My dad said something similar to me,” Sokka said eventually. “Before he left the South Pole, he told me I was in charge now. That I had to take care of Katara and Gran Gran. I barely joined the warriors on hunts or finishing trips, and suddenly I’m ‘the man of the house.’” He scoffed. “Didn’t really feel like a choice.”

Zuko gave a dry smirk. “Aang once stole every single glider from the Air Temple and tried to organize a ‘glider parade.’ He crashed into the meditation garden. He was grounded for two weeks.”

Sokka burst out laughing. “Katara once tried to freeze an entire pond because she thought that would make fishing easier. She nearly froze herself. Guess who had to jump in after her?”

The two boys chuckled together, their laughter quiet but genuine — a rare sound in recent days.

“Why do they always get into trouble?” Sokka asked, shaking his head with a fond exasperation. “Sure they’re younger, they’re smaller, but I don’t remember getting into so much trouble.”

Zuko gave a soft snort, then shrugged. “I don’t know. But no matter how much they drive us crazy, we keep trying to protect them.”

“Even when they don’t want us to,” Sokka added, his smile fading a little. He kicked at the dirt with his boot. “And even when we’re not sure we’re doing it right.”

Even when it hurts.

They didn’t say that last part out loud, but it hung there — understood.

Zuko finally gave Kai a gentle toss. The hawk took off into the darkening sky, wings slicing through the cool evening air.

As the bird disappeared into the distance, the two boys sat side by side in silence, not exactly friends… but not strangers either.

Sokka shifted awkwardly, rubbing the back of his neck as silence settled over them again.

“So, uh…” he began, glancing sideways at Kai, who was now comfortably perched on a nearby rock, fluffing his feathers. “Would it be weird if I, maybe, borrowed your hawk for a bit?”

Zuko glanced at him. He didn’t say anything right away, but the look in his eyes said he understood. More than understood.

Zuko gave a short whistle. Kai straightened at once, hopping over to Zuko’s outstretched arm. Zuko stroked the hawk’s neck once, then held him out to Sokka.

“There’s paper, ink, and a brush in the tube,” he said quietly. “They’re small, but they’ll do.”

Sokka nodded, his throat tight, but managed a quiet “Thanks.”

Zuko paused for a beat before adding, almost casually, “Take the Fire Nation emblem off his chest plate before you send him.”

Sokka blinked, confused for a moment. Zuko didn’t look at him, but his voice held a strange softness beneath the roughness.

“I don’t want my hawk getting shot down by Southern Water Tribe warriors because of some stupid insignia.”

A faint smirk tugged at Sokka’s lips. “Right. Good point.”

Zuko turned and started walking away, his footsteps quiet against the dirt.

“Just don’t let him eat anything weird,” he called over his shoulder.

Sokka chuckled under his breath, watching Kai tilt his head at him. “No promises, buddy.”

Chapter 25: Episode 6 (2)

Chapter Text

Elsewhere in the camp, Katara quietly approached Aang.

He was sitting alone by the fire, drawing circles in the dirt with a stick. Momo napped beside him, chest rising and falling with peaceful breaths. The flames cast shadows across Aang’s face, but Katara didn’t need light to see the weight in his expression.

She sat beside him without a word, their shoulders not quite touching.

Aang didn’t look up.

“I can tell you’re still hurting,” she said after a moment.

“I’m fine,” Aang mumbled, eyes on the dirt.

“No, you’re not,” she said gently. “None of us are.”

He stayed quiet, and Katara let the silence stretch a little longer before continuing.

“When the Fire Nation attacked our village… it wasn’t even a real fight. We had more warriors than benders, and that didn’t matter at all.”

Aang glanced at her, but didn’t interrupt.

“The waterbenders tried to resist. They fought back, but they were so outnumbered. The soldiers came in waves.” Her voice turned distant. “My mother told me to hide. Not to bend. She’d figured it out — the soldiers were going after warriors and benders. Not the kids. Not unless we fought back.”

Aang gave a bitter, hollow laugh. “So what, should we send them a thank-you note? ‘Thanks for not killing the ones who couldn’t fight back’?”

Katara winced, but didn’t respond to his sarcasm. Instead, she kept going.

“I saw my mom die, Aang. Right in front of me. She was a bender too.”

The fire crackled between them, and Aang’s stick stopped moving.

“She stayed behind to buy the others time. And then… after the fighting ended, the warriors held a meeting. They split up. Some went north to find our sister tribe, hoping they’d help. Others sailed to the Earth Kingdom, hoping anyone would.”

She exhaled, shoulders tight. “And that’s when Sokka changed. Just like Zuko, I guess. He used to be annoying and funny and always messing around. But after the raid, it was like… all the joy drained out of him.”

That got Aang’s attention. He turned slightly, watching her more closely.

“I hated him for it,” she admitted. “He wouldn’t let me play outside anymore. Wouldn’t let me bend. Said it was too dangerous.”

Her voice dropped.

“I didn’t get it. Not until I heard him talking to Gran Gran one night. She was telling him to ease up, to let me be a kid again.”

Katara mimicked Sokka’s voice, low and tight. “‘What if someone hears there’s a waterbender here and the Fire Nation comes back? Who’s going to find her if she gets lost? Our warriors didn’t stand a chance, Gran Gran — and they were trained. I’ve only gone on five hunting trips. If they come back… how do I protect her?’”

Aang stared at the fire, lips pressed together.

Katara watched him for a moment. “Sokka was scared. Not just of losing me — but of failing me. Because I could bend. Because I had a target on my back.”

She paused, her gaze flicking sideways.

“And if that’s how scared he was for me… can you imagine how terrified Zuko must be for you?”

Aang blinked, caught off guard.

“You’re not just a bender, Aang. You’re the Avatar. The one who’s supposed to fix the world. And you’re a kid.”

He didn’t speak, but the muscles in his jaw tensed.

“You remember when we talked about mastering the elements? How I said you'd be able to protect people?”

He nodded slowly.

“Zuko snapped at me after that,” she said. “Told me I was already laying the world on your shoulders. And when Sokka said we were relying on you, Zuko told him to stop. That you’re ten. That we shouldn’t expect so much of you.”

Aang’s eyes widened slightly at the memory, the scene replaying in his mind. At the time, he’d just been hurt by their argument. But now…

“He’s not mad at you,” Katara added. “He’s scared for you. All the time. That’s why he gets so tense. That’s why he hides you when we get close to Fire Nation camps, even if it slows us down. That’s why he keeps getting lost, because he’s too distracted making sure the rest of us stay safe.”

Aang was quiet again, but it wasn’t sulking anymore. It was thinking.

Katara gently touched his shoulder. “Just… remember that. When it feels like he’s being too harsh, or when he’s not the fun older brother you want.”

She stood. “You’re not the only one who lost someone they used to know.”

Then she left him there, staring into the fire.

After she was gone, Aang lowered the stick and let Momo curl back into his lap. The flames popped softly. His mind wandered back to their journey — to the way Zuko kept scanning every tree line, how his hands never truly relaxed until they were miles away from any soldiers. How he’d built hiding spots into the terrain in seconds, how his breath would hitch whenever Aang made too much noise.

And how, even then, Zuko never once left him behind.

Later that night, after the others had gone to sleep, Aang sat beneath a tree, watching the stars blink through the canopy.

Zuko approached quietly, unsure if Aang wanted company. He waited until Aang noticed him — then, when the boy gave a small nod, Zuko sat beside him in silence.

For a while, they just listened to the wind.

“I’m sorry,” Aang said, his voice barely above a whisper.

Zuko turned to him, surprised. “For what?”

“For yelling at you earlier. For being angry.” Aang hugged his knees to his chest. “And for... not understanding.”

Zuko said nothing, but his expression softened.

Aang took a breath. “When I was little, my mom used to tell me stories about you. About both of you — you and Azula. I think she missed you a lot. She said Azula was clever, and you were... kind. Gentle.” Aang smiled faintly. “I always wanted to meet you. I thought it'd be fun to have a big brother.”

Zuko blinked slowly, his mouth tightening.

“When you came to the Air Temple… I was happy,” Aang admitted. “Really happy. And then I found out you were hurt, and... I felt guilty for being happy. Like I was glad you got hurt, because it meant I finally got to meet you.”

Zuko looked away, his jaw clenched, but didn’t speak.

“You were the first person close to my age who wasn’t a monk. The other kids — they were raised by monks. I wasn’t. My mom raised me. So I always felt a little... different. Not bad different, just... apart.”

He exhaled slowly. “But then you came. And we joked. And you played with me. And for a while, it felt like I had a brother.”

Aang's voice broke.

“And then, in one day... everything changed. The Fire Nation attacked. My dad died. Our mom disappeared. And you—” He stopped himself. “You changed.”

Zuko's shoulders tensed.

“I lost my whole family,” Aang said. “Not just my dad.”

There was silence.

Then Zuko finally spoke.

“I felt it too,” he said quietly. “The temple burning. I watched it from a distance. My own nation did that. My people.” His voice cracked. “I was a prince. I was supposed to lead them. I was supposed to protect people. And I just stood there. I couldn’t do anything.”

Aang looked up at him.

“I see how that memory haunts you,” Zuko said. “That nightmare you have, the one where the temple burns and everyone blames you because you’re the Avatar. Because you weren’t strong enough.”

Aang’s eyes widened in surprise — he didn’t think Zuko had noticed.

“I hate that dream,” Zuko said, “because I do the same thing to myself. Except in mine... it’s worse.”

Aang listened, eyes round.

“I see my father. I see him hurting you. Killing you.” Zuko swallowed. “And I can’t move. I can’t stop it. And I keep thinking... maybe it’ll happen. Maybe one day he’ll find us, and I’ll freeze again.”

There was a long pause.

“I couldn’t even stand up to him when he challenged me,” Zuko said bitterly, his hand raising to touch his scarred face “I lost before I even tried. So when I think about the future... when I imagine having to protect you from him — or from Azula — I wonder if I’ll fail again.”

“You won’t,” Aang said, his voice firm despite the tears in his eyes.

Zuko glanced at him.

“I was angry at you because it felt like you left me. But I see now... you never did.” Aang sniffled. “You’ve always been protecting me. Even when I didn’t get it. Even when you were hurting.”

Zuko exhaled slowly.

“I don’t know if I’ll be strong enough,” he admitted.

“We’ll try,” Aang said. “Together.”

Zuko looked over. Aang held out his hand, small and steady.

After a moment, Zuko took it.

They sat like that for a while — two boys who’d seen too much, holding onto the only family they had left.

Chapter 26: Episode 6 (3)

Chapter Text

Ash drifted through the air like slow-falling snow, settling softly on rooftops and blanketing the landscape in a muted shade of grey. The once-vibrant hills surrounding the small mining village now looked tired and worn, their colours dulled by soot and neglect.

The group crested a low ridge, pausing to take in the view. Below them lay the village, its buildings caked in grime, silent and still. No laughter, no chatter, no clatter of daily life carried on the wind — only the heavy quiet of something lost.

Katara’s voice was barely more than a whisper. “Something’s wrong.”

Zuko’s eyes narrowed as he scanned the scene. “It’s under Fire Nation control.”

“How can you tell?” Sokka asked, frowning.

Zuko gestured toward the faded banners fluttering weakly against the grey sky, the blackened soot that clung to every surface, and the eerie absence of sound. “The banners. The coal soot. And the silence.”

The group exchanged uneasy glances but pressed onward, cloaking themselves in plain Earth Kingdom garb to blend in. They slipped into the outskirts of the village, stepping carefully through the quiet streets until they reached the market square.

A few vendors tended their stalls with tired movements, their eyes wary and voices low.

Zuko pulled his hood lower and turned to the others. “We need supplies. Let’s split up.”

Before they could disperse, a Fire Nation patrol casually entered the same street where they stood.

“Act natural,” Sokka hissed urgently.

Immediately, the group froze — but none of them looked natural.

Katara’s hands shot up like she’d been caught stealing, Aang grinned wildly while clutching a cabbage, and Sokka crouched awkwardly, pretending to examine a pair of boots.

Only Zuko kept his composure, casting them a sharp side-eye that could have cut stone.

“You’re all idiots,” he muttered under his breath.

With the danger passed, they finally split up.

Zuko and Aang headed toward a stall heavy with rice and dried vegetables, while Katara and Sokka moved off in search of some meat jerky.

Sokka scowled. “Why do we always get the weird-smelling stuff?”

Katara rolled her eyes and smiled. “Because Aang’s a vegetarian and it would be insensitive to send him to buy meat, plus we trust you to choose wisely.”

Sokka muttered under his breath as he trudged forward. “I feel extremely manipulated.”

The market was subdued, coated in a film of soot and silence. Even the wind seemed to carry ash in its breath. Stalls were open, but the vendors moved without energy, their voices low, their eyes watchful.

Zuko and Aang moved together through the main road. Zuko had split the group to avoid drawing attention — he and Aang were to find rice, vegetables and dried fruits, while Katara and Sokka handled the meats. Aang was already at a produce stall, bent over a basket of shrivelled dates and wrinkled pears, haggling with a gentle sort of optimism that made the vendor both amused and confused.

Zuko, meanwhile, had drifted.

Across the narrow street stood a Fire Nation stall — tucked modestly between a closed bakery and a lamp-seller. Faded red banners framed shelves of lacquered knickknacks: rusted pins, chipped tea sets, battered incense holders, and theatrical masks with long-forgotten meanings. One mask caught Zuko’s attention immediately — white and blue, with sharp lines and empty almond-shaped eyes.

The Blue Spirit.

His breath caught.

He stepped closer, the air seeming to still around him. The paint was cracked in one corner, but the pattern was unmistakable. It was from Love Amongst the Dragons. The same mask the mysterious lover wore in his mother’s favourite play — the one she used to act out for him at bedtime. He could still remember her voice as she whispered the lines in the flickering glow of lantern light, the way her fingers curled around the scroll’s edge, her smile when he begged her to read it again.

Zuko reached out, brushing the mask gently with his fingertips.

“You know that one?” the vendor asked, glancing up from a crate of carved fire lilies.

Zuko didn’t look at him. “I used to read it all the time.”

The man studied him more closely. “You’re Fire Nation, aren’t you?”

Zuko blinked, caught in the moment. The vendor tilted his head. “You’re one of us, right? Then why’re you dressed like those lowlife Earth nationals?”

The words snapped Zuko back into the present. He straightened, his hand dropping from the mask. “I— My mother disappeared when I was young,” he said quickly, the lie so close to truth that it stuck to his tongue. “I’m traveling with my little brother now.” He nodded across the road, where Aang was trying to smile his way into a discount on dried pears. “We’re searching for her. The clothes… help us stay out of trouble.”

The man’s expression softened, his sharpness melting into something gentler. “How old is he?”

“Ten.”

“And you?”

“…Fifteen.”

The vendor’s eyes softened as he watched Zuko reach into his pouch. “No need,” he said quietly, shaking his head. “I have children too.” His gaze lingered on the scar that marked almost half of Zuko’s face — to what the vendor thought to be a silent testament to the hardships the boy had endured raising both himself and his younger brother.

Zuko hesitated, the weight of those eyes making him suddenly aware of how exposed and vulnerable he felt. A flush of embarrassment crept across his cheeks beneath the scar. Pride warred with humility.

The vendor gave a slow, resigned nod. “Hard times for children. Especially ours.”

He turned back to the stall and reached beneath the counter. “Here,” he said, pulling out a worn scroll tied with a faded crimson ribbon. He handed it to Zuko along with the mask. “Let this be a relic of your homeland… in this foreign land. You’ll want it more than I do.”

Zuko’s fingers closed around the mask and scroll, his movements slow and reverent. For a moment, the proud fire in his eyes dimmed, replaced by quiet gratitude.

“Thank you,” he murmured.

Then, almost as an afterthought, Zuko slammed a handful of coins — some bearing the mark of the Fire Nation, others from Earth Kingdom — down on the table, enough to cover the cost of the items.

The vendor gave a small, knowing smile.

Zuko turned without another word, the weight of the exchange settling in his chest as he stepped back into the muted village.

He tucked both items carefully into his satchel, the scroll fitting neatly beside his spare clothes and flint kit. The mask’s weight was surprisingly light, like memory pressed into lacquer.

Aang returned with a cheerful bounce. “I got an extra handful of pears!” he announced, holding up the bag like a trophy. “I told the lady we were feeding a whole hungry family.”

Zuko glanced at him, raising an eyebrow. “You realize she probably thought you meant more than four people, right?”

Aang shrugged. “Still worked.”

“What’s in your bag?” Aang asked, pointing to the bulge in Zuko’s satchel.

“Just something from the Fire Nation stall. I’ll show you later,” Zuko said, nonchalant, but inside, he wondered if their mother ever acted out the story for Aang as she did for him every night before bed. He wondered if Aang would recognize it. Turning away, he added, “Let’s find the others.”

He didn’t say more, and Aang didn’t press. But as they walked back toward the western gate, Zuko’s hand lingered briefly on the scroll inside his bag — a relic of home, heavy with the sound of a mother’s voice that no longer answered.

After gathering their supplies, the group left the village together, walking the quiet path that led back toward Appa. The air was still thick with soot, and the silence of the mining town lingered with them like dust on their clothes.

Somewhere along the way, Momo had found what might’ve been a nut — or possibly a rock — and was determined to crack it open. He gripped it in both paws, slammed it against the ground... and at that exact moment, a deep tremor rolled through the earth.

Momo froze.

He stared at the object, ears twitching, then very gently set it down like it might explode. Another tremor followed. This time, it didn’t come from him.

The group looked up sharply.

“Did you feel that?” Katara asked.

They moved quickly toward the source of the disturbance and stopped just behind a low ridge. Below them, a teenage boy worked near a coal seam, pulling chunks of black stone from the ground. With a subtle flick of his hand, a slab of earth floated to his side and crumbled neatly into his basket.

“He’s an earthbender,” Katara whispered, eyes lighting up.

Sokka narrowed his eyes. “We should be careful around that guy.”

Before he could stop her, Katara stepped right out of their hiding place and called out brightly, “Hi there!”

Sokka sighed, burying his face in one hand. “Why do I even talk?”

Startled, the boy whipped around. His eyes widened, and without a word, he bolted.

By the time the sun began its slow descent behind the ash-tinted hills, the group had found a clearing near a quiet riverbank to set up camp. Zuko and Sokka were busy pitching the tents — or, more accurately, bickering over how taut the ropes should be — while Katara knelt by the water, guiding streams and droplets with practiced motions.

Aang sat nearby, wide-eyed and practically vibrating with questions.
“Wait—how did you do that whip move again? And what if the current’s too strong? Can you freeze it mid-air?”

Katara laughed softly, flicking a bead of water at him. “You ask more questions than Momo when he finds a new fruit.”
She paused, then smiled. “I could show you. I mean, I only know a little. But if you want—”

“Yes!” Aang leapt to his feet before she could finish. “Absolutely yes!”

“Don’t get too excited,” Zuko said gruffly from where he was tying off a canvas flap. “We’re still close to a Fire Nation siege. If someone sees bending, we’re in trouble.”

Sokka added with a nod, “Just… don’t water whip anyone in the face unless it’s absolutely necessary.”

The practice went on for a short while until Katara decided to wash some of their travel-worn clothes. She gathered their laundry and padded off to a quieter section of the river.

Chapter 27: Episode 6 (4)

Chapter Text

Aang wandered back toward Zuko, who was crouched beside his bag, pulling something long and wrapped from the side pouch. Aang tilted his head.

“Is that what you got from the Fire Nation vendor?” he asked.

Zuko glanced up, then gave a small nod. He unrolled it carefully to reveal the old, creased scroll.

“It’s a play,” he said. “I used to hear and then read it myself almost every night growing up.” His voice lowered slightly. “It was our mother’s favourite. She read it to me before bed.”

Aang blinked in surprise and slowly sat down beside him. “I don’t think I know this one.”

Zuko hesitated, then unrolled it further. “It’s called Love Amongst the Dragons.”

Sokka and Katara had returned to camp just in time to overhear. They quietly settled near the fire, curious.

Zuko began explaining the story — a tale of two dragon spirits from opposing forces, destined to fight but fated to fall in love instead. Of betrayal, courage, and sacrifice beneath volcano-lit skies. As he spoke, his voice softened — not so much performing as remembering. Aang listened raptly, and even Sokka, who had initially been fiddling with his tent pole, leaned closer.

Just as Aang opened his mouth to ask a question, a loud crash echoed through the valley.

Everyone jumped to their feet.

They ran toward the sound and found a collapsed mine entrance. Dust and rubble filled the air. A groan rose from beneath the wreckage — an old man, pinned beneath splintered beams and heavy stone.

Katara spotted a familiar figure nearby.

“Hey!” she shouted, dashing toward the earthbender.

He looked startled, backing away slightly.

“Please,” Katara said urgently. “We need your help.”

He hesitated, glancing from her to the rubble. Then, jaw tightening, he stepped forward and raised his hands.

With practiced precision, he shifted the earth, lifting beams and clearing a path. In moments, the old man was freed and stumbling away without even a thank you.

The group remained.

“You saved his life,” Katara said warmly.

The boy nodded once, brushing dust from his sleeves.

“I’m Katara,” she continued. “That’s Sokka, my brother. Aang, and Zuko”.

“I’m Haru,” he replied.

Sokka asked, “What happened to the other earthbenders in the village?”

Haru’s face darkened. “They were taken. The Fire Nation rounded them up. Said it was too dangerous to leave us free.”

Zuko looked at him with quiet respect. “It was brave of you. Risking everything to save someone.”

Aang grinned. “Yeah! And don’t worry about us — we’re not going to report you or anything. Three out of four of us are benders too.”

Haru blinked. “Then… why didn’t you help?”

Katara stiffened, suddenly remembering their clothes. Aang jumped in before she could flounder.

“We’re not earthbenders,” he said brightly. “Katara’s a waterbender, and she and Sokka are from the Water Tribe. I’m an airbender!”

He paused, then gestured at Zuko. “And he’s… a firebender… but not the bad kind!”

Zuko looked unamused.

“He’s my brother,” Aang added quickly. “Our mom was a firebender, and Zuko lived at the Air Temple with me before the war started.”

Haru’s tense shoulders slowly relaxed. “You can stay at my place tonight. It’s safer than out here.”

The group packed up their camp quickly and followed him back to his home, a modest cottage tucked behind old hills. Haru’s mother gave them a wary once-over but said nothing as she gestured toward a side room with spare mats.

“I’ll keep Appa from eating all the hay,” Aang promised.

Meanwhile Appa was already mid-chew, half a bale of hay already in his mouth. He blinked slowly, then… continued chewing.

That night, the group settled on floor mats, warm with borrowed blankets. Aang curled up beside Zuko, poking him gently.

“Can you read the story now?”

Zuko gave a quiet sigh and opened the scroll.

His voice, low and steady, carried the ancient tale once more.

Katara and Sokka, half-listening at first, soon grew quiet. The flicker of firelight danced on their faces as words drifted around them.

By the time the scroll reached its final lines, the only sound was gentle breathing.

They had all fallen asleep.

Morning sunlight filtered through the windows as the group stirred from sleep. They stretched, yawned, and began packing up their things. Zuko folded his blanket, while Aang tried to coax Momo away from a half-eaten basket of dried fruit. Katara finished tying her roll of clothes and stepped into the hallway.

Haru’s mother was already up, standing by the door with a distant look on her face. As the others gathered, Katara smiled and bowed her head slightly.

“Thank you again for letting us stay,” she said. “Please tell Haru we’re grateful for everything.”

But Haru’s mother didn’t smile back. She wrung the edge of her shawl in her hands, her lips pressed into a thin line. Then, quietly, she said, “They took him. During the night. Fire Nation soldiers.”

The air turned cold in an instant.

“What?” Katara’s voice was sharp, disbelieving. “But… how? Why?”

“They must have found out what happened in the mine,” the woman said, eyes fixed on the floor. “I woke up and found the door open. A neighbour said they saw him being dragged toward the garrison.”

Katara’s face crumpled in guilt. “It’s my fault. I told him to help. I encouraged him to be brave and now…” She clenched her fists. “Now he’s gone.”

Zuko stepped forward. “There was no way to predict they’d come so quickly.”

“No,” Katara snapped. “But I should have known they’d come at all. We have to get him out.”

“What are you talking about?” Zuko frowned. “We can’t storm a prison. It’s dangerous. Think this through.”

“I am thinking,” Katara said fiercely. “I’m going to get arrested.”

“What?” Sokka and Zuko said at the same time, equally horrified.

“I’ll make them think I’m an earthbender,” she continued. “They’ll take me to wherever they took Haru. Then I can help him escape.”

“That’s a terrible idea,” Zuko said flatly. “You don’t know what kind of prison it is. You don’t know how many guards there are, what you’re walking into—”

“I’m not asking for permission,” Katara said. “I’m doing this.”

Aang stepped forward. “I think she’s right.”

Zuko turned on him. “You’re not serious.”

“She helped someone and now she wants to help again,” Aang said firmly. “That’s what we’re supposed to do, right?”

The two glared at each other, tension crackling in the air. But then Zuko glanced toward Haru’s mother—still standing silently, her shoulders hunched as though she were trying to disappear—and the anger drained from his face.

He sighed. “Fine. But if you’re going to do something that reckless, we’d better make sure it actually works.”

Sokka scratched his chin. “I have an idea… There are ventilation shafts near the edge of the village. We could hide there and toss up rocks when the guards come by. Make it look like Katara’s bending them.”

Zuko crossed his arms, unsure about the plan.

Aang grinned. “Leave that part to me.”

A little while later, they were crouched by a cluster of stone vents. Aang hovered behind one, ready to use a quick burst of air. Sokka placed a few carefully sized rocks on top of the grates.

Katara stood nearby, arms crossed, watching the setup with deep scepticism.

“Okay, on three,” Sokka said. “One… two—”

Before he could finish, Aang launched a gust of air. The rocks flew into the air—along with Katara’s balance. She shrieked and faceplanted into the dirt.

Zuko winced. “That looked painful.”

“Let’s try that again,” Katara muttered, spitting out a mouthful of grass.

After a few more rounds of fine-tuning (and at least two more unintended faceplants), they got the timing right. Katara would gesture as if lifting the rock, Aang would send it flying, and Sokka would make a big show of reacting. It was ridiculous. It was over-the-top. And it was exactly what they needed.

When the time came, Katara marched into the village square. Sokka followed behind, loudly protesting.

“I don’t care what you say!” Katara announced theatrically. “I’ll show you what happens when you mess with me!”

“Ugh, here we go,” Sokka mumbled, not bothering to hide his cringe.

Katara pointed dramatically at a passing Fire Nation guard. “You! With the ears! A giant-eared cretin! Look at those things—do animals use them for shade? I bet elephants gather around and make fun of how large your ears are!”

The guard blinked, confused and a little offended.

Katara raised her hands. “I’ll show you who’s boss! EARTHBENDING STYLE!”

Nothing happened.

“I said… EARTHBENDING STYLE!”

Aang, who got distracted by a butterfly, quickly jumped into action after Zuko slapped his own face in annoyance and then poked his younger brother's shoulder.

A rock levitated from the grate behind her—slowly, shakily—revealing Momo underneath, holding up his tiny paws, grooming an armpit.

The soldier gawked. “That lemur! He’s… earthbending!”

Sokka smacked his forehead. “No, you idiot! It’s the girl!”

The soldier flushed. “Right. Of course.”

He barked out a command, and more guards rushed in. Katara let herself be seized, shooting one last look over her shoulder at her friends as they hauled her away.

The plan had worked.

Now they just had to figure out how to get her back.

Chapter 28: Episode 6 (5)

Chapter Text

Katara was taken aboard a coal-powered rig that floated isolated in the vast ocean. The air was thick with smoke and the constant clanking of metal echoed all around. From a distance, Zuko, Aang, and Sokka followed on Appa’s broad back, watching the fortress grow larger through the mist.

Aang’s usually bright eyes were clouded with doubt. “I’m not sure this plan is going to work,” he admitted quietly.

Sokka tried to reassure him with a grin. “Don’t worry. She knows what she’s doing. They’re taking her to a prison in the middle of the sea—and she’s a waterbender. That’s an advantage.”

Aang nodded but tension still gripped his shoulders.

Inside the rig, Katara was lined up with other new prisoners, their faces weary and resigned. The Warden stepped forward, his voice cold and commanding.

“You will find peace here only through obedience. Resist, and you will face the consequences.”

A cough from an elder man broke the silence, and instantly a jet of fire shot from the Warden’s hand, striking the offender and sending him to solitary confinement.

The Warden led them through the metal corridors. “This entire rig is forged of metal—no earth to bend here. Your powers mean nothing.”

Katara peered at the sea, the shore far beyond reach. A heavy loneliness settled over her as she imagined the prisoners—cut off from loved ones, trapped in this floating prison.

Katara’s heart leapt when she spotted a familiar figure among the prisoners. She broke from the line and ran toward him.

“Haru!” she called out, relief flooding her voice.

Haru’s eyes widened in shock. “Katara? How did you end up here? You’re not an earthbender.”

Katara met his gaze steadily. “I’m here to save you.”

Haru gave her a tired but grateful smile. “I’m glad you’re here. There’s someone I want you to meet.”

He led her through the crowd to a small group of older men quietly sharing a meagre meal. One of them sat at the centre, his face lined with years of hardship.

“This is my father,” Haru said softly.

The man nodded and offered Katara some of their food. She accepted but immediately grimaced at the stale taste.

Before she could say anything, another prisoner approached Tyro quietly. “The sick ones are getting worse. We need more blankets, or they won’t last.”

Tyro’s face tightened with worry, but he stayed silent, listening.

Tyro nodded. “I’ll try to speak with the Warden. For now, the elders and sick get blankets; the rest of us will have to manage without.”

Katara scanned the room, noting the prisoners’ broken spirits, surrounded by cold metal walls.

She urged Tyro, “We have to fight back. Organize a coup.”

He hesitated. “They’re too strong. We would be crushed.”

Determined, Katara stepped forward, her voice rising above the quiet murmurs of the prisoners. It made anger surge through her.

“They may have taken away your bending,” she started to shout, locking eyes with those around her, “but they cannot take away your courage. It lives in your heart, stronger than any chain or iron wall.”

She paced slowly, letting her words sink in.

“It’s your courage they should truly fear—since it’s deeper than any mines they force you to dig, deeper than any ocean that keeps you trapped in this metal cage. Because courage... courage can’t be caged. It can’t be silenced. It’s what will break these walls and bring us all back home.”

For a moment, a flicker of something like hope passed through the prisoners’ eyes. But then the silence returned, heavier than before.

Katara’s heart sank. The fight inside her felt crushed, and the weight of their despair threatened to overwhelm her.

The Warden smiled darkly. Katara’s failure was his triumph—a proof that their spirits had been crushed.

Her hope faltered. This place was worse than she had imagined.

Above, Zuko, Aang, and Sokka tracked the rig and prepared a rescue.

That night, Sokka slipped inside the prison and found Katara, leading her quietly toward the edge where Aang and Zuko waited on Appa.

Katara refused to leave.

Sokka groaned, tugging at his sock—still damp from their dash through the prison corridors. “Katara, come on! We’re barely hanging on here.”

Zuko stepped closer, lowering his voice but firm. “We got what we came for. If we stay any longer, we risk getting caught. We need to go.”

Katara’s eyes were sharp and resolute. “I’m not leaving these people behind. Not when we can still help.”

Zuko scowled but didn’t argue further.

Aang glanced between them, uncertain, torn. After a moment, he took a breath and nodded. “She’s right. We can’t just leave without even trying.”

So Sokka, Aang, and Zuko sneaked back into the prison with her.

Aang whispered to Appa, “Go hide in the sky. Stay close but out of sight.”

As Appa turned to leave, guards spotted the giant beast and hurried to report.

The Warden frowned as the message reached him.

“Well, which was it, a buffalo or a bison?”

“Uh, I’m not sure what the difference is, but that’s not really the point, is it, sir?”

“I’ll decide what the point is, fool!” The Warden threw the first guard overboard. Turning to the second, he barked, “You! Wake up the captain! Search the entire rig!”

“Sir… that was the captain you just threw overboard.”

“Then wake up someone I haven’t thrown overboard and search this rig! There’s something going on here and I don’t like it!”

Hidden among the crates on the deck, Katara, Aang, Zuko, and Sokka crouched in tense whispers. The early dawn mist clung to the iron rails, the hum of machinery echoing beneath their feet.

“I wish I could just summon a hurricane,” Aang muttered.

Zuko and Sokka both gave him a flat look. Even Katara raised a brow.

Aang held up his hands. “No, I mean—just to scare them off! If the Warden ran away, we can just sneak into his room and grab the keys.”

Zuko shook his head. “He probably keeps them on him at all times. If he runs, the keys go with him.”

Aang frowned, crossing his arms with a pout. “Well, at least I’m throwing out ideas.”

Katara’s voice lowered. “I tried. I gave a speech, tried to rally them. It didn’t work. They’re too broken.”

Sokka sighed. “If only there was something—earth, rocks, anything—they could feel connected to. Something to give them back their strength.”

“The whole rig is made of metal,” Katara reminded him grimly. “Nothing for them to bend.”

Aang looked around in frustration, then paused. His eyes narrowed at the black smoke pouring steadily from a nearby vent. “Wait... look at that. There’s smoke coming out of the pipes.”

Zuko’s eyes followed his gaze. He nodded, his good eye lighting up. “That means coal. They’re burning coal to power this place.”

Sokka sat up straighter. “Coal’s earth. If we can get it out into the open—maybe blow it through the vents like before—they’ll have something to fight with.”

“I’ve seen warship blueprints,” Zuko added quickly. “I know the general layout the Fire Nation uses. I can guess where the coal room might be.”

“Then let’s go,” Aang said, already rising.

With a somewhat-plan established. Zuko and Aang slipped into the shadows toward the heart of the rig, while Sokka and Katara stayed behind, tucked into the crates, waiting.

The first rays of sunlight pierced the horizon. Shouts echoed across the deck.

“There they are! Intruders!”

Katara and Sokka sprang to their feet, only to find themselves surrounded by firebending guards, flames dancing in their palms.

Earthbenders stood along the dock, watching silently from behind the firebenders, faces blank with defeat

The Warden emerged with a sneer. “You should have kept your heads down. Might’ve lived longer that way.”

Suddenly, a deep rumble filled the air. Smoke burst from the nearby vent—and then a roar of black coal came flooding through, erupting onto the deck in a massive surge.

Katara wasted no time. She clambered up the dark mountain of coal and stood tall.

“This is your chance!” she shouted to the watching prisoners. “Use it—fight back!”

She raised a piece of coal high in her hand.

The earthbenders shifted uncomfortably, a few stepping back, uncertain.

The Warden laughed, dismissive. “They’re broken, girl. That speech might’ve meant something once—but not now.”

He turned, waving to the guards. “End this. Now.”

But just as he was about to give the order, a lump of coal slammed into the side of his head. He stumbled, eyes wide in disbelief.

Haru stood tall, hand outstretched, face burning with defiance.

“You were saying?” he growled.

The Warden roared and launched a fireball toward him—but it struck a thick wall of coal that rose up in an instant.

Tyro stood beside his son, fists clenched, bending the coal with newfound fury. “You won’t touch him.”

More prisoners stepped forward, coal rising in waves as bending returned to their limbs and fire returned to their hearts. The prison erupted into chaos—earthbenders hurling coal, smashing through walls, guards fleeing or falling in retreat.

Within minutes, the rig was theirs.

The Warden, now bound and trembling, was dragged to the edge of the dock. His voice quivered.

“P-please... I can’t swim.”

Tyro looked down at him, unmoved. “I heard cowards don’t drown.”

Then, without a word, he shoved the Warden overboard.

Chapter 29: Episode 6 (6)

Chapter Text

The captured Fire Nation rig now floated under Earth Kingdom control. Repainted banners were nowhere in sight, but the spirit of freedom was unmistakable in every shout and cheer that echoed across the sea. The stolen ships groaned under the weight of passengers finally heading home—earthbenders, once broken, now whole.

Appa paddled alongside the fleet, his heavy breaths stirring the waves. In his saddle sat Aang, Zuko, and Sokka, watching the departing ships with quiet satisfaction.

On one of the decks, Katara stood with Haru and Tyro, her expression a mix of pride and parting sorrow.

“Thank you,” Haru said, his voice quiet but filled with emotion. “You saved us.”

Tyro placed a firm hand on her shoulder. “You gave us back more than our freedom. You reminded us who we are.”

Katara smiled. “Will you be heading back home?”

Tyro turned to the gathered earthbenders. “We’re not just going home,” he shouted, his voice rising with fire. “We’re going back to reclaim it!”

A thunderous roar of agreement echoed across the ship as fists raised in the air.

Haru turned back to her. “You could come with us, you know. We could use someone like you.”

Katara’s smile softened. She shook her head. “This is your mission now. Mine is to reach the North Pole. I need to learn real waterbending... and my village—it needs rebuilding.”

Understanding flickered in Haru’s eyes, even if he looked reluctant. “Is Aang… is he the Avatar?”

She hesitated, then nodded. “Yes. But please—”

“I won’t tell anyone,” Haru said quickly. “I promise.”

With a final embrace, Katara stepped back onto Appa’s saddle. The bison let out a low grunt before lifting into the sky. They circled once above the cheering earthbenders below before gliding toward the coastline, leaving the rig and its painful memories behind.

That evening, they made camp by the sea. A gentle breeze blew in from the ocean, and waves lapped at the shore as a small fire crackled between them.

Aang sat beside Zuko, poking the embers with a stick. “Did you ever see a prison like that before?”

Zuko’s eyes were fixed on the horizon. “There’s a place in the Fire Nation… the Boiling Rock. It’s where they send the worst criminals. Traitors. Murderers. I think this rig was modelled after it.”

Sokka perked up, his curiosity piqued. “Boiling Rock? Sounds like a bad spa day.”

No one laughed.

Sokka frowned. “Oh, come on. That was a good one.”

Katara smiled and gave him a pat on the shoulder. “Nice try.”

She turned to Zuko. “Why is it called the Boiling Rock?”

Zuko finally looked away from the sea. “It’s built on a volcanic island in the middle of a lake of boiling water. No way in or out unless they want you gone.”

Sokka squinted. “So… basically a really intense hot tub with guards.”

This time, Aang chuckled. Sokka beamed with pride—until he noticed Aang’s smile falter.

“What?” he asked.

Aang glanced at Zuko, who was still staring at Katara, his brow furrowed.
“What’s wrong, Zuko?” Aang asked.

Sokka looked over at Zuko and noticed his gaze was fixed on his sister. “If you have something to say, just say it,” he frowned.

“Nothing,” Zuko said, tilting his head. “It just looks strange.”

“What does?” Aang asked, stepping in front of Zuko and aligning his head with his brother’s, trying to see what Zuko saw.

Sokka glanced at Katara, then behind her, but still couldn’t figure it out. Katara also looked around, seeing nothing out of the ordinary.

“What’s strange?” she asked, as confused as the others.

“Seeing you without the necklace. Did you take it off for safekeeping or to clean it?” Zuko asked.

Aang suddenly let out an “Ahh,” finally noticing what his brother meant.

Sokka’s head snapped toward his sister, and Katara’s hand flew to her neck. Her breath hitched.
“What—? No. No, I had it. I had it on the rig—”

She scrambled through her pack, increasingly frantic. “It’s gone. It’s really gone.”

Zuko’s good eye widened. “Sorry… I didn’t mean to…” He wasn’t sure what to say.

“It’s not like you took it,” Sokka waved him off and started helping Katara search through her bag. “So there’s nothing to apologize for.”

Frowning, Sokka rose and went to his own bag, remembering that Katara helped him pack earlier that day. Maybe the necklace had accidentally fallen in there.

Though worried, Sokka tried to smile. “Thanks for pointing it out, though.”

“We’ll find it,” Aang said brightly, starting to look around the camp.

Zuko nodded and joined the search. “It can’t be far,” he reassured her.

Far across the sea, deep within the shadowed remains of the prison rig, Fire Nation soldiers moved through the twisted wreckage.

Amid the debris, Commander Zhao knelt.

From the cracked grating, he plucked a small, delicate pendant—blue and silver, its Water Tribe craftsmanship unmistakable.

He turned it over in his fingers, studying it with sharp interest.

A slow, knowing smile curled on his lips.

Chapter 30: Episode 7 (1)

Chapter Text

The wind rushed past them as Appa soared through the clouds, his deep growls rumbling softly beneath them. The sky stretched wide and endless, but Katara didn’t seem to notice. She sat near the edge of the saddle, her shoulders slumped, hand resting absently against the hollow of her neck.

It wasn’t there.

Her necklace — her mother’s necklace — was gone.

Aang watched her silently from the front of the saddle, where he sat cross-legged, one hand loosely gripping the reins. He hated seeing her like this. After a long moment, he turned and crawled over to her, his voice soft against the rushing wind.

“Hey,” he said gently. “We could go back. To the prison rig. Maybe we’ll find it there.”

Katara looked up at him. Her smile was small, grateful. “Thanks, Aang. Really. But no. We can’t delay everything just for a necklace.”

“It’s not just a necklace,” Aang started to argue, but she shook her head.

“It’s alright,” she said. “We’ve got a mission. That’s what matters now.”

Not knowing what more to say, Aang nodded with downcast eyes, stood, and quietly climbed back to Appa’s head — leaving Katara alone with her thoughts.

Nearby, Zuko exchanged a glance with Sokka. Both of them looked troubled — unsure whether to speak up and side with Aang. Before either could say anything, a sharp cry echoed above them.

All heads turned upward.

A dark silhouette swooped through the sky — sleek, fast, and familiar.

“Kai,” Zuko murmured, extending his arm.

The messenger hawk circled once, then dove, wings flaring before it landed expertly on Zuko’s forearm.

Sokka sat up straighter, eyes wide with expectation. Katara blinked, confused by her brother’s sudden alertness.

Zuko unfastened the small message tube from Kai’s leg and held the paper inside it out.

“It’s for you, I believe,” he said, handing the tightly rolled paper to Sokka.

Sokka didn’t take it immediately.

His fingers hovered just over the parchment, uncertain.

“What’s wrong?” Katara asked, scooting closer.

Sokka finally admitted, “I... I borrowed Kai. Sent a letter. To Dad.”

Katara’s breath caught. “You did?”

Sokka shrugged awkwardly. “I just... wanted to try. I didn’t know if Kai would even be able to find him. Or you know… I didn’t think he’d actually... you know. Write back.”

Zuko stood up and moved toward Appa’s head, gently patting Kai before stepping around the saddle’s edge. He climbed up beside Aang, giving the siblings their space.

Back near the centre of the saddle, Katara’s eyes widened as she reached for the message in Sokka’s hands.

“What if it’s just my letter again?” Sokka said, his tone protective, hesitant. “Kai might not have found him.”

But Katara was already reading.

And then she let out a sharp, joyful laugh. “It’s a reply!”

Sokka darted to her side so fast it was almost like he was bending time. “Let me see!”

They knelt together inside the saddle, heads bent over the message, devouring every word. For a moment, everything else — the lost necklace, the war, the pressure on Aang — faded into the background.

Aang watched them from Appa’s head, a soft smile growing on his face.

Beside him, Zuko leaned back, arms crossed. “At least someone got good news today,” he muttered, not unkindly.

Aang nudged Zuko gently. “Maybe you should write to Uncle Iroh or Lu Ten sometime—see how they’re doing.”

Zuko didn’t answer. He just kept watching the siblings behind them, and for a rare moment, didn’t feel like such an outsider.

Aang glanced at his older brother with a playful smile. “You’ve come a long way—you’re walking around Appa like it’s nothing now.” He chuckled, teasing, “Remember your first flights? You were gripping the saddle like it was the last thing holding you up, eyes glued so tight you didn’t even dare to look around.”

Zuko smirked at the memory but didn’t say much.

After a moment, the two climbed back onto Appa’s saddle. Zuko pulled out a worn map, spreading it carefully before them. “Let’s see where we should land next so Appa can get some rest.”

Katara’s face was practically glowing as she tucked the letter back into her coat. “He’s on his way to the North Pole! He might even meet us there!”

Aang grinned. “That’s amazing!”

“And he said he was surprised by the messenger hawk,” Katara added with a laugh. “He nearly dropped his tea when it landed!”

“He was really happy to hear from us,” she continued, her voice softer now. “He said he’s proud—proud of our village for helping the Air Nomads even though things are hard back home. Proud of me for wanting to learn waterbending.”

She smiled wide, looking between Aang and Zuko. “And proud of Sokka for defending the village while he was away.”

Zuko glanced toward Sokka, who was sitting a bit apart, quietly folding and unfolding a corner of the letter. Something about his silence felt heavy.

Zuko spoke gently. “You don’t look proud of yourself.”

Sokka didn’t respond right away. He kept his eyes on the paper for a moment, then sighed and looked up.

“He said he was proud,” he muttered. “But he also said… he was disappointed.”

Katara’s smile faded as she turned to her brother. “Sokka…”

Sokka let out a breath and finally explained. “When he left, he told me the village would be in my hands. That I had to take care of everyone.”

He paused. “But I left.”

Aang shifted beside him, frowning. “Wait—why would he say the village was in your hands?”

Zuko’s brow furrowed. “Your father was trusting you with that much responsibility?”

Sokka nodded slowly. “Yeah. He’s the chief of the Southern Water Tribe.”

Aang blinked, surprised. “So that means… you’re a prince?! And Katara’s a princess? Just like Zuko!”

Katara groaned immediately, waving her hands. “That’s not how it works in our village, Aang.”

“We don’t do crowns or royal titles or anything like that. It’s more about responsibility than, you know, thrones and parades.” Katara explained.

Sokka’s lips curled slightly at her reaction, but before he could say anything, he turned toward Aang, brow furrowed.

“Wait. What do you mean, ‘just like Zuko’?”

Aang suddenly looked like a turtle-duck caught in a firelight beam. He rubbed the back of his neck and laughed nervously. “Oh. Uh. I mean—I guess I just figured, you know... with how Zuko’s kind of... um... royal and stuff...”

His words trailed off under the weight of everyone’s gaze. Even Appa made a snuffling sound.

Zuko raised an eyebrow. “Royal and stuff?”

Aang offered an awkward, sheepish smile. “Forget I said anything.”

Zuko let out a quiet sigh. He leaned back against the saddle’s edge, arms crossed, and said, “Aang and I share the same mother… but we have different fathers.”

There was a beat of silence as the weight of that revelation settled.

“My father is the Fire Lord.”

Katara’s eyes widened, stunned. Sokka’s jaw dropped, then clenched.

“You mean your family started all this? The war? The raids? The reason our tribe—our whole world—got torn apart?” His voice grew louder with each word.

Zuko didn’t flinch. He just looked down, silent, letting the accusation wash over him.

Aang, however, stood up sharply, his eyes narrowing as he stepped between them. “Zuko’s not his father, Sokka.”

“That doesn’t change the fact that his family caused everything!” Sokka snapped, his voice louder than he intended. The letter from his father had stirred up emotions he hadn’t fully processed, and now this truth about Zuko was too much to take in at once.

Aang squared his shoulders and stepped forward. “His whole family didn’t start the war, Sokka. Don’t blame everyone just because of one person. That’s... that’s racist.”

Zuko turned to look at him, one brow raised in confusion. “I don’t think that’s the right word.”

Aang blinked, faltered for half a second, then stubbornly shook his head. “Well—whatever the right word is, it’s not fair. You can’t lump everyone in together like that. It’s like saying a whole city is horrible just because you had one bad run-in with a thief.”

Sokka opened his mouth, then closed it again. He glanced away, jaw clenched, while Katara watched in silence, sensing the depth of the moment. Zuko, meanwhile, looked down, unsure what to do with the odd warmth spreading in his chest—Aang had just defended him with more fire than anyone had in years.

Chapter 31: Episode 7 (2)

Chapter Text

Sokka shook his head, frustration burning in his chest. “Maybe. But it doesn’t erase where he came from.” His voice was tight, the words bitter on his tongue. With that, he turned his back to the others and moved to the far side of the saddle, sitting down with his arms folded tightly across his chest, his gaze fixed on the clouds rushing past.

Katara’s voice was soft behind him. “Don’t be so mad, Sokka,” she said gently. “We travelled with Iroh. We met Lu Ten. That’s already three members of Zuko’s family who didn’t seem to agree with the war—four if we also count Aang’s and Zuko’s mother. But you say they’re all bad just because of the Fire Lord?”

He didn’t look at her, but she pressed on. “Did they look like the kind of people who would start a war?”

Sokka stayed silent, but his grip on his arms loosened slightly.

“They brought us food and clothes,” Katara continued, her tone calm but firm. “Things our village desperately needed after the attack. They didn’t have to do that. They could have just taken Zuko and Aang and left—but they helped us however they could.”

The saddle was quiet for a beat, the wind carrying her words into the open sky.

“Even now,” she added, “they’re out there looking for air nomads survivors.”

Sokka’s frown eased a little. He remembered Iroh’s easy-going warmth, his calm wisdom, the way he had offered tea and advice in equal measure. And Lu Ten—though Sokka had seen him only briefly—had seemed kind in a quiet, sincere way. There had been a gentleness to him that mirrored Iroh’s, as if decency ran deeper than nation or bloodline.

He didn’t speak, but the tension in his shoulders slowly began to ebb.

Katara looked between them, her gaze softening as she turned toward Aang. “So… I always thought you two were from a Fire Nation and Air Nomad mix. That your parents were from two worlds.”

Aang glanced at Zuko, who remained silent, his eyes fixed on the distant horizon. “Our mother was Fire Nation. But… we don’t share a father.”

Katara tilted her head slightly, confusion flickering across her face. “Then… why did you lead us to believe otherwise when we first met at the South Pole?”

“I didn’t lie,” Aang said quickly, a hint of defensiveness in his voice. “I just didn’t… explain it all.”

“But why?” she pressed gently.

Aang’s expression softened, a flicker of vulnerability shining through. “Because I was afraid of how you’d react,” he admitted, glancing toward Sokka as if making a quiet point. “Besides, does it really matter? Zuko is my big brother. Do I need or want to tell everyone he’s my half-brother? For me, that’s just an extra, useless word. Zuko is my big brother, and that’s it.”

He tried to smile, though it was tinged with emotion. “My father… he saw Zuko like a son too. Not just some kid.”

Zuko’s head turned slightly, his eyes widening at Aang’s words. He opened his mouth as if to respond, but no sound came. His good eye then fell to the bracelet tied to his wrist. A bracelet made by Aang’s father, Tashi. A faint pink flush crept across his cheeks.

He looked away, clearly flustered. The idea that someone had seen him like a son—and that Aang would say it aloud—was almost too much to process.

Katara’s gaze softened as she turned to Zuko, curiosity and concern threading her voice. “How did you end up at the Air Temple? And… why are you traveling with Aang?”

Zuko’s eyes darkened with a flicker of old pain. He took a slow breath before speaking, voice low but steady. “I was challenged to an Agni Kai — a fire nation duel for honour — because I spoke out against my father’s beliefs. Beliefs that led to this war. I lost. He burned me.”

Sokka’s eyes immediately darted to the jagged scar on Zuko’s face, and a sharp wince crossed his features, as if he could feel the sting of that fire. The weight of Zuko’s suffering hung heavy in the air.

Katara, moved by a gentle impulse, reached out cautiously, her hand hovering for a moment before resting lightly against the scar. Zuko didn’t pull away. Instead, he allowed the touch, a silent acknowledgment of trust.

“My father…” Zuko’s voice faltered slightly, vulnerability seeping through his usual guarded tone. “He was cruel, sadistic even. When I was exiled, it felt like I could finally breathe. My uncle—he took me to the Air Temple to heal. Both my body and my spirit.”

Aang, eager to fill in the gaps, added softly, “Before Zuko arrived, we had never actually met. Our mother fled the Fire Nation capital after the death of our great-grandfather, Avatar Roku. She was threatened by the Fire Lord… that’s why we grew up apart.”

Sokka and Katara exchanged stunned looks, the weight of this revelation settling between them like a heavy fog. Words failed them for a moment, each processing the depth of loss and fear in their new friend’s story.

Gradually, Sokka’s anger began to dissolve. His voice grew softer, carrying an unexpected warmth. “I’m sorry, Zuko… for being angry about your family. I know you’re nothing like them.”

Relief flickered in Zuko’s eyes, a rare softness breaking through his usual reserve.

The wind tugged at their clothes as Appa soared over the treetops. Aang stood near the edge of the saddle, his eyes wide with wonder as he gazed up at the fluffy clouds drifting alongside them. Katara smiled softly, watching him. “Don’t they look so soft?” she said. “Like you could just jump down and land on a big, fluffy heap of cotton.”

Aang grinned. “I can do that!” Before anyone could react, he leapt from Appa’s back, gliding down toward the clouds below.

Moments later, Aang flew back up, dripping wet and laughing. “Turns out clouds are made of water!”

Zuko’s eyes narrowed, and his voice cut through the laughter, sharp with concern. “Everyone knows clouds are made out of water, Aang. You could’ve been seriously hurt! Clouds aren’t soft like cotton.”

Aang looked confused. “But… how does that work? How do clouds just float there?”

Katara and Sokka leaned in, their curiosity piqued. Katara tilted her head. “We don’t really have anything like clouds explained like that where we're from. It’s just part of the sky.”

Sokka scratched his chin. “Yeah, I always thought they were just… there. Like giant floating blankets or something.”

Zuko sighed, rubbing the back of his neck as if preparing to be the teacher. “It’s water vapor—tiny droplets that are so light they stay suspended in the air. When warm air rises and cools, the vapor condenses into clouds. That’s why they float.”

“But what happens if you fall into one?” Aang asked, eyes wide, as if he didn’t just jump into one.

“You get wet,” Zuko said flatly. “They’re made of water, after all. If you fall through too fast or too hard, it can be dangerous. That’s why jumping off without thinking is reckless.”

Aang frowned but nodded slowly. “I didn’t know that. I just thought—”

“You thought they were soft and safe,” Katara finished gently, smiling. “It’s okay to be curious, Aang.”

Sokka grinned. “Yeah, and it’s good to learn something new. But maybe next time, don’t jump off without checking first, okay?”

Aang laughed, the worry fading. “Deal.”

Zuko shook his head, but the tightness in his expression softened. “Just… be careful.”

The group settled back into their spots as Appa flew on, but their attention was soon drawn to the land below. What had once been a lush, green stretch of forest was now a stark scar — blackened tree stumps jutted out like broken bones, the ground scorched and lifeless.

Katara leaned forward. “Where... where did the forest go?”

Appa rumbled in concern, circling lower.

“I don’t see any fire,” Sokka said, squinting, “but everything’s... dead.”

Aang’s breath caught in his throat. “We’re landing.”

They touched down near the edge of the devastation. The silence was eerie. No birds, no rustling leaves — just the creak of charred wood and the crunch of ash under their feet.

Aang stepped off Appa slowly, looking around in disbelief. “This was a forest,” he whispered.

Chapter 32: Episode 7 (3)

Chapter Text

Zuko walked a few paces ahead, kneeling by a crumbled tree trunk. He placed a hand on the soot-covered bark, then wiped it away slowly, revealing a faint scorch mark underneath.

“This wasn’t just fire,” he muttered. “This was controlled. Intentional.”

Aang’s fists clenched at his sides. “The Fire Nation did this.”

Zuko didn’t argue.

“I was supposed to protect the world,” Aang said, his voice thick. “The balance. Look at this. It’s not just people hurt by the war. It’s everything.”

Zuko stood and stared out at the wasteland. “I grew up hearing about how the Fire Nation was spreading progress,” he said bitterly. “But this doesn’t look like progress. It looks like death.”

Sokka kicked at the dry dirt, uneasy. “Well... I guess there’s no need to set up camp here.”

“We should find the village nearby,” Katara suggested gently. “They might need help.”

They continued on foot, silence hanging heavy until the ground shifted again — not from war, but from panic.

By nightfall, they reached the outskirts of a small Earth Kingdom village. Houses stood cracked and crooked, some scorched. Lanterns flickered nervously in the windows. And as they approached, a terrified villager rushed to meet them.

“You shouldn’t be here,” the man warned. “Hei Bai will return tonight.”

“Who?” Katara asked.

“A spirit,” the man whispered, glancing over his shoulder. “It comes with the dark moon. Angry. Unstoppable.”

“Spirits?” Sokka crossed his arms. “Or something else knocking over buildings in the night?”

Zuko nodded beside him. “I’ve heard stories like this before. Nine times out of ten, it’s just a wild animal with good branding.”

Katara rolled her eyes. “Can you two be serious for once?”

“I am serious,” Sokka replied. “Seriously sceptical.”

But Aang’s face had gone pale. “Hei Bai’s a real spirit,” he said. “I think I remember the name from the Air Temple scrolls.”

“Then what do we do?” Katara asked.

Aang hesitated. “I don’t know. I haven’t learned how to speak to spirits yet.”

He wandered toward the village’s centre, heart sinking. Children were huddled together in fear, parents clutching tools or lucky charms, hoping to survive another night.

Aang sat on a low stone wall at the edge of the village, his shoulders hunched and eyes fixed on the charred horizon. Smoke still clung faintly to the air, and the jagged stumps of what was once a thriving forest loomed like ghosts.

Zuko approached quietly, his footsteps crunching over scorched earth. He stopped beside Aang, holding something in his palm.

“There were turtle ducks in the palace pond,” Zuko said quietly. “I used to feed them with my mother. There was one I always looked for — it had a crooked beak and used to splash me more than the others. I guess I thought of it as mine… until it passed away. I was sad for a long time.”

Aang glanced sideways, silent but listening.

“Uncle Iroh sat with me by the pond,” Zuko continued, his gaze distant. “He said, ‘Life will always change, Zuko. But change isn’t the end. The leaves fall, but the roots remember. In time, something new grows in their place.’”

He opened his hand and offered Aang a small acorn, its surface dusty but intact. “I found this near the forest. It’s not much. But… maybe it’s a start.”

Aang stared at it, his fingers slowly curling around the acorn. The ache in his chest didn’t disappear, but something warm flickered through the heaviness.

As Zuko spoke, a few village children began to gather near them, curiosity overcoming their fear. They didn’t speak at first, just listened.

One little girl reached for Aang’s sleeve. “Is that going to grow into a tree?”

Aang looked at the acorn, then at her, and nodded. “Someday.”

The children cautiously moved closer, drawn by the quiet conversation and the small object in Aang’s hand. One by one, they gathered around, eyes fixed on the tiny acorn — a single seed in a world that felt shattered, yet still holding a flicker of hope.

A boy looked up at Aang, his young face puzzled. “But the forest… it’s all gone.”

Aang smiled gently. “Not forever. Just like our uncle said, even when things change and fall away, something new can grow. This acorn is proof that life goes on.”

The young boy glanced back up at Aang, his small hands curling into fists at his sides, as if holding onto that hope with all his might.

Katara’s heart tightened at the sight. She knelt beside the children and offered him a comforting smile, brushing a strand of dirt-smudged hair from his forehead.

Nearby, Zuko stood with his arms crossed, his gaze steady on Aang. Sokka lingered close, his expression conflicted but quietly respectful.

“You really think a glowing monster is a spirit?” he asked under his breath.

“I didn’t,” Zuko admitted. “But now… I’m not so sure.”

They waited as the sun set, the village wrapped in shadows once more.

And deep in the trees, something began to stir.

As the sun dipped behind the horizon, a hush fell over the village. The distant calls of night birds faded, and even the wind seemed to hold its breath. One by one, villagers moved with purpose, locking doors and shuttering windows. An old bell tolled softly in the centre of the village, summoning the people toward the largest building — the town hall.

Aang, Katara, Zuko, and Sokka exchanged glances and followed the stream of villagers inside.

Zuko stepped forward. “Are people that afraid?”

Then, a quiet voice piped up from a nearby bench. “It takes people.” An older woman was cradling a child to her side. “Three were taken already. Two from the fields, one right from his doorstep. No one saw them go. Just… vanished.”

The man nodded grimly. “It’s been happening every night for the past few days. And with the winter solstice getting closer…”

Aang tilted his head. “What does the solstice have to do with it?”

An elder stepped out from the shadowed corner of the hall — his hair long and silver, and his voice a low rasp. “As the solstice nears, the barrier between our world and the spirit world weakens. Spirits can cross over more easily. Some come in peace… but others…”

He let the implication hang heavy in the air.

The first man clenched his fists. “Hai Bai is already angry. What happens when the worlds merge completely? What then?”

Aang looked around at the fearful faces — mothers holding children, elders murmuring prayers, men clutching whatever makeshift weapons they had — and felt the weight settle onto his shoulders.

“I’ll help,” he said softly. “I have to.”

Katara gently touched his arm. “Can we talk?”

They stepped away into a quiet corner, Sokka and Zuko following.

“You look uncertain,” Katara said.

Aang hesitated, his gaze flicking to the floor. “I am. No one ever taught me about the spirit world. I don’t know what I’m doing.”

Sokka folded his arms. “That’s kind of a big problem, don’t you think? How are you supposed to help people when you don’t know anything about what you’re dealing with?”

Aang looked up, his expression still unsure… but steadier. “I don’t know. But I have to try. Maybe it’ll come to me… naturally.”

Katara smiled, warm and encouraging. “I think it will. You’re the Avatar, Aang. You’ve already helped so many people.”

Sokka gave a crooked grin. “And if you don’t figure it out, we’ll all get eaten by a spirit monster. So… motivation, right?”

Aang laughed quietly, the tension easing for a moment.

Zuko, who had been silent throughout, watched Aang with furrowed brows. His instinct was to say this was all foolish, to tell them to pack up and leave the villagers to their fate. But when he met Aang’s eyes — filled with fear, yes, but also unwavering resolve — he held his tongue.

As the last orange sliver of sun dipped beneath the treetops, Aang stepped toward the village gate, his staff in hand.

“I’ll wait here,” he said, planting himself between the rows of silent homes. “If Hai Bai is coming… I’ll talk to it.”

“No,” a villager said, rising from the crowd. “You can’t just walk out there! It’s dangerous!”

“Let him go,” another snapped. “He’ll just get taken like the others!”

Aang turned, his expression steady. “I’m the Avatar.”

Chapter 33: Episode 7 (4)

Chapter Text

A heavy silence dropped over the room.

Murmurs rippled through the hall. A few gasps. Some turned hopeful — others sceptical.

“He’s just a boy,” one woman muttered, clutching her shawl tighter. “The Avatar should be able to protect us, not… gamble with his life.”

“He is the Avatar,” the elder said, stepping forward with slow, deliberate steps. His voice was calm. “Even if he hasn’t mastered all four elements, who better to confront a spirit than the one who walks the line between the worlds?”

Zuko folded his arms tightly. “You’re seriously going to let a kid — a kid who’s never even dealt with spirits before — just march out there on his own?”

The elder met his gaze with tired eyes. “What would you have us do? Cower until it takes more of us? If this boy truly is the Avatar, we owe him the chance to try.”

Aang didn’t say anything — he just turned and walked out the door, the fading light painting his silhouette in gold and then grey.

Inside, Zuko paced to the window, fists clenched at his sides. Sokka and Katara followed, watching the small figure outside, framed by the open sky.

“He shouldn’t be out there alone,” Zuko muttered, jaw tight.

“I’m going out,” Katara said quietly. “He shouldn’t be facing this alone.”

Sokka nodded beside her. “We can’t just let him deal with a monster by himself. It’s not right.”

Zuko stared a moment longer, then gave a silent nod. Together, they slipped out the door.

Outside, night had fully fallen. The sky above was a sheet of stars, too bright and too quiet.

Aang stood at the centre of the dirt path, the town stretching behind him like a silent witness. His fingers tightened around his staff. The seconds dragged. Wind stirred his robes. Nothing came.

He shifted on his feet, glancing left and right. Still nothing.

“…Maybe it’s not coming,” he murmured to himself.

He sighed and turned, ready to walk back to the others. Behind him, he heard footsteps — the crunch of gravel.

Zuko’s voice rang out from the side. “See? I told you it was all a ruse.”

Sokka exhaled. “Spirits. Hah. Maybe someone in the village’s been sneaking people away. That’s way more likely than—”

A low, rumbling growl stopped them all.

At the far end of the path, where the forest met the village’s edge, a shape moved.

Something massive shifted in the dark, its limbs heavy and slow, brushing against tree trunks. Two pale eyes glowed in the shadows.

Aang froze. Zuko and Sokka instinctively reached for their weapons.

The spirit stepped forward, crossing into the village. And everything went still.

The spirit burst through the village gate in a flurry of snapping limbs and an ear-splitting roar.

Aang stepped forward, planting his staff into the ground. “Wait! I’m the Avatar!” he called out. “I just want to talk!”

Hei Bai didn’t stop.

It charged past him like a stampede, claws tearing into the earth. Aang barely had time to dodge as the spirit slammed its massive form into a cluster of homes, wood and clay exploding into the air.

“No—wait!” Aang shouted, racing after it. “Please, I’m trying to help!”

He leapt onto a rooftop, hoping to get closer — but before he could speak again, Hei Bai twisted back with unnatural speed and swiped at him with a limb the size of a tree trunk.

The blow sent Aang flying. He crashed through the corner of a roof and hit the ground hard, splinters exploding around him. The world tilted, and everything blurred.

“Aang!” Zuko was the first to move, sprinting toward the fallen boy. Sokka followed, hurling his boomerang at the spirit.

It clanged harmlessly off Hei Bai’s thick hide.

Zuko drew his dual swords with a sharp hiss of metal, his expression grim. Fire smouldered at his fingertips, but he refused to let it show — not yet. Not here.

From behind them, Katara had started toward the street, but a panicked villager grabbed her arm and pulled her back. “It’s too dangerous!” they cried, dragging her toward the town hall.

“No! My brother—Zuko—Aang—!”

Zuko and Sokka reached Aang and pulled him upright.

“You okay?” Sokka asked, breathless.

Aang groaned but nodded, brushing broken wood from his clothes. “You have to go back inside. Hide.”

Zuko shook his head. “We’re not leaving you.”

“We fight together,” Sokka added, gripping his boomerang tighter.

“I’m not trying to fight,” Aang began. “I just—”

Before he could finish, Hei Bai roared and lunged.

In a single swift motion, it grabbed Zuko and Sokka, both in one of its huge claws. They shouted, struggling, but the spirit’s grip was like iron.

“No!” Aang’s voice cracked. Without thinking, he leapt onto his glider and soared after the spirit as it bolted from the village.

Katara broke free from the villager’s grasp and sprinted to the edge of the street, eyes wide. “Zuko! Sokka!”

She ran until the trees swallowed the path and the shapes vanished into darkness. Her breath caught in her throat. They were gone.

Deeper in the woods, Aang pushed his glider harder, weaving between blackened trees and the sharp scent of ash. The spirit was fast, but Aang was faster.

“Stop!” he yelled. “Let them go!”

Hei Bai didn’t answer. Its massive form darted into the burned forest like a shadow given life.

Aang surged forward, just within reach. Zuko and Sokka were still struggling in its grasp.

Almost—just a little more—

But just as his hands reached for them, Hei Bai vanished.

 One blink, and it was gone. So were Zuko and Sokka.

Aang’s momentum carried him forward with nothing to catch, and he tumbled from the air, crashing hard into the charred soil.

He rolled and came to a stop at the base of something solid — an old, cracked stone statue of a bear, weathered and half-sunk into the earth.

Silence.

Aang slowly pushed himself up, coughing, the smell of burnt wood thick in his lungs. The night pressed in all around him.

There was no spirit. No humans. No sign of where they’d gone.

Only the scorched earth and that stone bear.

He turned in place, heart pounding, eyes wide. “Zuko? Sokka?!”

The forest didn’t answer.

His chest tightened. The weight of failure, fear, and helplessness twisted in his gut.

“…What do I do now?” he whispered, voice nearly lost to the night.

Aang wandered through the charred remains of the forest, calling out, “Zuko? Sokka?!”

Only silence answered. He tried again, louder, his voice cracking. “Sokka! Zuko!”

The only reply was the soft creak of burnt branches and the wind shifting ash along the ground. “Please,” he whispered, “say something…”

Each unanswered call twisted in his chest. He was the Avatar — the bridge between worlds — but right now, he just felt like a scared little boy. There was no Zuko to shield him with that ever-present scowl, no Sokka to blurt out one of his half-baked plans with fearless energy. Just Aang, alone.

Sniffling, he turned back toward the village, dragging his staff behind him. He didn’t know how to fix this — didn’t even know what this was. Worst of all, he didn’t know how to face Katara.

At the village’s edge, Katara stood silently, clutching Sokka’s boomerang tightly in her hands. She hadn’t moved since the boys disappeared into the forest. Her gaze was locked on the treeline, eyes dry but heavy with worry.

The village elder stepped up beside her and placed a comforting hand on her shoulder. “They are in safe hands,” he said softly. “The Avatar will bring them back.”

Katara didn’t answer. Zuko’s voice echoed in her mind, distant but sharp. “You all expect so much from him. He’s just a kid — the youngest of us. You think he knows what to do?!” At the time, it had sounded like anger. Now, she heard the fear in it.

She held the boomerang a little tighter.

From the shadows of the trees, Aang emerged. His steps were slow, shoulders slumped under an invisible weight. When he saw Katara, something inside him cracked.

“I… I lost them,” he choked, eyes brimming with tears. “I tried to follow Hei Bai, but… I lost them…”

Katara didn’t move.

Aang stepped closer, tears spilling freely. “Maybe… maybe we should call Uncle Iroh. Zuko said uncle always knows what to do…”

Still nothing.

The elder looked toward the horizon and murmured, “The sun is rising. He should return soon.”

Aang blinked. “What do you mean? I’m right—”

He reached for Katara’s arm — and his hand passed right through her.

He stumbled back, breath catching. “Wh…what…?”

His body shimmered faintly, almost translucent in the dawn light. “I… I’m a spirit…?” he whispered in disbelief.

Katara continued standing silently, unaware of him, still waiting.

Aang turned to the forest, heart pounding. “Okay,” he said shakily, “if I’m a spirit now… maybe I can help somehow. Maybe this will actually let me do something…”

A soft rumble broke the stillness. Appa lumbered up beside Katara, letting out a low, mournful noise. His ears drooped as he glanced at the empty horizon.

Katara smiled gently and reached up to stroke his fur. “They’re probably just late,” she said, trying to sound hopeful. “They probably found some moon peaches in the forest and are picking them for you. You love those, right?”

Appa made a quiet sound in reply. Together, the two turned back toward the village.

Chapter 34: Episode 7 (5)

Chapter Text

Watching them go, Aang felt impossibly far away. What do I do now? he asked himself, voice catching.

Then — a memory stirred. The monks’ old tales, soft as wind: all Avatars are connected…

He squared his shoulders and shouted, “Avatar Roku! How do I talk to you?! I need help!”

Nothing answered him.

But then, something moved — a flicker at the edge of his vision.

A shape, large and swift, raced toward him.

He turned. A dragon — vast, ancient, and glowing — soared low over the forest, heading straight for him.

Aang’s instincts kicked in. He grabbed his glider, but it refused to fly. He tried to airbend — nothing. He turned and bolted, heart hammering.

The dragon landed just in front of him, its massive wings folding in with a whoosh. Smoke curled lazily from its nostrils as it lowered its head to study him.

Aang stared up at the creature, wide-eyed. “U-um… hi?”

The dragon’s gaze was steady, unreadable. Slowly, one of its long barbels extended and reached toward him.

Aang flinched — but when the barbel touched his forehead, everything changed.

His vision blurred. The forest melted away.

He saw the dragon again — but now with a rider. A tall figure in red and white robes. Calm. Regal. Avatar Roku.

Aang’s breath caught.

He remembered Zuko’s voice from long ago, recalling his brother's first encounter with Appa. Did you know that great-grandfather Roku had a dragon? Seems like every Avatar needs one giant best friend.”

A small, shaky smile tugged at Aang’s lips. “I guess we’ve got something in common after all.”

The dragon dipped low, inviting him onto its back. Aang climbed on, and together, they soared high into the sky.

Below them, valleys passed, rivers glowed with a strange spiritual light, and distant mountains rolled by.

As they curved over a high ridge, the dragon’s path brought them across a narrow mountain trail — where two figures walked in silence.

Iroh, hunched slightly with age and wisdom, made his way carefully along the path. At his side was a younger man — Lu Ten — watching his father with patient eyes.

Suddenly, Iroh stopped. His head snapped upward, eyes wide in disbelief. For a heartbeat, the dragon was visible — streaked in gold and crimson across the sky.

“Father?” Lu Ten stepped forward, steadying him. “What’s wrong?”

Iroh stared after the vanishing shape. “I… I thought I saw a ghost.”

When he looked again, the sky was empty.

As the dragon flew, Aang sat in silence, the wind whipping past him. His thoughts churned restlessly. Should I tell Avatar Roku? he wondered. That I’m his great-grandson? The idea made his stomach twist. Maybe he already knows... maybe that’s why he sent the dragon.

The dragon began to descend, gliding toward a mountain temple nestled among craggy cliffs. It flew in and right through a ceiling landed with a soft thud in a room surrounded by worn stone steps. Aang hopped off, heart racing.

He looked around eagerly, scanning the room. “Avatar Roku?”

But the dragon merely walked forward and stopped in front of a large stone statue — Roku. Aang blinked, disappointment sinking in.

“This is it?” he asked. “I thought I’d get to speak with him…”

The dragon didn’t respond. Instead, it extended one of its long whisker-like barbels toward Aang. The moment it touched his forehead, a new vision filled his mind — a fiery comet, streaking across the sky like a spear of destruction.

Aang’s eyes widened. “Is that what you brought me here to see? The comet?” he asked.

The dragon nodded once.

Aang hesitated. “But… when will I be able to speak with Avatar Roku?”

The dragon tilted its head, then slowly stepped to the side. As its movement shifted the angle of light, a single beam of sunlight pierced through a high slit in the temple’s stone wall and struck the statue.

Aang watched, puzzled, until the dragon again touched his forehead with its barbel. This time, the vision was of the temple’s floor — a wide circular calendar carved into the stone. He watched beams of sunlight move across the floor at different times, slowly shifting toward the statue’s centre.

Realization struck him like thunder. “It’s a calendar… the light falls on Roku during the winter solstice.”

Aang turned to the dragon. “Is that when I can talk to him? On the solstice?”

The dragon nodded again.

Aang stepped back, shoulders tight. “I can’t wait that long. I have to save Sokka and Zuko now!” Desperation edged into his voice.

Thinking quickly, Aang looked up. “Do you know Zuko? Roku’s great-grandson? He was just a little kid when Roku died… maybe you saw him? Please. He’s missing. He’s — I need to save them…”

The dragon was silent. Its golden eyes watched him carefully.

Then, slowly, it lowered itself again, gesturing for Aang to climb on.

With a sinking heart, Aang obeyed.

The dragon took flight, wind rushing around them as it soared through the skies once more. It flew lower and lower until the burned forest came into view again.

At the edge of the blackened trees, Katara stood looking around anxiously, scanning the horizon. Her eyes were full of hope and fear.

The dragon plunged forward, phasing through Aang’s spirit and into his body.

A sharp jolt snapped through him.

Aang gasped awake — back in his body — seated atop the statue in the same lotus position.

He blinked. “What…?” Looking down at himself, he scrambled to his feet. “How’d I get up here?” He glanced at the cracked statue he had crashed into earlier. “Wait…”

Then he noticed the sun dipping low in the sky.

“No, no, no — I’ve been gone all day!”

He launched into a glide and raced back to the village.

As he touched down, Katara turned and ran to him, relief washing over her face. She wrapped her arms around him. “You’re back!”

Aang smiled faintly, hugging her. “Yeah… I’m okay.”

Katara pulled back and looked past him. “Where are they?” she asked softly. “Sokka and Zuko?”

Aang’s smile faltered. He shook his head. “I… I’m not sure.”

Katara’s expression dimmed. She nodded slowly, offering a sad smile.

Night fell again while they stood together. Aang sat at the village’s edge, eyes locked on the trees, waiting.

The sky darkened. The stars blinked into view.

Still no Hei Bai.

His heart began to sink. Maybe it won’t come back…

He finally stood, about to head back into the village, when a shrill roar shattered the air.

Hei Bai burst forth from the trees, snarling and slamming its massive fists into one of the outer buildings, sending wood and dust flying.

Aang snapped into action, using airbending to shield himself from debris.

“Aang, run!” Katara shouted, ducking behind a wall.

But Aang ran toward the spirit instead.

He chased it through the village, leaping from rooftop to rooftop. As Hei Bai smashed through structures, Aang propelled himself upward with airbending.

Then — mid-flip — a memory struck him. The dragon… it showed me things when it touched my forehead.

Aang focused, adjusting his angle. As he descended over Hei Bai, he reached out and pressed his palm to its forehead.

A vision hit him like a gust of wind — the bear statue in the forest. The one where he had first awoken in the Spirit World.

He gasped. It’s you… you’re the forest spirit.

Landing gracefully, Aang stood his ground.

“I get it now,” he said aloud. “You’re the spirit of the forest.”

Hei Bai paused, towering over him.

“I saw what happened… The fire. The destruction.” Aang’s voice cracked. “When I saw it, I could barely stand it. I can’t even imagine how you must feel.”

Hei Bai’s breath came faster, its chest heaving with emotion.

Aang reached into his pocket and pulled out the small acorn.

“This is what my brother told me,” he said, holding it up. “Life will always change. But change isn’t the end. The leaves fall, but the roots remember. In time, something new grows in their place.”

Hei Bai stared at the acorn.

Then, slowly, its monstrous form began to shift — fur settling, limbs shrinking — until it stood before Aang as a large, peaceful panda.

The spirit turned toward the forest and, with each step it took, green stalks of bamboo sprouted from the scorched earth.

At the village entrance, a new bamboo grove formed.

And from that grove emerged the missing villagers — and among them, Sokka and Zuko.

A wave of cries and laughter swept through the village. Families reunited.

Katara screamed in joy, ran to Sokka, and leapt into his arms.

Aang sprinted toward Zuko and flung his arms around him.

Zuko froze, then pulled Aang in tighter.

In that moment, everything Aang had done — all he had faced, all he had overcome — crashed into Zuko like a wave. He’d thought of Aang as just a kid. His kid brother.

But this? This was strength. Courage. Heart.

Then Aang’s voice broke softly against his shoulder. “I thought… I might never see you again.”

Zuko closed his eyes, the ache in his chest deepening. “I’m here,” he said, steady but quiet. “I’m fine. And I’m proud of you.”

Pride, relief, and something sharper twisted together inside him — something like fear. He’s growing up, Zuko realized. What if he doesn’t need me anymore?
The thought stung more than he expected.

But for now, he just held Aang a little closer.

Later that night, far from the celebrations, Admiral Zhao stood in a tent lit by flickering torches. A messenger knelt before him.

“The Avatar was seen helping a village that was attacked by our forces two weeks ago.”

Zhao narrowed his eyes. “Then he’s not far. I will capture him.”

Chapter 35: Episode 8 (1)

Chapter Text

Aang stood beside Appa, his fingers curled loosely into the sky bison’s thick fur. The moonlight shimmered off the saddle, casting a pale glow across the clearing. The camp was quiet — too quiet. Katara and Sokka lay rolled in their sleeping furs. Zuko’s silhouette was just visible a little farther off, the flickering campfire throwing faint shadows over his scarred face.

But Aang wasn’t sleeping.

He couldn’t.

His chest felt tight. Not like the time they’d run for miles escaping that firebender ambush — this was worse. This was the kind of pressure that came from the inside, from his heart, from his guilt.

He stared out into the night.

The image of Hei Bai crashing through the village wouldn’t leave his mind. That roar. That crushing panic as Sokka disappeared in a flash of light. And Zuko — Zuko, who’d almost been torn apart protecting him — swallowed up by that same rage and shadow.

All because Aang had insisted on going. On helping. On being the Avatar.

He pressed his forehead against Appa’s side.

“I said we’d go to the Fire Temple together,” he whispered, voice low. “But what if it happens again?”

He swallowed hard.

“They almost died because of me. Zuko was—” His voice faltered. “He already lost Mom again. He shouldn’t have to lose me too. And Sokka… Katara…”

Appa made a soft, sympathetic sound, shifting slightly beneath his touch.

Aang felt like a coward.

Zuko had just gotten used to being part of something again. To having a family. He trusted Aang now. He tried to protect him — tried so hard it hurt.

And Aang… had led him straight into a spirit monster’s wrath.

He pulled back and looked at the stars, blinking quickly against the sting in his eyes. They were cold and clear and distant — the same way they’d been the night Tashi died. The same way they’d been when his mother left.

They didn’t care.

No one up there would stop him from dragging everyone into another disaster. That was on him.

On the Avatar.

“I don’t know if I can keep them safe,” he murmured, his breath misting in the cold air. “And if I can’t…”

He didn’t finish the thought. He didn’t need to.

He looked once more at the sleeping figures in the moonlight. Katara’s hair had fallen over her face. Sokka’s hand was still resting loosely on the hilt of his blade. Zuko slept on his side, turned slightly toward the fire — and toward Aang’s spot by Appa, like even in sleep he was guarding him.

Aang’s heart clenched.

He had to make this right.

He stayed there for a long moment, forehead pressed to Appa’s warm fur, breathing slow and shaky.

Then, quietly, he stepped back and looked toward the sleeping camp once more — at Zuko, at Sokka and Katara, all of them worn down by the day he’d led them into.

His hand found its way to Appa’s side again, fingertips brushing the familiar worn leather of the saddle.

The decision settled in his chest like a stone.

Aang stood beside Appa, his hand resting on the bison’s fur. The moonlight shimmered off the saddle, casting a silvery glow over the clearing.

The others were asleep — or at least, he hoped they were.

“Come on, Appa,” Aang whispered, voice tight. “We have to go. Now.”

He stepped up to the reins tied to Appa’s horns and gave a gentle tug, trying to lead him forward. Appa grunted low, planted his feet, and refused to budge.

"I have to do this alone," Aang murmured. "I can’t risk Sokka or Katara… or Zuko. Not again." His voice cracked. "If something happened to them because of me… I wouldn’t be able to live with it."

Appa let out a loud groan, shaking his head. He didn’t move. Not even a step.

Aang’s brows furrowed. “Zuko’s exiled. If he gets caught by the Fire Nation…” He trailed off, tugging harder on the reins. "They could kill him."

He pulled again—harder this time—but the reins slipped from his hands. He stumbled backwards and fell, landing on the dirt with a frustrated exhale. Appa simply turned to look at him, a soft rumble in his chest, stubborn and unmoving.

“You’re really not going to help me with this, huh?” he muttered, brushing the dust off his robe with a half-hearted motion.

A voice drifted in from behind him, quiet but steady. “Maybe he’s trying to tell you something.”

Aang froze.

He turned slowly and saw Sokka standing just beyond the edge of the campfire’s light, arms crossed, his face shadowed but his eyes sharp in the moonlight — serious, but not angry. Just... there.

“You’re not meant to go alone,” Sokka said, stepping forward. “And you know it.”

Aang looked down, guilt swimming in his expression. Before he could respond, Katara appeared beside her brother, her expression a mix of worry and defiance.

"You can’t go by yourself, Aang," she said gently. "If something happens to you… the world won’t survive. And..." Her voice softened to almost a whisper. "I wouldn’t be able to either."

Aang looked away. "I have to reach the Fire Temple before the solstice ends. It’s my only chance to speak with Avatar Roku."

A rustle of fabric behind them — Zuko emerged from the shadows, arms folded tightly in front of him, jaw clenched.

“It could be a trap,” he warned. “In his letter, Lu Ten warned us that Zhao is looking for you. He’s still out there. If he finds you…”

“It’s not a trap,” Aang said firmly, eyes flickering with resolve. “Spirits don’t lie. I saw Roku’s dragon. He told me where to go.”

Zuko hesitated. He’d heard what Aang had said earlier—about worrying for him. About not wanting him to get hurt. A strange tightness pressed in Zuko’s chest. A part of him wanted to be the strong older brother and tell Aang not to worry, that he could handle himself. But another part—the cautious part—knew Aang was right. If they were caught together in the Fire Nation… it wouldn’t end well. For either of them.

Katara stepped closer to Aang. “We’ll get you there,” she said. “Together.”

Sokka nodded. “Zuko and I can help with disguises. We just need to get close. Maybe we can even ask your uncle for advice. He might know someone who can help once we’re inside.”

Zuko’s expression tightened. "No. We can’t risk sending anything. If Iroh receives a letter and it’s intercepted, the Fire Nation will know exactly where we’re going."

“There’s no time anyway,” Aang added. “The solstice is today. If I don’t get there before sunset… I’ll lose my only chance.”

Without another word, Aang scrambled onto Appa’s saddle, determination written all over his face. He reached for the reins again—but just as Appa shifted to rise, Sokka stepped in front of him.

“Nope,” Sokka said, hands on hips.

Katara moved beside her brother, arms crossed.

Zuko followed a heartbeat later, silent, pulling his hood over his face, eyes shaded beneath it. “You’re not doing this alone,” he said quietly.

Aang looked down at the three of them—his friends, his family—and felt the weight of their concern settle in his chest. He exhaled deeply, uncertain… but grateful.

Chapter 36: Episode 8 (2)

Chapter Text

The small fishing village lay nestled in a muddy delta, houses perched on crooked stilts above sluggish, brackish water. The scent of salt, fish, and smoke mingled in the cool morning air. Wooden walkways creaked underfoot as Aang, Katara, Sokka, and Zuko approached cautiously, their boots stirring up clouds of dust.

The villagers eyed them warily. A hunched old woman, wrapped in threadbare shawls, whispered to herself about “the Fire Navy ships” she’d seen lurking offshore two nights past. Children playing in the mud stopped abruptly when they spotted Aang’s staff and the worn earth-toned robes they’d donned, darting away to the safety of their homes.

Katara tightened her grip on her water pouch, her eyes scanning the faces around them. “We need to be careful,” she murmured. “They’re scared. Fire Nation raids have left marks on everyone.”

Zuko, cloaked in a brown traveller's garment with the hood pulled low, stayed silent. Beneath the cloak, he wore the plain Earth Kingdom clothes he had purchased for the group days ago. His jaw was tight, and he moved with a rigid formality that belied the tension coiling inside him.

As they moved through the village, a curious merchant paused and glanced suspiciously at Zuko’s hooded figure. “Who’s this one?” he asked gruffly, eyeing Zuko as if trying to place him.

Sokka stepped forward quickly, sensing the tension. With a confident smile, he replied without missing a beat, “Oh, that’s our quiet cousin from the Si Wong Desert.” He gave Zuko a gentle, conspiratorial nudge on the arm.

Zuko shot Sokkaa quick glare, a low growl escaping his throat. Katara jabbed him in the ribs. “Play along, or I’ll start calling you ‘the mysterious mute.’”

The merchant blinked at the answer, then shrugged and returned to his wares, evidently satisfied enough to let them be.

The tension in Zuko’s shoulders didn’t ease, and he shifted uneasily under the hood. Every movement was cautious, every breath measured—he knew too well what would happen if his true identity were revealed.

A passing fishmonger paused to eye Zuko with suspicion, noting his military posture. The man muttered something about “soldiers wandering too close,” but ultimately shook his head and turned back to gutting a trout.

Nearby, a child stared up at Zuko in awe and whispered something to her mother, who quickly grabbed the child’s hand and pulled her away. Zuko’s heart clenched, the weight of his exile pressing down harder than ever. Here he was, disguised as an Earth Kingdom peasant, but still a prince shunned by his own people—his past, a shadow that stretched across every step.

Katara reached out and touched his arm gently. “We’re almost done here. Just a few more supplies, then we head to Crescent Island.”

Zuko nodded, swallowing the lump in his throat. “Let’s get moving,” he said quietly. “The longer we stay, the more likely we are to be found.”

As they finished their business and stepped back onto the rickety docks, Aang’s gaze lingered on the horizon. The journey ahead was uncertain and dangerous, but for now, they had each other—and that fragile hope was enough.

⛧ · · ─────── ·☽◯☾· ─────── · · ⛧

The sun was beginning to dip low when the sharp silhouette of a Fire Nation ship sliced through the harbor’s calm waters, its crimson sails billowing ominously against the fading light. Villagers scrambled to the docks, faces tight with fear as the captain and his guards disembarked.

In the very same village the group recently passed through, Commander Zhao strode ashore with an air of ruthless confidence, his piercing gaze scanning the crowd. His voice cut through the murmurs like a blade. “I want to know if anyone has seen travellers—strangers in the village. Speak now, or suffer the consequences.”

An elderly man, hunched and trembling, stepped forward, eyes darting nervously between Zhao and his comrades. His voice was a barely audible whisper, but the words carried weight. “There was a group… heading toward Crescent Island. A tall, silent figure led them. No soldiers with them—just common folk.”

Zhao’s brow furrowed. “A rebel faction? Scouts from the Water Tribe?”

The old man shook his head. “I don’t know. But one of the children carried a strange staff—long and slender. Nothing else that made them stand out, but it seemed… different.”

Zhao’s eyes narrowed, the gears in his mind turning. “A staff?” he muttered. “Could it be a glider? Perhaps the Avatar.”

“This changes things,” Zhao said coldly, voice low enough only his officers could hear. “Prepare a patrol. We investigate Crescent Island. Find them.”

The villagers exchanged anxious glances, the tension in the air thick as smoke.

⛧ · · ─────── ·☽◯☾· ─────── · · ⛧

Team Avatar flew toward the volcanic Crescent Island, rising as high as possible to avoid detection and slipping partially into the cover of thick clouds, following the plan devised by Sokka and Zuko.

Zuko shared his knowledge of basic naval evasion tactics, teaching Sokka how to read maps from both his limited scholar lessons and first-hand experience from when he and Aang fled the Air Temple with the Air Nation children. When Sokka and Katara expressed doubt about Zuko’s military advice, Zuko snapped sharply, “Just do it. I know how those people think.”

Aang stepped in, defending his brother. “The Fire Nation doesn’t know Zuko is with us, so they won’t expect us to have inside knowledge.”

Using the clouds and jagged coastline to their advantage, they successfully slipped past two patrolling Fire Nation ships. During the flight, Appa suddenly banked sharply to avoid an unseen obstacle, causing Sokka to nearly lose his balance and fall over the side. Zuko caught him just in time by the back of his clothes.

“Hey, no need to be so clingy,” Sokka muttered, embarrassed.

Zuko rolled his eyes but said nothing.

⛧ · · ─────── ·☽◯☾· ─────── · · ⛧

On the deck of his ship, Zhao’s dark eyes scanned the horizon as a soldier hurried toward him, breathless and uneasy. The salty wind whipped around them, carrying the weight of impending conflict.

“Commander Zhao,” the soldier began, voice trembling slightly, “there was… something in the sky. A shape—strange, large—briefly broke through the blockade.”

Zhao’s gaze sharpened instantly, his lips curling into a thin, dangerous smile. “A shape, you say?” His voice was cold, cutting through the crashing waves like a blade.

The soldier nodded, swallowing hard. “It could have been a bird, sir. But it was… too big. Too deliberate in its movement.”

Zhao took a slow step closer, his shadow looming over the soldier. “The Avatar is an Air Nomad,” he said deliberately, voice low but filled with an edge of menace. “And Air Nomads always travel with their flying bison.”

The soldier’s shoulders visibly relaxed, relief flooding his features. “So it wasn’t some grand threat, then. I won’t be tossed overboard for bad intel.”

Zhao’s eyes darkened as he raised a finger, silencing the soldier’s premature celebration. “If that was truly a bison,” Zhao said, voice dropping to a harsh whisper, “then no sane Air Nomad would dare set foot inside the Fire Nation’s waters. Which means it was the Avatar.”

His eyes narrowed into slits as he contemplated this, the tension thickening in the salty air around them. “And this Avatar is not alone. Reports speak of three others traveling with him—unknowns to me.”

A sharp flicker of anger crossed his face. The thought of these mysterious companions gnawed at him, stirring a deep frustration he barely contained. “Who are these shadows trailing the Avatar?” he muttered bitterly, fists clenching at his sides.

Then, a cruel and confident smile spread slowly across his lips. “No matter. I will unravel this mystery soon enough—and when I do, those shadows will be crushed.”

He turned sharply, raising his voice to command his officers. “Half the fleet will head straight to Crescent Island. The others will maintain the blockade, ready to cut off any escape.”

His eyes bore into the soldier’s trembling form. “If it turns out you’ve wasted my time with a mere bird... your punishment will be swift and unforgiving.”

The soldier swallowed nervously, nodding quickly as Zhao’s mind raced with ruthless plans. The hunt was on, and Zhao’s resolve was as unyielding as the sea beneath them.

Chapter 37: Episode 8 (3)

Chapter Text

The group’s feet crunched softly over the rocky shore as Appa’s massive form settled near the base of Crescent Island’s steep volcanic cliffs. The island loomed before them, jagged and imposing, its heat already noticeable in the rising steam and sulphurous air.

Sokka, ever curious and eager to break the silence, nudged Zuko as they began their cautious ascent. “Hey, Zuko, have you ever been to this island before? It’s kinda creepy.”

Zuko’s eyes flickered toward the smouldering cliffs, and he nodded. “Yeah, a few times. Not exactly a vacation spot.” His voice was quiet, but carried a subtle weight of experience.

Aang’s face lit up with excitement, the youthful spark clear even without his tattoos. “Lead the way, Zuko! You know the place.”

Zuko cracked a rare, dry smile, trying to lighten the mood. “Well, I came here as a prince before. They didn’t sneak me in through some back window to a secret room—they marched me right through the main entrance to the grand room.”

Katara chuckled softly, giving Zuko a warm glance. “That was actually funny.”

Zuko sighed, appreciating her kindness but quickly letting the humour fade. He pulled his cloak tighter, slipping into the shadows along the path. Recognition was a risk he couldn’t afford. His mind drifted to the twin swords Suki had gifted him on Kyoshi Island. He’d left them behind to avoid anything that might reveal him, but now a flicker of regret gnawed at him. If a fight came, maybe it was less dangerous to be known as a swordsman than a firebender.

Aang’s cheerful voice broke through Zuko’s thoughts. “Hey, Zuko, you should wait outside with Appa.”

Zuko’s brow furrowed. “I’m not just going to sit out here while you go in alone.”

Aang was firm. “You need to be ready. If anything happens, you can help Appa get us out. We need you.”

Sokka nodded in agreement. “Yeah, you’re the best one to guide Appa if things go sideways.”

Katara added softly, “And we’ll keep an eye on Aang. You can trust us.”

Zuko hesitated, but the memory of Aang’s earlier courage dealing with the forest spirit softened his resolve. He sighed, a slow acceptance settling over him. Aang wasn’t just a kid tagging along anymore — he was growing into someone people could believe in. Someone Zuko could believe in.

“Fine,” he said, his voice quiet but firm. “But if you get into trouble, shout and I’ll come running.”

Aang’s grin widened. “Thanks, Zuko! I promise we’ll be careful.”

Zuko waved them off. “Scram, before I change my mind.”

Aang, Katara, Sokka, and Momo moved down the mountain trail toward the temple entrance. Meanwhile, Zuko found a shadowed ledge overlooking the courtyard, his eyes sharp, ready to leap into action if needed.

Inside the temple, the air grew thick with heat and silence. The group’s footsteps echoed softly off the stone walls, every creak making their nerves tighten.

Suddenly, the calm shattered. From the shadows, five Fire Sages emerged with deadly precision, surrounding them in an instant.

The Fire Sages attacked in a sudden wave — flames roaring to life and surging toward them with practiced precision. The heat was blistering. Aang barely managed to duck, the memory of an old, painful moment flaring to life just as vividly as the fire before him.

He had only asked Zuko once — on a quiet afternoon in the temple courtyard, drawn by the sight of Zuko’s firebending practice and a spark of curiosity. Zuko had been reluctant, but agreed, and started with the basics: breathing techniques and firebending stances, the same ones Aang still practiced in secret when no one was watching. Only when Zuko grew somewhat confident in Aang’s control did he conjure a small flame himself, holding it steady in his palm. He never let Aang touch it — only instructed him how to shift its motion, to guide it with intent rather than fear.

"Don’t force it,” Zuko had said back then, watching Aang closely. “Fire listens best when you're not trying to scare it.”

But then, there had been the accident. A misstep, a stumble. Aang had lost his balance, and Zuko had lunged to catch him — but lost control for a split second. The fire lashed out, and Aang was left with a burn. It wasn't deep, not lasting. But it shook them both. Zuko had sworn off teaching him after that, even going so far as to keep Aang away from open flames altogether. Aang never pressed again.

Now, though—cornered and out of time—Aang reacted on instinct. He remembered how Zuko had once held out a steady flame in his palm, guiding Aang through the motion to shift it, to redirect it without ever touching it. Mimicking that memory, Aang reached out with his energy, not his hand, and pulled at the fire from a nearby torch. The flame bent with surprising ease, sweeping in an arc to deflect the Sages’ attack and send them stumbling backward in shock.

Everyone froze.

The Sages stared, stunned — not just that the boy could bend fire, but that he matched the description Zhao had warned them about. Katara and Sokka both turned toward him in shock, but Aang didn’t wait.

With a burst of airbending, he flung the Sages off their feet and yelled, “Run!”

Katara snapped back into motion, sending a wave of water crashing down a hallway to block their path. “Come on!” she called.

Sokka followed, boomerang already out. “Nice job, fire-boy! But let’s maybe talk about that later!”

Momo screeched from above, having swooped through the rafters during the chaos. His tiny claws latched onto a curled scroll tucked high on a ceremonial shelf. With a triumphant chirp, he yanked it free and zipped off—two of the startled Sages giving chase.

High above the temple, Zuko leaned out from his post on the cliffside ledge. He couldn’t see them anymore. That was the worst part. The moment they’d gone inside, he’d lost visual contact.

His fists were tight, jaw clenched. He was supposed to trust them. He did trust them—especially Aang. But that didn’t make the waiting any easier.

Appa gave a low rumble beside him, as if sensing his tension. Zuko glanced over, his shoulders still tight. Appa nudged him gently, huge eyes blinking slow and calm.

Zuko exhaled, the tension breaking just enough to let him rest his hand on the bison’s fur. “Yeah… I know,” he murmured. “They’ve got this.”

Still, he stayed on edge, eyes never leaving the temple entrance.

Inside, the battle moved deeper. Aang, Katara, and Sokka raced through narrow stone corridors, dodging fire and ducking attacks. The sanctuary was just ahead — and behind them, the Fire Sages were slowly falling behind, but not for long.

The narrow temple corridors echoed with hurried footsteps and ragged breaths as Team Avatar rushed forward—until a figure blocked their path. A robed Fire Sage, stern and unyielding. The group braced for a clash, hearts pounding.

But instead of raising a weapon or summoning a fire, the Sage dropped to one knee with a quiet thud. “I am Shyu,” he said in a low, measured voice, bowing deeply to Aang. “I serve the Avatar.”

Confusion flickered across their faces, but Shyu wasted no time. With practiced hands, he pressed against a carved stone panel. The wall shuddered and slowly slid aside, revealing a hidden passage bathed in faint, flickering torchlight.

“This way,” Shyu urged, his eyes scanning the shadows as he stepped back to let them pass.

As they hurried through the cramped tunnel, the scent of ancient ash and damp earth filled the air. Shyu’s voice dropped to a whisper behind them. “For Avatar Roku’s reincarnation, I would risk exile myself.”

Aang frowned in thought. “Why would that be such a risk?”

Shyu’s eyes darkened. “There are those who would see the Avatar’s allies crushed before you can even rise.”

He pressed on, urgency in his step.

Chapter 38: Episode 8 (4)

Chapter Text

Outside, Zuko crouched on a rocky ledge, the sharp scent of sulphur in the air and the distant crash of waves below. His keen eyes caught a flicker of movement—shadowy silhouettes emerging through the morning mist.

Fire Nation ships, their sails emblazoned with the crimson crest, were cutting through the fog toward Crescent Island. The unmistakable thrum of war drums echoed faintly on the breeze.

A cold knot tightened in Zuko’s chest. His fingers clenched the reins tightly as he whispered to Appa, “We have to stay hidden. Now.”

Appa lowered his massive head, nostrils flaring as he picked up the tension in Zuko’s voice. Together, they melted into the shadows beneath jagged cliffs, the thick fog swallowing them whole.

From his vantage point, Zuko’s gaze flicked back toward the temple. A sudden plume of smoke curled into the sky—thin, unnatural, a silent signal.

Outside, Zuko paced restlessly along the rocky ledge, torn between following the group into the temple and staying with Appa. He didn’t want to leave the sky beast alone, especially if danger found them. His fists clenched, every moment stretched thin with worry — should he trust Aang to handle whatever was inside, or intervene himself and risk everything?

⛧ · · ─────── ·☽◯☾· ─────── · · ⛧

Arriving at the sanctuary door, the group faced an imposing challenge: five simultaneous fire blasts were required to unlock the ancient mechanism. The smooth stone door stood unmoved, a silent guardian demanding a perfect fiery sequence. Without so many firebenders among them, uncertainty flickered in their eyes.

Katara looked to Aang, her voice tinged with hope. “Can you firebend again?”

Aang shook his head firmly. “I can only redirect flames,” he said carefully, omitting any mention of Zuko.

Shyu’s voice was low and grave. “Even if the Avatar could bend fire, it wouldn’t be enough to open this door.”

The tension was thick—until Sokka stepped forward, eyes bright with determination.

“Okay, here’s what we’re gonna do,” he announced. Surveying the surroundings, he gathered what little they had: empty oil lamps, bits of rope, and some flint. Within moments, his mind raced through the possibilities.

With quick hands and a sharp eye for mechanics, Sokka rigged a clever contraption. He mounted the oil lamps on a series of pulleys and connected them with a network of ropes. Then, using flint and steel, he set up timed sparks designed to ignite each lamp in rapid succession.

“Each lamp will light the next—five flames, one after another, fast enough to trick the mechanism into thinking it’s five simultaneous blasts,” he explained confidently.

Shyu’s voice was low and grave. “Whether it works or not, be warned—the blast from the door will be loud. It will reveal your position to anyone nearby. You must be absolutely sure it’s worth the risk.”

Sokka swallowed, his confidence flickering for a moment as he considered the danger. “I’m aware. But if we don’t try, we’re stuck here.”

Aang stepped forward, eyes shining with quiet certainty. “I trust your plan, Sokka. You’re the best at this kind of thing.”

Katara nodded in agreement, her expression resolute. “We’ll follow your lead.”

Encouraged, Sokka steadied himself. With quick hands and a sharp eye for mechanics, he rigged the clever contraption. He mounted the oil lamps on a series of pulleys and connected them with a network of ropes. Then, using flint and steel, he set up timed sparks designed to ignite each lamp in rapid succession.

As the first lamp flickered to life, the others followed in a perfect cascade of firelight. The ancient door rumbled, grinding open slowly with a deep, echoing creak.

⛧ · · ─────── ·☽◯☾· ─────── · · ⛧

From deep within the mountain pass, Zuko flinched as a muffled explosion rolled across the ridge. Birds scattered from the treetops, startled by the sudden noise. He rose halfway from his crouch, heart pounding.

That came from the temple.

He looked down at Appa, who rumbled low in concern, shifting his weight uneasily. Zuko placed a steadying hand on the creature’s shaggy side, torn.

Did they make it? Were they in trouble?

He wanted to run toward the sound — but he couldn’t leave Appa. Not when discovery could mean capture for them all.

His jaw clenched. All he could do now was wait.

Zuko crouched in the shadow of the mountain ridge, watching through narrowed eyes as Zhao and his men marched into the temple sanctuary. His stomach twisted.

He was torn.

Go after them—to help Aang, Katara, and Sokka—or stay behind, as he promised, to protect Appa. The uncertainty gnawed at him.

“What do I do?” he muttered, glancing between Appa and Kai, the hawk perched beside them on a low outcrop.

Appa let out a soft grunt, then moved closer. With surprising gentleness, the bison bit Zuko’s tunic and tugged him back.

Zuko blinked, startled. Appa’s huge eyes held his gaze, calm and steady.

“…You want me to stay,” Zuko said softly. “You’re telling me to wait.”

Kai tilted his head as if weighing the decision. Zuko let out a breath and nodded, resolve settling in his chest.

“Alright. Then we make a plan.”

He turned to Kai. “Fly above. See if you can find them—maybe a window, maybe a way in. Signal me when you do.”

With a short cry, Kai took off, wings slicing the air.

Appa huffed again, this time nudging his head toward his saddle.

Zuko smirked. “Yeah. I got it.”

He climbed aboard, taking the reins in hand.

Together, they waited—ready to fly the moment Kai gave the signal.

⛧ · · ─────── ·☽◯☾· ─────── · · ⛧

Inside the temple, Zhao was already interrogating the Fire Sages.

One of the older sages bowed as Zhao approached, flanked by soldiers.

“They broke in,” the Fire Sage reported, voice tense. “Our brothers are pursuing them as we speak. Four in total—including the defector. They won't get far.”

Zhao’s brow furrowed. “A defector?”

“One of our own,” the Sage said with a tight jaw. “He aided their entry and fled with them into the temple.”

Zhao narrowed his eyes. “Did he return with them from outside?”

“No, Commander. He was already within the temple. Hidden among us, it seems.”

Zhao’s frown deepened. “According to my intelligence, the Avatar was traveling with three companions. That makes four. Add your traitor, and the count becomes five. So where’s the fifth?”

The Sage hesitated, thrown. “We only saw four.”

Zhao stepped closer, voice low. “Was the Avatar among them?”

“A boy in Earth Kingdom garb,” the Sage confirmed. “He used both air and fire.”

Zhao’s jaw tightened. “Firebending?” He looked away, muttering almost to himself. “So soon?”

The sage gave a cautious nod, his brow furrowing. “It stunned us too, Commander. He moved like someone who’s studied firebending forms—his stances were familiar, deliberate. But the fire itself… it didn’t match the movement.”

He hesitated, then added, “It was like watching a novice mimic a master. The motions were there, but the power behind them was raw. Unrefined. As if he’d practiced the forms, but never truly learned how to bend the flame itself.”

He looked troubled. “It didn’t feel controlled. More like the fire answered him by instinct—wild and unpredictable.”

Zhao’s mind raced. Air and fire—opposing elements. No balance, no grounding. The Avatar cycle demanded mastery, yes, but in order. There should’ve been struggle, resistance, time. Without water or earth to temper him, a boy shouldn’t be able to bend both so early—unless...

Was the boy hiding his strength? Bluffing? Or worse—growing stronger with every confrontation?

Zhao’s jaw clenched, a storm brewing behind his eyes.

“Take me to the sanctuary,” he barked.

The sages exchanged uneasy glances, but the one beside him nodded stiffly and turned on his heel.

As they began to move through the temple's inner corridors, Zhao’s boots echoed sharply on the stone floor. His thoughts churned. If the Avatar had truly tapped into fire already, then every day he remained free pushed the balance further out of reach. This wasn’t just about honour anymore—it was about control. Containment. Destiny.

Zhao quickened his pace.

If the boy is learning faster than the world expects… then I will be the one to stop him—before he becomes unstoppable.

Chapter 39: Episode 8 (5)

Chapter Text

Moments later, they arrived before the great door to the Avatar’s chamber.

Zhao scanned the Fire Sages waiting outside. “You said the door was opened. How?”

One of the sages stepped forward. “We believe they found a way to simulate five firebending blasts. The lock has already been triggered.”

Zhao’s eyes narrowed. He knelt, inspecting the faint gap between the doors—then froze. A shadow shifted inside.

He rose swiftly. “Open it. Now.”

The Fire Sages obeyed. They stood in position and in a synchronised motion that came from years of experience, fire burst from their hands. With a deep groan, the massive sanctuary doors began to part, ancient stone grinding against stone.

Zhao stepped forward, anticipation sharpening his gaze like a blade. But as the doors creaked open, the shadows inside revealed—

Not a warrior.

Not the Avatar.

A lemur.

Momo blinked back at them from atop a coiled rug, ears twitching. He let out a sharp, chittering trill—half squeak, half bark—as if annoyed at being disturbed. Then, with a dramatic flick of his tail, he launched himself upward, flapping in a lazy arc over the heads of the startled soldiers.

“What the—” one of the guards began.

Then chaos erupted.

A blast of water slammed into the firebenders from behind, knocking them off balance. Katara darted in, already drawing another stream of water from her flask, her eyes fierce. Shyu, robes whipping, unleashed a controlled burst of flame that sent another soldier sprawling.

Sokka charged forward with a shout, swinging his boomerang like a club. “Go, Aang! Now!”

Aang didn’t hesitate. While the others fought to hold the line, he slipped between the confused soldiers, staff in hand. The doors were still wide open. He dashed into the chamber beyond—toward the heart of the sanctuary and the spirit of Avatar Roku.

Behind him, the fight raged, echoing through the stone corridor. Katara and Shyu fought back to back, while Sokka held the flank, using quick strikes and distraction to give them precious seconds.

Momo circled once overhead, screeched defiantly at the soldiers, then zipped after Aang into the chamber, tail streaming like a banner behind him.

⛧ · · ─────── ·☽◯☾· ─────── · · ⛧

Outside, high on the jagged cliffs, Kai let out a sharp, piercing cry—like the whistle of a hawk breaking the calm air.

Zuko’s head snapped up, eyes narrowing as he spotted movement below. Zhao’s soldiers were scaling the rocky face of the temple, their dark armour standing out starkly against the pale stone. Too close. Too fast.

"Not while I’m here," he said quietly, determination burning in his eyes.

He moved like a shadow, weaving silently between the sunlit boulders. His breath steady, muscles coiled for the strike. Then, with sudden precision, fire flickered to life in his palm—a quick jet to push one soldier off balance. His fist followed hard and fast, connecting with another’s jaw.

The clash was swift and brutal. Dodging a swing, a burst of flame, a grunt of pain. Within moments, the soldiers were sprawled across the rocks—groaning, stunned, or unconscious.

Zuko knelt, ripped a mask from one fallen soldier, and scanned the cliffs for Kai.

From above, Kai tilted his head sharply—an urgent, silent signal.

Tucking the mask into his belt, Zuko wiped a bead of sweat from his brow, then melted back into the rocks, ready to re-join Appa and move toward the sanctuary.

Back at the ledge, Appa turned toward him as he returned, concern in his eyes.

“They’re in danger,” Zuko muttered, voice tight. “Real soldiers. Real blades. Real fire. And it’s just them in there.”

Appa groaned, stepping forward—and shoved him gently toward the path.

Zuko looked up, then smiled, a flicker of warmth breaking through the tension.

“You’re right. I promised Aang I’d stay, but…”

He patted Appa’s fur. “Get up high. Out of range. Stay hidden if you can.”

Appa gave a soft rumble, then lifted off the ground and soared silently into the mist.

Zuko pulled the mask over his face.

Alone now, he turned toward the temple, heart pounding.

He would get them out.

⛧ · · ─────── ·☽◯☾· ─────── · · ⛧

Inside the sacred chamber, the heavy door rumbled shut behind Aang, sealing off the chaos outside. The chamber fell into an eerie silence, broken only by the subtle hum of ancient energy vibrating through the stone.

Aang stepped forward slowly, eyes fixed on the towering statue of Avatar Roku. Dust danced in the golden light spilling from above as the solstice sun reached its apex. The shafts of sunlight pierced the chamber, striking crystal lenses embedded in the walls and ceiling. They focused and refracted the light, bathing the room—and the statue—in an ethereal glow.

The ground beneath Aang trembled gently, the air around him growing thick with spiritual pressure. He closed his eyes, exhaled slowly, and opened himself to it.

Light exploded around him.

In an instant, Aang’s body stiffened, his eyes glowing with white-hot energy. He rose slightly off the ground, weightless, suspended in a radiant halo of light. His spirit surged forward, torn from the material world and drawn into a vast, glowing expanse—the Spirit World.

There, amidst a horizonless swirl of starlight and mist, a figure emerged.

Tall and regal in flowing red and gold robes, Avatar Roku stood waiting. His presence emanated quiet power, his expression calm but resolute. In his eyes, there was the weight of centuries—and a flicker of something gentler.

A smile tugged at Roku’s lips as he looked down at Aang.

“Hello, Aang,” he said warmly.

The swirling lights of the Spirit World pulsed gently around them as Aang floated before Avatar Roku. The older Avatar regarded him with solemn pride, arms folded behind his back.

“You’ve come far, Aang,” Roku said, his voice carrying an ancient weight, but also a deep warmth. “I am proud of you—for finding your way to me. It means you are ready to hear what must be heard.”

Aang looked up, eyes wide, listening.

“The world is in grave danger,” Roku continued. “The Fire Nation’s ambitions have only grown since my time. They are preparing to strike the final blow… with the return of the Great Comet.”

Aang’s brow furrowed. “Comet?”

Roku nodded. “It comes once every hundred years. When it does, the comet bathes the world in fire. Every firebender’s strength is magnified a hundredfold. When the comet passes, firebenders grow immeasurably stronger—strong enough to wipe out entire armies. That is what Ozai plans to do: wait for its return, then strike to end all resistance.”

Aang’s heart pounded. “How long do I have?”

“The summer after next,” Roku said gravely. “You must master all four elements before the comet returns. Only then will you have a chance to restore balance.”

A pause fell between them, heavy with unspoken memories. Roku’s expression softened, eyes distant yet filled with warmth.

“I wonder how my family is faring… how they are holding up in these troubled times.”

Aang hesitated, blinking in surprise. “Wait… how do you not already know all this? I thought the Avatars were all connected—that you shared memories.”

Roku’s eyes gentled, and a faint smile touched his lips. “We are connected—but your spiritual connection is still developing. You haven’t yet learned how to access the memories of your past lives at will. Right now, we can only speak under rare conditions—like this solstice, inside this sacred place, when your spirit enters the Avatar State. Until you’ve grown stronger in the Spirit World, I cannot simply know what you know.”

Aang’s breath caught. The weight of his journey—and the path ahead—settled more deeply on his shoulders.

Aang’s gaze flickered up, surprised. “You… you don’t know who I really am?”

Roku blinked, momentarily taken aback. “I know you as the Avatar, the reincarnation of all who came before. But your exact place in this lineage… I had not heard. Tell me.”

Aang took a deep breath. “I am Ursa’s third child. The youngest brother of Zuko and Azula. I carry their blood—and their struggles.”

Roku’s eyes widened in genuine astonishment. “An Avatar born within the same bloodline, in direct succession… I have never heard of such a thing. The world truly is full of surprises.”

He looked at Aang with renewed awe. “Perhaps this is a sign—the world is trying to tell you something. That the ties of family, even in times of great turmoil, are vital to restoring balance.”

Aang swallowed hard, feeling the weight and hope in Roku’s words.

“But our family has suffered greatly,” Aang said quietly. “The journey hasn’t been easy. Still… we found each other. Together, we fight to survive.”

Aang’s gaze dropped, voice quiet. “It’s… complicated. Zuko was burned and exiled for speaking against ideas that led to this war. He and I are traveling together now. He helped me escape the Fire Nation. After the attack on the Air Temple, our mother fled with others. We don’t know what happened to her after that.”

Roku’s eyes closed briefly, and when he opened them again, they blazed with emotion—anger, sorrow, guilt. “Ursa… I should have protected her. And Zuko. My granddaughter… my great-grandson… I failed them both.”

“No,” Aang said quickly. “You couldn’t have known.”

“But I should have seen the signs.” Roku’s jaw tightened. “I let ambition go unchecked for too long. And now, my own blood suffers for my inaction.”

He looked back at Aang, something fierce and determined kindling in his eyes.

“But you found each other. After everything, Zuko still found you. That gives me hope.”

Aang’s breath caught in his throat. He hadn’t thought about it that way—but Roku was right. Zuko, a prince of the Fire Nation. Aang, a child of the Air Nomads. Somehow, they had ended up on the same path.

Roku stepped forward. “You carry the burden of two worlds, Aang. You are the bridge—not only between the physical and spiritual, but between the past and the future. Between Fire and Air. Between pain and healing.”

Aang looked up at him, the enormity of his task settling on his shoulders. But there was something else, too—something warm and grounding.

“You must unite them,” Roku said, resting a hand on Aang’s shoulder. “But luckily… you are not alone.”

Chapter 40: Episode 8 (6)

Chapter Text

Outside the sanctuary, the silence was broken only by the clinking of chains and the occasional muttered curse.

Sokka, Katara, and Shyu sat bound in heavy metal restraints, their backs pressed against a stone column. The chains were tight and reinforced—Zhao wasn’t taking any chances.

Zuko crouched in the shadows above them, hidden behind a high ledge of stone. His golden eye scanned the room, narrowing. At least eight soldiers, Zhao, and three Fire Sages remained nearby. Too many for a direct assault.

He glanced at the thick chains. I’ll never get those off in time.

A different approach, then. He backed away quietly, slipping down from the ledge and moving deeper into the ruins. His breath was steady, measured, as he set up his plan—small traps and distractions, unknowing to Zuko, the same kind Sokka used to bluff his way past enemy lines.

With a flick of his wrist, Zuko struck flint against stone.

Boom!

A sudden blast echoed from deeper within the temple grounds. Smoke plumed into the sky.

“Check that out!” one of Zhao’s men shouted.

Zhao scowled. “Go. Now!”

The soldiers scattered in pairs, racing toward the source of the explosion.

Zuko waited, perched like a hawk. One by one, he dropped from the shadows, taking each group by surprise. A well-aimed kick, a punch to the solar plexus, a sweep of the legs—they fell quickly, too separated to call for help.

Another blast sounded, this time laced with a false echo of crackling fire.

The Fire Sages hesitated, exchanging uncertain glances.

“It could be another intruder,” one said warily. “We can’t ignore it.”

Zhao’s eyes narrowed. “Then don’t. Go. Now.”

The Fire Sages moved together, more cautious than the soldiers. They were better fighters, more disciplined. When Zuko confronted them, it was a harder battle.

They moved in harmony, bending flames with practiced precision. Zuko ducked low, weaving through their attacks. He wasn’t as refined—but he was fast, and strong, and refused to yield. He used the terrain to his advantage, luring them through narrow stone corridors and forcing them into awkward positions.

Breathing hard, soot clinging to his skin, Zuko finally knocked the last Sage unconscious with a spinning kick.

He limped back toward the column that held the others prisoners, exhaustion setting in.

Sokka looked up, squinting at the masked figure. “What are you doing here? Weren’t you supposed to babysit the bison?”

Katara’s eyes widened, a smile tugging at her lips. “We’re glad you came.”

Zuko started forward—but Zhao stepped out from behind the column, his hand crackling with flame.

“Well, well,” Zhao sneered. “I knew there was another rat crawling around. Didn’t think you'd come here willingly.”

Zhao launched a blast of fire.

Zuko barely ducked in time, the heat licking across his sleeves as he rolled aside. He didn’t strike back — not with fire. Not here. Not with Zhao watching.

They clashed — Zhao’s style brutal and relentless, flames lighting up the narrow space. Zuko moved around them, weaving through the heat, blocking hard and dodging low. His footwork was tight, reactive, every movement conserving energy and masking intent.

His arms trembled with each block; his legs burned from the strain. But his eyes stayed sharp.

Then — a flash of memory: Lu Ten’s letter, corners worn soft from rereading.

“He favours his left arm. I caught him there once and the whole fight shifted.”

Zuko feinted high — a classic firebender’s opening strike — but there was no flame.

Zhao’s eyes followed the motion, preparing to counter.

Too late.

Zuko pivoted sharply and kicked up and in — his heel slammed into Zhao’s left shoulder with a sickening crack.

Zhao roared, stumbling backward and crashing into the stone wall, flames sputtering out on impact.

Zuko didn’t wait.

He spun and sprinted toward the prisoners — Sokka, Katara, and Shyu — crouching low to avoid drawing attention. “Hold still,” he muttered, yanking a dagger from his belt. He made quick work of the chains, sawing through with practiced urgency.

Behind him, Zhao groaned, dragging himself upright.

His face twisted in fury as he stared at the figure in Earth Kingdom green and a stolen Fire Nation mask.

“Who are you?” he spat.

Sokka and Katara flanked Zuko, ready for a second round.

More soldiers burst into the courtyard. A few Fire Sages, bloodied but upright, stumbled in behind them. The trio was surrounded.

Then… the stone doors to the sanctuary rumbled.

Everyone turned to look.

A sliver of golden light emerged from within as the sacred room began to open.

Zhao’s eyes gleamed. “Attack the Avatar the moment he steps out!” he shouted. “Bring him to me alive if you can!”

Then he lunged at Zuko, Sokka, and Katara.

The air thickened with heat and tension.

And from within the chamber, something ancient stirred.

⛧ · · ─────── ·☽◯☾· ─────── · · ⛧

Back within the sacred chamber, Roku looked up to the sky visible through the narrow cracks in the ceiling. The glow of the solstice sun had begun to shift.

“Our time is drawing near,” he said softly, his voice threaded with finality. Then, a glint of fondness entered his gaze. “It seems… your big brother came after you.”

Aang blinked. “Zuko? He’s supposed to be outside with Appa!”

Roku chuckled, eyes twinkling with quiet amusement. “He must not be very good at staying put.”

Aang crossed his arms with a huff. “He never listens to me! Always acts like he knows everything just because he’s older.” But then his irritation faltered, and his tone softened. “Still… he’s always there. Even when I tell him not to be.”

Roku nodded. “Be grateful. Not everyone is blessed with an older brother who would brave fire and stone to protect you.”

Aang’s thoughts drifted to Zuko’s stories—how Azula used cruelty like a blade, how her smile meant danger, not comfort. He swallowed. “You’re right.”

Roku’s head tilted slightly. His expression shifted, focused. “There’s a battle going on outside.”

Aang turned toward the door, alarm rising in his chest. “We have to go help them—”

But Roku lifted a hand. “Let me in. Just for a moment."

A pause. Then he added gently, “Let me protect the two of you… my family… one last time.”

Aang met his gaze, then nodded.

The light within the chamber shifted suddenly—sharp and ancient. Roku’s presence surged through Aang, eyes glowing white with Avatar power.

In an instant, he turned toward the entrance.

Outside, chaos had broken loose. Fire Nation soldiers had breached the sanctuary perimeter. Before they could reach the chamber doors, the earth trembled beneath them.

Roku—within Aang—stepped out, eyes glowing with fury and sorrow. With a powerful motion, he bent fire with the authority of a master. Spiralling flames roared through the stone arches, collapsing the entryway and igniting support beams. Chunks of the ceiling thundered down as terrified soldiers fled.

The sanctuary shook. One of the Fire Sages dropped to his knees, eyes wide in reverence. Shyu bowed deeply, eyes closed.

Katara and Sokka backed away, stunned by the raw power.

Even Zuko, watching from behind a fallen pillar, felt his breath catch. For a moment, he wasn’t looking at Aang — he was seeing him. Regal and commanding, just as he remembered from when he was three or four. Zuko had wondered, more than once, if he’d only remembered an idealised version of his great-grandfather Avatar Roku — but now, seeing him in full power, alive through Aang’s body, the memories rushed back: the gentle eyes, the warm voice telling stories from his youth, the calloused hands that once stroked Zuko’s hair when he couldn’t sleep. Pride flickered behind his wide eyes.

Zhao scrambled back as another wave of fire split the stone behind him. “Retreat!” he shouted hoarsely, backing away from the collapsing sanctum.

The sanctuary groaned, ancient stone crying out as cracks splintered across the domed ceiling. Columns crumbled, raining debris in every direction. Fire licked along the walls, coiling and twisting like serpents unleashed.

And then—through the smoke-choked sky, a powerful gust of wind swept over the temple ruins.

With a deep, thunderous bellow, Appa burst into view above the sanctuary.

The great sky bison circled once, guided by Momo, who chittered wildly from between his horns, and Kai, who shrieked sharply as he swooped beside them. Appa’s shadow fell across the collapsing temple like a promise.

Flames reflected off his white fur and the blue arrow markings that glowed faintly in the light. His huge body hovered unsteadily over the crumbling sanctuary, struggling against the rising heat and shifting currents.

Katara, Sokka, and Shyu ran for the saddle.

Zuko hesitated—then turned, his gaze locking with the glowing eyes of Roku, still within Aang’s body.

They stood facing each other in the crumbling sanctuary, stone cracking and heat radiating from the fires climbing the walls.

Zuko stepped closer. “Why are you tearing this place apart? It was scared."

Roku’s voice was low, almost a whisper beneath the roar of the flames, carrying a weight that stretched beyond words. “Sacred... yes. But sacredness can sometimes blind us. The Fire Sages once held a promise—to honour balance, to guide the flame’s true purpose. Somewhere along the way, that promise dimmed.”

Zuko swallowed hard. “So it’s about power, then?”

Roku regarded him quietly, eyes reflecting flickering light. After a long pause, he placed a steady hand on Zuko’s shoulder—not hot, but steady, like a heartbeat beneath the chaos.

“Fire is more than strength or control. It is breath, it is life—an echo of all that moves within you. And you... carry more than one flame inside.”

Zuko searched his gaze. “Then why does it feel like the darker fire always threatens to consume me?”

Roku’s expression softened, a shadow crossing his face. “Perhaps because what you’ve learned has been only half the story.”

Before Zuko could ask more, Roku leaned closer and murmured words lost beneath the shifting stone and rising wind.

Zuko’s breath caught. A sudden roar shattered the sanctuary as stone fell nearby.

A sudden roar shook the sanctuary as stone crumbled nearby.

The light in Aang’s eyes dimmed, and with it, Roku began to slip away — his presence receding like a tide pulling back to sea.

But before he vanished completely, he turned toward Zuko.

His expression softened. He raised a hand, fingers brushing — just briefly — against the edge of Zuko’s scar. The touch was warm, and impossibly gentle.

“I’m sorry,” Roku said softly. “That I couldn’t protect you from this.”

Zuko’s breath hitched.

“This pain you’ve carried… the fire, the exile… it should never have reached you. Not my great-grandson.”

Roku glanced at Aang’s unconscious form, then back to Zuko.

“This is the least I can do — for both of you.”

“You are the prince of the Fire Nation,” he continued, his voice like wind through old stone. “But never forget — you are also my descendant, and his brother. That matters. That means something.”

Roku’s image flickered, the glow beginning to fade.

“I’ll always be near,” he murmured. “As long as Aang walks this world, I’ll be close.”

And then he was gone — leaving only the quiet, and the faint scent of smoke and sandalwood in the air.

Aang swayed, then folded quietly into Zuko’s arms, his body light, breathing slow.

Zuko held him, steadying them both, the echo of Roku’s words still warm in his chest—unsettling, uncertain, but alive.

He held him close, the glow in Aang’s eyes now completely faded.

“Come on!” Katara called from Appa’s back.

Zuko turned, still shaken, still burning with unspoken questions. But he held Aang tighter, ran and with a leapt, landed in Appa’s saddle.

As they lifted off, the once-sacred island collapsed behind them—stone and ash swallowed by the churning sea.

Below, the last Fire Sages fled into the forest. Shyu bowed low on Appa’s back, silent in mourning.

Zuko didn’t speak. He just stared into the horizon, Roku’s words echoing in his chest like a second heartbeat.

Chapter 41: Episode 9 (1)

Notes:

Hello! I hope you’re enjoying the story so far.

Just a quick heads-up: from this point on, the episodes will be longer — much longer! This chapter is over 18,000 words long (compared to the previous ones, which were around 9,000 words). Most, if not all, of the upcoming chapters will be similar in length as I develop this version of my characters and the worldline. So the story parts will be split into longer pieces.

Once I finish this book, I might rewrite it and merge all parts of each episode into one. But for now, splitting them like this helps me give everything one last round of proofreading and editing before posting.

Chapter Text

The sky was a brilliant stretch of blue, with clouds that seemed to melt into the horizon like soft whispers. But Aang didn’t see any of it.

Pacing the saddle of Appa with short, nervous steps, the ten-year-old Avatar looked more like a caged sky bison than its rider. His fingers tugged at his robes, and his brows furrowed deeply, as if he could scrunch away the gnawing fear building inside him.

Zuko watched him quietly from where he sat, legs crossed and arms braced on his knees. His golden eyes followed Aang’s path—step, turn, step—as calmly as a predator tracking a rabbit. But his voice, when it finally broke the silence, was low and thoughtful.

“What’s wrong, Aang?”

Aang didn’t stop pacing. “It’s the comet,” he said, voice tight. “Avatar Roku… he showed me what it means. When the Great Comet returns, it’ll make firebenders—like, really strong. Stronger than they’ve ever been.”

He finally paused, turning to face Zuko with wide, anxious eyes. “If I don’t master all four elements before then… there won’t be a world left to save.”

Zuko’s expression shifted—shadows of memory flickering behind his eyes. But when he spoke, his voice was steady, laced with something Aang rarely heard from him: reassurance.

“You’ve already come a long way,” he said. “You’re almost a master airbender. And you’re only ten.”

“Still feels like not enough,” Aang mumbled.

“We’re heading to the North Pole,” Katara chimed in from beside him, offering a kind smile. “You’ll have a waterbending master there. That’s a start.”

Up at the front, Sokka sat on Appa’s head, one hand on the reins and the other waving back lazily. “Yeah, and don’t forget—air? Check. Water? Coming up. Fire? You already kind of did that back at the Fire Temple!”

Zuko stiffened.

His eyes flicked to Aang sharply. “You what?”

Katara grinned, perhaps too enthusiastically. “Oh, it was amazing! Aang just—whoosh!—redirected this huge blast of fire right back at the sages.”

Aang looked down, suddenly sheepish. “It wasn’t… I didn’t mean to. I didn’t want to. I had no choice.”

Zuko’s jaw tensed. The line between his brows deepened.

Sokka, sensing the tension faster than usual, quickly leaned back from Appa’s head and added, “We were surrounded. They were throwing fireballs at us, no way out. If Aang hadn’t stepped in, we’d be toast. Literally.”

“Yeah,” Aang nodded, grateful for the rescue. “I panicked, but I remembered what you taught me—about redirecting fire. I tried it, and… it worked. Barely.”

Zuko looked at him for a long moment. Then he let out a slow breath and nodded.

“I’m glad my lessons helped,” he said quietly. “I’m glad you’re safe.”

Aang turned to him, hesitating. “Zuko… will you teach me firebending?”

“No.”

The answer came sharp, immediate. Zuko stood abruptly, turning his back to the group, arms crossed tightly over his chest.

“But—why not?” Aang asked, stepping closer. “You’re the only one I trust. The only one I want to learn from.”

Zuko didn’t turn around. “I already tried once.”

The silence that followed was heavy. Even the wind seemed to quiet.

Katara tilted her head. “Wait… what do you mean ‘tried’?”

Sokka squinted. “Tried and what, blew off his eyebrows or something?”

Aang reached for Zuko’s arm gently, wrapping both his smaller hands around it.

“Zuko, please,” he said, voice softer than wind through leaves. “You didn’t mean to hurt me. It was an accident. I know you’d never hurt me.”

Zuko didn’t respond right away. When he did, his voice was hoarse.

“I burned him.”

Katara gasped. Sokka sat up straighter.

“You what?”

“It wasn’t like that!” Aang said quickly, stepping between his friends and Zuko like a tiny airbending shield. “He was just showing me breathing and forms. I tripped. Zuko was in the middle of a move, and he grabbed me to keep me from falling—his fire was still active. It was an accident. He was trying to protect me.”

“I should’ve controlled it,” Zuko muttered. “I should’ve known better.”

“No one controls everything, Zuko,” Aang said gently. “Not even you.”

Zuko didn’t meet his eyes, but the edge in his stance softened. Regret clung to him like a second skin, but under it was something warmer—a fragile thread of trust Aang refused to let go of.

Katara stepped forward slowly. “Aang’s right. You didn’t mean to. And he’s still asking you to teach him. That says something.”

Sokka folded his arms, then shrugged. “Just don’t burn him again, and we’ll call it even.”

Zuko snorted quietly.

Aang leaned against his arm again, smiling up at him. “You’re my big brother. I trust you.”

For a long moment, Zuko didn’t say anything. But then he gently placed a hand on Aang’s shoulder, the gesture firm but warm.

“I’ll think about it.”

As the wind ruffled their clothes high above the trees, Appa glided smoothly through the open sky. Katara looked over at Aang, who was still beaming from their earlier talk about bending.

“I could teach you a little waterbending,” she offered with a smile. “I mean, I don’t know much, but… enough to get you started.”

Aang’s eyes lit up. “Really? That would be amazing! Thank you, Katara!”

Sokka, up front with the reins in hand, stretched and glanced over his shoulder. “Then it’s a good thing I just saw the perfect spot for you two to splash around in—big lake, waterfall, lots of space for... whatever this water-swirly stuff is.”

Katara rolled her eyes, but Aang was already peering over the side excitedly.

They descended quickly, and Appa landed with a cheerful grunt beside a shimmering lake framed by cliffs and a gentle waterfall. The moment his paws hit the earth, Appa bounded into the water with an enthusiastic splash that drenched the shore.

“Appa!” Sokka groaned, arms raised against the spray.

Laughing, Aang stripped off his outer robes and darted forward, ready to leap into the lake.

Katara raised a hand. “Aang! Don’t forget—we’re here to learn waterbending, not just play.”

Aang skidded to a stop, water lapping at his toes. “Right! Waterbending first. Then swimming.”

As Katara stepped into the shallows beside him, Sokka remained on the grass, watching them with mock seriousness. “So what do I do while the kids are flailing around?”

Zuko, standing near Appa’s packs, watched the bison rolling in the lake with a thoughtful expression. “I was thinking of giving Appa a bath. He’s been carrying us nonstop. He deserves a break too.”

Sokka blinked. “That’s... actually really considerate. Huh.”

Zuko didn’t reply, but he walked to the edge of the lake and knelt down. “What do you think, Appa?” he asked. “Want to be pampered?”

Appa let out a low, approving rumble and flopped sideways, sending another wave crashing to shore.

“I’ll take that as a yes,” Zuko said with a faint smile.

⛧ · · ─────── ·☽◯☾· ─────── · · ⛧

Onboard a sleek, Fire Nation vessel cutting through gentle waves, Lu Ten stood shirtless on the deck, beads of sweat glistening on his brow as he struck forward in a clean, practiced arc. A controlled jet of flame burst from his fist, dissipating in the air before it could touch the sparring dummy in front of him.

A crew member—one of the younger firebenders assigned to assist—nodded in approval. “You’ve improved your form, Commander.”

Lu Ten exhaled steadily, adjusting his stance. “There’s always more to learn.” He turned to go again, but suddenly the ship lurched slightly, the subtle shift in direction enough to make him frown.

He glanced toward the helm, where the helmsman was turning the wheel carefully, adjusting the sails to catch the wind toward starboard.

“Why are we changing course?” Lu Ten asked, wiping his hands on a cloth as he headed toward the bridge. His boots thudded quietly on the deck as he made his way to the captain’s quarters.

Pushing open the door, he found Iroh seated at a small table, sipping tea and smiling as if the world weren’t waiting for them.

“Father,” Lu Ten began, his voice steady but confused, “what’s going on? We just altered our course.”

“Ah, yes,” Iroh said cheerfully, motioning toward the map sprawled before him. “I asked the captain to direct us toward a nearby market town.”

Lu Ten stepped further inside, brows knitting. “But we’re supposed to be heading toward the Eastern Air Temple ruins. You said there were signs some air nomads might have fled there.”

“They were,” Iroh agreed, sipping his tea. “And the ones we found have already been safely disguised and given papers to travel under Fire Nation protection. Very resourceful people, those monks.”

“Then why change course?” Lu Ten asked, crossing his arms. “Are we picking up more?”

Iroh paused, then said with perfect calm, “I lost my Lotus Tile.”

Lu Ten blinked. “Your... Lotus Tile.”

“It must’ve fallen out during our last stop,” Iroh continued solemnly. “A crucial piece. Many underestimate it, but the White Lotus tile is essential to the entire strategy of Pai Sho. Without it, I cannot possibly complete the Spiral Openings technique.”

Lu Ten stared at him.

Iroh reached across the table and patted his hand. “It is a matter of utmost importance.”

A long, tense silence passed. Lu Ten inhaled sharply, then exhaled through his nose—wisps of smoke curling from his nostrils.

“This ship,” he muttered under his breath, turning on his heel, “is supposed to be helping war refugees, not detouring for lost board game pieces.”

As he stepped through the doorway, Iroh’s voice followed him, warm and amused.

“I am truly lucky to have such a kind and understanding son.”

Lu Ten didn’t look back, but the faint upward twitch at the corner of his mouth betrayed him.

⛧ · · ─────── ·☽◯☾· ─────── · · ⛧

Zuko ran a soapy sponge along Appa’s massive front paw while Sokka scrubbed vigorously at the sky bison’s side, covered in patches of dried dirt and leaves.

“I think Appa’s enjoying this more than we are,” Sokka said, shaking suds off his hand.

Appa groaned in deep, rumbly satisfaction, eyes half-lidded as he leaned into the brush.

“He should,” Zuko replied, rinsing the sponge. “In a few months, he’ll start shedding. His fur will get everywhere—our packs, our food, even our mouths. Better get used to bathing him more often.”

Appa huffed in agreement.

Chapter 42: Episode 9 (2)

Chapter Text

Meanwhile, near the shallows, Katara knelt beside Aang, her hands gracefully dipping into the water.

“It’s all about wrist motion,” she explained, demonstrating a slow, fluid movement. “Like this. Back and forth.”

Aang copied her as best he could, concentrating hard. The water sloshed uncertainly in response to his motion.

“Almost!” Katara said with a smile. “You’re getting close.”

“I think I’m doing it!” Aang beamed. Suddenly, the water responded with surprising strength, rising in a controlled wave and rolling gently forward and back.

Katara blinked. “Wait—what? You’re already waterbending?”

Aang looked up, grinning. “I think so?”

Katara crossed her arms, half-shocked, half-annoyed. “It took me months to learn that technique…”

“You told me once,” Aang said gently, “how you didn’t really care about waterbending much—before the Fire Nation attacked.”

Katara looked down at the water. “Yeah... back then, it just felt like something I could do, not something I had to do.”

“Maybe that’s why it took longer,” Aang said, shrugging. “You didn’t feel the need to learn fast. But now you’re amazing at it.”

Katara’s frown softened. “Thanks,” she said, smiling again. “You’re a good student.”

“Thanks! What’s next?”

Katara lifted her hands and drew a stream of water out of the lake, looping it gracefully in the air. “This one’s harder. Don’t worry if you don’t get it first try.”

Aang raised his hands. Instantly, a ribbon of water leapt out from the lake and spiralled around him in a near-perfect circle.

Katara stared at him, mouth slightly open. “Okay… nice work. Some of those movements were… unnecessary, but still.”

“Sorry!” Aang said quickly. “Please show me more!”

Katara straightened up. “Alright. Waterbenders can use the water to create a large wave. When the Fire Nation attacked my village, some of our best benders used it to push back ships.”

She concentrated, arms lifting slowly. The lake churned slightly, but only a modest swell formed.

Aang, eager to try, stepped forward. He thrust both arms up—and a massive wave rose high and surged forward.

“Whoa—AANG!” Zuko shouted as he and Sokka turned, just in time to see the wall of water bearing down on them.

The wave crashed over Appa, Zuko, and Sokka, leaving them drenched and sputtering.

“I think I’ve got the hang of it!” Aang said, eyes wide. “What else can you teach me?”

Katara stood stiffly, her arms still at her sides. “That’s… enough for today.”

Sokka emerged from the water, soaked and glaring. “Well, thanks, Avatar. You just gave all our supplies a rinse cycle.”

Zuko shook water from his hair and tried to wring out his sleeve. “We’ll replace them,” he said calmly, glancing at Aang.

Aang smiled gratefully. “Thanks, Zuko.”

Sokka narrowed his eyes. “You’re going to have so much fun watching your baby brother once he masters all four elements. He’s barely done with one and he’s already a full-time disaster.”

Zuko groaned and climbed out of the lake, soaked from head to toe, his hair sticking to his face and clothes clinging uncomfortably to his skin. With a sharp whistle, he called for Kai, his hawk, who circled overhead before swooping down toward him.

Without a word, Zuko took a steady stance and exhaled slowly. In one smooth motion, he swept his arms downward and let out a quick, controlled burst of fire. Steam hissed into the air as the heat evaporated the water clinging to his clothes, leaving him dry in seconds.

Sokka blinked, impressed. “Okay, I’ll admit it—that’s a handy trick. I wouldn't mind learning that.”

Aang’s eyes lit up, clearly fascinated, his mouth already halfway open to ask—

“No,” Zuko said flatly, not even looking at him.

Aang’s shoulders sagged. “…Okay.”

Sokka snorted and elbowed Aang. “Don’t worry, disaster boy. Once you master fire, you can burn holes in your own clothes like a pro.”

Zuko rolled his eyes but allowed a faint smirk to tug at his lips. He reached for the small mail tube secured to Kai’s leg and opened it, pulling out a dry scroll, brush, and inkwell tucked neatly inside.

Balancing on a nearby rock, he quickly jotted down a short, cryptic message.

“Find Iroh and Lu Ten,” he murmured, tying the scroll back to Kai’s leg.

Kai cawed in acknowledgment and launched into the sky, wings slicing through the air as he disappeared into the clouds.

Zuko watched him go, the last trace of a smirk fading as his gaze lingered a moment longer.

⛧ · · ─────── ·☽◯☾· ─────── · · ⛧

Still aboard the ship, Lu Ten resumed his firebending practice on the main deck, focused and precise as bursts of flame danced between his fists. His concentration was broken when a familiar cry echoed through the sky. He looked up to see a red hawk gliding toward the ship.

Extending his arm without hesitation, Lu Ten allowed Kai to land gracefully. The hawk cawed softly as Lu Ten untied the scroll from its leg and unrolled the message. His brow lifted slightly, then he smiled.

He turned to a nearby crew member. “Make sure he’s fed and watered. He’s flown a long way.”

“Yes, Commander,” the crewmate replied, gently taking Kai in their arms and disappearing below deck to let the hawk rest.

Tucking the scroll into his belt, Lu Ten made his way back to the captain’s cabin. As expected, Iroh was still sitting cross-legged at the pai sho board, joyfully explaining strategy and symbolism to a young man seated across from him.

The airbender—dressed in a plain Fire Nation tunic—looked up nervously when Lu Ten entered. A strip of blue tattoo peeked out from under his hat. He quickly pulled the hat down lower over his forehead, cheeks colouring.

Lu Ten raised a brow. “That hat isn’t fooling anyone.”

Before the airbender could respond, Iroh chuckled warmly. “There’s no need to hide here. We are all friends on this ship. Besides,” he added, sipping his tea, “everyone cheats at pai sho until they learn not to.”

Lu Ten handed his father the scroll. “It’s from Zuko. He’s asking where we are.”

Iroh’s face lit up as he read it. “Ah! Wonderful. Let him know we’ll be in that market town near the western bay by tomorrow evening. Perhaps they can meet us there.”

Lu Ten nodded, already stepping toward the writing desk. As he dipped the brush into ink, a fond smile crossed his face.

“I wonder if the little rascals have grown any taller since last month,” he muttered to himself. “Knowing Aang, he probably floated up a few inches.”

⛧ · · ─────── ·☽◯☾· ─────── · · ⛧

The market town bustled with colour and sound as the group of four made their way through its winding streets. Stalls of vibrant silks, sizzling food, and hand-carved trinkets lined the cobbled path, while the scent of incense wafted in the air.

“Do we still have any money left?” Sokka asked, glancing at Zuko with a hopeful expression that bordered on dread.

Behind them, Katara and Aang leaned in to listen.

Zuko exhaled through his nose. “Uncle and Lu Ten are meeting us here. I’m going to ask them to replace what Aang’s little wave took out.”

Aang winced. “Sorry again,” he mumbled, looking at the ground. But the guilt faded quickly, replaced by a grin. “Still... I’m excited to see Uncle Iroh and Lu Ten!”

Zuko didn’t respond. Instead, he pulled a rolled bundle from his bag and began handing out long, dark cloaks to everyone.

“What is this?” Aang held up the fabric with confusion. “Why do we all have to wear capes?”

Zuko ignored the question, reached over, and tugged Aang’s hood down to obscure his face. “Because the Fire Nation knows now that the Avatar is travelling with two Water Tribe members.”

Katara frowned and pulled her own hood over her head. “He’s right. After that ambush at the temple, they’ve seen our faces.”

“Come on,” Aang grumbled. “This is a neutral town. Not Fire Nation.”

Zuko gave him a pointed look. “And you’re going to listen to your big brother.”

Aang sighed, defeated. “Fine…”

As they rounded a corner near the docks, Zuko’s eyes caught a familiar figure standing at the end of a pier. Without a word, he grabbed Aang’s hand and strode forward. “Come on.”

Lu Ten turned, spotting them. A smile tugged at his mouth. “There’s my favourite little monk,” he said as they reached him. “You look like you’ve gotten taller.”

Aang beamed. “I have! Three centimetres—from 130 to 133!”

Zuko scoffed. “Barely counts.”

“I grew,” Aang insisted, puffing up proudly.

Lu Ten chuckled, glancing between the two of them. “At this rate, you’ll be taller than Zuko in no time.”

Zuko crossed his arms, frowning. “He’s still shorter.”

Aang grinned. “For now.”

Sokka and Katara caught up, smiling at the sight. “We remember you from the village”

Lu Ten nodded warmly. “I remember you both. It’s good to see you again.”

“How’s your mission going?” Aang asked as they turned to head toward the ship.

“Come aboard,” Lu Ten said, gesturing. “I’ll explain.”

They walked up the gangplank, greeted by the gentle creak of the deck underfoot. A familiar screech pierced the air as Kai the hawk swooped down from the sky and made a beeline toward a specific crewmember.

Iroh, already on deck with a cup of tea in hand, chuckled. “I see someone made quite the impression. That hawk might never leave your side now.”

The crewman laughed nervously and held up his arm, allowing Kai to perch contentedly. With a bow to Lu Ten, Zuko, and finally to Aang—recognizing all three as Fire Nation royalty—the man turned and walked below deck with the hawk.

With a sweep of his hand, Iroh gestured toward the interior. “Come. We’ve prepared a quiet room.”

Inside the cosy, private chamber, the six of them gathered around a low table.

“Did you find any airbenders?” Aang asked eagerly, his legs bouncing with excitement.

Iroh nodded. “Yes, a few. They’re below deck, resting.”

Lu Ten continued, “We’re taking them deeper into the Earth Kingdom—giving them money and papers so they can settle somewhere safe. Ba Sing Se, maybe. Far from the war.”

Aang’s face lit up with pure joy. “Can I meet them?!”

“Later,” Zuko cut in with a groan, rubbing his temples. “Uncle… Lu Ten… Can I—can I have some money?”

Both older men raised an eyebrow.

“What happened to the money you had?” Iroh asked.

Sokka smirked and leaned forward, clearly enjoying himself. “So Katara tried teaching Aang waterbending. Sounds good, right? Then Aang makes this huge wave… and that wave just went and washed away all our supplies. Nice going, Aang.”

Katara and Aang sank lower in their seats, sheepish.

Lu Ten blinked, then burst out laughing. Iroh followed with a deep belly laugh, shaking his head. “Ah, the joys of teaching the Avatar.”

Zuko shifted in his seat, his voice quieter than before. “Did you hear anything… about our mother?”

Aang, perched nearby with wide, curious eyes, leaned forward a little. “Yeah… I’ve been wondering that too.”

Iroh gently set down his teacup. “There are whispers—rumours—of a woman matching her description, seen deep in the Earth Kingdom. But we can’t confirm anything yet. It’s a region we… can’t enter easily.”

Lu Ten nodded, his brow furrowing. “After the Fire Nation’s failed attack on the Northern Water Tribe, they turned their focus to the Earth Kingdom. It’s made things harder—for everyone. Even transporting the airbender refugees became dangerous.”

“But,” Iroh added with a glimmer of hope in his eyes, “I have a dear old pai sho friend in the Earth Kingdom. He’s been helping from the inside. Quietly. He’s quite resourceful.”

Aang tried to follow, but the mention of military strategies and shifting allegiances quickly turned into background noise. His eyes drifted toward the door.

“Can I see the airbenders now?” he asked, nearly bouncing in place.

Chapter 43: Episode 9 (3)

Chapter Text

Lu Ten smiled, motioning to a nearby crew member. “Of course. They’re below deck. Someone will take you.”

“I’ll go too,” Katara said, getting up and brushing her hands on her robes. “I’ve had enough war talk for one day.”

Sokka stayed put, legs crossed and eyes sharp. “Actually, I wanna hear this. “So the Fire Nation gives up on the North because they lost one battle in the snow? Must’ve been some serious slipping-on-ice action.”

Zuko groaned, pinching the bridge of his nose. “You’re not helping, Sokka.”

Iroh chuckled warmly, eyes twinkling. “Slipping on ice can be quite humbling. I once fell during a skirmish in the North and landed in a snowdrift. It was...refreshing.”

Lu Ten smirked, arms crossed. “Honestly? That’s probably not far from what happened. Snow and Fire Nation boots don’t mix.”

As Aang and Katara followed the crew member deeper into the ship, Katara’s brow creased with worry. “You’re not… keeping them locked up, are you?”

“No,” the crew member said with a small chuckle. “Not prisoners. Just safe.”

They descended past the crew quarters, down to the Orlop deck, where it was quieter, dimmer—almost hushed like a temple. And then Aang saw them.

The Orlop deck had been transformed into a quiet refuge. Soft blankets were spread across the floor, and candles flickered gently in lanterns, casting a warm golden light over the space. Twenty-one other airbenders were gathered there — all young, the oldest no more than seventeen. A few sat cross-legged in meditation, eyes closed in peaceful focus. Others laughed softly as they showed off small airbending tricks to younger children, sending little spirals of wind dancing between their fingers like butterflies.

A hush fell as they noticed him, and then soft murmurs broke out, some calling his name, others blinking as if unsure he was real. Aang stepped into the room, eyes wide and full of emotion.

They began to speak, slowly at first, sharing stories. How the temples were attacked. How some escaped. Some were hidden by Earth Kingdom villagers. Some had wandered for weeks before finding this ship.

Katara stood near the doorway, her eyes drifting across the group—until something caught her off guard.

“Wait,” she said, pointing gently. “I thought… airbenders were all monks? You know... boys?”

One of the girls—barely older than Aang—laughed gently. “Only in the Northern and Southern Air Temples. Girls like us trained at the Eastern and Western ones.”

Katara blinked. “Huh. Guess Aang left that part out.”

“I didn’t forget!” Aang called from across the room. “I was gonna tell you eventually!”

The airbenders laughed, and for a moment, it felt like they were back in one of the temples—safe, whole, and at peace.

Aang sat cross-legged among the young airbenders, laughing softly as one of the girls demonstrated how she could levitate a dried fruit with a burst of wind. Katara leaned against a nearby post, watching them all with a small, wistful smile.

Then the door creaked open.

A crew member stepped inside and cleared his throat. “Prince Lu Ten requests your presence above deck.”

Aang perked up. “Are we going somewhere?”

“He said something about the market,” the crew member replied, already turning back up the stairs.

Aang leapt to his feet, eyes sparkling. “Come on, Katara! Let’s go see what it’s about!”

Katara hesitated, glancing once more at the gathered airbenders. “I hope they’ll be okay while we’re gone.”

“They’ll be safe here,” the crew member reassured her gently.

Aang gave one last wave to the gathered airbenders before following Katara out of the Orlop deck. They climbed the narrow stairs in comfortable silence, footsteps echoing softly against the wooden steps. As they emerged into the sunlight above, the muffled sounds of laughter and discussion became clearer.

Just across the upper deck, Zuko stood with his arms crossed while Sokka leaned lazily against a crate. Lu Ten was unfolding a worn map on a barrel top, while Iroh poured tea into small cups from a steaming pot balanced on a nearby railing.

“We’ll need to avoid the southern pass,” Lu Ten was saying, tapping the map. “Fire Nation ships are blockading the inlet.”

Zuko exhaled sharply through his nose. “We can’t just keep dodging them forever.”

Sokka shrugged. “Hey, as long as we’re dodging with hot food and a good nap at the end, I’m not complaining.”

Iroh chuckled, lifting his cup. “That is the wisdom of a man who’s never led a battalion.”

Katara stepped up beside Zuko and raised an eyebrow. “Are we interrupting secret war talks?”

Zuko turned, eyes softening a bit at the sight of his friends. “Just the usual. Maps, blockades, and Sokka’s culinary priorities.”

Lu Ten grinned. “Speaking of which… market?”

Aang’s face lit up. “Are we going?”

Zuko sighed, already pulling out the bundle of capes. “Only if you wear the hood.”

Aang groaned.

Katara smirked. “You’re the one who blew up half our anonymity.”

Sokka snorted. “Yeah, Wave Boy. Cape up.”

Aang sighed dramatically, but didn’t argue as Zuko tugged the hood over his head.

Iroh smiled, already leading the way. “Come, come. There is a vendor here who makes the best sweet lotus buns this side of the country. We mustn't miss them.”

The group descended the ramp, the city stretching out in front of them — warm, bustling, and for the moment, peaceful.

The market town bustled with life — vendors shouting prices, children darting between stalls, and the aroma of spiced meats and fresh bread thick in the air. It didn’t take long for Iroh to lead the group to a stall that smelled so sweet even Sokka stopped complaining about the cape.

“I told you,” Iroh said, accepting a small tray from the vendor with a delighted grin. “Best lotus buns in the western provinces.”

He handed them out, warm and slightly sticky with glaze. Aang took a bite and nearly melted into the ground. “Okay, I take it back. Capes are worth it.”

Sokka nodded between full cheeks. “I’d wear two capes for this.”

Lu Ten chuckled, then turned to Iroh. “Father, didn’t you say you needed to buy a new Lotus Tile?”

Iroh paused, blinking as if remembering for the first time. “Ah, yes! Of course. The reason we adjusted course entirely.” He munched on his bun thoughtfully. “How forgetful of me.”

Katara raised an eyebrow. “You changed course… for a game tile?”

“It is a very important tile,” Iroh said, as if that explained everything.

Zuko cleared his throat. “While you're off on your... strategic mission, Sokka and I need to pick up supplies. Everything got washed away with that wave — tents, cups, pots...”

“Blankets,” Sokka added. “Something not soaked and sandy would be great.”

Lu Ten stepped closer to Zuko, leaning in until they were nearly nose-to-nose. Zuko tensed.

“This town has thieves,” Lu Ten said quietly, voice light but eyes sharp. “And pirates. Don’t trust smiles and don’t flash coin.”

As he spoke, he slipped a small, tied pouch into Zuko’s palm, using his body to shield the motion from view. To any passerby, it looked like nothing more than a casual conversation.

Zuko glanced at the pouch, caught off guard. “Thank you—”

Lu Ten reached up and gently patted the side of Zuko’s face — the scarred side.

Zuko flinched out of habit, but Lu Ten didn’t recoil. His hand lingered for just a second longer, a quiet affirmation before he pulled back with a warm, lopsided smile.

“You’ll do fine.”

Then he turned to Aang and ruffled his hood gently. “We’ll see you both later, little monk.”

Aang beamed up at him. “Thanks, Lu Ten!”

With that, Iroh and Lu Ten moved off into the crowd, disappearing between stalls with the ease of people who’d done this many times before.

Zuko stared after them for a moment, then tucked the coin pouch away beneath his cloak and turned to Sokka. “All right. Let’s go make sure we don’t freeze tonight.”

Sokka pumped a fist. “Onward — to capitalism!”

Katara rolled her eyes. “We’re buying two blankets.”

Once they were a little apart from the others, Zuko peeked inside and showed Sokka the money.

“Well, looks like Lu Ten’s got us covered,” Zuko said, a small smile tugging at his lips.

Sokka pulled out a scrap of paper and started listing things. “Alright, we need to replace tents, pots, cups, sleeping bags, blankets… basically everything that got washed away thanks to Aang’s little ‘wave’.”

Zuko kept a cautious eye on Katara and Aang nearby. “Sounds about right. You handle the bargaining—I’ve never done that before.”

Sokka grinned confidently. “Leave the haggling to me. I’m good at this.”

They moved through the market until Sokka stopped at a stall selling blankets and pelts. He poked at one, frowning. “These pelts aren’t prepared well. Look at this stitching—sloppy as a wet noodle. I’m not paying full price for something that’ll fall apart by tomorrow.”

The merchant protested, but Sokka was already bargaining hard, eyes sharp and voice firm.

While Sokka argued over the price, Aang quietly approached Zuko, tugging on his sleeve. “I want to buy Katara a new necklace,” he whispered, glancing around as if afraid someone might overhear. “She lost her old one.”

Zuko’s smile softened. He pressed a few coins into Aang’s hand. “Be careful, alright? And don’t spend it all at once.”

Aang nodded seriously, then slipped away, weaving through the crowd on his little secret mission.

Sokka, noticing the brief exchange, raised an eyebrow. “Hey, where’d Aang run off to? And why’d you let him just take off like that?”

Zuko cleared his throat, a little amused but proud. “He said he wanted to buy Katara a new necklace to replace the one she lost.”

Sokka chuckled. “Looks like your little brother’s got a big heart.”

Zuko puffed up with pride. “Yeah. He’s a good kid.”

Sokka snorted. “Well, if he’s buying gifts for my little sister, I guess that means you and I could be brothers-in-law someday, huh?”

Zuko blinked, caught off guard. “Sokka! He’s ten — he probably doesn’t even know what a girlfriend is.”

Sokka grinned wider. “That’s what they all say at first…”

Zuko sputtered, flustered and trying to change the subject, but Sokka just laughed, clearly enjoying the tease.

Zuko, Sokka, and Katara moved purposefully through the bustling market, checking off their list as they bought what they needed—tents, pots, cups, blankets, sleeping bags—all the essentials to replace what had been lost. Sokka was in his element, loudly bargaining over prices, while Zuko stayed alert, keeping a careful eye on their surroundings. Katara walked alongside, occasionally glancing around, a little worried because she had no idea where Aang had run off to after they split up. Still, she didn’t rush to look for him—seeing Zuko, Aang’s overprotective older brother, remain calm despite Aang’s absence reassured her that he was likely fine.

After a while, Aang returned to the group, looking sheepish. Katara raised an eyebrow. “Where have you been?”

Aang glanced around, then whispered, “I saw something in the market I couldn’t say no to.”

Zuko and Sokka exchanged knowing looks, both expecting Aang to pull out the new necklace he promised to buy Katara. Instead, Aang reached into his small pouch and pulled out a whistle.

Both Zuko and Sokka stared, confused and disbelieving.

Zuko’s first instinct was to slap his own forehead. He blew all the money I gave him on a whistle? he thought, feeling the urge to lecture Aang on the value of money.

Sokka smirked and nudged Zuko. “You really should teach him about money.”

Zuko groaned. “I was just thinking that.”

Without hesitation, Aang put the whistle to his lips and blew. Sokka immediately covered his ears, bracing for a deafening blast. But instead, only a faint, almost disappointing toot emerged.

Sokka lowered his hands and gave a dry comment, “Looks like you bought a broken whistle.”

From Aang’s shoulder, Momo let out a disgruntled chirp, clearly unimpressed.

Aang’s eyes flicked nervously to Zuko, guilt plain on his face. He had spent Zuko’s money on something utterly useless.

Zuko just shook his head, then patted Aang’s shoulder. “Let this whistle be a lesson—don’t buy anything just because it catches your eye without trying it first.”

Katara smiled and added gently, “Maybe you shouldn’t handle money just yet.”

Aang reached out and handed Zuko all the coins he still had left.

Zuko smirked, shaking his head. “Spending money like that… must be your ‘royalty’ side showing. Guess reckless is in the family.”

Aang let out a relieved breath and gave a small, grateful smile at the joke, glad Zuko wasn’t mad at him for spending the money.

Chapter 44: Episode 9 (4)

Chapter Text

As the group strolled along the dock, enjoying the salty air and the slow bustle of the market town, a voice rang out over the chatter.

“Step right up! Rare goods from across the four nations—Earth, Water, Fire, and Air! Exotic wares! One of a kind!”

They turned as a vendor near a docked, slightly ramshackle ship waved enthusiastically at them. Most of the other villagers gave the vessel a wide berth, clearly uninterested—or perhaps wary. But since they were the only ones walking close, the vendor’s attention locked onto them immediately.

“Perhaps I can interest you in some exotic curios?” the vendor called, waggling his fingers enticingly.

Aang lit up. “Ooh, I love exotic stuff! Wait… what are curios?”

The vendor paused, then grinned sheepishly. “I’m not entirely sure. But we got 'em!”

He moved forward, reaching to guide Aang toward the gangplank. Before his hand could reach the boy’s shoulder, Zuko stepped forward, sharply intercepting him.

“Try to grab my brother again and you’ll regret it,” Zuko said coldly. “He’s not yours to pull around.”

The vendor held up both palms in mock surrender. “Just being friendly.”

“I want to see what he’s selling,” Aang said eagerly, glancing up at Zuko. “It’s not like we have to buy anything.”

Katara nodded, folding her arms. “Let’s just look. We’ll be quick.”

Zuko didn’t look pleased, but after a second’s pause, he sighed. “Fine. But stay close.”

As the group climbed onto the deck, Sokka sidled up beside Zuko, leaning in casually.

“So, uh… what was that back there? You looked ready to fight that guy just for being pushy.”

Zuko gave him a sideways glance. “You really didn’t notice?”

Sokka raised an eyebrow. “Notice what?”

“That guy’s a pirate.”

Sokka froze in place. “A what?” he hissed, nearly yelling before slapping both hands over his mouth. His eyes darted around the deck like someone expecting to be ambushed at any moment.

Still whispering urgently, he leaned toward Zuko. “Why did you let us on board then?!”

“I didn’t let us,” Zuko muttered. “Katara and Aang insisted—and you didn’t exactly object.”

“You could’ve said the word ‘pirate’ out loud!”

Zuko gave him a flat look. “I figured it was obvious.”

Just as Sokka was about to respond—face scrunched in frustration—they entered a cabin at the heart of the ship. Shelves lined the walls, overflowing with mismatched trinkets, old scrolls, strange masks, and all manner of goods whose origins were dubious at best.

Sokka leaned closer to Zuko, muttering under his breath, “This place smells like mildew and illegal activity.”

Zuko just nodded. “Welcome to a pirate ship.”

The pirate ship creaked beneath their feet, swaying slightly with the ocean tide. Lanterns hung from the masts, casting swaying golden light over crates, barrels, and strange merchandise spread out like a seafaring bazaar. The scent of brine, rum, and damp wood permeated the air. Aang and Katara wandered slowly among the items—an odd mix of broken compasses, chipped ceramic dragons, curious masks, and glinting trinkets that may or may not have been stolen.

Katara paused by a set of glass bottles filled with liquids of various colours, while Aang stared curiously at a globe that had the continents all wrong. He chuckled to himself, “That’s not how the Earth Kingdom looks…”

A few paces away, Zuko stood still, arms crossed, eyes constantly scanning the surroundings. His posture was relaxed only on the surface. One hand hovered near the hilt of his dao swords, just in case. Sokka stood beside him, brows furrowed and fingers twitching near his boomerang. He wasn’t exactly thrilled to be standing on a pirate ship.

“I don’t like this,” Sokka muttered out of the corner of his mouth. “Too many guys with too few teeth and too many weapons.”

Zuko didn’t respond. He just nodded once, eyes still sharp.

Suddenly, a man stepped out from behind a rack of old scrolls. He was tall and stern-looking, with a weathered face marked by deep lines of experience and authority. His wide, flat-brimmed hat cast a shadow over sharp, calculating eyes, and two long strands of grey hair framed his face. He wore maroon robes with tan trimming, the attire neat but aged—clearly belonging to someone used to the sea. A reptilian parrot perched proudly on his shoulder let out a sharp, ear-piercing screech, ruffling its scaly feathers as if echoing its master’s displeasure.

“Well, would you look at that,” the man drawled, grinning with crooked, yellowed teeth. His gaze had locked onto something behind Aang.

Aang turned, confused—then tightened his grip on Momo, who had been perched on his shoulder.

“Never seen such a fine specimen of lemur,” the man said, eyeing Momo like a merchant appraising fine silver. “That coat… those ears… he’d fetch me quite a hefty sum in the right market. You interested in selling, kid?”

The parrot let out another shriek.

Momo screeched back furiously, ears flattened, tail puffed, body arched and tense.

Aang instinctively pulled Momo into his arms, hugging him tightly. “He’s not for sale,” he said firmly, voice clipped and serious.

Zuko was at Aang’s side before the man could blink. He moved quietly, but his presence was unmistakable—like a shadow drawing a line in the sand.

Zuko’s voice was soft, but edged in steel. “Try to touch him, and you’ll lose more than just your profit.”

The man hesitated. One look into Zuko’s golden eyes, and he took a step back, lifting his hands in mock surrender. “No need for threats, lad. Just making conversation.”

Katara, unaware of the tension behind her, had wandered toward a pile of tattered maps and scrolls. Something near the bottom caught her eye—a pale blue ribbon tied around a tightly rolled parchment. She gently picked it up, opened it, and gasped softly.

"Aang!" she called, eyes wide with wonder.

He turned, still holding Momo, and crossed the deck quickly. Katara spread the scroll out carefully over a barrel between them. The paper was delicate, the ink faded in spots—but the illustrations were clear. Flowing forms, wave-like arcs, stances that felt both graceful and powerful.

“A waterbending scroll,” Katara said breathlessly. “And these forms… they’re amazing, but not too far beyond where I am.”

Aang leaned closer, excitement in his eyes. “This is amazing! Where did it come from?”

Before they could admire it longer, a shadow fell over the scroll.

A gloved hand snatched it away.

A tall, broad-shouldered man loomed above them. He had a commanding presence, even if he reeked of salt and stale wine. The pirate captain.

“Picked it up up north,” he said with a gruff laugh. “Traded at a very reasonable price.”

Sokka, who had wandered over just in time to catch the last exchange, raised an eyebrow and crossed his arms. “Wow, what a deal. Did the seller also throw in a receipt that says ‘stolen’... or was the price tag already stuck at ‘free’?”

The words were out before he realized what he’d just implied. His eyes went wide as his hand clapped over his mouth.

Zuko closed his eyes briefly. “Smooth.”

To their surprise, the pirate captain let out a bellowing laugh. “I like this one,” he said, pointing at Sokka. “Got guts.”

The vendor who had guided them onto the ship appeared suddenly behind Sokka and clamped a firm hand on his shoulder. “We prefer to call ourselves high-risk traders,” he said with a wink.

Katara raised an eyebrow. “Right. And how much for the… high-risk traded scroll?”

The captain grinned. “Already got a buyer in the Earth Kingdom. But for you? Let’s say… 200 gold pieces.”

Zuko stared at him, deadpan. “That scroll isn’t worth half that.”

The captain’s eyes narrowed. “Don’t talk nonsense.”

Zuko stepped forward. “Waterbending scrolls aren’t common, true. The tribes don’t export their knowledge — their economies are small, localized. Outsiders rarely get their hands on genuine scrolls.”

Sokka nodded. “My village never traded any either.”

Zuko went on. “But in the Earth Kingdom and Fire Nation? Beginner scrolls? A few copper coins. Intermediate ones, maybe a dozen coppers. Advanced scrolls… those are expensive. But they’re also heavily guarded by masters. You don’t leave them lying around in a barrel.”

Sokka peered at the scroll again and shrugged. “This one doesn’t look worth more than ten coppers, tops.”

The pirate captain’s friendly demeanour evaporated. “You lot have a big mouth. Get off my ship. Now.”

Without a word, the group turned and walked quickly off the deck. Zuko stayed at the rear, just in case. They didn’t stop until they were back on solid land.

Sokka exhaled loudly. “Well, we didn’t get stabbed or sold into slavery. That’s a win.”

Aang, still hugging Momo, turned to the others, frustrated. “Why didn’t we even try bargaining? That scroll looked perfect!”

Zuko glanced at Katara. “It wasn’t worth it. We'll check some actual shops before we leave the port. They might have scrolls.”

“Yeah,” Sokka said. “And we’re heading to the Northern Water Tribe soon. You’ll be swimming in scrolls.”

Zuko nodded. “If you want, I can ask Uncle Iroh. He knows people. Maybe someone can send one to us.”

Sokka perked up. “Or we can write to Dad! Last we heard from him, he was heading toward the North Pole.”

Aang grinned and bounced between them like a kid with a sugar rush. “This is great! Scrolls, soon a master, everything you need! You’re gonna be amazing, Katara!”

Katara smiled, her earlier disappointment melting. “Thanks, all of you. You’re right. That scroll wasn’t worth it. And I’ll get plenty of others soon.”

“And a master!” Aang chimed in again.

She chuckled. “Hopefully. But right now… I’m tired. Let’s head back. Either to Iroh and Lu Ten’s ship or Appa. I need to lie down.”

As they turned away from the harbour, the setting sun lit the waves in gold. The pirate ship faded into the background—just another strange chapter in their journey. And ahead of them, clearer skies and greater knowledge awaited.

Just as the group rounded a corner into the bustling market, a voice called after them.

“Hey! You there!”

They turned just slightly, just enough to catch the pirate vendor waving them down from the dock. His voice had the oily smoothness of someone pretending to be friendly—too friendly.

Aang perked up, hopeful. “Wait… are they gonna sell us the scroll after all?”

But before anyone could respond, a loud thump followed by the sound of boots hitting the ground echoed from behind them. Half a dozen pirates had leapt off the ship, weapons drawn, snarling like wild dogs off the leash.

Sokka blinked. “Yup. That’s what I get for opening my big mouth.” He waved a hand in mock self-congratulation. “Congratulations, Sokka. You just jinxed us into a stabbing-slavery combo deal.”

Zuko immediately unsheathed his dual dao swords with a crisp shing, stepping forward in a defensive stance, eyes narrowed.

Sokka reached for his boomerang, spinning it once in his hand. “You know,” he muttered, “I was really hoping today would be a no-weapons kind of day.”

Katara didn’t hesitate—she grabbed Aang by the arm and shouted, “Run!”

The group bolted, the pirates shouting and stomping after them.

As they tore through the marketplace, Katara whipped her arms around in a fluid arc, drawing streams of water from a barrel they passed. With a sharp motion, she flash-froze the water across the cobblestones. Behind them, angry yelling turned into surprised yelps as several pirates slipped and went tumbling, limbs flailing.

“Nice one!” Sokka shouted breathlessly over his shoulder. “That should hold them for at least… thirty seconds!”

They turned sharply around a corner and ran straight into a cabbage cart. Sokka, Zuko, and Katara stumbled as they hit it, causing the cart to shake under the sudden impact but not topple.

“Hey, careful!” the cabbage vendor snapped, gripping the sides of his cart to steady it.

A moment later, Aang came speeding around the corner. He spotted the cart just in time to leap over it, landing smoothly on the other side. But in his rush, he sent a gust of air behind him for extra speed—accidentally launching the cabbage cart straight into the path of the pursuing pirates.

The cart crashed into them with a splintering crack, cabbages flying in every direction.

From behind them came the anguished cry:

“My cabbages!”

Sokka flinched mid-stride, turning his head as he ran. “Wait a second… I know that guy. Wasn’t he in—” He shook his head. “Nope, no time for flashbacks!”

The cabbage vendor stared in wide-eyed horror at the ruins of his cart, crushed vegetables strewn across the street like fallen soldiers. “This place is worse than Omashu!” he declared, throwing his arms skyward.

Chapter 45: Episode 9 (5)

Chapter Text

The group didn’t stop running until the pirate ship and the chaos were well behind them, only slowing down once they’d ducked into a quieter alley two streets over.

Zuko sheathed his swords with a controlled exhale. Aang was still clutching Momo protectively, the lemur peeking over his shoulder with wide eyes and a puffed-up tail. Katara was catching her breath, hair slightly damp from the waterbending.

Sokka bent forward, hands on his knees. “Okay. So that was exciting. Next time someone says ‘let’s go check out the pirate ship,’ can we just... not?”

In the thick shade of the forest, where sunlight filtered through the dense canopy in patches, the group walked cautiously—Sokka, Zuko, Aang, and Katara. Their footsteps were muffled by fallen leaves and moss-covered roots as they put distance between themselves and the rickety ship where the pirates still lurked.

Sokka glanced back, frustration flickering across his face. “Why do you think the pirates waited until we left the ship before attacking?” he asked, breaking the silence. His voice was low but sharp, the question hanging heavy in the cool air. “They had so many chances to get us while we were trapped inside.”

Zuko frowned, arms crossed tightly across his chest. “Yeah,” he said with a grim tone. “It makes no sense. They could’ve easily overrun us back there, stuck in those narrow halls. Why wait until we were outside?”

The question gnawed at them all. They had been vulnerable, hemmed in with no room to fight effectively. The pirates could have caught them off guard in countless ways, yet they’d held back, biding their time.

Aang, ever the calm presence among them, offered a thoughtful shrug. “Maybe…” His voice was soft, carrying a hint of his usual peaceful optimism. “Maybe they were just horrible people.” The simplicity of his answer brought an unexpected weight to the conversation.

Katara smirked mischievously, stealing a glance at her companions. “Yeah,” she agreed in a quiet voice, almost a whisper, “horrible people.” She shifted her stance, glancing around to make sure no one else was nearby. Then, with a sly grin, she added, “Which is exactly why I decided to grab something on my way out.”

Curiosity sparked in their eyes as Katara slowly reached into her pack and pulled out a worn, delicate scroll. She unfurled it just enough for the others to see—its edges were frayed, but the intricate water bending symbols were unmistakable.

“The water bending scroll,” Katara announced, pride mingling with a hint of defiance in her voice. “I stole it from the pirates.”

Zuko’s eyes widened in shock. He stared at the scroll as if seeing it for the first time, disbelief flickering across his features. Slowly, realization dawned. “So that’s why they attacked us,” he said, his voice low and serious. “That scroll was what they were after.”

Aang looked at the scroll with a furrowed brow, concern etched into his usually serene expression. The scroll was more than just a piece of parchment—it was a symbol, a trigger for the chaos that had just unfolded.

Sokka’s frustration boiled over, his voice rising in anger. “What were you thinking, Katara?” he demanded, stepping closer. “You put all of us in danger! What if they’d caught you? Or worse—what if they’d caught all of us because of this?”

Katara stood her ground, crossing her arms with a confident smirk. “It was ‘high risk trading,’ remember?” she said, using the exact phrase the pirates had called their thievery. “I just took a risk.”

Aang tilted his head, watching the exchange between the siblings and turning his gaze to Zuko. “But…” he asked thoughtfully, “can it even be called theft? If the pirates stole it first…”

Katara’s eyes brightened. “Exactly,” she said happily. “The pirates probably stole this water bending scroll from a water bender in the Northern Tribe in the first place. I took it from them because this scroll belongs with the Water Tribe—it’s not meant to be sold or traded like some commodity.”

Sokka’s anger softened as he absorbed Katara’s words, but hesitation lingered in his eyes. He hesitated, then quietly asked, “Do you plan to look for the scroll’s real owner once we reach the North Pole?”

Katara fell silent, her gaze dropping to the scroll in her hands. For a moment, she said nothing — her quiet pause speaking volumes. It was clear she had never truly considered what would come after taking it.

Sokka’s gaze dropped to the scroll again, memories swirling in his mind. In the South, their village had always celebrated their warriors—the hunters, the fishers, the protectors. They were the backbone, the core of the community. Water bending was important, but it was the warriors who defined their people.

And yet, when the Fire Nation had come, tearing through their homes and lives, it was not the warriors who had fallen but the water benders. The spiritual heart of their culture had been shattered.

Sokka’s chest tightened painfully. He felt like he had failed—not just himself, but his entire village. The scroll was a bitter reminder of that failure, proof that despite all their pride and strength, they had been powerless to stop the devastation.

He pictured the ruined village, once vibrant and nurtured by water benders, now lifeless and difficult to restore without the skills that had sustained it. Part of their culture was gone forever. Part of him, too.

Finally, he looked up at Katara, exhaustion and resolve in his voice. “It’s not like we can just return the scroll,” he said, the words heavier than they seemed.

Katara’s smile softened, understanding the deeper meaning behind her brother’s statement. The scroll wasn’t just a stolen object—it was a piece of their history, their identity, a symbol that belonged to their people.

Zuko noticed the change in Sokka’s demeanour and let out a slow sigh. He didn’t share their pain, but he understood the frustration that bound the siblings—the ache of seeing their heritage stolen and sold like some exotic treasure to the highest bidder. Having lived with Aang at the Air Temple before the war, Zuko wondered how he would feel if he suddenly saw an Air Nomad artifact up for sale on the black market—something sacred, taken without respect, just to be traded like a commodity.

“Let’s head back to Appa,” Zuko said finally, breaking the silence. His voice was firm but carried an undertone of sympathy. “We need to prepare to leave.”

The group nodded silently, the weight of the water scroll and everything it represented settling over them as they made their way through the forest. Every step brought them closer to the North Pole, and to the hope of reclaiming what had been lost.

As the group moved through the dense forest, Zuko suddenly stopped and set down his bag—the one with all their newly bought travel essentials. “Here,” he said, handing it over to Sokka. “Keep this safe.”

Aang glanced up, puzzled. “Where are you going?”

Zuko glanced back toward the path leading to the city. “I need to tell Iroh and Lu Ten what happened. Then we have to leave before the pirates find us.”

Aang’s eyes brightened. “Can I come with you? I want to say goodbye.”

Zuko shook his head firmly. “No, Aang. I’ll go alone, stealthily. The pirates are still in the city, and you’re not experienced enough yet. If you came, it might draw attention and get us caught.”

Aang’s expression fell, disappointment clear in his eyes.

Trying to lift the mood, Sokka said, “Besides, Momo looked really frightened after the pirate captain tried to ‘buy’ him from you.”

Aang looked over at Momo, concern flickering across his face.

Zuko gave Sokka a grateful look. “Maybe it’s best if you take Momo to Appa and keep him safe there.”

Katara nodded in agreement. “Yeah, Momo should stay away from the city while the pirates are still around.”

With that, Zuko turned away from the group, leaving Sokka, Aang, and Katara behind. He headed back toward the city, moving quietly through the trees.

⛧ · · ─────── ·☽◯☾· ─────── · · ⛧

The city was alive with the murmurs of commerce and the salty tang of the nearby sea, a bustling port town nestled where the river met the ocean. Amid the cacophony, Lu Ten and Iroh strolled side by side, weaving through the market stalls that sprawled like veins through the city’s heart. The sun hovered high, casting dappled shadows through the thin veil of smoke from cooking fires and incense.

Iroh adjusted the sash around his waist, his eyes scanning the crowded docks and shops with a thoughtful gaze. “It’s surprising,” he mused aloud, “that none of the stalls along the pier carry the Lotus Tile. I would have thought such a unique pai sho piece would be here, where so many exotic goods pass through.”

Lu Ten, his brow furrowing, let out a long sigh that mingled frustration with resignation. “At least this trip isn’t a complete loss,” he said, voice low and heavy. “I did get to see Zuko and Aang. It’s been a while.”

Iroh’s expression softened, a genuine smile playing at the corners of his lips. “Yes, Zuko seemed more mature this time. There’s a calmness in him, a steadiness that wasn’t there before.”

Lu Ten nodded slowly, eyes lingering on the bustling crowd around them. “And I was glad to see Aang wasn’t weighed down by the Avatar’s burden when we met. He laughed freely, still childish in many ways.”

“That’s the beauty of youth,” Iroh replied with a soft chuckle. “No matter the weight of the world, they find moments of lightness. And I suspect it’s because he has Zuko looking out for him.”

Lu Ten’s smile faltered, tinged with sadness. “It’s likely true. Zuko is his older brother, after all. Half-brother, technically, but you wouldn’t know it from how fiercely he protects Aang.”

Iroh’s gaze darkened for a moment, his voice lowering with a hint of melancholy. “Zuko is too young to carry such a burden. To be the guardian, the protector. But fate… fate is a strange and relentless thing. It does not ask our permission before it carves our path.”

Lu Ten’s eyes met Iroh’s, heavy with unspoken truths. “I wish I could lift that weight from his shoulders. He shouldn’t have to bear it alone.” He hesitated, then added, “But in this war… in this chaos… we all have our parts to play. Aang, Zuko, Sokka, Katara… you, me… each of us carries a role, whether we understand it fully or not.”

Iroh inclined his head thoughtfully. “Fate is funny that way. It weaves its threads carefully, sometimes painfully. But there is a pattern, even if we cannot see it clearly.”

As they spoke, several crew members bustled nearby, loading crates and sacks filled with goods Iroh had purchased during their stay. The sound of wood creaking and the occasional barked order floated through the air, underscoring the urgency and constant motion of the port.

The two men continued their slow walk through the market, surrounded by merchants hawking spices, textiles, and trinkets from distant lands. The scents of cinnamon, roasted chestnuts, and brine mixed in the air, carried on the breeze that rustled sailcloths and banners alike. It was a beautiful chaos.

Suddenly, Iroh paused, his gaze fixing on a large vessel docked near the edge of the pier.

“There,” Iroh said, pointing with a calm certainty. “That ship looks promising.”

Lu Ten followed his his father’s gaze with suspicion. The pirate ship, black-hulled and ominous, loomed like a shadow against the bright sky. Tattered sails hung like forgotten memories. “Are you sure we should be stepping onto a pirate’s ship?” he asked cautiously.

Iroh’s smile was patient and wise. “Life is difficult, Lu Ten. Sometimes people make choices others might not understand—choices made for survival. We should not judge them too harshly.”

Lu Ten exhaled heavily and fell into step beside Iroh as they climbed the gangplank. The creak of wood beneath their feet mixed with the salty breeze carrying the cries of seagulls.

Chapter 46: Episode 9 (6)

Chapter Text

Inside the ship’s hold, Iroh examined the array of goods displayed on rough wooden tables—spices in jars, strange textiles, odd trinkets, and carved figurines that seemed to whisper of faraway lands. His fingers brushed over a delicate porcelain piece, admiring its craftsmanship.

Meanwhile, Lu Ten’s attention was drawn elsewhere. He overheard a conversation between a vendor pirate and the ship’s captain. The vendor’s voice was low but urgent as he spoke. “We lost them—the obvious Water Tribe siblings and their two companions. Slipped through our grasp like shadows.”

Lu Ten’s heart skipped. Could they mean Zuko, Katara, Aang, and Sokka? The group the pirates had been searching for? He tightened his grip on the railing, suddenly tense.

Unsure how to proceed without arousing suspicion, Lu Ten glanced at Iroh, who seemed calm, unaware of the conversation happening not far from him.

Let’s not jump to conclusions, Lu Ten told himself. It might not be them.

Another pirate barged in, breathless. “Someone spotted the group leaving the city—northwest side.”

The pirate captain nodded curtly. “Good. Prepare to set sail immediately. We cannot afford to lose them again.”

But I guess it wouldn’t hurt to check up on the kids, Lu Ten decided. His chest tightened with concern, though his expression remained composed.

Inside, he was exhausted. What had those kids done to draw the ire of an entire pirate crew? And what dangers awaited them if the pirates caught up?

First Zhao is hunting them—or technically Aang—and now an entire pirate ship, Lu Ten thought, feeling a headache begin to form.

He knew he had to find them first. Warn them. Protect them.

The pirate captain soon approached Lu Ten and Iroh with a serpent’s smile, eyes glinting with cunning. “Have you found what you were looking for? Our departure time approaches.”

Iroh returned the smile with a calm but firm tone. “We are seeking the Lotus Tile. It is a rare pai sho piece, of great value.”

The captain laughed, a low, mocking sound. “We deal in exotic goods, not common trinkets like pai sho pieces.”

Iroh’s eyes narrowed, a spark of indignation flaring. “Common? I would never have expected such disrespect. Both my son and I have searched this market thoroughly for the Lotus Tile. Yet, it remains elusive.”

The captain’s expression shifted slightly, a flicker of something unreadable crossing his features.

Iroh’s voice grew louder, his frustration spilling out. “If the Lotus Tile were truly common, we would have found it long ago.”

Lu Ten glanced anxiously at his father, torn between stepping in or letting the tirade run its course—either way, he needed them off the ship as soon as possible.

The pirate captain waved them off with a lazy gesture, still smiling. “Very well, we shall take your request under advisement and stock some Lotus Tiles for future customers.”

Iroh’s face reddened with insult as he turned away, dignity bruised but intact.

Lu Ten followed silently, his mind racing with plans. How could he find little cousins before the pirates did? How could he warn them of the danger closing in?

As they stepped off the ship and back onto the bustling pier, Lu Ten’s resolve hardened. Time was short, and the stakes were higher than ever.

They stepped off the creaking pirate ship and onto the busy docks, the salty breeze carrying the mingled scents of fish, wood smoke, and roasting spices. The market beyond buzzed with life—vendors calling out their wares, children darting between carts, and the clatter of horse hooves on cobblestone.

Iroh stretched his arms and smiled faintly, his eyes scanning the stalls. “There’s still time to find some good tea,” he said, clearly unaware of the storm brewing in Lu Ten’s mind.

Lu Ten’s jaw tightened. The words he’d overheard on the ship—pirates hunting Zuko, Aang, Katara, and Sokka—pressed heavily on his thoughts. He glanced at his father, who browsed casually, unconcerned.

“Father,” Lu Ten said quietly, “I think we should split up for a bit.”

Iroh looked at him, puzzled. “Split up? Why?”

“I’m going to take a quick look around,” Lu Ten said, avoiding eye contact. “Just to make sure everything’s alright.”

Iroh glanced up from a nearby stall, curious but not pressing. “Of course. Take your time. Sometimes a little wandering is good for the soul.”

Lu Ten nodded, forcing a calm smile. “I’ll be back soon.”

“Be careful out there,” Iroh said kindly, turning back toward the market with no idea what weighed on his son’s mind.

Lu Ten offered a small, grateful smile and slipped away from the market’s vibrant chaos, weaving through narrow alleys toward the city’s edge.

His heart hammered with worry and urgency. Somewhere beyond the harbour and the city walls, Zuko, Aang, Katara, and Sokka were moving—unaware of the pirate threat closing in on them.

The hunt was on, and Lu Ten knew he had to find them before it was too late.

⛧ · · ─────── ·☽◯☾· ─────── · · ⛧

Not long after Lu Ten slipped away in a calm rush, leaving the bustling market behind, Zuko found his uncle sitting quietly on a low stone wall outside a weathered teahouse. The afternoon sun cast long shadows over the uneven cobblestones, and a gentle breeze stirred the faded banners fluttering overhead.

Zuko approached silently, the noise of the crowd dimming behind him. His footsteps were soft but purposeful.

“We should leave sooner rather than later,” Zuko said quietly, avoiding Iroh’s gaze.

Iroh looked up, his warm brown eyes flickering with surprise. “Leave? So soon? You sound like you’ve seen a storm coming.” He gave a small, curious smile. “What’s changed?”

Zuko clenched his fists briefly, then loosened them. “I’m worried about staying in one place too long. It’s not safe.”

Iroh nodded slowly, understanding deepening in his eyes. “You’re wise to think so. This town,” he said, glancing around at the worn stalls and faded signs, “was meant to be the best market in the region. Yet even I—after wandering through every alley and bartering with every merchant—still can’t find the lotus piece I seek.”

He sighed, shaking his head as if sharing a quiet frustration with an old friend.

Zuko allowed himself a faint smile, but then hesitated, the corners of his mouth tightening for a brief moment.

Iroh caught the change instantly. His gaze softened, and he shifted to sit more upright, giving Zuko his full attention.

“My boy,” Iroh said gently, “there is no burden too heavy that sharing it won’t lighten the load. Whatever you hold back, you can tell me.”

Zuko’s eyes flickered away, voice low and steady. “I...” He hesitated, swallowing hard as if weighing the words in his mind. “There’s something I need to ask you... something I want to find... but I’m not even sure if it exists.”

Iroh’s expression softened further, his gaze patient and kind. “Then tell me what you’re searching for. Sometimes, just speaking the question aloud brings the answer closer.”

Zuko swallowed again, struggling to steady his voice. “I... I need your help with something. But it’s not simple, and I’m not even sure where to start searching for it.”

Iroh’s nodded with understanding. “Whatever it is, we’ll face it together.”

⛧ · · ─────── ·☽◯☾· ─────── · · ⛧

Far away, beneath the dappled canopy of the forest, Katara and Aang moved quietly toward the river to practice waterbending, while Sokka stood nearby, arms crossed, observing with a half-bored, half-curious expression.

“Okay,” Katara said, brushing a few strands of hair from her face. “Aang, can you hold up the water scroll for me? I need to check something.”

Aang held up the scroll dutifully, standing on a rock so she could get a clear view. “Like this?”

“Perfect,” Katara said, squinting at the intricate illustrations. She studied the fluid strokes, tracing them midair with her finger, her brow furrowed in deep concentration. “Alright… I think I’ve got it this time.”

She turned toward the river, planted her feet in the soft earth, and raised her arms, mirroring the motion etched on the scroll. The water stirred at her command—gracefully at first—then rushed forward into a long, glimmering whip.

Which promptly turned in the air and slapped her square across the face.

“Pfft—!” Sokka choked, then burst into laughter, nearly doubling over.

Katara, wiping water from her face, spun around with an icy glare. “What’s so funny?!”

Sokka barely managed to get the words out through his laughter. “It’s not water, Katara. It’s karma. Karma for stealing that scroll.”

“I did not steal it!” Katara snapped, cheeks red. “We were… liberating it!”

Sokka snorted. “Right, liberating it… from a bunch of pirates. Who were chasing us. Because you ‘liberated’ a stolen scroll.”

Katara rolled her eyes hard enough it was a wonder they didn’t fall out of her head. “Whatever. I'm trying again.”

She turned back to the river, raised her arms, and pulled again. The water obeyed—somewhat—and coiled into another whip.

A sudden squawk made all three heads turn. Momo, who had been perched on a smooth rock in the river, curiously watching the water ripple around him, had just been smacked full on the behind by the tail end of the whip.

“Oops—!” Katara gasped.

Momo flailed dramatically, leaping into the air with a shriek, wings puffing up as he spun to face her. He let loose a barrage of angry chitters, clutching his rear and glaring at Katara as if she had personally insulted his ancestors.

Sokka clapped both hands over his mouth, eyes wide and watery with suppressed laughter.

Katara groaned, dropping her arms. “Ugh! This isn’t working! Why isn’t it working?!”

Aang, ever the peacemaker, carefully rolled up the scroll and set it on a dry patch of grass. “It’s okay, Katara. You’ll get it.”

He stepped closer to the water, calm and unhurried. “You’re thinking too much. Just follow the movement. Let it guide you.”

As he spoke, he lifted his hands with quiet grace, fluidly echoing the technique she had attempted. The water shimmered as it rose, forming a seamless whip that coiled gently around him. The motion was effortless, almost meditative.

With a final motion, Aang sent the water whip back into the river in a quiet ripple. He turned back to her, smiling. “See? The key to bending is—”

“Shut up!”

The words cracked like a whip themselves, sharp and unexpected.

Aang blinked. “What…?”

“I said shut up!” Katara’s voice trembled with fury and frustration. “I am so sick of you acting like it’s easy! Like you know everything!” Her hands balled into fists. “Maybe we should just throw the stupid scroll away! Since you’re such a natural at it!”

The scroll rustled where it lay in the grass. Aang stared at her, his mouth slightly open, frozen where he stood.

Tears welled in his eyes before he could stop them.

“I was only trying to help…” he murmured.

He turned his face away quickly, scrubbing his sleeve across his cheek. His chest felt tight, and no matter how much he tried to swallow it down, the feeling wouldn’t go away. He looked at Katara, then to the trees beyond her—anywhere but into her eyes.

His voice was barely a whisper. “I wish Zuko was here.”

Sokka’s laughter had long since faded. He stepped forward slightly, concerned, but didn’t say anything.

Aang sat down by the riverbank, pulling his knees close to his chest. His head rested against his arms, the ache in his chest growing heavier by the second.

Zuko never yelled at him. Even when Aang messed up, even when he was annoying, Zuko always stood up for him. Protected him. Made the world feel a little less scary.

And now, Aang just felt alone.

An awkward silence settled over the riverside clearing. The only sounds were the soft rush of the current and Momo's occasional whimpers as he rubbed his bruised behind with tiny, indignant paws.

Sokka, always the self-declared master of tension-breaking, cleared his throat and stepped forward, hands raised in mock solemnity.

“Well,” he began, glancing between Katara and the sniffling Aang. “I’m not sure which of you I should be more worried about. Aang, for getting screamed at like that… or Katara, who’s probably going to be hunted down and dramatically incinerated once Zuko finds out she yelled at his precious baby brother.”

Aang let out a soft hiccup of a laugh, wiping his eyes.

Katara, guilt still heavy in her chest, lowered her head and took a step toward him. “Aang…” Her voice trembled a little. “I’m sorry. I don’t know what came over me. I didn’t mean to yell at you like that. It just—” she stopped, biting her lip. “It won’t happen again, I promise.”

She turned toward the riverbank and picked up the waterbending scroll from where it rested on a smooth, sun-warmed rock. The parchment was still crisp and dry, the ink clear and untouched by water. Katara looked at it with a mixture of frustration and shame.

“I don’t want this anymore,” she said quietly, folding it with care and pressing it into Aang’s hands. “Not after the way I acted. It made me feel... angry. Like I had something to prove. And I don’t like who I was just now.”

Aang blinked at her, surprised by the gesture. Then, slowly, he nodded and placed the scroll beside him on the grass.

“It’s okay,” he said, his voice gentle and full of understanding. “I forgive you.”

He gave her a small smile — the kind only someone raised by monks could offer, warm and weightless like the breeze around them. “Master Gyatso used to say: anger is like fire. If you hold onto it too tightly, you get burned.”

Katara gave a quiet laugh, wiping at her eyes now. “Thanks, Aang.”

Chapter 47: Episode 9 (7)

Chapter Text

Sokka clapped his hands together. “Great! We’ve had apologies, wisdom, and heartfelt growth. And now, the most important victim in this whole dramatic saga: Momo.”

Momo, still seated on the rock, had curled into a grumbling ball of floof, tail curled protectively around his rear as he massaged it with both paws.

Katara looked over at him, winced, and crossed the grass to where he sulked.

“You’re right,” she said with a sigh. “I’ve wounded the innocent.”

She knelt beside Momo and leaned forward with a gentle voice. “I’m really sorry, Momo. I didn’t mean to hit you—honestly. It was an accident.”

Momo shot her a sideways glare and sniffed, tail still covering his butt like a blanket. But when she scratched behind his ear, he softened slightly, letting out a reluctant chirr and leaning into her hand.

Sokka smirked. “See? Even the lemur accepts your apology. Peace has returned to the valley.”

Katara looked up at her brother, one eyebrow raised. “Don’t push it.”

“What?” Sokka shrugged. “I’m just saying, I remember another time you got like this—remember when you broke my fishing spear because I said your snow sculpture looked like a melted penguin?”

Katara’s expression flattened. “Sokka…”

“And then you made me sleep outside in the snow—”

“No more apologies!” Katara cut him off, jabbing a finger in his direction. “Especially for stuff from three years ago!”

Sokka held up his hands in surrender, lips twitching. “Fair enough.”

Aang, now visibly more relaxed, lay back on the grass and watched the clouds drifting above the treetops. Katara remained with Momo, petting him gently as he finally settled down beside her, tail still dramatically draped over his hip.

The tension had passed like a wave, leaving the clearing calm once again — just kids by a river, surrounded by the rustling woods, waiting for the next chapter of their journey.

⛧ · · ─────── ·☽◯☾· ─────── · · ⛧

The pirate ship creaked and groaned as it glided slowly down the winding river, its tattered red sails catching what little wind slipped through the thick canopy above. The water beneath them rippled in long, lazy trails, the forest pressing in on both sides like silent watchers.

One of the scruffier crewmen leaned over the railing, squinting toward the treeline. “Captain,” he called, voice thick with uncertainty, “shouldn’t we be searchin’ the woods? What if they bolted inland?”

The pirate captain, a broad-shouldered man with a beaded braid and a perpetual scowl, rounded on him with a glare. “You idiot,” he snapped. “They stole a waterbending scroll.”

The crewmate blinked. “…Right.”

“They’re near water. Trust me,” the captain growled, turning his gaze back toward the shoreline. “They always stick close to it.”

The crewmate nodded, shuffling away without another word.

⛧ · · ─────── ·☽◯☾· ─────── · · ⛧

Back at the riverbank, the late afternoon sun filtered through the trees, casting golden spots across the moss and pebbles. Aang sat cross-legged in the grass, idly tossing a small puff of air between his hands. Katara had settled beside Momo, quiet and thoughtful, while Sokka paced nearby, arms folded.

Sokka finally broke the silence. “So… anyone wanna guess how long it takes Zuko to grab some tea and come back from a chat with his Uncle?”

Aang glanced toward the path through the trees. “I dunno. It’s been a while.”

Katara looked up, concern softening her expression. “Do you think something happened?”

Sokka shrugged. “Knowing Zuko? He’s probably off brooding dramatically behind a tree.”

Aang smiled faintly, but his eyes remained fixed on the path. “I'm sure he’s okay.”

They all fell quiet again, the only sound the gentle rush of the river nearby.

⛧ · · ─────── ·☽◯☾· ─────── · · ⛧

Back in the dim shade of the old town’s outskirts, the afternoon sun beginning to slip behind the rooftops, Iroh and Zuko stood together near the cracked stone fountain where they had last spoken. The air between them was calm now, the heavy silence replaced by something warmer.

Iroh's eyes twinkled as he rested a gentle hand on Zuko’s shoulder. “Whatever it takes, my dear nephew, I will do everything within my power to help you.”

Zuko’s shoulders eased as he offered a small, relieved smile. “I thought you might call me crazy.”

Iroh chuckled, his round face creasing into soft lines of humour and affection. “Ah, but the world is full of ‘crazy’ ideas. Some of them brew the best tea.” He tilted his head thoughtfully. “Besides, if what you’re searching for truly exists… well, that would be an amazing piece of knowledge to possess. Enlightening, even.”

Zuko lowered his gaze, the corners of his mouth twitching upward in quiet amusement.

Iroh continued with a playful wink, “Though, you must promise not to be too upset if I… borrow your idea for a little while. An old man has to keep himself entertained, after all.”

Zuko shook his head, smiling now more openly. “I wouldn’t mind, Uncle.”

There was a beat of companionable silence before Zuko raised a curious brow. “So… you really went through the whole market and still didn’t find the lotus piece?”

Iroh sighed dramatically and threw up his hands. “Alas, it is true! Not a single merchant had what I was looking for. And trust me, I checked every corner. Every shadowed stall and musty shelf.”

Zuko crossed his arms. “You sure you didn’t miss anything?”

“Zuko,” Iroh said, puffing out his chest with mock indignation, “Lu Ten and I even stepped aboard a pirate ship just to be thorough.”

Zuko’s eyes widened in alarm. “A pirate ship?” he echoed, voice tight with disbelief.

Iroh nodded nonchalantly, as if it were no stranger than buying tea leaves. “Yes, yes. Unpleasant fellows, but they claimed to carry rare antiques. Of course, their prices were criminal—literally, I suspect.”

Zuko stared at him. “And Lu Ten went with you?”

“Oh, yes. Quite brave about it, too. Though once we finished, he took off rather quickly.” Iroh looked off toward the treetops with a faint, wistful smile. “Said he wanted to check in on the four of you. Rushed off like the wind.”

Zuko’s stomach sank. His mind reeled with the memory of the pirate captain’s sneering face and the danger they had narrowly avoided earlier. If Lu Ten had heard or seen anything…

“I…” Zuko cleared his throat. “I should go catch up to him. Just to be sure he’s alright.”

Iroh gave him a knowing look, but nodded cheerfully. “Of course, of course. You can’t possibly leave the city without saying goodbye to your older cousin, can you?”

Zuko cracked a small smile and gave a quick bow of his head. “Of course not.”

With that, he turned on his heel and sprinted back toward the city gates, the sounds of the market still humming faintly in the distance.

⛧ · · ─────── ·☽◯☾· ─────── · · ⛧

The late afternoon sun cast golden rays across the river, shimmering gently on its rippling surface. Aang crouched down and picked up the waterbending scroll from where Katara had set it down earlier, brushing off a few specks of dirt.

“Katara,” he called softly, holding the scroll up, “You should try again.”

She turned her head toward him, conflicted. Her hands tightened at her sides. “I… I don’t know. I want to. But…” She glanced down at the water, its surface calm and glistening, almost mocking in its stillness. “What if I lose control again?”

“You won’t,” Aang said simply. “Just… don’t overthink it.”

Katara looked into his eyes, the way they seemed to shine with unwavering belief in her, and slowly nodded. “Okay. I’ll stay calm this time.”

“Sure she will,” Sokka muttered behind them with a grin. “This’ll be fun to watch.”

He bent down and scooped up Momo, who squeaked curiously in his arms. “Better hide behind me, buddy. That water whip’s got it out for you.”

Katara shot him a sharp glare over her shoulder.

Sokka just smirked. “What? Too soon?”

Ignoring him, Katara stepped back toward the river. The cool breeze brushed her face as she inhaled deeply and raised her hands. She moved through the motions slowly, channelling her breath, keeping her posture open—just like the scroll showed.

But as she tried to bring the water into a whip again, it faltered, sputtered, and then collapsed with a splash that drenched her boots. She groaned in frustration, a low, simmering anger building once more in her chest.

⛧ · · ─────── ·☽◯☾· ─────── · · ⛧

Farther down the river, sails rippled in the wind as the pirate ship glided smoothly along the current. The gruff voice of the first mate cut through the creaking wood.

“Captain,” he said, “shouldn’t we be searchin’ the woods by now? The trail’s cold.”

The pirate captain, a stocky man with a twisted moustache and one eye permanently squinting from too much sun, shot him a glare.

“You idiot,” he growled, gripping the rail. “They stole a waterbending scroll. Where do you think they’ll be? Practicing it on a tree stump?”

The mate blinked, then slowly nodded. “Right… near water.”

“Exactly,” the captain snapped, narrowing his eyes toward the dense treeline up ahead. “Hold the ship. I hear something…”

The soft sound of splashing water carried faintly on the breeze.

⛧ · · ─────── ·☽◯☾· ─────── · · ⛧

Back by the river, Katara growled under her breath as her latest attempt ended in another pitiful splash. She turned away from the water, trying to hide the frustration welling up in her eyes.

Aang walked over slowly, still holding the scroll in one hand. “Katara,” he said gently, “Do you want me to tell you what Zuko taught me about bending?”

Katara hesitated, then gave a quick nod. “Sure.”

“Okay,” Aang said, sitting on a flat rock beside the river, tucking the scroll beside him. “When Zuko was teaching me firebending moves and breathing techniques, he said something that really stuck with me.”

He leaned forward, his voice soft but full of quiet excitement. “He said bending is all about inner energy. Your chi. And your ability to control it.”

Katara tilted her head, intrigued despite herself.

“Uncle Iroh taught him that. And then Zuko taught me.” Aang’s hands moved in gentle arcs as he spoke. “He explained that bending isn’t just about the movement—it’s about pushing your energy beyond your body and using it to interact with the element around you.”

Katara stared at him for a long moment, her expression unreadable. She slowly looked back at the water, something shifting in her gaze. Maybe… maybe Zuko could teach her, too. Not waterbending, of course—but the foundation beneath it. The spirit of it.

Before she could speak, a sharp rustle broke through the brush.

Aang's head snapped toward the sound, his face lighting up.

Only, it wasn’t Zuko.

Figures burst from the treeline, leaping out of the shadows. The pirates—five of them, armed with daggers, nets, and cruel grins—closed in quickly, surrounding them.

Katara took a step back in shock.

Sokka dropped Momo and reached for his boomerang. “Uh-oh.”

Aang’s eyes widened as he instinctively moved in front of Katara, the scroll still clutched in his hand.

From behind the largest pirate, the captain emerged with a dark chuckle. “Hello again, thieves.”

Katara’s eyes blazed as she stood up as best she could while bound in ropes. “You’re calling us thieves?” she snapped at the pirates. “That scroll belonged to the Water Tribe! You’re the ones who stole it first!”

The pirate captain sneered. “Details, details,” he said dismissively, gesturing to his crew. “Take them.”

The group sprang into action. Sokka hurled his boomerang, catching one pirate square in the chest. Aang leapt into the air with his staff, kicking up a powerful gust that sent sand and leaves flying. Katara twisted her body and used the little water she could bend from a nearby puddle to trip one of the pirates charging at her.

But they were outnumbered.

Blades glinted in the fading light as pirates rushed them from all directions. Appa roared and barrelled forward to protect his friends, knocking two pirates aside with a single stomp. But when three of the pirates cornered him with spears aimed at his thick fur, Appa hesitated, snarling but unwilling to risk hurting the group with a wrong move.

Within moments, ropes flew through the air—weighted nets and lines tossed expertly by seasoned raiders. One wrapped around Sokka’s arms, pinning them to his sides. Another yanked Aang backward mid-air, slamming him to the ground. Katara shouted as a net tangled around her legs and arms, dragging her down.

They struggled, but it was no use. The three of them ended up sitting side by side on the ground, wrists and ankles tied, faces bruised and expressions grim.

The pirate captain paced before them with a mocking laugh. “Well, well. What’s an airbender doing traveling with waterbenders, eh?”

He crouched in front of Aang, peering at him curiously. “Heard a rumour. The Avatar’s just a kid… still hasn’t mastered anything beyond air.” His grin widened. “Fire Nation’ll pay handsomely for anyone who brings him in.”

The pirate captain narrowed his eyes and leaned closer. “So tell me, little bald monk… Are you the Avatar?”

Aang clenched his jaw, unsure whether to answer. Appa growled lowly behind them, his massive frame tensing.

“Easy, beastie,” the pirate captain said, chuckling.

Suddenly, Appa let out a thunderous roar. With one swing of his massive tail, he sent the pirate captain flying several feet into the air and crashing into a nearby bush. The force of the wind split the scene—pirates stumbled back, staggering under the sudden gust.

Because Sokka, Aang, and Katara were already sitting down, the gale passed over them, leaving them mostly untouched. The netting tangled around them slackened slightly.

The pirates groaned and climbed to their feet. The captain limped forward with a wicked smile, brushing leaves from his coat.

“Well now,” he said with a cruel glint in his eyes, “how much do you think a sky bison goes for on the black market?”

Aang’s eyes narrowed. “Leave Appa alone.”

But the pirates advanced again, weapons drawn, their eyes filled with greed.

Suddenly, a sharp fwoosh split the air.

Chapter 48: Episode 9 (8)

Chapter Text

A burst of flame shot between the pirates and the kids, hissing and crackling as it scorched the earth. The pirates skidded to a halt in alarm. Aang looked toward the source of the fire in disbelief. That wasn’t Zuko… was it? He knew Zuko had been trying to keep his firebending hidden.

Sokka and Katara, still tangled in ropes, both gasped in relief.

From the shadowed forest emerged a tall figure in dark robes, his expression thunderous.

Lu Ten.

His usually calm demeanour was replaced by a furious glare, and the fire still burned faintly in his open palm.

Aang stared in surprise, recognizing the strength and presence of someone formidable—someone who could turn the tide in their favour.

He remembered Zuko’s stories—of their invincible older cousin, the protector, the warrior who once defeated three Fire Kingdom generals in a single duel. If anyone could turn the tides now… it was him.

Lu Ten stepped forward, his presence commanding and calm but filled with an undercurrent of barely contained fury. His eyes, sharp and piercing like a predator stalking its prey, scanned the group of pirates before settling on their leader.

A slow, disdainful sneer curled on his lips. “I’ve always known pirates have no honour,” he said quietly but with biting certainty. “But to think even without honour, a group of grown men would stoop so low as to attack three children... that has to be a new low, even for you.”

Sokka, never one to hold back, raised his voice without hesitation. “He's got that right! Grown adults attacking kids — what kind of cowards are you?”

Katara shot Sokka a sharp glare, her eyes flashing with warning. “Sokka, shut up,” she hissed, pulling him back from provoking the pirates further.

Lu Ten’s gaze didn’t waver, but the tension in the air thickened, the pirates visibly bristling under his words.

The pirate captain narrowed his eyes as Lu Ten stepped forward, the red of his cloak catching faint firelight from a nearby torch. Recognition spread across his scarred face, and he barked a short, bitter laugh.

“You again,” he growled. “Didn’t expect to see you out here.”

Lu Ten didn’t pause, though a flicker of amusement tugged at his mouth. “You’ll have to narrow that down. I encounter many angry men.”

“You and that old man,” the captain clarified, jabbing a finger toward him. “Earlier today. The one blabbering on about some tile. ‘White lotus,’ wasn’t it?” He scoffed. “He looked like he was ready to weep because we didn’t have one in stock.”

Lu Ten’s expression remained neutral, though a glint of recognition passed through his eyes. “Ah. Yes. That deeply moving tragedy. How dare your humble shop not cater to his obscure game piece obsession?”

The pirate captain grunted. “He wasted my time. Started ranting about how true merchants would always carry a white lotus tile. I told you both to get lost.”

“And now fate brings us together again,” Lu Ten replied dryly. “It’s almost romantic.”

Sokka let out an involuntary snort from behind Lu Ten. “Romantic? Yeesh. Remind me never to get stranded with you.”

Lu Ten didn’t turn around, but the corner of his mouth twitched.

The pirate captain stepped forward, boots crunching over the sand, his crew tense behind him. He raised a hand, pointing a hooked finger toward the man who now stood between them and their prize.

“You’re clearly Fire Nation,” the captain drawled, lips curled in a sneer. “Only someone from the homeland would wear those colours with that much pride.”

The man said nothing, only tilted his head slightly as if listening for the sound of distant waves.

“And unless my eyes are playing tricks on me,” the pirate continued, “that little airbender …” He grinned, teeth jagged. “That’s the Avatar.”

A few of his crew chuckled darkly, gripping weapons a little tighter. A faint, uneasy silence clung to the edge of the conversation like fog waiting to roll in.

“So,” the captain added, with forced casualness, “this makes us allies, doesn’t it? You and me, soldier. The Fire Nation’s offering enough gold to sink a ship for whoever brings in the Avatar. That kind of payday’s too big to ignore.”

He stepped closer, lowering his voice in mock confidence. “We work together. You help us take the kid, we split the reward. Nice and clean.”

There was a pause.

Then Lu Ten laughed.

It wasn’t warm.

It was the kind of laugh that made people step back without realizing it—sharp and dry and far too amused.

“An alliance,” Lu Ten said at last, straightening. “With pirates.”

His voice was steady, but every syllable dripped with disbelief.

He looked the pirate captain up and down, as though weighing the man’s worth and finding him deeply insufficient.

“I’m curious,” Lu Ten said, voice laced with mockery. “What kind of lunatic would trust a pirate’s offer? Let alone one based on—what? A hunch? Or did your lizard-parrot give you a meaningful look while you were drunk?”

The reptile-parrot on the captain’s shoulder screeched, feathers flaring in outrage as it flapped its wings and snapped its beak toward Lu Ten.

It didn’t speak — but the shrill squawk and puffed-up posture said enough.

Lu Ten raised an eyebrow and added dryly, “Ah, I see. The oracle speaks.”

The parrot screeched louder, flapping its wings in protest.

The pirate captain snarled. “You’re a fool.”

“No, no,” Lu Ten replied, voice low and dry. “You see an airbender traveling with a few companions and decide to shout ‘Avatar!’ in the middle of nowhere. Bold strategy. Let’s hope no other monks pass through here, or you’ll end up kidnapping some poor gardener’s apprentice by mistake.”

The captain’s eyes narrowed. “He’s traveling with two waterbenders.”

Lu Ten arched an eyebrow. “Is that illegal now? Or are you planning to detain every friendly group of teenagers with mixed bending styles?”

The pirate’s face flushed. “You think this is a joke?!”

Lu Ten’s laughter faded into a slow, almost mocking grin. “Oh, I think it’s hilarious. If you march into the Fire Nation dragging the first airbender you trip over and scream, ‘Look! The Avatar!’—you think they’ll welcome you with open arms?”

He stepped forward, just one slow step, and dropped his voice. “No. They’ll execute you. For being a nuisance.”

That silence returned—thicker this time. The parrot let out a soft, confused trill.

Finally, Lu Ten turned his gaze to the kids behind him. He didn't speak to them. Didn’t acknowledge them directly. He merely stood, arms crossing over his chest, as if he were appraising damage to a road or checking for storm clouds.

“What I don’t understand,” Lu Ten said casually, “is what these children possibly could’ve done to enrage an entire pirate crew. Did they insult your cooking? Call your ship ugly? Or maybe one of them beat you at Pai Sho?”

“They stole from us!” the pirate captain barked.

Lu Ten nodded, feigning seriousness. “Ah. Of course. The greatest crime of our time. And what did they steal? A cursed amulet? A priceless treasure map? Your last bottle of rum?”

Sokka chuckled despite himself. “That last one would’ve been worth it.”

Lu Ten smirked faintly, just for a moment, before returning his attention to the pirates.

“It was a waterbending scroll!” the captain snapped, unable to hold back any longer. “Rare. Valuable. And they took it.”

Lu Ten stared at him.

“A scroll,” he said.

The pirate puffed his chest. “Not just any scroll! That paper’s worth a fortune! Do you have any idea how much waterbending knowledge is locked away in the North and South Poles? You think you can just buy that off a shelf?”

Lu Ten shook his head, as if trying to clear it. “So... you’re telling me all of this—swords, shouting, threats, the whole performance—is about a piece of paper.”

“A piece of paper that could buy ten ships!”

“Mm.” Lu Ten turned his head slowly, looking back at the trio behind him—two from the Water Tribe, one Air Nomad. His expression gave nothing away.

He faced the pirates again.

“You’ll have to forgive my suspicion,” he said. “But when I arrive at a scene and see a bunch of pirates with drawn weapons attacking a few kids from the Water Tribe for a waterbending scroll...”

He let the sentence hang in the air.

The implication was clear.

“You calling us thieves?” the pirate captain hissed.

“I’m saying,” Lu Ten replied calmly, “I didn’t see a scroll. I saw you chasing children.”

The pirate snarled. “You’re interfering in things that aren’t your concern.”

Lu Ten’s eyes darkened. “You’re lucky I’m interfering with words. For now. This is me being nice.”

The air shifted. Heat shimmered faintly around him now, barely visible—but unmistakably present.

“If you’re smart,” Lu Ten said softly, “you’ll turn around and vanish before I change my mind.”

He took another step forward.

“Because if you push this... if you keep chasing kids in front of Fire Nation soldiers, throwing around accusations about scrolls and fake Avatars...”

He smiled then. But there was nothing kind in it. Just the promise of fire.

“You won’t make it back to your ship. At least, not without a few burns.”

The pirate crew hesitated, the tension shifting like the sea before a storm. Their leader glared at Lu Ten, but something in the man’s posture—something cold and seasoned—made him think twice.

And behind him, Aang stared.

He hadn’t said a word. Had barely breathed.

This wasn’t the Lu Ten of Zuko’s stories. Not the laughing cousin who’d snuck desserts from the palace kitchen. Not the gentle soul Aang had imagined during quiet nights by the campfire, or seen during their few meetings.

This man was tall. Battle-hardened. Sharp around the edges.

A warrior of the Fire Nation.

And at that moment, Aang realized something with a chill that ran deeper than fear: Lu Ten was not Zuko and he was no longer sure if that was a good thing.

The pirate captain’s smile faded. He took a step forward, hand on his blade. “You’re brave, I’ll give you that. But you’re still outnumbered.”

Behind him, the rest of the crew fanned out—at least a dozen, all armed, eyes glittering with greed and tension.

Lu Ten didn’t flinch. He raised one hand lazily and turned his palm upward.

With a smooth motion, he twisted his wrist, and a brilliant arc of flame burst into the air.

Not just any flame—blue flames.

It whooshed above him in a crescent, lighting the dark forest clearing with an otherworldly hue. The heat rolled outward in a sudden wave. Even though the pirates had instinctively jumped back, several staggered, shielding their faces, they could still feel the sting of the heat. The edges of nearby leaves curled and blackened.

Sokka blinked. “Whoa… It’s blue. I didn’t even know fire could do that.”

Katara, wide-eyed, nodded slowly. “It’s hotter. Way hotter.”

Lu Ten let the flame die with a flick of his wrist, but the air still shimmered with the residual heat. He stepped forward with deliberate calm. “That was me being polite for the last time. Leave.”

The pirate captain scoffed, though sweat gleamed at his brow. “Please. Without your fire tricks, what are you, huh? All bark. You Fire Nation types love your honour—what do you do when someone calls your bluff?”

Lu Ten smiled again, but this time the expression didn’t reach his eyes. “Try your luck.”

Three pirates surged forward with shouts, blades flashing. A fourth moved to flank him, holding a chain.

Lu Ten moved like liquid fire.

He sidestepped the first pirate, grabbing the man’s wrist mid-swing and twisting sharply. The blade clattered to the ground. Before the man could yell, Lu Ten delivered a sharp elbow to his ribs, then spun and ducked low beneath a sword swipe from the second attacker.

He responded with a sweeping kick that knocked the second pirate’s legs out from under him. In the same motion, Lu Ten seized the falling man’s sword mid-air and parried a thrust from the third. Sparks flew.

The chain-wielder cracked his weapon toward Lu Ten’s head—but Lu Ten ducked again and flared his fist upward. The chain’s metal links glowed red-hot as a burst of flame engulfed them. The pirate dropped it with a yelp, clutching his scorched hands.

In seconds, all four pirates were disarmed and groaning on the ground.

Katara stared. “He took them down… just like that.”

Sokka’s mouth hung open. “Okay, I really want to learn how to do that. Even without the fire.”

But Aang stood quiet, his expression uncertain. The Lu Ten in his memories—the kind man with gentle eyes and laughter in his voice—felt so far removed from the hardened warrior standing before him now. There was steel in his posture. And no hesitation in how he fought.

Chapter 49: Episode 9 (9)

Chapter Text

Lu Ten exhaled and let the silence settle. He turned to the pirate captain, eyes sharp. “That was me defending my honour. Now I’ll give you five seconds before I stop holding back.”

The air crackled faintly as he flexed his fingers, and blue flame licked up his knuckles.

The pirate crew shifted uneasily. Some backed up, gripping their weapons with sweaty hands. Others glanced at one another, calculating risk over reward.

The captain’s scowl deepened. He grit his teeth, but even he knew a losing fight when he saw one.

“Tch. Fine. We’ll leave.” He gestured for his crew to fall back. “For now.”

As the pirates began slinking away through the trees, the captain paused. His gaze lingered on Aang, greedy and calculating. “Until we meet again,” he said, voice low with menace. “Next time, there won’t be anyone to protect you.”

He turned and vanished into the shadows.

The last echoes of rustling foliage died away.

Lu Ten stood still for a moment, watching the path the pirates had taken. Then, slowly, he turned to face the three children.

His stance relaxed. His shoulders loosened. And with a breath, his expression softened—the cruel smile replaced by something much gentler.

The kind man Aang remembered had returned.

Lu Ten opened his mouth to speak.

But before a word could escape, the bushes behind them exploded in a burst of leaves and snapping branches.

Zuko burst into the clearing, breathing heavily, dual swords drawn, his eyes wild with panic. His hair was windswept and full of twigs, his robe askew, and one of his boots was half-untied like he’d yanked it on mid-run. A smear of dirt was across his cheek, and a branch stuck out from behind his collar like he hadn’t noticed it—or didn’t care.

He skidded to a stop when he saw his cousin standing calmly beside three wide-eyed children, the clearing now silent save for the lingering scent of scorched air.

Lu Ten blinked at the sight.

Then he burst out laughing.

Aang, Katara, and Sokka jumped slightly at the unexpected sound. Lu Ten tried to stifle it, but the sight of Zuko—normally so rigid and proud—standing like a dishevelled scarecrow in full battle stance was too much.

“You look like you lost a fight with the woods,” Lu Ten managed between chuckles.

Zuko scowled at Lu Ten, still catching his breath. “There were pirates. I tracked them here. I thought—”

Lu Ten waved him off with a casual flick of his hand. “Relax. The adults already talked.” He glanced toward the treeline where the last of the pirates had vanished. “They decided to leave.”

Zuko narrowed his eyes, sceptical. His gaze shifted toward Aang, Katara, and Sokka—still recovering from the encounter. “What happened?” he asked, voice gruff but measured.

Sokka practically jumped forward. “Oh, man! You should’ve seen it! There were, like, a dozen pirates, and that creepy captain guy, and then your cousin started blasting blue fire! It was incredible!”

As he rambled, Zuko walked over, glancing once more at Lu Ten before crouching down beside the trio. Without a word, he used one of his dao swords and began cutting through the ropes binding their wrists and ankles. “Hold still,” he muttered.

“Then he made this big threat,” Sokka continued breathlessly, “like, ‘five seconds or I show you the true range of my flames’—super dramatic—and they actually ran!”

Zuko grunted, standing up and brushing leaves off his tunic. “Blue fire, huh?”

“Yeah!” Sokka blinked, then leaned closer to both Lu Ten and Zuko. “Wait, how does that work? Why was it blue? Is that a special trick? Can you teach it?”

“I’m not your firebending tutor,” Zuko muttered, tugging a twig out of his sleeve. Aang stepped forward to help, gently picking leaves from Zuko’s messy hair.

“It’s the temperature,” Lu Ten said, smiling gently now. “The hotter the fire, the bluer it burns. Blue fire is more focused. More dangerous.”

Sokka nodded slowly. “Cool.”

Katara tilted her head. “I’ve never seen anything like that before... I didn’t even know fire could look like that.”

Zuko glanced up from his clean-up. “I’ll explain it to you later.”

Katara gave him a small, surprised smile. “Okay.”

Once the last branch had been plucked from his cousin’s collar, Lu Ten finally turned his attention fully to the group. “So... Now that we’re all friends again... what exactly did you do to earn the wrath of an entire pirate crew?”

Sokka groaned loudly. “Don’t remind me.”

Katara blushed, looking away.

“Well,” Sokka began, arms crossed, “it all started when the creepy pirate captain wanted 200 gold pieces for this waterbending scroll. Katara thought that was a tad expensive, so she just... y’know... took it.”

Katara shot him a glare.

“I’m just saying,” Sokka continued, “sometimes I wish I had your sibling instead, Zuko.”

Katara smacked him on the arm.

“Hey!” Sokka raised his hands defensively. “It’s true! You stole from pirates! Pirates! Meanwhile, Aang here just wasted our money on a useless whistle.”

Lu Ten raised an eyebrow. “A useless whistle? What makes a whistle useless?”

Aang, cheeks pink, reached into his Earth Kingdom robe and pulled out a small, carved object. “I thought it was nice,” he said quietly, offering it to Lu Ten.

Lu Ten examined the whistle, turning it over in his fingers. “Looks perfectly fine to me.”

Aang nodded, disheartened. “That’s what I thought too.”

With a sigh, he took the whistle back, lifted it to his lips, and blew.

There was silence.

Then, suddenly, Appa let out a deep groan from where he lay nearby, his massive body shifting against the earth. The sound rumbled low through the clearing, startling the group. His ears twitched, and he lifted his head slightly, as if reacting to something only he could hear.

Aang blinked, looking up. “Appa?”

The bison let out another low growl.

Everyone turned to stare at Aang.

Zuko folded his arms. “It’s probably a whistle only animals can hear.”

Sokka scratched his chin thoughtfully. “So basically... it’s like... a dog whistle. But for flying six-ton furballs.” He grinned. “That’s actually kind of cool. Still not worth the few coins Aang’s brother threw his way, but whatever—cool.”

The tension in the clearing finally began to ease as Lu Ten carefully unfolded the waterbending scroll. His eyes scanned the intricate symbols and delicate strokes, tracing the ancient knowledge that had caused so much trouble. He could see why the pirates coveted it—waterbending secrets were priceless, a treasure far greater than any gold coin.

Katara stepped closer, her face flushed with embarrassment. Lu Ten looked up and met her gaze. With a rare softness, he gently folded the scroll and passed it back to her. “You’d better keep this safe,” he said quietly, “after everything you risked to get it.”

Katara nodded, clutching the scroll to her chest like a precious gem.

Nearby, Aang climbed up and bounced excitedly on Appa’s massive head, patting one of the great bison’s curving horns as if to reassure himself that their journey was far from over. Katara carefully stepped up after, gripping the fur on Appa’s broad back for balance. Sokka followed closely behind, hoisting himself up with a grunt. Once both were settled in the saddle behind Aang, their expressions mixed relief and wariness after the ordeal.

Zuko was the last to approach the bison, his movements quick but measured. As he turned to face Lu Ten, a tired but genuine smile softened his features.

“Thank you… for everything,” Zuko said quietly.

Lu Ten’s features softened into a genuine smile. Without hesitation, he stepped forward and pulled Zuko into a firm embrace. The warmth between them was palpable—a bond forged not just by blood, but by the trials they had faced together.

As if sensing the moment, Aang leapt lightly down from Appa’s head and positioned himself beside the two cousins. Lu Ten’s gaze shifted to the young airbender, who looked both eager and exhausted from the day’s events. Without breaking the embrace with Zuko, Lu Ten pulled Aang close as well.

“You both,” Lu Ten said with quiet conviction, “if you ever find yourselves in trouble, you call me. No second thoughts.”

He looked them both squarely in the eyes, his own flickering between the two faces of his younger cousins, his voice firm but kind. “We’re family. And family always has each other’s backs.”

Aang nodded, his youthful face serious beyond his years. Zuko’s jaw tightened with a mixture of gratitude and unspoken promises.

Zuko’s eyes flicked to the horizon, then back to Lu Ten. “Take care of Kai,” he said softly, referring to his loyal hawk. “Rest him well. When he’s ready, set him free.”

Lu Ten nodded, a shadow of a smile crossing his lips. “I’ll make sure Kai is well rested before sending him off to join you again.”

Zuko carefully hoisted himself onto Appa’s broad back, settling firmly on the soft saddle. Meanwhile, Aang clambered up to rest atop Appa’s massive head.

Aang raised his hand and called out, “Appa, let’s go!” The great sky bison responded and with an enthusiastic “Yip yip!” launched into the air, his tail beating strong beneath the fading light.

After the group had flown far off into the distance, Lu Ten turned around to head back to the city—only to stop short, startled. Emerging from the trees with his usual unhurried gait was none other than General Iroh, his father, humming quietly as he dusted leaves from his sleeves.

“It seems even the most unexpected detours can steep into something worthwhile,” Iroh said with a twinkle in his eye, emerging from the trees as if he’d only wandered off to brew a fresh pot.

Lu Ten smiled and nodded at his father, the tension of the past hour dissolving from his face like morning mist under sunlight.

Without a word, the two began the quiet walk back toward the city, the forest canopy above rustling softly with the evening breeze.

After a few moments of companionable silence, Iroh suddenly gave a small, delighted exclamation and reached into the wide sleeve of his robe.

“Aha! While wandering after your cousin through the woods, I stumbled upon the most pleasant surprise.”

He held out a single pai sho tile, the white lotus symbol gleaming faintly under the trees.

“I must have had it all along,” he chuckled, eyes crinkling. “And here I thought it lost forever. Perhaps the universe simply enjoys watching me worry.”

Lu Ten gave a low laugh, eyeing the tile. “That’s the second time that thing caused trouble today.”

“Trouble?” Iroh said, mock-affronted. “I prefer to call it fate in motion.”

They walked a little further, cicadas humming around them, before Iroh glanced sideways.

“Tell me, my son—do you regret docking in this market city after all?”

Lu Ten took a breath, considering. Then he shook his head, a small grin playing at his lips.

“Things were getting boring anyway. This was… a nice distraction.”

Iroh laughed, rich and approving. “Spoken like a true White Lotus.”

Chapter 50: Episode 10 (1)

Summary:

Hello!
Just a heads-up: this chapter is 24.4k words long!
I might need to slow down my update pace a bit (currently one episode every two days), since I'm slowly catching up to the episode I'm currently working on (episode 15)—but we’ll see.
Hope you enjoy!

Chapter Text

The wind rushed past as Appa soared high above the Earth Kingdom’s rolling hills, his massive body gliding effortlessly through the sky. Aang sat cross-legged atop his bison’s head, arms spread wide as the air whipped through his robes. Behind him, nestled into the saddle, Zuko, Sokka, and Katara rode in relative silence.

Zuko reached down and grabbed a small piece of wood from the saddlebag. Pulling out a flint, he struck it quickly, lighting one end of the wood aflame. The fire danced, flickering in shades of yellow, orange, and blue.

“Hey, guys—come look at this,” Zuko called out, glancing over at them with a small smile. “I know you’ve both been curious about Lu Ten’s blue fire.”

Katara and Sokka leaned in, and Aang joined them, eyes wide with interest.

“Look closely,” Zuko said, holding the burning stick out. “This is natural fire—campfire fire, the kind you’d find in the wild. See how the flames have different colours inside? Blue near the core, then yellow, orange, and red at the edges?”

The three watched intently, the flames crackling softly in the wind.

Zuko then lifted his palm, concentrating. A small, steady flame flickered to life above his hand, burning with a pure, deep orange hue.

Katara’s eyes widened. “Your fire… it only has one colour.”

Sokka nodded thoughtfully. “So a fire’s temperature must decide its colour, right?”

“Exactly,” Zuko said, rubbing the back of his neck as a slight headache crept in. “Ask one at a time, please.”

Katara smiled and was first. “I never noticed firebenders’ flames were always just one colour. Our campfire has all those colours because it’s natural.”

Sokka piped up next. “So Lu Ten’s fire is blue because it burns hotter?”

Zuko nodded. “Yeah. But it’s not just about temperature. It depends on the person’s chi—how they channel their energy.”

Aang’s curiosity bubbled up. “Can you control your fire’s temperature? Like, maybe if you made it cooler, you could teach me firebending again?”

Zuko rubbed his temple, sighing. “No Aang. I never told you... but after I tried to teach you before, the monks told me I had to wait until you mastered water or earth. Fire and air are opposite elements. If you learn both before mastering the others, your chi could go haywire—and you might hurt yourself.”

Aang frowned. “Why didn’t you tell me that earlier?”

Zuko shrugged. “It never really mattered. I wasn’t eager to teach you again after I accidentally burned you.”

Sokka’s eyes lit up with a question. “Wait, how does chi affect fire?”

Zuko’s expression grew thoughtful. “I remember seeing Avatar Roku’s golden fire when I was a kid. There are rumours of firebenders with green flames too. Uncle Iroh told me dragons used to bend every color of the rainbow—before they went into hiding. After Roku died, Firelord Ozai made hunting dragons a sport.”

The group sat quietly for a moment, absorbing the wonder in Zuko’s words.

Suddenly, a sharp cry pierced the air once more. A dark blur streaked through the sky, diving towards them. Momo chittered nervously, retreating into Sokka’s tunic. Within moments, the blur resolved into the form of a hawk—Kai—swooping with purpose and precision.

Zuko stood, arm outstretched. The hawk landed gracefully, claws tightening around the leather bracer on Zuko’s forearm.

“Kai,” Zuko murmured, unfastening the small harness and gently removing the tube attached to the bird’s leg. “You made good time.”

Kai flapped once, then hopped off Zuko’s arm and onto the saddle, making a beeline for the supply bags. His sharp eyes zeroed in on the food stash. Without hesitation, the hawk stuck his beak in and rummaged with practiced ease.

“Hey,” Sokka said, amused, pulling a strip of dried jerky from the mess. “You’ve got good taste.”

Kai seized the meat in his beak, wings fluttering happily as he tore into it.

“Flap flap, screech screech,” Sokka said with a smirk. “He’s practically part of the group now.”

Momo’s head peeked from the folds of Sokka’s shirt, ears flat. With a shriek of offense, the lemur launched himself toward Sokka’s hand, tiny fingers grabbing greedily at the bag of jerky.

“Momo! We just ate!” Sokka protested, lifting the bag over his head.

Momo gave a wounded squeal and turned to glare at Kai.

The hawk, mid-chew, raised his head and let out a piercing cry in return, wings flaring as if to say bring it on.

Momo’s fur bristled. He bared his little teeth and growled low in his throat.

“Okay, okay—calm down, both of you!” Katara said quickly, reaching into the bag. “Momo, here—have some dried fruit.”

Momo’s entire mood shifted. With a delighted squeak, he leapt onto Katara’s lap and eagerly began munching on a dried apricot.

“You’re gonna spoil him,” Sokka muttered. “Next thing you know, he’ll be asking for a menu.”

Aang, who was perched on the saddle's edge since earlier, dropped into it with a laugh. “It’s just fruit, Sokka.”

He turned toward Zuko. “Right, Zuko?”

Zuko didn’t respond.

He was hunched slightly forward, unrolling the notes pulled from Kai’s message tube. His brow furrowed in concentration, lips pressed in a thin line as he read.

“Zuko?” Aang tried again.

Still no answer. Whatever was written on those scrolls had completely absorbed him.

Aang exchanged a glance with Katara, whose smile faded as she leaned in, curious. Even Sokka paused his grumbling.

Something in Zuko’s expression—not worry exactly, but a certain heaviness—had settled in.

Quiet fell again, save for the rustle of paper, the gentle flapping of Kai’s wings, and Momo’s soft crunching.

Whatever news had arrived, it had clearly shifted the wind.

The tension in the air shifted as Zuko continued studying the largest of the papers from Kai’s message tube. His brows drew together as he examined the contents carefully, the faintest flicker of unease in his golden eyes.

Sokka leaned over Zuko’s shoulder, eyes scanning the lines and shapes with growing excitement.

Sokka blinked, eyes darting over the map again with a new layer of awe and suspicion. “Wait—how do you even have this? Fire Nation military maps aren’t exactly hanging around in market stalls.”

Zuko didn’t look up from the paper. “It came from my uncle. And Lu Ten. They sent it through Kai.”

Sokka raised an eyebrow. “Okay, but how did they get their hands on something like this? This is high-level stuff.”

Zuko tapped the edge of the parchment with two fingers. “My uncle was supposed to be the next Fire Lord. Not my father. There are still people in the Fire Nation who believe that—who are more loyal to Iroh and Lu Ten than to my father. But since the Council approved my father, they can’t exactly challenge him openly.”

Katara furrowed her brows. “Then why don’t your uncle or cousin go back and take the throne? If people still believe in them—”

Zuko shook his head, gaze darkening. “It would tear the nation apart. It would mean civil war. And we can’t afford that.”

Katara folded her arms, voice sharp. “So they’d rather let the world be at war than risk their own people fighting each other?”

Zuko exhaled slowly. For a moment, he had no answer. His shoulders slumped just slightly.

Aang looked from Katara to Zuko. “It… it must be more complicated than that.”

Zuko didn’t answer immediately. He kept his eyes on the map, the lines and symbols seeming heavier now, burdened by more than just strategic routes. “My uncle always believed the Fire Nation could change from within,” he said finally, his voice quiet. “But he also knew that forcing it would only cause more pain. He’s trying to protect what he can... even if it means waiting.”

Katara frowned, crossing her arms. “Waiting while people keep suffering.”

“I know,” Zuko murmured. “I don’t agree with everything he does. But… it’s not easy. Not when family and loyalty pull in opposite directions.”

Aang glanced between them, uncertain. For a moment, he hesitated—then looked down at his hands in his lap, small against the weight of the world he carried. “Maybe… maybe he’s just trying to keep hope alive in his own way.”

But even as he said it, the words stirred something deeper. A thought, quiet and uncomfortable, crept in.

Would Zuko stay by Aang’s side, as his brother… or turn away for the sake of Ozai and Azula?

Aang stared at the edge of the parchment, its inked lines and careful markings suddenly feeling distant, blurred. He didn’t doubt Zuko’s loyalty—not exactly. But doubt wasn’t always a matter of logic. It was a shadow, something that curled beneath the surface, waiting for the right moment to cast itself across even the brightest bond.

Zuko had stood beside him, had fought for him. They share a mother. They had laughed together, argued like siblings, and found each other in the wreckage of fractured families. But Ozai was still Zuko’s father. Azula, his sister. No matter how cruel they were, how dangerous, they were part of Zuko’s blood and memory.

And Aang—Aang was the Avatar. The symbol of resistance. Of rebellion. Of everything Ozai hated.

What would Zuko do if it came to a choice? If standing by Aang meant turning fully against the people who raised him, against a legacy so twisted it still choked the Fire Nation from the inside out?

Would he still choose Aang? Or falter under the weight of a name, a crown, a history?

The idea sat in Aang’s chest like a stone, heavy and cold. It wasn’t that he didn’t trust Zuko. He wanted to. Desperately. He didn’t voice the thought. He wasn’t sure he wanted to know the answer.

Zuko, still focused on the parchment, didn’t notice the way Aang’s expression had dimmed, or how the boy’s fingers tightened slightly on the edge of Appa’s saddle.

Katara leaned forward, studying the parchment. Her expression tightened. “There are so many…”

“Not a problem,” Aang said brightly, shaking the thought away as best he could. He hopped closer, forcing a smile. “We’ll just fly around them!”

Sokka groaned. “Look at the map again.”

Aang blinked, frowning. “What do you mean?”

Zuko answered calmly, but the weight in his voice was unmistakable. “News has already reached the Fire Nation. They know the Avatar is heading to the North Pole. And they know he's traveling by sky bison—with a group.”

Sokka took over, stabbing at the map with his finger. “And every single one of these bases is set up on high ground. Mountain ridges, hilltops, cliffs.”

Katara added softly, “They chose those spots because they’re easy to monitor the skies from. They’ll be watching.”

“But…” Aang said, scratching his head, “we could still just fly around them.”

Both Sokka and Zuko looked at him at the same time and said, in near unison, “It would take weeks.”

Sokka gestured wildly at the map. “We’d have to double—no, triple—back to avoid just one outpost. It’s not practical!”

“And we can’t afford to waste that much time,” Zuko said, folding the map again, his jaw tight. “We don’t know when the Fire Nation will launch another siege on the Northern Tribe. They might already be preparing one. If we wait too long... we might arrive only to watch it fall.”

Aang’s expression sobered. “So if we get there first—if I start training right away—then I’ll be able to leave sooner.”

Zuko nodded. “Exactly. And once the Avatar moves on, the Fire Nation’s focus will fully shift. They’ll chase you into the Earth Kingdom. That could give the Water Tribes the breathing room they need.”

Sokka blinked, then slowly straightened. “It might even buy the Northern Tribe enough peace to send waterbenders south—help rebuild our village.”

The idea landed between them like a gust of wind—sudden, stirring. Katara’s breath caught, her eyes going wide with awe at the thought. And then, her face softened, the corners of her mouth pulling into a wistful smile. She looked past them, gaze drifting toward the horizon. In her mind, she could almost see it: their village whole again, full of light and laughter, children learning to bend instead of hiding from warships.

Back before everything changed.

Katara’s hopeful expression lingered as she turned back to the map, the weight of their mission pressing down once more. “But flying is still safer than walking,” she reasoned thoughtfully. “Appa’s not too noticeable up there in the clouds. We can stay above the Fire Nation’s patrols, keep out of their sight.”

Sokka snorted, crossing his arms and casting a sharp glance at her. “He’s a gigantic fluffy monster with an arrow on his head! It’s kind of hard to miss him!” His voice was incredulous, but there was a hint of a smile lurking beneath his scepticism.

Appa groaned lowly in protest.

Aang patted his friend’s thick fur. “Sokka’s just jealous because he doesn’t have an arrow.”

Zuko rubbed his chin in thought. “There might be a way to fly without being seen. If we increase altitude and stay within cloud cover, we could—”

He glanced at Aang and Katara. “—have you two waterbend the mist, stretch it out so we’re completely concealed.”

Sokka crossed his arms. “Bad idea.”

Zuko narrowed his eyes. “Why?”

“Something moving that fast across the sky? It’ll stick out more than Appa. That’s basically telling them, ‘Hey, look up here!’”

“So what’s your solution?” Zuko asked.

“We land,” Sokka said firmly. “We go on foot around the bases. They expect us to be in the sky. Let’s do the opposite.”

“That's going to take forever,” Zuko countered.

Sokka shrugged. “Still faster than getting shot down.”

Katara and Aang looked between them, exchanging a glance. The energy between Zuko and Sokka was shifting—fast.

Chapter 51: Episode 10 (2)

Chapter Text

Zuko took a deep breath, trying to keep his tone even but firm. “We need to think about this carefully. Make a plan, weigh all the pros and cons before we decide what to do next.”

But Sokka’s patience snapped. His voice rose sharply, cutting through the air. “No one made you the leader! So why should we listen to you?”

Zuko’s eyes narrowed, his own temper flaring in response.

Zuko’s jaw tightened. “Because I’m the oldest.”

Sokka scoffed. “We’re the same age!”

“I’m a few months older,” Zuko shot back.

Sokka leaned forward. “A few months don’t count! I’m the son of the Southern Water Tribe’s chief. I was raised to protect my people—I’m a warrior.”

Zuko’s eye twitched. “And I’m the prince of the Fire Nation.” He put sharp emphasis on the last word. “A nation. Not a tribe. I was trained to lead an empire.”

He stepped forward, squaring his shoulders. “And I am a warrior. Or did you forget?”

“Oh, so I guess that makes me what? Useless? Just a guy with a boomerang?”

Zuko narrowed his eyes. “I didn’t say that.”

“You didn’t have to.” Sokka’s voice dropped an octave. “Not all of us were born bending fire or water or wind. I had to earn every move, every fight.”

Zuko took a step closer, his voice tight. “You think I didn’t? I trained every day since I could walk. With swords. Without bending. In armour. Against opponents twice my size.”

Sokka didn’t back down. “Good for you. Doesn’t mean you’re in charge.”

“Enough!” Aang finally shouted, stepping between them. “We’re supposed to be working together!”

Katara nodded, her eyes stern. “You two need to cool off before someone says something they regret.”

Aang looked around. “There’s a clearing down there. Let’s land and take a break.”

Katara crossed her arms. “A long one. For the older boys to cool their heads.”

Zuko scowled but said nothing. Sokka muttered something under his breath and turned away.

Appa let out a soft groan as he descended, sensing the shift in energy. The clouds broke beneath them as they dipped down toward the clearing, the forested earth below beckoning like a sanctuary.

Zuko and Sokka each stood at opposite ends of the saddle, stiff and silent, eyes cast to the trees below. As Appa landed with a thud, no one moved for a long moment.

Katara gave Aang a soft smile and patted Momo, who had once again curled into her lap. “Let’s hope the forest air does them some good.”

Aang sighed. “Yeah… before we need two separate teams to keep traveling.”

On the ground, Katara dusted her hands on her tunic and glanced around the clearing. “I think what we all need right now is a warm lunch.”

Aang perked up immediately, the tension still lingering in his shoulders easing just a little. “I’ll help!”

The two of them stepped away from the others, heading toward the edge of the forest. Appa let out a soft huff behind them, curling up on the grass, while the boys remained near the campfire pit, clearly keeping their distance.

They walked in silence for a short while, the sound of leaves rustling underfoot and birds chirping above them filling the air. Katara bent down to gather some fallen branches and looked sideways at Aang.

“So… what do we do?”

Aang sighed, shifting the water jug he was carrying. “I think… it’s up to us now. We can’t let this fight get worse. It’s important for us to stay united—especially now.”

Katara nodded slowly, her expression serious. “You’re right. If we start taking sides, we’ll just end up fighting too. And then what? Everyone splits up? That can’t happen.”

Aang glanced at her, his brows furrowed. “Maybe we talk to them. You talk to Sokka, I’ll talk to Zuko. Calm them down, make them see how pointless this fight is.”

“And then,” Katara added with a small smile, “we make them apologize. Or we tell them we’re going ahead without them.”

Aang chuckled, nudging a branch out of the way with his foot. “Exactly. If they’re going to insist they’re the oldest and that makes them in charge, we’ll just remind them they’re acting like toddlers.”

Katara laughed. “Oldest doesn’t mean wisest. Or most mature.”

“Honestly, I think Appa’s the real adult here.”

They both giggled at that, the weight between them lifting with every step.

Then Aang grinned wider. “If Zuko and Sokka keep being stubborn, maybe we should send a message to Lu Ten. Get a proper adult involved.”

Katara nearly dropped the canteen she was filling at a nearby stream. “Now that would shut them up. Lu Ten shows up, all cool and calm and older than everyone—‘cause he’d actually be the oldest.”

She drew out the word with theatrical sarcasm, earning another burst of laughter from Aang.

With arms full of firewood and water containers sloshing gently, the two of them turned back toward the clearing. The laughter still echoed faintly in the trees behind them, softening the strain that had settled over the group.

As they re-entered the camp, the air still held some of the tension—but Katara and Aang carried with them the warmth of a plan… and a little humour to break the cold.

When Katara and Aang returned to the camp, they saw only Sokka sitting near their bags, rifling through them. He muttered to himself as he sorted through supplies, clearly keeping track of what they were running low on.

“Alright, need more salt, more dried meats, some rice... We’re low on water skins too. Could use another bag for—” he paused, glancing up at the two of them. “Oh, you’re back. Good, you can help me with the shopping list later.”

Aang raised an eyebrow. “Where’s Zuko?”

Sokka scowled, his tone dripping with irritation. “Zuko’s not my responsibility, Aang. I’m not his babysitter.”

Katara’s eyes flashed, and she snapped at her brother, her voice sharp. “Sokka, that’s rude. We’re supposed to be working together, remember?”

Sokka sighed dramatically and rolled his eyes. “Fine, fine. Zuko muttered something about a plant or another and wandered off into the forest. Momo followed him, so I guess he’s fine.” He shrugged. “Not like I can stop him.”

Katara let out a deep breath, trying to keep the frustration out of her voice. “Maybe you should write a letter to Dad, update him about where we are. Let him know how things are going.”

Sokka’s eyes lit up at the suggestion. “Oh! That’s a good idea—wait, I’m not using Zuko’s hawk for that.”

Katara crossed her arms and gave her brother a deadpan look. “I’m sure you can find another way, Sokka.”

Sokka muttered under his breath, but before he could say anything else, Zuko’s figure emerged from the trees. His arms were laden with a variety of plants and a few small fruits, and Momo was already perched on his shoulder, one paw gripping Zuko’s hair for balance as his little body jostled with each step, happily munching on one of the fruits.

Katara turned to Zuko as he set the plants down on the ground. “Hey, Zuko. Can I use Kai to send a letter to my father? We haven’t updated him in a while.”

Zuko nodded, glancing at her with a brief, almost unreadable expression. “Go ahead. You can use him.”

Katara’s face brightened at the permission, and she smiled at Zuko. “Thanks. I’ll write it after we eat.”

She started pulling out the cooking pots, ready to prepare their meal. Aang, ever the helpful one, moved to set up a fire, and Zuko flicked his fingers toward it, igniting the flames with a spark.

As the fire caught, Aang glanced at the plants Zuko had gathered. “What do you have there, Zuko? Looks like a lot of stuff.”

Zuko set the bundle of plants down in front of the group and began sorting through them. Katara leaned in, curiously peeking over his shoulder to catch a glimpse of what he had collected. Sokka, despite his earlier reluctance, couldn't help but lean forward too, his curiosity getting the better of him.

Zuko began with the fruits. “These are wild apples,” he said, handing one to Katara, “they’re safe to eat and really sweet. But these”—he gestured to a bunch of flowers—“are chamomile and dandelion. You can boil them to make tea. Good for the body. Calming, too.”

Katara nodded, her eyes lighting up. “That sounds perfect for after a long day’s travel.”

Zuko smiled slightly before picking up a few more plants. “And this one… I remember my uncle talking about it. It’s a plant that can enhance chi if brewed into tea.”

Katara’s excitement flared. “Enhance chi? That sounds incredible! Would it help with bending?”

Sokka frowned, clearly sceptical. “Chi-enhancing plants? Sounds like something that could cause problems. What’s the catch?”

Zuko met his gaze, a faint hesitation in his eyes before he answered. “The plant doesn’t have any negative side effects on the body. It only enhances chi, nothing more. But it could help with bending. If Aang or Katara use it for basic moves, it might help them learn faster. But…” Zuko hesitated again, his voice lowering. “It could cause someone to lose control if they’re not careful. A bender might push too hard, and that could end badly.”

Katara furrowed her brow, glancing between Aang and Zuko. “So… if we use it just to help with the basic moves… it could speed things up without causing problems?”

Zuko nodded, though there was a tinge of uncertainty in his tone. “Exactly. But I’d still be cautious. It’s not something to rely on.”

Aang thought for a moment, then looked at Katara. “It could be worth a try, right? We’ve got nothing to lose. If it helps us learn faster…”

Katara smiled softly. “I think I’d like to try it.”

Sokka, however, crossed his arms, still a little unsure. “As long as it doesn’t make me end up being lit on fire or something. I’m not the one who’s going to be using it.”

Zuko gave a short, dry chuckle. “Don’t worry, Sokka. You’re safe from any crazy chi enhancements.”

Katara raised an eyebrow at Sokka's usual scepticism, but it seemed they were all in agreement about giving it a shot. As the fire crackled, they began preparing their meal, with the plants Zuko had gathered sitting nearby, their promise of speed and power lingering in the air.

For the moment, it seemed, they were a team again.

Katara returned to the pot, finishing the meal preparations with practiced motions. Sokka remained near their packs, sorting through what little they had left, muttering under his breath about portions, expiry dates, and how Appa seemed to eat more than all of them combined.

Appa, unaware—or uncaring—about the slander, was lying nearby with his tongue lolling as he munched lazily on some tall grass, looking blissfully at peace.

Meanwhile, Zuko crouched over a small kettle he had nestled carefully into the firepit Aang had made. The scent of warming chamomile and dandelion wafted into the clearing. Zuko eyed the brew with quiet intensity, brow furrowed.

Aang plopped down next to him, watching curiously.

“That’s not how uncle used to do it,” Aang said, tilting his head. “Iroh always used a wooden spoon to stir, not metal. Said it helped the chi flow. Or was it the flavour?”

Zuko's eye twitched. He reached for the kettle and tilted it just slightly, steam rising in wispy curls.

Aang leaned in again. “Also, I think Iroh waited until it simmered a little longer before taking it off the heat.”

Zuko’s hand froze. He turned, glaring. “Do you want to make the tea?”

Aang blinked, wounded. His lips quivered into a pout, the full weight of his wide eyes landing squarely on Zuko with the power of a thousand guilty spirits. “I was just trying to help…”

Zuko let out a sigh and ran a hand through his hair. “Sorry,” he muttered. “I just—I was trying to do it the way Iroh taught me, and between remembering everything he said and you talking over it, I got confused.”

Aang's face lit up again. “Then maybe we can both make some! I’ll grab another kettle.”

Zuko groaned but couldn’t stop the small, reluctant smile tugging at the corner of his mouth. “Fine. But if yours tastes better, I’m blaming the spoon.”

Not long after, the group sat down to eat around the fire. Katara dished out steaming bowls of rice and stew while Aang and Zuko presented two small pots of tea, proudly setting them in the middle. Momo sniffed both brews with exaggerated caution.

Sokka eyed his bowl sceptically. “Hard to believe we just left a market town and we’re already low on half our provisions.”

Katara took a bite and nodded. “Maybe next time we actually remember to buy spices. And salt. That would help.”

“Salt is a spice,” Sokka mumbled.

“It’s a mineral,” Katara said smoothly, not looking up.

Aang giggled, then pointed at Zuko, who was subtly trying to shield his food from two extremely persistent animals. “Zuko’s got bigger problems than salt.”

Kai and Momo had both zeroed in on the firebender, clearly identifying him as the group’s softest touch. Momo had already inched halfway into Zuko’s lap while Kai eyed him from behind, tail twitching with menace.

“Traitors,” Zuko muttered at both of them, lifting his bowl like a fortress. “You already have food.”

Aang pointed to the bowls laid near Appa’s side. “I set them out over there, guys! Go eat!”

With a disappointed squeak, Momo hopped off Zuko and scampered toward his own meal. Kai, after one last sulky flick of his tail, slunk off to join him.

Once the meal was done, Katara gathered the dirty dishes and took them to the stream to wash. Zuko and Aang both stood, offering to help, but she waved them off with a shake of her head.

Sokka got to his feet with a grunt, stretching, then began repacking their supplies, muttering anew about missing items and broken zippers. Appa burped in the distance.

Zuko dusted off his pants and made his way toward a quieter patch of grass near the treeline. He sat down cross-legged, hands resting on his knees, breathing in slowly.

Katara caught Aang’s eye and arched an eyebrow, nodding subtly toward Zuko.

Aang gave her a quick thumbs up and padded after him, brushing stray leaves off his clothes.

Time to talk.

Chapter 52: Episode 10 (3)

Chapter Text

Aang approached Zuko with confident strides, a small bounce in his step. But once he actually reached him, standing just a few feet away from where Zuko sat in quiet meditation, all that confidence evaporated like morning mist.

He hesitated, hovering awkwardly for a second before sitting down beside him. He folded his legs to mirror Zuko’s posture, resting his hands on his knees. His eyes slid over to Zuko, lingering.

Zuko’s own eyes opened slowly, meeting Aang’s.

Aang gave him a sheepish smile. “Hey... I wanted to talk.”

Zuko tilted his head slightly, then offered a warm smile that settled the fluttering nerves in Aang’s chest. He nodded silently, waiting.

“I—uh…” Aang started, then stumbled. “I wanted to talk about… earlier. In the saddle.”

Zuko shook his head gently. “It’s not my fault. I was willing to listen to Sokka’s plan.”

Aang sat up straighter, quickly waving his hands. “No, I mean—I’m not blaming anyone! I just…” He trailed off, brows furrowing slightly. “I want to understand.”

Zuko looked at him, patient and quiet, so Aang pressed on.

“I know Sokka can be… stubborn,” Aang said carefully. “But I also don’t want us to keep butting heads like this. Katara said…” He hesitated again, searching for the right words. “She said if she starts always siding with Sokka, and I always side with you, we’ll just keep arguing. The group will fall apart.”

He picked at a loose thread on his sleeve. “I don’t want that. I don’t want us splitting into sides. I just want us all to work together.”

Zuko’s expression softened even more, a flicker of guilt and understanding in his eyes.

“I know.” Zuko’s voice was calm. “I just want you to understand I was ready to hear Sokka’s plan. That’s why I said we should weigh out all the pros and cons—of every idea. Not just mine.”

Aang’s expression softened.

“But Sokka…” Zuko exhaled through his nose, his gaze drifting toward the horizon. “He’s the one who made it personal. He started talking about how his father is the head of their tribe, how he’s been trained as a warrior—like that automatically makes him the leader. I only said what I said to make him realize that his lineage and training don’t mean he’s the only one qualified to decide things. If his father is the tribe leader, then mine is the Fire Lord. If he was trained as a warrior, so was I.”

Zuko’s jaw tightened for a moment. “But instead of hearing the point, he twisted it. Made it sound like I was looking down on him for not being a bender. Like I was trying to throw my title in his face.” He shook his head slowly. “That wasn’t what I meant.”

Aang listened carefully, his eyes softening. “I get why you said it, Zuko. Sometimes people hold onto titles and training so tightly because it makes them feel secure... like they have to prove something.”

He paused, then added quietly, “But maybe it’s not about who’s the oldest or the strongest or the one with the fancy title. Maybe it’s about who’s willing to listen, and who’s willing to understand each other—even when it’s hard.”

Aang looked up, meeting Zuko’s eyes. “I think that’s what leadership really means.”

Aang nodded slowly, eyes thoughtful.

Zuko looked back at him. “He’s focused on being the leader—on making sure people listen to him. I just want to make sure we get to the North Pole alive.”

There was no heat in his voice, only honesty.

Then a small smirk curled on his lips. “Honestly, if anyone should be leading this group, it should be the Avatar.”

Aang blinked, then snorted. “Even if the Avatar is the youngest?” he teased, nudging Zuko with an elbow.

Zuko sighed and nodded slowly. “You’re right, Aang. I was the one who started the ‘older person in the group’ argument when I snapped at Sokka. I got annoyed and forgot what really matters.” He looked a little embarrassed. “I’m sorry for that.”

Aang smiled warmly and patted Zuko on the back. “Don’t worry, Zuko. This is a learning experience for all of us. Even monks and firebenders mess up sometimes.”

Zuko’s smirk widened. “Sure. But the Avatar should still listen to his big brother.”

Aang laughed, eyes lighting up with joy, and leaned over to hug Zuko’s arm. “Okay, okay, big brother.”

Zuko chuckled and patted the top of Aang’s bald head. “Want to meditate?”

Aang popped to his feet with a gust of wind. “I’m gonna help Katara carry stuff back first!”

And just like that, he was gone, darting through the trees with the sound of swishing grass and rustling leaves in his wake.

Zuko shook his head with a fond smile. “Should I give him the talk…?”

He shuddered immediately. “Nope. Too young. That’s Uncle’s or Lu Ten’s problem.”

He closed his eyes again, sighing peacefully as the wind settled and quiet returned.

With both Aang and Katara gone from the camp, Zuko let out a long sigh and got to his feet. The fire crackled behind him, but its warmth didn’t reach the knot in his chest. After a moment of hesitation, he squared his shoulders and walked toward where Sokka sat rummaging through one of their supply bags.

He cleared his throat. “Hey.”

Sokka didn’t look up. “Hey.”

Zuko rubbed the back of his neck. “Look… we both said some things. Mean things. And, well… we’re not exactly the type to apologize, are we?”

That got Sokka to glance sideways at him, brow raised.

Zuko gave a half-smile, a little sheepish. “So maybe we don’t. Apologize, I mean. Maybe instead we figure out how to not let it happen again.”

Sokka scowled faintly, but after a moment, he gave a reluctant nod. “Yeah. That… actually makes sense. We're both too stubborn anyway.”

Zuko nodded, encouraged. “In the end, we both want the same thing. For everyone to make it to the North Pole safely.”

“Exactly,” Sokka agreed, his tone firm now.

Zuko’s smirk returned. “And for that, I think we don’t need a ‘leader.’ We just need the smart guys,” he said, nudging Sokka with his elbow, “to keep the kids out of trouble.”

Sokka let out a bark of laughter. “Keep them out of trouble? You mean like when Aang got himself, Katara and me arrested in Omashu? Or Katara and her brilliant idea to barter with pirates?”

Zuko groaned. “Spirits, how did we even find time to argue with those two running around?”

Sokka grinned. “We clearly have a talent for multitasking.”

Zuko chuckled and reached into one of the bags, pulling out the map they had argued over earlier. He spread it out on the ground and looked up at Sokka.

“Let’s go over the plan again. Calmly, this time.”

Sokka gave a small, determined nod and sat beside him. “Deal.”

The two of them leaned over the map, the parchment aged but well-preserved, spread out across a flat stone with the corners pinned down by nearby gear. Faint red symbols marked the locations of Fire Nation military bases, with handwritten notes from Iroh and Lu Ten scrawled in the margins—warnings, terrain tips, and areas to avoid at all costs.

Sokka’s finger hovered over a cluster of markings near a mountain range. “Okay, so these bases here and here are still active, right?” he asked, glancing at Zuko.

Zuko nodded. “Yeah. That whole stretch is patrolled regularly. If we go anywhere near it, we’ll have to move fast or stay hidden.”

Sokka exhaled through his nose. “Which is why I think we should go around, on foot. We can use the forest cover and skirt the perimeter. It’ll take longer, but it’s safer.”

Zuko’s brow furrowed as he scanned the routes. “Maybe. But if we fly—higher than usual—we can use the cloud cover to avoid detection entirely. It’ll cut the travel time in half.”

“Flying means being visible. You’re trusting the weather to do the hiding for us.”

Zuko met his gaze. “And you’re trusting the terrain not to slow us down or corner us.”

Sokka opened his mouth, then closed it again, grudgingly considering Zuko’s point. “Okay. Okay, so—flying when it’s overcast, walking when it’s clear?”

Zuko raised an eyebrow. “You really think the Fire Nation won’t expect people to avoid flying during good weather?”

Sokka rubbed the back of his neck. “So we flip it? Fly when the weather’s clear, hide in plain sight?”

Zuko gave a small nod. “It’s counterintuitive. Which means it might actually work.”

Sokka tilted his head, impressed despite himself. “Huh. You’re sneakier than you look.”

Zuko gave a slight smirk. “And you’re more tactical than I gave you credit for.”

They bent back over the map. Sokka tapped another section—an unmarked trail between two outposts.

“What about here? Think we could camp along this ridge?”

Zuko leaned in closer. “Possibly. There are some abandoned barracks there. Iroh mentioned them once—said they used to be a supply station before the front lines moved.”

Sokka grinned. “Perfect. We could restock. Maybe even grab some rations, if they’re not all mouldy.”

Zuko gave a rare huff of amusement. “Even if they’re mouldy, I bet you will still eat them.”

“You’re the one who grew up in the Fire Nation Castle, Prince Gourmet.”

The two of them chuckled, the earlier tension long gone, replaced by the easy rhythm of shared focus and mutual understanding. For once, they weren’t trying to one-up each other or win an argument.

They were just planning. Together.

Meanwhile, in the forest, Aang and Katara walked at an easy pace. Aang was humming a little tune under his breath, looking satisfied.

“I talked to Zuko,” he said finally. “He apologized. Well—sort of. He knows he started that whole ‘I’m older’ thing when he got annoyed at Sokka.”

Katara smiled. “That’s great, Aang.”

But Aang’s voice lost its lightness. “Still... he’s hurt,” he said quietly. “Zuko, I mean. About what Sokka said. The way he twisted his words—he made it sound like Zuko was looking down on him for not being a bender. And that’s not fair.” His fists clenched at his sides. “Zuko wasn’t saying that. He was just trying to explain why Sokka wasn’t the only one with training or responsibility.”

Katara glanced at him, surprised by the flicker of anger in his tone. She slowed her steps.

“I know we said we shouldn’t take sides,” Aang added quickly, ashamed of his frustration. “But it’s hard not to when someone hurts your brother like that.”

Katara’s expression softened. “I know,” she said gently. “You’re not taking sides. You’re just defending someone you care about.”

Aang nodded, still frowning.

Katara looked ahead, voice quieter now. “The thing is… I don’t think Zuko even sees himself as a bender most of the time. Have you noticed?” She glanced sideways at Aang. “He barely ever firebends. Not unless we need a campfire or we’re cooking dinner. When something dangerous happens, he grabs his swords first. Every time.”

Aang blinked, realizing it was true.

Katara sighed. “Sokka twisting Zuko’s words... that wasn’t about bending. That was Sokka trying to hold onto something. He’s been struggling, Aang. I don’t think he knows where he fits anymore. I’m a waterbender. Zuko’s a firebender. You’re the Avatar. You’re learning from all of us. But Sokka?”

She paused, then said it plainly.

“If he’s not our leader… then what is he?”

Aang’s anger faded into something quieter—sympathy, guilt. He hadn’t thought about it like that. “He’s still part of us,” he said, almost to himself. “He always will be.”

Katara smiled softly. “Of course. But sometimes… I think he needs to be reminded.”

By the time they neared the edge of the forest, the tension between them had settled into a quiet understanding. Aang still felt the sting of what had happened, but Katara’s words had softened the edges, helped him see the worry beneath Sokka’s sharp tone, the fear behind the defensiveness. They walked in comfortable silence for a few moments, the soft clinking of clean dishes in Katara’s arms the only sound between them.

Then, through the thinning trees, they caught sight of the camp.

Zuko and Sokka were crouched together by the fire pit, their heads bent over a spread-out map. Sokka was gesturing animatedly with one hand, the other tapping points on the parchment, while Zuko leaned in, nodding, a small crease of concentration on his brow. It wasn’t tense. It wasn’t awkward. They were... talking. Actually talking.

Aang slowed, blinking. “They’re not arguing.”

Katara gave a quiet laugh of surprise. “They’re not.”

As if sensing their presence, Zuko looked up. When he saw them emerging from the trees, he raised one hand and waved them over. Sokka glanced up as well, grinning as he scooted to the side to make room near the map.

Aang’s heart lifted, just a little. The weight of earlier still lingered in his chest, but seeing them like this—cooperating, working together—it let in something brighter. Something like hope.

“They’re figuring it out,” Aang murmured.

Katara smiled and nodded. “Yeah. Maybe we all are.”

They walked the rest of the way back together, stepping into the circle of light and warmth where their strange, patchwork little group was slowly stitching itself back together. One conversation at a time.

As Aang and Katara settled into the circle, Zuko leaned forward, the map still spread between him and Sokka. “We came up with a few ideas while you two were gone,” he said, glancing at Aang, then at Katara.

Sokka nodded, arms resting on his knees. “Yeah. But we wanted to hear what you guys think, too. All of us should be making decisions—not just one person.”

Katara’s face lit up at that, and she set the clean dishes aside with a satisfied little clink. “I’m really glad you said that,” she said, sitting beside her brother. “We’re strongest when we work together.”

Aang, already bouncing slightly on his toes, gave a happy hop and dropped down beside Zuko, smiling. “That’s what I keep saying!”

Zuko smirked and nudged Aang with his shoulder. “Well, now you’ve got backup.”

Sokka cleared his throat, growing more serious. “So here’s the plan: I think we should keep moving on foot for now. The terrain’s rough, but the Fire Nation doesn’t have a lot of villages out here—less manpower means they’ll probably focus their patrols in the sky.”

Katara nodded thoughtfully. “That makes sense. The forest should give us plenty of cover. And once we’re past that military base—once it’s behind that cliff—we can take to the skies again, like Zuko said.”

Zuko gave a short nod. “Exactly. Once we’re in the clear, it’ll be faster, and we can avoid the base entirely from above.”

Sokka blinked, then looked genuinely pleased. “Wait—you’re agreeing with both of us?”

Katara grinned. “When you both make good points, yes.”

Zuko turned slightly toward Aang and placed a steady hand on his back. “What about you? You’ve got good instincts. Anything you want to add?”

Aang looked down at the map, then at the faces around him. He shook his head gently. “I don’t really understand most of this strategy stuff. And if I tried to weigh in without really getting it, I’d probably just agree with whatever you said,” he added with a sheepish look toward Zuko. “Because you’re my older brother. And that wouldn’t be fair to anyone.”

There was a beat of silence before Zuko gave Aang’s back a firm, reassuring pat. “That’s actually really mature.”

Sokka let out a breath, visibly relaxing. “Honestly, I appreciate you saying that. Better than pretending to know and messing everything up.”

Katara gave Aang an encouraging smile and reached over to squeeze his hand. “You’re doing great.”

With the decision made, they moved quickly. Katara and Aang helped gather their scattered supplies, while Zuko and Sokka put out the campfire with practiced ease. Within minutes, their gear was packed, the flames snuffed out, and Appa was fully loaded and ready to move.

Chapter 53: Episode 10 (4)

Chapter Text

As the sky dimmed into the last hues of dusk, the four of them stood side by side, not as leaders or followers, but as a team.

As Appa let out a low bellow and the last of their gear was strapped in place, Zuko lingered by the map still stretched out on the ground. His golden eyes scanned the lines one final time—military bases, weak points, terrain markers scribbled in Iroh’s neat calligraphy, all routes they might rely on.

He folded the map slowly, methodically, then looked over at Sokka. “Memorize it,” he said quietly, handing it over.

Sokka blinked, adjusting the strap of his pack. “Why?”

Zuko held his gaze. “Because I’m going to burn it before we leave.”

“What?!” Katara and Aang said in unison, eyes wide.

But Sokka didn’t argue—he knelt beside the firelight, unfolding the map across his knees. His expression shifted from surprise to intense focus. He traced a path with his finger, then another. He whispered under his breath, repeating the layout, the bases, the cliff routes, the fallback plan they'd discussed. It only took a few minutes, but by the time he stood, his face was calm.

Sokka exhaled through his nose and looked to Aang. “Yeah… okay. I get it.” He gave the younger boy a pointed look. “Especially if we ever have another accident—” he raised his brows meaningfully “—like a certain someone’s wave-bending trick that wiped out half our supplies.”

Aang winced, sheepish. “That was one time…”

Zuko gave a faint, amused huff, but his tone remained serious. “If the Fire Nation got their hands on this map, they’d know we had inside intel. That someone from the military helped us. They’d connect the dots.”

Katara’s expression shifted as the realization hit. “They’d know about Iroh and Lu Ten... and whoever helped them”

Zuko gave a single nod.

Katara bit her lip, then looked down. “We can’t let that happen. The Fire Nation knowing the Avatar has someone feeding him military secrets… it would put too many people in danger. Especially your family.”

Aang’s expression sobered at that. “You’re right,” he said quietly. “I don’t like it… but you’re right.”

Zuko crouched down and lit a small flame between his fingers. As the map caught fire and curled at the edges, the group watched in silence—eyes reflecting the flickering light, the weight of their mission settling over them once more.

When the flames died down and only ash remained, Zuko stood, brushing soot from his hands. “Let’s move.”

And with that, they climbed onto Appa, ready to face whatever came next—together.

The group didn’t stay in the air for long before they descended, Appa landing softly in a clearing at the edge of the dense forest. With their supplies secured and the map now only a memory in Zuko and Sokka’s head, they began their hike. Thick trees stretched endlessly in all directions, sunlight peeking through the canopy in shifting beams.

The forest was quiet—too quiet for Zuko’s liking.

Even though he’d agreed with the plan, every crunch of leaves underfoot made his hand twitch toward his swords. His cloak, dark and hooded, hung low over his face, hiding the unmistakable gold of his eyes and the scar that marked his past. But the weight of caution still pressed heavily on his shoulders.

“Relax,” Aang whispered, walking beside him, trying to keep his tone light. “We’re deep in the woods. They’d need to be real lucky to find us.”

Zuko’s eyes flicked around. “Or we’d need to be real unlucky to run into them.”

Sokka, trailing just ahead, let out a loud exhale and turned. “Come on, Zuko. This forest is huge. There’s no way a military patrol would just be sitting around here waiting for us.”

“Yeah,” Katara added, amused. “They’d have to be ridiculously lucky to stumble on us in this place.”

The group rounded a bend in the path.

Ten yards ahead, a group of Fire Nation soldiers sat comfortably around a campfire, helmets off, enjoying what smelled like roasted fish and rice.

The forest went dead silent.

“…Really?” Zuko deadpanned, drawing to a stop. “We were just talking about this.”

The soldiers all looked up at once, mouths still full. A beat passed. Then one of them cursed, grabbing for his weapon.

Aang blinked. “Is this even statistically possible?”

“Guess we’re lucky like that,” Sokka muttered, already pulling out his boomerang.

Zuko’s swords were in his hands with practiced ease. “Aang, Katara—stay back,” he ordered, stepping forward, eyes already locked on the advancing soldiers. “Only step in if absolutely necessary.”

Katara frowned, bristling. “What? I’m not just going to stand here—”

Aang gently caught her wrist and leaned close. “Katara, think. If they recognize us—if anyone sees us bending—they’ll know the Avatar’s in the woods. Word will spread.”

Her shoulders tensed, lips pressing into a thin line—but then she glanced at the soldiers, then at Zuko and Sokka. She let out a slow breath and nodded. “Okay. Okay. But if either of them goes down—”

“I know,” Aang promised, letting her hand go.

Zuko and Sokka stepped into the clearing, outnumbered but unshaken. The firelight caught the gleam of Zuko’s twin blades and Sokka’s focused stare. The first soldier lunged—and then chaos erupted.

But not from Zuko or Sokka.

Arrows whistled through the trees, striking two soldiers down in rapid succession. A third was tackled from behind by a figure in green and brown, dropping like a sack of rice.

More shadows moved through the treetops—silent, swift, coordinated.

Zuko froze for a half-second, adjusting his stance. “That wasn’t us,” he muttered.

Sokka narrowed his eyes as one of the attackers landed beside him, a curved blade in hand and a sly grin on his face. “Huh.”

“Hey there,” said the newcomer, cocky and calm despite the fight raging around him. “Looks like you were in the wrong place at the wrong time. Or the right place—depending on how you look at it.”

The boy gave a theatrical little bow before lunging back into the fray.

“Who are these people?” Katara asked, stunned, as she and Aang watched from cover.

Zuko, sword still raised, glanced at the falling soldiers. “Don’t know. But I think they just saved us.”

And from the trees above, more figures dropped silently into the clearing—young, swift, and organized.

The Freedom Fighters had arrived.

The newly arrived group made quick work of the remaining soldiers. Within minutes, the Fire Nation troops were either unconscious or tied up, and the clearing fell silent save for the crackling of the dying campfire.

The leader of the new group stepped forward, his stance confident and his hooked swords glinting faintly in the firelight. His eyes scanned Aang’s group with easy curiosity before settling on Zuko, who was already tensing, one hand subtly pulling his cloak further over his head.

“Whoa,” Aang said, eyes wide as he surveyed the tied-up soldiers. “You guys took down a whole camp! That was amazing!”

Sokka crossed his arms with a scoff. “There were barely twenty guys here, tops.”

He jerked a thumb at Zuko. “Me and Scowly over there could’ve handled it ourselves.”

Zuko shot Sokka a glare, his scowl deepening. “Then why were you hiding behind a bush when they spotted us?”

Before Sokka could retort, the older boy from the new group smirked. “Then you’d better be faster next time.”

He stepped closer, casually spinning one of his swords before sheathing it behind his back. “I’m Jet. And these are the Freedom Fighters.” He turned and waved a hand toward his crew as they spread out to raid the camp for supplies. “We’re kind of a problem for the Fire Nation around here.”

One by one, he introduced them—Smellerbee gave a nod, Longshot offered a silent glance, and Aang’s attention caught on a mismatched pair: a small, round-faced child and a towering, hulking teenager beside him.

Aang jogged over, grinning. “Pipsqueak, that’s a funny name!” he said, looking down at the little kid.

The small one blinked in confusion, then tilted his head back toward the looming figure beside him.

The big guy looked down at Aang. “You think my name is funny?”

Aang hesitated, then burst out laughing. “It’s hilarious!”

To his delight, Pipsqueak let out a deep, rumbling laugh too. “Good. I like funny.”

Nearby, Zuko kept to the shadows, subtly shifting his stance to keep the light from hitting his face. He moved with deliberate care, not joining the others as they combed through the remains of the camp. His golden eyes flicked around warily—half on the Freedom Fighters, half on the trees beyond.

Sokka, standing a short distance away with arms still folded, watched the Freedom Fighters with narrowed eyes. “Raiding a camp like that…” he muttered under his breath. “They make it look like a game.”

Aang was poking around a tent, curious, brushing aside canvas flaps and peering in at crates labelled in Fire Nation script. “Whoa. This place smells like wet socks and firewood.”

While the others dispersed, Katara stepped forward toward Jet. “Thank you,” she said earnestly. “For stepping in when you did.”

Jet gave her an easy smile, brushing a lock of hair back from his face. “We’ve been watching this camp all day. Just waiting for the right distraction.”

He tilted his head toward where the bound soldiers were still groaning. “Your timing was… perfect.”

Katara raised an eyebrow, her gratitude tempered slightly. “So we were bait?”

Jet gave a casual shrug, smile still in place. “Think of it as fate working in our favour.”

From a distance, Zuko heard the exchange and frowned, his grip tightening on the hilt of one sword.

As the Freedom Fighters continued rummaging through the camp, Sokka sidled over to Zuko, his eyes darting toward the group piling crates into makeshift sacks.

“I’ve got a bad feeling about these guys,” Sokka muttered under his breath.

Zuko didn’t even look at him, his eyes trained on Jet laughing with Smellerbee. “You’re not the only one. We should go.”

Just then, from the far end of the camp, The Duke piped up, voice muffled behind a barrel.

“These barrels are full of blasting jelly!”

“Excellent score,” Jet called out without missing a beat.

Pipsqueak lumbered past him with a large wooden box. “And these boxes are full of jelly candy.”

Jet gave a short laugh. “Also good. Let’s not get them mixed up.”

As the Freedom Fighters continued collecting supplies, Jet turned back toward his new guests. “We’ll take all this back to our hideout. No point leaving good stuff behind.”

“A hideout?” Aang perked up, his interest immediate.

Jet grinned. “Want to see it?”

Before Zuko could even blink, Katara’s hands clasped together in delight. “That sounds amazing!”

Sokka groaned. “Seriously?”

From Zuko’s side, Aang bounced over and grabbed his hand eagerly. “Can we go? Please? I want to see what a real hideout looks like!”

Zuko stiffened. His cloak shifted slightly, and he subtly reached to adjust the hood further down. Fear prickled in his chest. If they saw his eyes, if even one person noticed—

He looked down at Aang’s hopeful face, heart twisting, then turned toward Sokka for backup.

But Sokka was in the same trap—Katara was tugging on his arm with that stubborn look she always wore when she was going to win an argument.

Zuko watched as Sokka shot her a flat look and said, “This is a bad idea,” only for Katara to argue, “It’s the safest way through the forest. You said yourself the map’s gone. And they know the terrain.”

Zuko sighed heavily. At least Sokka tried, he thought.

He looked back down at Aang, who was still holding his hand and practically vibrating with excitement.

“Aang,” Zuko said quietly, his golden eyes flickering with worry beneath the edge of his hood, “are you sure?”

Aang nodded eagerly, completely unaware of Zuko’s tension. “Of course! This is so cool!”

Zuko’s shoulders slumped. “Cool,” he repeated with a dry exhale.

Jet waved them over. “Come on then. We’ll be at the hideout by nightfall.”

And with that, the group began following the Freedom Fighters into the dense forest, the setting sun casting long shadows behind them.

They reached what looked like an ordinary part of the forest — trees, underbrush, and nothing but silence.

Sokka raised an eyebrow. “There’s nothing here.”

Jet smirked and held out a rope to him. “Not quite.”

Sokka eyed it warily before grabbing it — and yelped as he was suddenly yanked up into the trees with a loud rustle of leaves.

Jet turned to Aang next, offering another rope. “Your turn.”

Aang blinked, then grinned. “Nah, I’ve got this!” He leapt up and used a burst of airbending to launch himself into the treetops.

Zuko slapped a hand over his face, muttering under his breath. “Subtle.”

Jet raised an eyebrow at Aang’s dramatic entrance, but said nothing as he extended the rope to Zuko.

Zuko took it cautiously, making sure to keep one hand firmly pressed over his hood as the rope pulled him up.

Jet then turned to Katara and said smoothly, “Need a lift?”

Before she could respond, he wrapped an arm around her waist and hoisted her up with him. Katara’s cheeks flushed pink, caught off guard, but she didn’t protest.

At the top, Aang was already darting through the ropes strung between trees, laughing like he was in a playground.

Zuko landed on the wooden platform with a thud, adjusting his hood and scanning the treetop camp with guarded eyes. Sokka was already there, brushing leaves off his shoulders and muttering something about whiplash.

Katara stepped off the lift and looked around, eyes wide. “This place is beautiful…”

Jet joined her, his voice casual. “Beautiful and safe. The Fire Nation doesn’t know we’re here.”

A sudden whir of rope brought Smellerbee up beside them. She adjusted her headband and added, “Yeah. Not yet, anyway. They’d love to get their hands on Jet.”

Jet crossed his arms, confident. “But they won’t. Not as long as we stay smart.”

They began walking across a narrow wooden bridge connecting two platforms. The planks creaked under their feet, but the construction was solid. Below them, the forest canopy stretched like an endless sea of green.

Katara glanced over at Jet. “Why is the Fire Nation after you?”

Jet looked ahead, his tone hardening. “A few months back, they took over some of the towns nearby. Pushed people out. Burned homes.”

Pipsqueak, carrying a box on his shoulder as he walked past, added, “We’ve been ambushing their supply lines ever since.”

Zuko followed behind silently, taking it all in. He kept his hood low and his thoughts guarded. The guerrilla tactics made him uneasy — reckless, loud, unpredictable. He doubted their long-term effectiveness, but said nothing.

Jet, on the other hand, stood tall. “We’ll keep hitting them. One day, we’ll drive them out for good.”

Katara looked at him, admiration in her eyes. “That’s… that’s so brave.”

Zuko rolled his eyes beneath the shadow of his hood and looked away.

Sokka snorted, crossing his arms. “Yeah, I’m sure the Fire Nation is quaking in their boots over a guy living in a tree house.”

Zuko smirked quietly under his hood.

Chapter 54: Episode 10 (5)

Chapter Text

Katara shot her brother a glare. “Ignore him.”

Jet just chuckled. “It’s no big deal. Sounds like you’ve all had a rough day.”

Katara softened a little. “Do you all live up here?”

Jet nodded. “Most of us. Longshot’s town was burned down by the Fire Nation. The Duke… we found him trying to steal food from our stash. Kid was on his own.”

Katara looked around at the group of freedom fighters, a quiet empathy in her expression. “What about you?” she asked gently. “What’s your story?”

Jet’s eyes darkened just slightly. “The Fire Nation killed my parents.”

There was a heavy pause. Katara’s voice was low when she spoke. “We lost our mom too… Sokka and I. Fire Nation raid.”

Jet looked over at her with understanding, his expression softening.

Katara continued. “Aang’s dad passed, and… well, both Aang and Zuko’s mom disappeared last year, when the war started. There was a siege, and she helped people escape… but no one knows where she went. Just rumours, scattered sightings. Nothing confirmed.”

Jet frowned slightly. “But… how did Aang lose both his parents, and Zuko only his mom?”

Katara glanced at the boys before answering carefully, choosing her words. “They’re half-brothers. Same mom, different dads.”

Jet blinked. “Wait—Aang’s an airbender, isn’t he?”

Katara nodded. “Yeah. Zuko’s uncle took him to the Southern Air Temple after he got… severely hurt. That’s where he reunited with his mom—and met Aang. They lived together for a while, with their mom and Aang’s dad. During the Fire Nation’s first attacks, the Air Temples were hit hard. Zuko and his mom helped evacuate the airbenders who couldn’t fight—especially the kids.”

She paused for a beat, glancing toward Aang and Zuko.

Katara had already decided not to mention that Zuko was born Fire Nation—or that Aang was the Avatar. Those details felt too risky right now.

She continued, “Zuko ended up leading a group of airbender kids and somehow made it all the way to the Southern Water Tribe. That’s where we met them. We decided to travel together. They’re... looking for their mom, and… well, we’re heading to the Northern Water Tribe to ask our sister tribe for help.”

Jet blinked, digesting the story. “What happened to Zuko? You said he got hurt?”

Katara hesitated, then nodded again. “Before the war started, Zuko got caught up in a Fire Nation incident. Half of his face was burned. His uncle took him to the Southern Air Temple to recover… that’s where everything started.”

Jet’s face twisted with disgust. “The Fire Nation is disgusting.”

Jet’s eyes flicked to Zuko, whose face was mostly hidden beneath the shadow of his cloak. “That scar of his,” Jet said with a teasing smirk, “must be the reason he keeps his face covered all the time, huh?”

Katara’s lips pressed into a brief smile, but she quickly nodded in agreement. “Yeah, that’s part of it,” she said, masking the more dangerous truth beneath. Unlike Aang, she knew exactly how much trouble Zuko could get into if anyone saw his face unguarded. She even added with a teasing tone, “It took Sokka and me weeks before Zuko felt comfortable enough to even show his face around us.”

Jet chuckled, clearly buying the story.

As the group shifted their focus back to Aang’s lively chatter, Katara’s smile faded for a moment. Inside, she felt the weight of retelling Zuko and Aang’s story—a story that wasn’t really hers to share. She resolved to keep this little lie about the scar handy, something to help Zuko feel safer and more at ease.

Jet blinked, then broke into a grin. “Huh. That explains a lot.”

He glanced over his shoulder with a chuckle, and Katara followed his gaze.

Aang was animatedly talking to Zuko, grinning from ear to ear while clutching Zuko’s arm with one hand. His other hand waved wildly as he re-enacted something — possibly their earlier fight. Zuko, to his credit, wasn’t pulling away, though the weight in his posture suggested a man who had resigned himself to his fate.

Jet laughed under his breath. “Yeah… makes perfect sense.”

Katara giggled.

The late afternoon sun was slipping behind the dense canopy of the forest when a low, guttural groan echoed from high above. Appa’s deep bellow rolled through the branches, causing a sudden flurry of wings as startled birds exploded into the sky in a chaotic rush. Zuko’s gaze followed their frantic flight, watching as they scattered and disappeared into the thickening shadows.

He felt a small surge of relief at the sight, thankful that Katara and Sokka had sent Kai off earlier with their message to their father—though it had been more by chance than careful planning. The thought brought a quiet smile to Zuko’s lips. It wasn’t often he found common ground with Sokka, but in moments like this, a shared concern for their group—and a mutual understanding of the dangers lurking outside their fragile sanctuary—created a rare bond between them.

Sokka caught his eye and leaned in, voice lowered to a whisper, as if the trees themselves might overhear. “We’ll make sure everyone’s out of the forest by the time Kai gets back,” he promised, his tone steady despite the underlying tension.

Zuko nodded, matching Sokka’s smile. It was reassuring to know he wasn’t alone in his worries.

Meanwhile, Jet had climbed up onto the wooden table perched between the trees, the makeshift stage for his impromptu speech. “Today,” Jet began, voice ringing with conviction, “we dealt another blow to the Fire Nation’s army. Every small victory like this—every ambush, every raid—weakens their grip on the land.”

Zuko exchanged a quick glance with Sokka, both silently sceptical. Jet’s speeches often carried the passionate idealism of a leader desperate to inspire hope. It was contagious, yes, but both men knew the brutal reality beneath those words—the Fire Nation was ruthless, its power vast.

Katara, however, was swept up in the moment, cheering alongside the others. Aang sat quietly, his wide eyes taking in every leaf and shadow, a soft smile playing on his lips as if the very air around them was a new wonder.

Jet pressed on, his voice growing louder with each word. “The Fire Nation might think we’re no threat—that a bunch of kids living in the trees can’t stop their advance. But they’re dead wrong! We’ll show them that no one is safe from the fight for freedom!”

Cheers erupted from the gathered kids who swung from branches and balanced on platforms, their youthful faces alight with hope and fierce determination. The table before them held plates of simple food, but tonight it felt like a feast—a celebration of survival and defiance.

Jet jumped down from the table with a grin, and Katara smiled warmly at him. “That was a great speech,” she said.

Jet cocked his head, flashing a cocky smirk that made Katara blush despite herself. His confidence was infectious, and for a moment, the harshness of their reality softened.

He turned to look at Zuko, eyes sharp and assessing. “You can take off your hood, you know. Nobody here’s going to judge. A few of us have scars—burns and all. We understand.”

Zuko hesitated only a moment before pulling his hood down, revealing the burn marks that traced down one side of his face. The scar wasn’t just a mark of pain—it was a symbol of survival, a silent testament to battles both physical and emotional.

Earlier, Katara had stopped Sokka, Zuko, and Aang to talk quietly. The guilt weighing on her shoulders had pushed her to confess. “I accidentally told them about how Mom passed,” she admitted softly. “And about Aang’s dad… and how Aang and Zuko’s mom disappeared.”

Sokka sighed, shaking his head but unable to hide a small smile. “Katara, you’re such a bleeding heart.”

Aang and Zuko both reassured her gently, their words calm and forgiving. “It’s alright,” they told her in unison.

Katara hesitated before explaining how Jet had asked about the connection between Zuko and Aang. She had told him a simplified version of the truth. “I said Zuko was burned by the Fire Nation before the war started and that he ended up in the Southern Air Temple,” she explained quietly. “Zuko and Aang lived there with their mother and Aang’s father. During the first attack by the Fire Nation, the air temples were targeted. Zuko and his mother helped evacuate airbenders who couldn’t fight—too young or injured. Zuko protected a group of airbender kids and somehow led them to the Southern Water Tribe. That’s when they met us, and me and Sokka decided to join them and head to the Northern Water Tribe for help, while they search for her.”

Aang’s face fell slightly after Katara finished, a shadow of guilt crossing his features. “Sometimes I feel like we should be searching for her instead of just going to the North Pole,” he admitted quietly. “What if she’s hurt somewhere and we don’t even know?”

Zuko gave Aang a steady look. “It’s important you focus on learning all the other elements first. That’s your path.” He paused, then added with quiet confidence, “You can trust Uncle Iroh and Lu Ten to find our mother. They have more connections and information than we ever could. If anyone can find her, it’s them.”

Katara left out the parts about Aang being the Avatar and Zuko’s true heritage, carefully avoiding anything that could put them in danger if overheard.

Zuko gave her a small nod of thanks. “Thanks for giving me a story,” he said quietly. “One I can use when I don’t want to show my face.”

Katara’s guilt didn’t vanish completely, but it lessened with his gratitude.

Back at the table, Jet added with enthusiasm, “During the fight, I saw you, Zuko—wielding two dao swords. I’d love a chance to spar with you sometime.”

Zuko wasn’t sure how to respond to that challenge, but before he could say anything, Sokka quickly jumped in, a grin tugging at his lips. “Jet, you’d better get in line. Zuko’s been promising me a duel for a while now.”

The comment broke the tension, and Jet laughed—a genuine, lighthearted sound that echoed through the trees. The mood shifted, the weight of their struggles momentarily lifted by camaraderie and good-natured rivalry.

Zuko allowed himself to relax, the scarred side of his face catching the fading sunlight. In this hidden forest sanctuary, surrounded by allies and friends, he felt a flicker of hope. Maybe, just maybe, they could carve out a future beyond the shadows of war.

Sokka snorted as he leaned back against the wooden railing of the platform, arms folded. “Well, I doubt Jet’ll even get that duel in. We’re leaving tonight, remember?”

That announcement made Katara’s smile falter. She exchanged a glance with Aang, whose face mirrored her disappointment.

“Wait, really?” Aang asked, lowering his plate. “I thought we were staying until morning.”

“That was the plan,” Sokka said with a shrug, “but with the Fire Nation advancing faster than we thought, I figured we'd be better off getting a head start.” He thought back to the map Uncle Iroh and Lu Ten had given them—the one Zuko had burned days ago. What if it was already outdated?

Jet’s brow furrowed, his expression darkening. “Shame,” he muttered, the word almost bitten off. “I was hoping you and Zuko would join me on a mission tomorrow. Could’ve used your skills.”

Sokka perked up slightly. “What kind of mission?”

Zuko, however, didn’t hesitate. “No,” he said flatly, not even bothering to look up from the food he was pretending to eat.

Jet blinked. “No?” he echoed, incredulous. “You’re seriously turning down a chance to strike back at the Fire Nation?”

Zuko tilted his head down beneath his hood, carefully hiding his golden eyes to keep his Fire Nation heritage a secret.

Aang’s brows drew together. He didn’t like the edge in Jet’s voice. Something about it made the air feel colder, tighter. “Jet…” he began, tone cautious, “don’t be rude.”

Jet’s jaw clenched. “I’m not being rude. I’m just trying to understand why your ‘big brother’ doesn’t want justice.”

Aang rose to his feet, placing a steadying hand on Zuko’s arm before Jet could say anything else. “Zuko and I are from the Southern Air Temple,” Aang said calmly, though there was a new steel in his voice. “Even if Zuko wasn’t born there, he still accepted the Temple’s teachings.”

Jet raised an eyebrow, but Aang continued before he could interrupt.

“We’re pacifists,” Aang said, as if that explained everything. “That’s how we live. It’s not about revenge—it’s about survival. About peace.”

Jet laughed, bitter and sharp. “Pacifists don’t carry swords.”

Zuko opened his mouth, but Aang beat him to it.

“Just because someone believes in peace doesn’t mean they won’t protect themselves,” Aang said, his voice growing firmer. “Zuko fights when he has to. So do I.”

Jet stepped closer, expression twisted with disbelief. “Protecting yourselves is one thing. But tomorrow’s mission is about protecting the Earth Kingdom—about making the Fire Nation regret ever stepping foot here.”

“You mean another ambush,” Zuko muttered under his breath.

Jet ignored him. “What’s the point of having strength if you don’t use it to fight back?”

Aang shook his head and grabbed Zuko’s wrist. “Come on. Let’s go.”

Zuko blinked, still processing Aang’s sudden defiance, but let himself be pulled to his feet.

Aang turned to the others. “Good night,” he said, curt and quiet, then added under his breath to Zuko, “We don’t need to listen to this.”

They walked away from the platform in silence, Aang’s grip still firm on Zuko’s arm. Only once they were out of sight did Zuko stop him.

“You didn’t have to do that,” Zuko muttered, voice low. “I could’ve said something.”

Aang gave him a look. “Would you have, though?”

Zuko looked away.

Chapter 55: Episode 10 (6)

Chapter Text

Back on the platform, Jet stood rigid, fists clenched at his sides. Katara’s expression had become unreadable, her earlier blush gone cold. She watched the path Zuko and Aang had disappeared down, then slowly turned to Jet.

“You could’ve eased up a little,” she said softly.

Jet scoffed. “We need people willing to fight. Not run away.”

Sokka, now seated again, leaned forward with narrowed eyes. “So what is this mission tomorrow?”

Jet glanced at him, and after a moment, his posture relaxed—just slightly. “There’s a Fire Nation troop convoy passing through a canyon nearby. Lightly guarded. Supplies, maps, maybe even officers. We have a chance to hit them hard.”

Sokka rubbed his chin. “You think you can pull it off?”

“With your help? Absolutely.”

But Sokka didn’t answer right away. His eyes drifted toward the forest where Aang and Zuko had vanished, expression thoughtful.

Katara stayed silent, her gaze fixed on the fire in the middle of the table. The earlier warmth of the group had all but vanished, replaced by a heavy uncertainty that no one dared voice.

The next morning dawned cool and still. Zuko and Aang remained close to Appa, who lay peacefully beneath the sheltering branches of the forest. Zuko’s posture was more at ease than the day before, the tension in his shoulders loosening slightly as he watched the sunlight filter through the leaves. Aang sat nearby, quietly observing, the gentle morning sounds grounding them both.

Meanwhile, Sokka had gone ahead with the Freedom Fighters, moving deeper into the dense forest, blending with the shadows and the rustling leaves.

High above, perched silently among the thick branches, Jet and Sokka crouched side by side. Jet raised a hand, letting out a sharp, birdlike whistle that echoed faintly through the trees. One by one, the Freedom Fighters hidden nearby answered back with similar calls.

Sokka pressed the blade of his knife against the bark of a nearby tree, tilting his head as he focused intently, listening for the faintest vibrations traveling through the wood.

Jet glanced at him, impressed. “That’s a neat trick,” he whispered, admiration clear in his voice.

Suddenly, Sokka’s body stiffened. “Someone’s coming,” he said, eyes narrowing.

Jet motioned to the others. “Get ready.”

The group tensed, weapons poised as a figure emerged from the shadows below.

Sokka’s grip relaxed just a little as he recognized the figure. “False alarm,” he breathed. “It’s just an old man.”

But before Sokka could intervene, Jet growled sharply, and without hesitation, the Freedom Fighters charged forward. The old man stumbled backward, raising trembling hands in a plea for mercy. “Please… I mean no harm,” he begged, voice cracking with fear.

Jet’s eyes flashed with anger. “The Fire Nation shows no mercy. Why should we?”

Sokka stepped forward, placing himself between Jet and the old man. He grabbed Jet’s arm firmly. “Wait! He’s not hurting anyone.”

Jet’s scowl deepened but he relented slightly, barking an order to search the man.

The Freedom Fighters eagerly rifled through the old man’s belongings, tearing at his worn tunic and upending his satchel. Sokka’s heart sank at the sight—this was no soldier, just a weary old man.

“This doesn’t feel right,” Sokka muttered, disgusted. “We’re just robbing him.”

Jet sneered at the sentiment but eventually signalled the group to move on, leaving the old man shaken and alone in the clearing.

Sokka knelt beside him, reaching into his own tunic pocket. He pulled out a few coins, previously given to him by Zuko, and placed them gently into the old man’s rough palm.

“It’s not much,” Sokka said quietly, “but I hope it helps.”

The old man’s eyes softened with gratitude, and for a moment, the forest felt a little less harsh.

Sokka glanced up toward the fading figures of the Freedom Fighters and took a deep breath before running after them, conflicted but determined to stay true to his own sense of justice.

Sokka’s footsteps were heavy and uneven as he returned to the camp, the forest’s morning light barely breaking through the thick canopy above. His face was drawn tight, eyes shadowed with something neither Aang nor Zuko had seen before. The two were sitting quietly by the fire beside Appa, and when they noticed Sokka’s approach, they exchanged a quick, worried glance — something was definitely wrong.

Katara looked up from where she was carefully mending a torn sleeve of her tunic, her expression softening. “Is Jet back?” she asked gently, a small smile playing on her lips as if she hoped for good news.

Sokka’s scoff cut through the fragile calm like a blade. “Yeah. Jet’s back,” he said flatly, dropping his pack beside him and sitting down hard on the ground.

Zuko’s brow furrowed deeply. “What happened?” His voice was steady, but there was a tense edge underneath it.

Sokka ran a hand through his hair, struggling to steady himself. “The Freedom Fighters…” His voice caught, and he swallowed hard. “They found an old man. Just an old man, wandering through the forest. They —” He clenched his fists. “They terrorized him, robbed him blind, and nearly killed him. All because he was Fire Nation.”

At this, both Zuko and Aang looked visibly shaken. Aang’s eyes widened in shock, his hands clenching and unclenching on his knees, while Zuko’s expression darkened into something hard and somber.

Katara’s reaction was different. Her eyes blazed with anger and disbelief. “That can’t be true,” she said, her voice sharp and resolute. “I’m going to hear Jet’s side of the story.”

Without waiting for anyone else to respond, Katara stood and walked away with purposeful strides, determined to confront Jet and the others. Her shoulders were squared, her expression unyielding.

“Jet’s become an extremist,” Zuko said quietly, placing a firm, comforting hand on Sokka’s shoulder. “The war has broken him in ways none of us want to see.”

Sokka let his gaze fall to the ground, the weight of the morning’s events settling heavily on him. “I was scared when I saw him attack that old man. I wondered if I could stop all of them if it came to a fight, but then…” His voice faltered. “Then a more terrifying thought crossed my mind.”

Aang’s eyes dropped to the dirt, his voice soft and guilty. “If only I had been older… if only I’d mastered the elements sooner… Maybe I could have helped stop this, maybe I could have done more in the war.”

Zuko shook his head slowly, resolute. “Aang, none of this is your fault.”

Sokka met Aang’s eyes with a quiet understanding. “Yeah. It’s not your fault.” Then he turned to Zuko, voice low and full of doubt. “But after seeing Jet like that, I couldn’t help but wonder — what if I’d been no different? What if I had never met you or Aang? Would I have become like Jet?”

Aang’s head shook firmly. “No. You’re nothing like him, Sokka.”

Sokka sighed deeply, the sound heavy with exhaustion and thought. “I think I understand him now. The anger, the helplessness after losing his village… it must have shattered him. Made him so furious, so desperate to fight back.” His eyes shifted toward Zuko, memories flashing through his mind. “I remember how I felt when I found out you were Fire Nation. I didn’t know if I could trust you. I was scared. Angry.”

He looked down, then back up, softer this time. “Sometimes I wonder how I would’ve turned out if I’d never met you, or Iroh, or Lu Ten — fire nation royalty who actually fight against the war.”

A sheepish grin crept across his face. “And… I gave the old man every coin I had. It wasn’t much, but it was all I could do.”

Zuko shook his head with a small smile. “You’ve got a big heart, Sokka. That’s something no war can take away.”

Aang nudged him playfully. “I bet you’re pretty happy traveling with royalty now.”

Sokka smirked, arms crossing with mock pride. “Come on — without me, you two would be doomed. One of you would accidentally start a war, and the other would apologize mid-battle. Luckily, you’ve got someone with the brains, the good looks, and the common sense to hold it all together.”

Laughter bubbled up between them, breaking through the heaviness of the morning, a fragile thread of hope in a world still torn by war.

⛧ · · ─────── ·☽◯☾· ─────── · · ⛧

Katara marched through the trees, her footsteps brisk and laced with tension. She found Jet sitting near the edge of a stream, sharpening his hook swords with methodical strokes. He looked up with a grin that faded slightly at the sight of her stormy expression.

“Is it true?” she asked, arms crossed.

Jet raised a brow. “What’s true?”

“Sokka told us about the old man,” Katara said, her voice tight. “How you and the others attacked him. He said the man was just a traveller.”

Jet’s smile disappeared completely. “He was Fire Nation.”

Katara’s eyes narrowed. “Even if he was... he was an old man. He wasn’t hurting anyone.”

Jet’s jaw clenched. “You don’t know what it’s like out here. Fire Nation citizens don’t get a pass just because they’re old. They all play their part.”

She shook her head. “That’s not justice, Jet. That’s cruelty.”

Jet seemed to hesitate for a split second, then pulled something from the satchel beside him — a blade, slender and curved, with the unmistakable red mark of the Fire Nation at the hilt.

“He was an assassin,” Jet said smoothly. “This was on him. My fighters found it when they subdued him.”

Katara’s eyes widened. “Sokka never said anything about a knife.”

Jet stood, tucking the blade back into his bag with care. “Maybe he didn’t notice. He pulled me back right as the man was reaching for it. Your brother saved my life.”

His voice softened, almost wistful. “I owe him.”

Katara hesitated. Her anger began to unravel, tangled now with doubt and confusion. “Sokka… he probably didn’t know. In our village, elders are respected. He must’ve just reacted out of instinct. That’s what we were taught — to protect them, even if we’re scared.”

Jet smiled gently. “That’s a good tradition to have.” Then his expression hardened again. “But the world doesn’t work that way anymore. Not with this war.”

Katara frowned but nodded, unsure of what to believe. “I’ll explain it to Sokka. He’ll understand. You two just… need to talk.”

Jet gave a small nod, eyes dropping back to his blades. “Thanks, Katara.”

She left quietly, still turning his words over in her mind.

⛧ · · ─────── ·☽◯☾· ─────── · · ⛧

Back at the camp, Appa’s looming form marked the edge of a lively, if subdued, conversation. Katara slowed her approach as she heard the voices — laughter, the soft crunch of grass underfoot, the familiar cadence of Zuko and Sokka exchanging light banter.

“…so while the kids are off playing in the water,” Sokka said with mock grandeur, “you and I can get some real training done. I’m thinking spears. Or maybe swords. Or spear-swords.”

Zuko snorted. “That’s not a thing.”

“It could be,” Sokka replied, flashing a grin. “Everything’s a thing if you say it with enough confidence.”

Aang’s voice rose in protest. “Waterbending isn’t playing! It’s a serious form of martial art rooted in spiritual discipline!”

“Sure, sure,” Sokka said, waving a hand. “Tell that to the fish you splash every time you mess up.”

Zuko chuckled, and Aang’s mock indignation only grew.

Katara stepped into view, and the three boys turned toward her at once.

Her eyes met Sokka’s first. He straightened slightly, expression open and unreadable.

“I talked to Jet,” she said.

The casual atmosphere dissipated in an instant.

Katara glanced between them before continuing. “He said… the man was Fire Nation. And that he had a weapon. A knife.”

Sokka’s eyes widened, and he took a sharp step forward. “A knife? No. No, I checked the guy myself — there was nothing. He barely even moved when they held him down!”

“Sokka—”

“You’re seriously just… taking Jet’s word for it?” he snapped, voice rising. “Katara, he’s a stranger. You’ve known me your whole life, and you’re believing him over me?”

Katara flinched. “I’m not—”

“You are. You came back here with his story, not mine.” His voice cracked, and he turned away for a second, visibly trying to rein it back in. “I was there. I saw that old man — scared, confused, barely able to stand. And now suddenly he’s an assassin with a hidden blade?”

Zuko shifted but said nothing. Aang looked between the siblings, uncertain whether to speak.

Sokka turned back, quieter now but no less intense. “You didn’t see Jet’s face when he went after that man. That wasn’t self-defense. That was... something else.”

Katara hesitated. “He said you saved his life.”

“Maybe I saved that old man’s life,” Sokka muttered.

Katara’s expression wavered, the certainty she’d brought back from her talk with Jet starting to slip.

“I just…” she said softly. “I didn’t want to believe Jet would lie to me.”

There was a beat of silence.

Then Sokka exhaled slowly. “Yeah. I didn’t want to believe it either.”

Sokka turned on his heel, fists clenched. “I’m done. I’ll pack my stuff. Maybe I shouldn’t have come back at all.”

“Seriously?” Katara called after him, exasperated. “Why do you have to be so stubborn?”

But Sokka didn’t respond. His footsteps faded into the brush.

Katara huffed and turned to Aang. “Can you talk some sense into him?”

Aang looked at her for a moment, then quietly shook his head. “I… I can’t, Katara. As a monk, I was taught never to trust one person’s word over another’s without knowing the full truth.”

Katara’s brow furrowed, clearly unimpressed.

“But…” Aang continued, glancing in the direction Sokka had gone, “as a friend — and as Zuko’s little brother — I’d trust my brother's word, and Sokka’s, over some stranger’s. And maybe… you should trust your own brother too.”

Katara recoiled, eyes flashing. “Oh, so you’re all against him now?”

Aang frowned. “That’s not what I—”

“You’re all being mean. You’re just jealous of Jet!”

“Jealous?” Aang blinked. “Why would we be—?”

“I am not jealous!” Sokka’s voice rang out from nearby, heavy with disbelief and annoyance. “What would I even be jealous of?”

Katara turned, furious. “Of someone actually doing something about this war! Jet is out there, fighting back, making a difference! Unlike you three — sitting around, hiding in the woods, pretending that matters!”

She didn’t wait for an answer. Her eyes brimmed with frustration, and she stormed off, disappearing into the trees in the opposite direction.

A heavy silence settled over the clearing.

Aang stared at the ground, guilt written all over his face. “I wish there was a way to know what really happened. Then she’d believe us.”

Zuko, arms crossed, looked toward the path Katara had taken. “There is.”

Sokka, still fuming but curious, turned back toward him. “How?”

Zuko smirked faintly, raising a brow. “Did you forget who I am?”

Sokka blinked, unimpressed. “Uh… a guy who broods too much?”

Zuko rolled his eyes. “I meant that I’m Zuko. As in, prince of the Fire Nation. If that old man was Fire Nation, he’d recognize me. And if he’s not, he won’t.”

Sokka tilted his head. “Okay, sure, but… if he was some assassin, and you’re technically exiled, wouldn’t that make you a target too? Why would he admit anything to you?”

Zuko didn’t answer right away. Instead, he turned his gaze to Aang, a subtle look passing between them.

Sokka squinted. “Okay… what was that?”

Aang gave a tired sigh. “I told Zuko a while ago that he should tell you and Katara. About… that.”

“That?” Sokka crossed his arms. “What that?”

Zuko sat across from Sokka near the small campfire they’d built, the soft crackling of flames the only sound between them for a long moment. The sky above was starting to darken, painted in hues of purple and amber. Appa rested in the distance, while Aang lingered nearby, awkwardly shifting his weight from foot to foot. Katara was still gone.

Zuko exhaled and ran a hand through his hair. “Sokka, before I say anything, I need you to promise me something.”

Sokka narrowed his eyes. “What kind of something?”

“Promise you won’t shout. Or—at least—try not to shout.”

Sokka frowned, gaze shifting from Zuko to Aang, who now stared at the ground like a guilty child. The suspicion in his eyes only deepened. “What did you do?”

Chapter 56: Episode 10 (7)

Chapter Text

Zuko swallowed hard. “I’ve… I’ve been writing letters.”

Sokka blinked. “Okay. To who?”

Zuko met his gaze evenly. “To my father.”

Sokka’s eyes widened instantly, but he lowered his voice to a cautious whisper, glancing nervously around to make sure the freedom fighters nearby wouldn’t overhear. “Your father?” he hissed. “You mean—the Fire Lord? The same man who started this war less than a year ago?”

Zuko winced and nodded. “Exactly. That’s why I needed you to promise not to shout.”

Sokka’s gaze flicked to Aang. “Did you know about this?”

Aang gave a small, guilty nod. “I did. But… he’s doing it for a good reason.”

Sokka ran a hand over his face, still whispering. “There’s a good reason for secretly sending letters to the man who’s trying to conquer the world right now?!”

Zuko leaned forward. “Let me explain.”

Sokka didn’t say anything, but he didn’t storm off either. Given everything that had happened earlier that day, he felt like he owed Zuko a chance. So he stayed still, jaw tight, arms crossed, eyes guarded. “I’m listening.”

“When I was first exiled,” Zuko began slowly, “my father told me I could only return home if I captured the Avatar. He made it sound like my honour depended on it — that I was worthless until I completed this mission.”

Aang looked down, visibly uncomfortable. Sokka’s face remained impassive, though his grip on his own sleeve tightened.

“I didn’t know what to do,” Zuko continued. “I didn’t even really understand what I was doing half the time. My uncle eventually brought me to the Southern Air Temple — he told me he had friends there who could take care of me. That’s when I found out my mother was still alive. And when I met Aang.”

Sokka gave a slow nod. That much he remembered.

“I was angry and confused at first,” Zuko admitted, voice low. “But slowly, I started to bond with Aang. There was one time when he took me on a flight with Appa. As we soared above the water, I saw Fire Nation ships moving in formation below. That’s when it hit me — my father’s plan to make the world remember the Fire Nation’s greatness.”

Zuko’s expression darkened. “I went back and warned the air nomads. I told them I was suspicious the Fire Nation was going to attack. It was the only way I could protect them.”

“That attack…” Aang said softly. “It was meant to wipe out all of the Air Nomads. If Zuko hadn’t warned us, we wouldn’t have made it.”

Sokka let out a dry, bitter chuckle. “A warning would’ve been nice for the rest of us too.”

Zuko looked down, tracing the edge of his scar with a slow motion of his hand. “I was only invited once to what I now realize was a war meeting—and that meeting didn’t go well.” He glanced up briefly, the memory sharp in his eyes. “My father was preaching about how the Avatar was keeping our nation on a leash. Honestly, the only concrete plan I knew of at the time was the attack on the Air Nomads—because everyone knew the next Avatar would be an airbender.”

Sokka nodded slowly, absorbing the weight of Zuko’s words. “After what happened at the Air Temple, it makes a strange kind of sense that the Fire Nation attacked the Water Tribe too. If they had killed Aang back then, the next Avatar would have been born into the Water Tribe.”

Aang’s face went pale, and his voice dropped. “I never thought about it like that… If I had died then, all of this—everything—would’ve been different. I wouldn’t be here, and the war might have gotten worse.”

Zuko’s jaw tightened. “The idea that the Fire Nation wanted to wipe out the Avatar before he even had a chance… it’s horrible. I was furious when I realized what my father was planning. That’s why I warned the Air Nomads—because if I hadn’t, they wouldn’t have stood a chance. I can’t imagine what would have happened if the Fire Nation had succeeded then.”

He paused, taking a shaky breath as if gathering strength. “My father… he talked like the world was mocking the Fire Nation. Like everyone else had to be taught a lesson. He said the Avatar was the only thing stopping our rise to power.”

“Typical tyrant logic,” Sokka muttered.

Zuko nodded. “And when I disagreed—when I spoke out—he burned me for it.”

Silence fell again, thick with tension.

“Okay,” Sokka finally said. “So what does all that have to do with you writing to him now?”

Zuko hesitated, then admitted, “He still thinks I’m hunting the Avatar.”

Sokka’s eyebrows shot up again. “Seriously?”

Zuko gave a weary nod.

Sokka let out a disbelieving laugh. “You’re telling me the great Fire Lord Ozai still thinks you’re chasing Aang around the world?” He turned to Aang with a grin. “Man, if he only knew how many times Zuko’s caught you already.”

Aang snorted with laughter. “That’s true. He grabs me like a mischievous cat that won’t stop running.”

Zuko chuckled despite himself. “More like a kitten.”

Aang frowned, crossing his arms. “Hey! Is that a jab at my age or my height?”

Sokka laughed, shaking his head. “Definitely both.”

Zuko chuckled quietly, while Aang pouted, clearly not winning this round.

Sokka shook his head, still grinning. “Can’t believe it. Fire Lord must think you’re the most incompetent hunter in the Fire Nation.”

Zuko’s smile faded as the humour passed. “But it’s part of the plan. I send him letters—half-truths, really. I write about places we’ve already left. Or places we thought of going, but never did. That way, if he checks up on the rumours, they’ll mostly line up. He’ll think I’m still trying.”

Sokka’s grin faded too, now fully engaged. “That’s… actually smart.”

Zuko looked a little surprised. “You think so?”

Sokka nodded slowly. “If he checks and hears the Avatar really was seen there — even if it was weeks ago — it’ll seem believable. And if you throw in a few fake leads, it’ll waste his time.”

“That’s the idea.”

“So you’re… misleading him on purpose?”

Zuko nodded. “Exactly.”

Sokka paused. “Why?”

Aang leaned forward. “Zuko thought his father might send someone after me — or after all of us. He figured if his dad still believed he was on the hunt, it would buy us time. Maybe even protect us.”

Sokka’s eyes widened slightly. “So the whole thing… the letters… you’re trying to keep him off our trail?”

Zuko nodded again. “I can delay him. Misdirect him.”

Sokka looked at him for a long moment, then finally said, “You really are terrible at being evil.”

Zuko gave a sheepish shrug. “I’ve been told.”

A moment passed. Then Sokka stood up, brushing dirt off his pants.

Zuko looked up at him. “Where are you going?”

Sokka turned with a smirk. “Well, if we’re going to lie to the Fire Lord and mislead a global empire, we might as well get moving. Let’s go, Prince Zuko. Off to the Fire Nation-invaded village to find ourselves an old man.”

Zuko blinked. “Wait—so you’re okay with all this?”

Sokka looked back over his shoulder. “Let’s just say… I’m choosing to trust you. And honestly? That’s a lot more terrifying than yelling.”

Zuko chuckled, a mix of relief and surprise. Aang grinned and hurried after them.

As the laughter faded and the mood settled, Sokka stood and rubbed the back of his neck. “I should probably go find Katara,” he said. “She’s going to want to hear all of this too. Might save me a few bruises later.”

Zuko nodded. “Good idea. We can take this chance to quietly leave the Freedom Fighters. Now’s probably our best shot.”

“Alright,” Sokka said, already stepping toward the path. “I’ll be quick. Start packing what we need.”

He jogged off toward the cluster of huts, leaving Aang and Zuko behind to gather their belongings. The camp was quiet, with most of the Freedom Fighters either patrolling or working on various tasks. It gave the two boys a rare moment of peace to collect their gear in relative silence.

⛧ · · ─────── ·☽◯☾· ─────── · · ⛧

Meanwhile, tucked away in one of the huts near the edge of the camp, Katara was seated cross-legged on the floor, arms folded. Jet stood across from her, relaxed and charming as ever.

“I’m just saying,” Katara said with a frustrated sigh, pacing a few steps before turning back toward Jet. “Sokka can be so... stubborn. He doesn’t listen, he just decides he’s right.”

Jet leaned against the doorway of the hut, arms crossed but posture casual. “He’s your brother. It’s his job to be stubborn. Especially when someone’s getting close to his little sister.”

Katara shot him a look, but Jet was smiling, disarmingly.

“I mean it,” he said, stepping forward. “He’s trying to protect you. But protection doesn’t mean isolation. You’re more than capable of making your own decisions. And you’ve already proven you’re someone worth trusting.”

Her expression softened slightly, caught off guard. “Well... thank you. That means a lot.”

Jet’s tone dropped a little, more sincere now. “No. I mean it. You’re not just a great bender—you care. You’ve seen what the Fire Nation has done. You’ve felt it. And you still keep fighting for people.”

Katara looked down, her thumb brushing her knuckles absently. “I’ve seen the aftermath, yeah. Once, we found a village. It was surrounded by a forest, but... everything was burned. The trees were just stumps. The air smelled like smoke, even though the fire was long gone. I remember wondering—why would anyone do that?”

Jet’s gaze sharpened. “That’s exactly it. That’s what they do when they’re desperate. When they don’t find what they want, they destroy everything around it anyway. I’ve seen it, too. And now... they’re planning to do it again.”

Katara’s head jerked up. “What do you mean?”

Jet took a deep breath, stepping closer again, dropping his voice like he was confiding something dangerous. “The Fire Nation is preparing to burn this forest. All of it. Just to flush us out. They’re done playing games. They want to send a message.”

He waited a beat, letting the words sink in. Then, softly, “That message always costs innocent lives.”

Katara hesitated. “That’s... that’s awful. But how do you know?”

“I have my ways,” Jet replied smoothly. “Scouts. Contacts. People on the inside. I don’t always tell the others—we don’t want panic. But you… I know I can trust you.”

She looked uncertain. “But Sokka—”

“Will keep seeing me as a threat no matter what I do,” Jet cut in gently. “Because he’s afraid of what you might choose. Afraid that you’ll decide for yourself who you believe in.”

He stepped a little closer. “Katara, you’ve helped so many people. You’re one of the strongest benders I’ve ever met. If we work together, we could stop this. We could save this forest. These kids. The villagers nearby. We don’t have time to wait for someone else to do it.”

Katara glanced away, biting her lip. “I don’t know…”

“You do,” Jet said, his voice soft but firm. “You’ve already made up your mind—you just don’t want to hurt your brother. But helping me doesn’t mean betraying him. It means doing what you know is right.”

She was quiet for a long moment.

Then finally, with a reluctant breath: “Okay. I’ll help.”

Jet smiled, warm and reassuring, like he’d never doubted her for a second. “I knew you would.”

⛧ · · ─────── ·☽◯☾· ─────── · · ⛧

Sokka moved quickly but quietly through the underbrush, eyes scanning the clearing ahead. The camp was unusually quiet, and Katara was nowhere in sight. He’d expected to find her talking to Jet again—much to his annoyance—but instead, he spotted something strange.

A group of the younger Freedom Fighters, including The Duke, were struggling to carry wooden crates across the clearing. Sokka narrowed his eyes. The crates looked familiar—thick wood, reinforced corners, and stencilled black symbols.

Fire Nation crates.

His stomach dropped.

Those are the same crates we found in the enemy’s supply tent…’

He crouched lower behind a patch of tall ferns, heart thudding as he watched the children shuffle deeper into the trees with their cargo. Sokka hesitated for a second, then silently followed them.

The forest thickened around him as they moved further from camp. The sound of rushing water grew louder, and soon the terrain sloped downward. Sokka peered out from behind a tree and froze.

Up ahead was a wide stone dam stretching across the narrowest bend of a river. The water behind it surged and swirled, growing higher with every passing minute. And near its base, the Freedom Fighters were unloading the crates—stacking them neatly, methodically, just beneath the dam's support structures.

Sokka crept closer, just enough to see clearly. His eyes widened as Jet strode into view.

Jet’s confident voice rang out across the clearing, addressing his gathered fighters. “Don’t touch the fuse until I give the signal. We wait.”

A few confused glances passed between the kids.

Jet pointed to the river behind him. “The water needs to rise high enough. If we blow it too early, some of the Fire Nation might survive the flood. We can’t risk that.”

The Duke, sweating from having just hauled a heavy crate, jumped down from a boulder and frowned. “But won’t the whole village get flooded too? There’s people living down there.”

Jet looked down at him and answered without hesitation. “That’s the price of war.”

A hush fell over the group.

Jet’s tone turned passionate, his arms lifting in dramatic gesture. “You’ve all seen what they’ve done—how they took our homes, our families, our peace. We strike now, and we strike hard. That village is a Fire Nation stronghold. Destroy the dam, and we destroy their supply line into the Earth Kingdom. We cripple them.”

The Freedom Fighters shifted uncertainly. Jet walked among them, voice steady but full of fire.

“You want to make sure what happened to our homes doesn’t happen to anyone else? Think about the villages beyond this forest. Think about the people out there—just like us. If we stop them here, we save lives. Not just today, but tomorrow. Next week. Next year.”

He stopped in the centre of the group. “This isn’t destruction. It’s justice.”

A murmur of agreement swept through the ranks. Some nodded. Others clenched their fists.

Sokka’s blood ran cold.

They’re really going to do it. They’re going to flood the entire valley. The village—innocent people—they’ll all be killed.

He took a slow step back, intending to slip away and warn the others. But just as he turned—

A shadow moved behind him.

A massive hand clamped onto his arm.

“Hey there, snooper.”

Sokka jerked around to find himself face-to-face with Pipsqueak. Despite the nickname, the boy was built like a wall. And worse, he was smiling—not kindly, but with cruel satisfaction.

“Let go of me!” Sokka struggled, but Pipsqueak’s grip tightened.

Before he could shout again, a whisper of motion came from behind.

Smellerbee stepped out of the shadows, silent as a snake.

A glint of metal caught Sokka’s eye.

She held a knife, and before he could react, she pressed it gently—but purposefully—against his throat.

Sokka froze.

The blade was old, worn—but the hilt had a distinctive curved engraving.

His eyes widened in horror.

Unknown to Sokka, it was the same knife Jet had shown Katara earlier — the one he claimed belonged to the so-called assassin from the village.

Smellerbee’s voice was low and cold in his ear. “You’re not supposed to be here.”

Before Sokka could even fully process what he was seeing, Pipsqueak and Smellerbee closed in with lightning speed. Their hands shot out, grabbing him firmly by the arms and twisting to immobilize him. Sokka twisted and struggled, swinging fists and kicking out with everything he had, but Pipsqueak’s grip was ironclad—stronger and faster than he expected. Despite his best efforts, he was held fast, unable to break free.

Jet stepped forward from the shadows, his face lit by a smug, almost triumphant smile that made Sokka’s blood boil. His voice was smooth, almost soothing, but underneath was a razor-sharp edge. “I’m glad you’ve finally seen sense, Sokka. Decided to join us where it counts,” he said, his tone dripping with false warmth and condescension.

Sokka glared fiercely back at him, refusing to be intimidated. “Join you? How could you even think that? There are innocent people living in that village you’re planning to drown—parents, children, old men. You can’t just destroy their homes like they mean nothing!”

Jet’s smile faltered for just a heartbeat, then hardened into something colder. “War doesn’t make room for innocence, Sokka. If we want to win, sacrifices have to be made. It’s harsh, but it’s the truth.” His eyes locked onto Sokka’s with unnerving calmness.

Sokka’s chest heaved with anger. His voice dropped to a fierce whisper. “Where is Katara right now? What’s she doing while you’re planning this madness?”

Jet let out a low, dark chuckle. “Katara understands more than you think. Unlike you, she knows what war really means and what it demands. She’s helping me fill the dam with water—she’s on our side.”

The words hit Sokka like a blow to the stomach. Shock twisted inside him, but he fought to keep his voice steady. “No. Katara would never agree to this. You lied to her. You didn’t tell her that when the dam bursts, it’ll flood the entire village. You kept the truth from her.”

Jet shook his head slowly, his voice soft but filled with cold finality. “You don’t understand, Sokka. You never did.”

Sokka’s eyes burned as he pointed accusingly. “Oh, I understand you perfectly. You’re ruthless, Jet. You’ll stop at nothing to get what you want—even if that means sacrificing innocent lives without a second thought.”

Jet sighed, a hint of genuine disappointment in his tone. “I thought maybe you’d have an open mind. That you’d see the bigger picture. But you’re still blinded by your stubbornness.”

Before Sokka could respond, Jet, Pipsqueak, and Smellerbee moved in perfect coordination, tightening their grip and dragging him backward. Sokka fought hard, but they were too strong. Panic and frustration surged through him.

Jet’s voice turned icy, leaving no room for argument. “I can’t let you interfere with what needs to happen. We don’t have time for distractions—you and your friends will be dealt with when we get back to the hideout.”

“Take him for a long walk,” Jet ordered coldly.

Sokka’s voice rang out, raw and desperate, “You can’t do this! You can’t just—”

Jet cut him off with a victorious shout, his grin widening like a predator’s. “Today, the freedom fighters claim a glorious victory! And nothing, not even you, will stand in our way.”

Chapter 57: Episode 10 (8)

Chapter Text

Back in the dimly lit hideout, Zuko’s instincts prickled with unease. The air felt heavier than usual, and his eyes flicked toward the familiar figure hanging upside down from Appa’s massive horn. Aang was lazily swinging back and forth, grinning widely, clearly amused by his own antics.

“Come on, Appa,” Aang teased, nudging the sky bison’s ear. “You can’t be that tired already, buddy.” Appa let out a long, low groan that sounded half exasperated, half affectionate.

Nearby, Momo sat on a crate, tilting his head curiously at Aang’s rapid chatter. The little lemur’s big eyes blinked slowly, absorbing the energy of his friends.

Zuko’s eyes were heavy with concern as he approached Aang, who was still lounging upside down from Appa’s horn, a grin playing on his face. Zuko’s voice was low but firm. “Aang, I think it’s best if you take Appa and leave the hideout for a while.”

Aang immediately shook his head, sitting upright. “I’m not leaving everyone else here. What about you? What about Sokka? And Katara?”

Zuko’s expression darkened. “Sokka’s been gone too long. I don’t like it.”

Aang’s carefree smile vanished, replaced by genuine worry. “Do you think something happened to him?”

Zuko shook his head, trying to keep calm. “I’m going to find him. But you need to take to the skies—take Appa and Momo somewhere safe.”

Aang frowned, stepping closer. “I want to come with you.”

Zuko gently placed a hand on Appa’s massive head, sighing. “If you come, we’ll have to leave Appa and maybe Momo behind. That would be too dangerous.”

Aang’s eyes flickered with hesitation, his protective instincts battling with Zuko’s logic. “I don’t want to leave them alone.”

Zuko’s voice softened but remained steady. “I have a bad feeling about those freedom fighters. I can’t risk Appa and Momo being here if things go wrong.”

Aang’s lips pressed together, the weight of the decision settling on him. After a moment, he nodded slowly, the determination returning. “Alright. I’ll take Momo and leave with Appa.”

He glanced up at Zuko, worry still shadowing his bright eyes. “What about the Fire Nation base? Won’t they catch us?”

Zuko met his gaze steadily. “The Fire Nation camp is on the far side of the forest, well away from where you’ll be flying. Stick close to the treetops, and you should be safe.”

Aang’s eyes brightened with a flicker of confidence. “I’ll keep Appa low and hidden. Only fly higher if we’re attacked. You can count on me.”

Zuko nodded approvingly, then turned toward the exit, ready to face whatever waited for Sokka. Just before stepping out into the shadows, Aang called after him, his voice urgent but calm.

“Zuko! Wait.” He reached into his pouch and pulled out the bison whistle, tossing it to his brother. “If things get bad, blow this. Appa will hear it, I promise.”

Zuko caught the whistle, feeling its weight in his hand. A flicker of gratitude softened his usually stern expression. He pulled his hood over his head and slipped away quietly, moving like a shadow through the fading light.

Aang climbed onto Appa’s broad back, Momo clinging to his shoulder. “Yip yip!” he called, and with a powerful leap, the great sky bison lifted gently, weaving smoothly through the treetops. The forest canopy stretched out around them as they moved swiftly and quietly, ready to stay one step ahead of danger.

⛧ · · ─────── ·☽◯☾· ─────── · · ⛧

Sokka stumbled forward, his arms still bound tightly as Pipsqueak and Smellerbee dragged him through the dense underbrush. Twigs snapped beneath their boots, and leaves slapped against their faces as they pressed deeper into the forest.

Suddenly, a flash of silver tore through the air.

A dagger sliced cleanly across Pipsqueak’s cheek, drawing a sharp line of red.

“Ah!” he shouted, reeling back.

Smellerbee gasped, instantly releasing her grip on Sokka’s arm as both of them dropped into defensive stances, eyes darting toward the shadows.

Sokka tumbled to the ground with a hard, painful thud, dirt grinding into his elbows and knees. He winced, rolling onto his side with a groan as the breath wheezed out of his lungs. For a moment, he just lay there, disoriented, the muffled sounds of the forest pressing in around him.

Then he heard it—Pipsqueak cursing, Smellerbee calling out, both of them spinning in search of an unseen attacker.

Someone had thrown that blade. Someone fast. Someone precise.

Sokka’s heart pounded as he forced himself upright. His eyes flicked toward the direction the dagger had come from, then to Pipsqueak’s bleeding cheek. He swallowed hard. If whoever had thrown that knife had meant to kill, they easily could have. But they hadn’t.

That didn’t make him feel safer.

Was it a bounty hunter? A soldier? Had the Fire Nation caught up to them?

His gaze landed on the knife—half-buried in the trunk of a nearby tree, its hilt still vibrating from the impact. The design was unmistakable. The curved guard. The dark grip. A sharp breath escaped him.

He knew that knife.

Recognition surged like a jolt through his chest. Relief followed right on its heels.

That was Zuko’s knife.

He exhaled, a quiet, almost disbelieving laugh slipping past his lips. Of course. He’d seen that knife enough times, heard Zuko talk about how it had been a gift from his uncle—Iroh, the same one who always seemed two steps ahead of the world.

Sokka leaned back against the base of the tree, letting the tension bleed from his shoulders.

Zuko was here.

The brush rustled—and then Zuko emerged from the trees in one smooth motion, twin dao swords glinting as he drew them without a word. His golden gaze swept over the two Freedom Fighters with icy calm.

Zuko stormed into the clearing, twin dao swords flashing as he stepped between Sokka and his captors. His voice was sharp, loud, and full of fire.

“Back off before you get hurt,” he growled. “I’ve dealt with tougher enemies than a couple of street kids playing soldier.”

His glare flicked between them beneath the hood. “Touch him again, and I’ll make you regret ever stepping into this forest.”

Sokka let out a dry snort as he began crawling slowly toward the embedded knife. “Must run in the family,” he muttered under his breath, recalling how Lu Ten had told off the pirates just like that not long ago—with the same quiet authority that dared someone to make a move.

But Pipsqueak didn’t appreciate the warning. Clutching his bleeding cheek, he roared and charged straight at Zuko with surprising speed for someone his size.

Zuko met the rush calmly, stepping aside at the last moment. He planted a foot behind Pipsqueak’s ankle and used the boy’s momentum against him, sending him crashing to the forest floor.

Zuko glanced down, exhaling through his nose. “They're not soldiers,” he muttered to himself, shaking his head. “Just angry kids with no training.”

But Smellerbee wasn’t about to back down. With a fierce yell, she lunged at him with her knife. Zuko pivoted, catching her wrist with one blade and parrying the blow with the other. She twisted, trying to slash again, but he turned with her, redirecting the force harmlessly past him.

Pipsqueak scrambled back to his feet, furious and wild-eyed. Now the two of them came at Zuko together.

Blades clashed and bodies moved fast and low among the trees. Zuko flowed like water, deflecting each strike, ducking low beneath Pipsqueak’s heavy swings and pivoting just in time to block Smellerbee’s quick, darting jabs. He didn’t press the attack—he didn’t need to. His movements were precise, deliberate, meant to wear them down without causing real harm.

And it worked. Within minutes, both Freedom Fighters lay groaning on the forest floor, winded and disarmed. Zuko stood over them, breathing steady, swords still at the ready in case they tried to get up again.

Sokka approached, wiping dirt from his tunic and stretching his sore arms now that his restraints had been cut. He eyed Zuko, then the unconscious duo on the ground.

“Okay,” he said, deadpan. “You seriously have to teach me how to do that.”

Zuko allowed himself a faint smirk, slipping his swords back into their sheaths. “I’m just glad you’re alright.”

Sokka dusted himself off, wincing as he straightened.

“Okay, so… dragged through the woods by angry kids, nearly stabbed, and tossed like a sack of flour.”

He glanced around at the chaos and added dryly:

“Definitely not how I pictured my day going when I woke up. I was thinking maybe breakfast. A nap.”

Then he looked at Zuko with a crooked grin.

“But hey, still standing—so that’s gotta count for something.”

He motioned to the defeated fighters.

“And seriously, you’ve gotta teach me that sword-twirly flip thing. Might come in handy the next time someone decides to reenact my worst day ever.”

Zuko chuckled softly, and together, the two turned and slipped back into the trees—leaving the defeated Freedom Fighters behind as they disappeared into the forest. 

⛧ · · ─────── ·☽◯☾· ─────── · · ⛧

Katara stood at the riverbank, water sloshing at her boots as she focused her breathing. The underground stream wasn’t easy to reach—it was hidden deep beneath layers of packed soil and stone—but Jet had said this was the only way. He told her the Fire Nation was planning to burn down the valley village, and that the dam needed to be filled to stop them. It had sounded urgent. Desperate, even.

She took another step forward, squinting down at the soft churn of mud where the river curved into a low embankment. Her hands rose in practiced rhythm, circling slowly, drawing moisture from the depths.

The water resisted her at first—stubborn and sluggish, like it didn’t want to be disturbed. Katara gritted her teeth. “Come on…” she murmured.

Gradually, the stream began to respond. A thin trickle broke through the surface, winding up in a graceful arc and then falling into the makeshift trench. Encouraged, she kept going. The flow thickened with each pass of her arms, her connection growing stronger. Waterbending was never easy when it came to things like this—precision, not power—but she was getting the hang of it now.

Jet watched her work in silence, arms crossed. When she paused for breath, he spoke.

“I’m going to go talk to Sokka again.”

Katara straightened. “You don’t have to,” she said, brushing a damp strand of hair from her face.

Jet smirked. “Maybe not. But maybe your brother just doesn’t like seeing his little sister around another man.”

Katara blinked, a blush creeping to her cheeks. “Sokka’s… fine with Zuko,” she said quickly. “He’s a man.”

Jet raised an eyebrow. “Sure. But Zuko’s different. Sokka probably sees him as a fellow big brother. Not a threat.”

She opened her mouth to argue, then closed it again. “Thanks,” she said instead. “For… being thoughtful.”

Jet gave a small, almost charming shrug. “I try.”

Then he disappeared into the trees, boots soundless on the forest floor.

Left alone, Katara returned to the streams, coaxing them upward one by one. It was delicate work. Each underground pocket needed to be tapped, drawn out, and redirected toward the dam. She lost track of time in the rhythm—bend, draw, guide, release.

Her mind wandered.

This would’ve gone faster if Aang were here. With both of them waterbending, they could’ve cleared these underground streams in half the time. She moved her arms in a steady motion, guiding the stubborn flow through compacted earth. Aang would’ve made it fun, too—laughing, improvising, probably showing off a little.

But he’d stayed behind. He had to. She knew that. If anyone saw him bending water… it wouldn’t take long before they figured it out. That he wasn’t just an airbender.

He was the Avatar.

They were trying to keep that hidden. For his safety. For all their safety.

Still, she couldn’t help frowning, thinking back to how Aang always seemed tense around Jet. He hadn’t said anything specific, but it was clear he didn’t trust him—just like Sokka. That quiet unease in Aang’s eyes whenever Jet was nearby… it had to mean something.

But Aang didn’t dislike people. That wasn’t in him. He was too kind, too hopeful. The way he acted around Jet… that had to be worry about Zuko. Or about being discovered.

Right?

She shook her head, refocusing. “Almost done,” she whispered, sweat beading along her temple.

When the final stream surged into the trench and merged with the rest of the collected water, she couldn’t help but grin. She stood back, letting her arms fall to her sides, chest heaving with satisfaction.

“Finished,” she announced to no one.

The excitement bubbled in her chest. Jet would be pleased. Maybe even surprised. She’d finished faster than expected. Beaming, she took off into the trees, weaving through the undergrowth with light steps.

Chapter 58: Episode 10 (9)

Chapter Text

The trail sloped upward, narrowing into an overlook. Katara jogged the last few feet and pushed through the last curtain of leaves—then paused, her breath catching.

Below her, the dam loomed—sturdy, solid, now filled almost to the brim with the water she’d summoned. Her work. She felt a flicker of pride, of real accomplishment.

But the feeling vanished as her eyes narrowed.

Down by the dam, several of the Freedom Fighters were moving crates. Wooden, clunky ones—some marked with faded Fire Nation lettering. Her stomach twisted. She recognized those crates from that first encounter, when the Freedom Fighters had ambushed a Fire Nation camp. They’d raided the supplies after the skirmish.

Those were filled with blasting jelly and fuses.

“What…?” she whispered, stepping closer to the edge of the cliff.

Her gaze flicked from one fighter to another as they set the crates along the dam’s base.

“No,” she said quietly, head shaking. “Jet’s not… He wouldn’t…”

But her eyes trailed beyond the dam, to the gentle slope of the valley. And at its heart—quiet, unsuspecting—was a village. Smoke from chimneys rose in lazy spirals. Children most likely played near the fields. Women were most likely hanging laundry on lines. Families. Lives.

Katara’s knees went weak.

“No,” she said again, firmer this time. “He told me the Fire Nation wanted to burn it. He said we were saving them.”

But the crates…

She swallowed hard.

Jet was planning to destroy the dam. With the explosives. And if he did—if the dam burst—all that water would come rushing down. Straight toward that village.

He lied.

Her hands clenched at her sides, trembling with fear and disbelief. But some part of her still fought it. Still clung to the idea of who Jet was supposed to be.

“He wouldn’t hurt innocent people,” she whispered, more to herself than anyone else. “He wouldn’t.”

But doubt had already taken root—and it was growing fast.

“You’re wrong,” said a voice behind her.

Katara spun around, startled—Jet stepped out from the trees, arms crossed, eyes shadowed beneath his headband.

“I would do it,” he said, his voice low and unflinching. “I’d flood that valley if it meant stopping the Fire Nation.”

Katara’s heart sank. “Jet…” she whispered, her voice breaking. “There are people in that village. Families. Children. They’re not soldiers—they’re just trying to live their lives.”

Jet’s eyes flickered, but he didn’t waver. “That’s exactly what my village was doing,” he said, stepping closer, voice sharp. “Living in peace. Minding our own business. And then the Fire Nation came.” His jaw clenched. “It wasn’t even a year ago. They marched in, burned everything, and left nothing but ashes. I saw it all. I lost everyone.”

Katara shook her head, tears threatening. “But that village… those people didn’t do that. They’re not your enemy.”

“I thought you’d understand,” Jet said bitterly. “After what they did to your mom. After what they’ve taken from all of us. I thought you were different.”

Her tears finally spilled over. “I do understand. I live with that pain every day. But revenge—this kind of revenge—it doesn’t fix anything! It just creates more hurt.”

Jet’s expression twisted into something unreadable. “You’re just like your brother.”

Katara’s eyes narrowed. “Where is Sokka?”

Jet smirked. “He went for a walk.”

“What kind of walk?” she demanded, stepping forward, anger replacing the pain in her voice.

“A long one,” Jet said, casually resting a hand on the hilt of his sword.

That was it. That look in his eyes. That tone. He was playing games with people’s lives.

Without hesitation, Katara pulled the cork from her water skin and sent a sharp blast of water toward him. Jet dodged, flipping back with practiced agility.

“I’m sorry, Katara,” he said, drawing his hooked blades. “But I can’t let you stop me.”

Katara narrowed her eyes, drawing the water around her in a defensive stance. “I’m not letting you hurt innocent people.”

Jet lunged, and steel met water. Katara spun, sending a slicing whip toward him, but he parried it, moving with speed and precision. Their fight surged through the trees—water crashing, blades clashing, tension thick in the air.

And then, a sudden gust of wind knocked Jet back, sending leaves spiralling.

Katara looked up in shock—Aang landed beside her, eyes wide but focused, staff in hand.

“Jet,” he said firmly, “this ends now.”

Katara’s relief hit like a wave. “Aang,” she breathed. “You came.”

“I was worried about you,” he said, not taking his eyes off Jet. “I told Appa to stay low, like Zuko said, and came to find you.”

She nodded quickly. “Did you see Sokka?”

“No, but Zuko went after him. He’ll make sure he’s okay.”

That was enough for now. Katara pointed toward the dam. “Jet’s going to blow up the dam—there’s a village downriver!”

Aang’s gaze snapped to the distant ridge. His face paled as understanding hit. “What? But that would—”

He didn’t get to finish.

Jet lunged, knocking the glider clean out of Aang’s hands with a well-placed kick. It clattered into the bushes. Jet caught it before it hit the ground and snapped the latch that unfurled the wings—then tossed it into the brush with a smug twist of his lips.

“No flying away this time,” he said, drawing his hook swords. “If you want to stop me, you’ll have to fight me.”

Aang hesitated, eyes flicking toward the discarded staff—then turned and sprinted into the forest. Jet gave chase instantly, blades gleaming in the afternoon light.

They vanished into the trees, the clash of pursuit echoing behind them.

Aang darted between trunks, using every ounce of agility he had. He vaulted over roots, ricocheted off branches, twisted through gaps no one else could have fit through. Jet, heavier but skilled and used to the terrain, kept pace with grim determination.

He caught up on a slope, slashing for Aang’s legs. Aang kicked off a nearby tree and flipped mid-air, landing behind Jet in a gust of wind. He countered with a swirling vortex of leaves and dust, momentarily blinding his opponent. Jet slashed wildly, stepping back into a defensive stance.

The forest became a blur of motion—Aang striking with focused bursts of air, Jet dodging and retaliating with steel arcs. Aang tried to pin Jet by knocking down branches, but Jet rolled clear each time, always coming back harder.

Aang climbed into the canopy, seeking height and space. Jet followed, as relentless as ever.

High above the ground, they faced off on a thick tree limb. Aang’s chest rose and fell quickly, his hands ready. Jet’s swords gleamed in the light cutting through the leaves.

“You’re fast,” Jet panted, eyes narrowing. “But not fast enough.”

“You don’t have to do this!” Aang called out. “You’ll kill innocent people!”

Jet scoffed. “The Fire Nation doesn’t have innocents.”

“They’re not all Fire Nation! There are families down there!”

Jet faltered—just a flicker—but it was enough.

The branch beneath them cracked.

With a sickening snap, it gave way.

They fell—leaves, bark, splinters, and all. Jet reached for a branch, missed. Aang tried to summon air to cushion the fall, but without his glider, he couldn’t slow himself fast enough.

They hit the ground hard, tumbling apart through the underbrush.

For a moment, everything was still—then a groan from Jet, a pained breath from Aang.

In the distance, Katara’s voice rang out, calling Aang’s name.

But Aang could barely move.

The dam. The village.

He had to get up. He had to stop it.

Now.

While Aang struggled to push himself upright, groaning from the pain of the fall, Jet was already back on his feet. He rolled his shoulder, cracked his neck, and turned toward Aang, sword at the ready.

But before he could make a move, a torrent of water slammed into him from the side.

Katara stepped out from the trees, hands raised, fury blazing in her eyes. Another surge of water rose from the nearby river, crashing into Jet and pinning him to a tree. Before he could shake it off, Katara twisted her arms, and the water hardened into ice—sealing him there, frozen from the shoulders down.

Jet hissed through his teeth and glared at her.

“How could you?” Katara’s voice trembled—not with fear, but heartbreak. “I trusted you!”

Jet didn’t answer. His smirk returned instead.

“You lied to me,” she said, stepping closer. “You told me this was to protect people—but you were planning this from the start, weren’t you? You used me.”

“You’re not wrong,” Jet said, tilting his head. “I thought you might understand. Guess I was wrong.”

Then he puckered his lips and let out a long, birdlike whistle.

Katara flinched. Aang’s eyes widened. “Wait—was that a signal?”

Jet’s grin widened, smug and certain.

Aang dove for his glider, yanked it open—only to watch in dismay as one of the wings tore straight down the centre. The fabric fluttered, useless.

“No, no, no,” Aang muttered, backing up and trying to summon wind beneath his feet, but it wasn’t enough. He dropped to the ground just as a deep boom echoed through the forest.

They both turned.

From the cliff across the valley, a fireball burst skyward—followed by a thunderous roar of water.

Katara’s breath caught in her throat. She stepped forward, just in time to see the dam crack in two. Water burst through the opening like a beast unchained, surging down the valley in a rolling, destructive wave.

“No,” Katara whispered, staggering. “No, no—”

The river engulfed the landscape, devouring everything in its path.

Below, in the distance, nestled along the bend of the valley, was the village. The wave hit it like a hammer. Houses crumpled. Fields vanished. Smoke and mist rose as rooftops disappeared beneath the torrent.

Katara fell to her knees. Her hands shook. “I helped you. I helped you fill that dam.”

Jet, still pinned to the tree, beamed with satisfaction. “It’s a great victory,” he said. “Thanks to you, the valley is safe now. That village was a risk. Fire Nation supporters—maybe even spies.”

“They were people!” Katara shouted. “Families!”

“Collateral,” Jet said coldly. “Better their village than another raid like the one that burned mine down. You helped us make sure it never happens again.”

Tears stung Katara’s eyes, but before she could say more, a voice rang out behind them.

“No,” came a voice cutting through the chaos. “The valley will be safe—just not with the Freedom Fighters in it.”

Katara and Aang snapped their heads toward the sky.

Appa burst through the clouds, flying low over the valley. On his broad head stood Sokka, soaked and tense, eyes blazing with determination. Behind him, in Appa’s saddle, was Zuko—his hood pulled low over his face, his posture guarded but ready, one hand resting on the hilt of his sword.

Sokka’s gaze locked onto Jet as Appa floated.

“You’re done,” Sokka said, voice sharp and commanding.

Jet’s confident smile wavered for the first time.

Katara and Aang’s faces lit up with relief as Appa glided closer, the great sky bison cutting smoothly through the canopy. Sokka perched confidently on Appa’s head, scanning the clearing with sharp eyes. Just behind him, Zuko sat in the saddle, his hood pulled low, but his posture calm and controlled.

As Appa landed, Sokka’s voice rang out clear and steady. “Jet, we warned the villages about your plan.”

Jet’s expression darkened instantly, his jaw tightening. “You think you can stop me?” he growled, his grip tightening on his swords.

Sokka didn’t flinch. “At first, no one believed me. The villagers thought I was crazy, and Fire Nation soldiers accused me of being a spy. But the old man—the one you and your Freedom Fighters attacked—he vouched for me.” He glanced toward Katara and Aang, as if drawing strength from their presence.

Jet’s lip curled in contempt, but Sokka’s smirk deepened. “Unfortunately, that still wasn’t enough to convince the whole village.”

Jet narrowed his eyes, suspicion flaring. “So what then? You brought reinforcements?”

Sokka’s tone dropped to a low, teasing edge. “Fortunately...” Before he could finish, Zuko slowly pulled back his hood, revealing his golden eyes—an unmistakable mark of the Fire Nation.

Chapter 59: Episode 10 (10)

Chapter Text

The impact was immediate. Jet’s face twisted in rage. “How dare you!” he shouted, struggling within the ice that trapped him to a tree. “How dare you bring an Ashmaker into my hideout?!”

Katara let out a laugh—short, sharp, and laced with mockery. “You talk about lies and deception, Jet?” she said, stepping closer, her boots crunching on the debris beneath her feet. “You really think you’re the victim here?”

Jet glared at her, frozen to the tree, jaw clenched.

“You let Zuko into your hideout. You trusted him,” she continued. “Don’t act like you saw through him. You had no idea who he was—you just wanted someone to help you carry out your plan. So don’t stand there and act betrayed now that the truth’s inconvenient.”

Her voice had an edge, a simmering hurt underneath the cold exterior. “Trust? You don’t get to lecture anyone about trust, Jet. Not after you lied to me. You made me believe you cared—about people, about doing the right thing—but all you ever cared about was your revenge.”

Jet’s face twitched. “That’s different.”

“Different how?” Katara snapped. “Because it was you lying to me?”

Katara let out a short, humourless laugh, more out of disbelief than anything else. “Jet, you’re the one who let Zuko into your hideout. You trusted him, just like the rest of us. Don’t start crying betrayal just because you didn’t see what was right under your nose.”

Her voice dripped with mockery, but underneath it, there was something sharp—something broken. The sting of trusting someone and realizing it had all been a lie. Jet had played them all for fools, and now he wanted to act like he was the one betrayed.

Aang frowned, lips pressed into a tight line. His eyes narrowed, and with a flick of his broken glider, he sent another sharp gust of wind at Jet. Not enough to hurt him—but enough to make his point.

“Don’t talk about my brother like that,” Aang said, his voice low and steady.

Jet coughed, wind-blown hair falling across his face. “Brother?” he spat, his eyes locking on Aang like he couldn’t believe what he was hearing.

Aang didn’t flinch. “Yes. Zuko is my brother.”

Jet gaped at him. “What are you, Aang?” he demanded, his voice rising in disbelief. “Air Nomad? Fire Nation? Which is it?! You can’t be both!”

But Aang only stood taller, his grip firm on the staff. “I don’t have to choose. I am both. Half-Air Nomad, half-Fire Nation—and I’m proud of that.”

Jet’s shock twisted into fury. “I can’t believe this. Fire Nation spies—infiltrating my people, my men! This whole time!”

Zuko raised an eyebrow, still calm despite Jet’s rage. “You think we’re the problem?”

Katara folded her arms and glared at Jet. “After everything you did, we’re the ones who lied to you?”

Jet shouted, struggling against the ice pinning him to the tree. “If it weren’t for you and Zuko, the valley would be free!”

Sokka, from Appa’s side, gave a long sigh and shook his head. “Jet… you really don’t get it, do you?”

“You were played,” Katara added, her voice like ice. “Played by your own obsession.”

“If it weren’t for Sokka and Zuko,” Jet growled, “the valley would be free.”

Zuko’s eyes hardened. “And who exactly would be free, Jet?” he snapped. “The villagers? The children? The old man you attacked? They’d be dead. Is that your idea of freedom?”

Jet sneered. “Sometimes people have to die for peace.”

“That's not peace,” Aang said, his voice filled with quiet anger. “That’s just more war.”

Sokka helped Katara climb onto Appa’s saddle without a word. He kept his gaze on Jet as he did so, the look in his eyes unreadable—disappointment, maybe, or pity. Maybe both.

Aang followed behind them, jumping lightly into the saddle and sitting beside Zuko, who remained silent, his expression unreadable but tense.

Katara turned to Jet one last time. “Goodbye, Jet.”

There was no softness in her tone. No warmth. Only finality.

Zuko looked down at Jet, who was still frozen in place, panting with frustration and rage. “Stop using war as an excuse to justify your cruelty,” he said quietly. “You're not a soldier, Jet. You’re just someone who’s lost himself.”

Jet struggled harder now, trying to break free. “You don’t understand! You weren’t there when they came to my village! You didn’t see—!”

Aang cut in, his voice gentle but firm. “We do understand. They came after our homes too! But that doesn’t give you the right to become what you hate.”

Jet stopped struggling for a moment.

“Take your time to think,” Aang continued. “Really think. Remember who you used to be, before the war. Look at what you’ve become—and ask yourself what the boy you once were would think of the person standing here now.”

Jet didn’t answer. He stared at them, breathing hard, the fight still flickering in his eyes—but he said nothing.

Without another word, the group turned away. The sounds of the forest returned—the rustle of leaves, the distant calls of birds, the water still rushing in the valley below.

Behind them, Jet’s shouts followed, growing fainter with distance. He was still yelling—about betrayal, about freedom, about war. But the words were hollow now, echoing into the trees with no weight, no meaning.

The four didn’t look back.

They had said what needed to be said. And now it was time to move forward.

Once they had put some distance between themselves and the dark, tangled forest, the tension in the air finally began to loosen. The remnants of the shattered dam and the echoes of the confrontation with Jet felt like a distant nightmare now. The quiet rustling of leaves in the gentle breeze, the occasional chirp of a bird, and the soft padding of Appa’s paws on the earth marked a moment of uneasy calm.

Aang turned his head toward Zuko, curiosity sparking in his eyes. “Were you recognized back there? When you passed by the village?”

Zuko’s lips curled into a faint smirk, though there was a hint of weariness beneath it. “Yeah, I was recognized. But I played it cool. Pretended I was just passing through, nothing more.” His voice was calm, but there was a definite edge of caution in it. “Didn’t want to cause a scene or draw any unnecessary attention.”

Sokka, perched comfortably on Appa’s side, nodded in agreement. “He kept his mouth shut. Didn’t let on that I even knew him. Smart move.”

Katara, always inquisitive, leaned forward slightly. “What exactly happened? Tell us everything.”

Sokka took a deep breath, recalling the events with a mixture of frustration and admiration. “When I went into the village, I made it clear to Zuko: ‘Don’t interfere unless it’s absolutely necessary.’ I wanted him to stay in the background, keep things under control without causing a stir.”

Katara nodded, understanding the strategy. “And did it work?”

“Sort of,” Sokka said with a shrug. “After warning the villagers about the dam’s danger, half of them thought I’d lost my mind. The other half were too scared to listen, and the Fire Nation soldiers? They were ready to throw me in chains.” He let out a long sigh. “It was... a mess.”

Aang frowned. “But the villagers eventually believed you, right?”

Sokka’s eyes softened at the memory. “Yeah. Remember the old man I saved from Jet and his freedom fighters? He just showed up out of nowhere, retelling the story of how I rescued him from the forest bandits. That helped a lot.”

“But…” Sokka’s voice dropped, thick with frustration, “that still wasn’t enough for the Fire Nation soldiers. They were suspicious. They asked how they could be sure I wasn’t part of those forest bandits — that this was some kind of trap.”

Zuko nodded, his gaze distant. “When I saw that Sokka was about to be arrested, I took off my hood and stepped in.”

Aang’s eyes widened. “You revealed yourself?”

Zuko smirked. “Yeah, and it worked. The soldiers recognized me immediately.” He chuckled softly. “They even bowed.”

Sokka rolled his eyes at that. Katara and Aang exchanged looks of amazement.

Zuko leaned back, the smirk fading slightly. “I lied to them, though. Told them I was just traveling through the forest. Said I saw some kids sneaking crates near the dam.”

Sokka grinned, picking up the story. “You should’ve seen those soldiers sweating after that. Then Zuko, in his ‘cool’ voice—”

Sokka’s face scrunched into a mock serious expression as he did his best Zuko impression, “How did our nation’s crates of explosives end up in the hands of a bunch of kids?”

Katara and Aang burst out laughing at the poor imitation.

Zuko scowled, “I don’t sound like that.”

Sokka waved him off, still chuckling. “Whatever, man. After your little reprimand and demands to know what was going on and who was in charge, those soldiers completely forgot about me.”

He laughed again. “One of their captains was running and tripping over himself trying to get to you.”

Aang giggled, imagining the clumsy soldier scrambling.

Zuko shook his head, a fond smile touching his lips. “After a ‘nice’ talk—”

Sokka snorted loudly at the word ‘nice.’

Zuko shot him a glare, but Katara and Aang giggled at Sokka’s reaction.

Taking a breath, Zuko continued. “It didn’t take long for me to take charge of the whole military troop in the village. I ordered the evacuation of civilians and sent soldiers to investigate the dam. Made sure to tell them to stay clear from the path where water would flow if the dam explodes”

Katara’s eyes shone with admiration. “You handled it well.”

She glanced at Sokka and Aang, then added softly, “I’m sorry for everything that happened. For the confusion, the fighting... for what you all went through.”

Sokka let out a long sigh, shaking his head with a tired smile. “You know, Katara, first you steal from pirates — almost getting us skewered on their spears — and then you go and join a band of freedom fighters who nearly level an entire village.” He poked her side lightly. “You really know how to pick ’em, huh?”

Katara shot him a sideways glare, her lips pressed tight. “It wasn’t just stealing. They were pirates. And joining the freedom fighters was… complicated.”

“Complicated, huh?” Sokka teased, grinning. “Sounds like you’ve got a real knack for trouble. You’re like the ‘Queen of Almost-Disasters.’”

Katara rolled her eyes but the corners of her mouth twitched. “It wasn’t exactly a royal title I was aiming for.”

Sokka’s grin softened as he stepped closer, lowering his voice. “Hey, you don’t have to carry all that guilt on your own, you know. We all make mistakes — big ones, small ones — but that doesn’t mean you’re a bad person.”

Katara’s gaze dropped to the ground, the weight of everything pressing on her shoulders. “I just… I keep thinking about what could’ve happened. How many people could’ve gotten hurt because of me.”

Sokka gave her a gentle nudge. “Look, we all have those moments where we mess up. But you always step up afterward. That’s what makes you strong. You’re not the kind to run away from the consequences.”

Katara looked up at him, vulnerability flickering in her eyes. “Sometimes, it just feels like I’m making everything worse.”

“Hey,” Sokka said softly, “the world’s a messy place. No one gets through it without some scars. But you? You’ve got heart. And that’s worth more than a dozen perfect plans gone wrong.”

Katara smiled, small but real. “Thanks, Sokka.”

He bumped her shoulder playfully. “Anytime, little sister. Now, how about we try to survive the next challenge without nearly getting killed for a change?”

Katara laughed, the tension breaking just a little. “I’ll try not to make that a habit.”

Sokka grinned, eyes shining with warmth. “That’s all I ask.”

Aang laughed, delighted by their sibling banter.

Zuko watched the exchange and sighed, shaking his head. “Compared to Katara, Aang is a very well-behaved child.”

Suddenly, a sharp cry cut through the peaceful moment. Kai was back.

Sokka and Katara’s faces lit up with excitement.

Sokka held out his hand toward the returning hawk, who landed gracefully. He carefully reached into the mail tube strapped to the bird’s leg, pulling out a letter.

His eyes widened as he read the familiar handwriting. “It’s from our father,” he said, his voice filled with hope and relief.

The group gathered closer as Sokka unfolded the letter, eager to hear news from home. The forest and the chaos of the day felt far behind them now, replaced by a fragile but growing hope for what lay ahead.

Chapter 60: Episode 11 (1)

Notes:

Warning: this episode is 45.5k words long. Stretch your legs, grab a drink, maybe clear your schedule?

Chapter Text

The clearing was quiet, save for the sounds of splashing water and the occasional thud of footsteps on grass.

Katara stood knee-deep in a stream that cut through the field, her arms moving in smooth arcs as Aang mimicked her movements nearby. His brow was furrowed in concentration, his water-whip wobbling before collapsing into a sad splash.

Momo chirped from a tree branch, pouncing at a beetle that skittered across the bark.

Kai, perched lazily on Appa’s horn, shifted his talons, let out a soft krak, then tucked his beak under a wing and resumed napping.

Off to the side, at the edge of the clearing, Sokka stood with his arms crossed, watching Zuko with mild suspicion.

“All right,” Zuko said, tone clipped. “Show me your fighting pose.”

Sokka’s eyebrows shot up. “Why?”

“You keep getting knocked over,” Zuko said flatly. “I want to see why.”

“I don’t get knocked over that often.”

Zuko raised an eyebrow.

Sokka huffed, then dropped into a low stance, feet apart, arms bent at awkward angles. “There. Perfect form.”

Zuko circled him once, slowly. “Your knees are locked. Your weight’s too far forward. And what is your left hand doing?”

Sokka scowled. “It's doing warrior things.”

Zuko gave him a deadpan look, then reached out and gave Sokka a light shove.

Sokka flailed and toppled backwards, landing hard on the grass with an oof.

Zuko didn’t smirk. He just stepped back into position and said calmly, “Try to shove me.”

Grumbling, Sokka scrambled to his feet and pushed Zuko with both hands.

Zuko didn’t move. Not even a little.

“I get it,” Sokka muttered. “My form is bad.”

Zuko stepped behind him again. “Get into position.”

Sokka sighed, but obeyed.

Zuko walked around him, placing a hand on his shoulder, adjusting his elbow, nudging one foot slightly inward.

“Your stance should anchor you,” Zuko said. “You’re not trying to look strong. You’re trying to be hard to knock down. Lower your centre of gravity. Keep your spine straight. Think of it like a tree. If the roots are shallow, it falls in the wind.”

Sokka blinked. “Did you just... use a metaphor?”

Zuko ignored him. “Ready?”

Sokka barely had time to nod before Zuko gave him a quick, controlled shove to the shoulder.

This time, Sokka stumbled—but didn’t fall.

Zuko stepped back and gave a small, approving nod. “Better. Still needs work.”

Sokka gave a small, surprised smile. “Thanks.”

Sokka rolled his shoulders. “So, will you teach me sword fighting next?”

Zuko gave a quiet sigh. “Not until you learn to defend yourself properly.”

“What? Why not?” Sokka frowned. “If I overpower my opponent fast enough, I won’t need any of that ‘defence’ stuff.”

Zuko pinched the bridge of his nose. “That’s exactly why you need to learn it.”

Sokka crossed his arms. “Defence is for cowards.”

Zuko raised one eyebrow, the good one, and smirked. “You want to try that theory out?”

From across the clearing, Katara and Aang looked up. Katara tilted her head. “Uh oh.”

Aang grinned, sloshing toward the bank. “I think we’re done for today.”

They climbed out of the water and joined Momo, who had given up on bugs and was now sprawled belly-up on Appa’s head.

Sokka grinned. “What, you wanna make a bet?”

Zuko nodded. “Sure.”

Aang stepped forward, concern clear on his face. “Wait—gambling is bad. Morally and spiritually.”

Zuko glanced at him, one eyebrow raised. “It’s not that kind of bet.”

He paused, then added, quieter, “It’s just for fun. No one's losing anything—except maybe a little pride.”

Aang hesitated, then nodded slowly. “Okay… just don’t let Sokka hurt himself.”

Zuko smirked. “I’ll be the one standing still.”

That earned a little laugh from Aang, and some of the tension in his shoulders melted. “Fine. But if he ends up with a black eye, I’m telling Katara it was your fault.”

Zuko gave a mock-sigh. “That’s fair.”

Aang grinned and stepped back to join Katara, his eyes still flicking between the two older boys like he wasn’t entirely sure this wasn’t going to turn into a real fight. But there was trust there — quiet, unspoken, but solid. The kind that didn’t need big speeches or gestures. Just simple words, and the decision to believe them.

Katara bounced on her heels. “I’ll be the official witness!”

Zuko held out his hand. Sokka grabbed it.

“Here are the rules,” Zuko said. “You attack me however you want. I’ll only defend. I won’t lay a finger on you. First one to fall loses.”

Sokka’s eyes lit up. “You’re on.”

Katara clapped her hands once and placed them between theirs, pushing them apart with a dramatic flair. “Deal made.”

The two boys stepped back, dropping into their respective stances.

Aang and Katara settled near Appa, Aang dripping a little water onto the grass as he sat cross-legged. Katara tucked her legs beneath her and whispered, “Ten silver pieces on Zuko.”

Aang gave her a horrified look. “Katara!”

She winked.

Sokka lunged first, arms wide, trying to grab Zuko in a full-body tackle.

Zuko simply sidestepped.

Sokka skidded past, nearly tripping over a root. He whirled around, red-faced. “Okay, okay—just warming up!”

He came in again, this time with a series of quick jabs — fast, sloppy punches aimed more at overwhelming than landing clean hits.

Zuko ducked under the first, weaved around the second, and leaned back just enough for the third to miss him entirely.

“You’re wasting energy,” Zuko said, voice infuriatingly calm.

“I’ll show you wasted energy,” Sokka growled, now throwing a high kick that nearly spun him off balance.

Zuko hopped back a single step.

Aang and Katara sat cross-legged near Appa, watching. Momo climbed up Aang’s shoulder like it was a good show.

Aang leaned closer to Katara. “Is this really training?”

Katara shrugged, amused. “If by training you mean Sokka running in circles while Zuko barely moves… then yeah. Totally.”

Aang tilted his head. “I wonder if that works on bad guys too…”

Katara laughed softly. “Maybe. But you’d probably feel bad if they actually did fall on their face.”

Aang grinned. “Yeah… probably.”

Sokka launched forward again with a frustrated yell, feinting left then twisting into a clumsy shoulder-check. Zuko didn’t even move this time — he pivoted, letting Sokka sail past him like wind around a tree.

“Your weight’s too far forward,” Zuko noted, circling casually. “You’re chasing, not grounding. There’s a difference.”

“I know there’s a difference!” Sokka snapped. “Stop narrating!”

He charged again, this time overextending with a wild swing — and that was it. His foot caught in the earth, his momentum tipped too far, and he tumbled to the ground with a loud oof.

Zuko stood nearby, arms crossed.

A beat passed.

“I slipped,” Sokka muttered into the grass.

“Uh-huh,” Zuko said.

Sokka rolled onto his back, arms sprawled. “You’re the worst teacher I’ve ever had.”

Zuko smirked. “Don’t flatter yourself — I’m just the first who stuck around long enough to see this disaster.”

A chuckle bubbled out of Aang. Even Katara smiled.

“Come on,” Zuko offered, holding out a hand. “Again?”

Sokka eyed him warily, then reached up. “Fine. But next time, I’m bringing a weapon.”

“Next time,” Zuko said, pulling him up, “try bringing your balance first.”

Sokka shot him a suspicious look. “Balance? You mean stand on one foot until I pass out?”

“Exactly.”

Zuko stepped back, shifting his weight smoothly onto one leg, his posture rigid but relaxed, like a bonsai tree shaped by years of care.

“Balance isn’t just standing still. It’s control, discipline. Your stance should be your foundation — unshakable, no matter what.”

Sokka frowned and lifted one foot, wobbling immediately like a newborn calf. His arms flailed out, desperate to grab hold of anything nearby.

“Don’t think,” Zuko said sharply, “feel it. Focus your breath.”

Sokka’s lips pressed into a thin line. He took a deep breath — then immediately lost it, swaying dangerously.

“Lower your centre of gravity. Bend your knees slightly, don’t lock them,” Zuko coached, demonstrating again with slow, deliberate movements. “Imagine roots growing from your feet, anchoring you to the earth.”

Sokka tried again, muscles trembling, sweat beading at his brow. His foot wobbled, then slammed down hard as he almost toppled sideways.

“Not quite,” Zuko said, raising an eyebrow. “But better.”

Sokka let out a frustrated sigh, wiping his forehead. “This is ridiculous.”

“Balance isn’t just physical,” Zuko said quietly, tone softer now. “It’s mental. You can’t fight well if your mind is scattered.”

Sokka glared, but didn’t argue. Instead, he steadied his breathing and tried once more. His legs still shook, but he held the pose a few seconds longer.

“That’s it,” Zuko said, a rare note of approval in his voice. “Every second counts.”

Sokka grunted, determination slowly replacing frustration.

“Keep practicing. I’ll be here.”

As Sokka reluctantly went off to practice his balance exercises alone, Katara and Aang moved closer to Zuko, their eyes bright with curiosity.

“Can you teach us something, too?” Katara asked eagerly.

Zuko considered for a moment and nodded. “Alright. But this isn’t just about strength or speed. It’s about chi — the energy flowing inside you.”

He took a deep breath, demonstrating slow, controlled movements with his hands.

Aang’s gaze softened as a memory surfaced — the countless times Zuko had patiently taught him the basics of firebending. Back then, those drills had felt like empty motions, something to endure rather than understand. The movements were rigid, and Aang had struggled to grasp their purpose beyond flashy displays of power.

But now, as he traced the same flowing gestures with his hands, learning waterbending from the ground up, something shifted inside him. He felt the pulse of energy beneath his skin, the subtle rhythm in his breath, and the delicate balance between effort and ease. The bending wasn’t just about movement—it was about harmony with himself and the world around him.

“You can’t just force bending,” Zuko continued. “It comes from understanding your body, your breath, and the energy that connects everything.”

Katara and Aang mirrored Zuko’s slow, deliberate motions, their faces tightening in concentration.

For Aang, the old lessons finally began to make sense—not as isolated drills, but as part of a deeper flow that connected all elements and all benders. It was as if a door he hadn’t even known was there had just swung open.

“My teachers always said that bending isn’t just an ability — it’s a heritage,” Zuko continued, voice softening. “For generations, each nation developed its own styles and forms, perfected through discipline and tradition.”

Katara’s gaze dropped slightly, her fingers pausing mid-motion. “Before the war, I never took waterbending seriously,” she said softly. “I thought I had plenty of time to learn properly… I just wanted to play and experiment. Now, after everything that’s happened, I realize I lost that chance.”

Zuko glanced at her, his expression unreadable. “When Uncle Iroh was bringing me to the Air Temple, he said something that stuck with me.”

Aang leaned forward, curious. “What did he say?”

Zuko’s lips twitched into a faint smile. “He told me that bending isn’t about where you’re from — not really. It’s not ‘Fire Nation firebending’ or ‘Water Tribe waterbending’ like we think. It’s energy. A flow that all benders can tap into, no matter their nation.”

Katara raised an eyebrow. “Energy? Like... chi?”

Zuko nodded slowly. “Exactly. But back then, I didn’t really get it. I thought bending was just about strength, power, and loyalty to your nation.”

Aang smiled softly. “Did he explain how it works?”

“Sort of,” Zuko said, shaking his head. “He showed me a move once, something inspired by waterbending. But it was fire — flames flickering, controlled like water. I couldn’t wrap my head around it. I thought, ‘How can fire be water?’”

Katara’s fingers twitched, then fell still.

Zuko glanced at her, sensing something. “It wasn’t until I spent time at the temple, living with the Air Nomads, that I began to see bending the way Iroh meant it. That it’s more than just elements — it’s about understanding yourself and the energy inside.”

Katara and Aang exchanged puzzled glances, their brows knitting together in quiet confusion. The words hung in the air between them, unfamiliar and a little mysterious.

Zuko caught their expressions and a faint, almost wistful smile touched his lips. He saw in their faces the same uncertainty he’d once carried, the weight of trying to understand something bigger than himself. “I remember that look,” he said softly, voice low. “The first time I arrived at the Air Temple, everything I thought I knew about bending... it felt small. Limited. Like I’d been trying to hold fire in a cage.”

He swallowed, his gaze drifting for a moment, as if seeing distant memories unfold. “Watching the airbenders, how they moved with the wind — not against it — it was unlike anything I’d seen. Their grace, their calm, the way they let the air carry them instead of forcing their way through... it changed something inside me. Not overnight. It was slow, almost like learning to breathe differently.”

He turned back to them, eyes steady and sincere. “I started to imagine bending fire not as a tool for destruction, but as something more… fluid. Like the air, it could flow and dance. That maybe there was more to fire than just raw power.”

Aang’s brow furrowed deeper, his curiosity tinged with a hint of frustration. “I want to understand, really. But it’s confusing. Can you explain it more?”

Zuko shook his head, a soft, knowing smile playing on his lips. “Words can’t hold it — not really. It’s something you have to feel, to live inside you. But... maybe the best way to understand is to see. Let me show you.”

Zuko stepped away from the group, drawing a few measured breaths as he moved to the centre of the clearing. The sun cast long shadows behind him, the warmth on his back barely noticeable compared to the controlled heat he began gathering in his core. He turned back to the others, his voice calm but firm.

“I need some room — fire can get out of hand if I’m too close,” he said, then nodded toward Katara. “I want you to attack me. With water.”

Katara blinked. “Attack you?”

He gave a small nod. “I’ll be fine. Just aim straight for me.”

She hesitated, brows pulling together in concern. “I’ll be careful.”

A flick of her wrist brought water sweeping from her pouch, coiling around her like a ribbon before she lashed it toward him in a sharp arc.

Zuko inhaled, and with a fluid motion, summoned flame into his palms. As the water shot toward him, he pivoted—low and fast—spinning into a wide circle. His fire curved with him, not as a weapon but as a flowing shield. The flames traced his movement like a ribbon of light, catching the water mid-air and dispersing part of it into harmless steam that shimmered briefly in the golden light, while the rest—guided by fire—was redirected away from him.

Aang’s mouth dropped open. “That—! That looked just like the airbender spiral defence!” He clapped once in pure excitement and mimicked the circular step with a gust of air twirling around him. “Like this! It’s the same move!”

Zuko straightened slowly, brushing his hair out of his eyes, a slight smile tugging at his lips. “Close enough.”

“Show me another!” Aang said, eyes shining, practically bouncing on his toes. “Please?”

Zuko hesitated. His expression shifted — trying to stay composed, but Aang’s eagerness cracked something in him. His stance softened just a bit. He looked away for a second, then sighed through his nose.

“You’re like a little lemur when you do that,” Zuko muttered, but there was no real annoyance in his tone. Just the faintest warmth of an older brother giving in.

Aang grinned. “I’ll take that as a yes.”

Zuko rolled his eyes, but the faint smile lingered. “Fine.”

He dropped into a wider stance this time, grounding himself more firmly. The wind shifted as he exhaled, and with a powerful spin, he swept his leg outward. Fire exploded outward in a clean arc from his kick — not wild, not aggressive, but sharp and smooth. The motion had clear rhythm and grace, the fire dancing along with him like it was part of the air.

Aang’s jaw fell again before he let out an excited cheer. “I knew it! That’s totally the windwheel strike!” He leapt up and mirrored the motion, wind spiralling around his body in a near-perfect echo. “It’s exactly how we train our low sweeps—just… wind, not fire!”

Zuko raised an eyebrow. “And yet somehow, you’re twice as loud about it.”

From the side, a loud thump came as Sokka flopped backward from the log he was trying to balance on. “Okay, now this I have to see,” he muttered, brushing off his pants as he made his way over, water skin in hand, curiosity piqued.

Katara stepped beside him, lips parted in awe as she looked at Zuko, but said nothing. Not yet.

Zuko, for all the fire in him, simply gave a quiet nod. He wasn’t just performing. He was sharing something that, until recently, he hadn’t even believed in.

And for the first time in a long time, he wasn’t teaching as a prince, or even a soldier — but as someone who had learned.

The clearing was still now, the last sparks of Zuko’s fire fading into the quiet air. Aang was practically vibrating beside him, his excitement undimmed, but Zuko’s attention had already shifted — not to Aang, but to Katara.

She stood with her arms crossed, her brows drawn together, chewing on the inside of her cheek. Her grip on her waterskin had tightened again. Sokka glanced at her sideways, but said nothing — not yet.

Zuko stepped back slightly, his voice soft but steady. “Aang… why don’t you rest for a bit?”

Aang looked like he wanted to argue, but he caught the tone and nodded, stepping back without protest.

Katara finally met Zuko’s gaze. “It’s just... I can see how fire and air connect. They’re both fast, sharp. They move. But water... it’s different.”

Zuko tilted his head. “Because it’s calm? Still?”

She frowned. “Because it listens. Water doesn’t force. It adapts. It bends around things, it heals. I’m not sure how fire could ever feel like that.”

Sokka sat down cross-legged beside her, unusually quiet. “You’re not wrong,” he said. “But you also told me once that water can be dangerous. Destructive even. It just depends who’s bending it.”

Katara glanced at him, then looked down. “Before the war... I always said I’d learn later. I thought I had time. But after everything—” she shook her head, voice catching slightly. “I had to teach myself with what little I had left. I never really listened to bending before. Not even my own.”

The silence lingered.

Zuko took a breath and looked at her more closely. “I’ve watched you bend, Katara.”

She blinked at him, uncertain.

He continued, quieter now. “That time you fought those Fire Nation soldiers in the woods… and when you trained with Aang. Every time you used the water whip, it struck like instinct. It was the same motion every time, but it shifted depending on what you needed it to do. That rhythm stayed in my head.”

He took a few steps away from them, turning sideways. “Let me show you.”

Katara’s brow furrowed slightly as Zuko exhaled and took a wide, grounded stance. His arms moved in a sweeping, looping arc — controlled, elegant, curved — and then flame flicked out from his palm and trailed behind his motion in a long, spiralling ribbon.

It cracked through the air with a familiar sound — not harsh like most firebending strikes, but almost fluid.

Katara’s eyes widened. “That’s—” She stopped, breath caught in her throat. “That’s my water whip.”

Zuko turned back to her, a faint smile playing at the corners of his mouth. “I didn’t invent it. I studied you,” he said gently. “And I realized I could learn from you just like you can learn from me, or from Aang.”

She stared at him, visibly shaken.

“It’s the same rhythm,” he said. “Just expressed differently.”

Katara didn’t speak for a moment. Her hands slowly dropped to her sides. “I thought… that style was mine. That it belonged to me. But you saw it. You felt it.” She swallowed, her voice wavering. “I never thought fire could be that graceful.”

“It can,” Zuko said simply. “It just doesn’t look the way we expect.”

She looked away for a second, blinking quickly, then back at him. “I spent so long thinking no one could teach me because I didn’t have a teacher. But maybe... I’ve been teaching all along, without knowing it.”

Zuko nodded once, and this time, so did she.

Sokka let out a low whistle. “Okay. Whoa. That was like… an actual breakthrough. Are we gonna sit in a circle now and talk about our feelings? Because I didn’t bring any snacks.”

Zuko smirked. “You’re welcome to join, Sokka — but only if you don’t mind taking a hit from my fire version of Katara’s water whip.”

Sokka immediately raised his hands. “Pass. Hard pass.”

Aang laughed, the tension finally breaking, but Katara didn’t. She just looked at Zuko again — not with resistance, but understanding.

Then, without a word, she held up her hand.

“Show me again.”

Zuko’s smile softened as he stepped forward, flames flickering gently at his fingertips. “Alright,” he said quietly, “watch closely.”

He took a deep breath, feeling the heat pulse through him, and repeated the motion — his arm sweeping through the air, a slender, twisting ribbon of fire flowing from his palm like liquid flame. It curled and rippled, mirroring the shape of a water whip, but alive with flickering embers instead of droplets.

Katara’s eyes never left the fire, her expression a mixture of awe and something deeper — a quiet recognition. “It’s… so graceful,” she whispered. “But so different.”

Zuko nodded. “Different, yes. But it’s the same flow, the same rhythm. You taught me without even knowing.”

She hesitated for a moment, then lifted her hand and formed a small ball of water, letting it dance lightly between her fingers. “Let me try.”

Zuko stepped back, giving her space.

Katara’s water whipped out with a smooth snap, swirling and curling with practiced ease. Then, as if drawing from Zuko’s demonstration, she shifted the motion — the water twisting and spiralling with a fiery intensity, faster and sharper than before.

Sokka, who’d been watching quietly, let out a low whistle. “Whoa… Katara, that was amazing.”

Katara’s cheeks flushed, a shy smile breaking through her usual guardedness. “Maybe there’s more to learn than I thought.”

Aang clapped excitedly. “This is what I was talking about! See? Bending isn’t just about your element. It’s about the spirit behind it.”

Zuko looked at Katara with quiet pride. “You’re stronger than you realize. You’ve always been.”

Katara’s gaze flicked between them, and for the first time, her stance seemed lighter, less burdened. “Thank you,” she said softly. “For showing me that.”

The group stood together in the clearing, the afternoon sun casting long shadows, a new understanding settling between them — one that promised growth, unity, and the strength to face what was still to come.

Chapter 61: Episode 11 (2)

Chapter Text

The group gathered around the campfire, the last of the twilight fading into a soft purple haze. Appa lay nearby, curled into a massive ball of fur, contentedly munching on a bundle of hay. Momo was perched on his back, picking through dried fruit, while Kai—Zuko’s hawk—pecked daintily at the remains of a roasted fish.

Katara passed out plates of food one by one. “Careful. It’s still hot,” she warned as she handed a bowl to Sokka, then to Aang and Zuko.

“Smells amazing,” Sokka said, already halfway through a bite. “Honestly, Katara, if waterbending ever gets boring, you’d make a great chef.”

Katara raised an eyebrow. “Thanks... I think.”

Zuko sat across from Aang, carefully picking through his own food. The fire crackled between them, casting shifting shadows across their faces as quiet conversation drifted in and out—talk of landmarks passed, towns avoided, the kind of easy chatter that filled the silence.

But Zuko’s eyes kept drifting back to Aang.

“You alright?” he asked finally.

Aang startled slightly, then offered a too-bright smile. “Yeah! I’m fine. Just tired.”

Zuko didn’t answer right away. He glanced at Katara. She gave the smallest motion with her head—just a flick toward something behind Aang. Sokka, catching the exchange, shrugged and stuffed another bite into his mouth.

Zuko followed Katara’s hint and turned his gaze slightly. Aang’s glider, normally resting carefully beside him, now lay off to the side, cracked along the base of one wing. Splintered. Unusable.

Jet.

Zuko’s jaw tensed briefly but he didn’t press Aang further. Instead, he ate in silence, letting the conversation flow around him.

Later, after the last bowls were scraped clean and the fire was beginning to die down, Zuko stood and stretched. “I think I’ll write a letter to Uncle Iroh. Let him and Lu Ten know we haven’t been caught yet.”

Sokka snorted. “What’s next? A postcard? ‘Wish you were here — currently being hunted by the Fire Nation. Scenery’s nice, though.’

Katara rolled her eyes and stood up, stacking empty dishes. “Funny.”

Aang stood as well. “I’ll help you clean up,” he said quickly, and followed her toward the nearby stream.

Zuko crouched near Kai and fastened the small message tube to his leg, stroking the hawk’s feathers briefly. “Make sure it gets there, alright?” he murmured. Kai gave a low, rustling cry and took off into the night sky with a sweep of her wings.

Soon after, the group settled into their sleeping rolls. Appa huffed once and shifted, Momo curling up beside him. Katara and Aang lay side by side, their quiet conversation fading into a whisper. Sokka was already snoring.

Zuko lay on his back, staring at the stars.

He thought of Lu Ten, of Iroh sipping tea on some quiet porch far from here, and wondered if, somewhere under the same stars, they were thinking of him too.

Then he closed his eyes, and let the night carry them all to rest.

The morning began in stillness, save for the soft rustling of leaves and the distant song of birds waking with the dawn. Zuko opened his eyes just as the first rays of sunlight broke across the treetops, painting the sky in shades of gold and pale orange. The fire had burned down to faint embers overnight, but the warmth of the rising sun crept in like an old friend.

He sat up slowly, taking in the sight of the others still fast asleep. Aang curled near Appa’s belly, one arm thrown over Momo. Katara lay on her side, a hand resting over her blanket, face calm and relaxed. Sokka had somehow kicked off his sleeping roll entirely, half-covered and snoring quietly.

Zuko got to his feet and stepped away from the camp. He found a clear patch of earth a short distance off and slipped into a steady stance. With a long breath in, he closed his eyes and let his muscles settle.

Then he moved.

His body flowed from one firebending form into the next—slow arcs, sharp punches, wide sweeps of the arms that drew invisible flames through the air. The fire didn’t come just yet; not until he felt ready. First came movement. Control. Breath. Then, when the warmth inside him began to stir, he exhaled—and flame burst gently from his palms.

He practiced in silence, flames crackling faintly in the quiet, until his muscles were warm and his breathing even. Then he lowered himself into a cross-legged seat on the forest floor and let the fire fade.

The sun had risen higher when Zuko opened his eyes again. Time to wake them.

He slung a pair of canteens over his shoulder and made his way to the nearby stream, filling them with cold, clear water. Back at camp, he rekindled the fire and set a small kettle of tea to heat. With practiced movements, he started on breakfast—some rice, roasted root vegetables, and a few dried herbs Katara had collected the day before.

The smell drifted through the camp.

Sokka was the first to stir, groaning loudly as he sat up. “Ughhh… what time is it?”

“Still morning,” Zuko said, not looking up from the pan. “You should be thanking me. You’re waking up to hot food.”

Sokka squinted at him. “Why are you always up so early? Do you just not believe in sleep?”

Zuko poured tea into a small tin cup and handed it to him. “Firebenders are connected to the sun,” he said simply. “Just like how waterbenders draw strength from the moon.”

“Huh.” Sokka blinked. “So... what? The sun gives you power?”

Zuko nodded. “The first light of the day wakes my inner flame. That’s what my uncle used to say. I feel it rise with the sun, like something inside me wants to stretch toward it.”

Katara had woken quietly and was now pulling her hair back into a loose braid. “That’s incredible,” she said, eyes bright. “During a full moon, I can feel the pull of the tides through the water around me. It’s like bending becomes effortless.”

Sokka chewed slowly, then frowned thoughtfully. “So... is that why the comet makes the Fire Nation so scary?”

Aang tilted his head. “The comet?”

“Yeah,” Sokka said, gesturing vaguely with his spoon. “Think about it. The sun is this massive ball of fire way up in the sky. That’s where firebenders get their power from. But the comet? That’s another fireball, only it’s flying way closer to us.”

Zuko looked up, surprised. “You’re right. It’s not just the comet itself—it’s the proximity. The closer it is to us, the more it amplifies our inner flame. It’s like adding a second sun.”

“Exactly,” Sokka said proudly. “Double the fire juice.”

Zuko blinked, amused despite himself. “That’s… not what we call it, but sure.”

Sokka finished his tea in one big gulp, wiped his mouth with the back of his hand, and stood up. “Alright then, Master Zuko. You gonna teach me something today?”

Zuko raised an eyebrow. “You want to train with me now?”

“Well, not the fire stuff. I’m not trying to combust or anything. I just want to learn… y’know, stuff. Stances. Cool flips. Sword moves.”

Zuko sighed, standing. “You don’t even have proper balance yet.”

Sokka huffed. “If we get attacked, I’m not going to be able to yell, ‘Excuse me, could you wait while I stand on one leg and centre myself?’

“Once you can hold your balance for a full minute, I’ll teach you a basic kata,” Zuko said, crossing his arms.

“One minute?” Sokka clapped his hands together. “Done. Easy.”

He immediately ran over to a nearby stump and stood on one foot with a determined expression, arms flailing for equilibrium.

Katara laughed. “This I’ve gotta see.”

“I’m gonna train too,” Aang said, hopping up with a flash of energy. He reached for his glider-staff out of habit — fingers wrapping around the smooth, familiar wood — but as he lifted it, the crack down the centre caught his eye. The broken edges where the wings used to be flicked in the light like a wound that hadn’t healed.

His hand froze. The excitement dimmed behind his smile, and he set the staff back down more gently than before.

Zuko noticed the change — the way Aang’s shoulders dipped just slightly, the way he didn’t meet anyone’s eyes. A pang of guilt tightened in his chest.

How did I miss that? he thought. How did I not see that something so important to him was broken?

He glanced at Katara, remembering the way she’d subtly nodded toward the glider last night. She had seen it. She always saw those things. And he hadn’t — not until now.

“You still planning to train?” Zuko asked softly.

Aang looked up, forcing a grin. “Yeah… air first. Then I’ll join Katara for water practice.”

Zuko nodded slowly, watching him walk off. The smile was still there — but now that he’d noticed the crack in the staff, he couldn’t unsee the one in Aang’s heart either.

Katara, already tucking away her cup, nodded. “I’ll start by the stream.”

“I’ll take care of the dishes,” Zuko offered, gathering up the empty bowls and cups.

Katara smiled faintly. “Thanks.”

As the others headed off in different directions, Zuko carried the dishes to the water and began scrubbing them clean with practiced efficiency. He didn’t mind doing it—it was simple, rhythmic, and gave him space to think.

When he returned to camp and everything was in its place again, Zuko found a quiet spot beneath the trees and settled into a lotus posture. The warmth of the sun filtered through the branches, casting dappled patterns across the ground.

He closed his eyes.

The sounds of morning training drifted through the clearing — Katara’s water splashing in rhythmic arcs as it danced between her hands, Sokka muttering under his breath as he wobbled through his balance drills. Zuko listened quietly, but there was no soft whoosh of air slicing through the trees. No steady rhythm of Aang’s staff carving patterns into the wind. The boy was nearby, training in silence — no glider, no lift, just quiet movements and the soft breath of someone trying not to miss what was lost.

Zuko focused inward, letting his breath guide him.

Inhale. Steady. Deep.

Exhale. Let go.

He could feel the flame within—no longer the erratic, angry surge it used to be, but a slow, strong pulse. Like a heartbeat aligned with the sun.

He let himself sit in that quiet warmth, breathing in the strength of the morning.

For now, this was peace.

The journey to the North Pole stretched on with endless white horizons and skies so wide they swallowed sound. The group had grown quieter the further north they travelled. It wasn’t a heavy silence, but a thoughtful one — a space where wind filled the gaps between words and each breath misted in the cold, shared.

It was early afternoon when Kai returned.

The hawk swooped low from the sky, wings trembling slightly, chest rising and falling in frantic pants as it landed heavily on Appa’s saddle.

Zuko was the first to notice, his golden eyes lifting. “Kai,” he said with quiet relief, stepping toward the tired bird. “You didn’t need to rush, you stubborn thing. But I appreciate the enthusiasm.” He reached gently for the message tube strapped to the hawk’s leg and removed the scroll with practiced fingers.

Kai gave a soft cawk, almost offended, before hopping onto a blanket-covered corner of the saddle.

Sokka, glancing up from sharpening his boomerang, frowned. “Hey, look at his breathing — he’s totally wiped out.” He dug into his satchel and pulled out a strip of dried meat. “Here, buddy.”

Katara followed his lead, lowering a small bowl on the saddle and bending clear, cold water from her waterskin into it. “Here you go, sweetie. You’ve earned it.”

Kai gave an appreciative chirp before digging into the meat and then drinking in long, grateful gulps.

Zuko, meanwhile, unrolled the scroll, scanning the neat script. His lips twitched with a private smile as he read the letter from Iroh — warm words and updates from the edges of the Fire Nation exile routes, a few light-hearted notes about Lu Ten’s training, and a final line that made his chest tighten: Take care of those siblings, Nephew — with the same patience you once wished others had shown you.

“Anything good?” Sokka asked casually, leaning back on his hands.

Zuko nodded, tucking the scroll away. “Uncle warned me not to burn the tent down. And Lu Ten’s still doing his best to be the serious, responsible older cousin— even if he can’t help teasing me every chance he gets.”

Sokka grinned. “Harsh.”

A pause followed, then — with the sort of tone only Sokka could pull off — he asked, “Hey… do you even see out of your burnt eye?”

Katara’s head snapped around. “Sokka!”

“What?” he said, blinking at her. “I’m just— It’s not like— I mean, I’ve always wondered, and he’s never said anything.”

“That doesn’t mean you get to ask him like that!” she snapped, elbowing him.

Zuko didn’t respond immediately. His gaze drifted toward Sokka, his expression unreadable.

But then he looked closer — saw that Sokka’s face held no mockery, no edge. Just genuine curiosity, like a child asking why the moon was round.

Zuko reached up, fingers brushing just below the edge of his scar. “It… affected more than how it looks. I can’t really see on this side anymore. Not clearly. Shapes, movement — that’s about it.”

Katara’s frown softened.

“And my hearing, too,” Zuko added. “It’s muffled. Like everything’s underwater on this side.” His voice was calm, almost clinical — like he’d long since grown used to listing the damage aloud.

Aang, standing a few feet away, froze.

He’d never… thought about it like that. He remembered meeting Zuko for the first time — the burn was fresh then, raw and red like a wound that never quite healed. But somehow, he’d always thought of his older brother as whole. Strong. Capable. He never realized Zuko had been fighting through silence and shadows this entire time.

“Zuko…” Aang said softly. “I didn’t know.”

Zuko turned toward him with his good eye. “It’s not something I talk about.”

“I just… I never noticed,” Aang said, feeling a pit of guilt twist in his stomach. “You’re always so… you. Cool. Strong. Like—like a storm that walks.”

Zuko raised an eyebrow at that, but he didn’t comment. Instead, he let a tiny smirk tug at his mouth.

Sokka crossed his arms. “Yeah! That’s what I was saying. You’ve literally taken down whole squads with one arm tied up. It’s kind of awesome, not gonna lie.”

Katara quietly stepped forward. Without saying a word, she raised her hand and waved it slowly near the left side of Zuko’s face — just shy of touching distance. Zuko didn’t flinch, didn’t react at all.

“Oh,” she whispered. “You really can’t see it…”

Aang’s shoulders sagged. Somehow, seeing it in action made the truth hit harder.

But Katara’s expression shifted — from concern to quiet determination. “At the North Pole,” she said, her voice gaining strength, “there are waterbenders who specialize in healing. Powerful ones. Maybe they can… maybe they can help you.”

Zuko looked at her, surprised by her sudden enthusiasm. He gave a slow nod, though his eyes held little hope. “Maybe.”

“I’m serious,” she added, stepping closer. “They helped Gran-Gran when she hurt her hip. I’ve read about healers who can mend internal damage. What if—what if they can do something for your eye? Or your hearing?”

Zuko didn’t argue. But in truth, he’d long since buried any dreams of recovering what was lost. Still… he appreciated the thought. The warmth in her voice made it easier to accept that someone cared enough to hope.

Aang straightened, his voice firm. “Then that’s one more reason to get to the North Pole fast. Not just for training. For you.”

Zuko didn’t say anything at first. But then he gave a small nod and murmured, “Thanks… all of you.”

Kai, now full and satisfied, gave a soft chirrup and settled down in the warm folds of the blanket laid out on the saddle. Almost immediately, Momo appeared, eyes narrowed in familiar mischief. He tiptoed toward the hawk like a thief in the night, clearly contemplating whether there was any leftover food to steal — or maybe just to annoy Kai for sport.

The hawk gave him a tired side-eye but didn’t even bother ruffling a feather. That, more than anything, seemed to disarm the lemur.

Momo paused, head tilted, then gently plucked a stray feather from Kai’s side — not to pull it, just to straighten it like he was grooming a sibling after a long day. With a little chirp of his own, he curled up right beside the hawk, tail brushing over Kai’s wing in a rare show of peace.

Katara blinked, surprised. “Did… did Momo just tuck him in?”

Sokka held a hand to his chest. “I knew they secretly loved each other. This is the slow-burn animal romance I didn’t know I needed.”

Zuko raised an eyebrow, glancing between the two animals and then at Sokka. “Are you... okay?”

“I’m emotionally invested now,” Sokka said solemnly.

Aang laughed softly, watching the two creatures nestled together. “They fight like brothers. But they always make up.”

Zuko looked at Aang, a knowing glint in his eye. “Sounds familiar.”

Katara gave a soft chuckle as she resumed folding blankets. “Only difference is, neither of them breathes fire.”

Momo chose that moment to yawn widely and flop against Kai, earning an unimpressed blink from the hawk — but still, Kai didn’t move. The peace treaty, however temporary, held.

The afternoon sun shimmered through scattered clouds as Appa soared steadily above a wide stretch of grasslands, the wind tugging gently at the fur-lined edges of the saddle. The group was quiet for the moment, lulled by the steady rhythm of Appa’s flight and the distant call of a hawk.

Zuko broke the silence, his voice low but clear over the wind. "I asked Uncle Iroh if he knew of any places where Air Nomads might have resettled. I also told him about Aang's glider... or what's left of it."

Aang perked up from where he sat cross-legged, his hands resting on the broken staff that lay beside him. "What did he say?"

Zuko pulled a small scroll from inside his tunic and unrolled it carefully. "He said there’s a village, hidden deep in the mountains of the Earth Kingdom. It was abandoned long ago, but apparently, some Air Nomads from the Southern Temple moved in. The local ruler didn’t mind, so they’ve made it their home."

Sokka frowned and reached into his bag, pulling out their worn, hand-drawn map. "Let me see. Where is it?"

Zuko leaned over, pointing to a jagged cluster of peaks etched faintly near the southern range. "Here. It’s called Laoquan. About two days west from our current path."

Sokka groaned, dragging his hand down his face. "That’s completely off course. Zuko, we’re headed north. Remember? North Pole? Big icy fortress? Healers, warriors, and that whole stopping-the-war thing?"

Aang leaned in, studying the spot with a furrowed brow. "Wait, did you say they’re from the Southern Air Temple?"

Zuko nodded. "That’s what Iroh wrote. He recognized a few names from the old records."

Aang’s eyes widened, emotions warring silently in his expression. "So... they could be people I knew. Monks or students who survived. Maybe even someone I trained with."

Sokka shook his head. "That still doesn’t mean we should change course. We have a mission. We need to keep moving north, not sightseeing."

Zuko shot him a look, but his voice remained calm. “It’s not sightseeing. It’s helping Aang. If there are Southern Temple nomads there, they might know something… about where our mother ended up.”

Aang straightened up at that, eyes wide and hopeful.

"That’s low, Zuko. Bringing up your mom like that — like a reason to change course. You know what kind of hope that stirs up in Aang. In you. That kind of hope... it doesn’t just go away. And when it leads to nothing, it hurts worse than if you’d never said anything at all."

Aang looked away, visibly torn.

Before Zuko could reply, Katara raised her hand slightly. "Wait. There might be a way to make it work."

Everyone turned to her.

"In our last letter from Dad," she began, "he said the Southern Water Tribe had split. He and his crew kept going north. But our uncle — his best friend — went east, to help refugees in the Earth Kingdom."

Sokka’s eyes widened, a spark of hope lighting up his face.


"Bato?" he breathed, almost unable to believe it. His voice trembled with excitement and relief. "You mean Bato went east? I haven’t seen him in almost a year... If that’s true, maybe we’re closer to him than I thought."

Katara nodded. "He could be nearby. And if we pass through this Air Nomad village, there's a dock along the river here—" she pointed just north of Laoquan, her finger tapping a thin line near the mountains, "—we might find him. And it’s still on the way to the North Pole, just with a detour."

Sokka hesitated, his excitement fading into a quieter, more reflective tone. He bit his bottom lip before admitting,

"I haven’t seen Uncle Bato in almost a year…"

"He used to make those steamed seal buns you liked," Katara added gently.

"Okay, that’s cheating," Sokka muttered, but there was no heat in it.

Zuko, seizing the moment, reached over and took the charcoal pencil from the map pouch. He began drawing a rough line across their existing route. "Look. Here’s the path we’ve taken so far. This bend here, the river crossing there, the canyon pass last week..."

He marked three Xs.

“Each of these spots represents where we ran into the Fire Nation.”

Sokka and Katara leaned closer, eyes sharp.

“The first two were fights we won,” Zuko said, voice calm but firm. “Quick skirmishes—Fire Nation soldiers underestimated us. We managed to push them back without much trouble.” He tapped the first two Xs. “Those were moments when we caught them off guard.”

“But the third,” Zuko continued, pointing to the last X, “was different. An ambush. They had us trapped before we even knew what was coming. We barely got out. That’s what worries me most.”

He looked up at the group, eyes serious. “It means they’re not just patrolling blindly. They’re tracking us—watching where we go, how fast, what routes we take. Our movements have become predictable. We can’t afford to keep following the same path if we want to stay ahead.”

Katara studied the line carefully, narrowing her eyes. "Our route... it looks too predictable."

Zuko nodded, pressing his pencil firmly on Laoquan. "That’s the problem. If we keep going straight north, they’ll keep tracking us. But if we break the pattern here—head west instead of north—we can throw them off. They won’t see it coming."

Sokka was quiet for a moment, then leaned back with a reluctant sigh. "I hate that you’re right."

Aang glanced down at his broken staff, fingers brushing lightly over the cracked wood. The wind tousled his hair as he whispered, "If they really are from the Southern Temple... I need to see them. I need to know."

Katara reached out, resting her hand over his. "Then we go."

Sokka groaned again, but his tone had shifted. "Fine. But if this ends with us being chased by another troop of fire soldiers, I’m blaming Zuko."

"I accept full responsibility," Zuko said solemnly.

Appa gave a low bellow, sensing the shift in mood as if ready to change direction.

Momo, nestled in the saddle near the map, chattered softly and nosed at the edge of the parchment. Kai let out a tired chirrup from his blanket cocoon, and the two animals briefly met eyes.

Momo padded over with exaggerated stealth, snatched a piece of dried fruit from Sokka’s bag, and dropped it beside the exhausted hawk. Then, without waiting for approval, curled up next to Kai.

Zuko watched with a small smile. "Even they agree. Change can be good."

Aang nodded. "Let’s find Laoquan."

With a rumbling grunt and a swish of his tail, Appa tilted westward, the sky stretching open before them.

Chapter 62: Episode 11 (3)

Chapter Text

The forest was thick with pines, their tall, dark forms swaying gently in the crisp breeze. The group moved steadily along a narrow path, heading back toward their camp where Appa waited. What was supposed to be a straightforward two-day journey had stretched into a tiring three, largely because Sokka insisted on stopping at a nearby village to pick up supplies before they reached the Air Nomad settlement.

Sokka wiped sweat from his brow and let out an exaggerated groan. “I’m telling you, this stop is important — not just for Aang and Zuko, but for me. Air Nomads are vegetarians, right? Great for them, but what about me? I need meat.”

Zuko rolled his eyes so hard it was a wonder they didn’t fall out. “Your body can survive without meat for a few days, Sokka.”

“Not a Water Tribe body,” Sokka shot back. “And without meat, what’s Kai supposed to eat? Poor hawk’s gonna starve out here.” He grinned mischievously. “It’s hawk-abuse, I tell you.”

Zuko’s deadpan voice came from behind. “Kai can hunt his own food.”

Sokka gave an offended grunt and turned to the hawk perched stoically on Zuko’s shoulder. “Hey, Kai — why do I share my meat with you, but you never return the favour?”

The hawk gave Sokka a slow, unimpressed blink and tilted his head, as if to say, Seriously?

Momo, sitting comfortably on Aang’s shoulder, happily munched on a juicy, bright-red fruit from a recent market stop. His tiny hands squeezed the flesh eagerly, juice dripping down his chin.

Katara, walking beside Zuko, gave a small smile. “We needed to stop anyway. We’re running low on supplies.”

Aang nodded enthusiastically, still chewing on his own fresh fruit. “I’ve had enough of dried roots and old vegetables. Fresh fruit is a nice change.”

As the group approached the clearing where they’d left Appa, Aang suddenly perked up and gave a weird little laugh. “Uh, I should… go ahead! Just to, um… make sure Appa didn’t roll over onto the supplies again. Yeah.” Without waiting for a response, he launched himself forward with a gust of air, zipping off into the trees.

The sudden movement startled Momo, who lost his grip and tumbled off Aang’s shoulder with a surprised chirp. Flapping his wings furiously, Momo darted over to land on Zuko’s other shoulder — now balancing Kai on one side and the lively lemur on the other.

Zuko looked up, puzzled by Aang’s sudden dash. “What was that about?”

Katara snorted, suppressing a laugh. “He’s hiding the sweets he bought.”

Sokka chuckled and added, “Yeah, apparently Aang bought sweets behind your back after you refused to get him any.”

Zuko frowned, clearly offended. “When did this happen?”

Sokka grinned wide, giving Zuko a teasing look. “Well, you did tell us about your blind side, so Aang’s been using that little secret to his advantage.”

Katara nodded in agreement. “He made sure to sneak those sweets into your ‘blind spot’ so you wouldn’t catch him.”

Zuko’s one good eye twitched in visible irritation. “That’s it. I’m cutting his ‘allowance,’ and from now on, he walks in front of me when we’re in the market.”

Sokka let out a short laugh, trying to lighten the mood. “Come on, it’s not like he bought a whole cart of candy. He’s ten, Zuko. Sweets are kind of his whole personality.”

Zuko shot him a glare but didn’t snap. Instead, his voice was low and flat. “I told him no for a reason.”

Katara stepped closer, her tone gentler. “You never really explained why, though.”

Zuko exhaled, rubbing his forehead. “Because I recognized the sweets. Most of the stalls had fire nation imports — candies with gelatine. Animal byproduct.” He glanced in the direction Aang had run. “I thought he figured it out on his own. That he realized I wasn’t just being strict for no reason.”

Sokka and Katara both froze mid-step.

“Oh,” Katara murmured, eyes widening a little.

Sokka blinked, scratching the back of his neck awkwardly. “Yikes. I… didn’t even think of that. I didn’t know gelatine was in sweets like that.”

Zuko gave a sharp nod. “It’s in more things than you’d expect. Aang wouldn’t have wanted them if he knew.”

The weight of that truth hung for a second. Sokka glanced down, suddenly unsure of his earlier jokes.

Katara’s expression softened with guilt. “He should’ve asked. He probably just assumed you were being a boring adult.”

Zuko’s scowl deepened, though his shoulders slumped a little. “Figures.”

He stared in the direction Aang had vanished, jaw clenched. Part of him wanted to march over, grab the bag of sweets, and tell Aang immediately what they were made of. The other part—annoyed, stung—wondered if maybe he should wait. Let Aang eat one. Let him realize why Zuko had said no. Maybe then he’d learn to ask first.

Zuko ran a hand through his hair, frustrated. No. That’s cruel. He’s just a kid. He didn’t know.

Sokka looked up and offered a crooked smile. “Well… if it makes you feel better, he probably hid them in the dumbest spot possible. Like, under his pillow or in Appa’s fur or something.”

Katara smiled, nudging Zuko lightly with her elbow. “You’ll catch him.”

Zuko’s eye narrowed slightly, though a bit of the tension drained from his posture. “Oh, I will.”

The trees began to thin as they neared the edge of their camp. The ground, soft with needles and moss, gave way to the familiar patch of cleared earth, Appa nestled at its centre like a giant shaggy boulder.

Aang was there—poorly pretending not to be.

He was crouched behind Appa’s side, half-hidden, rummaging through something quickly and awkwardly. The second he heard approaching footsteps, he jumped, spun around, and planted himself in front of a suspiciously lumpy bedroll. His arms were behind his back, his eyes far too wide, his smile far too forced.

“Hey!” he greeted, voice cracking slightly. “You guys made it back quick!”

Sokka arched an eyebrow. “You ran ahead.”

“Right, right, I just—wanted to, uh…” Aang’s gaze darted left and right, desperate for a believable excuse. “Appa missed me. Emotional support.”

Appa snorted softly behind him, almost judgmentally.

Zuko crossed his arms, unconvinced. He knew exactly what was behind that bedroll. He took a step forward, ready to call Aang out then and there—but something stopped him. A flicker of memory, uninvited.

A fire palace courtyard. A young Zuko, maybe ten or eleven, standing with a small ornate kite in his hands. He’d spent weeks building it himself—read scrolls about air currents, carved each thin spar of wood by hand.

Azula had watched him the whole time. She had smiled sweetly when he told her he was going to test it. Smiled when he launched it into the air and cheered when it caught the wind—only to twist violently and come crashing down moments later.

Zuko had cried out, rushing to the wreckage. The string had tangled on a broken branch Azula must have seen. When he turned to her, furious, demanding to know why she hadn’t said anything—her laughter had been sharp, cruel.

“I wanted to see what you’d do,” she’d said, still giggling. “Besides, you were so sure of yourself.”

Zuko blinked, and the memory dissipated like smoke.

He looked back at Aang—still awkward, trying to hide the candy behind his back like they were contraband. And maybe they were, in a way. But Zuko suddenly didn’t have the heart to let it play out the way he’d planned. Not like that.

He sighed, the irritation in his shoulders giving way to something wearier.

“Aang,” Zuko said plainly, his voice carrying a quiet edge.

The boy stiffened, the fake smile faltering. He took a small step back, shoulders tensing like he was preparing for a scolding.

Zuko folded his arms, gaze narrowing. “I know what you bought.”

Aang’s eyes widened just a fraction. “W-what do you mean?”

Zuko walked past him without answering, crouched beside the poorly hidden bedroll, and tugged it aside to reveal the small paper bag nestled underneath. He plucked it up, holding it lightly between two fingers, then turned back to face Aang.

“You don’t want to eat these.”

Aang’s brows drew together. “Why not?”

“Because,” Zuko said, voice flat, “they have gelatine in them. It’s made from animal bones.” He gave the bag a little shake. “I recognized them at the market. That’s why I said no.”

For a moment, Aang just stared. Then his shoulders squared, jaw tightening with a flash of indignation.

“That’s not fair!” he burst out, louder than anyone expected. “You didn’t say that. You just told me I couldn’t have them and walked away!”

Zuko’s brow twitched. “And you didn’t ask why.”

“I didn’t know I had to ask every time you say no!” Aang shot back, his voice pitching with frustration. “You act like I’m just supposed to listen to you no matter what.”

“You’re supposed to trust me,” Zuko said, low.

“But you don’t tell me anything!” Aang’s hands balled into little fists. “You always just decide things for me, like I’m a baby or something—like I can’t think for myself!”

Zuko’s jaw clenched, fingers tightening around the paper bag. “Because when I do explain, you don’t listen.”

“That’s not true!” Aang snapped. “You just… you always act like you know better because you’re older—”

“I am older!” Zuko snapped back. “We’ve had this conversation already, remember?”

“I do!” Aang said, breathing fast now. “You keep saying you’re not in charge of me, but then you still tell me what I can and can’t do like you’re my—my dad or something!”

Zuko’s mouth opened—then closed again. He exhaled through his nose, smoke coming out, trying to steady himself. His voice dropped, tight and sharp.

“I didn’t tell you no to be a jerk. I told you no because I knew what was in them. I didn’t want you to eat something that would make you feel awful afterward. But instead of trusting that, you just snuck around and did it anyway.”

Aang flinched—not visibly, but enough for Zuko to notice.

“I’m not trying to control you,” Zuko went on, softer now but still firm. “But I’m not going to sit back and let you do something you’ll regret when I could’ve stopped it.”

Aang looked down at the ground, face red, the fight gone from his posture. “I didn’t know,” he said quietly. “I didn’t even think about gelatine.”

Zuko watched him for a moment, the tension in his chest slowly ebbing. He finally held the bag out.

“Then don’t eat them.”

Aang hesitated.

Before he could make a decision, a hand shot out from behind him. “I’ll take ‘em!” Sokka said brightly, snatching the bag with zero shame and shaking it like it was gold.

“Sokka—” Katara groaned.

“What?” he said, already popping one in his mouth. “It’d be a waste otherwise. Mmm—oh yeah, these are the ones with the gooey centre!”

Zuko gave him a flat look. “Enjoy your bones.”

“Delicious,” Sokka said through a mouthful, unbothered.

Katara knelt beside them, gently taking the sweets from Aang’s hands. “You didn’t mean to do anything wrong,” she said softly. “We didn’t know either.”

Sokka crouched down on the other side, rubbing the back of his neck. “Zuko could’ve mentioned the animal stuff instead of glaring at the candy like it owed him money.”

Zuko gave him a sidelong look. “I was tired.”

“Of what?” Sokka asked with mock seriousness. “Of explaining basic biology to children?”

Zuko didn’t answer, but the corner of his mouth twitched slightly. He gave Aang a nudge on the shoulder and stood.

“You’re still on market duty next time. Right in front of me. Try hiding anything in my blind spot again, and I’ll make you carry Kai’s snacks, too.”

Kai, from his perch near the tent, let out a shrill cry as if in agreement.

Aang smiled sheepishly. “Deal.”

As the tension eased, the group settled back into the familiar rhythm of unpacking and setting up for the night. Zuko lingered a moment, watching Aang shuffle off to help Katara and Sokka. His guilt had faded, but something thoughtful lingered in his expression.

He didn’t say it aloud—but this time, he had been the one to step in before something went wrong.

Before Aang said something he couldn’t take back. Before the guilt could fester into something worse.

It wasn’t perfect—Zuko had lost his temper, again—but he hadn’t walked away.

And for once, he hadn’t been the one needing to apologize.

For once, he hadn’t been the cause of the damage.

It wasn’t victory. But it felt like something close.

Evening had crept in slow and soft, the last hues of orange fading into a velvety blue. Their small camp was quiet, bathed in the amber glow of a crackling fire. Katara hummed gently to herself as she stirred a pot of stew, the rich smell of spices wafting into the air. Aang, not far from her, moved in flowing circles, focused on his airbending forms—his glider still in pieces, but his determination unwavering. He wasn’t going to fall behind—not now, not with the village so close. A place where others from the Southern Air Temple had found refuge. A chance to finally meet some of his people again.

A few paces away, Sokka stood on a wide tree stump, arms out like wings, trying to balance on one leg. His brow was furrowed in deep concentration, lips moving as he counted under his breath. Twenty-seven… twenty-eight…

Zuko slipped away without a word, a small metal bowl tucked under one arm, a few pieces of fruit and a pouch of sugar hidden beneath his coat. No one questioned his absence—they just assumed he’d gone to meditate. He was good at slipping into the shadows, after all.

He found a quiet spot under the trees, where the moonlight filtered down in pale streaks. Setting the bowl on a flat stone, Zuko knelt and carefully lit a flame in his palm. He didn’t need much—just enough to melt the sugar without burning it. He worked slowly, eyes narrowed in concentration, swirling the melted sugar with a small stick until it thickened into a golden syrup.

He heard a familiar flutter and a rustle of branches. A second later, Momo landed beside him with a chirp, eyeing the pile of stolen fruit hungrily.

Zuko groaned. “Don’t even think about it.”

Momo ignored him entirely, snatching a slice of pear in his tiny hands.

“You little thief,” Zuko muttered, but he tossed him another piece anyway. Momo caught it mid-air and squeaked with delight before scurrying up a nearby branch to eat in peace.

Zuko rolled his eyes and returned to the task, dipping the fruit carefully into the warm syrup. He turned them gently, making sure each piece was evenly coated before setting it aside on a flat leaf to cool. It was slow work, but… oddly satisfying.

Sokka’s words echoed in his head.

“He’s ten, Zuko. Sweets are kind of his whole personality.”

Zuko sighed, then let out the smallest chuckle under his breath. It wasn’t that he didn’t understand. He did. He remembered being ten—though that memory was drowned in tutors and bruises and Azula’s shadow. No sweets. No games. Nothing childish, not really. But Aang… Aang still had that.

He deserved to keep it.

Zuko looked at the small pile of candied fruit slowly growing beside him. There weren’t many—just enough to be a quiet surprise. Maybe a peace offering. Maybe a silent apology for earlier. Maybe something else he couldn’t quite name.

He looked up at the moon through the trees, its pale light catching the edge of the syrup. The forest was quiet except for the crackle of his fire and Momo’s satisfied chewing.

Zuko exhaled softly and, for a moment, let himself feel… calm.

Zuko rose quietly, carefully lifting the flat leaf piled with glistening candied fruit. Momo fluttered up from his perch and landed deftly on Zuko’s shoulder, tiny feet gripping his cloak as if claiming victory.

He moved back toward the campfire, the warm glow flickering over his face as he stepped into the clearing. The others looked up, curiosity piqued by his sudden return—and the sweet, sticky scent trailing behind him.

Aang was the first to notice. His eyes widened, a flicker of disbelief and joy sparking within them. Without thinking, he launched a small swirl of air around himself, twirling happily in place before dashing forward.

“Is that… for me?” Aang asked breathlessly, his grin stretching wide.

Before Zuko could answer, Aang threw his arms around him in a quick, warm hug, squeezing tightly. “Thank you, Zuko! You didn’t have to, but I’m really glad you did.”

Zuko’s good eye twitched, caught off guard by the sudden affection. He blinked, then managed a small, reluctant smile. “You threw your other candy away. Thought you deserved a proper treat.”

Aang pulled back just enough to look up into Zuko’s eyes, still beaming. “You’re the best, you know that?”

Sokka grinned, already reaching out. “Hey, candy! Now this is a smart detour.”

Katara chuckled softly, watching the brothers’ rare moment of closeness with a fond smile.

Momo chirped happily from Zuko’s shoulder, and even Kai gave a small, approving cry.

Sokka popped a piece into his mouth and gave a satisfied hum. “Not bad at all, future-maybe-Fire Lord. You might be better at this candy thing than I thought.”

Zuko rolled his eyes but didn’t argue. For once, the tension between them eased, softened by the simple sweetness of a thoughtful gesture—and an unexpected hug.

Night settled softly over their small camp, the fire’s glow dimming as the group grew quiet, each lost in their own thoughts. The stars blinked awake overhead, distant and steady, as the forest whispered in the cool breeze. Slowly, one by one, they drifted to rest, the calm of the night wrapping around them like a gentle cloak.

Morning came on pale wings, light filtering through the trees in soft beams. The group packed up, the promise of the day ahead stirring a quiet excitement beneath their tiredness.

Ahead lay the village—a small cluster of wooden homes and weathered stone structures nestled in a wide valley. It was clear the place had been abandoned long ago; moss crept up the walls, and many roofs sagged under the weight of time. Yet, signs of recent life were everywhere. Fresh smoke curled from a chimney, and bright cloths fluttered from makeshift lines between trees. Slowly, carefully, the village was being brought back to life.

As Appa soared toward the village, his great form casting shadows over the earth, shapes appeared on the hillsides—figures gliding gracefully on colourful air gliders. The older air nomads, dressed in flowing robes of soft oranges and yellows, turned toward Appa and Aang with wide, welcoming smiles.

One of the nomads called out joyfully, “Aang! Zuko! We’re so relieved you’re both safe!”

Aang’s face lit up, eyes sparkling as he reached for his glider. He turned to Zuko, excitement bubbling over. “I want to fly with them! But…” He glanced down at the broken frame, a flicker of disappointment crossing his face.

Zuko stepped closer with a reassuring smile. “The elders here have fixed plenty of old gliders. They’ll know how to help yours.”

Sokka, ever curious, perked up. “Hey, do you think they’d let me check it out? I want to see how those gliders actually work.”

Katara chuckled softly. “You and your inventions, Sokka.”

The group landed gently at the edge of the village, where Appa’s large feet stirred up soft earth. Nearby, a small herd of sky bison grazed peacefully on the green grass—some older, some younger, all serene and majestic.

Appa let out a contented rumble, nostrils flaring as he sniffed the air. Aang reached out and patted his great friend’s massive head. “It’s okay, Appa. You can go join them.”

With a happy snort, Appa took to the sky again as he glided toward the herd.

The group watched in quiet awe, feeling the warmth of reunion and the gentle hope of new beginnings.

A lean monk in faded orange robes approached the group with quick, purposeful steps. His sharp eyes softened the moment he saw Aang and Zuko, a rare warmth breaking through his usual stern expression.

“It’s good to see you both,” the monk said, nodding respectfully. “I’ve been worried… Where are the other children from the temple? The ones you fled with? We feared the worst.”

He then glanced curiously at Sokka and Katara. “And who are these two companions with you?”

Aang’s face brightened despite himself. The monk had always been strict—often scolding him for being too playful or adventurous back at the temple—but beneath that gruffness was genuine care. “It’s good to see you too,” Aang said cheerfully.

Zuko stepped forward, his voice calm but assured. “They’re safe. All of them. And I have much to tell you.”

The monk’s eyes softened further, and he gestured toward a larger wooden house nestled near the centre of the village. “Come inside. The others are waiting—they saw Appa from afar and have been anxious.”

As they walked, Aang’s eyes darted around, taking in the slowly restored buildings, the flutter of colourful flags, and the faint echoes of laughter from nearby.

Once inside, Aang tugged at Zuko’s sleeve. “Can I go play with the others?” His excitement was palpable.

Zuko hesitated a moment, then nodded. “Alright, but be careful.”

Aang’s grin widened. He grabbed Katara’s arm enthusiastically. “Come on! I’ll show you some games we used to play back at the Air Temple.”

Sokka shifted on his feet, caught between curiosity and loyalty. He glanced at Zuko, then at the doorway where Aang and Katara disappeared. “I wonder if I should stay and talk with the elders, or go with those two. Those air nomad games sound interesting…”

Katara smiled at Sokka’s indecision. “You can come with us. The more the merrier.”

Zuko gave a small, knowing smile. “Suit yourself.”

Zuko stepped inside the wooden house, the warmth from the hearth immediately contrasting the cool evening outside. The room was filled with several air temple elders—some from the Southern Air Temple, others from distant temples he recognized only by their robes and quiet dignity. The silence between them was thick as curious eyes settled on him.

Zuko’s heart quickened. He knew the monks from Aang’s own temple were aware of his identity as the Fire Nation prince, but he wasn’t sure if the others knew—or if it was wise to reveal it.

Before he could say anything, a gentle but firm voice broke the silence.

“It is an honour to meet you, Prince Zuko,” said a female monk, her eyes kind but steady. “We’ve heard much about you—from the Southern Air Temple monks and the children who survived. It is comforting to know you have joined Aang’s side.”

Zuko let out a breath he hadn’t realized he was holding. Relief washed over him. They did not hate him.

The elder from the Southern Air Temple, a stooped man with deep wrinkles and bright eyes, spoke next. “Tell us, Zuko, what happened after the Fire Nation attacked the temple?”

Zuko nodded and began recounting the story. “After the attack, I took Aang and the other children, and we fled. It was difficult—we got lost several times, but my hawk helped me communicate with my uncle and cousin, who oppose the war. Eventually, we made our way to the Southern Water Tribe, where Aang met Katara and Sokka.”

The elders listened intently, their faces reflecting sadness when Zuko mentioned the attack on the Water Tribe that followed the air temple assault.

One of the monks leaned forward. “Were you training Aang in firebending? To prepare him for his journey as the Avatar?”

Zuko shook his head firmly. “No. My uncle and a few other Monks warned me about the chi conflict that might arise if Aang learned opposing elements too soon. Katara is the last waterbender from the South, though untrained. She’s been teaching Aang everything she knows.”

The monks exchanged thoughtful glances, nodding in agreement with the wisdom. “It is dangerous,” one said quietly, “for the Avatar to learn fire before mastering the other elements.”

Zuko hesitated, then asked carefully, “What happened to the temple after we fled? Do you know where my mother is?”

The room fell silent once more, the weight of his question hanging heavily in the air.

Chapter 63: Episode 11 (4)

Chapter Text

The elder from the Southern Air Temple sat quietly for a moment, his eyes distant as if recalling memories both painful and precious. The firelight from the hearth flickered across his weathered face, casting deep shadows that traced the lines of many years lived in hardship and hope. Finally, he spoke, his voice steady but heavy with the weight of loss and resilience.

“I fled with a small group of younger air nomads,” he began, folding his hands calmly in his lap. “We scattered when the Fire Nation’s attack came. Many of us were forced to leave behind everything—our homes, our temples, the very sky we called ours.” His gaze shifted toward the window, where the moonlight painted silver streaks on the wooden beams of the small room.

“This village... it’s far enough inside the Earth Kingdom that the Fire Nation won’t reach us here. Each day, more of our people find their way back—like the slow return of the wind after a storm.” He gave a faint smile, but it barely reached his eyes.

Zuko listened intently, feeling the gravity of the monk’s words settle in his chest. He knew all too well what it meant to lose everything and still find the strength to move forward.

The elder continued, his voice tinged with sorrow and regret. “When the attack came, I stayed behind with others to fight. We wanted to protect the temple, to make a stand. But as the flames engulfed our home and our numbers dwindled, it became clear the battle was lost.” He looked directly at Zuko, his expression firm yet understanding. “It was then I made the choice—to save the lives of as many nomads as I could. To flee, rather than perish in a fight that would change nothing.”

Zuko nodded slowly, admiration for the monk’s courage and wisdom evident in his eyes. “That was the right choice. A temple, walls and buildings, can be rebuilt after this war ends. But people—our families, our friends—once lost, are gone forever.” His voice was quiet but resolute.

The elder’s eyes softened, a flicker of relief breaking through his sombre demeanour. “I’m glad you understand, Prince Zuko. Not all would see it that way.”

For a moment, the room fell into a thoughtful silence. Then Zuko shifted the conversation, eager to connect with the monks on a more hopeful note.

“Aang’s air glider broke recently, during a fight.” He glanced toward the doorway where the others lingered, sensing their interest.

A chuckle broke the stillness as another Southern Air Temple monk, younger and livelier, leaned forward. “I was quite surprised that Aang didn’t fly off the moment he saw the other kids,” he admitted, a teasing grin on his face. “He must have been so excited to see others—yet there was that broken glider holding him back.” The room shared a quiet laugh, the warmth of camaraderie easing some of the lingering tension.

The elder who had spoken earlier smiled reassuringly. “Do not worry. We have the knowledge and skill to fix it easily. The air nomads have preserved many ancient techniques. Aang’s glider will be as good as new soon enough.”

Zuko’s curiosity was piqued. “Would it be possible for Sokka and me to watch? Sokka has a great curiosity about how the glider works, and I would like to understand, just in case such damage occurs again.”

He paused, his tone respectful and cautious. “If it is your nation’s secret, or if you prefer outsiders not to see, I will understand completely.”

The elder’s face broke into a gentle, welcoming smile. “Our knowledge is not meant to be hidden away in fear. If sharing it helps others, then it is right to do so.” He gestured kindly. “You are welcome to watch and learn. The air nomads believe knowledge carried on strengthens the spirit of our people.”

Zuko exhaled, feeling a warmth of acceptance he hadn’t expected. Here, among these monks, he found a measure of peace—proof that perhaps healing was possible even after so much loss.

The elder’s warm smile lingered as Zuko lingered in the quiet room, the crackling fire throwing dancing shadows on the walls. After a pause, Zuko cleared his throat and spoke, his voice steady but earnest.

Zuko took a deep breath, steadying himself before speaking to the elders. “I plan to take Aang to the Northern Water Tribe. It’s the only place left where he can learn waterbending properly. Katara’s been teaching him everything she knows from the South, but with the Southern Water Tribe destroyed, the Northern Tribe is his only real hope to master the element.”

One of the elder monks nodded slowly, his expression grave. “Yes. The Southern Tribe was lost in the war, and the Northern Tribe remains the last sanctuary for waterbenders. It is a difficult journey, but the only chance Aang has to grow in his bending and fulfil his role as the Avatar.”

Zuko’s gaze softened, gratitude swelling quietly in his chest. “Thank you. I want him to be strong, not just as the Avatar, but as a person. These months have shown me how important it is to protect what remains of his childhood.”

Just then, footsteps approached down the hallway. Aang burst into the room with Katara and Sokka trailing behind. Katara’s eyes shone with excitement, her hair slightly tousled as if she had just hurried to catch up. Sokka looked... unsettled—his eyes wide and his stance rigid, as if he was still shaking off some invisible weight.

Katara burst into the hall first, laughing as she tugged her braid back into place. “You wouldn’t believe the games they came up with.”

Sokka stumbled in after her, looking slightly green and very ruffled. “They weaponized joy,” he muttered. “Tiny whirlwinds of chaos.”

“They launched him into a haystack,” Katara added helpfully, still giggling.

“They said it was a ‘trust exercise!’” Sokka cried. “Then they threw mangoes at me.”

Aang came in last, absolutely glowing. “I forgot how fast airbender games escalate,” he said cheerfully. “One second it’s tag, and the next—sky chases and fruit ambushes!”

One of the monks chuckled from the side. “That sounds about right.”

Zuko stood, trying to hide his amusement. “Well, lucky for you, I’ve got something to make up for it. The monks agreed to show us how to repair Aang’s glider.”

Sokka’s eyes lit up with genuine enthusiasm. “Really? That would be amazing! I’ve always wondered how it works.”

Aang bounced on the balls of his feet, already imagining the moment his glider would be fixed. “I can’t wait! I want to fly again.”

Without hesitation, Aang darted out the door, his feet barely touching the ground as he raced to Appa. The great sky bison was grazing nearby, his massive head lowering to nibble the grass. Aang’s excitement was infectious as he called to Appa, who lifted his great bulk to look at him, but quickly returned back to his grass as Aang jumped into the saddle to grab the broken glider and quickly rush back.

Moments later, Aang returned, clutching the broken glider tightly in his hands. Zuko nodded approvingly and turned to Sokka. “Come with me. A few monks will help us with the repair. It’s best if you watch carefully—I’ll need to remember the process.”

Sokka followed eagerly, asking a stream of questions as the group moved to a quiet workshop nestled among the trees—a simple structure made of bamboo and canvas, decorated with intricate carvings of swirling winds and clouds.

Inside, several monks were already preparing tools—lightweight wooden planks, woven fabric, and delicate cords made from temple-spun silk, a lightweight material traditionally used by Air Nomads for glider sails and ceremonial robes. The room smelled faintly of pine and smoke, the air cool and crisp.

One of the monks, a tall elder with a kind face, gestured toward the broken glider resting on a low workbench. “This is an excellent opportunity. The glider is a finely balanced instrument. It requires understanding both of its materials and the flow of air it travels through.”

Zuko crouched down beside the glider, studying its fractured frame. Sokka hovered close, eyes wide with curiosity. “How does it fly? I mean, what keeps it in the air besides the wind?”

The elder smiled patiently. “The wings catch the air, much like a bird’s feathers. The fabric stretches taut, creating lift, while the wooden frame provides structure without weighing it down. The design allows the rider to steer by shifting their weight and controlling airflow.”

Zuko’s gaze shifted to the broken parts—a splintered wooden frame near one wingtip, a few tears in the fabric. “What do you use to repair it?”

Another monk began assembling materials. “We use lightweight but strong wood—usually from the willow or birch trees—and a special resin to bind the joints. The fabric is made from woven silk, which is both durable and flexible. The strings are tightened carefully to maintain balance.”

Sokka leaned forward, fascinated. “Can I try tightening one of the cords?”

The monk nodded with a chuckle. “Of course. We will guide you.”

Under careful instruction, Sokka wrapped a thin cord around the frame and began tightening it slowly. Zuko watched intently as another monk applied resin to the broken wood, smoothing the surface with practiced fingers.

“The resin needs time to cure,” the elder explained. “It binds the wood together and prevents future splintering.”

Zuko memorized every step—the placement of each joint, the tension required on the fabric, the balance adjustments needed for flight.

Sokka, still eager, peppered the monks with questions about every aspect: “How heavy is the glider? What’s the maximum wind it can handle? How fast can it go? What about emergency landings?”

The monks answered patiently, sharing stories of past flights and lessons learned. The room filled with a soft hum of voices and laughter, the peaceful atmosphere a sharp contrast to the battles they had all faced.

Hours passed, and the glider slowly transformed under their hands—from a battered relic into a sleek, almost new instrument of flight. The final step was to test the balance and make small adjustments to the wing tips.

Zuko stood back, feeling a surge of pride. “Thank you. This knowledge… it’s invaluable.”

The elder nodded solemnly. “May your journeys be safe, and may the winds always guide you.”

Sokka grinned widely. “I never thought I’d be so excited about a flying stick.”

Sokka’s grin faded as Aang burst into the room, his eyes bright with excitement. “Come on! Appa’s ready to take us for a test flight!” he called, practically bouncing on the balls of his feet.

Zuko caught the eager gleam in Aang’s eyes and felt a pang of regret. He stepped forward, raising a hand gently. “Aang… wait.”

The boy halted mid-bounce, glider cradled like a beloved pet. “What’s wrong?”

Zuko offered an apologetic smile. “The glider needs time to dry. The lacquer and silk—if you fly it too soon, it might tear mid-air. One more night, that’s all.”

Aang’s face fell. He looked down at the gleaming wings, disappointment radiating off him like heat from sun-baked stone. “But I was really looking forward to flying again…”

“I know.” Zuko’s voice was quiet. “It’ll be worth the wait.”

Aang looked up at him, searching his face for any sign of budging. But Zuko’s expression didn’t shift. With a heavy sigh, Aang nodded. “Okay. Just one night.”

Outside, the sun dipped behind the peaks, casting long shadows across the village. The air turned cooler, and the scent of pine and smoke drifted down from the mountaintops. With flying plans postponed, the group shifted their focus to the comforting simplicity of preparing an early dinner.

Zuko busied himself setting up fire pits across the courtyard, placing dry wood with practiced efficiency and igniting them with small bursts of flame from his fingertips. Flames danced cheerfully in the fading light, their warmth welcome against the cooling air.

The monks, gathered near the central fire, prepared their usual fare—vegetarian dishes made with fresh herbs, mountain greens, and roasted root vegetables. The earthy aroma of garlic chives and lemongrass mingled with the faint sweetness of roasted squash. Their tools were simple, but their hands worked with practiced grace, making humble ingredients into nourishing meals.

Katara crouched by a smaller fire with Sokka and Zuko, pulling out wrapped bundles of smoked meat from her satchel.

“You’re lucky I listened to you,” she said, unwrapping the strips. “Stopping for this added an hour to our trip.”

Sokka leaned in eagerly, already reaching for a piece. “Worth it. I knew the monks would be all steamed greens and no protein. You’re welcome, by the way.”

Zuko gave a quiet snort, and Katara rolled her eyes but passed the skewers over the flames anyway. “You’re impossible.”

Zuko said nothing, but the corner of his mouth lifted as Katara skewered pieces and laid them over the flame. Occasionally, she’d flick a scrap toward Kai, who snapped it up mid-air, tongue flicking like a whip.

Meanwhile, Momo had found his own feast.

The lemur darted from shoulder to shoulder among the monks, large ears twitching as he sniffed out unattended vegetables. With a flash of white fur, he leapt onto one monk’s shoulder, swiped a bit of carrot from a bowl, and vanished before the elder even realized it. A beat later, Momo landed softly on Zuko’s shoulder, holding his prize triumphantly in both paws.

Zuko raised an eyebrow at the lemur. “You know I’m not going to protect you when they realize who’s been raiding their food.”

Momo blinked up at him, head tilted, and let out a high-pitched whrrrp, equal parts question and innocence.

Zuko sighed, lips twitching into a reluctant smile. “Yeah, that’s what I thought.”

Momo nibbled his stolen treat and, satisfied, bounded off again with a flick of his tail.

While the food cooked, Aang ran barefoot through the courtyard with a half-dozen Air Nomad children trailing behind him. “Watch this!” he called, spinning into motion.

He leapt into the air, summoning a whirlwind beneath his feet. The air solidified into a fast-spinning sphere that lifted him several inches off the ground—his air scooter. With a laugh, he zipped in circles around the other kids, who squealed and clapped with delight.

“Air scooter!” Aang announced proudly, gliding past in a blur. “I invented it myself!”

The children cheered louder.

Then with a loud bang, Aang slammed head-first into a wooden post with a loud thud and crumpled to the grass.

Zuko winced sharply. “Should I… check if he’s concussed?”

Sokka, chewing on a piece of meat, glanced over casually. “He’s fine. He bounces like a melon.”

Katara snorted a laugh. “He’s happy,” she murmured, watching Aang sit up with a grin and resume his playful antics. “It’s good to see him like this.”

Zuko didn’t answer at first. His golden eyes lingered on Aang, surrounded by children who looked just like him—robes fluttering, laughter echoing through the mountains. Aang’s joy was pure, unburdened, like a breeze free of storm.

‘I wish he could stay here,’ Zuko thought quietly. ‘With the other Air Nomads. Until the war ends.’

“Don’t say that out loud,” came a calm voice beside him.

Zuko turned in surprise. A female monk with silver-streaked hair sat nearby, folding leaves for tea. Her gaze met his, clear and knowing.

“What?” Zuko asked, brows lifting.

“I know what you’re thinking,” she said gently. “And you should stop. It doesn’t help.”

He frowned. “Why not?”

“Because he’s the Avatar,” she said simply. “And Avatar training begins at twelve.”

Zuko shook his head. “He’s ten.”

A male monk nearby added, “He’ll be eleven in a few months. He would’ve started next year anyway.”

Zuko’s shoulders dropped. The fire flickered between them, casting shadows across his face. “I just… I wish he wasn’t. That he could just be a kid.”

The female monk nodded. Her eyes were soft, but her voice steady. “So did the other Monks from his temple and your mother. So did many of us. But the world needs him. And he needs all of you.”

Zuko swallowed hard, his jaw tight.

“Perhaps that’s why his path was different,” the monk said gently. “He knew his mother’s love. He spoke his father’s name. And later, something no Air Nomad before him ever knew—a brother, not by temple custom or shared vows, but by blood. That is no small thing.”

She paused, her eyes following Aang as he darted across the courtyard on his air scooter, laughter rising like birdsong.

“The Avatar is born into each nation in turn, but this child... he carries more than the spirit of balance. He carries the legacy of the one who came before—Avatar Roku—and the blood of a prince from the very nation that seeks to destroy us.” She turned to Zuko. “You are both in him. Fire and wind. Past and future. Maybe that’s not a coincidence. Maybe he was meant to have a brother. Maybe he was meant to have you.”

Zuko blinked, the words settling over him like falling snow—soft, but heavy with meaning.

“The burden of being the Avatar is great,” the monk added. “But perhaps, in this life, he was never meant to carry it alone.”

For a while, no one said anything. The fire crackled. Aang’s laughter carried over the courtyard, joined by the shrieks of delighted children. Zuko looked down at his hands, calloused and scarred, and slowly exhaled.

Maybe the world couldn’t give Aang a childhood. But they could still give him moments like this—safe, joyful, filled with warmth.

And maybe, for now, that was enough.

As the sun dipped below the mountain ridges, golden light spilled across the stone courtyards of the village. Long tables had been pulled into a loose ring around a fire pit, flames flickering and casting dancing shadows across the faces of monks and visitors alike. The mingled scents of roasted spices, grilled meat, and pine smoke lingered in the cooling air.

Plates were already half-empty. Katara leaned back with a satisfied sigh, brushing crumbs from her lap as she passed the last strip of smoked meat to Kai, who accepted it with a quick bark and a flutter of his tail.

Sokka was halfway through his second helping, chewing contentedly. “You’re all welcome, by the way,” he said, mouth half-full. “If I hadn’t made us stop for supplies, we’d be gnawing on boiled cabbage right now.”

Katara rolled her eyes but smiled. “You mean you would be gnawing on boiled cabbage. I would’ve made soup out of something decent.”

Zuko, sitting cross-legged beside them with a simple bowl of rice and dumplings, glanced up. “Honestly? I’m just glad we ended up with something hot.”

Sokka raised his cup in mock salute. “To the meat run. Truly, my greatest contribution to the group.”

Nearby, monks moved with quiet ease, offering seconds of steamed buns and hot tea. Their meals were all vegetarian—simple, earthy, and clean, in harmony with the stone temple and the soft wind rustling through the glider arches above.

Aang zipped through the courtyard like a windblown leaf, bouncing from table to table, arms out like glider wings. The golden light of the setting sun shimmered on his shaved head as he hovered on his air scooter, then leapt off to land squarely on the bench between Katara and Sokka—just as Sokka was lifting a mouthful of food.

“Watch it!” Sokka yelped as his skewer flew from his hand. Kai, ever the opportunist, caught it mid-air with a triumphant scream and flied off.

“Sorry!” Aang said, laughing. “Everything smells so good, I couldn’t decide where to sit!”

Zuko, seated on the other side of the fire, narrowed his eyes as Aang’s hands made a swift dive for the vegetables on his plate. He swatted them away—gently, but firmly.

“Don’t even think about it,” he said. “First Momo tries to steal my food, then Kai steals Sokka’s, and now you’re raiding my vegetables? I’m surrounded by thieves.”

“I’m not a thief,” Aang said, already reaching again. “I’m just… sampling.”

Zuko raised his plate high, out of Aang’s reach. “Touch my food again and you’re eating with charred sleeves for the rest of the night.”

Aang cackled. “You wouldn’t!”

“I absolutely would.” Zuko glared, though there was no real heat behind it. “I already have to keep Momo out of the dumplings and Kai from peeking everything. Now I’ve got my little brother treating my plate like a sampler tray.”

Katara laughed. “He just wants to eat with everyone.”

“I know,” Zuko muttered, leaning back with a sigh. “But can I please eat one meal without defending it like it’s the last supply drop before a siege?”

“Technically,” Sokka mumbled between bites, “that smoked meat was the last supply drop before a siege. Of my stomach.”

Zuko groaned. “Great. Surrounded by toddlers.”

“Hey,” Aang said, indignant. “I’m ten!”

“And I’m fifteen and already halfway to greying out.” Zuko shoved his plate farther away from Aang’s reach and pointed toward the ring of Air Nomad children giggling nearby. “Go. Sit with your monk friends before I start charging a toll.”

Aang hesitated. “But I don’t want to leave you guys out…”

Katara leaned over and gave his shoulder a gentle squeeze. “We’ll be fine, Aang. You should enjoy this. Eat with your temple family.”

“Zuko and I get it,” she added, glancing at him.

Aang folded his arms with a stubborn pout. “Well, I think I can sit with both groups. It’s only fair.”

Katara softened, nudging his shoulder. “Aang, it’s okay. Really. If you want to sit with the monks, go ahead. We don’t feel left out.”

“But you’re my family too,” Aang said, voice dropping a little. “I don’t want to act like you’re just… visitors.”

Zuko finally lowered his plate, though he kept a wary eye on Aang’s hands. “You’ve got more than one family, Aang. That’s not a bad thing.”

Aang hesitated.

Zuko added, “You’ll have a thousand more meals with us after we leave here. Sit with the people who can only share this one.”

Katara nodded in agreement. “We’re fine. Zuko and I will keep each other company. And Sokka—” She paused, looking over at her brother.

Sokka was chewing with a glazed, blissful expression, eyes half-lidded, completely oblivious to the conversation. A large dumpling fell from his hand and landed on his lap. He didn’t notice.

“—Sokka probably won’t even notice you’re gone,” Katara finished, laughing.

“I heard that,” Sokka said, mouth full. Then he blinked and looked around. “Wait. Where’s Aang?”

Chapter 64: Episode 11 (5)

Notes:

(See the end of the chapter for notes.)

Chapter Text

Aang was already halfway across the courtyard, sliding onto a bench with the younger airbenders, who welcomed him with loud greetings and a barrage of questions. He glanced back once, throwing the group a sheepish grin.

Katara waved.

Zuko took a long, pointed bite of his vegetables and muttered, “Finally. My plate is safe.”

Kai flopped onto his side with a dramatic squawk.

Zuko stared at him. “Don’t even think about it.”

Dinner had ended in a slow drift of laughter and empty plates, the courtyard humming with the quiet rhythm of monks tidying up and fires crackling to embers. With bellies full and the stars beginning to glitter over the temple roofs, the group made their way back toward Appa, rummaging through his saddle bags for their bedrolls and blankets.

Sokka was halfway tangled in his sleeping mat when a pair of elder monks approached, their robes catching the faint breeze.

One of them—a tall, wiry man with a long braid and eyes like polished stone—cleared his throat. “Apologies, young travellers. Before you settle in, we hoped to speak with you for a moment.”

A shorter, smiling woman stepped forward, her palms tucked in her sleeves. “Forgive the intrusion. We understand your customs may differ, but here, we prefer for males and females to rest in separate quarters. Katara, if it’s alright with you, we’d be honoured if you joined the other girls in the western dormitory for the night.”

Katara blinked in surprise, then smiled. “Oh—of course. I appreciate you asking. And honestly, it’ll be a relief not to sleep next to someone who snores like a dying walrus-seal.”

“Excuse me?” Sokka pulled a pillow dramatically to his chest. “I snore with power. Authority. The voice of the ancestors.”

“You snore like Appa when he’s dreaming about cabbages,” Katara shot back, grinning.

Zuko coughed into his sleeve, poorly hiding a laugh. Even Kai let out a soft chuff of amusement from his perch.

The taller monk gave an amused nod, then turned his attention to Aang. “We also wished to speak with the Avatar.”

Aang, who was halfway through trying to fold his sleeping mat with one foot, perked up. “Me?”

“You’ve begun a difficult journey,” the elder said, his voice gentler now. “But we’re comforted to see that you are not alone. A waterbending teacher and a firebending guide—your path is already forming.”

Aang’s smile faltered. He sat back on his heels. “Yeah, but... I’m not sure if I’ll ever be a good Avatar. It might take years to learn everything. And who knows how the war will escalate by then—how many more villages could be hurt, how many people might suffer before I’m ready.”

Zuko stepped forward, expression tight. “He’s already—”

The female monk raised a calming hand, her eyes kind. “He is already doing more than enough. And he will do more still.”

A third elder stepped into the circle, his voice warm but steady. “You worry because you care. That is the sign of someone who will do great things.”

The short female monk gave a small nod. “And there’s another matter. The elder council met this evening. We’ve agreed that it is time for you to be recognized as an airbending master.”

Aang’s eyes went wide. “Wait—what?”

“Your arrow,” said the braided monk. “If you wish it. You’ve earned the right.”

“But... I thought I had to master all the techniques first, and get approval from all the temple councils. And if you’re only offering me the arrow because I’m the Avatar—to make me feel better about having to learn all four elements so fast—I don’t want it.”

One of the monks chuckled and shook his head. “No, young one. You’ve already invented your own technique—your little flying contraption?”

He pointed across the courtyard, where a young airbender zipped past on an air scooter, squealing in delight.

“Creating a new technique is the sign of a true master,” the monk continued. “Even if it is... a bit silly.”

The others chuckled with fondness.

Another monk added, “I believe you may be the youngest airbending master in our history. Avatar or not.”

Aang stared at the stone tiles under his feet, processing. “But... shouldn’t I wait for the Southern Temple monks to be here? Or my mom?”

The female monk smiled softly. “That is your choice. You may have the ceremony tomorrow, or wait until others can join us. Let your heart decide.”

The monks gave respectful bows and turned to leave.

Katara hesitated. “Think about it, Aang. Carefully.” She touched his shoulder gently. “I’m proud of you either way.” Then, with a yawn, she waved at the boys and followed one of the female monks toward the western wing.

The remaining three—Aang, Zuko, and Sokka—stood in thoughtful silence for a moment.

Then Sokka broke it by tripping over his own blanket and tumbling flat on his back with a heavy oof.

“Guess that’s my cue to turn in,” he mumbled, limbs splayed.

Zuko rolled his eyes. “Come on, Master Sokka. You’ve got a big day of majestic snoring ahead of you.”

Aang chuckled and followed them inside.

But long after the others had settled into the soft hush of sleep, he lay awake staring at the wooden ceiling beams, heart pounding with the weight of the decision still to come.

Aang sat quietly, eyes fixed on the rough wooden floor beneath him. The room was still except for the soft rustle of the wind outside and the faint crackle from the dying fire. Kai had laid down on the corner of the mat, Momo nestled nearby, but Aang’s mind was far from peaceful.

The arrow tattoo—they wanted to give it to him. The symbol of an air master. Of a true airbender.

But to Aang, it felt less like an honour and more like a burden.

Mastery. The word echoed in his mind, but all he could see were the endless lessons, the struggles, the weight of expectations pressing down on him. Mastery means responsibility. Means I have to be perfect, strong, unbreakable.

He thought of the war—the flames creeping across the land, swallowing villages, stealing lives. The faces of people he didn’t know but could never forget. The war wasn’t waiting for him to be ready. It was raging on, tearing the world apart while he was still learning to control the air beneath his feet.

His voice broke the silence, quiet and raw. “I want the arrow. I do. It’s the sign every airbender dreams of—proof that I’ve become who I’m supposed to be.”

He swallowed hard, his throat tight. “But… what if I’m not ready? What if the arrow makes everyone think I’m perfect when I’m still scared, still struggling? What if it means I have to be a hero, and I’m not sure I can be?”

Aang’s hands clenched at his sides. “There’s so much more to learn—water, earth, fire—and what if it takes years? What if more villages fall before I can stop it? What if I fail everyone?”

Zuko shifted closer, eyes softer than usual. “That’s a heavy weight for anyone, especially someone your age.”

Aang looked up, searching Zuko’s face for an answer, some kind of reassurance.

“You’re carrying more than most could,” Zuko said quietly. “But you’re not alone. You don’t have to carry it all at once.”

Sokka, who had been leaning back with an almost full mouth, waved a hand dismissively but his eyes held something kinder. “Look, I’m just here for the food, but even I can see you’re dealing with a lot. Maybe waiting for the other monks and your mom to be here isn’t a bad idea. This arrow… it’s more than just a mark. It’s a promise you make—to yourself and to everyone else.”

Aang nodded slowly, the storm inside him still swirling but a small calm beginning to form.

“I want to take it,” he said finally, voice steadier. “I want to be proud of it. But I also want to be sure. That I’m ready to carry what it means.”

The thought of the ceremony, the eyes of the monks, the weight of history pressing down—it all felt overwhelming.

“But if I wait, will it make me less of an airbender?” Aang’s voice was barely a whisper.

Zuko smiled faintly, the teasing edge softened. “The arrow doesn’t make you an airbender—you do. Every breath you take, every gust you bend, that’s what makes you one.”

Aang managed a small laugh, the tension easing from his shoulders just a little.

Tomorrow, he would decide. But tonight, surrounded by the quiet warmth of his brother and friends, he let himself believe that maybe he didn’t have to be perfect right now. Maybe it was okay to be just Aang.

The fire crackled softly as the quiet house settled into a gentle stillness. Aang, Zuko, and Sokka found their places among the blankets and pillows they had retrieved from Appa’s supplies. Momo curled up beside Aang, while Kai perched silently near the doorway.

Aang’s mind lingered on the weight of the day’s conversation, the promise of the arrow, and the path ahead. His eyelids grew heavy, the warm glow of the fire mingling with the soothing sounds of the temple night. Slowly, the restless turmoil in his chest began to ease, replaced by a fragile calm.

Zuko shifted nearby, his usual alertness softening into exhaustion. For once, the fierce tension in his young shoulders seemed to loosen. Sokka’s steady breathing soon joined the quiet symphony of sleep. One by one, the household slipped into rest, dreams weaving silently through the night.

Before dawn, as the first pale light brushed the horizon, Zuko was already awake. He rose silently, careful not to disturb the others. Outside, the village’s grounds were shrouded in a delicate mist. The air was crisp, alive with the subtle sounds of morning—distant birdcalls, the rustle of leaves, the faint crackling of early fires.

Zuko moved through the village with a quiet purpose. He tended to the small fires scattered around the courtyards, coaxing the embers back to life. Then, finding a peaceful spot beneath a towering stone pillar, he began his morning training and meditation—firebending practice that grounded him and sharpened his focus for the day ahead.

As sunlight spilled into the house, warmth crept into the rooms where Aang and Sokka slept. Slowly, their eyes fluttered open. Stretching and blinking away the remnants of sleep, they greeted the new day. The familiar scent of pine smoke and cooked grains wafted in from outside, mingling with the faint laughter of monks beginning their morning rituals.

Katara was already up, her quiet presence bringing a soothing calm. She greeted them with a warm smile, and together the three made their way toward the breakfast area, where simple dishes awaited—freshly steamed buns, roasted vegetables, and fragrant tea.

After breakfast, Aang’s steps carried him toward the gathering of air elders from the various temples. They stood in a quiet circle near the village's central courtyard, their robes catching the light as they spoke softly among themselves. Only one elder was from Aang’s own Southern Air Temple, his familiar face offering a subtle reassurance.

Taking a steadying breath, Aang approached the group, his heart pounding but his voice faltering slightly. “I’ve been thinking… a lot,” he began, glancing down at his hands. “Since the war started, I’ve had to hide who I am almost everywhere we go. Zuko makes us wear Earth Kingdom clothes so no one recognizes me. I understand why—it’s safer that way. But it’s hard. It feels like I’m losing a part of myself every time I cover up.”

He looked up at the elders, his eyes searching theirs. “The arrow… it’s not just a mark of mastery. It’s a symbol of who I am—of the Air Nation and everything it stands for. Even if I have to hide my airbending and my clothes, the arrow would always be with me. Like a secret reminder that I carry my people with me on this journey, even when I can’t show it.”

Aang’s voice cracked as he continued, “But… I don’t know if I’m ready. I’m just ten years old. The war is getting worse every day, and I don’t know if I’ll be strong enough or fast enough to protect everyone. I don’t want to let anyone down—not the Air Nomads, not my friends, not the whole world. And what if this arrow makes me a target? What if it puts me in more danger?”

He swallowed hard, his small shoulders tense. “I need your advice. Should I accept this arrow now? Or should I wait, until I’m stronger and maybe have my family with me? I want to honour my people, but I don’t want to carry a burden I can’t bear.”

The elders exchanged thoughtful glances, the soft rustle of their robes filling the silence. The elder from the Southern Air Temple stepped forward, his eyes gentle but firm. “Aang, the arrow is a mark of mastery, yes—but more than that, it is a symbol of courage and commitment. You have already shown great strength in your heart and spirit. Hiding who you are does not lessen your identity. The arrow will remind you of who you are, even in the darkest times.”

Another elder nodded, smiling warmly. “You are the youngest Air Master in our history, not just because of your age, but because of the path you have walked—one filled with trials that would challenge even the strongest among us.”

The first elder added, “We do not ask you to carry the weight of the world alone, Aang. But accepting the arrow is a choice to stand with your people and your culture, no matter where the journey takes you.”

Aang took a deep breath, feeling the weight of their words settle in his chest. The doubt was still there, but now mingled with a growing sense of purpose. Slowly, he nodded. “I want to receive the arrow. I want to carry it proudly. Even if I have to hide it sometimes, it will remind me of who I am and where I come from.”

The elders smiled with quiet approval. “Then we will hold the ceremony later today. It will be a day to honour your mastery and your spirit.”

Aang’s lips curved into a hopeful smile, feeling the heavy storm inside begin to calm. The journey was far from over—but today, he had taken a meaningful step forward.

As the sun climbed higher, the temple stirred with gentle anticipation. Word of the ceremony spread quietly from monk to monk. Though the village had once been abandoned, now it felt like a sanctuary again—airbenders tending to wind chimes strung between rooftops, sweeping stone paths, and adorning the courtyard with gentle streamers in hues of soft blue and white.

Zuko, who had stayed nearby but respectfully out of earshot during Aang’s talk with the elders, offered a simple nod when Aang returned to their group. No words were needed; the understanding passed silently between them.

Sokka clapped a hand on Aang’s shoulder. “Well, if you're gonna become a master, you better not let it go to your head.”

Aang chuckled, the tension in his chest easing. “No promises.”

Katara joined them again, the warmth in her smile anchoring Aang’s spirit. “I’m proud of you,” she said quietly. “This… this matters.”

But as they walked back toward the preparation area, a whisper of doubt stirred again in Aang’s chest. He glanced sideways at Katara, wondering—what if she resented this? Back when she first started teaching him waterbending, she’d grown frustrated—angry, even—when some techniques came easily to him, the Avatar, while she had struggled and trained for years. She had apologized, of course, but the memory lingered.

Would this widen that space between them again? Would the arrow make him seem distant… different?

And then there was Zuko. Aang glanced over at the older boy, who stood with arms crossed, watching the morning preparations unfold in silence.

Is he a master? Aang thought, his stomach tightening. If I accept this, if I’m called a master and he’s not… will that change things between us?

Aang lingered for a moment before stepping closer. “Hey… Zuko?”

Zuko turned, one eyebrow raised.

Aang shifted awkwardly. “Um. Can I ask you something? You know, about… being a master.”

Zuko’s brow furrowed slightly. “What about it?”

“Are you one?” Aang asked, hesitating. “I mean—you’re older than me, and you’re really good at firebending, so I just thought…”

Zuko’s expression changed—not with annoyance, but with a sort of quiet heaviness. He looked away, toward the mist-covered hills beyond the temple.

“I was trained to be one,” he said finally. “Since I was a kid. My father made sure of it. Royal children are expected to be strong, to be leaders—especially if the nation is ever attacked. I went through the Fire Nation's mastery trials before the war started. Passed them all.”

Aang’s eyes widened. “So you are a master?”

Zuko’s jaw tensed. “By official standards? Yes. But… I’ve never felt like one. Not really.”

Aang blinked. “Why not?”

Zuko hesitated. His voice dropped a little. “Because I had to work harder than anyone else just to keep up. Our sister, Azula—she was a prodigy. Perfect form, perfect control. Everyone compared me to her. I only passed those trials because I refused to give up. I didn’t want to be humiliated. But it never felt like I earned it. Not the way it should’ve.”

Aang’s mouth was slightly open. “But you’re amazing. I’ve watched you train. You’re one of the strongest people I’ve ever met.”

Zuko offered a rare, brief smile. “Strength’s not the same as mastery. It’s not about what other people call you. It’s about who you are when no one’s looking. How you carry what you’ve learned. You—” he gave Aang a nod, “—you’ve grown. You’ve learned not just how to bend, but how to carry the weight of it. That’s what makes a master.”

Aang swallowed hard, the knot in his chest easing just a little. “Thanks. I needed to hear that.”

The preparations were humble, shaped by necessity more than tradition. This was no ancient temple with sky domes or carved stone halls—only a reclaimed Earth Kingdom village, far from the front lines, tucked between wooded hills and overgrown paths. The airbenders had made it their refuge in the past year, stringing wind chimes between rooftops and painting symbols of the four winds over cracked plaster walls. There was no formal sky dome, but they had cleared the main square, letting the open sky serve as their sacred ceiling. It was here, on this improvised ground, that they chose to honour an old tradition and mark a new beginning.

The elders prepared with reverence, gathering simple incense bundles and carved wooden staffs passed down or hastily made in the past year. Word of the ceremony had quietly spread beyond the village. A handful of Earth Kingdom villagers from nearby settlements, curious about the rare making of an Air Master, had come to witness. The monks, ever welcoming, had invited them to join. In a spirit of shared peace, the villagers brought what little they could—baskets of fruit, warm flatbreads, and clay jugs of tea—to add to the communal table. Around the cleared square, young airbenders watched in wide-eyed silence, their robes wind-stirred, sensing the weight of the moment even if they didn’t yet understand all of it. This was more than ceremony—it was a sign that their people, scattered but not broken, still endured.

Aang stood at the centre of it all, dressed in a quiet fusion of past and present. Beneath a freshly sewn outer robe—cut and dyed in the traditional style of Air Nomad masters—he wore his old training clothes, softened by time and travel. The familiar fabric still bore faint scuffs from practice falls and long journeys, grounding him in memories of his home, his teachers, and a life that felt impossibly far away. The master’s robe had been made just that morning by a nearby village’s tailors, guided by the elders’ recollections of ceremonial garb. It draped over his shoulders like a promise—of who he could become, of a future still possible. Donning it in silence, Aang felt the weight of many lives, past and present, resting gently against his back.

As he stood in the makeshift changing area, Zuko appeared beside him, adjusting the collar of Aang’s robe with uncharacteristic gentleness. “One day,” Zuko said, eyeing the coarse fabric with a small frown, “when the war’s over and we can walk into a proper market without looking over our shoulders—I’m getting you master robes made from the finest silk in the Earth Kingdom. The real stuff. Maybe even a phoenix feather lining.”

Aang snorted, grinning up at him. “Sounds fancy. Can I still roll around in the mud with them?”

Zuko rolled his eyes. “Only if you want me to personally firebend them into ashes.”

Aang laughed, but it faded into something softer. “Thanks, Zuko. I know they’re just robes, but… it means a lot.”

Zuko gave his shoulder a quick squeeze. “It’s not about the robes. It’s about everything they stand for. And you deserve every thread of it.”

Zuko lingered just long enough to straighten the clasp at Aang’s shoulder, then stepped back with a quiet nod. “They’re waiting,” he said, voice low.

Aang took a slow breath. “Yeah.”

He hesitated, his bare feet unmoving against the cool stone floor. The robe felt heavier now—less like cloth, more like memory. Still, he stepped forward.

Together, they exited the quiet preparation room into the heart of the village, where the ceremony had been arranged. The old Earth Kingdom courtyard had been swept clean and decorated with airbending symbols—spirals carved in stone and echoed in soft chalk along the walls and ground. Though it was not a temple, it had become sacred through presence and purpose.

The elders stood in a wide circle, their robes catching the early light, faces serene but proud. Villagers and younger Air Nomads lined the perimeter in respectful silence, including Sokka, Katara, and the rest of Aang’s traveling companions. Momo clung to a nearby post, tail twitching with quiet excitement.

Aang stepped into the centre, the morning breeze brushing his face as he crossed the stone. Though his hands trembled slightly, his gaze remained steady. As the monks began their slow, circular walk around him, chanting softly in the ancient Air Nomad tongue, Aang closed his eyes. The wind stirred gently through the space, playing with the edge of his sleeves.

In that moment, he thought of his father and of Monk Gyatso—his mentor, his anchor. Of his mother and the Southern Temple monks, whose faces blurred in his memory but whose laughter and teachings still echoed somewhere in his heart. He thought of all the lost voices… and all the ones still out there, scattered, surviving, rebuilding. Carrying on.

He thought of Zuko, who had helped him fasten his robe, and of Katara, who had once cried when he outpaced her in a lesson—not out of cruelty, but fear of being left behind. He thought of Sokka, who had once admitted, in a rare quiet moment, that the world expected too much from all of them.

And yet, here they all were. Still standing.

The wind picked up slightly, lifting a lock of his hair as the chanting deepened. Aang opened his eyes.

He was ready.

The lead monk stopped before him. “Aang of the Southern Air Temple. You have demonstrated mastery of the element of air. Through innovation, discipline, and spirit, you have earned the right to carry the mark of the arrow.”

A second monk stepped forward with a bowl of blue dye infused with spirit-enhanced ink, glistening faintly in the sunlight. Beside him stood a healer monk, hands steady, prepared to oversee the safe application of the tattoos—a blend of ceremonial art and sacred responsibility.

“You do not receive this as the Avatar,” the elder continued, “but as one of our own. As a son of the wind.”

Aang lowered himself onto his knees, eyes wide, breath held. His heart thudded not with fear, but reverence.

Notes:

There’s still over half of the episode left (more than 25k words), but I’ll be posting it on Sunday, once I'm back from a trip. I just don’t have the energy to finish proofreading and editing tonight without falling asleep at my desk. Thanks for your patience, and sorry for the wait!

Chapter 65: Episode 11 (6)

Chapter Text

As the first brush touched his forehead, a hush fell over the gathered airbenders. The cool sensation of the ink traced the path from the centre of his brow, down his scalp, following the shape of the wind-tunnels etched in Air Nomad tradition—winding around his arms, legs, and back in the ancient spiral paths that mapped the breath of sky bison and sky itself.

Pain was present, yes—but Aang accepted it. It was nothing compared to the ache he’d carried all this time.

When it was over, and the final chant was spoken, the air around him shifted. As if the winds themselves had acknowledged the moment.

Aang stood.

The arrow gleamed, fresh and bright against his skin, cutting through the quiet like a signal fire in the dusk.

A murmur passed through the crowd—not loud, not boisterous, but reverent.

Zuko gave a low nod. “It suits you.”

Sokka blinked. “Whoa. You look… official.”

Aang gave a soft, almost bashful smile. He touched the arrow on his forehead, feeling its warmth. “It feels… right.”

Katara stepped forward, her eyes shining. “You did it.”

He nodded slowly. “No. We did. All of you helped me get here.”

The ceremony might have ended, but something permanent had begun.

Aang was still ten. Still afraid. Still uncertain of what the world would ask of him next. But with the arrow now marking his skin, he carried not just air—but a promise. To never forget who he was, no matter how far from home the wind carried him.

The murmurs of reverence softened into a calm silence as the monks began the closing rites. Soft chants filled the air, weaving through the trees and stirring the morning breeze. The elders circled Aang once more, their hands raised in blessing. One by one, they placed small tokens—feathers, carved stones, and woven threads—at his feet, symbols of protection, wisdom, and connection to the Air Nomads who had come before him.

Zuko stood close, his gaze steady and proud, while Sokka grinned, clearly impressed though still processing the gravity of what had just taken place. Katara lingered nearby, her smile proud but tinged with emotion—her quiet support grounding Aang in a way no words could.

As the sun dipped lower, the ceremony gave way to a simple feast shared beneath the skeletal remains of a once-thriving village. The air was filled with laughter and stories, a fragile moment of joy amidst the ongoing turmoil of the war. 

Later, as night settled like a gentle shroud, the group gathered in the house once more. Aang traced the fresh blue lines on his skin by firelight, feeling the weight and warmth of his new identity. Though the path ahead was uncertain and fraught with danger, the arrow was a beacon—both a burden and a promise.

The next morning dawned clear and crisp. The village lay quiet, its temporary refuge soon to be left behind. Zuko was again the first to rise, moving through the camp with purposeful calm as he prepared their modest belongings. Aang, Katara, Sokka, and the others stirred awake, the air tinged with a bittersweet mixture of hope and resolve.

Breakfast was brief, the familiar scents a comforting ritual before the unknown journey resumed. Words were few but meaningful—silent exchanges of strength, encouragement, and shared purpose.

As they stepped out into the early light, the village behind them, Aang felt the arrow on his skin like a steady pulse. He was no longer just the boy who hid in plain sight. Now, marked as a master of air, he carried the spirit of his people forward—ready to face whatever the winds would bring next.

As the final preparations for departure were underway, the elder from the Southern Air Temple approached Aang and Zuko with a measured, hesitant step. His usually serene gaze was clouded with sorrow, and for a moment, he seemed unsure how to begin.

“Aang… there is something you should know,” the elder started quietly, his voice thick with emotion. “About your father…”

Aang’s heart skipped. The weight of unsaid words pressed down on him like a heavy storm.

Before the elder could continue, Zuko placed a steady hand on his shoulder. “We’ve been to the Southern Air Temple after the attack,” Zuko said gently, his voice calm but firm. “We searched for survivors, tried to find anyone left. It was... difficult.”

Sokka, who had been nearby, glanced between the two with concern. “The temple isn’t as destroyed as some might think,” he said, trying to ease the heavy mood. “Sure, it’s been burned, but the structure itself is mostly intact. Once the war is over, it’ll be easier to rebuild than people expect.”

Katara stepped closer, her eyes soft but resolute. “Before we left, we wanted to offer peace to the Air Nomad warriors. To honour them properly.”

Zuko took a deep breath, his gaze distant as he recalled the painful memories. “When we decided to leave the temple, I sent Aang ahead with our uncle. Sokka, Katara, and I stayed behind to bury every Air Nomad we could find. We placed their necklaces carefully on their graves—so that when the Air Nomads return, they would know who had fallen.”

The elder monk’s eyes glistened with gratitude, but Aang’s breath caught in his throat. Shock, sorrow, and a deep guilt flooded through him. He had never known about these solemn rites, this final act of respect paid in secret.

“I... I didn’t know,” Aang whispered, voice trembling. “Thank you—for honouring them. For honouring my people.”

The elder placed a hand gently on Aang’s shoulder. “Your burden is heavy, young one. But you do not carry it alone.”

Zuko nodded, his own voice quiet but certain. “We’re here. Together.”

Sokka, trying to lighten the mood gently, added with a small smile, “Oh, and we got Momo back when we went to the temple. He’s been with us ever since.”

The elder’s face broke into a soft, knowing smile. “I was wondering where that lemur had come from. He does resemble the winged lemurs of the Air Temples.”

Aang looked at his friends—at their steady faces, their shared strength—and felt a fragile hope begin to bloom beneath the weight of his grief.

The elder gave a small nod, then stepped back to join the remaining villagers, who watched quietly but with warmth in their eyes. The moment of solemnity passed, replaced by the gentle hum of preparation.

Aang’s gaze shifted to Appa, who waited patiently nearby with the rest of the flying bison herd. The massive creatures stood solemnly, their deep eyes reflecting the morning light. Aang’s heart swelled with a bittersweet mix of hope and farewell.

He approached Appa and rested his hand on the broad head. “Time to go, big guy.”

Appa let out a low, rumbling bellow that echoed softly through the valley. The other flying bison stirred in response, a quiet chorus of farewell calls rising into the air.

Zuko and the others climbed aboard, the familiar weight of the journey settling around them. Momo fluttered close, perching on Aang’s shoulder with a curious tilt of his head.

As the last of the villagers waved, Appa’s powerful legs pushed off the earth, lifting the group smoothly into the sky. The herd watched for a moment, their mournful cries fading into the distance as Appa soared higher and higher.

Aang looked down at the village, now a small cluster of rooftops and trees, and then up at the endless blue above.

As Appa banked and climbed toward the horizon, the group settled into the familiar rhythm of flight, the open sky stretching endlessly before them—and a new chapter waiting just beyond the clouds.

⛧ · · ─────── ·☽◯☾· ─────── · · ⛧

Evening settled softly over the camp as Sokka struggled with the tent poles, trying to pitch a shelter for the night. Katara watched with a raised brow. “Sokka, you forgot the tarp,” she said, gesturing toward the rolled-up fabric lying unused.

Without looking up, Sokka grabbed the tarp and tossed it carelessly inside the half-assembled tent. “It’s dry season,” he replied with a grin. “We don’t need it for rain. We can use it as a warm blanket instead.”

Katara shook her head, concern creasing her brow. “What if it rains? Then what?”

Sokka folded his arms. “Tent’s my responsibility. You’re in charge of gathering firewood. Mind your own business.”

She held up the small, scrappy pile she’d collected. “Is this supposed to be enough?”

Sokka snorted. “That looks pitiful.”

Katara’s patience snapped. She threw the firewood at him. “If you don’t like it, go get your own!”

Sokka’s expression hardened. “Well, if you don’t want to do your job, why should I?”

In frustration, Sokka yanked at a loose thread, and the tent suddenly collapsed in a heap of fabric and poles.

Just then, Zuko and Aang returned, carrying extra supplies for dinner. Aang’s eyes widened at the mess. “What happened to the firewood and the tent?”

Sokka and Katara immediately launched into another argument, voices rising. Zuko exchanged a quick glance with Aang, his tone low but firm. “Don’t.”

Aang hesitated but then stepped forward, raising his hands. “Harsh words won’t solve this. Actions will. Why don’t you switch jobs for tonight?”

Katara and Sokka grumbled but reluctantly agreed. Sokka stomped off to gather more firewood while Katara knelt to rebuild the tent.

Aang smiled proudly at Zuko. “Making peace—that’s the Avatar’s job.”

Zuko gave him a strange look, silently wondering where this sudden sense of responsibility in Aang was coming from.

Nearby, Momo and Appa tussled over a watermelon, each pulling at opposite ends. Kai, uninterested in fruit, perched lazily on Appa’s horn.

With a gentle flick of his wrist, Aang airbent a sharp wind blade that neatly sliced the watermelon in two.

Momo scowled, grabbing the smaller piece and letting out an indignant squawk.

Aang laughed, patting Appa’s broad side. “Appa’s got five stomachs, Momo. He needs the bigger piece.”

The night grew quiet, the group settling around their camp as the stars began to peek out.

The next day, Aang and Katara stood at the edge of the great divide, their eyes wide with amazement. The canyon stretched out before them—a vast, jagged scar cutting through the earth, breathtaking and immense.

Zuko studied the map carefully, then lifted his gaze to the sprawling terrain, tracing the winding paths with a thoughtful expression.

Sokka, however, glanced at the canyon for barely a minute before sighing in boredom. “Yeah, I’ve seen enough,” he muttered.

Katara shot him an annoyed look. “How can you say that? It’s the largest canyon in the entire world!”

Zuko smirked slightly, stepping in with a tidbit of knowledge. “Did you know that most canyons form through erosion? Water usually carves them out over thousands of years, slowly wearing down the rock layers. Wind can also shape the landscape, especially in dry areas. Some canyons might even be the remains of ancient lakes or seas that dried up long ago.”

Aang’s eyes sparkled as he listened, fascinated by the explanation.

Katara looked out over the vast chasm, her eyes wide with wonder. “It’s amazing… how something as gentle as water can shape something so massive and powerful.”

Aang grinned and added happily, “And wind! Don’t forget the wind.”

Sokka, still tightening Appa’s reins, glanced around. “Well, at least we’re gonna have one heck of a view from up here.”

Just then, an Earth Kingdom citizen accidentally bumped into Sokka. “If you’re all looking for the canyon guide,” he said with a confident grin, “I was here first.”

Hearing Zuko’s explanation about canyons, the man mistakenly assumed Zuko was the guide.

“I’ve heard plenty about you,” the Earth Kingdom citizen continued, nodding toward Zuko. “People say you’re one of the best Earthbenders around.”

From behind the man, Sokka snickered and mockingly mimicked the man’s tone, “Oh yes, the great guide! So wise, so strong…”

Zuko’s face tightened, uncomfortable with the attention.

Katara, however, looked genuinely excited at the thought of having a guide.

Aang stepped forward gently. “Actually, my big brother’s not a guide—just really smart.”

The Earth Kingdom citizen frowned but quickly apologized to Zuko for the mistake. “Still,” he said, “I was here first. So my tribe gets to cross the canyon first.”

Sokka stepped forward, holding up a hand in a gesture of calm. “Alright, alright—no need to bite anyone’s head off. You can go first. We’re not in any rush.”

The Earth Kingdom man turned on him, his voice sharp. “You wouldn’t be calm either if the Fire Nation destroyed your home and forced your entire tribe to flee!”

Sokka’s temper flared. He stepped forward, eyes blazing. “You think I don’t understand? The Fire Nation burned down my village. They killed my mother. I didn’t see my father for almost a year because he left to fight in the war!” He jabbed a finger toward Aang and Zuko. “Their home was destroyed too. Their father died in a raid, and their mother’s been missing ever since.”

Aang and Katara’s shoulders sank, their expressions tightening with grief. Zuko’s jaw clenched. “Sokka,” he hissed under his breath, “stop telling our life story to every stranger who yells at you.”

Sokka turned his head sharply, eyes flashing. “I’m not telling them our life story, Zuko. I’m telling the truth.”

Zuko gave him a look, unimpressed. “Loudly.”

Sokka threw up his hands. “Oh, I’m so sorry I didn’t whisper my trauma politely enough for you.”

Katara stepped between them before the argument could escalate. “Guys. Not now.”

The man’s anger faltered at that, guilt flashing across his face. “I… I’m sorry. I didn’t mean to speak out of turn. It’s just… our entire tribe is trying to make it to Ba Sing Se. We need the guide to cross the canyon. It’s the only safe way.”

Aang stepped forward, hands raised in a gesture of peace. “We understand. Really. The whole world’s suffering from this war.” He offered a small smile. “We just stopped here to admire the view. We don’t need the guide.”

Before anyone could respond, the sound of approaching footsteps drew everyone’s attention. Katara turned toward the path with a curious tilt of her head. “Is that your tribe arriving now?”

The man glanced over and his mouth thinned into a line. “No,” he said, voice cold. “That’s the Zhang tribe. Low-lives and thieves, the lot of them.”

Katara blinked, taken aback by the vehemence. “The Zhangs?”

The man nodded grimly. “Our enemy tribe. We’ve been at odds with them for a hundred years. Don’t be fooled—they’ll steal the canyon guide right from under us if we let them.”

As the Zhangs approached, their leader—a broad-shouldered woman with a confident swagger—marched right up to the man. She looked him over with a smirk. “Where’s the rest of your precious tribe, the Gan Jins? Still tidying up their campsite? Folding their napkins?”

The man stiffened and jabbed a finger at her. “They sent me ahead to reserve our place with the guide!”

The woman crossed her arms and raised a brow. “Didn’t know the canyon guide took reservations.”

He huffed. “I wouldn’t expect a Zhang to know anything about being prepared. Or being organized.”

Several Zhangs behind her began to murmur angrily. Tension crackled in the air.

Aang opened his mouth to speak, but before he could take a step forward, Zuko reached out and grabbed his arm.

Aang looked at him, confused. “Zuko?”

Zuko kept his voice low. “Don’t.”

“But—” Aang glanced between the tribes. “They’re going to start a fight.”

Zuko gave him a long look, his brow furrowed. “What’s gotten into you lately?”

“What do you mean?”

Zuko tilted his head. “You keep jumping in to fix every argument. Playing mediator.” He didn’t say it unkindly—more like he was genuinely trying to understand.

Aang frowned, glancing at the bickering tribes. “It’s not playing,” he said quietly. “It’s my duty.”

Zuko didn’t respond immediately. He studied Aang for a long moment—brows furrowed, confusion simmering just under the surface. There was something different about Aang lately. A new edge. A strange kind of urgency in the way he kept throwing himself between people, trying to fix things that had broken long before he was born.

Finally, Zuko released his grip on Aang’s arm and gave a reluctant nod, though his gaze lingered.

“…Since when do you care about mediating strangers’ arguments?” he asked, not accusing, but baffled.

Aang’s shoulders stiffened. “Since I got tired of watching people tear each other apart.”

Zuko tilted his head, tone sharpening. “Is this because of the arrow?”

“What?”

“That arrow. The air master tattoo. You got it and now you think you have to fix everything—like you’re not just a kid anymore.”

Aang’s hands balled into fists. “You never trusted me. You never really trusted me!”

Zuko stepped back slightly, his own voice rising. “We’ve had this fight already—how many times are we going to do this, Aang?”

“Until you stop treating me like I’m five!”

“You’re ten!”

“I’m almost eleven!”

Zuko groaned, throwing his hands up. “That’s not helping your argument!”

The tension between them hung heavy for a moment—raw, familiar, and exhausted. Zuko turned away first, muttering under his breath. “I’m tired of this. You think I want to be the one always saying no?”

Aang didn’t answer. He just stared out toward the canyon, jaw tight.

The tension between Aang and Zuko hung thick in the air, the canyon wind doing little to blow it away. Zuko had turned away, arms crossed, jaw clenched, while Aang stood rooted to the spot, trying not to let his hands shake with frustration.

From behind them, soft footsteps crunched on the dusty ground. Sokka approached, clearly sensing the awkward silence like a bad smell.

“So…” he began, hands casually behind his head, “the Great Mediator can calm warring tribes, soothe raging tempers, and bring peace to the Earth Kingdom…”

Aang didn’t turn around.

“…but still can’t win an argument with his brother,” Sokka finished with a sideways grin.

Aang let out a sharp exhale through his nose—half a scoff, half a laugh. “Thanks, Sokka.”

“Hey, just saying—maybe next time, bring a fruit basket. Or a helmet.”

Zuko glanced over his shoulder with a raised brow but said nothing. His expression had softened—just a touch. Maybe the humour had landed.

Sokka gave Aang a friendly nudge. “C’mon, Mr. Almost-Eleven. Let’s go stop a hundred-year feud before dinner.”

Aang cracked a reluctant smile and walked forward again, shoulders still tense—but lighter. Sokka stayed beside him, the air between them easier than before.

Behind them, Zuko lingered for a moment, then followed, quiet and unreadable.

Before the tension could settle again, a low rumble rolled through the ground. A small pillar of stone lifted near the canyon’s edge, and with a grunt, an older man burst from beneath it—sweaty, dishevelled, and coated in dust. His wide-brimmed hat was askew, and his earth-tone robes were streaked with canyon dirt. He wiped his brow and straightened with an exhausted groan.

“Sorry for the wait!” he called, huffing. “Who’s ready to cross the Great Divide?”

Katara blinked, glancing between the Zhangs and the lone man already at the canyon’s edge. “Um... I think it’s... one of them?” she said uncertainly, gesturing at both parties.

Immediately, the man from earlier jogged up, practically panting. “Me! I was here first. My tribe is just behind me—we’re ready to go.”

The guide gave him a sceptical look. “Look, I can’t guide people who aren’t here.”

Before the man could argue, a smug snort came from the Zhangs’ leader. “Tough luck, neat freak,” she said as she stepped forward. “Our tribe’s ready, and we’re not waiting around while yours finishes polishing their walking sticks.”

But just as she reached the guide, the Gan Jin tribe finally arrived.

They moved in graceful lines, each step deliberate and proud. Their robes were immaculate despite the journey, their expressions haughty. Even their walking sticks looked carved and shined to perfection.

The man gestured toward them triumphantly. “See? Told you!”

The Zhang leader scowled. “We’ve got sick people. They should go first.”

A tall Gan Jin man stepped forward, his voice clipped and precise. “We have elders. Who have earned the right to go first.”

“Maybe if you weren’t so obsessed with tidiness, you wouldn’t live long enough to collect so many old men,” the Zhang leader snapped.

“Maybe if your tribe washed their hands once in a while, they wouldn’t be sick!” the Gan Jin retorted.

The guide looked like he was about to melt into the canyon out of sheer discomfort. “I... uh... maybe we could... take turns?”

The two tribes erupted into overlapping shouting—petty insults, pointed jabs, and long-held grudges thrown like stones across the dust.

Zuko crossed his arms and smirked, sidling up to Aang. “Well, Avatar. Time to put that mediation magic to work.”

Aang stiffened, jaw clenching. He stared at the arguing tribes, words catching in his throat. His hands hovered uncertainly at his sides.

Katara stepped behind him and gave his shoulder a light pat. “Ignore him. He’s still mad from earlier.”

Aang didn’t answer right away. His eyes remained fixed on the quarrelling tribes, brows furrowed, the weight of peace pressing down heavier than his glider ever did.

Zuko stood just behind him, arms crossed, face unreadable as the tribes shouted over each other.

"Any time now, Aang," he muttered. "Unless you're planning to let this turn into a brawl."

Aang’s jaw tensed. “I’m not rushing in just because you’re impatient.”

Zuko’s brow twitched. “They’re seconds from fighting. You need to act—”

“I know what I need to do,” Aang snapped, louder than he meant to.

The nearby shouting faltered, if only briefly. Katara threw him a surprised glance.

Zuko’s voice was lower now. “Then do it.”

Aang stepped forward a little, then stopped. His fingers curled tightly at his sides. “You don’t have to hover every time I try to do something,” he muttered.

“What?”

“You’re always right there,” Aang said, not turning around. “Watching. Breathing down my neck. Like I’m going to mess it up.”

Zuko frowned. “I’m making sure you don’t get hurt.”

“Exactly.” Aang turned then, eyes sharp. “Like I’m some baby who can’t handle anything.”

“You’re ten.”

“I’m the Avatar.”

“And that’s supposed to mean what, exactly? That you’re invincible? That I should just stand back while you throw yourself into danger?”

“I’m not throwing myself into anything! I’m doing what I’m meant to do!”

Zuko’s voice rose with him. “And what I’m meant to do is keep you safe!

“Why? Because I’m the Avatar? Because you think I’m useless on my own?”

Zuko stared at him like he couldn’t believe what he was hearing. Then, very quietly, “Because I promised.

The words hung heavy in the air.

“When we were leaving, I looked at our mother and I promised her that I will take care of you,” Zuko went on, voice strained now. “When the first Fire Navy scout ships came—when we saw the smoke—I looked at you and couldn't help but think, 'Keep him safe, Zuko. No matter what.'"

Aang flinched. “That doesn’t mean you get to control every move I make.”

“I’m not trying to control you,” Zuko said, frustrated. “I’m trying to keep you alive. You have any idea what it was like—watching them burn the only home we had? Hearing the screaming, not knowing if you—” He cut himself off, shaking his head.

“You think I don’t remember that day?” Aang asked, his voice trembling. “I watched them tear through the temple. I saw people I knew—Airbenders I trained with—get cut down. I remember, Zuko.”

Zuko’s hands clenched at his sides. “Then act like it.”

Aang stared, stunned. “What’s that supposed to mean?”

“It means stop pretending like you’re grown. Like you don’t need anyone. Like you don’t need me.

Aang’s face crumpled. “Maybe I wouldn’t, if you treated me like a person and not a mission.”

Zuko recoiled. “This isn’t just a mission.”

“Could’ve fooled me,” Aang muttered, turning away.

Zuko took a step after him. “Aang—”

“No. Don’t.” His voice was flat now. “I get it. You didn’t sign up for this. For me.”

“Don’t you dare say that.”

“You said it yourself,” Aang said bitterly. “So thanks for protecting me. Really. But you can stop pretending it’s because you actually care.”

Zuko’s mouth opened, but nothing came out. His face twisted with something raw—anger, hurt, guilt, all mixing into something that burned.

Aang didn’t wait for a reply. He walked toward the arguing tribes without another word, shoulders tight, steps heavy.

Zuko stayed where he was, staring after him, jaw locked.

And for the first time in a long while, he let Aang walk into danger alone.

Zuko stood rigid at the edge of the clearing, watching Aang disappear into the press of shouting villagers. His fists were still clenched. His breath, shaky.

Katara brushed past him without a word.

She didn't look angry—at least not the kind of anger Zuko was used to—but her disappointment hit harder than yelling ever could. She gave him a tight, unreadable look and followed after Aang, water skin bouncing at her hip.

Sokka remained behind.

He hadn’t said much during the argument, but now he stepped beside Zuko, arms crossed, chin lifted like someone who had reluctantly earned the right to speak.

"Rough one," he said simply.

Zuko didn’t answer.

Sokka glanced sideways at him. “You know, I fight with Katara all the time. Drives me insane. But it’s different when you’re the older one.”

Zuko looked down at him, sceptical.

“I mean it,” Sokka said. “You want to keep them safe. You try to hold the line. You say something too harsh, and suddenly you’re the villain.”

A pause.

“And maybe you were. A little,” Sokka added, shrugging.

Zuko exhaled sharply through his nose, but it wasn’t quite a laugh.

“I’m not trying to be his jailer.”

“I know,” Sokka said. “But Aang’s… not like most kids.”

“He is a kid.”

“So are you.”

Zuko shot him a glare.

Sokka grinned. “Fifteen's not that old, man.”

Zuko looked away. The edge of the forest blurred in the heat, but he wasn't watching for anything now. Just… bracing.

“He’s not mad because you care,” Sokka said. “He’s mad because you don’t trust that he can take care of himself.”

Zuko’s shoulders stiffened.

“You ever think maybe letting him try is part of protecting him?”

Zuko said nothing.

After a beat, Sokka gave him a light pat on the back. “Anyway. Come on. Before he announces some genius plan that gets us all eaten by wolves.”

The tribes were still bickering—less viciously now, more like exhausted families arguing over what to carry and what to leave behind.

Aang’s breath came hard and fast as he stormed away from Zuko, not daring to look back. The argument echoed in his chest like a drumbeat, like his heart was too big for his ribs. He didn’t want to cry. Not in front of Zuko. Not in front of anyone.

The voices of the two tribes surged ahead like waves crashing on rocks — shouting, cursing, arguing over nothing and everything. Petty words for old wounds.

Aang’s hands clenched at his sides. He’d had enough.

He stepped forward, into the middle of the chaos, and shouted:

“Everyone, be quiet!”

The clearing fell into stunned silence.

Dozens of heads turned to look at him. For a moment, Aang stood very small in a wide circle of angry adults, their frustration still simmering in the air. But he didn’t shrink back.

He didn’t look for Zuko.

Not yet.

“You’re fighting like this is a game,” Aang said, voice shaking with frustration. “Like people haven’t already lost enough. You want to keep blaming each other, go ahead — but you won't be doing it in front of me.”

He drew a breath — deep, steadying — and then said it, clearly and deliberately:

“I’m the Avatar.”

Silence fell. Not the reverent kind.

It was the stillness of something sharp about to snap.

For a moment, Aang waited. He wasn’t sure what he expected — respect, maybe. Surprise. Relief. Something that would show they understood what that meant.

But the tension only thickened.

A man near the front of the Zhangs stepped forward, eyes narrowing and snarled, “What kind of Avatar lets the world fall apart?”

Aang stiffened.

“You’re just a kid,” the man continued, taking a step forward. “What were you doing when the Fire Nation burned our villages? Where were you when my son was taken?”

Another Zhang woman raised her voice. “If you’d done your job, the war never would’ve started!”

The accusations hit like fists. Aang flinched, stunned into silence.

“I—I didn’t…” His throat closed. He hadn’t expected this.

“Some Avatar,” the woman spat. “You show up after the world’s already on fire, then act like we should be grateful.”

Aang’s eyes darted to the side.

Zuko would step in now. He always did.

But the space beside him was empty.

Aang turned his head.

Zuko stood at the edge of the clearing, arms crossed, jaw clenched so tightly his face looked carved from stone. His eyes locked on Aang — burning, unreadable.

Not moving.

Aang’s heart twisted. His breath caught. Why isn’t he helping?

Another voice from the Zhangs broke through. “You think yelling ‘I’m the Avatar’ gives you authority? You’re nothing but a symbol. The Fire Nation will kill you before you learn a second element.”

Aang’s breath hitched. The tribe was shifting forward now, their words no longer angry but furious, their stares sharp and unforgiving. He felt cornered — too small, too exposed.

And still, Zuko didn’t move.

Will he let them hurt me? the thought came unbidden, terrifying. Even if he’s mad at me, would he really let that happen?

Another voice inside Aang rose, hot and furious: I don’t need him. I’m a master airbender now. I can defend myself.

But the fear remained. So did the cold hollowness in his chest — the betrayal.

His older brother had always been there. Always stepped between him and the world. But not this time.

Not now.

Chapter 66: Episode 11 (7)

Chapter Text

“Enough,” a sharp voice cut through.

A Gen Jin elder — hunched, silver-haired, but firm — stepped forward, placing herself between Aang and the mob. “You’re yelling at a child,” she said. “What is wrong with all of you?”

“He’s the Avatar!” a Zhang snapped. “He’s supposed to be more than a child!”

The woman didn’t flinch. “He’s a child. And you’re blaming him for your failures. That’s not justice. That’s cowardice.”

There was a murmur among the Gen Jin. Even some of the Zhangs looked unsure now.

But the first man didn’t stop.

“Useless,” he growled, pointing at Aang. “He’ll be dead before he masters all four elements. And then what? Wait years for another kid to grow up and try again?”

Aang swallowed hard.

His hands were trembling, but he curled them into fists.

Zuko may not help me. But I will not fall apart in front of them.

His eyes locked with the Zhang elder’s. Then, with effort, he looked away from the mob — and away from Zuko — and stood his ground alone.

The shouting hadn’t stopped, but Zuko hadn’t moved.

Zuko’s arms were folded tightly, jaw clenched so hard his teeth ached. Aang stood small but stubborn in the middle of the angry crowd. Zuko’s fingers twitched at his side—itching, aching to step in. But he didn’t.

A shape hovered near him. Sokka.

He was watching Zuko. Not the crowd. Not Aang. Just Zuko.

“…You’re not going in?” Sokka asked, cautious. Almost incredulous.

Zuko didn’t look at him. “You said he needed to learn from his own mistakes,” he said coolly, echoing Sokka’s words from earlier.

Sokka scratched his head. “Yeah, I said that. But I didn’t mean we should let him get stomped by a mob.”

“He’s not getting stomped.”

“Yet.”

Zuko’s eyes narrowed, locked on the Zhang elder’s waving finger. Aang flinched back a half-step. Zuko didn’t move—but his hand had found the hilt of his knife, almost absently.

Sokka glanced down. “Uh-huh,” he said slowly. “Yeah. Real committed to the whole ‘letting him handle it’ thing.”

Zuko’s grip tightened.

“I’m just saying,” Sokka added, stepping a little closer, his voice lower now, not joking anymore. “You look one word away from drawing steel. And you haven’t blinked in like… a minute. You sure you're not two steps from throwing the guy into a tree?”

Zuko exhaled through his nose. “You think I want him to get hurt?”

“No. I think you’re trying really hard not to lose it. And I get it. He’s your little brother.”

Zuko didn’t answer.

Sokka’s voice softened. “But you not stepping in? He noticed.”

Zuko’s shoulders rose slightly, a breath he didn’t want to take. He stared straight ahead, where Aang stood rigid and pale under the weight of the tribes’ fury. A flicker of guilt ran through him. But his jaw just set again.

“I warned him,” Zuko muttered. “I told him this would happen.”

Zuko stood just out of the crowd’s reach, arms crossed, jaw tight. His mind was a storm of guilt and frustration.

I promised myself I’d protect him. But how? he thought, watching Aang stand alone, small and tense, facing the growing anger of the Zhang clan. The weight of the war pressed on him harder than ever — the fire that consumed their home, the shattered temple, the lives lost. And here was Aang, bearing the burden of being the Avatar, yet so vulnerable.

Maybe he has to learn on his own, Zuko told himself bitterly. Maybe I can’t save him from everything.

But then a sharp movement caught his eye — one of the Zhang warriors took a menacing step closer to Aang, brow furrowed, hand twitching as if ready to strike.

In that instant, something broke inside Zuko. His promise, his anger, his fear — all of it surged up.

“Hey!” Zuko barked, stepping forward and raising his voice over the crowd. “Why don’t you pick on someone your own size?”

The crowd turned, stunned by the sudden interruption.

Aang glanced up, eyes wide — relief flickered across his face, but beneath it, a flash of something else: frustration. I didn’t need him to step in, his eyes seemed to say.

Zuko’s heart clenched. He wanted to tell Aang he was trying to protect him, but instead, all he could do was watch, torn between pride and pain, as Aang squared his shoulders and turned back to face the Zhangs alone.

Aang’s eyes flicked briefly toward Zuko, a storm of emotions swirling in their depths. Relief warred with resentment — relief that his older brother had stepped in when things had threatened to get physical, resentment that Zuko hadn’t trusted him to handle it himself.

“I didn’t need you,” Aang said, voice low but sharp enough for Zuko to hear.

Zuko’s chest tightened, every word like a stab. I’m trying to keep you alive, he thought desperately, but the words wouldn’t come out. Instead, he clenched his fists, stepping back into the shadows at the edge of the crowd.

The Zhangs resumed their shouting, their anger undiminished, but the moment between the brothers hung heavy in the air — an unspoken challenge, a silent fracture widening between protector and ward.

Aang straightened, drawing on every ounce of resolve. I can’t rely on him. I have to be stronger — not just for me, but for everyone who’s counting on me.

He turned to the tribes, voice rising with renewed authority. “We go together. All of us.”

The Zhangs’ voices rose again, sharper this time.

“What about our sick? Our children? Our elders? You expect them to march alongside us?” The clan leader’s eyes narrowed, lips curled in skepticism. “They can’t keep up. You’ll be leading us to ruin, not salvation.”

From the Gen Jin side, an elder stepped forward, his voice gravelly but firm. “Our people are old, frail. This journey will break them. They need rest, care—not endless walking into the unknown.”

Aang’s gaze swept the crowd, feeling their fear and exhaustion like a weight pressing down on his chest. But beneath that pressure, a spark of determination flared.

“I know,” Aang said calmly, raising a hand to quiet them. “I have a plan.”

The murmurs slowed, eyes flicking toward him, cautious but desperate for hope.

He took a step forward. “The sick and the elders won’t walk with us.” His voice grew stronger, steadier. “They’ll travel safely.”

Confused whispers rippled through the crowd.

With a sharp whistle slicing through the tension, Aang’s lips shaped the note perfectly.

A deep rumble stirred the trees at the forest’s edge, branches trembling as a massive shape emerged—Appa, the sky bison.

Gasps echoed across the clearing as Appa padded into view, his gentle eyes meeting the crowd’s wide, awestruck stares.

“He’s real…” one whispered, voice barely audible.

“That’s… a sky bison,” another breathed, stepping back in disbelief.

Appa lowered his massive head, rumbling softly as Aang approached, reaching up to stroke the creature’s soft fur.

“He’ll carry those who can’t walk,” Aang said quietly, eyes scanning the faces before him. “And I’ll protect all of you. Together, we’ll get through this.”

The tribes looked at one another, shock giving way to cautious hope — and somewhere in the crowd, Zuko watched, fists clenched, the weight of the moment heavy on his shoulders.

The murmurs rippled through the crowd, voices lowering, grudges tempered by Aang’s calm resolve. Slowly, reluctant nods emerged among the elders and the tribe leaders.

“That sounds reasonable,” one of the Zhangs muttered, his gaze flickering toward Appa’s massive form resting near the treeline.

The Gen Jin elder gave a solemn nod, “The sick and the old cannot travel on foot. The sky bison is the safest way.”

One by one, the elders, the sick, and children began climbing onto Appa’s broad back, eyes wide with a mix of awe and hope. Aang stood by, watching as the weight of responsibility settled heavier on his shoulders.

From the edge of the clearing, Zuko’s shadow detached itself from the trees. His eyes scanned the gathering, then locked on Appa.

Zuko approached Appa slowly, his boots crunching softly against the dry canyon floor. The wind tugged gently at the hem of his coat, tousling his hair. Appa huffed in recognition, lowering his massive head as Zuko reached out and placed a calloused hand on the beast’s fur.

The contact was grounding. Appa’s warmth was real, solid — unlike the storm of thoughts swirling inside Zuko’s mind.

He gave Appa a small, reassuring pat, then turned to face the others.

“I’ll go with Appa,” Zuko said, voice calm but firm.

The effect was immediate.

Aang, Katara, and Sokka all stopped what they were doing and stared at him.

“You’re what?” Katara asked, brow furrowing as she took a few steps toward him. Her eyes searched his face, as if looking for a clue, a crack in the mask.

Sokka threw up his hands. “Wait, what? Are you kidding me?” he exclaimed, clearly offended. “We have to trudge through the Boring Canyon of Doom while you get to ride over it in luxury with Appa? How is that fair?”

“Sokka,” Katara warned, but he just pointed indignantly.

“I’m just saying! If I’d known we were picking who gets the first-class seat, I would’ve spoken up!”

Aang didn’t speak right away. His expression was harder to read. He stood a little apart from the others, arms at his sides, his face pulled taut with confusion — and something else.

“Why?” Katara asked, gently now. “Why now, Zuko?”

Zuko rubbed at the back of his neck, suddenly feeling older than his fifteen years. “I think…” he began, then trailed off. He exhaled sharply, gaze flicking to Aang. “I think Aang and I could use some space.”

Katara blinked. Then, slowly, she nodded. “That… makes sense,” she said quietly, eyes dropping to the ground.

Sokka, however, seized the moment. “Well in that case,” he said loudly, “I need space from Katara. So I’ll go with Appa too. And maybe next time, she can carry my sleeping roll like I carry hers—”

“Not happening,” Katara cut in without looking at him.

Sokka wilted instantly. “Worth a try.”

But Aang didn’t laugh. He didn’t move. He just stepped closer to Zuko, his expression unreadable.

“What do you mean… space?” he asked, his voice softer now.

Zuko looked at him. Really looked at him. There was still so much about Aang that screamed child. The rounded face, the slight frame, the way his oversized clothes hung off him like he’d borrowed them from someone bigger. But his eyes — they were ancient. And tired.

Zuko hesitated.

“I mean what you said to me,” he answered finally. “You said I hover. That I don’t let you do anything without checking, watching, interfering.”

Aang’s brow furrowed. “I did say that. But I didn’t mean I wanted you to leave.”

Zuko’s lips tightened. “This is me trusting you’ll handle yourself. Like you said you wanted.”

The words came out stiff and unnatural. It wasn’t how he wanted to say it — not really. But it was the only way he could say it without cracking.

Inside, he was at war with himself. One half of him — the tired, weary half — said this was the right move. They were constantly butting heads lately. Zuko was always the overprotective older brother, stepping in too quickly, correcting too often. And Aang resented it.

But the other half? That half couldn’t stop screaming that this was wrong. That Aang was still just a ten-year-old kid. That Zuko had sworn to protect him.

Aang’s expression twisted. “So you’re just… giving up?”

Zuko blinked. “What?”

“You’re running away,” Aang accused, his voice shaking now, not with anger — but fear. “You’re scared of another argument, so you’re bailing.”

Zuko let out a long breath and looked away, jaw tense. “I’m not running. I’m giving you what you said you wanted.”

Aang stepped forward again, eyes wide and shining. “I didn’t want this! I didn’t want you to leave!”

His voice cracked, rising higher with the weight of his fear. His fists were clenched tight at his sides, trembling. For a moment, he looked so much smaller than usual — not the Avatar, not a master airbender, but a kid who had grown too used to someone standing between him and the world. Who had grown used to Zuko being there — always.

Zuko, who would step between him and danger. Zuko, who would shout first and fight first and make sure Aang came home safe, no matter the cost.

The idea of that steady presence suddenly vanishing felt like the ground had opened beneath his feet.

“I didn’t want you to stop being there when I needed you!” Aang cried, voice cracking under the strain. “You were the one who always made sure I was okay. You— You were the one who never left.”

His breath hitched. His eyes burned.

“So what?” he snapped, bitterness flooding in to cover the hurt. “You’re just going to leave me now?”

Zuko blinked, taken aback by the sudden shift. “Aang—”

“Fine!” Aang yelled, cutting him off. “Leave! Like the others!”

Zuko’s stomach twisted, the words hitting deeper than he expected.

“What are you talking about?” he asked, more sharply this time, his voice tightening. “What do you mean, ‘like the others’?”

“You heard me!” Aang shouted back, fists clenched, voice rising with every word. “Go ahead and abandon me! Just like everyone else did!”

Zuko stared at him, stunned.

“Aang…” he said slowly, his voice low with confusion and a flicker of hurt. “Is that what you think I’m doing?”

“If you weren’t,” Aang said, his voice thick, “then why are you leaving?”

That did it.

Zuko’s composure cracked, frustration bubbling to the surface. “I’ve been trying, Aang. I’ve been doing everything I can to be there for you. But no matter what I do, it’s never enough, is it?”

Aang’s eyes widened, startled by the sudden sharpness in Zuko’s voice — but Zuko wasn’t done. Something in him cracked wide open.

“When I try to help, you say I’m smothering you,” Zuko snapped, his voice rising with every word. “When I don’t, I’m abandoning you. What the hell do you want from me?” His hands flared out, frustration boiling over. “Make up your mind!”

Aang flinched, but Zuko pressed on, voice raw now.

“I thought you were different,” he said, quieter, but no less intense. “I thought you saw me as your big brother — not because I was perfect, but because I was trying. I thought… I thought I didn’t have to earn that with you. That you’d just—care. But now? Now it’s like I’m never enough. Just like with them.”

There was a pause, jagged and painful.

Zuko’s voice dropped further, almost bitter. “You’re turning into the rest of them, Aang. Always expecting me to get it right, but never actually telling me how. Like I should just know how to be everything to everyone.” He gave a short, breathless laugh, like it physically hurt. “Well, I don’t.”

He met Aang’s gaze, eyes blazing with equal parts hurt and fury. “I’m not perfect. I’m trying.”

Aang turned away, arms crossed tightly over his chest, face flushed with a mix of anger, shame, and something else he didn’t want to name. His heart pounded, throat tight. He didn’t want to hear Zuko’s voice — not like this, not raw and hurt and trembling under the weight of something Aang didn’t know how to fix. Not when his own chest already felt like it was splintering from the inside.

Because he did see Zuko as his big brother. Because Zuko had been there — at his side after the world had fallen apart, holding him up when he couldn’t stand, catching him before he could fall. And now… now he was saying he was leaving.

And Aang didn’t know how to ask him to stay without sounding like a child.

Zuko’s voice broke through the haze behind him, rough and ragged.

“You think I haven’t been through things?” Zuko said, and Aang stiffened, jaw clenching. “You think you’re the only one who lost everything overnight? My life exploded too. I’m trying to figure this out same as you.”

Aang squeezed his eyes shut.

He remembered the firelight flickering in their camp the night he’d first cried into Zuko’s shoulder, the warmth of arms around him that didn’t judge, didn’t flinch. He remembered thinking: He won’t leave. Zuko wouldn’t leave him behind. Not like the monks. Not like his parents. Not like—

But now Zuko was yelling. And hurting. And pulling away. And Aang hated how much it made him feel like that terrified little boy again, watching the last traces of home vanish into smoke and silence.

And worst of all, he hated that Zuko was right.

Aang’s grip on his own arms tightened. He didn’t know how to say any of it — that he was scared, that he needed Zuko, but didn’t know how to make that need not feel like weakness. So instead, he stayed turned away, silent, letting Zuko’s words sit heavy in the air between them.

Zuko’s chest heaved. The sharp edge of his anger had dulled, burned out into weary smoke that clung to his ribs like ash. The shouting was over, but the silence it left behind was worse. It rang with things unsaid.

He looked at Aang — really looked at him — and for a moment, the titles disappeared. He didn’t see the Avatar, the hope of the world.

He saw a child. A scared, hurting little boy who didn’t know how to ask for the things he needed — who didn’t know how to say “don’t go.”

Aang’s cheeks puffed out, and his lip trembled. His eyes shimmered, glassy with unshed tears, but he blinked them back like they were betrayal. His arms were wrapped so tightly around himself it was like he was holding himself together by force.

Zuko stepped forward, his voice barely above a whisper. “Aang…”

He didn’t have the right words. He never did. But he opened his arms anyway — not as a firebender, not as a prince, not even as a protector — just as a big brother, offering what little comfort he had left.

But Aang flinched like the gesture burned. He slapped Zuko’s hands away, the smack sharp in the thick air.

It didn’t hurt. Not really.

But Zuko froze, arms still halfway open, the ghost of the embrace lingering useless in the space between them. And something inside him — the part that had tried so hard to hold steady for both of them — cracked.

Aang’s breath hitched, and he swiped at his eyes roughly, like the tears were an enemy he refused to let win. His voice, when it came, was ice over flame.

“I’ll see you on the other side of the canyon,” he said.

No tremble. No hesitation.

Just distance.

He turned sharply, his back to Zuko, and walked away. His steps didn’t falter. He didn’t look back.

Zuko remained standing, arms still hanging in the air, as if the memory of the hug he never gave still had weight.

For a long time, he didn’t move.

Appa shifted beside him again, as if sensing the tension. He let out a low, sympathetic groan.

Zuko slowly lowered his arms. He stared after Aang’s retreating form, his heart pounding behind his ribs.

He could still call out. Still stop him.

But what would he even say?

He glanced at Appa. Then at the others, who had wisely backed off to give them space. Katara was watching him with a quiet, understanding sadness. Sokka looked unsure for once, his arms folded tightly.

Zuko turned his gaze toward the sky.

Was this really what Aang wanted? Was it what he needed?

Zuko didn’t know anymore.

All he knew was that for the first time in a long time, he felt utterly alone — even surrounded by friends.

And the worst part?

He’d chosen this.

But it didn’t feel like freedom.

It felt like loss.

With a deep sigh, Zuko whistled and extended his arm. Kai, hearing the noise, instinctively responded to the familiar call, spreading his wings and easily flying down from his previous perch—Appa’s horn. Zuko’s hand was steady, but his eyes betrayed a swirl of conflicted emotions—frustration, weariness, and an aching sense of responsibility.

He walked over to Sokka, who had been standing nearby, arms crossed and watching the tense exchange between Zuko and Aang earlier. Without a word, Zuko handed the hawk over to him.

“Sokka,” Zuko said quietly, “keep Kai ready. If anything happens — anything at all — send him out immediately. I’ll come running the moment I see Kai heading my way.”

Sokka accepted the hawk, blinking in surprise. “Wait… what was that all about?” His brows knit together in confusion. “You and Aang? I didn’t get what that fight was even about. Are you sure leaving things like that with him is a good idea?”

Zuko shook his head, lips pressed into a thin line. “No, we both need some time to cool down. That argument wasn’t just about us. It’s bigger than that.” His voice was low, almost heavy with the weight of unspoken thoughts.

Sokka frowned, clearly disagreeing, but he chose to remain silent. He understood that sometimes, even when things didn’t make sense, you had to trust people to work through them in their own way.

Zuko looked up at Sokka, meeting his steady gaze. “Please, take care of Aang for me.” There was a quiet urgency beneath the words — a plea not just for protection but for understanding.

Curiosity got the better of Sokka. “What did Aang mean when he said ‘everyone was leaving’? It sounded serious.” His voice was soft, trying to piece together fragments of a puzzle he didn’t fully understand.

Zuko’s brows furrowed in confusion too. “I don’t know. I’m just as unsure as you. Maybe it was just the heat of the moment.” He paused, swallowing the knot of unease tightening in his chest. “After we cross the canyon, I’ll talk to him properly. We need to clear the air.”

With a slow, steady breath, Zuko moved toward Appa, the great sky bison resting patiently nearby. The old and the sick from the Gen Jin and Zhang clans carefully settled onto Appa’s broad back, their faces a mix of hope and scepticism as they watched the uneasy journey toward peace continue beneath a sky heavy with tension—and the fragile promise of change.

Sokka frowned again, unsettled by the mystery but willing to trust Zuko’s judgment. “Alright. I’ll respect that. But don’t keep him at arm’s length too long, Zuko.”

Zuko managed a faint, tired smile. “I won’t.”

He climbed onto Appa’s broad head, gripping the reins tightly. His mind flickered with everything he had left unsaid to Aang—every fear, every hope tangled in the spaces between them—before settling into the resolve he needed for what lay ahead.

Appa let out a low rumble, as if understanding the weight of the moment, ready to carry Zuko over the canyon and, hopefully, back to a place where bridges could be rebuilt.

The last of the Gen Jins and Zhangs moved with quiet purpose in the background, a reminder of the world still turning — and of the battles yet to come.

Zuko’s sharp gaze settled on Aang, steady and searching. For a brief moment, their eyes locked—raw and unguarded—like twin storms clashing in silence. But just as quickly, Aang’s gaze snapped away, his brows knitting tightly together, a shadow of frustration and hurt crossing his youthful face. The tension between them was a thick, invisible barrier neither seemed ready to cross.

Zuko exhaled slowly, the sound heavy with unspoken regret and exhaustion. He shook his head, the weight of everything they’d left unsaid pressing down on him. Turning to Appa, he gave a soft call—a gentle yip yip—and the great sky bison stirred beneath him.

Katara stepped forward, her fingers resting lightly but reassuringly on Aang’s shoulder. Her voice was soft but edged with concern. “Aang, are you really sure you’re okay with Zuko leaving like this? I can see how much it’s hurting you.”

Aang’s reaction was sharper than she expected. He shrugged off her touch as if it burned him, the suddenness of the movement jolting Katara. His eyes flashed with something fierce and almost desperate. “I’m fine,” he muttered, voice low but edged with anger. “I don’t need Zuko. I can survive without him.”

Katara’s gaze softened, but her words carried a quiet, steady truth. “Zuko is your older brother, Aang. That doesn’t mean it’s about needing him to survive, or depending on him. It’s about your bond—the history you share, even if it’s complicated.”

Aang shook his head slowly, his expression tightening with a shadowed sorrow Katara hadn’t seen before. “It’s not like your and Sokka’s relationship,” he said quietly, almost to himself.

Katara’s brow furrowed, confusion knitting deeper as she looked at him. “What do you mean? From what I’ve seen, Zuko is nothing but a loving, attentive brother. He’s protective, even when you don’t want him to be.”

Aang’s frown deepened as he turned his eyes back to her, voice dropping, raw and hesitant. “You and Sokka… your bond is genuine. Real. It’s not just about family ties, it’s about trust, loyalty. You don’t just fill a space left empty.”

He paused, the pain flickering briefly across his features. “But with me... I’ve always been someone else’s replacement. Someone to fill a role, to stand in for someone who was lost or left behind.”

Katara’s eyes widened slightly, concern and confusion mingling as she searched his face for answers. “What are you talking about, Aang?”

But Aang’s jaw tightened, his eyes flickering with pain before he simply turned away, shutting down completely. He said nothing—not a word—leaving the question hanging unanswered between them. His silence was firm, almost stubborn, a clear refusal to open that door any further.

Without another word, he turned and walked toward the guide waiting nearby—his small figure tense, burdened by emotions he wasn’t ready to share. Katara watched him go, feeling the weight of his silence press down on her heart, unsure how to reach the boy who carried so much more than just the fate of the world on his young shoulders.

Sokka watched as Zuko’s figure grew smaller, riding Appa’s broad back as they soared higher into the sky. He sighed deeply and turned to approach Aang and Katara, his steps heavy with concern.

“Are you sure you want to get involved with two tribes that have been feuding for a hundred years?” Sokka asked, brow furrowed. “That’s a lot to take on.”

Aang crossed his arms, his expression steady and unwavering. “It’ll be okay,” he said quietly. “I can’t just give up before even trying.”

Katara gave Sokka a small, confident smile. “Making peace is the Avatar’s job,” she said gently. “It’s what Aang is meant to do.”

Sokka’s gaze drifted toward the vast canyon stretching ahead, the jagged cliffs disappearing into the distance. He let out a low sigh. “Yeah, well, the Avatar’s job right now is making sure we get across that canyon… on foot.”

Before anyone could respond, the guide clapped his hands sharply, drawing everyone’s attention. “Alright, everyone, it’s time to get ready for the journey.”

He spoke firmly, “No food is allowed in the canyon. It attracts predators, and it’s too dangerous to risk.”

Grumbles erupted immediately from both tribes.

Katara looked down at the bag of food they’d taken off Appa and frowned. “Do you think it’s going to go to waste now?” she asked softly.

Sokka frowned in agreement. “Would’ve been nice to know that before we packed all this,” he muttered.

The guide rolled his eyes. “Babies,” he said bluntly. “You can go a day without food.”

He fixed them all with a stern look. “Would you rather be hungry or be dead?”

Then, bending the earth beneath him, the guide raised himself onto a tall platform and called out loudly, “We leave in ten minutes! Get your food in your stomachs or toss it in the garbage!”

The Gen Jin clan began eating with careful grace, delicately wiping their mouths with napkins, while the Zhangs ate hurriedly, barely swallowing before grabbing more.

The air was thick with tension, but the long journey across the canyon was about to begin.

Chapter 67: Episode 11 (8)

Chapter Text

High above the canyon, Appa flew in a steady rhythm as the tribes huddled in their respective groups across his broad back. Clouds drifted lazily below them, and the sunlight glinted off the metal clasps of packs and weapons. Amid the quiet rustle of wind and fur, an elder of the Gen Jin tribe shifted closer to Zuko, adjusting the long braid of white hair coiled over his shoulder.

"Young man," the elder began, his voice gravelly but kind, "what is your relation to the Avatar? You seemed… close."

Zuko didn’t turn to look at him. His eyes remained fixed on the horizon. "He’s my younger brother."

There was a pause. The Gen Jin elder blinked. "The Avatar has an older brother? That’s quite the revelation."

Before the elder could ask more, a Zhang tribesman nearby huffed and cut in. "Why don’t you mind your own business, old man? No need to go poking into other people’s lives."

The Gen Jin elder narrowed his eyes. "I’m simply making conversation. Perhaps you should mind your manners."

The words were enough to spark a sudden flurry of arguments between the two men. Within moments, their tribes were bristling at each other once again, tossing sharp words and dirty looks.

Children from both sides turned to watch, eyes wide, shifting nervously on their feet.

Zuko tightened his grip on Appa’s reins while seated on the sky bison’s head. Then, adopting a firmer stance and straightening his posture with authority, he turned to glare back at the bickering adults. The wind tousled his hair, but his gaze remained steady and sharp.

"Enough!" he barked. "I swear, if anyone starts another fight while we’re in the air, I will personally throw them off this bison."

The arguing stilled. A few chuckles rose from the children, nervous but amused by the image.

The Gen Jin elder chuckled lightly. "Well. You certainly have a way with the young ones. No wonder you’re so close to the Avatar. He’s still a child himself, isn’t he?"

The Zhang tribesman muttered something unintelligible, his glare returning to the elder.

Before tempers could reignite, Zuko shot the Zhang man a sharp glance. "I don’t need anyone fighting my battles for me."

The air grew tense, but then quieted.

The Gen Jin elder studied Zuko for a long moment. "It must be difficult—having such responsibility at your age."

Zuko sighed, voice quieter. "We used to get along really well. But recently… I don’t know. It’s like we keep missing each other."

Another Gen Jin elder, seated nearby, raised a bushy brow. "Would you like to talk about it? Sometimes it helps to speak to a few old men. You don’t seem like a full-grown adult yourself."

Zuko blinked, then let out a quiet chuckle. "I’m fifteen."

The elders exchanged looks, surprised.

"Fifteen," the first elder murmured. "That’s far too young to be carrying so much on your shoulders."

A Zhang man leaned forward. "Are you an airbender too? I’ve heard that all airbenders call each other brothers and sisters. Maybe that’s all it is."

"If that's the case," the man added, "you don’t owe him anything. If the two of you can’t get along, maybe it’s best to go your separate ways."

The Gen Jin elders hesitated, glancing at each other. As much as they didn’t like the Zhang man’s tone, they couldn’t fully disagree. Zuko had taken on the role of an adult before his time.

Zuko exhaled slowly, but felt oddly calm. The presence of older, steady adults—adults who weren’t constantly judging or trying to control him—was a relief. Their weathered faces reminded him of Uncle Iroh, and that memory alone eased some of the tension in his chest.

"He’s not just my brother in the airbending sense," Zuko said quietly. "We’re real brothers. Same mother. She wasn’t an airbender, but Aang’s father was. Because of his mixed heritage, the temple allowed her to stay and raise him."

The Gen Jin elders nodded slowly, understanding blooming in their expressions.

The Zhang man tilted his head. "What did the two of you fight about, then?"

Zuko shook his head, arms crossed. "Honestly? I’m not even sure."

The Zhang men burst out laughing, surprising Zuko.

"That’s brothers for you!" one of them declared. "Fighting over nothing half the time."

The Gen Jin elders scowled and swatted their fans at the Zhangs. "Have some decorum. Let the boy finish."

Zuko allowed himself a small smile. "I’ve been trying my best to take care of Aang ever since we separated from our mother. But lately, it’s like I’m doing everything wrong. He thinks I’m overbearing. Overprotective."

He leaned back slightly, eyes scanning the distant clouds. "But you should see some of the stuff he gets into. He once got arrested by an Earth Kingdom patrol for trespassing by using the city's mail system as a personal amusement park. Another time he nearly got eaten by a sea creature while trying to go for a swim."

There was a round of chuckles from both Gen Jin and Zhang elders. The children leaned in, suddenly more interested.

"I wanna ride a sea creature too!" one Zhang child said brightly.

"No, you don’t," Zuko muttered, shaking his head with a smile.

"Sounds like he’s a handful," one of the Gen Jin elders said.

"More like a storm wrapped in a child," Zuko muttered.

"Seems like you’ve got no choice but to keep a close eye on him," one of the Zhang men added.

The two tribes looked at each other, surprised to find themselves in agreement. It passed between them in a brief silence, an unexpected moment of shared understanding.

Zuko chuckled. "See? Now you know why I’m always hovering."

But then his smile faded. "Lately, Aang’s been different. He wants to do everything himself. He’s convinced he has to carry the world alone. And when I try to help, he gets mad."

There was another pause.

One of the Zhang men cleared his throat. "About earlier… our tribe was out of line, snapping at him about the war. Blaming a kid for something like that… It wasn’t fair."

The Gen Jin elders murmured agreement.

"Indeed. Everyone knows the Avatar begins his training at twelve. And I heard Aang is ten?"

Zuko nodded.

There was a long silence as that truth settled in.

"Poor boy," one elder said at last. "To be born with such a difficult destiny… It’s a heavy burden."

Zuko nodded, gaze drifting again. He could still remember Aang’s face the night before—the mixture of fear and defiance, the exhaustion behind his angry words. It stung more than he wanted to admit.

He shook himself free of the thoughts and looked back at the group. "So… why are your tribes even fighting?" he asked, trying to shift the mood.

The Gen Jin elders exchanged glances. So did the Zhang men.

There was a moment’s hesitation, but then, one of the elders leaned in slightly, voice low.

"That… is a long story."

Zuko sat gripping the rails on Appa’s head, watching the two elders face off behind him. The sun dipped low, casting long shadows across the vast canyon below, but here, the tension between the Gen Jin and Zhang tribes was palpable, thick enough to choke the air. The two men glared at each other, each clutching decades of grievance like a weapon.

The elder from the Gen Jin tribe, broad-shouldered with streaks of silver in his black hair, leaned forward and spoke with measured weight.

“Jin Wei was our greatest earthbending warrior,” he began, voice low but firm. “He was charged with carrying the sacred orb from the Great Eastern Gate to the Great Western Gate. This was not mere duty — it was the heart of our ancient ritual, symbolizing the rising and setting of the sun. Protecting the orb was honour itself.”

His gaze snapped toward the Zhang elder, who was pale but eyes burning with stubborn defiance. The Zhang man’s voice cut in, harsh and clipped.

“But Jin Wei was gravely injured on the journey. Our ancestor, Wei Jin, found him broken and bleeding. Wei Jin tried to tend to Jin Wei’s wounds, but Jin Wei insisted that he finish the ritual and carry the orb to the Great Western Gate himself. When Jin Wei could not continue, he asked Wei Jin to deliver the orb in his place. So Wei Jin took it upon himself to complete the mission, but after delivering the orb, he was arrested and sentenced without a thanks for his selfless deed.”

The Gen Jin elder’s laugh was sharp and bitter.

“Delivered it? Our warrior was attacked, and the sacred orb was taken without right. Such lies and thievery bring only shame to their tribe.”

The Zhang elder’s eyes narrowed, voice rising.

“Envy blinded the other side. After the orb was carried, there was an arrest. A sentence of twenty years in prison. Not for betrayal, but for protecting the sacred relic. And no gratitude was ever given.”

Voices from both tribes around them began to stir, murmurs swelling into heated whispers. Some Gen Jin muttered curses; the Zhangs hissed back accusations.

Zuko tightened his grip as the elders’ words grew louder, sharp as blades.

The Gen Jin elder spat, “Honor was never seen. False stories became a shield.”

“And the truth was never acknowledged!” the Zhang elder shot back. “An ancestor saved the orb’s journey, only to be punished by laws twisted in the name of justice.”

Their voices overlapped, a storm of anger and old wounds.

“Justice was upheld!” the Gen Jin elder shouted.

“Such justice was cruelty!” the Zhang elder retorted.

“The sacred ritual has always belonged to its rightful keepers!”

“And preservation came from those cast aside!”

Zuko raised a hand, voice steady but firm, cutting through the rising storm. “Enough! Stop.”

The crowd fell silent, but the bitterness hung in the air like smoke. The two elders glared at one another, the long feud echoing in their eyes — a feud that time had only deepened.

The silence that followed Zuko’s command felt hollow, like the breath before a storm. Appa rumbled beneath them, unbothered by the human tension, his big paws swaying gently against the open sky. The canyon stretched endlessly below, a gaping scar in the earth — and Zuko couldn’t help but feel it mirrored the people riding on the bison’s back. A jagged split between stories. Between sides.

He let out a slow breath, easing his grip on the rail, but his hands still trembled faintly. Not from fear. From the weight of it all.

From being tired.

Not physically — not even after days of travel, after sleepless nights tending to the sick and calming panicked children. No, this was a deeper fatigue. The kind that started in the chest and crawled outward, making every word feel heavier than it should.

He didn’t turn back to face the elders. He didn’t need to.

They were still glaring at each other.

Still clutching their version of truth like it was a weapon.

Still not listening.

Just like her.

Zuko’s jaw clenched, and for a moment, the noise around him blurred. The wind, the mutters, the snorting cough of one of the Zhang elders — all faded into the roar of something older.

She left.

He’d seen her face, heard her voice, and still it didn’t feel real. Ursa. His mother. Alive all these years, living in secret in the Air Temple while he was fed lies and left behind.

Why? Why couldn’t she have taken him too? Why was Aang — sweet, cheerful, too-trusting Aang — given a mother’s warmth, while Zuko had been handed fire?

And lately… even Aang had grown distant. He’d started to second-guess Zuko’s plans. Grown bolder in public. Given him that look whenever Zuko’s temper flared — like he was the one being unreasonable. Like Aang forgot who kept him safe when his home burned behind them.

Zuko swallowed hard, throat dry.

Was he becoming like his father?

No. No, he would never—

He blinked, shaking the thought away, grounding himself in the cool sting of the wind.

He looked over his shoulder again, at the two tribes glaring daggers over a ghost story.

Two men. One orb. Two legends… each blaming the other. Both convinced they held the truth.

And Zuko realized something, something that prickled at the back of his mind:

He had no idea what the truth was, either.

Just his own side of the story. His own anger. His own pain.

And what if that story wasn’t the full one?

He turned, fully now, facing the elders. His voice was quieter this time, but sharp.

“You both talk about your ancestors like they were perfect. Like your version is the only one that matters.”

The Gen Jin elder narrowed his eyes. “Because it does. Our story has survived for generations—”

“So has theirs,” Zuko cut in. “And both sound like they were passed down from people who wanted someone to blame.”

“You ever think it’s strange that Jin Wei and Wei Jin have the same name? Just… flipped? What are the odds of that?”

The Zhang elder blinked, caught off guard.

Zuko sat apart from the rest, cross-legged on Appa’s head. The stone walls of the canyon rose high above them, darkening with the fading light. The argument between the Gan Jin and Zhang elders still echoed in the cliffs — louder than the wind, sharper than steel.

He rubbed his temples, jaw tense. They were still going on about it. Jin Wei. Wei Jin. The sacred orb. Twenty years of imprisonment. A noble delivery. A tragic betrayal. He barely understood why Aang had let them all travel together.

The names — Jin Wei and Wei Jin — stuck in his mind. Oddly familiar. Not just because they were near-identical, like someone had played a joke on history. No, he'd seen them before. Read them.

He narrowed his eyes, brow furrowing.

“I’ve read about them,” Zuko said aloud, voice cutting through the bickering like a drawn blade.

The elders turned. A few children did too, their curious faces peeking from behind the bulk of their tribesmen.

“The names — Jin Wei and Wei Jin. They’re in a book I read once. A history of the Earth Kingdom. Something about the founding of the western provinces.”

The Gan Jin elder’s chest puffed. “Yes, yes! They are our ancestors. Their legacy helped shape the Earth Kingdom’s values of order and honor.”

“And ours, too,” the Zhang elder added quickly. “Their tragedy taught us about redemption and loyalty. It’s no surprise you read about them.”

Zuko frowned. “It didn’t seem like a tragic story when I read it. Just… a brief entry. They were mentioned around there, but the book didn’t go as far as one hundred years ago.”

Zuko scanned their faces. Most of them looked uncomfortable. Even the loudest of the elders had turned quiet, their certainty wilting under scrutiny.

He continued. “I’ve seen people twist stories. I’ve seen kids blame each other for the same broken bowl just to avoid getting scolded. I’ve seen generals and politicians rewrite history because they were too proud to admit they were wrong.”

His voice dropped. “And I’ve seen people hang on to lies just so they could keep calling themselves the victim.”

The canyon wind whispered through the cracks, stirring dust at their feet.

One of the children — a Zhang girl with a thin braid and wide, thoughtful eyes — looked up at him. Her mouth parted, like she wanted to speak but wasn’t sure she was allowed.

Zuko looked away from her, heart heavy.

He didn’t want to be standing here, dissecting folklore like a blade through cloth. He didn’t want to argue with elders or lecture children. He didn’t want to carry the weight of someone else’s history.

He just wanted Aang to be safe. For people to stop hurting each other for stories they barely understood.

He thought, suddenly, of Lu Ten — his cousin, his older brother in all that mattered. Lu Ten, who was still alive. Still strong. A soldier, yes, but not a tyrant. A man who had laughed easily and trained him with patience and care. Lu Ten had been meant to inherit the throne. Not his father.

If Uncle Iroh had taken the throne, if Lu Ten had followed him, maybe the Fire Nation would be different. Calmer. Wiser. There would have been no need for exile. No need for Zuko to be burdened with the crown that should have never been his.

He’d never wanted the throne.

He’d just wanted peace.

Maybe that’s what dug at him so deeply now — watching children being raised to carry grudges like weapons. Watching adults clutch their pride so tightly they were willing to strangle the truth.

He turned back to the elders.

“You both say your ancestor was the honorable one,” Zuko said. “But answer me this — how did the Gan Jin know that Jin Wei was attacked, if he never returned to the village? And how did the Zhangs know about Wei Jin’s side of the story, unless he escaped prison and came back to tell it all twenty years later?”

The elders looked stricken, as though he had torn a page from a sacred text.

“Why would someone who stole the orb later return it? And if he did, why imprison him at all?”

His eyes narrowed. “Where is the orb now?”

Dead silence.

Zuko shook his head slowly.

“Does the orb even exist?” he asked, voice quieter now, but laced with something sharp. “Or was it just a symbol in a story that got twisted so much no one remembers the truth anymore?”

The children looked at each other. Eyes widened. Doubt bloomed where certainty had once lived.

Zuko turned to face them — not the elders, not the proud men who’d spent their lives passing down tales of betrayal and injustice. No, he looked at the next generation. At the ones who still had time to choose differently.

“I can’t believe grown adults are poisoning your minds,” he said, his voice heavy with quiet anger. “Turning you into carriers of hate… over a story that doesn’t even make sense.”

He didn’t say like my parents did. But it hung in the air, unsaid but unmistakable.

The canyon grew still.

The Gan Jin elder opened his mouth. Closed it. Rubbed his forehead.

The Zhang elder shifted where he sat on Appa’s saddle, suddenly unsure of what to say — or how to hold himself.

Something had cracked. Maybe not shattered. Not yet. But cracked — and that was enough.

Zuko turned his back to them and sat further down, leaning against Appa, the weight in his shoulders no lighter but no heavier either.

Maybe no one really knew what had happened between Jin Wei and Wei Jin. Maybe the truth had been lost under centuries of ego and embellishment.

But maybe, just maybe, the future didn’t have to be.

The sound of Appa’s fading growls echoed above them, a warm gust of wind sweeping down as the sky bison disappeared beyond the canyon's upper rim. Dust settled slowly in the air. The remaining travelers stood in silence for a moment — a collection of strangers bound together by the weight of shared confusion and a fractured legend.

⛧ · · ─────── ·☽◯☾· ─────── · · ⛧

“Alright,” said the canyon guide, dusting off his hands and stepping forward. “Let’s move. Still got a long way to go before sundown.”

Aang, Sokka, Katara, and the remaining members of the Gan Jin and Zhang tribes began the slow descent into the canyon. The guide took the lead, and with practiced ease, he made the rocky terrain more manageable. A flick of his wrist shifted a jagged ledge into a smooth stair-step. A stomp of his heel caused a narrow, crumbling edge to broaden, stones knitting together beneath his boots.

Katara blinked in quiet amazement. “Wow…”

Aang grinned as he followed closely behind. “That’s incredible! I seriously can’t wait to learn earthbending. It’s so… solid. Precise. Powerful!”

The guide chuckled, raising a hand as he pressed it gently into the rock wall beside him, feeling its pulse. “Earthbending’s not just about power. Especially not down here. Folks don’t just want a path — they want answers. Stories. Meaning.”

Sokka rolled his eyes. “I bet the stories change depending on the tip.”

The guide ignored him with the patience of a man used to long silences and longer walks. They turned a sharp corner, where the canyon opened wider. An exposed ridge revealed layers of ancient stone — striations of red, ochre, and gray, like a history book laid bare.

He paused there, placing a palm on the stone. “Some say the canyon was carved by the great earth spirits during the First Tides. They came here when the world was young, dragged their mighty claws through the stone to mark the boundary between realms.”

The wind blew softly across the ridges, stirring loose pebbles at their feet.

Aang’s eyes widened, his voice low with reverence. “Spirits did this…?”

Sokka let out a short laugh. “Or,” he said, hiking up his pack, “erosion.”

Everyone turned to look at him. He shrugged. “Forgot already? Zuko told us about it when you two were gawping at the canyon. Canyons are carved by wind and water over hundreds, maybe thousands of years. I’ve seen waterbenders and airbenders split rock like it’s nothing. Makes sense if nature just... takes its time.”

Katara frowned. “Zuko’s not a geologist, Sokka. He’s smart, sure — but not all-knowing.”

Sokka snorted again, more amused than annoyed. “Well, I watched water slice through stone. And I’ve seen air create whirlpools in rock basins. You don’t need giant spirit claws when you’ve got water and wind doing slow work over centuries. Just saying.”

The Gan Jin elder, walking stiffly with a staff, gave a dismissive wave. “You’re clearly not a spiritual man, young one. Perhaps you should follow the Avatar’s example and listen more to the world beyond sight.”

One of the Zhang warriors grunted thoughtfully. “Eh, actually… Sokka’s explanation — the erosion thing — does sound kind of reasonable. Wind and water, always moving… it fits the way these walls are shaped.”

The air grew tense.

Aang, caught in the middle, scratched the back of his neck, cheeks puffed with a sigh. “I really wish Zuko had waited to tell us that after we left the canyon…”

Katara gave him a sympathetic glance.

Thankfully, the guide lifted his arms with dramatic flair, grinning ear to ear. “Now, now — why not both?” He winked at Sokka. “That erosion theory of yours? Pretty slick. I might even add that to my tour next time. ‘Forged by the whisper of wind and water…’” He trailed off, tasting the words like fine tea. “Yeah. Has a ring to it.”

Sokka blinked. “Wait — you’re actually going to use that?”

“Why not?” the guide said. “Tour groups love a good blend of myth and science. Keep the spirituals happy, keep the thinkers intrigued.”

Katara snorted. “You’re a regular diplomat.”

The guide tipped an imaginary hat. “Part-time sage, full-time canyon crawler.”

The tension finally eased. A few nervous chuckles escaped among the group. The Gan Jin muttered among themselves, some huffing, others looking contemplative. The Zhangs shared skeptical but amused glances. The canyon echoed with the sounds of cautious footsteps and the occasional shifting rock as the guide continued crafting their path.

“Let’s keep moving,” he called. “Don’t want to be caught at the narrows after dark.”

They fell into a rhythm again. Earth pushed aside under the guide’s calm, methodical bending. The canyon, for all its mystery and shadow, no longer felt as oppressive as it had before. Maybe it was the fading heat of the day, or the wind threading gently through the chasms. Maybe it was the relief that — at least for now — they weren’t arguing about a story that had long since stopped making sense.

Aang lingered near the back, eyes on the ridges above.

He thought about Zuko — alone up there with strangers and children, surrounded by mistrust and pride. And Aang wasn’t with him. That stung more than he wanted to admit. Zuko had just gone, made the decision on his own, like Aang couldn’t be trusted to help. Like he wasn’t ready.

Lately, it felt like they were always pulling in opposite directions. Zuko, with his constant watching, his hovering protectiveness — and Aang, trying to step forward, to be more than the little brother who needed saving. He was the Avatar. The whole world expected him to be something more. And yet, Zuko still looked at him like the airbending boy from the temple — small, fragile, needing shelter.

But the temple was gone.

Everything was gone.

Sometimes, Aang felt like his whole life had burned down and scattered to the wind. The Southern Air Temple was in ruins, the monks he knew were dead or missing, and the people who were supposed to guide him — his father, the ones who called him son, even his mother — were just... gone. Names etched in ash and silence.

And now Zuko had left, too. Not forever, not really, but in that moment — riding Appa, choosing to go without a word of trust — it felt like another crack forming in Aang’s world. Another person he loved stepping away.

He hated that it hurt this much.

Zuko wasn’t just his older brother. He was one of the last people who still tied him to who he used to be. The idea that even he might leave — even just for a mission — made something twist sharp and hollow in Aang’s chest.

So he walked a little slower behind the others, the wind brushing at his sleeves, the canyon walls tall and closing in. He kept his voice light when he spoke. He smiled when Katara looked his way. But inside, the storm never really quieted.

Katara walked beside him, quiet for a long moment. “He’s good with words,” she said eventually.

Aang nodded. “And he’s not afraid to use them.”

Sokka, walking ahead, called back, “Don’t go getting poetic about the guy. He still grumbles like an old man.”

The guide laughed again, his voice echoing off the stone. “Old men are wise. Or at least we pretend to be!”

More laughter — lighter this time. The path ahead still wound through unknowns, but for the first time since entering the canyon, they felt like they were heading somewhere together.

Once the last of them stepped onto the canyon floor, the guide turned back to the narrow, winding path they had just descended — a ribbon of smoothed earth clinging to the cliff face — and raised his hands. His expression was calm, but there was a certain tightness to it, as if he’d been waiting for this moment.

“Stand back,” he warned.

Everyone stepped aside, watching curiously as he lifted his arms. With a heavy rumble and a series of sharp cracks, the path they had taken shuddered — then shattered. Huge slabs of earth rose up and crumbled, tumbling down into the canyon with booming echoes. The dust bloomed high into the air like a stormcloud, obscuring the walls behind them. Aang blinked, covering his mouth and nose, squinting into the haze.

“Wait—why did you do that?” Aang asked, his voice muffled through his sleeve.

The guide turned toward him, dust settling in his hair, his face grave. “Those people — they’re running from the Fire Nation. It’s getting worse up north. Towns falling. Armies advancing. If the Fire Nation tries to follow them, they’ll have a hard time crossing the canyon without a path.”

Aang’s heart sank. “So you destroyed it… to protect them?”

The guide nodded once, serious. “It’s not much, but it might buy them time.”

Before Aang could respond, a low clicking sound echoed through the canyon, rising from the dust like the rattle of dry bones. The ground trembled slightly beneath their feet.

From the swirling dust cloud, a shape emerged — tall, spindly, and wrong.

With a hiss, the creature lunged forward. Before anyone could react, it had snatched the guide in a flash of jagged limbs.

“Hey!” Aang shouted, immediately summoning a gust of air with a swipe of his staff, clearing the remaining dust. The creature was huge — at least ten feet long, with multiple legs like a centipede, each ending in cruel, hooked claws. Its carapace was dull gray and coated in old scars, its eyes a gleaming, glassy black.

Sokka, already moving, hurled his boomerang. “Let him go, you overgrown beetle!”

The boomerang struck the creature on what passed for its head with a satisfying thunk, making it flinch — but it didn’t release its grip.

Katara, eyes wide but focused, whipped her waterskin open. A stream of water snaked through the air, lashing out in a sharp arc. “Drop him!” she shouted, the water forming into a whip that cracked against the creature’s claw.

The hit landed. The canyon crawler shrieked — a horrible, screeching sound — and flung the guide aside like a ragdoll.

“NO—!” Aang darted forward, leaping into the air. He spun his staff and brought down a spiraling column of air, catching the guide mid-fall and softening his landing. Then, without stopping, he twisted mid-air and directed the whirlwind at the creature.

The wind howled, slamming into the crawler’s body. The creature screeched again and tumbled backwards, legs flailing, before skittering up a canyon wall and disappearing into the shadows.

The silence that followed was thick and ringing.

Katara dropped to her knees beside the guide. “Are you alright? Spirits, you’re bleeding—”

The guide winced, trying to sit up but immediately groaning in pain. “Both… both arms,” he muttered. “Broken. Can’t… can’t move them.”

Katara’s expression tightened as she examined him. “You’re right. I can try to keep the swelling down, but they’re definitely broken.”

Sokka frowned, eyes darting around the canyon. “What was that thing?”

The guide gave a strained laugh, teeth clenched. “Canyon crawler. The place is full of ‘em. That’s why I tell people not to bring food. They can smell it from miles away.”

“You’re joking,” Sokka muttered. “We’re stuck in here with those?”

“No,” Katara said sharply. “He’s not joking. And he’s hurt. Badly.”

Aang stood frozen a moment, his staff still gripped tightly in his hand. His eyes were locked on the far edge of the canyon where the creature had disappeared. Dust still hovered in the air. His breathing was shallow.

“We’re trapped,” he said softly.

Everyone turned toward him.

“Without the guide… without his earthbending…” Aang looked around slowly, as if only now realizing the full weight of their situation. “There’s no way out of the canyon.”

The words echoed against the stone.

Chapter 68: Episode 11 (9)

Chapter Text

The Gan Jins and the Zhangs — who had stood frozen until now — began murmuring in rising unease. One of the older Zhang women gripped her shawl tightly. A Gan Jin man stepped closer to the guide, looking pale.

“You mean we’re stuck? With those monsters crawling around?”

Aang stood at the edge of the rocky path, his chest rising and falling with deep breaths as he forced himself to steady his racing thoughts. The air was thick with tension, the silence between the group stretched taut like a drawn bow. He glanced around at the anxious faces of the Gan Jins and the Zhangs, their worried eyes flickering between him and the guide who sat on the jagged earth, nursing his broken arms.

“Everything’s going to be okay,” Aang said, his voice soft but firm, trying to inject a confidence he wasn’t sure he felt. His words hung in the cool canyon air, seeming almost too light for the weight of their situation.

The elders of the Gan Jin tribe stepped forward, their expressions a mixture of hope and doubt. One of the Gan Jins, a tall man with streaks of silver in his beard, narrowed his eyes and asked, “Avatar Aang, what is your plan? How do you intend to get us out of this canyon alive?”

The Zhangs murmured among themselves, their voices anxious but restrained. A woman from the Zhang tribe, her hands tightly clutching the strap of her pack, added, “We are weary and weak. The canyon walls close in like a trap. How will you lead us to safety?”

Aang swallowed hard and scanned the canyon walls that rose sharply on either side, the narrow paths winding precariously down toward the canyon floor. The rocky terrain was unforgiving, and the shadows from the cliffs danced eerily in the fading light. His mind raced for solutions, but the path forward was far from clear.

He felt Sokka’s hand on his shoulder. The warrior’s confident presence was grounding. “Maybe we should call for Zuko. Get Appa to help us.”

Aang furrowed his brow and turned to Sokka. “How exactly do you plan to call him from here?”

Sokka smirked and lifted his arm slightly, pointing to Kai—the sleek hawk perched on his shoulder, feathers ruffled by the canyon breeze. “Kai. Fastest flyer around here. If Kai isn’t up to the job, we’ve got Momo too,” Sokka added with a grin, nodding toward the small lemur nestled on Katara’s shoulder.

Momo chirped and tilted his head, as if amused by the idea of being drafted as a messenger in this dire situation.

Aang almost wanted to agree. To reach out for help from his older brother seemed like the sensible thing to do. Yet something tight twisted in his chest. He shook his head firmly, his voice stronger than before. “No. I have to do this. I can do this without Zuko’s help.”

He paused, gathering his resolve. “Appa can’t carry everyone in one go anyway. It’ll take him multiple trips — back and forth — to get us all out of the canyon. That means some of us will be left behind... vulnerable.”

His eyes darkened with frustration and determination. “And those left behind? They’ll be at the mercy of the canyon crawlers.”

The mention of the vicious creatures caused a collective shudder among the group. Aang’s gaze swept over their anxious faces, lingering on the older children clutching their parents’ hands, on the men whose strength was already beginning to fade. His jaw clenched, anger bubbling beneath the surface — anger at Zuko’s quiet doubt in his ability, and deeper still, a raw hurt that Zuko had chosen to leave him behind.

He wanted to prove, not just to Zuko, but also to himself, that he was capable.

With a sudden, fluid motion, Aang leapt up onto a rocky ledge overlooking the narrow path. The light of the setting sun caught the edges of his hair and clothes, casting him in a golden glow. He raised his voice, strong and clear, letting it echo off the canyon walls. “The Gan Jins will take the path to the left! The Zhangs will take the path on the right!”

He leapt back down and turned to Katara and Sokka, his decision firm. “Katara, you take the Gan Jins. Sokka, you take the Zhangs. I’ll stay with the guide and help him along.”

Sokka frowned, stepping closer, his eyes locked on Aang’s. “Why are you being so stubborn about this? We could make this easier.”

Aang’s eyes flashed with irritation, his voice low and sharp. “I’m not stubborn.”

Katara placed a calming hand on his shoulder, nodding gently. “He’s right. There are too many of us for Appa to carry all at once.”

Aang nodded, his jaw tightening. “We’ll escort everyone safely across the canyon. I’ll only ask for Zuko and Appa’s help in bringing them up and out.”

Sokka sighed deeply, rubbing the back of his neck before giving a reluctant nod. “Alright.”

Aang smirked, a teasing glint in his eyes. “Once this is all over, you can be Zuko’s little spy — tell him how well I handled everything.”

Sokka’s mouth dropped open, eyes wide in mock shock. He opened his mouth to retort, but before he could say anything, Aang was already moving toward the guide, crouching down to help the injured man to his feet.

Sokka glanced over at Katara, who met his gaze with a concerned look. She whispered softly, “Do you think Aang and Zuko will make up?”

Sokka exhaled slowly, the weight of sibling rivalry heavy in the canyon air. “I don’t know. But it’s normal for brothers to argue.”

He forced a smile and nudged her playfully. “Look at us — always bickering.”

Katara smiled back, the tension easing slightly as she turned toward the Gan Jins. Sokka gave one last look at Aang, who was steadying the guide, and then moved to join the Zhangs.

As the sun was setting Sokka wandered through the Zhang camp, casually stroking the stubble on his chin—more from habit than necessity. The Zhangs were busily erecting simple tents, their movements swift and confident. Thick poles were driven into the stony earth, and fabric was stretched over the frames, creating compact shelters. But something was missing. As Sokka moved closer, he realized none of them were placing the heavy tarps over the tents.

Frowning in confusion, he approached the Zhang leader—a broad-shouldered woman with sun-darkened skin and a long scar stretching across her forearm. She was helping secure the entrance flap of her tent with practiced ease.

“Hey, uh… aren’t you guys forgetting something?” Sokka asked, gesturing toward the pile of unused tarps nearby. “Like, you’re not putting the tarps over the tents? That’s kinda the whole point of a tarp, right?”

The woman straightened and glanced over her shoulder at him. “It’s the dry season,” she said, brushing dust from her palms. “No rain this time of year. We’d rather use the tarps as extra blankets. The canyon gets cold at night.”

Sokka’s face lit up with genuine delight. “That’s exactly what I said earlier!” He grinned and gave her a little bow. “Finally! Someone who understands practical thinking. I’m telling you, my sister was giving me so much grief for suggesting the tarp-as-blanket thing.”

The Zhang leader gave him a nod, a small smile tugging at her lips. “Sounds like you know what you’re doing.”

Sokka beamed. “Finally! Someone who gets it.”

Sokka strode off with a victorious bounce in his step, arms folded smugly behind his head. “Team Zhang is officially my kind of tribe.”

On the opposite side of the canyon, Katara was kneeling with the Gan Jins as they carefully spread out their pristine tarps, staking each corner down with precise angles and smooth knots. The Gan Jin camp was meticulously arranged—each tarp shelter placed at even intervals, entrances all facing the same direction. As they worked, supplies were tucked neatly inside, and lanterns were hung at matching heights from poles driven into the ground.

Katara couldn’t help but smile at the orderliness. “Do you think it’ll rain tonight?” she asked curiously, eyeing one of the elaborate tarp structures.

The Gan Jin leader—a slender man with a high, proud forehead and silver bands in his hair—turned toward her with a calm expression. “It may not. But it never hurts to be too careful, does it?”

Katara’s smile widened as she folded her arms, recalling the argument she and Sokka had earlier that day. “Exactly. That’s what I said.”

The fire crackled between them, throwing flickering shadows across the stone. As the warmth spread and the Gan Jins settled in, Katara noticed something strange—quiet rustles of sleeves, soft crinkles of paper. One by one, the Gan Jins were producing small parcels of food, hidden carefully in their robes.

Katara’s eyes widened. “Wait... you all brought food? But the guide told us we had to throw it all away!”

The Gan Jin leader’s brows furrowed deeply, his tone instantly shifting to one of grim accusation. “Of course we did. What, you think the Zhangs listened to that rule? Please. Do you honestly believe they’re sitting over there starving? No. They’re probably stuffing their faces right now.”

He pulled out a small loaf of bread wrapped in cloth and offered it to her. “Why should my people suffer while they gorge themselves?”

Katara looked around. The firelight danced on the content faces of the Gan Jins, already eating their rations without guilt. Her stomach grumbled, and she glanced once toward the other side of the canyon.

“Well… if everyone else is eating…” she said hesitantly, accepting the bread. “I mean, it’d be rude not to.”

They sat together in a loose circle, passing around small portions and nibbling quietly. The firelight flickered in Katara’s eyes as she bit into the bread, then turned to the elder beside her.

“Can I ask… why are the Gan Jins and the Zhangs even feuding? I mean, after a hundred years, doesn’t it all feel a bit... old?”

He leaned forward, hands folded. “One hundred years ago, our revered ancestor, Jin Wei, the greatest earthbending warrior of his generation, was entrusted with a sacred task. He was charged with carrying the sacred orb from the Great Eastern Gate to the Great Western Gate. This was not mere duty—it was the heart of our most ancient ritual, a journey that symbolized the rising and setting of the sun. The orb itself is a relic of profound spiritual meaning. To protect it was to honour the earth, our people, and the very balance of the world.”

The elder’s voice grew taut, tinged with both reverence and restrained bitterness. “Jin Wei was approaching the Western Gate—our tribe’s spiritual sanctuary—when he was ambushed. Wei Jin, a Zhang, struck him down without warning. Knocked him out cold and stole the sacred orb. A coward’s act.”

He sat back, his brow furrowing as the firelight caught the sharp line of his frown. “That betrayal sparked the flames of war between our tribes. For generations we have remembered it—not out of hatred, but out of truth. We know what kind of people the Zhangs truly are.”

Katara frowned, lowering her half-eaten bread. She turned her gaze across the flickering canyon firelight, eyes narrowing as she looked toward the distant shadows of the Zhang camp. Her fingers tightened around the crust.

Across the canyon, the Zhangs' camp was far less orderly than their counterparts. Blankets were slung casually over makeshift bedding, their tarp laid out loosely on the ground like a communal picnic cloth rather than a proper shelter. Fires flickered here and there, smoke curling lazily into the evening sky. Laughter drifted up every so often—tired, but genuine.

Sokka strolled among the Zhangs, his hands clasped behind his head and a satisfied grin on his face. His eyes scanned their setup, and while it was chaotic, there was a sort of charming cohesion to it—like a family that had grown used to making do with little.

“Would you like some?” a voice called out to him. He turned his head to see the woman Zhang leader holding out a generous piece of roasted meat, its edges crisped and glistening in the firelight.

Sokka's eyes lit up. “Would I? What kind of idiot turns down meat?” He plopped down next to her with zero hesitation, practically snatching the offering with both hands and taking a huge bite before she could answer. “Mmff—so good,” he mumbled, eyes closing in delight.

The Zhang leader chuckled softly, then glanced down beside Sokka. “And what about your feathered friend?” she asked, tearing off a smaller, leaner piece of meat.

Kai, who had remained perched quietly beside Sokka—half in shadow, half in the golden firelight—tilted his head and gave a low, curious chirp.

Sokka blinked, then grinned. “What, you thought I forgot about you, buddy?”

With careful fingers, the woman extended the meat to Kai. The hawk leaned forward, eyes locked on the offering. Then, with a swift and precise motion, he snatched it up in his beak and flapped his wings once in what looked like appreciation before settling down again to eat.

The woman smiled. “Even a hawk knows not to pass up good food.”

Sokka laughed. “He’s got great taste. Raised him right.”

The woman chuckled softly, though her smile was tinged with something sombre. “You probably think we’re horrible people, huh? For bringing food… putting everyone in danger.”

Sokka paused mid-chew, shrugged, then grinned again and made a noncommittal “Mmm” sound around his mouthful. “If this is wrong, I don’t wanna be right.”

She gave a small laugh and shook her head, though her eyes drifted toward the canyon wall where the Gan Jins were camped. Her voice dropped lower, more thoughtful. “The Gan Jins think we’re liars. Savages, even. They think we cheated, broke the rules. But they’re not so perfect themselves.”

Sokka raised an eyebrow, licking his fingers. “How so?”

“Well,” she began, leaning in slightly, “they were so convinced that we’d sneak food that they most likely brought their own—just to spite us, or maybe to make sure they didn’t starve while pretending to be noble. That’s why we brought food too. Why should we suffer alone?”

Sokka let out a short laugh. “Reverse psychology. Bold move.”

“Desperate times,” she replied simply.

She adjusted the scarf around her shoulders and turned more fully to him, the fire casting warm orange light across her face. “Our feud with them… it goes back a hundred years. This is what our people remember.”

Sokka leaned in, intrigued.

“Wei Jin,” she began, her voice taking on a cadence like a tale passed down through generations, “was one of our own. A kind man, a wanderer. He was traveling the countryside when he found a young man from the Gan Jin tribe—Jin Wei, they call him—badly wounded on the path. Wei Jin tried to help him, offered water and bandages, but the Gan Jin refused. Said the sacred orb he carried had to reach the Western Gate, that it was more important than his injuries.”

She paused, her fingers absently tracing the rim of the plate in her lap.

“So Wei Jin took the orb and did what the man asked—he delivered it to the western post himself. But when he arrived, instead of being thanked, he was arrested. The Gan Jins accused him of stealing it. Twenty years in prison. No trial. No gratitude.”

Sokka blinked, his face falling a little. “That’s… a terrible story.”

The woman nodded solemnly. “He lost everything. And we lost any faith in the Gan Jin sense of justice.”

There was a beat of silence between them, broken only by the crackle of fire and the murmur of Zhang families settling in for the night.

Sokka eyed the piece of meat still in her hand. “You gonna finish that?”

The woman raised an eyebrow, a slight smile returning to her lips. Without breaking eye contact, she bit into it slowly, clearly enjoying the moment.

“Fair enough,” Sokka said, grinning.

They sat in companionable silence after that, the tension between two peoples momentarily softened by food and firelight. But as Sokka glanced back toward the canyon wall separating the camps, he frowned slightly, wondering what Katara and Aang were doing on the other side.

Aang sat perched on the jagged edge of the canyon wall, his legs dangling over the side as he gazed down at the two flickering campfires across the gorge. The warm glow painted the canyon walls with dancing shadows, and a soft breeze carried the faint scent of smoke and earth.

He sighed quietly, voice barely above a whisper. “It’d be nice, just to be near one of those fires... to feel that warmth.”

His eyes drifted upwards, imagining Zuko beside him. If only Zuko were here, Aang thought. He would conjure a fire in his palm like he used to... The thought brought a small, wistful smile to Aang’s face.

Beside him, Momo nestled close, softly purring—a gentle reminder of comfort amidst the uncertainty.

“You know, Momo,” Aang murmured, stroking the lemur’s soft fur, “we’ll be out of this canyon soon. Soon, we’ll have all the food we want.” His voice brightened as he listed off their future treats. “Dried apples, lychee nuts… you’ll love the lychee nuts.”

Momo’s ears perked up sharply at the mention of food. Suddenly, he sprang to attention, his hands clasping something small and wriggling—a bug.

Momo started nibbling on it, but then stopped, looking up at Aang with wide eyes before holding out the bug, offering it to him.

Aang scrunched up his nose, leaning back slightly with a half-laugh, half-disgusted grin. “No thanks, Momo. I think I’ll wait for the lychee nuts.”

Momo shrugged and went back to munching the bug happily, his tiny teeth crunching softly.

From behind, the guide limped carefully toward them, his face drawn but eyes sharp.

He settled down near Aang and, after a moment of silence, asked softly, “It’s lonely, isn’t it? Being impartial.”

Aang nodded slowly. “I wish I could do more. Help those people... but it just feels impossible sometimes.”

The guide glanced at the dark canyon below. “The bigger problem is how to get out of this place.”

Aang looked at him, puzzled.

The guide smiled faintly and sat back, exhaustion washing over his features. “I believe those problems... they are connected.”

As the guide’s eyes fluttered closed, drifting to sleep, Aang’s gaze wandered to the distant camps. The two fires seemed to flicker like two ancient spirits locked in silent watch.

His thoughts turned to the tribes below — the Gan Jins and the Zhangs — bitter enemies for a hundred years. How deep does their grudge run? Aang wondered. Is it really worth so much pain?

His mind shifted unbidden to Zuko — his older brother. He tried to recall what had sparked their fights lately, but the reasons blurred, losing meaning in the swirl of anger and hurt.

Could one day, one of our arguments make him hate me? Aang’s voice was barely a whisper to himself.

Has he already started to? The thought stabbed at him, sharp and unwelcome, as the night deepened and the canyon grew colder around him.

By mid-morning, the fractured walls of the canyon began to slope more gently, the jagged cliffs slowly giving way to rolling, rocky terrain. The natural divide that had kept the Gan Jins and the Zhangs apart was softening, both in landscape and, Aang hoped, in spirit. The two groups, now walking in uneasy proximity, trudged forward with tired feet and guarded eyes.

Aang hopped down lightly from the crumbling edge of a canyon ledge, landing in a crouch just ahead of Katara and Sokka. Dust puffed up around his boots as he stood and brushed off his robes. “Hey, guys,” he said, glancing between them. “Do you think they can cooperate long enough to actually get out of this canyon?”

Katara crossed her arms, frowning deeply. “I doubt it,” she said sharply. “After what the Zhangs did? I mean, they wronged the Gan Jins. Wei Jin ambushed Jin Wei and stole their sacred orb during a ritual. That’s not something you just forget.”

Aang’s brows furrowed. “Wait—what are you talking about?” he asked, puzzled.

“Yeah, Katara,” Sokka chimed in, blinking. “What are you talking about?”

Katara turned to him, her expression a bit defensive. “The Gan Jin elder told me last night. Jin Wei was on a sacred mission, and Wei Jin just knocked him out and stole the orb!”

Sokka snorted. “That’s not what really happened.” He waved a hand as if brushing away her claim. “Wei Jin found Jin Wei injured and tried to help. He was just trying to return the orb, but the Gan Jins didn’t even let him explain. They arrested him and tossed him in prison!”

Katara opened her mouth to protest, but Aang stepped between them, raising his hands. “Guys—please,” he said, his voice pleading. “Let’s not argue. We just need to get them out of the canyon safely. That’s the priority.”

Both siblings glanced at each other, then reluctantly nodded.

Aang smiled and unfurled his newly patched air glider. With a few strong steps, he launched himself into the air and caught an updraft, soaring just above the group. He coasted down gently in front of the Zhang and Gan Jin leaders, both of whom looked startled by his sudden appearance.

“We’re almost there,” Aang said, voice firm. “I need your help. If we all work together, we can be out of this canyon before lunch. You’ll be free to go your separate ways and eat your meals in peace.”

The Zhang leader crossed her arms. “And if they don’t start insulting us again,” she muttered under her breath.

The Gan Jin elder raised a brow. “Only if they don’t try to steal something again.”

Aang pinched the bridge of his nose and sighed. He turned toward the canyon rim and whistled sharply. Kai, who had been perched on Sokka’s shoulder, perked up with a sharp cry and launched into the air, circling once above Aang before awaiting the command.

“Kai—head up. Call Zuko and Appa down. We need their help to bring those people up,” Aang said quietly.

Kai gave another screech and took off toward the skies, his wings slicing through the air with sharp grace.

Behind Aang, muttered words quickly turned into raised voices. A tense hush fell over the canyon trail before it erupted again.

“You’ve always believed lies and half-truths!” the Gan Jin elder shouted.

“Says the one whose people threw a kind-hearted traveller in prison!” the Zhang leader barked back.

“You’re just jealous of our honour!”

“You’re just bitter because we still have our teeth!”

Aang held up his hands and stepped between them, his voice rising in panic. “No—no! Harsh words won’t solve anything! Please, stop!”

For a moment, the leaders froze.

One of the Zhang warriors murmured, “Maybe… the Avatar is right.”

A Gan Jin nodded. “Perhaps we should listen.”

Aang let out a breath of relief, shoulders relaxing.

Then—shkkt—weapons clattered from their sheaths.

“Words don’t solve anything!” both sides shouted in unison.

With a metallic clang, the Gan Jin elder’s blade met the Zhang leader’s, sending a jolt of dread through Aang as the rest surged forward with battle cries, weapons and fists raised.

Aang’s face went pale as he jumped back. “No no no no!”

Dust and shouting filled the air as chaos erupted once again, echoing off the canyon walls.

The clash of steel rang out again as the Zhang leader and the Gan Jin elder lunged, blades flashing in the morning light. They moved with surprising speed for their age—every swing and parry sharp with decades of built-up resentment. Their tribes cheered them on, voices rising in a storm of fury.

Aang’s eyes widened. “That’s enough!”

He gritted his teeth, whipped out his staff, and slammed it open with a sharp thwack. With a swift spin, he sliced the air horizontally in front of him. A sudden whirlwind blasted through the canyon, roaring like an unleashed storm.

The powerful gust caught both leaders mid-strike, lifting them clean off their feet. The wind didn’t stop there—it surged down the trail, sweeping up warriors from both tribes like leaves in a gale. Screams and protests filled the air as everyone tumbled back, sprawled in a heap of tangled limbs, banners, and dusty cloaks.

As the last of the dust settled, silence fell—broken only by the soft plop, plop, plop of bundles falling to the ground.

Aang lowered his staff, chest heaving from exertion. He turned in a slow circle to assess the damage—and then stopped, eyes going wide.

Food.

Food everywhere.

From blankets, from sleeves, from hidden compartments in packs, roasted birds rolled free, fruit baskets tumbled out, satchels split open revealing jerky, nuts, sweetbuns, skewers… and one Zhang man stood frozen, a smoked fish in each hand, like a deer caught in torchlight.

Aang’s jaw fell open. “Wait a second… is that—did you all—?!”

He pointed furiously. “You all smuggled food?!”

There was a collective shuffle of guilt as heads turned away. One Gan Jin tried to look casual as he nudged a heap of dumplings under a blanket with his foot. The motion was painfully obvious.

Aang’s voice cracked as he stormed toward the centre of the chaos. “You mean to tell me—you’ve been hiding food this whole time?! After everything?! After the canyon guide got injured saving your supplies?!”

He threw up his hands. “You risked everyone’s lives because you couldn’t go without a snack for a single day?!”

A Zhang warrior weakly offered, “Well, it was a really long day—”

NO!” Aang shouted, spinning toward them. “You were explicitly told not to bring food because it attracts canyon crawlers! What part of ‘giant man-eating bugs’ did you all just decide didn’t matter?!”

Somewhere near the back, one of the Gan Jin warriors whispered to another, “I knew we should’ve packed it in tighter.”

Aang was halfway through another furious rant, pacing and waving his arms in exasperation, when something caught his eye. Just off to the side, resting delicately on a folded napkin, was a perfectly golden custard tart—its surface glossy with caramelized sugar, the flaky edges practically glowing under the rising sun.

Aang slowed.

His stomach growled.

He blinked, shoulders dropping a little. “…Is that… vegetarian?”

He took a cautious step toward it, wide-eyed, lips slightly parted. His anger melted off his face, replaced by something heartbreakingly soft—pure yearning and stomach-driven hope.

Before anyone could answer, Momo landed beside the tart, sniffed it, and chirped.

And then—chrrrrkkkchrrk.

A horrible clicking sound echoed from above.

Aang froze, eyes still fixed longingly on the tart. Then his gaze slowly drifted upward, past the tart, past the canyon rim—

Right to the jagged cliff face, where movement rippled like shadows come to life.

Multiple canyon crawlers—with their segmented legs, beady eyes, and gleaming pincers—began creeping over the edge of the canyon wall. Their spindly forms clung to the rock like monstrous spiders, more appearing with each breathless second.

Momo’s ears flattened, and he scuttled back behind Aang.

Aang, still half-reached for the tart, whimpered, “Oh no.”

Behind him, the Zhangs and the Gan Jins looked up—then screamed in unison.

The crawlers shrieked, and the chase began.

The canyon echoed with shrieks and hissing. From the high ridges above, dozens of canyon crawlers scuttled down the walls—fangs bared, antennae twitching, legs scraping the stone in a nightmarish clatter.

Someone screamed. Then another. Chaos exploded.

"Get to cover!" Aang shouted, wind already building around his staff.

Katara grabbed Sokka’s arm, yanking him behind a flat stone outcropping. “There’s too many of them!”

Sokka peeked around the edge. “We can’t just hide—we need to fight!”

They both glanced at the guide, who was pale and shaking, slowly backing away from the scene with trembling legs.

“I knew it,” he whimpered. “I knew one of them got a taste for me. Now they’re all back… for seconds.” His voice cracked as he clutched his bandaged leg.

Sokka blinked. “What?! That’s not how it—wait, is that true?!”

Before he could act, Katara caught his wrist. “Sokka, no! I don’t care who stole what orb or who had the better moral code a hundred years ago—I just want us to get out of here alive.”

There was a beat. Then Sokka gave her a weak grin.

“…I only took the Zhangs' side because they gave me jerky.”

Katara stared at him. Then, despite everything, she snorted. “You’re the worst.”

“Maybe,” he said, drawing his boomerang. “But I’m the worst with perfect aim.

Together, they rushed into the fray.

Aang was already spinning his staff, whipping gales of air at the canyon crawlers to keep them back. They tumbled like leaves, only to recover and skitter back in with renewed hunger.

Katara lashed out with water in fierce, sweeping arcs. One crawler slammed into a wall with a wet thud. Sokka ducked and flipped, striking one right in its mandibles with his boomerang.

But there were just too many.

Aang’s eyes darted across the canyon: Gan Jin and Zhangs were screaming, ducking, scrambling for safety—trying to fight, but in total disarray. No unity. No plan. Just panic.

He launched into a tight spin, swinging his staff in a wide arc, unleashing a sharp gust that slammed two incoming crawlers into a rock wall. They hissed but scrambled upright again almost instantly.

Aang leapt into the air, twisting mid-flight to send a slicing current of wind that tore through a cloud of dust and staggered another group of crawlers closing in on Katara.

His chest heaved as he landed, crouching low.

There has to be something… something we’re not seeing—

A sudden screech made him turn.

Near the far wall, three canyon crawlers had their heads shoved deep into sacks of smuggled food, gobbling hungrily—completely ignoring the chaos around them. Fruits, dried meats, dumplings—piled around them like a buffet.

They weren’t attacking. They were feasting.

“…They’re not hunting us,” Aang breathed. “They’re hungry.”

A shriek behind him—he spun around just as a crawler lunged. Aang slammed his staff downward, sending a burst of wind into the ground that blasted the creature backward in a spiral of loose gravel.

He stood frozen for a beat, eyes wide, the realization blooming fast.

Another crawler charged at a pair of Zhang elders. Aang shot forward, gliding on a controlled current, then vaulted into a somersault and kicked out, unleashing a compressed air blast from his foot that flipped the beast head-over-tail into the canyon wall.

He landed again, panting, sweat clinging to his brow.

His gaze flicked back to the food-sated crawlers, still blissfully unaware of the chaos.

His expression shifted—from confusion to clarity.

Maybe… just maybe…

Just then, a roar of flame swept across the canyon wall—bright and blistering—searing a line between a group of cornered Gan Jin youths and the lunging crawlers.

The canyon crawlers hissed and reeled back, antennae twitching wildly as the heat licked the stone.

A figure dropped down from the ledge—cloak rippling behind him. Zuko landed in a crouch, then rose smoothly, smoke curling from his fingertips, his golden eyes scanning the battlefield.

“Late again,” he muttered to himself.

All around, heads turned.

“A firebender!” someone gasped.

“The one with the Avatar!” a Zhang shouted.

Weapons wavered—but not from fear. Just surprise.

A Gan Jin elder narrowed his eyes at the sudden arrival. “I didn’t know firebenders could be useful…”

Another shrugged, watching Zuko launch another blast at a crawler. “If he’s on our side, I don’t care what he bends.”

That was enough.

Chapter 69: Episode 11 (10)

Chapter Text

With a shared, unspoken agreement, both tribes turned back toward the battle—trusting the flame for now, because the only thing that mattered was making it out alive.

Above, Appa groaned and circled with a wide, worried bellow. Atop his massive head, Kai the hawk stood perched on one horn, eyes narrow as he surveyed the battlefield.

Momo fluttered desperately up to them, his tiny body trembling. He landed beside Kai and immediately dived beneath the hawk’s wing, quivering like a leaf.

Kai let out a protesting cry as Momo pulled the wing tight around himself, hiding.

The hawk considered for a moment, then let the wing drape over the lemur like a feathered blanket.

Kai looked annoyed—but didn’t move.

Back on the ground, Aang caught Zuko’s eye. They didn’t need to speak.

He took a step forward, breath heavy, limbs aching—but determined.

“Zuko,” Aang said, “I think I know how to stop this.”

Zuko arched a brow. “Why do I feel like I'm not going to like your plan?”

Aang looked to the others, to the terrified tribes. Then to the canyon crawlers, still fixated on the fallen food.

He tightened his grip on his staff.

“We’re gonna feed them.”

Zuko frowned, fire still simmering at his palms. “Feed them?” he echoed.

Aang nodded determinedly.

Zuko hesitated for a beat, clearly not understanding—then sighed and gave a small nod. “Alright.”

As Aang turned away, Zuko muttered under his breath, “Thinks I never trust him… like I’m always treating him like some helpless kid.”

He crossed his arms, a wry, almost smug smirk tugging at his lips. “Well, who's trusting who now, huh? Bet he's not expecting that.”

Then, a voice in his head—older, steadier, the one that took care of his little brother through war and exile—cut in with an exasperated sigh.

Seriously? You're proud of being petty now? Grow up.

Zuko scowled at himself, the smirk vanishing as quickly as it came. “Ugh. I really need to stop arguing with myself.”

Aang hefted a bag of food and cupped his hands around his mouth. “Everyone! Follow my lead!”

With a quick flick of his wrist, Aang lobbed a chunk of bread toward a nearby canyon crawler. It landed with a soft thud in front of the beast. The crawler paused… sniffed… then chomped down the offering in one gulp. Its antennae twitched, and it suddenly scuttled straight for Aang.

Zuko immediately sprang forward, stance wide, fire swirling around his fists. “Aang!”

But before he could attack, Aang bent a quick burst of air beneath his feet, launching himself over the crawler and landing squarely on its back. He grinned as he tied the food bag around its face like a feed pouch.

The canyon crawler halted, confused—then happily started munching away.

People stared.

A few blinked in disbelief.

Then, a Zhang warrior cautiously tossed a dumpling toward another crawler. It paused mid-lunge… sniffed… then, just like before, sat down to eat.

One by one, the tribes began to follow suit—hurling food at the creatures, distracting them, and even climbing aboard their backs to hitch rides to the canyon walls.

Zuko kept his ground, hurling defensive bursts of flame to ward off the crawlers that got too close to the vulnerable or injured. He moved quickly and efficiently—every step measured, every flame placed to protect.

Amid the chaos, his gaze met Aang’s across the dusty canyon.

Aang balanced on a canyon crawler’s back, grinning despite the madness.

Zuko rolled his eyes—but smirked. “Lead them, Avatar.”

Aang beamed and untied another bag of food, this time fastening it to his air glider. He launched into the air, letting the food dangle in front of the herd of crawlers. Their eyes locked onto it instantly.

As Aang rode atop a crawler in a wide arc toward the canyon wall, the others scrambled after him, completely ignoring everything else in sight. Their claws dug into rock and their bodies surged upward in pursuit of the floating snack.

Below, Appa swooped down, landing near Zuko with a loud thud. Kai let out a cry, wings outstretched, and Momo popped up beside him, still wrapped in Kai’s wing like a blanket.

Zuko helped the injured guide onto Appa’s back, then offered a hand to a limping Gan Jin and a Zhang warrior, both bruised and battered but still conscious. “Up you go. Let’s end this mess.”

At the canyon’s top, Aang leapt off the crawler he was riding and zig-zagged across the ground, making sure every crawler reached the summit. “Everybody off!” he shouted, circling around. “Go, go, go!”

As the last person scrambled to safety—and Appa rose up from below, carrying the rest—Aang drew in a deep breath and hurled the food bag over the edge.

The bag tumbled down, hitting a ledge and bursting open in a cloud of bread and dried meat.

The canyon crawlers didn’t hesitate. One by one, they turned and scurried back down, diving after the falling meal like a pack of hungry, oversized beetles.

Aang finally landed, panting and sweating, but grinning from ear to ear.

Crisis: averted.

The female leader of the Zhangs crossed her arms, a hint of surprise softening her usually stern expression. “I never thought I’d see the Gan Jins get their hands dirty like that,” she said, nodding toward the exhausted warriors wiping sweat from their brows.

The male Gan Jin leader smirked, stepping forward with a wry smile. “And I never expected the Zhangs to be so reliable when things got desperate.”

She glanced at him, a small smile tugging at her lips. “Maybe… we’re not so different after all.”

Aang let out a happy sigh, the tension in the air easing just a little.

The Gan Jin leader’s face darkened again. “It’s a shame we can’t rewrite history,” he muttered, drawing his sword with a swift motion. “Especially when the Zhangs stole the sacred orb from us.”

The Zhang leader’s eyes narrowed as she drew her own blade. “And it’s a shame you Gan Jins wrongly imprisoned our tribesman for years.”

Aang groaned, slapping his hands over his face in frustration.

Zuko, rubbing his temples, let out an exasperated growl. “Not this badly written story again…”

Sokka glanced over at Zuko, then at the Zhangs and Gan Jins that Zuko had escorted earlier. Their faces were flushed with embarrassment; some hid behind their hands or looked away in shame.

Curious, Sokka nudged Zuko. “Hey, what did you do to get them like that? How’d you pull it off?”

Hearing Sokka’s question, Aang spun around to look at the same group. A pang of embarrassment settled in his chest — here was Zuko, seemingly able to smooth over old wounds with ease, while Aang struggled to even get them to listen.

Part of him wanted to shout, “That’s my brother — so cool, so capable, he can fix anything.”

But another part was angry — I’m the Avatar, he reminded himself, I should be the one solving this without breaking a sweat.

Frowning, Aang turned back to Zuko. “How did you manage that?”

Zuko gave him a sideways glance, a sly grin forming. “Remember Monk Gyatso’s punishment? When you accidentally blew away that pillar in the Air Temple?”

Sokka snorted loudly, and Katara giggled softly at the idea.

Aang’s cheeks turned a bright shade of pink. “Okay, okay,” he muttered, rubbing the back of his neck. “Monk Gyatso made me read a really long, boring book as punishment…”

Zuko raised an eyebrow, his expression unimpressed. “Right. And do you remember how you didn’t want to suffer alone, so you begged me to read it with you?”

Aang blinked, confused. “Uh… yeah? So?”

Zuko’s eyes narrowed. “So,” he said dryly, “both Wei Jin and Jin Wei were mentioned in that book.”

The gears in Aang’s head came to a screeching halt. He stared at Zuko with a blank, owlish expression.

Zuko exhaled through his nose and pinched the bridge of his nose like he could physically hold back the oncoming headache. “Don’t tell me… You didn’t even read it, did you? You pretended.”

Aang gave a sheepish smile. “I skimmed it! A little…”

Zuko gave him the most deadpan look he could muster. “Then at least tell me what the timeline was. What era did the book cover?”

Aang frowned, his forehead scrunched in concentration. “Uhh… It was about the formation of the Earth Kingdom. I remember it talked about Jianzhu, Avatar Kuruk…” He trailed off. “And… and Wei Jin and Jin Wei were in that book…”

His voice dropped to a whisper as his eyes widened with the sudden spark of realization.

Zuko crossed his arms and smirked. “There it is.”

Aang slapped both hands over his head. “Nooooo!

Sokka, chewing on a bit of dried meat, looked up. “What?”

Katara leaned forward. “Aang, what’s wrong?”

Before either of them could finish their thoughts, a gust of air blasted out from Aang’s arms as he flung the Zhang and Gan Jin leaders apart, just as their swords were about to meet again.

“That’s enough!” Aang shouted, planting himself between them with flared nostrils and wild eyes. “You’ve been fighting for a hundred years over a story neither of you even bothered to fact-check?! Are you serious?!”

Both leaders stumbled back, dumbfounded.

“I’ve risked my life crawling through a canyon, being chased by giant bug-lizards, herding your stubborn tribes around—and for what?! A feud based on completely messed-up history?!” His voice cracked into a high-pitched rant. “Do you even know when your ‘great betrayal’ happened? Because spoiler alert: It wasn’t a hundred years ago!”

From the back of the crowd, the tribespeople Zuko had escorted started making awkward gestures at their leaders to stand down. A few covered their faces in quiet shame, avoiding eye contact.

Both Wei Jin and Jin Wei are in that stupid Earth Kingdom history book Monk Gyatso made me read!” Aang shouted, voice rising. “And that book doesn’t even go anywhere near a hundred years ago! It ends before Avatar Kyoshi’s time! Before!

Zuko approached silently, and without a word, rested a steady hand on Aang’s shoulder. Aang was practically trembling with outrage and embarrassment, panting from the force of his rant.

Zuko’s voice was calm but firm, the voice of someone who had had enough. “So,” he said, holding the crowd’s attention now, “let’s check our facts. You claimed this feud began a hundred years ago…”

He turned to the elders, who shifted uncomfortably under his stare.

“But the book we both read—the one about the founding of the Earth Kingdom—places Wei Jin and Jin Wei at five hundred years ago. That’s a four-hundred-year difference. So… which is it?”

The air was silent. Brittle.

Zuko stepped forward. “You both say the sacred orb made it to its destination. You just argue about how it got there. One of you calls it theft. The other says it was wrongful imprisonment. But both of you admit the mission succeeded. So who exactly failed here?”

He gestured sharply. “And if Jin Wei died, who reported his story? If Wei Jin was imprisoned, who told his side? You claim to have facts—but there are no witnesses. No evidence. Just… campfire gossip passed down for centuries.”

The elders looked to each other again, visibly sweating now.

“And where,” Zuko added, voice low and pointed, “is the sacred orb now?”

Everyone turned to the Gan Jin leader.

Zuko tilted his head. “Because from both versions of your story, somehow, the orb still made it back to your tribe. Which, by the way, makes both versions of this feud even less consistent.”

Aang, still catching his breath, gave a slow blink. “You’re really good at this,” he muttered.

Zuko raised an eyebrow. “I read the book.”

Sokka leaned over to Katara and muttered, “But he’s not all-knowing, right?” He elbowed her lightly, eyes wide with mock awe. “I mean, sure, he guessed erosion, solved a century-old feud, and casually shattered two tribal origin stories… but you said he wasn’t all-knowing.”

Katara groaned and buried her face in her hands. “Please stop talking.”

Sokka grinned. “No promises. I think we might be traveling with the Spirit of Knowing Stuff.”

The Zhang and Gan Jin leaders stood frozen, their swords still raised but forgotten. Slowly, they looked down—first at their blades, then at the faces of their people. The weight of Zuko’s words and Aang’s outburst settled over them like a heavy fog. Centuries of tradition, stories passed from elder to child, the very foundation of their hatred — all of it had just crumbled.

The crowd stirred uneasily. Some murmured in confusion, others exchanged uncertain glances. A few gasped as realization dawned. The elders’ faces, once etched with certainty, now held only doubt. One of the Gan Jin warriors quietly sheathed his blade. A Zhang woman looked away, cheeks flushed with shame. An older man from each side slowly backed away from the front lines, the fight draining from their posture.

And then—softly, tentatively—someone whispered, “Is it true?”

Another voice answered, “We were wrong…”

A few heads bowed.

A few voices mumbled apologies.

And others simply stood still, too shaken to speak, the collapse of their convictions too sudden, too surreal.

Aang stared at them all — the leaders, the warriors, the elders — watching the weight of truth crush centuries of stubbornness. His anger had already flared and passed like a summer storm, leaving behind only weariness. He took a deep breath, hands still trembling slightly from the force of his own shout.

“I tried so hard…” he muttered, more to himself than anyone else. “I listened to your stories. I tried to help. I thought if I just... brought you together, things would fix themselves.” He laughed weakly, rubbing his arm. “Turns out, all it took was reading a book I was too bored to finish.”

Zuko, still beside him, glanced at his brother. “Technically, it took me reading the book while you fell asleep drooling on it.”

Aang turned red. “I was… meditating.”

“Sure,” Zuko deadpanned. Then, quieter, he added, “You did good, Aang. Even if it wasn’t how you imagined it.”

Aang looked at him, eyes uncertain.

Zuko offered the faintest smile. “Sometimes solving things means tearing them down first. You tore down a hundred years of lies. That’s not nothing.”

From the crowd, the embarrassed murmurs were starting to shift into conversation — soft voices wondering what came next, whether it was time to lay old stories to rest. The tribal leaders still hadn’t spoken. Their hands had dropped to their sides, eyes glassy, expressions hollow with disbelief.

Aang stepped forward slowly. “You’ve both led your people with the best intentions. I believe that. But now you know the truth — or at least, you know what isn’t the truth. What you do next matters more than what you were told.”

He looked between them, his voice soft but unwavering. “Please don’t let pride be the only thing holding this feud together.”

Zuko folded his arms, glancing around at the disarmed, deflated crowd. “He’s right. You can’t undo the past, but you don’t have to stay chained to it either.”

There was a silence. Long. Heavy.

Then, finally, the Zhang leader sheathed her sword. “Maybe… it’s time we stop teaching our children to hate.”

The Gan Jin leader followed suit, his voice hoarse. “And start teaching them to question what we do.”

Aang let out a breath he hadn’t realized he’d been holding.

Zuko, beside him, just nodded. “About time.” 

The Zhangs and Gan Jins turned to the group, their previously stern expressions softened, now lined with a mixture of gratitude and lingering awe. Their gazes landed on Zuko, and one of the elders tilted their head, eyes narrowing thoughtfully.

“I’ll admit,” the Zhang leader began with a chuckle, “I never expected a Firebender to be the one knocking sense into us.”

The Gan Jin elder nodded, arms crossed but no longer stiff. “Especially not one so young… and so sharp.”

Katara stepped forward quickly, her voice rushed. “Zuko had nothing to do with the war.” She glanced at the tribes, her tone firm. “He’s not like them.”

Aang chimed in with a quick nod. “Yeah! When the war started, Zuko was already with me—at the Southern Air Temple. He grew up there, same as me.”

There was a beat of surprised silence as both tribes absorbed that.

“Well then,” said the Zhang leader, cracking a small smile, “you just need to find yourself an Earthbending master, and you’re all set.”

Katara blushed immediately. “I—I'm not a master,” she stammered, holding her hands up.

Zuko glanced away, his voice almost too quiet to hear. “I’m not a teacher.”

Aang smiled gently, his eyes distant for a moment, touched with something deeper than joy—something ancient. A voice echoed softly in his memory, not heard with his ears but felt in his bones.

Aang smiled softly, his gaze distant as if recalling something precious. “Not long ago,” he began quietly, “we met a group of Air Nomad refugees—an airbending master among them. She told me something that’s been on my mind a lot.” He glanced at Zuko, then back to the others. “She said the Avatar is born into each nation in turn, but this time... the new Avatar carries more than just the spirit of balance.”

He took a slow breath, his voice calm and sincere. “She said I carry both fire and wind—fire from the nation trying to destroy the world, and wind from the past trying to protect it. That’s what makes me different.”

Aang’s eyes met theirs, wide and hopeful. “She said maybe it’s not just chance. Maybe I was meant to be born part fire, part air. Maybe I was meant to have a brother. Maybe... I was meant to have Zuko.”

Aang glanced at Zuko with a strange sense of understanding in his heart—new, but familiar.

He didn't say anything. He didn’t have to.

The Zhangs and Gan Jins stared at him now, no longer seeing just the Avatar, but the boy who carried the blood of two nations within him.

“…You’re…” one of them started, hesitant.

Zuko’s eyes sharpened, and he stepped forward slightly. “Don’t,” he said firmly. “Please. Don’t speak of it. Not yet.”

The tribes exchanged glances, then nodded with quiet solemnity. The Gan Jin leader spoke first. “We understand. The world doesn’t need another reason to divide.”

The Zhang elder agreed, clasping their hands. “Your secret is safe with us.”

With that, the two tribes began to disperse. A few of the younger members bowed respectfully toward Aang and Zuko, their faces embarrassed but hopeful. The injured canyon guide, still a bit pale, was gently helped up and taken with them, their path winding upward toward the exit of the canyon and whatever lay beyond.

Aang, Zuko, Katara, and Sokka remained behind.

Appa let out a soft bellow from where he rested on a nearby ledge, as if sensing it was almost time to go.

Sokka stretched with a satisfied groan. “Well, peace was brokered, lives were changed, ancient feuds shattered… and now the real journey resumes.”

Then he turned to Zuko, a wide smirk spreading across his face. “Lead us, oh all-knowing spirit.”

Zuko blinked. “What?”

Katara gasped and elbowed her brother hard in the ribs, her cheeks flushing deep red. “Sokka!”

“Ow! What? It’s a compliment!” he protested, rubbing his side.

Zuko raised an eyebrow and looked between them, clearly confused. “What are you two talking about?”

Katara muttered something inaudible, hiding her face behind her hair.

Zuko looked like he was about to press the matter, starting to step toward them.

But a gentle tug on his sleeve stopped him.

He turned and saw Aang, his face more serious than before.

“…Can we talk?” Aang asked quietly.

Zuko paused, his gaze lingering on the Avatar’s face. Something about Aang’s tone rooted him in place. The teasing, the tribes, the canyon—they all faded for a moment.

“…Yeah,” he said, nodding. “Let’s talk.”

Zuko gave a quiet nod, and the two of them stepped away from the others, the canyon walls casting long shadows over their retreating forms. The wind had calmed, but the air between them was thick with things unsaid.

Aang rubbed the back of his neck, forcing a chuckle that fell flat. “So… I tried to make peace between two tribes and totally failed. You stepped in and saved the day. Kind of ironic, huh?”

Zuko let out a small sigh. “If I hadn’t read that book, I wouldn’t have figured it out either.”

Aang glanced up at him, smiling faintly. “We both read it, though. You’re the one who actually remembered what it said.”

Zuko’s lips curled into a smirk. “Please. You literally just said you skimmed it and then… what was it? ‘Meditated’ over it?” He raised an eyebrow.

Aang flushed. “Okay, fine! I fell asleep drooling on it.”

Zuko gave a quiet laugh, and Aang grinned for a second, but the mood shifted. The smile faded from his face as he stared at the canyon floor.

“Zuko…” Aang’s voice dropped. “Do you… hate me?”

Zuko blinked, startled. “What? No. Why would you think that?”

Aang hesitated, then looked up, eyes uncertain. “I know. About our mom. About how she left the Fire Nation. Left you. Left Azula.” His voice softened further. “Left you when you were just four… but stayed with me. For ten years.”

Zuko was stunned into silence, caught in the weight of those words.

“I figured… you’d hate me,” Aang went on, his voice small. “She was your mom first. She raised me. Loved me. And you were left behind.”

Zuko opened his mouth but stumbled over his response. “I… I was angry. With her. For a long time. But never with you. Spirits, Aang, you weren’t even born when she left. She didn’t even tell you anything. You weren’t part of her decision.”

Aang nodded, looking away. “She used to say I looked like you.”

Zuko stilled.

Aang’s voice turned distant, like he was remembering something half-buried. “She’d say that sometimes when she looked at me, she imagined what you must’ve looked like at my age.”

Zuko’s brow furrowed, the flicker of emotion in his eyes darkening into something complicated.

“And when I got into trouble,” Aang continued with a humourless laugh, “she’d say I should be more like you. My kind, patient older son who never gave her grief. She’d compare me to Azula instead. Said I was the one who caused her stress.”

Zuko snapped, anger flashing in his voice. “She what?”

Aang flinched slightly, then gave a sad smile. “She always said you were the perfect child. I was never enough.”

Zuko stared at him, fists clenched. “My father used to say I was lucky to be born. That I was weak. Useless.” His voice cracked, just a bit. “That’s what I grew up hearing. And she—she said I was perfect?”

Aang sniffed, wiping his sleeve across his nose. “When I found out you were at the temple, I was scared. I thought… I thought she’d leave me. That she’d pick you.”

Zuko's gaze softened. He stepped forward and placed both hands on Aang’s shoulders, grounding them both. “Aang…”

“I came to find you that day ready to fight,” Aang said. “But when I saw you—injured, yelling at her… asking why she left you—I saw someone who’d been hurt more than I ever imagined. And everything I’d been angry about just… melted.”

Zuko’s grip tightened slightly, his face unreadable.

Aang looked up at him, eyes glassy. “During the Fire Nation attack… I saw her. I heard her begging you to go with her instead of me.” He swallowed. “But you didn’t. You stayed. You chose me.”

Zuko took a deep breath, his voice low. “Aang. Look at me.”

Aang raised his eyes, and their gazes locked. Fire and wind. Older brother and younger. Two nations. One bond.

Zuko’s expression twisted, jaw clenched as years of buried emotion surged to the surface. “I stayed with you,” he said sharply, his voice raw, “because when the Fire Nation attacked, she ran.”

His fists trembled at his sides. “Just like she did when the Fire Lord threatened her. The second things got dangerous, she choses to run.” His voice cracked at the edge, wavering between fury and something far more fragile.

He gave a bitter, breathless laugh. “You know, sometimes I wonder—did she abandon me and Azula just as easily as she chose to run off with the Air Nomads during the attack? Did she leave you behind back then too, knowing full well the Avatar would be hunted?”

Aang’s mouth parted, but no words came. His breath caught in his throat. He stared at Zuko, eyes wide, as the weight of the words sank in. This wasn’t just about anger. It wasn’t even about blame. This was hurt. Deep and old and still bleeding.

Zuko turned away slightly, his shoulders rigid. “I’ve spent all this time trying to understand it. Trying to forgive her. But when she came to me—when she begged me to come with her during the attack… all I felt was rage.” His voice dropped to a whisper. “I hated her.”

He blinked hard, swallowing something thick and painful in his throat. “Because all I could see was her running. Again. Leaving everything and everyone behind. Leaving us.”

Aang’s gaze fell. The image of his mother—always kind, always smiling—wavered like smoke in his memory. Zuko’s words etched cracks into the perfect frame Aang had clung to his entire life. For the first time, he let the doubt seep in. Had she really just… left? Had she left him, just as easily as she’d once left Zuko and Azula?

Zuko looked back at him, eyes burning not with fire, but with fear. “When the Fire Nation attacked, I wasn’t scared of dying. I wasn’t scared of getting hurt. I was scared of watching the people I love disappear. Again.” He hesitated, voice tightening. “And I didn’t want to become like her. Someone who runs when things get hard. Someone who leaves their family behind.”

His hands flexed at his sides, like he was trying to hold something invisible in place.

“I kept picturing you,” he continued, voice barely audible. “Lying there. Crushed under rubble. Burned. Dead because I wasn’t fast enough. And she—” Zuko exhaled sharply. “She might be imprisoned if they catch her. Or exiled. But you? You’re the Avatar. If the Fire Nation catches you, they’ll kill you. Or break you. Or worse.”

Aang’s heart thudded painfully in his chest. The air between them grew still, thick with everything unsaid.

“That’s why I stayed,” Zuko whispered. “That’s why I always stay.”

Aang’s breath hitched. He wanted to speak, but the words tangled in his chest.

“When she asked me to come with her,” Zuko said slowly, “I didn’t hesitate. Not because I was brave. But because I knew she didn’t need me. She left me once without a second thought.”

He looked up at Aang, and something unspoken passed between them—deep and wounded and true.

“But you…” Zuko’s voice steadied, even as it thickened with emotion. “You needed someone. You were just a kid. A kid caught in something no one should face alone. I couldn’t leave you.” He gave a dry, self-deprecating laugh. “And yet lately, all we’ve done is fight. You kept saying I was overbearing… that I was trying too hard.” His gaze dropped, shame flickering across his face. “I started to think I’d made the wrong call again. That I was forcing myself into your life where I didn’t belong. That… maybe you didn’t need me after all. That no one ever really does.”

Aang stepped forward, slowly, and wrapped his arms around Zuko. The hug was trembling, desperate, wordless. “I—” his voice cracked, “—I needed you more than I knew.”

Zuko’s arms loosened slightly, just enough to look Aang in the eye. “Don’t say you need me just because you feel bad for me,” he muttered, the edge of pain returning to his voice. “I don’t want pity. I’ve had enough of people pretending I matter just because they’re sorry for what I’ve been through.”

Aang pulled back just enough to meet his gaze fully, tears still shining in his eyes but his voice steady now. “Zuko, I don’t feel sorry for you. I’m sorry I didn’t understand you.” He shook his head. “I said those things because I was hurting, not because they were true. I pushed you away because… because I was scared you’d leave first.”

He swallowed, the words thick in his throat. “I don’t need you out of guilt. I need you because when everything fell apart, you stayed. Even when I gave you every reason not to. “

Zuko’s arms wrapped around him tightly, anchoring him. His hand found the back of Aang’s head, holding him close, as if by sheer will he could protect him from every danger in the world. For a moment, neither moved. There was only breath and heartbeat, grief and comfort.

“My whole world was falling apart,” Aang whispered, trembling in his grip. “The temple… burning. My friends and mentors—gone. Our mother… leaving. My father dying. It all happened so fast. And I felt like… I was nothing.”

His voice wavered. “Everyone was always disappointed in me. Mom, always saying I should be more like you. My teachers, telling me I was too childish, too wild—that I could be great if I just changed. The monks, the elders, even the spirits… they all expected something I couldn’t be.”

He pulled back just slightly, his tear-filled eyes meeting Zuko’s.

“And the world…” Aang whispered. “The world blames me for this war. For not stopping it in time. For not being enough.”

Zuko’s heart clenched. Every word dug deeper. And he hated how familiar it all felt.

“But then there was you,” Aang said. “You… who I thought would hate me the most of all. For stealing your mother. For stealing your childhood. But instead… you stayed. You were the only one who didn’t leave.”

Zuko’s mouth parted in protest, but Aang continued, voice breaking.

“And I’m scared. I’m so scared, Zuko. Because if she—our mother, who raised me since birth—could just leave me behind, what’s stopping you from doing the same? You’ve only known me a short while in comparison. What if one day you decide… I’m not worth it?”

Zuko stiffened. His arms tightened protectively around Aang as if to physically shield him from that thought. “Don’t say that,” he said, voice low, hoarse, and trembling. “Don’t ever say that.”

Aang buried his face in Zuko’s chest again, sobbing quietly now, and Zuko shut his eyes, letting the storm of it all wash over them.

“I chose to stay,” Zuko murmured after a long moment. “Not because you needed me. But because I needed you. You were the only one who made me feel like I mattered, like I could be more than the angry, broken boy I was becoming. I saw what was happening to Azula. I saw what I could become. And I didn’t want to be that. I wanted to be better. Because of you.”

Aang’s sobs softened.

“I’m not leaving,” Zuko said, voice firmer now. “Not tomorrow. Not ever.”

And in the quiet that followed, something shifted. Wounds didn’t heal. Not completely. But for the first time, they didn’t feel so heavy. They weren’t alone in carrying them.

Aang let out a shaky breath, fingers curling into the fabric of Zuko’s robes.

For now, that was enough.

Chapter 70: Episode 12 (1)

Notes:

Hello. This chapter won't be as long as the last one, roughly 18k words.

Chapter Text

The sky was pink and gold, bathed in a soft light that turned the clouds into silken threads, endless blush of a watercolor dream—clouds smeared across the horizon like cotton candy, the sunlight warm and gentle against Aang’s cheeks. He lay sprawled on Appa’s head, arms draped lazily across the saddle as the bison floated through the sky with the slow, peaceful rhythm of a lullaby. The air was cool in his lungs. The wind toyed with his robes, and Momo was curled up in a bundle of fur between his shoulder blades, purring softly.

Everything felt light.

Weightless.

Safe.

Aang smiled, eyes half-closed.

He didn’t know where they were going, and he didn’t care. This sky, this moment—it felt safe. Untouchable.

“Aaaapa,” Aang said with a smile, dragging out the name in a sleepy, affectionate tone as he scratched behind Appa’s ear. Momo was curled between his shoulders, tail flicking gently in the breeze.

A shadow crept in from the edges of the clouds, subtle at first—a quiet greying of the world, like someone dimming the sun. The warm pink turned to a dusky mauve. Then violet. Then ash. The clouds thickened, heavy and curling in on themselves. The air grew heavy with the metallic scent of smoke.

The gold gave way to grey. The clouds thickened, then darkened, then rolled into each other with increasing violence until the sky above them was choked with black smoke. Appa roared uneasily, faltering as the wind picked up.

Then—faces. Dozens of them. Faces Aang knew.

His father, Tashi.

Monk Gyatso.

Other airbenders from the Southern Temple.

Children he’d played hide and seek with. Elders who taught him to carve wind into shape.

They didn’t speak at first. They simply watched, hovered in the smoke, forming from it like ash drawn into the shape of people, standing atop air like it was stone.

“We needed you,” his father said, his voice calm and grave, as if carved in stone. “You left.”

“You were meant to guide us,” said the girl with the painted glider. “Why weren’t you there?”

Aang’s heart twisted. He scooted back on Appa’s head, palms flat against the soft fur, breath catching. “I… I didn’t mean to,” he stammered. “I didn’t know what to do—”

“You could’ve saved us,” said an elder with sunken eyes. “You chose not to.”

“I’m just a kid,” Aang whispered, the words tasting like ash.

“You are the Avatar,” Gyatso said, stepping forward. “That doesn’t go away.”

“Why didn’t you come back?” another demanded. “You could’ve saved us!”

“You left us to burn,” said another, eyes beginning to blacken at the edges, voice hollow.

Their expressions began to shift. And then the fire came. Not literal flames, but the evidence of them.

The skin around their eyes began to darken, crack. The illusion of calm twisted into accusation. Hair burned away to reveal scorched scalps. Hands blackened, skin blistering and peeling as if touched by the breath of a dragon. Their robes curled and smoked at the edges, eaten by invisible flame.

His father’s eyes turned to hollow sockets. “You let it happen.”

“You let us die.”

“It’s all your fault.”

Their voices rose in unison, a terrible chorus of blame and grief.

“It’s all your fault.”

“It’s all your fault.”

“IT’S ALL YOUR FAULT.”

Aang screamed.

Momo, who had been peacefully dozing on Aang’s chest, shrieked in alarm and launched himself into the air in a tangle of limbs and fur. In a flurry of flailing paws and startled chirps, he landed squarely on Katara’s stomach, then sprang off onto Zuko’s ribs with a muffled oof, and finally launched himself from Sokka’s head, leaving behind a trail of chaos and disgruntled groans.

Katara bolted upright, hair tousled and eyes wide. “What was that?!”

“WH—” Zuko was already on his feet, crouched and alert, dagger in hand, eyes scanning the shadows as if expecting an ambush. He's been fully asleep not even a full minute ago, yet he looked battle-ready. “Where is it?!”

Sokka groaned, sitting up with a boomerang in one hand and a knife in the other, eyes barely open. “Are we being captured again?” he mumbled, squinting at no one in particular.

Katara had thrown off her blanket in alarm, blinking rapidly at the chaos. “What happened?”

Aang wiped the cold sweat from his brow and forced a shaky laugh. “Sorry,” he whispered. “It was just… a bad dream.”

Everyone paused.

Zuko lowered his knife with a wary glance. Katara’s brow furrowed with concern.

“You okay?” Katara asked softly, reaching out, but Aang had already curled back into his bedroll, pulling the blanket up around his shoulders.

Aang nodded quickly—too quickly. “Yeah. I’m fine. Just a nightmare.”

“You guys wanna hear about my dream?” Sokka mumbled, stretching. Katara gave him a look. “That’s okay. I don’t wanna talk about it anyway,” he muttered, slumping back down.

The camp slowly settled again.

Zuko watched him in silence.

Zuko lingered a moment longer. Then, without a word, he stooped down, grabbed his pillow, and walked over. He stepped around Katara and crouched beside Aang, settling down with deliberate quiet.

Sokka groaned from his side of the camp. “Oh great. Now we lost our human heater.”

Katara slapped his arm without looking. “Shut up.”

“Uncalled for,” Sokka mumbled.

Zuko didn’t say anything at first. He just leaned in and gently wrapped his arms around Aang from behind, pulling him close. Aang tensed.

“Hey—” Aang started, brow furrowing. “I’m not a baby, you know. I don’t need my big brother to scare away monsters or whatever.”

Zuko leaned closer, lowering his voice to a conspiratorial whisper. “Good. Because I’m the one who also had a nightmare. It was terrible. You were there. You had three eyes.”

Aang snorted.

“You were flying Appa into a volcano and laughing. I think you became the volcano at one point.”

“You’re such a liar,” Aang muttered, though he could feel the smile creeping onto his face despite himself. He twisted to glance over his shoulder, eyes squinting at Zuko. “You weren’t even asleep long enough to have a dream.”

Zuko smirked but didn’t respond. His arms remained firm. “Maybe I’m just very efficient.”

Aang rolled his eyes, but his voice softened. “Fine. I’ll stay here. But only to make you feel better.”

“Of course,” Zuko said, settling in. “Wouldn’t want me to get scared.”

Aang turned back, letting his head rest against Zuko’s chest. The warmth radiating from him wasn’t just emotional—it was literal, comforting in a way no blanket ever could be. He sighed, a long, exaggerated puff of air. “You’re lucky I’m such a good little brother.”

Zuko smiled softly and reached out to stroke Aang’s smooth, bald head—a small, familiar gesture between brothers. He said nothing, just pulled the blanket tighter around them both and leaned down to press a quiet kiss to the top of Aang’s head.

Katara gave a small, relieved smile and settled back into her bedroll.

And in the quiet that returned, Aang’s heart stopped racing. The ghosts of the dream still lingered in the corners of his mind, but they no longer reached for him. Zuko’s steady heartbeat, his warmth, his presence, created a shelter the nightmare couldn’t reach.

Eventually, Aang closed his eyes and let himself drift—not into the storm, but into the calm after.

The morning sun spilled gold across the camp as Aang stirred awake, the cool breeze tugging at the edges of the tent. His eyes fluttered open, and a smile stretched across his face. Today felt different—lighter somehow, filled with promise.

He slipped quietly from his bedroll and made his way to the others, who were already beginning to pack up camp. Katara shook their small food bag, jingling the last of their supplies. “Looks like we’re running low. Maybe we should stop by a market today,” she suggested.

Aang’s gaze lifted to the cloudless sky. “The sky’s clear. Perfect day to fly.” His excitement was contagious.

Zuko, counting coins from his money pouch, nodded thoughtfully. “We’ve got enough Earth Kingdom currency for a few more trips to the market. But soon, we should pass through a town controlled by the Fire Nation—or close enough—to exchange more Fire Nation money for Earth Kingdom coins.”

As Katara and Zuko walked up toward the saddle by Appa’s tail, Sokka suddenly sprang to his feet, eyes wide and voice serious.

“We shouldn’t go to the market today,” Sokka said. “It was in my dream.”

Katara raised an eyebrow. “What happened in your dream?”

Sokka shuddered, folding his arms. “Food… eats people.” He paused, glancing down at Momo. “Also, Momo could talk. And, uh… you said some very unkind things.” He jabbed a finger at the little winged lemur.

Zuko and Katara exchanged a deadpan look, their expressions saying plainly: Here we go again.

Aang and Momo both tilted their heads, confusion knitting their brows.

From his perch on Appa’s great horn, Kai shook his head sharply, as if silently judging. Even the bird seemed unimpressed by Sokka’s unsettling dream.

 

⛧ · · ─────── ·☽◯☾· ─────── · · ⛧

 

The sea stretched endlessly in all directions, its darkening blue surface calm but weighty—as if holding its breath. High above, the sky was painted with gold-touched clouds, serene and vast. Gulls cried distantly, circling a school of fish.

On the upper deck, General Iroh stood near the railing, the breeze ruffling the edges of his robes. His eyes closed for a moment as he inhaled deeply. Then his brow furrowed. He opened his eyes and looked toward the horizon, his jovial demeanor slipping.

“There’s a storm coming,” he murmured, voice low but certain. “A big one.”

Lu Ten, lounging nearby with arms crossed, straightened and frowned. “What? Now? The sky looks like a painting.” He glanced up, shielding his eyes from the sun. “Clear skies, calm waves. Are you sure?”

“I’m always sure,” Iroh said, tapping the side of his nose. “This old nose has never failed me when it comes to tea leaves... or trouble.”

Footsteps padded softly behind them, light and rhythmic. A woman approached—slight, robed in pale orange-and-cream fabric, her long braid caught slightly by the wind. She stopped beside them, resting her hands on the railing, her grey eyes scanning the waves with quiet intensity.

“The wind is shifting,” she said. Her voice was soft, but firm. “I can feel it. The air doesn’t flow right—it’s restless.”

Lu Ten sighed, running a hand through his hair. “Great. That’s two against me. I’ll go warn the crew.” He turned to leave, then hesitated. “If this turns out to be a false alarm, I expect double rations for dinner.”

Iroh chuckled. “While you’re at it, see if there’s a port nearby. A safe one. Somewhere we can wait this out, drink warm tea, and possibly gamble.”

Lu Ten smirked, already descending the stairs. “Don’t tell me you lost your lotus tile again, Father.”

Iroh gasped in mock horror, clutching his chest as if wounded. “How dare you speak to your elder of such... catastrophic events?”

The airbender woman laughed, light and easy, the sound carried by the wind. Iroh looked over at her, smiling. “Ah, it’s good to have laughter before the rain.”

Lu Ten, halfway down the stairs, called back, “Make sure she changes before we dock. We don’t need rumors of a fire nation ship taken over by airbender.”

The airbender shook her head with a fond smile. “I’ll change,” she promised. “And I’ll warn the others, too. Some of the younger ones are below deck—they should be ready just in case.”

Iroh nodded solemnly. “Good. We’ll prepare, then wait. Storms are like angry badgermoles—best to let them pass before poking them.”

As the airbender slipped below deck and Lu Ten's voice echoed orders to the crew, Iroh turned back to the sea. The wind had shifted, subtly, but unmistakably. He closed his eyes again, listening—not just with his ears, but with something older, deeper.

“Spirits guide us,” he murmured. “Let the storm pass us gently.”

Far on the horizon, the first dark clouds were beginning to form.

 

⛧ · · ─────── ·☽◯☾· ─────── · · ⛧

 

The market buzzed with lazy energy under the golden haze of the setting sun. A salty breeze drifted in from the docks, carrying the tang of fish and the faint clatter of distant ship repairs. Stalls lined the dirt path like makeshift soldiers, colorful but worn. The smell of dried squid battled for dominance against roasted nuts and old rope.

Katara stood still amid the crowd, her eyes narrowed in deep suspicion.

She held up a watermelon roughly the size of her head, squinting at its pale green rind like it had just insulted her.

“It’s ripe,” the merchant woman said with growing impatience. Her scarf was wrapped tightly around her weathered face, sweat clinging to her brow. “I told you, girl. It’s ripe!”

Katara gave the fruit an experimental shake. A sloshing noise gurgled from within.

Her nose wrinkled. “That doesn’t sound right…”

The merchant threw up her arms. “That means it’s ripe!”

“That does mean it’s ripe!” Aang chirped beside her, smiling brightly. “That’s the sound of delicious!”

Katara raised a brow at him. “You don’t even like watermelon.”

“I like happy watermelon,” Aang replied solemnly.

Before she could argue, footsteps scuffed against the dirt, and Sokka and Zuko returned from deeper in the market. Sokka held a woven basket loaded with dried meats, roots, and what looked suspiciously like pickled something.

“What’s taking so long?” Sokka asked, swinging the basket toward Katara. “Did the watermelon offend your honor?”

Katara jabbed her thumb at the fruit. “It sloshes. That’s not normal.”

Zuko glanced between the merchant, who had begun muttering under her breath, and Katara, who looked ready to throw the thing into the sea. He sighed.

“Ma’am,” he said, addressing the merchant calmly. “On a scale of one to absolutely sure—how certain are you that this fruit is ripe?”

The merchant woman’s face turned beet red. “Absolutely sure you people are wasting my time!” she snapped. “Buy it or move along!”

Katara set the fruit down, but Zuko held out a hand.

“If you’re that sure,” he said, meeting the woman’s glare without blinking, “then you won’t mind if we cut into the top. Just a small piece, to taste. If it’s good, we’ll buy.”

The woman narrowed her eyes. “Let me see the coin first.”

Without a word, Zuko reached into his sash and produced a few coins, clinking them into his palm. The metal caught the sunlight—clean, undeniable.

The woman hesitated. Then grunted. “Fine. But if you break it and don’t buy, I’ll scream so loud the ocean hears me.”

“Too late,” Sokka muttered as he stepped forward, flipping his knife expertly from its sheath. “Pretty sure it already does.”

With a flourish born of practice and flair, Sokka pressed the blade gently into the top of the fruit. He worked it around until a small square of rind lifted away cleanly. All four leaned in.

Inside, the watermelon was perfect—crimson red, glistening with juice, studded with dark seeds like tiny gems.

The merchant let out a victorious scream, jabbing her finger toward Katara. “See?! What’d I tell you, little miss suspicious?! I’ve been selling fruit longer than you’ve been alive!

Zuko handed her the coins without a word—and, after a brief pause, added a few extra. The woman huffed but took them quickly, vanishing into the back of her stall like a vanquished storm cloud.

Katara’s frown deepened as they walked away from the stand, Aang happily hugging the watermelon like a prize.

“You didn’t need to give her more,” she said quietly, her voice tinged with something brittle. “She screamed at me.”

Zuko didn’t look at her. “Look around.”

She blinked, but Sokka and Aang also paused, glancing about.

The market was smaller than it seemed at first—cramped, uneven. Most of the stalls were cobbled together from crates and driftwood. The vendors looked worn, tired. A few children played in the alley behind a stall, barefoot and laughing despite the grime.

“There are no real stores,” Zuko said. “No buildings selling food. Just these stalls. Everything here is cheap, or patched, or scavenged.”

“But it’s a fishing port,” Sokka said, brow furrowed. “Ports are usually busy, right? Trade, ships, sailors with coin…”

“Not this one,” Zuko replied. “Not anymore.”

Katara glanced back toward the fruit stand. The merchant woman was sitting now, fanning herself with a faded scrap of parchment. Her face, even in rest, looked exhausted.

And then it clicked—Zuko was right. The richer merchants, the sleek trade boats, the coin-heavy travelers—they had already moved on, retreating to safer waters as war crept closer. Only the locals remained now, clinging to what little they had.

Katara’s stomach twisted with quiet shame. She had been so focused on the sound of slush and the sharpness of her pride that she hadn’t seen the truth standing in front of her. This woman wasn’t trying to cheat them—she was just trying to survive.

Her gaze drifted back to Zuko. He wasn’t always gentle, but he noticed things. Things Katara sometimes missed.

She didn’t say anything, just walked a little slower as they moved on, her fingers tightened around the fabric of her shirt.

“I didn’t realize,” Katara murmured. Her fingers moving to slightly grip around the hem of her sleeve. “I just—got so focused on the price, and…”

“You weren’t wrong to be careful,” Zuko said, his voice gentler now. “But sometimes people snap because they’re scared. Not because they’re cruel.”

Aang said nothing, hugging the watermelon tighter as they walked.

Sokka frowned thoughtfully. “I still don’t trust that slush noise, though.”

Sokka let out a long, wistful sigh, his gaze trailing out toward the glittering curve of the harbor. “Man, it’d be nice to eat some fresh fish.”

Aang looked down at the basket in Sokka’s arms, piled with dried meats and smoked strips. “Wait—then why didn’t you buy any fresh fish?”

“You just don’t understand, Aang,” Sokka said with the solemn weight of someone about to preach the gospel.

Katara rolled her eyes, smiling despite herself. “Here we go…”

Sokka straightened his spine, adopting the stance of a great orator. “Store-bought fish and fish you catch yourself are two completely different things. One is just food. The other—” he held up a finger dramatically, “—is spirit. Fishing isn’t just survival in the Southern Tribe. It’s a ritual. A connection to the sea. It’s... tradition. And pride. And skill.”

Sokka paused mid-step. The question hit him harder than it should have.

He looked around slowly, eyes drifting to the gently rocking ships, the sun-warmed wooden piers, the soft creak of ropes swaying in the salt-heavy breeze. His fingers flexed at his side, muscle memory stirring as if they already held the familiar weight of a fishing rod, felt the tension of a biting line.

For a second—just a second—he could see himself pushing off from the docks, squinting into the sea-spray, the world quiet except for gulls and water. Something deep inside him pulled toward it.

But then he froze.

They weren’t just wandering anymore. They had a mission. Bigger things to worry about than fish and nostalgia.

He drew in a sharp breath and forced the longing away. His shoulders straightened, and his face reset into something less vulnerable.

“Yeah,” he muttered, half to himself. “We’re a little busy saving the world.”

Zuko, walking just ahead, spoke without turning around. “We’ll probably be staying here tonight. I want to sleep in a bed. For once.”

Katara lit up. “Finally! Traveling with someone who has money is so nice.”

Sokka didn’t respond—his gaze had already shifted to the boats bobbing gently at the dock, his mind racing. After a moment, he grinned and jabbed Katara lightly. “Well, Katara, maybe you should start looking for a rich guy to marry.”

Zuko smirked and glanced at Aang. “The guy doesn’t even have to be rich himself—just have a rich family.”

He gave Aang a pointed poke.

Aang’s eyes went wide and he blinked. Then, feeling the weight of silence, he asked nervously, “Uh… why are you all looking at me like that?”

Katara and Sokka exchanged glances and then turned their eyes to Aang.

Katara raised an eyebrow. Sokka snorted, trying not to laugh. Zuko’s grin only grew wider.

Aang scratched the back of his head and started to blabber, “W-well, I mean… being rich is kind of overrated, right? At the Air Temple, money wasn’t really a thing—we cared more about balance, the sky, the wind... stuff like that. But, uh, ever since we started traveling, I’ve gotta admit, I do like the money Zuko gives me. Like that bison whistle that I got with his money—that was awesome! And it’s nice sometimes not to worry about food or stuff.”

He gave a small, awkward smile. “But, uh, don’t get me wrong—I’m still the Avatar! Saving the world is way more important than gold coins.”

Katara chuckled softly. Sokka laughed outright. Zuko’s smile softened as he watched his little brother’s flustered face.

Sokka, however, was already lost in thought, his eyes drifting back to the boats gently rocking at the docks. He flexed his fingers as if feeling the weight of an invisible fishing line.

Aang shot Zuko a quick, mischievous look—I’ll get you back for that jab—then turned to Sokka with a bright smile. “Hey, if you catch fish, Zuko can cook it!”

Zuko groaned audibly. “No.”

Katara blinked. “Wait, you cook? I thought all you did was basics, or make tea and lecture Aang about which leaves aren’t edible.”

“I don’t cook,” Zuko said firmly.

“Yes, he does!” Aang burst out, his grin so wide it could split his face. “He’s amazing! He cleans a fish so fast I barely have time to feel sorry for it—and then boom! Perfect cuts, sizzling oil, herbs! It’s like… like he was born with a wok in one hand and a knife in the other!”

Zuko narrowed his eyes. “Aang. No.”

“He’s a fish whisperer of flame!” Aang declared proudly, flinging his arms in the air.

Sokka erupted into laughter, nearly dropping the basket. “Fish whisperer! Spirits, that’s perfect. So, Zuko’s gone from being the all-knowing spirit to the all-knowing fish whisperer spirit now? Wait—do you ask the fish politely before cooking them, or do you just give them a gentle pat and say ‘thanks, buddy’?”

Zuko’s eye twitched. “I will end you both.” He still had no idea what this ‘all-knowing spirit’ thing was all about.

Aang beamed at him, eyes wide and bouncing with excitement. “You can’t be mad, Zuko! I mean, I’ve never actually tried your cooking—because, you know, I don’t eat meat or fish—but it always smells so good! And Kai couldn’t stop sneaking bites from your plate back at the temple, so it must be amazing, right? Yeah, that totally makes sense!”

Zuko lunged at him with a low growl. Aang yelped and sprinted off down the street, laughter echoing behind him.

Katara watched them with a small, warm smile. “I’m glad they made up.”

Zuko sighed and brushed his hair back from his face, watching Aang vanish around the corner. “I’m slipping meat into his stew.”

“No, you’re not,” Sokka said around another chuckle.

Zuko let out a dramatic sigh. “No. I’m not.”

Chapter 71: Episode 12 (2)

Chapter Text

But Zuko’s lip quirked, betraying the truth he wasn’t quite ready to say aloud—watching Aang bounce back into joy, even for a moment, made him feel lighter. For the first time in days, maybe weeks, it felt like the little brother he’d once known was peeking through the weight of the war.

And Zuko would do whatever it took to protect that smile.

The sun hung high but not yet at its peak as the group finally found lodging at the edge of the town. The inn was small and weathered, built from rough timber and stone, its paint peeling in places, but it stood sturdy enough to promise a good rest after their journey. A faded sign creaked gently in the breeze, swinging slowly above the door, and a faint smell of salted sea air mingled with the earthy scent of hay and wood smoke.

Behind the inn, a large barn awaited, its doors wide open as if inviting them in. Appa, sensing a moment to rest, lumbered inside with a satisfied grunt, his enormous form folding down onto a thick bed of hay. He let out a happy snort, golden strands poking from the corners of his mouth as he began to munch contentedly.

The inn’s owner emerged from the shadows, a stout woman with greying hair pulled back into a tight bun. Her arms were crossed, and her brow creased with worry. “That sky bison’s going to eat all my hay before evening,” she fretted, eyeing Appa’s steady chewing.

Zuko stepped forward, calm and measured as ever. “Don’t worry. I’ll pay for every strand Appa eats. He’s worth it.”

The woman studied him for a moment, then nodded slowly. “Alright. But I expect you to keep that promise.”

Katara and Sokka started unloading their bags from Appa’s saddle. The clatter of packs hitting the ground echoed softly in the barn, mingling with the rustling hay and Appa’s gentle munching. Aang, ever gentle and attentive, moved to unbuckle the heavy saddle straps, whispering soothing words to his loyal companion.

“There you go, Appa. Time to rest without that weight,” Aang murmured as he helped loosen the harness, careful not to disturb the sky bison too much.

Zuko sighed heavily and approached the group, rubbing the back of his neck. “We’ll need to stop by a Fire Nation colony sooner than expected to exchange some money. Hay like this? It’s expensive, especially for a bison this size.”

Aang reached up and gave Appa’s broad back a reassuring pat. The sky bison responded with a low, rumbling growl, nostrils flaring slightly as if to say, “Hey, watch it.”

Aang laughed, eyes wide and earnest. “Don’t worry, Appa. Zuko’s not calling you fat.”

Zuko’s cheeks flushed red, his words tripping over themselves. “Of course not! I—uh—I’m grateful to you, Appa. For carrying us all through this… difficult journey.”

Appa gave a delighted, slobbery lick, starting at Zuko’s toe and dragging all the way up to his hairline. Zuko groaned, half amused, half horrified.

Sokka burst into laughter, shaking his head. “Man, Appa really loves you, Zuko!”

Katara’s laughter followed, soft and warm like the gentle late morning sun.

Aang, practically bouncing on his toes, giggled and jabbered nonstop. “Don’t worry about the fire smell on Zuko’s clothes Appa! And Zuko! I’m sure we can clean it all out tonight. A good soak, some herbs—you’ll smell like new again in no time!”

Zuko wiped the saliva from his hair, groaning. “Thanks, I guess,” he muttered, half embarrassed, half amused.

As the group started heading inside to settle in for the day’s rest, Sokka lingered near the barn door, eyes fixed on the distant sea. The sunlight cast bright ripples on the gentle waves, and the salty breeze tousled his hair. Something about the endless stretch of water pulled at him—a reminder of home, of freedom, of simpler days.

Zuko noticed his quiet gaze and spoke softly. “Why don’t you just go join a fishing fleet for a while? Get back out on the water, reconnect with the sea.”

Sokka shrugged, voice low and wistful. “I miss it. The feeling of the boat rocking under my feet, the salt spray on my face… catching fish with my own hands. I want to get back out there.”

Zuko nodded in understanding. “Appa needs rest, anyway. We’ll be here at least a day and a night. Nothing stopping you.”

A spark lit in Sokka’s eyes as he turned back to Zuko. “You coming with me?”

Zuko gave a tired wave toward his soaked clothes, still damp from a recent mishap. “I’ve been wet enough for the year, thanks.”

Sokka snorted, a grin tugging at his lips. “Yeah? Maybe you’re just scared your fancy Fire Nation feet will shrivel up if they get dunked again.”

Zuko shot him a sharp look, but the corners of his mouth twitched into a reluctant smile.

Inside the inn, the scent of wood smoke and salted fish filled the air, mixing with the faint aroma of herbs drying near the hearth. The rooms were small but cosy, wooden floors creaking softly underfoot. Katara was already busy tending to a small fire, planning their midday meal with quiet determination.

Sokka, however, couldn’t keep still. He kept stealing glances out the window, his thoughts already drifting toward the waves beyond the harbour and the fishing trip he hoped to take later that day.

Aang, always perceptive, nudged him gently. “Once we’ve all had some rest, we can head back into town. Maybe you can find a fishing fleet that needs an extra hand.”

Sokka’s grin softened, the tension in his shoulders easing for the first time in days. “Thanks, Aang. That would be perfect.”

Katara called from the hearth, her voice light but firm. “Don’t forget to eat first! And wash those hands — no muddy or salty fingers at the table!”

Laughter rippled through the small group as the day moved forward. Even Zuko found himself drawn into the warmth and ease of friendship, the bonds between them stronger in moments like these.

The group made their way back toward the worn-down market, their footsteps light despite the faded surroundings. Kai, ever the curious little creature, found a comfortable perch on Zuko’s shoulder, his bright eyes flicking over the modest stalls and threadbare awnings. Momo fluttered softly onto Aang’s shoulder, his wide eyes taking in the sparse selection of goods. The air was tinged with the faint, salty smell of the nearby sea, mixed with hints of smoky fires and the occasional sharp scent of dried fish. Vendors called out in tired voices, hawking their simple wares — rough-spun cloth, weathered baskets, and small handfuls of herbs — their faces lined with hardship and worry.

As they neared the port area, the sound of raised voices cut through the quiet hum, drawing their attention. There, at the edge of the dock, stood an elderly couple locked in a heated argument. The man’s weathered face was flushed with frustration, his hands moving emphatically as he gestured toward the calm, shimmering sea. The woman’s face was stern and lined with worry, her voice sharp as she insisted on her point.

“You can’t go out there today,” the woman shouted, her tone trembling slightly with concern. “There’s a storm coming. I can feel it in my bones.”

The group turned their eyes skyward, expecting to see dark clouds gathering, but instead, the sky stretched out clear and brilliant blue. The sun shone brightly, casting golden glints off the water’s surface, and not a single cloud marred the vast expanse overhead.

The man scoffed, pointing upward with a grim smile. “Clear as the spirits intended. Not a cloud in sight, and no storm on the horizon. I’m going out, whether you like it or not.”

The woman’s voice rose again, sharper this time. “You can’t go alone, not this time. You know the seas have been unpredictable. What if something happens to you out there?”

Their words hung heavy in the air, and the tension between them was palpable.

Sokka, standing near Katara and Aang, suddenly straightened with bright eyes. Without hesitation, he shot his arm up, his voice ringing out louder than the market bustle. “I’d like to come with you on that fishing trip!”

The old man’s eyes softened, and a slow grin spread across his face. “You’re in, then,” he said, his earlier sternness melting into a warm welcome. “We could use a strong hand on the boat.”

Aang’s face lit up instantly, caught up in the excitement that now crackled between the old couple and Sokka. “I’d love to come, too!” he bubbled eagerly. “Fishing sounds like such an adventure! I’ve never been on a real fishing trip before.”

His enthusiasm was contagious. Before he could dart forward toward Sokka, Zuko’s hand shot out, gripping the back of Aang’s shirt and lifting him gently but firmly off the ground. Aang’s eyes went wide in surprise, and Momo, startled by the sudden movement, took flight from Aang’s shoulder and swiftly fluttered over to Katara, who caught the lemur in a soft embrace.

Zuko’s voice was low but firm as he reminded Aang, “You know you’re a vegetarian.”

Aang pouted but quickly argued back, “I’m not going to fish, I just want to watch and learn!”

The old man looked from Zuko to Aang, his brow furrowed in thought before he gave a reluctant nod. “If the boy wants to come along, you can’t very well stop him.”

Zuko shot the man a sideways glance, a hint of amusement flickering in his eyes. “Fine,” he said, smirking. “But I warn you—Aang will probably feel bad for any fish you catch and try to put them back in the water when you’re not looking.”

Sokka snorted loudly, folding his arms and grinning. “That sounds about right.”

Aang gave a sheepish smile, scratching the back of his head.

The old man wiped a bead of sweat from his brow and sighed. “Maybe he’s too young for this after all.”

Zuko shifted Aang in his arms, a little tighter, and said, “Come on, you and I need to find some new clothes for you. Those pants are looking a bit short, aren’t they?”

Aang glanced down at his worn trousers, realizing they had indeed shrunk or perhaps he’d simply grown. The hems barely grazed his ankles now, a far cry from the perfect fit he’d had earlier.

Zuko turned and began walking away with Aang still hanging comfortably from his arm.

Sokka, watching the exchange, flexed his arms playfully and turned toward Katara. She raised an eyebrow at his antics, a faint smile tugging at her lips.

“Do you think I could lift Aang like that with one arm?” Sokka asked, a mischievous spark in his eyes.

Katara snorted softly, shaking her head. “You’re more likely to knock yourself out trying.”

Sokka chuckled, undeterred. “Well, I’m going to have my own adventure on that fishing trip. Have fun with Zuko and Aang while I’m gone.”

Katara smiled warmly, her gaze flicking to the busy streets beyond. “I’m going to look around the city a bit, maybe find some thread to sew. My supplies are running low, and you never know when you’ll need a stitch.”

With that, Katara turned on her heel and hurried after Zuko and Aang, Momo safely nestled in her arms. The three of them disappeared into the crowd, swallowed up by the worn market stalls and the maze of narrow alleys.

Zuko gently set Aang down on the cobbled street, steadying him with a light hand. Then, with a subtle but commanding motion, he extended his arm. Kai, the sharp-eyed hawk, shifted smoothly from Zuko’s shoulder to his outstretched arm, talons gripping firmly as he balanced.

“Hey, Sokka!” Zuko called out, his voice cutting through the hum of the market. He held his arm steady, catching Kai’s attention. The hawk, as if understanding perfectly, leapt from Zuko’s arm and soared in a graceful arc toward Sokka.

Sokka caught Kai with ease, extending his own arm to welcome the bird. Kai landed lightly on Sokka’s forearm, then climbed slowly up to his shoulder, where he began preening the strands of Sokka’s hair with careful, gentle beaks. Sokka chuckled softly, patting Kai’s chest.

“I’ll make sure to feed you a fresh fish or two while we’re out there,” he promised, his tone fond. Kai responded with a loud, cheerful kaw, clearly pleased by the offer.

The moment felt peaceful amidst the bustling port, a quiet connection between man and bird that grounded Sokka in the midst of excitement and uncertainty. Soon, the old man who had been arguing earlier beckoned Sokka toward the weather-beaten boat moored at the edge of the dock. Sokka nodded, casting one last glance toward his friends before stepping forward, ready to set off on the day’s fishing trip.

Meanwhile, Zuko, Aang, and Katara turned away from the port, moving deeper into the market’s worn pathways. They stepped carefully around piles of faded cloth and crates cracked by the salty air, their minds focused on finding new clothes for Aang — his once-perfect robes now noticeably short on him. Katara tucked Momo closer, ready to explore the city and gather the supplies she needed.

The market thrummed around them, alive with quiet resilience — new faces blending with familiar ones, stories unfolding in whispered hopes and cautious smiles. Though the town bore the scars of hardship and war, the group felt a flicker of optimism. Each step forward was a step toward the unknown, but together, they felt ready to face whatever waves the future might bring.

 

⛧ · · ─────── ·☽◯☾· ─────── · · ⛧

 

Lu Ten stood at the bow of the ship, his eyes fixed on the horizon where the sky was shifting from bright blue to a slow deepening of grey. Dark clouds had begun to gather, their edges ragged and ominous against the fading light. A low wind whispered warnings, tugging at the sails and sending ripples across the sea’s surface.

He sighed quietly, his gaze lingering on the looming storm. “Father was right,” Lu Ten admitted to himself, the weight of responsibility settling heavier on his shoulders. “The sea speaks if you learn to listen.”

Nearby, the unmistakable clack of pai sho tiles interrupted the soft murmur of the waves. Iroh, seated cross-legged on the deck with the female air bender by his side, paused his game to glance out toward the gathering storm. His voice was calm and steady as always. “The sea is like a living thing,” he said thoughtfully. “To travel safely upon it, one must listen—not just to the waves, but to the signs carried on the wind and the sky.”

Lu Ten nodded, feeling the truth of the words settle deep within him. The captain of the ship, a broad-shouldered man with a proud stance and weathered features, approached with purpose. “We’ll secure the ship properly, Commander,” he assured, his voice firm yet confident.

As the ship eased into port, the crew sprang into action with practiced efficiency. Lu Ten watched as sailors and airbenders moved swiftly across the deck, their movements synchronized like the beating of a drum. The airbenders—dressed in the same dark uniforms as the crew, their faces partially obscured by bandannas concealing their arrows—worked silently but with purpose, bending gusts of wind to help secure the sails and fasten loose ropes.

The port itself was a flurry of activity, but Lu Ten’s mind remained fixed on the safety of his ship. Once the ropes were tied and the hull fastened against the dock, he began to inspect every corner, every line and plank, making sure nothing was overlooked. The captain followed closely, explaining the measures taken to withstand any storm that might come.

“There’s nothing to worry about, sir,” the captain said, pride in his voice. “I checked every part of the ship myself. We’re ready to face any storm.”

Lu Ten smiled, a flicker of amusement passing across his face. “Good.” He turned to the assembled crew, now gathering at the centre of the deck. “You’ve worked hard. Go into the city and enjoy yourselves. Drinks and food are on me.”

A cheer rose up from the sailors, soldiers and airbenders alike, their exhaustion melting into laughter and eager chatter. The promise of rest and revelry was a welcome balm after weeks at sea.

Lu Ten reached into his pouch and pulled out a heavy bag filled with coins, handing it to the captain. “This should be enough to cover the expenses.”

The captain bowed deeply, performing the respectful Fire Nation salute—his right hand clenched into a fist and his left hand open, palm covering the fist in front of his chest. Lu Ten returned the gesture with a firm pat on the man’s shoulder before turning to retreat toward his quarters.

The crew spilled off the ship, their spirits lifted as they disappeared into the winding streets of the port city. The distant sounds of music, shouting, and merriment drifted back to Lu Ten’s ears, mingling with the gentle rush of waves against the hull.

As he passed by the open doorway of the room where Iroh sat, the elder smiled warmly. “A good leader knows when to push and when to give his people a chance to rest,” Iroh remarked, his eyes twinkling with pride. “It was a kind gesture to offer them a break, Lu Ten. Your men will follow you far if you continue to lead with such care.”

Lu Ten paused and met his father’s gaze. There was a quiet strength in Iroh’s words, an unspoken encouragement that bolstered his resolve. “Thank you, Father,” he said softly. “I’m learning.”

Iroh’s smile deepened, and for a moment, the weight of command seemed lighter, carried by the knowledge that he was not alone on this journey. Outside, the first rumblings of the storm echoed faintly over the sea, but Lu Ten felt ready—ready to face whatever the horizon might bring.

 

⛧ · · ─────── ·☽◯☾· ─────── · · ⛧

 

Back in the village, the sun still shone gently overhead, the sky a soft blue with only a few wisps of cloud drifting lazily by. Inside a modest wooden house tucked just off the main path, Zuko stood with his arms crossed, leaning silently against the wall. The scent of herbs and sun-dried cloth hung in the air, a quiet testament to the life of craft within these walls.

The village was too small for real shops—there were no indoor storefronts or flashy displays—but a friendly street merchant had pointed them here, to a home where a skilled seamstress worked out of her own living space. And true to the merchant’s word, the woman inside welcomed them kindly and set to her work with practiced hands.

From the back room, Aang emerged with a bright smile, adjusting the hem of his tunic. The new clothes fit perfectly—light, durable, and dyed in soft, earthen tones that suited their travels. He twirled once and grinned at his reflection in the polished brass mirror propped against the wall.

Zuko reached for his coin pouch, ready to pay, when the woman held up a hand.

“I’ll accept Fire Nation coin as well,” she said calmly.

Zuko froze mid-motion, eyes narrowing slightly. He hadn’t taken out the money yet. “How do you know I’m Fire Nation?” he asked, guarded.

The woman offered a gentle smile. “Your golden eyes. I’ve only ever seen that colour in Fire Nation folk. My sister lives in a city occupied by them—it becomes easy to notice, after a while.”

Katara shifted uncomfortably beside him, a flicker of concern rising in her eyes, but before she could speak, the woman continued, her tone still even.

“Don’t worry,” she said, glancing at Zuko before turning her eyes toward Aang. “It’s clear you’re not here to cause trouble. And your young friend—he’s obviously an airbender. Not just because of the arrow on his head, though that’s rather hard to miss.” Her lips twitched into a small smile. “But also in the way he moves. He walks like the wind. You can always tell. Not like us Earth people—we tread heavy, grounded.”

Zuko gave a quiet nod. “You’re observant.”

The woman raised a curious eyebrow. “So tell me then, Fire Nation boy—why is an airbender traveling with you?”

Zuko hesitated for only a moment. “He’s my younger half-brother.”

Aang, who had been admiring the stitching on his new sleeve, perked up at that. “That’s right!” he said brightly, and bounded over to Zuko’s side. He wrapped his arms around Zuko’s arm and grinned up at him. “Best big brother ever.”

Zuko rolled his eyes slightly, but there was a faint, reluctant smile tugging at the corner of his mouth.

The woman looked at them both for a moment, her gaze softening. “You know… that’s healing to see,” she said quietly. “After everything the Fire Nation did to the air nomads—and everything it’s still trying to do to the rest of the world… seeing the two of you together like this, a family, it gives me hope.”

She turned and began folding some leftover fabric scraps, her voice a bit more distant now. “Maybe the world isn’t as broken as it feels.”

Zuko pulled out a small leather pouch and counted out several Fire Nation coins, placing the same number he would’ve used if paying with Earth Kingdom currency onto the counter. The metal glinted in the dim light of the home, warm and precise. The woman smiled as she accepted the payment, slipping the coins into her apron pocket with practiced ease.

"Thank you," she said warmly. "I’ll be visiting my sister in a few weeks, so this will come in handy."

Zuko gave a polite nod, but her face shifted slightly, a faint frown tugging at the corners of her mouth.

"It’s just..." she began, her voice quieter now, tinged with frustration. "The Fire Nation in her village—well, they’re forcing everyone to use Fire Nation coin. When people try to trade Earth Kingdom money, they demand almost double the value. It’s like they’re draining the city dry, bit by bit."

Zuko’s jaw tightened slightly. He glanced away for a breath before returning his gaze to her. “If you’d like,” he said, his voice steady, “I’d be happy to trade with you—more Fire Nation money for Earth Kingdom coin. We’re running a little low on local currency, and it might save us a trip to the next market.”

Before the woman could answer, Aang, who had been bouncing on the balls of his feet, suddenly wrapped Zuko’s arm around his shoulder and gave him a sideways hug around the waist.

“It would actually really help us out!” Aang said cheerfully, his voice bright. “We’re traveling all over, and carrying too many different currencies is such a pain. This would save us a stop, for sure!”

The woman chuckled at Aang’s enthusiasm. “Well, I can’t say no to such an earnest little monk.” She turned and disappeared behind a wooden door at the back of the home, calling out over her shoulder, “Let me grab my wallet.”

As she vanished into the other room, Katara raised her voice to follow her, “If you sell thread too, we could use some!”

The woman’s muffled reply came from the back. “Of course, dear! I’ll bring it out with the coins.”

Chapter 72: Episode 12 (3)

Chapter Text

The room fell into a companionable quiet for a moment. Katara turned her gaze toward Aang and smiled softly. There had always been a light in him—an energy she adored—but something about him now felt brighter, more centred. Ever since he and Zuko had reconciled, it was as if a weight had lifted from Aang’s shoulders.

She glanced at Zuko and teased gently, “He really can’t sit still, can he?”

Aang had stopped jumping, but now he rocked back and forth on his heels, his hands clasped behind his back. He looked up at Katara with a wide grin. “How can I not be happy?” he asked, practically beaming. “I’m traveling and seeing the world with my big brother and my two best friends! What could be better than that?”

Zuko looked down at him, the corner of his mouth lifting in a rare but genuine smile. He leaned slightly toward Katara and murmured, “He used to be exactly like this before the war started. Always bouncing around, talking a mile a minute.”

Katara blinked, surprised. She looked between Zuko and Aang, as if seeing them both through a slightly different lens. Then her expression softened further, and she smiled.

Aang had wandered back to the mirror, turning this way and that again in his new clothes, still rocking with barely contained energy. He hummed to himself, fingers trailing over the fabric of his new tunic like he couldn’t quite believe how well it fit.

Katara folded her arms, the moment sitting warm and light between them. It was rare, these days, to find peace like this in the middle of everything. And yet, in this quiet little home, with the smell of herbs and dye in the air, it felt like a glimpse of something whole—something worth holding onto.

Katara watched Aang from where she stood, his energy practically buzzing off of him as he admired himself in the mirror for the third time. He twirled once, the hem of his new tunic spinning just slightly, and beamed at his reflection. She felt her smile tug wider.

Maybe, she thought, Aang was finally beginning to process it all—this strange, new reality. The loss of his people. The strange, delicate threads of family he was finding in unexpected places. Perhaps now, with Zuko truly by his side, it was all becoming a little more real. A little more okay.

The door creaked, and the woman returned, holding a cloth bag in one hand and a small bundle of thread in the other. She placed the bundle gently on a nearby shelf and moved to the low wooden table in the centre of the room. With a soft rustle, she poured the contents of the bag onto the tabletop—neatly stacked Earth Kingdom coins spilled across the surface in dull glints of bronze and jade.

Zuko moved to the table, setting his own pouch down. He sat with the same calm composure he’d maintained all day, though his shoulders relaxed just a little. He opened the pouch and let the Fire Nation coins spill out quietly beside the neat stacks of Earth Kingdom money.

No sooner had he sat that Aang dashed after him, dropping to his knees behind Zuko and wrapping his arms around his brother’s shoulders from behind. He peered over eagerly, chin resting lightly on Zuko’s shoulder.

“Whoa,” Aang breathed. “I knew Lu Ten was nice, but this is extra nice.”

The woman, mid-sort, paused and looked up, puzzled. “Lu Ten?” she echoed.

Aang perked up immediately, practically bouncing in place. “Oh! Lu Ten’s our cousin—well, Zuko’s cousin.” He leaned forward and lowered his voice like he was sharing a great secret, “He’s Zuko’s cousin on his dad’s side. But me and Zuko share a mom, so that makes Zuko my brother! And since I’m Zuko’s brother, Uncle Iroh and Cousin Lu Ten said I’m their family too!”

He gave the woman a grin that could’ve lit up the whole room, his words tumbling out faster the more he spoke. “Uncle Iroh is amazing. He’s wise and loves tea and Pai Sho, and he always knows what to say when someone’s sad or confused. And Lu Ten is super strong. The three of us—me, Katara, and Sokka, he's currently out on a fishing trip—we got into some trouble in this one town - Zuko's been watching us like a hawk ever since then - no offense to his messenger hawk - his name is Kai and he's super smart and fast, anyway when Lu Ten showed up, he was just so cool and calm, and the guys threatening us backed off real quick!”

The woman, who had frozen in place with her hand halfway to another pile of coins, slowly let her fingers rest on the tabletop again. Her expression softened into something gentle and contemplative as she listened to the boy chatter with such innocence and pride.

Katara, having wandered closer, now pulled out a stool and sat beside them, resting her elbows on the edge of the table.

“Lu Ten did look pretty badass,” she said with a smirk, watching Aang nod with enthusiasm. “He didn’t even raise his voice. Just stood there, let his presence speak for itself.”

Aang’s eyes lit up as he turned toward her. “Right? He didn’t even have to bend! He just stood there, and when those grown men tried to say, ‘That’s an airbender—your nation’s enemy!’ Lu Ten just told them off.”

Suddenly, Aang straightened up, puffed out his chest, and with a playful growl imitated Lu Ten’s voice: “The only thing I see is a bunch of grown men bullying three kids!” He ended with a big grin, plopping back down as Katara laughed softly.

Meanwhile, Zuko and the woman sat at the small wooden table, carefully dividing the Fire Nation and Earth Kingdom coins into neat batches. The clinking sound of the metal on the worn wood filled the quiet room, punctuated only by the soft murmur of their voices. The woman’s hands moved deftly as she sorted through the coins, while Zuko remained focused, his golden eyes sharp and precise.

The woman glanced up with a warm smile. “Your cousin sounds like a great man,” she said, nodding toward Aang, who was still bouncing with youthful energy on his seat.

Aang grinned broadly and bounced even more. “Yeah! But I still think Zuko’s more amazing—and cooler!” His voice was full of unabashed admiration.

Zuko’s cheeks flushed a faint red, the rare blush betraying his usually calm demeanour. He frowned slightly and muttered, “Settle down, Aang.”

Ignoring his brother’s admonishment, Aang continued enthusiastically, “Not only is Zuko strong, but he’s been taking care of me all by himself since the war started. He’s smart too—like, he always knows the answers to everything!”

Zuko abruptly lifted his arm to cover his eyes, hiding a sheepish smile. The woman chuckled softly at the display, feeling a warm glow spread through her chest. Seeing the two brothers like this—so different, yet so connected—gave her hope. Despite the war and the bitter divisions between their nations, here were three young people, from different backgrounds, sharing trust and friendship.

She had noticed Katara’s striking blue eyes earlier and guessed she was from the Water Nation. Watching how well the three of them got along made her believe, perhaps for the first time in a long while, that the world might still heal.

When they finished sorting the coins and agreeing on the fair exchange, the woman stood and retrieved a small bundle of fine thread. She handed it to Katara with a smile.

Zuko immediately reached for his coin pouch, ready to pay, but the woman shook her head gently. “It’s alright. You’ve already done me a great favour by trading Fire Nation money today. It means I won’t be ripped off when I visit my sister—and that will help her as well.”

Katara frowned, curiosity flickering in her eyes. “Why doesn’t your sister leave that city? If it’s under Fire Nation control and the currency trade is unfair... wouldn’t she want to get out?”

The woman’s smile faded to a thoughtful expression. “The city is peaceful, despite everything. My sister has a home and a life there. Leaving isn’t so simple. Sometimes peace is worth more than freedom, especially for those who’ve endured so much.”

Zuko, Aang, and Katara exchanged glances, their respect for the woman growing in that moment. It was a reminder that not all battles were fought with fire and steel—sometimes, survival meant enduring quietly, holding on to what little peace was left.

They stood, gathering their things. Zuko’s posture was a little more relaxed than when he had first entered. The day’s encounters had softened something inside him, even if just a little.

“Thank you,” Katara said warmly, addressing the woman. “For your kindness and for trusting us.”

The woman smiled in return, her eyes bright with a gentle light. “It was my pleasure. You three remind me that there’s still good in this world. Keep looking out for one another.”

As the three of them began to step away from the woman’s small house, the afternoon sun dipping lower in the sky, Zuko glanced back and asked quietly, “Do you know if there’s any family around the village who might want some of Aang’s old clothes?”

The woman looked up from the small basket of cloth scraps she had been rearranging and cocked her head thoughtfully. “Are you planning to sell them?” she asked, curiosity flickering in her eyes.

Zuko shook his head with a gentle smile. “No, no selling,” he said, his tone matter-of-fact but kind. “Aang’s simply outgrown them. They’re just extra baggage on the road now.”

The woman’s smile deepened, and she nodded in understanding. “That’s good. You never want to carry what you don’t need,” she agreed softly. “And besides, those clothes would be a blessing to the right family here.”

Zuko shrugged lightly. “We’re not poor for money. I’d rather give them away, let them help someone who needs them more.”

The woman’s eyes twinkled with approval at this, and she reached out to touch Zuko’s arm gently. “I know just the family,” she said, her voice warm and steady. “At the very edge of the village, just beyond the old mill. They have a few children younger than Aang — lively, bright-eyed little ones who’d be overjoyed to have clothes like those.”

Katara smiled softly and nodded. “Thank you. We really appreciate your help.”

Aang, who had been quietly listening nearby, suddenly bounced on his heels and broke into a grin. Without hesitation, he skipped ahead down the winding dirt path toward the edge of the village, Momo fluttering after him like a small, curious shadow.

Katara watched him go with a fond expression. “He looks like a different child,” she remarked quietly to Zuko. “It’s good to see him so happy again.”

Zuko’s lips curled into a tight, somewhat restrained smile. “He’s been through a lot,” he said simply. “But seeing him like this… it helps.”

The two of them followed Aang’s eager footsteps, winding through narrow paths lined with humble homes and small gardens. The late afternoon light cast a soft golden hue over everything, giving the village a quiet serenity that belied the war still raging beyond its borders.

At the end of the lane, they came upon a modest house where a man was bent low over a small garden patch, his hands digging gently into the soil. When the man noticed them approaching, his face tightened, a shadow of suspicion crossing his features.

Aang, undeterred by the man’s expression, skipped forward with his usual bubbly energy. “Hi! I recently grew out of my clothes,” he announced cheerfully. “The seamstress in the village said your family might want them!”

Katara stepped forward with a reassuring smile. “They’re in good condition, nothing torn or worn out,” she added kindly, her voice calm and steady.

Zuko moved up beside them, his posture relaxed but respectful. “We’re traveling,” he said, “and we thought someone who could use them should have them.”

The man’s frown deepened as he eyed the group, clearly unsure what to make of them. “Show me the clothes first,” he said cautiously.

Zuko reached into the bag he carried and pulled out the neatly folded sets of clothes — simple but well-made garments, the fabric soft and clearly cared for. He handed them over to the man.

The man unfolded the clothes slowly, inspecting them carefully. True to Katara’s words, there were no rips or stains; the material was of better quality than most he’d seen in the village, smooth and comfortable to the touch.

“They look good,” the man admitted after a moment, his voice softer. “But I don’t think I could afford something like this.”

Zuko shook his head, a faint smile touching his lips. “We’re not selling them,” he said firmly. “I just want to pass them on to a child who can use them.”

At that moment, a woman stepped out of the house, a few small children trailing behind her, their eyes wide and curious. The woman approached the group, her gaze flickering between the man and the visitors.

“What’s going on?” she asked quietly, her voice tinged with cautious curiosity.

The man gestured toward Zuko and the others. “These people are offering to give away some clothes.”

Zuko nodded. “Aang recently grew out of them,” he explained. “I got him some new ones, so the old ones don’t fit anymore. They’re no use to us now.”

The woman took the clothes in her hands and ran her fingers over the fabric. The softness stood out in stark contrast to the scratchy material most of their children wore day to day. Her lips pressed together, and she glanced back at her husband, concern and gratitude mixing in her expression.

Zuko sighed quietly. “I just want to give them away. Not sell. They’re no good to us now, just extra weight on our journey.”

Katara stepped forward, her tone gentle and warm. “We don’t expect anything in return. We’ll be happy just knowing another child will wear these clothes after we’ve passed them on.”

The woman’s face softened, and she smiled at the trio. “Thank you,” she said simply, her voice sincere. “It means a lot.”

The children nearby clustered closer, peering shyly at the clothes and then at Aang, their eyes bright with excitement.

Zuko nodded to the woman and the children, a small sense of peace settling in his chest.

As the small group of children clustered around the soft pile of clothes, Aang’s eyes caught sight of one of the boys gripping a worn leather ball. His face lit up with a wide smile. “Can I play with you?” he asked eagerly, his voice bright with hope.

The woman glanced at her children and then back at Aang, her expression warm but cautious. “Of course,” she said with a gentle nod. “But be kind to Aang, okay? Let him join in.”

The children exchanged quick glances and shy smiles, then one of the boys bounced the ball toward Aang. With a delighted laugh, Aang stepped forward, ready to join their game. His laughter mingled with theirs, filling the quiet afternoon with a sudden burst of lively energy.

Meanwhile, Zuko felt the pull of quiet stillness within him. He excused himself politely and wandered a few steps away until he found a sturdy old tree whose wide branches stretched like open arms. Sitting beneath its shade, he closed his eyes and settled into meditation, focusing on the calm rhythm of his breath and the subtle hum of the village around him.

Katara’s attention was drawn to the man they had met earlier, who was now hauling heavy buckets of water from the well toward his garden. Without hesitation, she approached him with a warm smile. “May I help you with that?” she offered gently, her voice carrying the quiet strength of water itself.

The man looked up, eyes widening briefly in surprise at the effortless way Katara bent the water to her will — a skill not common in these parts — but his surprise quickly softened into gratitude. “If it’s not too much trouble for you,” he replied, relief evident in his eyes.

Katara nodded with ease, the fluid grace of her waterbending ready to lighten his burden. As she bent water from the well, guiding it effortlessly into his garden, a peaceful rhythm settled between them — a shared moment of kindness in the midst of everyday toil.

Chapter 73: Episode 12 (4)

Chapter Text

Back in the quiet confines of the ship, Lu Ten sat alone in his modest room, his thoughts a tangled web of confusion and frustration. The low murmur of the ocean outside the porthole was a faint contrast to the storm brewing inside him. He stared out at the endless expanse of water, but his mind was far from the calmness the sea might have offered. The weight of recent news and his own doubts pressed heavily on his shoulders.

A gentle knock on the door broke the silence. The door creaked open to reveal Iroh, carrying a small tray with a steaming pot of tea and two delicate cups. The older man’s presence was a balm to the younger’s troubled spirit, steady and calm.

“I thought you might want some tea,” Iroh said softly, setting the tray down on the small table beside Lu Ten. He took a seat beside his son without waiting for an invitation, his eyes kind but probing.

Lu Ten glanced up, pushing a stray lock of hair from his forehead. “Why didn’t you join the crew for their day out?” he asked, his voice tinged with curiosity and a hint of melancholy.

Iroh shook his head gently. “I thought it better to spend the day with my son,” he said, his gaze steady. “There’s something on your mind, and I want to understand it.”

Lu Ten sighed, his shoulders slumping slightly. “I’ve been thinking a lot about the war lately,” he admitted, the words tasting heavy as they left his mouth. “It’s… it’s hard to ignore, even here.”

Iroh nodded thoughtfully. “War is a terrible thing,” he said simply, the weight of experience in his tone. “It leaves scars not just on the land, but on the hearts of those who live through it.”

Lu Ten looked down into his tea, swirling it absently. “I received a letter from Zuko recently,” he said quietly. “He told me about something that’s been troubling him — and Aang.” His voice faltered slightly. “Some people from a tribe, when they learned Aang was the Avatar, they blamed him. They said it was his fault the war happened in the first place.”

Iroh’s brows furrowed, the lines on his face deepening. “That’s not right,” he said firmly. “Aang is just a child — too young to even begin his Avatar training when this all started. To place such blame on him is unfair and cruel.”

Lu Ten sighed deeply. “Zuko said those people eventually apologized, but the damage was done. Aang started having nightmares, and he began to believe them — that the war was his fault, that he failed to stop it.” His voice grew quieter, almost broken. “It’s hard to hear that. To know a child carries such a burden.”

Iroh reached out and placed a comforting hand on his son’s shoulder. “Fear makes people lose reason,” he said gently. “When people are afraid, they look for someone to blame. It helps them make sense of the chaos. But that doesn’t make it true.”

Lu Ten looked up, his eyes searching his father’s. “It made me think,” he said. “Aang is just ten years old, and yet he’s been made responsible for this war. But I… I’m twenty, part of the royal family of the Fire Nation. Yet I do nothing. I sit here, safe, while the world burns.”

Iroh’s expression softened, his concern clear but patient. “What is it that troubles you most about this?” he asked quietly.

Lu Ten’s voice was edged with desperation. “Are we cowards? You and I? For not returning to the Fire Nation to reclaim the throne? For not trying to bring peace by taking control?”

Iroh sighed, his eyes heavy with the weight of many decisions. “If we were to return and claim the throne by force,” he said slowly, “it would almost certainly lead to a civil war. The nation is fractured enough as it is.”

Lu Ten’s anger flared, frustration spilling out in harsh words. “So we stand by while the world falls apart? We let fires rage across the continents, all to avoid fighting amongst ourselves?”

Iroh’s voice softened, a quiet wisdom beneath the sternness. “It’s not that simple, Lu Ten. Nothing about this is.”

He paused, gathering his thoughts carefully before continuing. “There is a balance to destiny. Everyone and everything has a path laid before them. Trying to force it can break that balance, causing more harm than good.”

Lu Ten’s eyes narrowed, his anger sharpening. “Be blunt with me, Father. Don’t give me riddles.”

Iroh smiled faintly, a sadness lingering behind his eyes. “Very well.” He leaned forward, voice low and steady. “Even if you were to return and win the civil war, seize the throne with all your strength — how confident are you that you could defend a nation you love but a throne you despise? Two powerful nations watch us now, waiting for any sign of weakness. They would not hesitate to strike when the Fire Nation is distracted by internal conflict.”

Lu Ten was silent, the truth of his father’s words settling heavily over him like a shadow. He looked down into his cup again, feeling the cold weight of uncertainty settle deep in his chest.

Iroh’s hand tightened gently on his shoulder, a silent reminder that he was not alone in the struggle. The room was filled with the quiet sound of tea being poured, the steam curling upward in delicate spirals, as father and son sat together in the heavy silence — each wrestling with their own fears, hopes, and the impossible decisions that awaited them.

Iroh settled back into his chair, the faint scent of jasmine tea filling the room as he regarded his son thoughtfully. “Lu Ten,” he began, his voice calm but measured, “consider this carefully. While I am confident the Air Nomads will not attack us — their philosophy and nature keep them apart from such conflicts — the territories we have invaded, the Water Tribes and Earth Kingdom lands, they will seek retaliation. Their wounds are fresh, and their desire for justice burns fiercely.”

Lu Ten frowned, the weight of his father’s words settling deep within him. Iroh continued, “And yet, the Fire Nation has not lost this war. Think on that. The Earth Kingdom, vast and far larger than our own nation, defends its lands fiercely, striking only when provoked. Despite its size and resources, it has not managed to break us.”

Lu Ten’s brow furrowed as he mulled this over. “The Earth Kingdom isn’t united, though,” he replied thoughtfully. “It’s fractured, divided into multiple territories. Each one governed by its own ruler, with their own agendas.”

Iroh nodded, a flicker of pride in his eyes as he watched his son think deeply. “Exactly. These rulers will not raise a finger to aid their co-nationals until the Fire Nation’s flames reach their own doorsteps. Their pride, their politics, keep them apart. It is their greatest weakness and our nation's advantage.”

He paused, letting the thought linger. “If those rulers truly wished for peace, they could have ended this war long ago. Yet, they have chosen to let it drag on — to let their people suffer — instead of uniting to face a common enemy.”

Lu Ten sat silent for a moment, the complexity of his father’s words settling in. The lines between right and wrong blurred as the realities of war weighed heavily upon him. Then it struck him—ending the war didn’t necessarily depend on Aang, or Zuko, or even himself. There were many more powers in this world capable of bringing peace, yet they chose not to.

Iroh’s gaze remained steady and patient as he asked, “Has what I’ve said changed your mind? Do you feel ready to step forward — to take up the mantle of Fire Lord?”

Lu Ten snorted, a dry laugh escaping him. “The only one in our family who seems eager for that throne is Azula,” he said bitterly.

Both father and son shivered at the mention of her name, then laughter broke through the tension, filling the room with a brief, lighter warmth.

“I dread the moment when Zuko and I must decide who, between the two of us, will step up,” Lu Ten confessed quietly, the weight of his future pressing down on him.

Iroh smiled gently, reaching for the tea on the tray beside him. “Perhaps,” he joked, “we can settle it over a game of Pai Sho. The loser becomes the next Fire Lord.”

Lu Ten laughed, though a shadow crossed his face shortly after. “I wish we could do more,” he said softly, voice heavy with frustration and helplessness. “The war feels endless, and we are stuck watching from the sidelines, unable to stop the suffering.”

Iroh nodded solemnly, his eyes reflecting the pain they both carried. “War is never simple, Lu Ten. Sometimes the greatest strength lies in patience — in knowing when to act and when to wait.”

The room was quiet but for the soft clink of teacups and the slow, steady breaths of two souls grappling with the heavy burden of legacy and duty. Neither knew what the future held, but together, they faced it — one step at a time.

Iroh poured another cup of tea, his movements slow and deliberate, the aroma curling gently between them like a calming breeze. He watched the rising steam in thoughtful silence before speaking again, his voice mellow and laced with the serenity he was known for.

“Destiny,” he said, as if tasting the word. “It is a river, Lu Ten. Sometimes gentle, sometimes violent, but always flowing forward. We can try to resist its current, try to swim against it. But sooner or later, we end up where it was taking us all along.”

Lu Ten’s brow furrowed slightly. “So we’re just… passengers? No choice in the matter?”

“There is always choice,” Iroh said, lifting his cup and sipping slowly. “But choice exists within the path. You can walk barefoot or wear shoes. You can stop to rest or run as fast as you can. But the road? That is laid long before you even know it’s there.”

Lu Ten leaned back against the wall, his arms folded. “You really don’t want the throne, do you?”

Iroh smiled over his cup. “No. And perhaps it is good that neither of us do.”

That made Lu Ten cock his head slightly. “Why?”

Iroh’s eyes twinkled, a quiet mirth dancing behind the wisdom. “Because those who desire power the most are often the ones least suited to wield it. And destiny… oh, destiny is a trickster. It plays games, cruel or kind, depending on the day.”

He set the cup down and folded his hands over his lap. “Destiny played such a game with Zuko, don’t you think? Or perhaps… it offered him a blessing dressed as misfortune.”

Lu Ten frowned. “A blessing? Being banished? Scarred by his own father?”

Iroh nodded solemnly. “Sometimes the fire must burn you before it can warm you.”

Lu Ten exhaled sharply, somewhere between a scoff and a breath of disbelief. “You really believe Zuko was meant for this? That all this suffering had a purpose?”

“I believe,” Iroh said gently, “that perhaps Aang being born into our time… into Zuko’s time… was meant to happen before even the first whispers of war. Maybe even before my brother dreamed of conquest.”

Lu Ten blinked. “What does Aang have to do with the Fire Nation throne?”

Iroh chuckled softly and lifted a hand as if to begin a tale. “If you were to take the throne, my son, the world would see a soldier, a commander—someone carrying the legacy of conquest, no matter how kind your heart may be. And the world, wounded and bitter, would want repayment. Retaliation.”

“But Zuko…” Lu Ten murmured, realization beginning to dawn.

“Zuko,” Iroh echoed with a proud nod. “Zuko is different. The world will not forget what the Fire Nation did. But it may forgive, if the face leading it is one they already know. One who protected the Avatar, been with him since before the war even started, who travelled the world, who learned its suffering not from scrolls, but from walking its roads.”

Lu Ten went quiet for a long moment, then a smirk crept onto his face. His eyes sharpened with amusement as he looked at his father. “So when the time comes and Zuko and I start passing the crown back and forth like it’s cursed, I may just have an excuse to bolt.”

Iroh’s laughter was warm and full, deep in his chest. “I will be there to see it, and laugh,” he said, “and perhaps I’ll be the one who has to catch the crown when both of you throw it away.”

“It sounds like a cruel joke now,” Lu Ten said with a chuckle, “but maybe… maybe it really will be a blessing.”

Iroh leaned back, gazing fondly at his son. “You are the son of the Fire Nation, Lu Ten. A prince, a warrior, a leader. For our people, that will always be enough. But Zuko… Zuko is something more.”

Lu Ten’s brows lifted, intrigued.

“For the Fire Nation,” Iroh continued, “Zuko is their prince. That is his birthright. But for the rest of the world? He is the exiled son who walked away before the war even began. The great-grandson of Avatar Roku. The child of the Fire Nation, and brother to the current Avatar. A boy who chose to protect peace rather than pursue power — who now travels with the young airbender, not to hunt him, but to guide him.”

Lu Ten exhaled slowly, sitting with the weight of that vision. “Sounds like something out of a fairy tale.”

Then, after a pause, he glanced sidelong at his father, lips quirking up. “Though I have to say, it’s a bit tragic. My own father seems to have a favourite child.”

He placed a hand dramatically over his chest, faking wounded pride. “And it’s not even me, his oldest child.”

Iroh barked a laugh and reached over to pat his son’s arm. “Oh, Lu Ten. Don’t be so jealous. Just imagine—Zuko, Fire Lord, ruling the nation. While we live a life of leisure, lounging in silk robes, drinking tea, and enjoying the royal treasury’s generosity.”

Lu Ten snorted. “That’s kind of what we’re doing now.”

“Well,” Iroh said with a grin, “why mess with perfection?”

Lu Ten rolled his eyes but couldn’t suppress the smile tugging at his lips. For a moment, the heaviness in his chest lifted, and in its place was something like peace.

 

⛧ · · ─────── ·☽◯☾· ─────── · · ⛧

 

Back in the village, the sun dipped lower in the sky, casting long shadows across the fields. Katara, after finishing her help with the garden, made her way back to the large tree under which Zuko had settled himself. She moved quietly, not wanting to disturb his stillness, and sat down beside him in the cool shade. For a while, neither of them spoke, simply watching the peaceful rhythm of village life move around them.

Zuko eventually opened his eyes, golden irises locking onto the scene before him. Aang was laughing, his arms thrown into the air as he chased after a ball, surrounded by children his age and younger. The sounds of joy and innocent chatter filled the air.

Katara followed his gaze and let out a quiet sigh. “This far into the Earth Kingdom,” she murmured, “the war feels like a far-fetched story.”

Zuko gave a small nod. “Yeah,” he said softly, his voice tinged with something unreadable. He allowed a faint smile to tug at the corners of his mouth as he watched Aang tumble into the grass with the other kids. “He looks happy.”

Katara turned to glance at him. “You look happy, too,” she noted. “Happier, now that he is.”

Zuko's eyes flicked toward her, and he gave another small nod. “I am.”

He was quiet for a moment, then added, “When I first arrived at the Air Temple... I had no idea. I didn’t know my mother was alive. Or that I had a little brother.”

Katara looked at him in surprise. “I can’t imagine how shocked you must have been.”

Zuko gave a low, dry laugh. “I didn’t have time to be shocked. I was furious. I wanted to burn down the whole temple myself.”

Katara burst into laughter. “You? Furious Zuko trying to burn down an Air Temple? I’d pay to see that.”

Zuko smirked, his expression briefly full of the kind of mischief usually reserved for Aang. “It wasn’t one of my proudest moments.”

His smile faded into something quieter. “Back in the forest,” he said, “after the canyon... Aang asked me something.”

Katara tilted her head. “What did he ask?”

“He asked me if I hated him.” Zuko looked out toward the field again, his voice lower now, more vulnerable. “He said he feared I would hate him. That I’d think he stole my life.”

Katara frowned, her brow furrowed. “Did you?”

Zuko shook his head slowly. “No. I hated my mother, not Aang. I was jealous, sure. Jealous of the life he had. The warmth. The peace. But I never hated him. So it was easy for me to tell him then and there, I didn’t hate him. I never did.”

Katara listened in silence, her heart tightening in her chest.

Zuko continued, “Apparently... according to Aang, our mother would always talk about me. She’d compare him to me all the time. Made it sound like I was the perfect child.”

Katara’s frown deepened. “That’s... awful. No parent should do that. It’s not fair to either child.”

Zuko gave a slow nod. “Yeah. It’s twisted, isn’t it? If I was so perfect in her eyes... then why didn’t she take me with her when she fled? Why leave me behind?” His voice was quiet but steady, like someone who had turned the same question over and over in his head a thousand times.

“She left me with a father who barely saw me. Who favoured Azula, who called me weak. Who—” He stopped himself, jaw tightening, then forced out a breath. “I was ignored. Berated. And still... she left. She didn’t even try to take me with her. I’ll never understand that.”

Katara reached out, placing a hand gently on Zuko’s arm. “I’m sorry,” she said. “For everything you went through. No one deserves that.”

Zuko didn’t reply immediately. He looked down at her hand, then out at Aang again. The young boy was now sitting in the grass, breathless and smiling as one of the village kids tried to braid a flower crown and put it on his head. Zuko's gaze softened.

“It’s funny,” he said at last. “As angry as I was, as bitter as I used to feel... I don’t want him to feel that. I don’t want him to ever carry that kind of hate.”

Katara nodded. “And because of you, he probably won’t.”

Zuko blinked, taken aback by her words. He didn’t respond, but the faintest trace of warmth glimmered in his eyes.

The war may have seemed far away in that quiet moment, but its scars ran deep — and perhaps, in their own quiet ways, both of them were learning how to heal.

Chapter 74: Episode 12 (5)

Chapter Text

Katara sat beside Zuko, her gaze drifting toward the field where Aang and the children were playing ball. The laughter and energy of the group made her smile, but her attention slowly shifted back to Zuko, who was watching the scene with a quiet, thoughtful expression.

“You and Aang are really close now,” she remarked, glancing sideways at him. “What changed? I mean… what made you like him?”

Zuko blinked at her, caught off guard. A slight blush crept up his neck. “I—uh…” He rubbed the back of his neck and looked away. “That’s a long story.”

Katara smiled patiently. “We have time.”

He let out a breath. “I wrote Uncle Iroh a letter. It was… after I first got to the temple. I was overwhelmed. Angry. I ranted about everything — how unfair it all felt, how Aang had our mother and I didn’t. I blamed him, even though I knew, deep down, it wasn’t logical.”

Katara’s expression softened as Zuko spoke, his voice quieter now.

“When Uncle wrote back, he didn’t scold me. He just… reminded me that Aang had no say in what happened. That he didn’t ask for any of it. Uncle said I could be angry at my mother for as long as I want, but shouldn’t hold our mother’s choices against him. He told me to give Aang a chance.”

Katara nodded, her smile small but warm. “Sounds like your uncle knows exactly what to say.”

Zuko chuckled under his breath. “He always does.”

He shifted his weight, leaning forward with his arms draped over his knees. “After reading that letter, I decided I’d at least try. You know, not treat Aang like the reason for everything bad that happened to me.”

“What happened next?” Katara asked gently.

Zuko looked back out across the field. “A day or two later, I was walking in the courtyard and saw Aang trying to join some other kids. They were playing a game — something similar to the one they’re playing now, only with airbending — and he ran up, excited. But they turned their backs on him.”

Katara’s brow furrowed. “Why would they do that?”

Zuko’s mouth pressed into a thin line. “Apparently, not long before I arrived, Aang had just found out he was the Avatar. After that, the other kids stopped playing with him. They said it wasn’t fair anymore — that he’d have an advantage in all the games because of his bending.”

Katara’s frown deepened. “That’s awful. They were his friends before that?”

Zuko nodded. “Yeah. But as soon as they saw him as something more than just another airbender… they didn’t treat him the same.”

Katara’s expression was sad, but then she gave a small smile. “He must’ve been so happy to hear you were coming to the temple.”

Zuko glanced at her, his voice lower now. “I think he was. When I saw him get rejected like that, the way his face just… crumpled for a second before he forced a smile again—I felt something. Like this sudden pull in my chest.”

He paused. “But then he looked up and saw me, and his whole face lit up. Like none of it mattered anymore, just because I was there.”

Katara rested her hand over her chest, moved by the image. “That’s so Aang. Always hiding how he really feels behind that smile.”

Zuko gave a quiet nod. “Yeah. But that was the first time I noticed the difference. Between his ‘fake happy’ and his ‘real happy.’ I offered to play with him, and he just… lit up. It wasn’t forced. It was pure. It made me want to keep that smile on his face.”

Katara tilted her head. “Sounds like you came to the temple at exactly the right time.”

Zuko smirked faintly. “Maybe. He was definitely ready to recruit me as his co-conspirator.”

Katara raised a curious eyebrow. “Oh?”

He leaned toward her, lowering his voice like he was sharing a secret. “One day, after he got scolded by both the elder monks and our mother — I think he was caught trying to climb onto the bison stable roof — he pouted all day. Then he told me, totally serious, that the two of us should run away once I was healed. Just leave the temple and go live in the mountains.”

Katara burst into laughter, covering her mouth. “Aang! That sounds exactly like something he’d say.” She looked over at Aang and called softly, “Which Aang is that? Fake happy or real happy?”

Zuko followed her gaze, eyes warm. Aang was now laughing so hard at something one of the kids had said that he fell backward into the grass. “That’s real happy,” Zuko answered. “It’s moments like that… when I know he’s really okay.”

Katara stood slowly, brushing her skirt down. “Well, I’m going to see if the boys will let a girl join in on their ball game.”

Zuko smiled and leaned back against the tree. “I’ll wait here.”

Katara gave him a knowing look before walking toward the group. As she approached, the children welcomed her without hesitation, cheering when she deftly caught the ball mid-air and tossed it back with a grin.

Zuko watched them play for a while, the corners of his mouth curled in a soft smile. For the first time in a long while, he felt like maybe — just maybe — the pieces of his life were beginning to fit together.

Zuko smiled softly and took a deep breath, closing his eyes as he settled into a quiet moment of meditation. For once, the weight of the world seemed to lift, and a calm peace spread through him. As he sat there, Momo quietly scampered over and, with gentle nimbleness, climbed into Zuko’s lap. Curling up, the little lemur tucked his head under Zuko’s arm, ready to sleep. The warmth of Momo’s small body added to the comfort of the moment, grounding Zuko even more deeply in the present.

But the calm was short-lived. Suddenly, the sky darkened, and a steady rain began to fall, drumming softly on the leaves above. Aang and Katara quickly returned to Zuko’s side, their clothes damp and hair sticking to their faces.

Without hesitation, the three of them gathered their things and prepared to leave. The family had kindly offered them shelter from the rain inside their home, but Zuko politely declined. “We’ll be fine,” he said firmly, though grateful for the offer.

Katara waved them off and assured them that the three of them already have a place to stay. With that, the trio stepped out into the rain, ready to face whatever came next—together.

Back at their modest accommodation, Katara had just stepped inside the room after taking a long, hot bath. She was busy drying her hair with a towel, the warmth from the bath still lingering on her skin, when she noticed Zuko sitting nearby with a clearly annoyed expression. His brow was furrowed deeply, and his eyes twitched with impatience—something was bothering him. Curious, Katara paused, watching him carefully.

Just then, Aang came running up to Zuko, bright-eyed and practically buzzing with energy. Perched on Zuko’s shoulder was Momo, the ever-curious winged lemur, who was playfully climbing through Zuko’s dark hair, gripping it gently with his tiny claws. Aang was practically bouncing on the spot, waving a handful of shiny chestnuts in front of Zuko’s face.

“Zuko, Zuko, Zuko! Please, please, please bake these for me! I mean, I found them myself! Right there! Aren’t they cool? Oh, oh, can you do it? Can you make them all warm and roasted? You’re really good at fire stuff, right? Like, way better than anyone else! Please? I promise I’ll be super good and not bug you too much!” His voice was high-pitched, rushing out in a bubbly torrent, as if he couldn’t stop talking.

Katara’s attention snapped to the scene, her mouth falling open as she realized what Aang was trying to do—he was begging Zuko to cook the chestnuts with firebending.

Zuko sighed deeply, the weariness clear in his posture. His head lowered, dark hair falling over his eyes, but with a practiced motion, he rested his elbow on his crossed legs and opened his palm for Aang to place the chestnuts inside.

Aang whooped in triumph and began carefully slicing the chestnuts down the middle with delicate swirls of airbending, keeping them whole but scored just enough to roast properly. He then gently placed each chestnut into Zuko’s waiting hand. Katara’s eyes widened in disbelief as she took in the scene unfolding before her.

Zuko closed his palm over the chestnuts, the skin of his hand flushing a deep red as gentle wisps of flame flickered from between his fingers. Then, with a smooth motion, he opened his hand to reveal perfectly roasted chestnuts, still warm and steaming.

Aang carefully took some of the chestnuts from Zuko’s hand, placing them on the small table to cool before eagerly munching on them. Meanwhile, Momo, growing impatient, snatched a chestnut straight from Zuko’s palm, only to shriek and jump back as it was still too hot. But stubborn as ever, Momo kept trying until he finally managed to crack it open and eat the nut inside.

Aang laughed joyfully and continued cutting the chestnuts with his airbending, repeating the process with enthusiasm. Zuko, despite his tired expression, continued roasting the chestnuts with quiet focus, the warm glow of his flames casting a soft light around them.

Katara smiled warmly at the cozy, playful scene — a simple moment of family and comfort in the middle of their journey.

A sudden, sharp knock at the door broke the calm of the evening. All three heads snapped toward the sound in unison, their senses immediately alert. The rain outside continued to patter softly against the wooden walls, but this knock was urgent, filled with an edge of panic.

Katara moved quickly to open the door, her steps purposeful. As she pulled the door open, a soaked, elderly woman stumbled in, her clothes dripping with rainwater. Her eyes were wide, her breath coming fast as she tried to speak all at once.

“There’s a terrible storm outside,” the woman began, voice trembling. “My husband… and that boy… they haven’t returned yet. They were out on the sea, and now they’re lost. Lost in the raging water!”

Katara’s heart tightened with concern. The old woman’s words painted a grim picture. She gently took the woman’s arm, steadying her as she led her inside away from the cold, wet night. “Calm down. Let’s sit and have some tea. We’ll figure this out.”

Aang’s face darkened with worry as he exchanged a look with Zuko. The atmosphere shifted instantly, the weight of responsibility settling over them. Without hesitation, Zuko nodded firmly. “We need to find them,” he said quietly but resolutely.

Aang’s eyes sparkled with determination as he stood up. “I’ll go get Appa ready! We can fly out and search from above,” he declared, preparing to move toward the door.

But then he noticed the woman’s trembling hands and worried expression. 

Katara gently guided the woman toward the table where the tea, still steaming from Zuko’s earlier brewing, waited untouched. “Please, drink this,” Katara urged softly. “It will warm you and help you stay calm.”

Pausing, Aang crouched down beside her, meeting her eyes with calm resolve.

The woman, shivering but grateful, accepted the cup with shaky hands. Aang smiled reassuringly. “Don’t worry. We’ll find them,” he promised with the confident warmth only the Avatar could carry.

Reassured, Aang stood back up and headed for the door, ready to prepare Appa for the search.

Zuko’s brow furrowed as he stood nearby, voice low but firm. “There’s no way I’m letting you go out in this storm alone, Aang. It’s too dangerous.”

Aang frowned in return, crossing his arms with stubborn resolve. “And I’m not going to let you go by yourself either.”

The tension rose for a moment as the two locked eyes, both unwilling to back down. Then, with a mischievous glint typical of him, Aang quipped, “Besides, three eyes are better than just one or two, right?”

Katara let out a soft cough, and Aang’s face flushed red as he realized what he’d just said. He quickly waved his arms, trying to backpedal in true Aang fashion. “I mean—uh—it’s just a figure of speech! Nothing weird, I swear!” His rapid-fire explanation was half charming, half frantic.

Zuko shook his head with a faint smirk, clearly amused despite the urgency. “Fine,” he said, turning toward the door. “Let’s get moving.”

Aang called to Momo, “Stay here with Katara, okay?” The little lemur chirped happily, settling down by Katara’s side.

Without another word, Aang dashed out after Zuko, the two moving with swift purpose into the stormy night, determined to bring the missing men safely home.

 

⛧ · · ─────── ·☽◯☾· ─────── · · ⛧

 

The port town bustled with life as the storm clouds rolled in, heavy and dark against the fading light. The crew, eager for a brief respite, had gone ashore to rest with food and drink, but Lu Ten and Iroh who remained behind on the ship, had their eyes fixed on the horizon as the first fat drops of rain began to fall.

Lu Ten stood near the railing, his hands resting lightly on the weathered wood, watching the town grow quieter as the storm approached. Iroh was nearby, quietly sipping from a steaming cup of tea, his calm presence grounding the restless energy aboard.

Moments later, the crew hurried back to the ship, faces flushed from exertion and worry. They climbed aboard swiftly, their laughter and chatter fading as the storm’s growl grew louder.

Iroh looked up from his tea and raised an eyebrow, a knowing smile playing on his lips. “What’s this? Returning so soon?”

The captain, one of the younger soldiers, approached Lu Ten with a mixture of relief and concern. “The storm hit faster than we expected. The crew grew worried — some began to doubt whether the ship could hold against the tempest.”

Lu Ten smiled quietly, the tension easing from his shoulders. He remembered how, when he first set sail on this mission, he feared what his new crew might think of him. Would they see him as reckless for chasing down refugees, enemies of their nation, scattered by war? Would they question his leadership and the purpose behind their journey?

But now, watching his soldiers exchange light-hearted jokes with some of the air nomads who had chosen to stay aboard, Lu Ten felt a deep sense of pride. The crew had become more than comrades bound by duty; they were a makeshift family, united by shared hope and courage.

Iroh, sensing Lu Ten’s thoughts, placed a steady hand on his shoulder. “You’ve done well, young captain. This storm is just another trial. You and your crew will weather it together.”

Lu Ten nodded, the ship creaking softly beneath their feet as the rain began to fall more steadily. Around them, the warmth of newfound friendship and purpose offered a refuge stronger than any shelter from the storm.

 

⛧ · · ─────── ·☽◯☾· ─────── · · ⛧

 

The small village trembled under the increasing storm. The wind howled like a wild beast, rattling loose shutters and whipping the rain into fierce sheets that pounded the earth relentlessly. Lightning split the sky in jagged flashes, followed by thunder that rolled and boomed, shaking the ground beneath their feet.

Aang tugged desperately at Appa’s reins, his voice rising above the storm’s roar. “Come on, Appa! We have to go!” But the great flying bison let out a deep, frustrated groan and planted his massive hooves firmly, refusing to budge. His eyes were wide, reflecting both fear and exhaustion as the storm raged around them.

Zuko stepped forward, placing a steady hand on Aang’s shoulder to calm the frantic boy. “Stop pulling, Aang,” he said firmly, his voice steady and grounded amid the chaos.

Moving closer to Appa, Zuko reached out and gently rested his palm against the bison’s wet, trembling nose. “Appa,” he whispered softly, “Sokka is in trouble. We need your help.”

At the sound of Sokka’s name and the urgency in Zuko’s tone, Appa stirred. His heavy breathing slowed, and a spark of recognition flickered in his eyes. With a low rumble, he rose slowly to his feet, the muscles beneath his thick fur tense and ready.

Aang exhaled sharply, relief flooding his chest as he began preparing Appa to take flight. Together, they readied themselves to face the storm and find Sokka before it was too late.

The water was wild and furious, massive waves crashing and colliding with one another in a relentless, chaotic dance. The sea churned beneath the stormy sky, its surface a roiling tempest of white foam and dark, angry swells.

Aang and Zuko scanned the turbulent waters desperately, shouting Sokka’s name over the howling wind and crashing waves. Their voices barely carried, swallowed by the roar of the storm, until suddenly—a faint shout answered back.

There, below them, was Sokka, waving frantically from the deck of a battered fishing boat struggling against the waves. Tucked safely in his shirt was Kai, the tiny bird flapping helplessly against the gusts. The poor hawk was far too small and light to brave this storm, which explained why Sokka hadn’t dared to send him out to find them.

Appa lowered himself as close to the ship as he could, the bison’s massive form steady against the tempest. Aang quickly grabbed a rope, leapt onto the deck, and handed one end to Sokka, gripping the other firmly in his own hand before jumping back onto Appa’s broad back.

“Hold on tight!” Aang called, focusing his airbending to pull the rope taut. Slowly but surely, he hauled Sokka and the old fisherman aboard the saddle.

As they settled safely, Sokka gasped between shivers and coughs, “I’m too young to die!”

The old fisherman, clutching his own soaked clothes, shot back with a tired grin, “I’m not, but I still don’t wanna!”

Zuko chuckled softly, the tension easing for a moment as Appa begun to move, aiming to go above the storm, to carry them back to safety.

Just as Appa was about to lift off, a monstrous wave, towering and unforgiving, surged up behind them. In a terrifying instant, it crashed down, swallowing them whole. The world around them exploded into a blur of water and motion as they were dragged beneath the roiling sea.

Underwater, Aang’s eyes snapped open, his vision blurry but steadying as he spotted the others nearby, each caught in the same desperate struggle for air and survival. The cold rush of water filled his lungs, but his mind sharpened instantly.

Appa thrashed wildly, his massive legs kicking in a frantic panic, but it was no use. The panic that gripped him weighed him down, making it impossible for the great flying bison to surface. His powerful body was at odds with the suffocating pressure of the water around him.

Sokka and the old fisherman, already battered and drained from their ordeal on the now shattered ship, clung with desperate grip to Appa’s saddle. Their fingers were white and trembling, knuckles tight with the effort of holding on as waves crashed overhead. They were exhausted beyond words, but neither was ready to give up.

Zuko’s eyes darted around frantically, searching the underwater gloom for a way to save them all. His breath hitched with rising panic, but his determination did not waver. For the second time in his life, Aang’s glowing eyes flared to life, bright and fierce, and the unmistakable energy of the Avatar State flooded him.

His hand shot out instinctively, gripping Appa’s rain with fierce strength. Aang’s fingers glowed with blue-white light as water and air bending surged from him in a powerful burst. A shimmering bubble of air instantly formed around the group, a protective cocoon of breathable space that defied the crushing depths.

Appa, still panting hard, didn’t hesitate this time. Freed from the grip of panic, he began to move, powerful legs pushing against the ocean floor. Slowly, steadily, the bubble rose, carrying them all toward the surface.

On the shore of the air pocket, the old man coughed and gasped, struggling to clear water from his lungs. He looked at Aang in shock, disbelief etched across his weathered face.

Sokka, coughing and shivering beneath his drenched shirt, struggled to catch his breath as well. Kai, the soaked hawk, flapped his wings wildly inside Sokka’s shirt, clearly distressed. Despite the burning in his throat, Sokka carefully pulled the little bird out, cradling him protectively.

The poor hawk was soaked through, panting rapidly, wings flapping uselessly in the storm’s aftermath. Zuko quickly took the bird into his hands, his firebending already flickering to life as he warmed the creature’s small, trembling body. The gentle heat brought the hawk calm, and its frantic movements slowed.

Noticing Zuko’s careful attention, Sokka immediately latched onto him, his whole body shivering uncontrollably from cold and shock. Zuko gave a quick, annoyed glance at Sokka, but it melted into concern when he saw how thin and cold his friend truly was.

Without hesitation, Zuko draped an arm around Sokka’s shoulders, focusing his bending to raise his body temperature. Warmth spread from Zuko, a protective heat that steadied Sokka’s trembling frame and eased his coughing.

The old fisherman’s eyes widened as he watched Aang, Zuko, and Sokka—then he whispered, “The boy… he’s the Avatar.”

Sokka, still catching his breath but unable to resist his usual dry humor, muttered, “Wow. We’ve been traveling for half a year now, and nobody told me.”

The group’s shared exhaustion was palpable as Appa finally broke the surface, the air bubble bursting gently as they emerged from the depths. Moments later, they were all safely in the air, their soaked clothes clinging to them, hearts still pounding but alive.

Relief washed over them as they collapsed onto the saddle, the storm’s fury fading behind them. Despite the ordeal, the bond between them had never been stronger. They had survived the impossible together—and that survival was a testament to their unbreakable friendship and the strength of the Avatar’s power.

Katara had been waiting anxiously at the docks with the old woman, the storm’s relentless rain pouring down around them. But she hadn’t stood idle — using her waterbending, she had created a shimmering dome of water above herself and the old woman, a protective barrier that kept the worst of the downpour at bay. When she spotted Appa and the group finally breaking through the gray horizon, she didn’t hesitate. Without a second thought, she dashed forward, clutching a handful of dry towels.

As Appa lumbered ashore, soaked but safe, Katara stepped quickly between the rain and the exhausted survivors. With a graceful flick of her wrist, she summoned a wave of water that paused midair, freezing the raindrops just above Sokka and the old man — effectively shielding them from any more wetness. Then, she threw the towels over their shoulders, her eyes warm with relief as she wrapped the fabrics tightly around them.

The old couple began bickering softly, their voices laced with a mix of worry and gratitude. The woman scolded her husband in that affectionate, nagging way only decades of marriage could perfect. “I told you the storm was coming,” she said, shaking her head. “You’re lucky those young people saved you — you’d have been lost out there.”

Sokka, now dry and warmed by Katara’s care, let out a long sigh. “All the fish we caught… went right back to the sea,” he muttered, his voice tinged with tired humor. “Kai was the only one who actually enjoyed the fish I caught.”

Kai, still nestled safely in Zuko’s arms, let out a loud shriek — as if to say the near-death experience had definitely not been worth any fish. Zuko chuckled softly and gave the hawk a gentle squeeze, warming the bird’s feathers.

The old man shuffled closer to Aang, his eyes filled with gratitude and respect. “Thank you, Avatar,” he said, voice hoarse but sincere. “You saved my life… and I promise, I won’t reveal your identity to anyone.” There was a solemnity to his words that carried the weight of someone who understood the gravity of what had just happened.

Aang smiled warmly, brushing off the formality. “I’m just glad everyone is okay,” he replied simply, the light of relief shining through his tired eyes.

As the wind and rain finally began to die down, the sky cleared, unveiling streaks of pale blue breaking through the retreating clouds. Appa gave a massive, shaking shudder to rid himself of the water that clung stubbornly to his fur. Unfortunately, the spray didn’t stop at Appa’s coat; droplets flew in every direction, drenching everyone nearby.

Aang groaned in mock exasperation, “Appa!”

Zuko watched the scene and commented dryly, “Getting soaked like that is still better than getting licked.”

At that, Sokka, Katara, and Aang burst into laughter, the tension of the day breaking for the first time in hours. Their laughter rang out, light and genuine.

Zuko looked at them in confusion. “What?” he asked, genuinely puzzled by the sudden outburst.

Sokka grinned, wiping water from his face. “You’re just lucky Appa isn’t a dog.”

Katara giggled, nodding. “Yeah, Zuko, you’d be soaked head to toe—and then some.”

Zuko rolled his eyes, but the corners of his mouth twitched into a reluctant smile as the group’s laughter echoed around the clearing, warmth returning to their hearts after the storm’s fury.

Sokka shook his soaked head and threw his hands up in exasperation. “You know what? I just want to go back to our accommodations, crawl under a mountain of blankets, and never move again,” he exclaimed, his voice thick with tiredness and relief. “After all this, a warm bed sounds like the best thing in the world.”

Aang crouched beside Appa, gently rubbing the bison’s damp fur, his eyes full of tenderness. “You did great, Appa,” he said softly. “I’ll make sure to get you some watermelons for your bravery.” He glanced knowingly at Zuko, who was standing nearby with a slightly raised eyebrow.

Zuko caught Aang’s look and smirked. “Watermelons for the mighty Appa? Sounds fair.” He reached out and gave Appa a firm, approving pat on the broad back. “You earned it.”

The old couple smiled warmly at the group, gratitude shining in their eyes. “Thank you all again,” the woman said, her voice trembling with emotion. “You’ve saved more than just our lives today.” The old man nodded in agreement, his grip firm on his wife’s hand.

With heartfelt farewells exchanged, the group began to part ways. Katara took hold of Appa’s reins, gently leading the bison along with Momo fluttering nearby and Kai perched carefully on her shoulder. Sokka walked close beside her, still shaking out the last remnants of the storm’s chill from his soaked clothes.

Meanwhile, Zuko and Aang headed toward the bustling market, the promise of fresh watermelons—and perhaps some fresh meat—guiding their steps. “I think Katara will want to make a stew,” Aang said thoughtfully, “something warm to help Sokka get back his strength.”

Zuko nodded, already scanning the market stalls for the best produce. “Sounds like a plan,” he agreed. “Let’s get everything before it closes.”

As the group moved forward, each carrying the weight of the day’s trials yet buoyed by hope, the bonds between them grew stronger — forged in fire, storm, and friendship.

Chapter 75: Episode 13 (1)

Notes:

Hello! I hope you’re enjoying the story so far!

Just a quick heads-up — I might need to slow down my updates soon. I’m currently still in the middle of writing Episode 15, but on the posting schedule we’ve already reached Episode 13… so I may have slightly overestimated my ability to keep up when I started releasing so often.

The plan is to make this episode span four chapters, so buckle up for the rest of it!
Enjoy!

Chapter Text

The sun had barely cleared the morning mist as Team Avatar departed from the sleepy port village. The salty air clung to their clothes, and the distant cries of gulls echoed above the clinking of sails being raised. Behind them, the village faded into the haze — a scattering of driftwood shacks and weather-beaten docks, sails flapping softly in the breeze. The narrow dirt path wound up from the shore, leading them away from the sea and back toward the open road, their footsteps quiet against the damp earth. Appa trudged along behind them, his tail swaying lazily as they made a short detour to retrieve the last of their things from the room they'd rented before setting off for good.

Sokka stretched as they walked along the dirt path leading out of the village, yawning dramatically. Then his eyes caught Aang’s new outfit — light and travel-ready, dyed in soft, earthen tones that blended well with their surroundings. The tunic fit better than his old robes, paired with sturdy boots and a sash that fluttered slightly in the breeze. Sokka squinted.

“Hey… when did that happen?” he asked, pointing. “You look all… fancy.”

Aang perked up, grinning. “You like it?” He spun on one foot, doing a cheerful twirl that sent his robes fluttering. “Zuko helped me pick it out!”

Sokka snorted. “What was that? A twirl, Aang? What are you, a Fire Nation ballerina now?”

Aang paused mid-step, blinking. “I—uh… just wanted to show the flow of the fabric.”

Zuko rolled his eyes so hard it was almost audible. “Spirits, Sokka,” he muttered.

Katara smacked Sokka lightly on the arm. “Don’t be rude.”

“Ow! What was that for?” Sokka rubbed his arm, wounded more in pride than flesh. “I’m just saying, everyone’s getting upgrades but me. When do I get fancy warrior gear?”

“You already have warrior gear,” Katara said, gesturing at his Earth Kingdom outfit — though the once-crisp fabric was now rumpled and stained from travel.

“Yeah, and it smells like Appa’s saddle after a week of flying,” Sokka grumbled. He glanced at Zuko. “Why does Aang get the royal wardrobe treatment, huh?”

Zuko gave him a flat stare. “Because Aang’s growing.”

“I’m also a growing boy,” Sokka insisted, pointing at himself. “I need nourishment. I need attention. I need—fabric!”

Zuko slid his eyes toward him with a sideways glance so dry it could've started a brush fire. “Right. Very noble cause.”

Katara sighed, one hand over her face. “Please stop embarrassing me.”

Aang, meanwhile, looked down at his new clothes, tugging at the sleeve thoughtfully. The fabric was soft and well-made, dyed in calming earth tones that blended in perfectly with their surroundings. He tilted his head, a flicker of doubt crossing his face.

“Sokka… might have a point,” he admitted quietly.

He knew he’d outgrown his old robes — they were worn thin and too small now — but part of him still hesitated. Even though Zuko was his older half-brother and they’d been traveling together for so long, Aang wasn’t used to accepting favours so easily. Zuko had offered the new clothes without hesitation, but Aang could have chosen to keep wearing the old ones. The decision to accept felt heavier than just a change of fabric — it was a reminder of how much things were shifting around him.

Aha!” Sokka shouted, pointing triumphantly. “The Avatar has spoken!”

Aang shrugged. “I mean, yeah, I did grow out of my old clothes, but… it’s not like I couldn’t have kept wearing them. They were still in decent shape. I didn’t have to say yes to Zuko.”

Zuko raised a brow, and Aang reached out, gently grabbing his arm.

“I like the clothes. I do. But it does feel a little unfair, doesn’t it?” he said, voice soft with guilt.

Sokka leaned in, smug as a lemur with stolen fruit. “See? Even Mr. Harmony and Balance agrees with me.”

Zuko huffed, crossing his arms. “This is ridiculous.”

Katara’s eye twitched. “Sokka—

“OW! Again with the arm-hitting!” Sokka yelped as Katara smacked him again. “What? I’m just saying! Zuko’s a prince — he’s loaded. He can spare a tunic or two.”

Zuko’s expression darkened just slightly. “Exiled prince,” he corrected under his breath.

Sokka flapped his arms. “Same difference!”

“Actually, no.” Zuko’s voice dropped, quiet but sharp. “An exiled prince isn’t exactly getting allowance from the royal treasury. Everything I have, I’ve kept alive or bought myself.”

Sokka blinked. “Wait, bought? With what money? Did the Fire Nation set you up with a cosy exile fund or something?”

Sokka furrowed his brow, arms folding tightly across his chest as they walked along the dusty path leading away from the village. “Okay, seriously—where did you get all that money?” His voice held a mix of suspicion and genuine curiosity, eyes narrowing in that classic Sokka way, the one that made you feel like you’d just been caught sneaking into the kitchen after curfew.

Zuko’s lips curled into a sly, smug smirk—the kind of expression that meant trouble and amusement all rolled into one. “I stole it,” he said smoothly, his eyes glinting with mischief as he glanced over his shoulder toward the fading outline of the village.

There was a moment of stunned silence before Aang, unable to contain his excitement, bounced forward on the balls of his feet, both index fingers shooting into the air like he’d just cracked a great secret. “Lu Ten and Uncle Iroh!” he exclaimed, his voice bright and full of admiration.

Their words collided in the air—Zuko’s cool confession and Aang’s cheerful shout—before they locked eyes. Aang’s bright smile faltered, confusion knitting his brows together as he tilted his head. “Wait… you really stole from the Fire Capital City?” he asked, his voice small but curious.

Zuko shook his head, a warm smile softening his usual sharp gaze. “No, no,” he said, his tone gentle. “It’s not really stealing when it belonged to me before I was exiled.” He gave a knowing shrug, as if the complicated history between him and the Fire Nation’s throne was just another everyday detail.

Sokka burst into laughter, the sound loud and hearty, echoing over the quiet path. “Well, that’s one way to put it!” he chuckled, rubbing his hands together. “’I stole it’ sounds way cooler than ‘I inherited it but had to sneak away’.”

Aang’s expression shifted from excitement to concern as he looked up at Zuko. The worry in his eyes was clear—he wasn’t sure if Zuko was joking or serious. Zuko must have noticed because he reached down and gently placed a hand on Aang’s head.

“Don’t worry, Aang,” Zuko assured him with a smile that was both comforting and playful. “The money I’m using? It’s really from Lu Ten. I was just trying to make a joke.” His eyes twinkled, and his usual stoic presence softened for a moment.

Aang’s face brightened again, that familiar spark lighting up his eyes. With a happy little skip, he bounced ahead, humming softly to himself as if the weight of their complicated journey just got a little lighter.

Sokka shook his head, still grinning, while Zuko watched Aang go with a fond expression — the small moment of peace a rare treasure on their path.

Sokka’s footsteps crunched lightly against the dirt as he caught up with Zuko, who was already striding ahead. Without hesitation, Sokka reached out and grabbed Zuko’s arm, swinging himself up and hanging on like a kid desperate for attention. “Hey, what about my new clothes?” he asked, voice light but insistent. “I want something new, too.”

Zuko shot him an annoyed look, one sharp glance that said, Really? without wasting breath.

Sokka straightened up, a crooked smile tugging at his lips. “You know, you never give Aang that look,” he said, amusement bubbling beneath his words. “Whenever he hangs off your arm and asks for things, you don’t give him the ‘don’t bother me’ face.”

Zuko raised a brow, his golden eyes narrowing with that familiar dry edge. “Because Aang’s my little brother. You’re not.”

Sokka’s grin widened mischievously. “Well, I’d love to be your little brother too.”

Zuko sighed, rolling his eyes before replying flatly, “We’re the same age.” Without waiting for a response, he turned and started walking again.

But Sokka wasn’t done. He called after him, a teasing edge in his voice, “You were just telling me a while ago that you’re older than me by a few months!”

Katara, watching the exchange with a mixture of amusement and mild exasperation, shook her head and said, “You’re both acting like children.”

“Hey,” Sokka countered, crossing his arms with a mock sternness, “don’t judge me. I know you’d love a new set of clothes and a pretty dress just like I want new gear.”

Katara’s gaze flickered down to her plain, earth-toned tunic. The edges were frayed and dirt-stained from their long road travels. Her lips pressed into a thin line, and a small frown crept over her face. She didn’t reply immediately, but the silence spoke volumes.

Zuko watched the two of them with a weary expression. He let out a long, resigned sigh. “Alright,” he said finally, “I promise I’ll take both of you shopping in the next city.”

Sokka’s face brightened immediately, eyes sparkling. “Why wait? What’s wrong with this place?”

Zuko gave him a bored look, a slow smile tugging at the corners of his mouth as he placed a firm hand on Sokka’s shoulder. “Good luck finding anything worth buying in this port village.”

Sokka glanced back toward the village they had just left. From where he stood, it looked even more uninviting. There were no proper shops, only a few tattered stalls with goods scattered half-heartedly across blankets on the dusty ground. Some vendors shouted to attract attention, but their wares looked worn and meagre.

Sokka quickly nodded, conceding with a grin, “Yeah, the next city sounds way better.”

As the group turned toward Appa, ready to continue their journey, Sokka suddenly sneezed—a sharp, sudden burst that echoed in the quiet morning air.

Katara’s eyes immediately flicked toward him, concern washing over her features. “Sokka, are you feeling sick? After that storm yesterday?”

Sokka waved her worries away with a lazy grin. “Nah. I’m fine.”

He puffed out his chest with a bit of bravado. “Remember, we grew up in the South Pole—snow, ice, glaciers. A little rain like that? Doesn’t stand a chance against me.”

Zuko gave Sokka a strange look at the words a little rain, his eyes narrowing slightly in scepticism. He shook his head as if trying to make sense of Sokka’s confidence but said nothing.

Katara’s expression softened, though her brows remained slightly furrowed with worry. “Still, be careful,” she said quietly.

Sokka gave her a reassuring smile and bumped her arm playfully. “I’ve got this, Katara. Don’t worry.”

The group made their way back to their simple accommodations on the edge of the village, the sun dipping lower as they hurried to gather their remaining belongings. Inside the small, weathered huts, a few bags lay scattered on the floor—light enough to carry but filled with everything they still needed for the journey ahead.

Katara carefully packed her things, folding her clothes with quiet care, while Zuko stood by the window, eyes on the port village’s slow return to its usual calm. Sokka rummaged through his bag, making sure nothing was left behind. The road had been long, and every bit of rest and preparation mattered.

“Let’s get moving as soon as we’re ready,” Katara said softly. “Appa won’t wait forever.”

Once their bags were secured, they stepped out into the warm afternoon. Aang’s voice rang out ahead, bright and urgent, waving his arm to get their attention. “Come on! Let’s hurry—Appa’s waiting!”

Sokka felt a small rush of warmth and camaraderie despite the dust and weariness. The teasing, the promises of new clothes, and better days ahead—those little things were a shield against the long journey still stretching before them.

As they reached Appa, the great sky bison lowered his head, inviting them to climb aboard. The sun cast a golden glow over the dusty village they were leaving behind.

Sokka settled onto Appa’s broad back, glancing over at Katara and Zuko. Their faces were tired, marked by unspoken burdens, but beneath it all, a quiet determination shone. For a moment, Sokka felt grateful for the strange, ragtag family they had become—different, yet bound by shared struggles and hopes.

“I’m really looking forward to that shopping trip,” Sokka muttered, more to himself than anyone else.

Katara smiled softly beside him. “Me too.”

Zuko gave a rare, small smile as Appa lifted off the ground, soaring toward the next city where better things—and maybe a little bit of rest—awaited.

 

⛧ · · ─────── ·☽◯☾· ─────── · · ⛧

 

The salty sea breeze swept through the Fire Nation military camp, carrying with it the sharp twang of bowstrings being released in rapid succession. On a clearing near the coast, a group of Yuyan archers stood in perfect formation, their faces calm and focused. Each archer notched an arrow with practiced ease and released it in turn, the arrows streaking through the air like fiery comets. Time and again, the arrows struck the target’s bullseye with uncanny precision.

One arrow after another hit so precisely that they didn’t merely land close; they shattered the previous arrow lodged in the centre, splintering its wooden shaft until it bent outward, warping the target with the force. The rhythmic sound of arrows hitting their mark echoed through the camp—a testament to their unparalleled skill.

From a tall watchtower overlooking the practice ground, a deep voice cut through the air, sharp and resolute. “Absolutely not.”

Commander Zhao stood rigid, his sharp gaze locked on the archers below. Beside him was Colonel Shinu, a sturdy man with a no-nonsense demeanour and a face weathered not by years of battle, but by the urgency of a war only months old. The two officers watched silently as the archers continued their flawless performance.

“They are not leaving this base,” Colonel Shinu declared firmly, crossing his arms. “The Yuyan archers are essential here. Their job is to guard this position. I will not send them away.”

Zhao’s eyes flickered with frustration. He turned to Shinu, his tone more insistent. “Colonel, you must reconsider. The precision of these Yuyan archers is legendary. They could pin a fly to a tree from a hundred yards away without so much as harming it.”

He stepped closer to the tower’s edge, his voice dropping with quiet intensity. “Their talents are wasted as mere security guards. This camp is safe for now, but I need every advantage I can get. These archers could serve far greater purpose.”

Shinu’s expression hardened, his voice cutting through Zhao’s words like a blade. “Those archers belong to me. They’re under my command, and I will deploy them as I see fit. We’re fighting a real war here—every man is needed on the front lines.”

Zhao opened his mouth to argue, to explain the urgency of his mission, but Shinu interrupted sharply.

“This search for the Avatar you speak of? It’s nothing but a vanity project.” His eyes bore into Zhao’s with disdain. “While you chase legends, real soldiers die in real battles. I have no patience for distractions when the fate of the Fire Nation hangs in the balance.”

Zhao’s jaw tightened; anger simmered beneath his controlled exterior. His mission was crucial—finding the Avatar was paramount to the war’s outcome—but Shinu saw only a fool’s errand. The colonel’s dismissal of the Avatar hunt stung like fire.

As the tension between the two officers mounted, a sudden sharp cry pierced the air—a hawk screeched as it descended swiftly toward the watchtower. It landed on the railing beside Shinu, clutching a sealed letter tied to its leg.

The colonel quickly grabbed the letter, breaking the seal with shaking fingers. His eyes scanned the message, and his brows furrowed deeply, surprise flickering across his face.

Zhao noticed the change immediately and stepped forward, curiosity piqued. “Is that news from the Fire Lord?”

Shinu looked up, holding the letter out to Zhao. “It appears so.”

Zhao took the parchment, unfolding it slowly. A slow, smug smile crept across his face as he read the official decree.

“Admiral Zhao,” he announced with triumphant confidence. “The Fire Lord has recognized my service. It seems my previous request is no longer a mere suggestion... it’s now an order.”

He turned to Shinu, his eyes glinting with renewed authority. “Prepare to release the Yuyan archers. They will be reassigned to my command immediately.”

The colonel bowed stiffly, the weight of Zhao’s promotion settling over the room like a dark cloud. Without a word, Shinu stepped down from the tower and disappeared into the camp below.

Zhao’s gaze returned to the archers below. The air was thick with anticipation. Those flawless shots, the unwavering focus—soon, they would be put to use beyond this quiet base, serving a mission that could change the fate of the world.

He watched as the archers nocked another volley of arrows, their movements precise, deadly—and utterly unmatched. In this camp by the sea, the quiet storm of their talent was gathering strength. And Commander Zhao would wield it with ruthless determination.

 

⛧ · · ─────── ·☽◯☾· ─────── · · ⛧

 

The ancient temple lay hidden deep within the rainforest, its moss-covered stones swallowed by creeping vines and towering trees. Shafts of sunlight pierced through the dense canopy above, dappling the cracked floor with shifting patterns of light and shadow. The humid air hung heavy with the scent of wet earth and blooming orchids, a stark contrast to the cold that clung stubbornly to Sokka’s fevered body.

Inside the crumbling sanctuary, Sokka shivered violently beneath his threadbare sleeping bag, his skin pale and slick with sweat despite the warmth of the day. His breaths came shallow and rapid, each one a battle against the chills that wracked him mercilessly. Katara crouched beside him, worry knitting her brow as she carefully pressed a damp cloth to his burning forehead. The fabric, cool and damp, offered fleeting relief, but Sokka’s eyes remained closed, his lips parted slightly in a restless murmur.

Nearby, Zuko tended a small pot of boiling herbs perched over a crackling fire. The fragrant steam curled upward, rich with the spicy, earthy aromas of ginger, cinnamon, and wild roots he had gathered from the jungle. He muttered under his breath, “So much for being raised in the South Pole,” glancing sideways at Sokka with a faint mixture of frustration and sympathy.

Katara’s voice was low but steady. “The fever’s getting worse. I don’t think the compress is enough.”

Zuko didn’t look up as he added, “These herbs should help. The steam alone will soothe his lungs and ease the fever.” He dipped another cloth into the pot, wringing it out carefully before handing it to Katara. “Use this warm compress on his forehead and wrists. It’ll help bring his temperature down gently without making him colder.”

Sokka stirred slightly, delirious but managing to let out a faint, hoarse laugh. “I love Appa’s sense of humour…”

From the corner of the temple, a low grunt rumbled—a familiar sound from Appa, who lay resting on the floor nearby.

“HAH! Classic Appa!” Sokka croaked, a weak grin breaking through his illness.

Katara’s expression tightened with deep concern, her eyes flickering nervously between Sokka and Zuko. The boy’s rambling words, a clear sign of delirium, only underscored how serious his condition was. Zuko’s brows furrowed deeply, unsettled by the erratic state Sokka was in—this was no light fever.

Aang stood silently, his wide eyes filled with worry. “Maybe… maybe we need to find an adult,” he said softly, voice tinged with uncertainty. “Someone who can help.”

Zuko nodded grimly. “He needs a healer. The jungle is no place to get better alone.”

Katara shook her head firmly. “He’s too weak to travel. If we move him now, it could make everything worse.”

Aang glanced down at his arms and said quietly, “Why did Sokka get sick and not us?”

Zuko’s gaze softened as he warmed his hand with a flicker of flame, then gently pressed it to Sokka’s chilled cheek. “Bending helps protect your body in different ways. Firebenders control their temperature better. You’re lucky, Aang.”

Zuko then whistled sharply. From atop Appa’s head, Kai the hawk ruffled his feathers and took flight, circling briefly before landing on Zuko’s outstretched forearm.

“Fly out and find a town,” Zuko instructed, voice calm but firm. “When you spot one, come straight back.”

Katara blinked in disbelief. “How can Kai help? A bird?”

Zuko smiled faintly, eyes steady. “Kai’s speed lets me measure how far we are from the nearest settlement. When he returns, the time he takes will tell us the distance.”

Katara’s lips parted, impressed despite herself. Aang’s grin widened as he looked at Momo, who sat perched nearby, eyes bright and curious.

Catching Aang’s gaze, Momo twitched his ears and scampered off, clutching a small craw tightly in his paws.

“Wait!” Aang called, laughter bubbling up. “Let me see how fast you can fly, Momo!”

Zuko shook his head, exhaling a breath he hadn’t realized he’d held. “You and your childish games,” he muttered, but a small smile betrayed his fondness.

Katara returned her focus to Sokka, brushing damp strands of hair from his forehead. Outside, the dense rainforest hummed with life, insects buzzing and distant birds calling—a stark contrast to the fragile stillness within the temple.

Though the jungle pressed in on them from every side, the friends stood united, determined to protect each other — and to find help — before Sokka’s fever took any more from him.

Katara suddenly coughed sharply, the sound rough and brittle in the stillness. Her hand flew to her mouth instinctively. Zuko, brewing the pot of medicinal herbs nearby, turned immediately, his golden eyes narrowing in concern.

“Katara?” His voice was quiet but urgent, “Are you alright?”

She waved him off, managing a weak smile. “I’m fine,” she assured him, though her voice was strained. “Just a tickle.”

Aang stepped closer from where he had been seated beside Sokka, who lay shivering beneath his threadbare sleeping bag, his skin pale and damp with sweat despite the warmth of the day. The sight was unsettling, and Aang’s soft gaze flicked between Katara and Zuko.

“Sokka was exactly like that yesterday,” Aang said thoughtfully, “Just coughing, and look at him now…”

The group’s eyes settled on the sick boy, who was murmuring unintelligible words, his voice weak but oddly animated. His delirium had taken him elsewhere; he spoke as if in conversation with Appa and Momo, his expressions a mixture of confusion and faint amusement.

“Appa,” he whispered with a cracked voice. “Did you see that? Yeah, classic Appa.”

Kai, the hawk Zuko had sent out earlier, suddenly returned with a sharp screech, swooping down to land lightly on Appa’s broad, flat horn. Zuko’s eyes followed the bird’s arrival as he reached out to stroke its sleek feathers.

“Good,” Zuko murmured. “Kai came back fast. That means the nearest settlement can’t be too far — maybe a few hours by foot, less if we take Appa flying.”

Katara’s brows knitted tightly as she glanced at Sokka’s pale, fevered face. “He’s in no condition to travel,” she said firmly. “We should wait until tomorrow.”

She turned to Aang and Zuko, her voice resolute. “I’m sure Sokka will bounce back after a night’s rest.”

Before they could respond, Katara coughed again, this time deeper and more persistent. Both Aang and Zuko’s eyes widened, their concern doubling.

Katara gave a small nod. “I’ll drink some of Zuko’s medicinal tea. That should help.”

Aang looked at Zuko with a worried expression and grabbed his arm, pulling him gently away from the others. “Katara’s starting to get sick too,” he said hurriedly. “If she gets worse, who’s going to take care of them both?”

Zuko’s frown deepened, but Aang continued without hesitation, “I’ll go and find a healer. I can bring one back.”

Zuko opened his mouth to argue—he didn’t want to send Aang alone into the dangerous unknown—but Aang cut him off, his voice insistent.

“If Katara starts running a fever, someone needs to watch over them. You know more about plants and healing than I do. I don’t think I’m the best choice to care for sick people.”

Zuko’s gaze flickered away, torn between the logic in Aang’s words and the fierce protectiveness that refused to let the young Avatar face the forest alone.

Aang noticed the hesitation and smiled reassuringly. “I’ll be careful.”

Zuko still wasn’t convinced.

With a sigh, Aang threw his best puppy eyes at the older firebender. “Why don’t you trust me with such a simple task?”

Zuko’s lips pressed into a thin line. “It’s not you I don’t trust, Aang,” he admitted quietly. “It’s the Fire Nation.”

Aang waved him off, brushing away the doubt. “The Fire Nation doesn’t know what the Avatar looks like. I’m dressed like an Earth Kingdom traveller, and I’ll wear a bandanna to hide my arrow tattoos.”

Katara, who had been watching the exchange, nodded emphatically. “Aang looks nothing like an Air Nomad.”

Aang beamed at her before turning back to Zuko, his eyes bright with youthful confidence.

Zuko sighed deeply, narrowing his eyes with a wry smile. “If you get into trouble out there, don’t expect me not to watch you like a hawk from now on.”

Just then, Kai let out a loud, sharp cry from his perch on Appa’s horn, breaking the momentary tension.

Aang’s grin grew wide, and he bounced on the balls of his feet with excitement. “I’ll be back soon!” he called cheerfully. Then, looking toward the pale figure of Sokka, he raised a hand. “Don’t get worse while I’m gone.”

With that, he darted off toward the dense forest, his light footsteps nearly silent among the thick roots and fallen leaves.

Katara settled back down beside Sokka, brushing a stray lock of damp hair from his fevered forehead. “Stay strong, Sokka,” she whispered softly.

Zuko poured another cup of the warm, spicy tea and handed it to Katara, who took it gratefully.

As the shadows lengthened under the rainforest canopy, the group sat in uneasy quiet. The delicate balance of hope and fear hung heavy in the air.

Zuko looked back at Sokka, whose faint murmurs continued — his mind wandering in fevered dreams.

Aang’s silhouette disappeared into the green expanse, carrying the weight of their fragile hope for a healer to save a brother, a friend, and an ally.

Zuko’s gaze followed Aang’s swift departure into the dense greenery, his sharp eyes narrowing with unease. A heavy silence settled over the small group, broken only by the occasional rustle of leaves stirred by a gentle breeze. After a long moment, Zuko finally spoke, his voice low and laced with an edge of apprehension. “I have a bad feeling about this.”

Katara turned toward him, concern knitting her brows. “What kind of trouble could Aang possibly get into? He’s the Avatar — powerful, quick, and clever. He’ll be fine.”

Zuko’s eyes darkened as he fixed her with a steady look, a silent warning that she was underestimating the dangers lurking within the forest. Katara glanced back toward the direction Aang had vanished, her expression softening with uncertainty. “Maybe... you’re right. It might not be a bad idea to send Kai after him, just to keep an eye.”

Zuko’s lips curved into a quick, sly smirk. “Now that was your idea,” he teased, barely hiding his amusement. Without hesitation, he lifted his hand and let out a sharp whistle that cut cleanly through the thick humidity.

Katara’s frown deepened. “You just used me,” she accused, a mixture of exasperation and playful reproach in her voice. “You planned to send Kai from the start, didn’t you?”

Zuko feigned innocence, shrugging lightly as if the suggestion had just occurred to him. “I didn’t hear that,” he said, addressing the quiet forest more than Katara. Then, turning his attention to Kai, he instructed in a low, firm tone, “Follow Aang, keep a safe distance, and if he gets into trouble, come back to me immediately.”

Kai bobbed his head once, sharp and alert, before launching into the sky with a powerful thrust of his wings. The hawk’s feathers gleamed in the dappled sunlight as it disappeared swiftly into the canopy, a silent guardian on a vital mission.

Chapter 76: Episode 13 (2)

Chapter Text

Out on the restless sea, the sky a pale blue canvas dotted with drifting clouds, Lu Ten leaned over a weathered map spread across a wooden table in a modest cabin aboard his ship. Beside him stood a female airbender, her fingers tracing delicate lines and symbols on the parchment with precise certainty. Her eyes were sharp and focused, reflecting a deep understanding of her people’s likely movements. She spoke quietly, pointing to several isolated islands and hidden coves dotted across the map — places where the remaining airbenders would most likely seek refuge or travel in secret.

Lu Ten studied the markings, then reached for another sheet covered with recent intelligence reports on Fire Nation military advances and naval patrol routes. His brow furrowed as he compared the two, searching for gaps or overlaps where they needed to be especially vigilant. "If they do flee, these are the routes they might take," she said softly, her voice steady but tinged with an underlying urgency. "We must be ready to intercept, or at least watch for signs."

Lu Ten nodded, carefully comparing her points with his own notes. He had recently received updated intelligence on Fire Nation military advancements and outposts, and the two maps laid side-by-side told a troubling story. Some of the places she mentioned overlapped with known patrol routes or fortified encampments. “If they’re moving through these regions,” he murmured, “we’ll have to check those posts carefully. There might be others we don’t know about yet.”

The female airbender’s eyes flicked toward the door as it suddenly burst open. A young male airbender, breathless and wide-eyed, rushed in. “A Fire Nation ship is approaching fast,” he announced, panic barely contained in his voice.

Lu Ten’s face immediately hardened, the calm of the moment shattered. His gaze darted first to the female airbender, who straightened, her expression tightening with concern. Then he caught sight of another airbender mid-pai sho move, frozen in surprise beside Iroh. The sudden intrusion left no room for hesitation.

“Gather everyone,” Lu Ten commanded with a quiet urgency. “Get all airbenders below deck and keep them hidden in their rooms. No one can be seen.”

The airbenders exchanged determined looks and nodded, their movements swift and fluid as they surged through the room, propelled by a burst of wind that scattered loose papers and sent the lantern flames flickering. The air was thick with tension, but despite the chaos, the orders were clear: protect the vulnerable.

Iroh sighed, shaking his head as he glanced at the pai sho board they had abandoned. “My game,” he muttered with regret. “Ruined by war and suspicion.”

Lu Ten ignored the loss, his focus sharp as he followed Iroh up the stairs to the ship’s deck. The sun hung low, casting a golden sheen over the restless sea. The captain awaited them, standing rigidly near the bow.

The captain spoke in a low voice, “All our friends have chosen to retire,” he said, using the code phrase they had agreed upon — a way of indicating that all the airbenders were safely hidden away, sealed off in a secret room deep within the ship. Lu Ten nodded grimly in response, eyes fixed on the horizon.

Approaching fast was a Fire Nation vessel, massive and imposing — at least twice the size of Lu Ten’s ship. It cut through the water like a dark beast, its sails taut and its deck crowded with soldiers. As the larger ship drew alongside, a heavy plank was lowered, and several armed Fire Nation soldiers marched across it with precise, disciplined steps.

They came directly to Lu Ten’s ship, halting near the bow where the prince and Iroh stood. The soldiers offered their respects in the traditional Fire Nation greeting — a closed fist pressed into the palm of the other hand. It was a gesture of respect, but none of the soldiers dared meet Lu Ten’s gaze. His cold stare held them silent and uneasy.

Then, the commander of the larger ship stepped onto Lu Ten’s deck. Upon spotting Iroh and Lu Ten, he immediately bowed his head in a swift, practiced motion, with the Fire Nation greeting with deep respect. His voice was measured and formal. “Your Highnesses,” he said, “my apologies. I had no idea this was your ship.”

Lu Ten’s eyes narrowed, but his tone was calm as he replied, “What is the meaning of this visit?”

The commander explained, “We noticed your ship flies no Fire Nation flag, which raised suspicions. We wanted to ensure it had not been taken over by enemies or traitors.”

Lu Ten allowed himself a dry, sardonic smile. “The flag was removed because I want to travel freely. It’s difficult to do so with a boulder flying overhead and sinking the ship.”

The commander chuckled softly, nodding in understanding. “I apologize for the abrupt arrival. It was not our intention to cause alarm.”

Iroh stepped forward gently, his voice a soothing contrast to the tension. “What news do you bring from the Fire Nation? My messenger hawk seems to have gotten a bit lost.”

The commander hesitated for a moment, then spoke carefully. “There is unrest, my lord. The war continues to press in from all sides. There have been increased patrols and tightening controls along the borders. Our forces are stretched, but determined.”

Lu Ten absorbed the news with a heavy heart. The safety of the airbenders required careful planning and constant vigilance, and he understood the responsibility resting on their shoulders.

The other ship’s commander stepped forward, his expression serious as he addressed Iroh and Lu Ten. “Admiral Zhao has made capturing the Avatar the top priority mission. It’s been declared urgent by the Fire Lord himself.” His voice was steady, but there was a hint of unease beneath the formal tone.

Iroh arched a brow thoughtfully. “Has Zhao been promoted recently, then?” he asked, his voice smooth with a touch of wry amusement.

Lu Ten let out a short, derisive snort. “If you ask me, it’s a mistake,” he said quietly but sharply. “There was another officer meant to be promoted to admiral. Zhao’s rise feels… off, somehow.” His eyes darkened, the disdain clear in his voice.

The other commander hesitated, unsure how to respond. “Well… the news of your Agni Kai with Admiral Zhao has spread widely across the Fire Nation. It’s not a secret that there’s bad blood between you two.” His gaze flicked to Lu Ten, and he added carefully, “I can only guess you don’t have much respect for him.”

Lu Ten’s expression hardened but he said nothing, his silence heavier than any words. The commander quickly clarified, “My duty is only to deliver the orders from my superiors, not to question them. I hope I have not offended you, Your Highness.”

Lu Ten nodded once, cold and composed. “Very well. Besides the hunt for the Avatar being the new priority, what else do the orders say?”

The commander glanced around briefly, lowering his voice as if the very walls might listen. “The new orders are to capture any Air Nomads alive. Their identities must be confirmed immediately. If they are not the Avatar, execution on the spot is authorized. But the Avatar is to be taken alive—no exceptions.”

At those words, Lu Ten’s eyes flicked downward for a moment, thinking of the airbenders hidden deep below deck. A flicker of concern touched his features before his face snapped back to its usual cold, impassive mask. What of those lost in the chaos or wandering near the front lines? He pushed the worry deep inside.

Iroh stroked his beard thoughtfully. “Execution without trial… Isn’t that excessively cruel?”

The other commander’s tone hardened. “The Fire Lord intends to stamp out any attempt the remaining Air Nomads might make at resistance. It’s a warning to any who would oppose the Fire Nation’s will.”

Iroh shook his head softly. “The Air Nomads were a peaceful people, after all.”

The commander lowered his voice even further, glancing quickly at their crews to ensure they were out of earshot. Stepping closer to Iroh, he spoke quietly, “While the Air Nomads may be peaceful, tell me—would you, a man known for his love of peace, sit idly by if your home was burned down by the Fire Nation? Would you not want revenge?”

Iroh’s eyes met the commander’s, and he nodded slowly, a gentle smile touching his lips. “I understand the fears and pain of our nation,” he said softly, placing a reassuring hand on the commander’s shoulder. “Peace is fragile. Sometimes it must be defended fiercely.”

The commander gave a grateful nod before stepping back.

Lu Ten broke the silence with a dry, cutting question. “Does anyone in the Fire Nation even know what the Avatar looks like?”

The commander shook his head. “No. The only thing confirmed is the Avatar is a male child, approximately ten years old, soon to be eleven.”

Lu Ten snorted, incredulous. “So the entire Fire Nation is on a manhunt for a child?”

The commander had no answer, remaining silent under the weight of that statement.

Lu Ten waved the man off with a subtle gesture. “If there’s nothing else, you may leave.”

Iroh’s tone lightened, attempting to ease the tension as he smiled warmly. “Would you care for a cup of tea? Perhaps a game of pai sho to pass the time?”

The commander bowed politely but declined. “Thank you, but I must return to my ship.”

With a sharp command, he ordered his soldiers to board back their ship. The soldiers bowed respectfully to Lu Ten and Iroh before turning and retracing their steps across the plank.

As the other ship’s gangway was raised, the faint creak of pulleys and the muffled sounds of the ship settling into motion filled the air. Lu Ten watched the vessel pull away, his expression unreadable. The stark orders had settled heavily on his mind. Capturing the Avatar alive—but killing any other airbenders on sight—was a cruel decree, one that would leave scars deep in the soul of those who cared for the Air Nomads’ survival.

Iroh, ever the thoughtful observer, glanced sideways at Lu Ten. “They do not know much about the Avatar,” he mused softly. “A child, unknown, yet hunted so relentlessly.”

Lu Ten’s eyes darkened. “It’s madness. Chasing after a child with the full weight of a nation’s armies… it speaks to the desperation and fear of our enemies.” His voice was low but firm. “But it also means the stakes are higher than ever. We must be cautious.”

Iroh nodded slowly. “Indeed. And yet, the cruelty of those orders… it troubles me. The Fire Lord’s fear has become a sword, sharp and unyielding. But where does it lead, I wonder? If peace is never sought, what future remains?”

Lu Ten’s jaw tightened, but he said nothing. His thoughts were already racing—calculations of the next moves, the safety of those hidden beneath the decks, the precarious balance of survival and defiance.

The wind tugged at the sails, and the two ships slowly parted, the distance between them growing as the sea swallowed the horizon. But the shadow of the orders—the mission to capture the Avatar and extinguish any remaining airbender resistance—remained, a heavy burden on Lu Ten’s shoulders.

After the other ship had faded into the horizon and the sea had settled into a calm rhythm once again, Lu Ten turned to one of his younger crewmembers, a keen-eyed soldier who had shown promise since joining the ship. “Go down below and tell everyone it’s safe now,” Lu Ten instructed quietly but firmly.

The young soldier nodded briskly, his boots thudding against the steel deck as he hurried away, his footsteps fading into the corridors below. The tension that had gripped the ship loosened slightly with the knowledge that the immediate danger had passed, though the weight of the orders they’d just received lingered heavily in the air.

A few minutes later, the female airbender emerged from below deck, where she had been hiding with the others. Her expression was wary yet curious as she approached. “What did that other ship want?” she asked, her voice low, almost cautious.

Lu Ten shook his head, keeping his tone measured. “They simply came to check if this ship had been taken over by the enemy. Our missing flag raised suspicions.”

The female airbender gave a subtle nod, clearly understanding the risks involved in traveling without the Fire Nation banner, especially with the war raging and spies lurking everywhere. “Did they reveal anything? Anything about the Avatar?”

At that moment, Iroh, who had been resetting the pai sho board on the deck, looked up as another airbender—the one he had previously played with—joined him and sat down quickly, eager to continue their game. The soft clack of the pai sho tiles being arranged filled the space between the heavier conversations.

Iroh glanced at Lu Ten and then at the female airbender, his voice calm but tinged with concern. “The Fire Nation has made capturing the Avatar their top priority.”

The airbenders on deck exchanged worried looks, brows furrowing deeply. One of them spoke up with an anxious edge, “Did they find out who Aang is? Has his identity been revealed?”

Lu Ten shook his head firmly. “No. The only thing they know is that the Avatar is a male child—ten years old.”

A collective sigh of relief swept through the group, though it was short-lived. Lu Ten’s voice grew heavy with unease. “But their orders are far more brutal than we thought. They’ve been given permission to execute any airbender they capture on sight—unless that airbender is confirmed to be the Avatar. Only the Avatar must be taken alive.”

The airbenders exchanged sharp glances, a chill settling over them as the harshness of those orders became real. They looked at one another, silent but clearly troubled by the cold decree that any airbender not the Avatar could be killed without hesitation.

Iroh, always the voice of reason and calm, placed a steady hand on the edge of the pai sho board. “We have travelled through the sea and port cities for some time now,” he said thoughtfully. “Not a single airbender wandering freely has been found for a while now. It must mean they are already deeper in the Earth Kingdom, away from prying eyes and hostile hands.”

Lu Ten nodded in agreement but couldn’t shake his worry. “Still, I worry for any airbender who might look older than ten—those who could be mistaken for adults near the frontlines or in less secure areas. If they encounter the Fire Nation, the risk is grave.”

One of the airbenders sighed softly. “We must do more than hide. We must rebuild, find safety, and protect what remains of our culture.”

Iroh gave a small, knowing smile, his eyes twinkling with a quiet hope. “Perhaps we should visit that new airbender village Zuko and Aang recently wrote to us about.”

The airbenders immediately perked up at the mention, curiosity lighting their faces. “What new airbender village?” one of them asked eagerly.

Lu Ten’s lips curled into a rare, genuine smile. “Apparently, many airbenders have found an abandoned village far within the Earth Kingdom. It has the blessing of the regional lord, and they are working to rebuild it.”

Iroh chimed in, his tone warm. “From what we’ve heard, that village is home to many airbending elders and acolytes from all the temples, as well as younger airbenders and children. It’s become a sanctuary of sorts.”

The airbenders on deck exchanged looks of cautious excitement, their faces softening at the thought of a place where their people could gather and rebuild their lives. The burden of war and loss felt momentarily lighter.

Lu Ten nodded thoughtfully. “It’s no temple, but I would like to see it myself.”

Iroh clapped his hands with enthusiasm. “Excellent! Perhaps either I or Lu Ten could ask Zuko or Aang if they noticed the village needing anything. Supplies, tools, food—anything we could bring to aid their efforts.”

The airbenders smiled, a warmth spreading across their faces despite the cold sea air. They hadn’t expected such kindness from Fire Nation warriors, yet Lu Ten and Iroh’s compassion during these dark times gave them a rare hope.

Lu Ten turned to his captain, his voice steady and resolute. “Come with me. We’ll chart a new course.”

The captain’s eyes gleamed with excitement, a rare spark lighting his otherwise disciplined demeanour. “A chance to see the village first-hand—that will be a journey to remember.”

Murmurs spread among the crew, their voices rising in cheer and speculation. “Do you think the village has sky bisons?” one asked loudly.

Another crew member laughed and shouted back, “I want to try riding one!”

The airbenders chuckled at their new friends’ enthusiasm, the sound bright and lively against the backdrop of the creaking ship.

Lu Ten shook his head with a dry smile. “I’ll write a letter to Zuko. Perhaps he can guide us.”

Iroh nodded, a soft smile on his face as he watched the ship’s atmosphere shift from tension to hopeful anticipation.

 

⛧ · · ─────── ·☽◯☾· ─────── · · ⛧

 

Aang darted between the trees, laughter bubbling from his chest as he ran freely beneath the forest canopy. The breeze tangled through his robes, each step light as air, quite literally. After spending most of the morning helping unpack supplies and double-checking the perimeter, this short run through the forest felt like a reward. He hopped over a root, somersaulted mid-air, and landed with ease, a triumphant grin on his face.

But then, suddenly, he stopped.

His feet slid to a halt across the leafy forest floor, the air around him stilling. Aang frowned and tilted his head, listening. For a moment, there was nothing but the rustle of leaves and the distant hum of life in the woods. Then it came again—the distinct beat of wings slicing through the air above the treetops.

Aang's expression soured. Arms crossing tightly across his chest, he muttered, “I know that wingbeat. That’s Kai.”

He groaned dramatically, his whole posture sagging. “Ugh, Zuko. You just can’t let me out of your sight for one afternoon?” He kicked at the dirt with one foot, frustrated. “It’s just a quick mission to find a healer, not a top-secret diplomatic trip.”

Aang huffed, turning toward the canopy as if Zuko could somehow hear him through the trees. “When I get back, I swear… I’m going to make all his meditation candles mysteriously vanish. Maybe dye all his robes blue. Or sneak in some of Iroh’s extra-strong herbal tea and pretend it’s his usual blend.”

A mischievous grin crept onto his face as he imagined the chaos — Zuko sputtering at the taste, accusing Iroh, and storming around camp demanding to know who messed with his things.

“But first…” Aang looked up at the dappled sunlight piercing the canopy and smirked. “Let’s see if Kai is fast enough to keep up.”

Bending low, he summoned the air to swirl beneath his feet. In a burst of force, he shot forward like an arrow loosed from a bow, wind spiralling behind him. The trees blurred past in a streak of green and brown, and a billowing trail of dust and leaves lifted into the air behind him.

 

⛧ · · ─────── ·☽◯☾· ─────── · · ⛧

 

Not far from his path, nestled behind a thicket, two Fire Nation scouts crouched near a low stump, poring over a scroll.

“This is ridiculous,” one of them grumbled, rubbing his forehead. “The entire nation’s searching for the Avatar, and all we’ve got is a note that says he’s a ten-year-old airbender.”

The second scout scoffed, shoving the parchment back into its case. “A ten-year-old kid? We’re supposed to find a kid who can fly in a world this big? It’s like trying to catch wind with your bare hands.”

At that exact moment, a sudden gust of wind blasted through their hiding spot, sending leaves, dirt, and their scroll scattering in every direction. Both scouts were thrown backward, landing with undignified yelps.

“What in—?!”

The first scout scrambled up, fumbling for his binoculars. His eyes darted around the trees, then locked on the fleeting shape zipping through the undergrowth. The flash of Earth Kingdom green, the unmistakable movement of airbending.

“That’s—! That’s an airbender! A kid!” he shouted, pointing. “It’s him!”

The second scout didn’t wait. Without hesitation, he spun around and bolted, leaping over fallen branches as he ran to deliver the news. The hunt had just become real.

 

⛧ · · ─────── ·☽◯☾· ─────── · · ⛧

 

Inside the crumbling sanctuary of the abandoned temple, the air had turned sharply cold. Zuko knelt beside Sokka, carefully helping him sip water from a wooden cup. The warrior’s lips were pale, and his hands trembled with every motion. He had started asking for water in a raspy voice not long ago, and now, with every sip, his body seemed to sag further, as though even swallowing took too much energy.

Katara, not far off, began coughing again—a deep, dry sound that echoed painfully through the empty temple. She wrapped her arms around herself, teeth chattering. “It’s so cold,” she mumbled, her voice hoarse.

Zuko’s brows furrowed deeply. He glanced between them, then toward the entrance of the temple where shadows stretched long across the stone floor. Worry prickled at the back of his mind—not just for Aang, who was still gone, but for the two sick siblings in front of him. If their conditions worsened before help arrived…

He pushed the thought aside and stood. There was no point waiting. He had to act now.

Zuko pulled out the travel tent from their supplies and moved quickly. First, he unrolled the thick tarp and laid it flat on the stone floor, smoothing it out to form an insulating barrier between the cold ground and the rest of the structure. He then began setting up the tent above it with practiced precision—snapping rods into place and anchoring corners using spare stones.

Behind him, Katara coughed again and squinted toward him through tired eyes. “Zuko… what are you doing?” Her voice was weak, confused.

He didn’t pause in his work. “You’re both freezing,” he answered. “I need to get you out of the open air and into something that can hold heat better.”

Katara shifted slightly and looked at the thick bed of Appa’s fur beneath her and Sokka. It was soft and warm, but not enough—not anymore. Despite Appa’s body heat, she still felt the chill settling into her bones. Next to her, Sokka was curled tightly, his body shuddering with near-constant tremors. “Cold…” he mumbled, barely coherent.

Zuko tightened the last fastening on the tent and stood back, appraising it quickly before ducking inside to check. The tarp had done its job—the tent floor didn’t radiate the same icy chill the temple stones had. But he needed more. The thin walls of the tent alone wouldn’t hold warmth for long.

He glanced around the temple, thinking fast. If the ground is insulated, I need to trap heat inside the tent as well. Something to keep the warmth from escaping… His eyes flicked toward their packs, then toward the surrounding debris. His mind began forming a plan, one rooted in equal parts survival instinct and firebender logic.

They needed to keep the heat in—and if he couldn’t find insulation, he’d have to make it himself.

Zuko crouched once more, feeling the cold seep through the temple’s ancient stones beneath his knees. He closed his eyes briefly, breathing deeply to centre himself, and memories surfaced — quiet lessons taught by Iroh during long nights by the fire, strategies learned in the harshest corners of the world, and the basics of physics he’d grudgingly absorbed along the way.

Heat rises, but it also escapes through every crack. To trap it, I need layers—barriers that slow its loss. Air pockets. Dense materials. Anything that holds warmth close to the body.

He opened his eyes and scanned the sparse temple interior again. The forest outside was lush, humid, and alive with moisture, but inside, the old stone structure was dry and cold, its surfaces stripped bare except for patches of moss clinging to cracks in the walls. That moss might hold air, trap some heat, and help create a natural insulation. Carefully, he gathered handfuls of moss from the temple floor, mindful not to tear too much away, conserving what little the temple still had.

Next, he shifted attention to their supplies. From their packs, he pulled out the four thick cloaks they’d brought along, heavy fabrics worn but still serviceable. Each cloak had been carefully folded, but now they would serve a new purpose. Laying the first cloak down over the tarp, Zuko spread it flat, creating a soft but thick barrier between the cold stone floor and their bodies.

He reached for the moss again and began to layer it atop the cloak. The damp green felt cool and odd between his fingers, but he knew that moss’s air pockets would help trap heat. Working quickly, he pressed the moss evenly across the cloak’s surface, careful to build a consistent layer without clumps that might become uncomfortable.

Katara, still coughing weakly, peeked over the edge of the tent’s canvas and asked in a raspy voice, “Zuko… what’s all this for?”

Zuko didn’t pause. “You need to stay warm. That moss and cloak on the floor will stop the cold from coming up through the stone. But that’s not enough. The tent’s walls need to hold heat in.”

He ripped the next two cloaks into wide strips, thinking back to his childhood when Iroh had shown him how to bind cloth tightly around objects to protect them from wind and weather. He tied those strips to the inner sides of the tent poles and canvas, creating horizontal rows. Carefully, he pressed more moss between the folds of fabric, layering it thick enough to act like a natural insulator.

Like a fireproof jacket, Zuko thought wryly, recalling his training as a firebender. The moss, trapped inside the folds of the heavy fabric, would create pockets of air that slowed heat loss, just like the layers of his own clothing during cold nights on the road.

He draped the last cloak over the tent’s top, letting it hang down like a thick blanket, sealing gaps at the edges where wind might creep in. Beneath the tent’s perimeter, he stuffed dry leaves and scraps of bark he’d collected from the temple grounds into cracks and crevices between the stone floor and the tent’s tarp. The dry plant matter would fill any remaining drafts, creating a near airtight seal.

Finally, Zuko took the two blankets they had left and spread them inside the tent, on top of the moss and cloak mattress. He tucked the edges snugly against the tent’s walls. This extra padding would trap their body heat, keeping them warmer through the long night ahead.

Zuko carefully helped Katara and Sokka inside the insulated tent, his hands steady but gentle as he pulled the soft blankets over their shivering forms. Their bodies curled instinctively closer together, seeking warmth not just from the makeshift bedding, but from the comfort of companionship. The faintest hint of relief softened their features as the chill slowly began to ebb away. Zuko settled down beside them, his own breath quieting as he felt the slow retreat of cold, their bodies gradually surrendering to the tent’s embrace.

Outside, the humid rainforest seemed distant, muted behind the thick walls of moss and fabric. Zuko’s eyes flicked toward the small bundle of herbs he had gathered earlier—wild mint, lemon balm, and a touch of ginger root, plucked from the temple’s overgrown garden. He remembered Iroh’s countless teachings about tea—not just as a drink, but as a balm for the spirit and body. An idea took hold.

He found a small, battered kettle among their supplies and carefully filled it with water from their canteen. Over a tiny fire made within a sheltered corner of the temple, Zuko heated the water until it began to steam. Then, placing the herbs inside, he let the fragrant steam fill the air. The scent was subtle but comforting—herbs releasing warmth, calmness, and healing properties into the small, enclosed space.

Zuko didn’t intend for Katara or Sokka to drink the tea just yet—it was the steam, the warmth, and the soothing aroma that mattered now. It filled the tent, curling around them like a gentle promise of safety. Katara’s coughing eased slightly as the warm air wrapped around her, and Sokka’s shivers slowed, his body visibly relaxing.

Zuko settled beside Katara and Sokka, their shivers slowly lessening beneath the thick blankets. His thoughts drifted to Iroh’s quiet wisdom—lessons not only about firebending, but about patience, balance, and care. Sometimes strength isn’t about force, Iroh had said once, but about knowing when to soften.

With that in mind, Zuko carefully began to help Katara and Sokka. He gently peeled away their heavy outer garments, mindful not to startle them. “It’s important you don’t get too hot,” he murmured softly, adjusting their clothes to lighter layers. The warmth of the insulated tent would hold in gentle heat, but overheating could make their fevers worse.

He fetched a small pot from their supplies and filled it with water. From his bag, he pulled dried lemongrass and fresh ginger—herbs Iroh had taught him to use in calming teas. He crushed the ginger with his fingers, releasing a sharp, spicy aroma, then added both herbs to the boiling water. As the infusion steeped, the sweet steam began to fill the tent, curling around the rough stone walls and softening the chill.

Zuko poured a few small sips of the warm tea into a cup and helped Katara drink carefully, encouraging her to take it slowly. “Sip it, little by little,” he urged. She obeyed weakly, the warmth easing some of the tightness in her chest. Then he handed the cup to Sokka, who managed a grateful nod before sipping as well.

While tending to the small fire and stirring the herbs, Zuko glanced toward Appa, who lay just outside the tent, his great body curled protectively around the entrance. “Appa,” Zuko said quietly, “I’m going to have to zip up the tent fully to keep the heat in, but I can’t leave Katara and Sokka alone inside. I need you and Momo to keep watch—alert me if anyone’s coming. No matter what.”

Appa gave a low groan in agreement, his large eyes locking with Zuko’s with a solemn understanding. Nearby, Momo fluttered, twitching his ears and shifting nervously—ready to respond at a moment’s notice.

Zuko sealed the tent entrance with care, ensuring every gap was closed tight enough to trap the warmth and herbal steam inside, but also to prevent any drafts. He settled himself beside Katara and Sokka once more, feeling the concentrated warmth and the soft scent mingling with the damp earthiness of the moss and fabric.

As he watched over them, Zuko’s thoughts drifted back to Iroh—his uncle’s patient wisdom echoing in his mind like a gentle fire in the cold night. Iroh had taught him that strength was not just about power or fire, but about endurance, kindness, and quiet resilience. This moment, this humble shelter built from moss and cloaks, was a testament to that lesson.

Sometimes, Zuko reflected, the greatest strength is simply holding on—keeping those you care about safe and warm until the storm passes.

And in that, there was hope. The hope that Aang would return soon. That together, they would overcome whatever lay ahead.

That hope was enough.

Chapter 77: Episode 13 (3)

Chapter Text

The mountaintop settlement was eerily quiet.

Aang slowed his pace as he crested the final slope, breathing heavily from the steep climb. The air was thinner here, crisper, the sky painted with shades of soft blue and pearl-grey. Below, the rainforest spread out like a living tapestry—lush, tangled, and alive. But up here… silence.

The houses—maybe five or six of them—were carved out of dark wood, shaped to blend with the curve of the cliffs. Wind stirred the high grasses and whistled between wooden stilts, but there were no voices. No footsteps. Not even the sound of a door creaking or a kettle whistling.

Aang stepped forward. His unease was subtle at first, like the brush of wind against his nape. But it grew. The lack of sound made his skin crawl. Even the breeze felt unnatural, like it was holding its breath.

He looked around, half-hoping—despite himself—that Kai might still be circling overhead. The hawk had been persistent, trailing after him like an extension of Zuko’s ever-watchful gaze. At the time, it had annoyed him—being spied on, even by a bird, grated on his nerves. So he'd run, eager to put distance between himself and that quiet reminder of Zuko’s overprotectiveness. But now, in the eerie stillness of the mountaintop, regret stirred. Maybe he shouldn’t have driven Kai off. In a place where even the birds had fallen silent, the soft beat of wings might have eased the growing weight of solitude.

Still, he moved forward.

The largest structure stood near the centre of the settlement: a wide, circular house with a sloping roof made of weathered shingles and creeping moss. Its double doors yawned open, like a mouth waiting to speak.

Cautiously, Aang stepped inside. “Hello?” he called, his voice echoing faintly. “Is anyone here?”

Silence.

Then, a soft sound— mew.

Aang turned his head to see a white cat perched on a low wooden bench. It blinked slowly at him, tail flicking once, then again.

He took a tentative step forward, offering a small, sheepish smile. “Uh… hi.”

“You’re not from here.” A gentle, aged voice floated from the shadows beyond the cat.

Aang jumped slightly. From a table near the hearth, an elderly woman emerged. She wore a thick, woven robe, her silver hair tied into a long braid down her back. Her hands were stained with green and brown, busy grinding herbs in a stone mortar. The scent of rosemary, dried plum, and something bitter filled the room.

“I’m sorry,” Aang said quickly, bowing. “I didn’t mean to intrude. I just—” He hesitated. “Are you a healer?”

The old woman lifted her gaze to meet his, then smiled faintly. “I’ve been tending wounds and spirits longer than you’ve been alive, child.” She dropped a pinch of powder into a steaming bowl and stirred. “Name’s Nima. And this is Miyuki.” She gestured toward the white cat, who was now rubbing against Aang’s leg.

Aang looked around. The walls were lined with jars and bundles of drying plants. He stepped closer, urgency rising in his chest. “My friends are sick. They have a fever, and one of them… he’s delirious. I—I think it’s getting worse.”

Nima didn’t look alarmed. She continued to mix her herbs, her movements calm and methodical. “People don’t often make it this far up the mountain,” she said. “Not since the Fire Nation’s patrols got closer. The others packed up and left a few months ago.”

Aang’s brow furrowed. “The Fire Nation’s been here?”

She nodded. “A few times. But I’ve been here for over forty years. Me and Miyuki aren’t so easy to uproot.” She chuckled softly, as if amused by the idea. “Wounded Earth Kingdom soldiers sometimes find their way up here. I patch them up. They leave stronger than they came.”

Aang shifted impatiently. He didn’t want to seem rude, but Sokka and Katara needed help. Now. “That’s… that’s really admirable,” he said, trying to smile. “But my friends might be worse by now. I need to go back. Can you give me anything that could help?”

Nima added a dollop of a thick, purple paste onto a dish in front of Miyuki, who purred and immediately licked at it. “Plum blossoms,” she explained. “Miyuki’s favourite. She gets grumpy without them.”

Aang watched the old woman and her cat. He hesitated, guilt prickling. She was clearly lonely. Maybe that’s why she talked so much—there was no one else left to listen. But he couldn’t afford to lose time.

“Please,” he said. “Do you have any medicine? Anything?”

Nima laughed, a sudden, sharp sound. “Medicine? All you need are a few frozen wood frogs.”

Aang blinked. “Frogs?”

“Down in the valley swamp,” she said, gesturing lazily. “They secrete a substance from their skin. Cures fever and clears the lungs. All your friends have to do is suck on them.”

Aang recoiled. “Suck on them?!”

“Only while they’re frozen,” she added firmly. “Once they thaw, they’re useless.”

He stared at her, mouth agape. “Are you… insane?”

The words escaped him before he could stop them. He slapped both hands over his mouth, wide-eyed. “I—I’m so sorry! I didn’t mean—!”

But Nima only laughed again, waving a hand. “Child, the world’s been mad for almost a year now. I’m just doing my best to keep up.”

Aang didn’t know what to say. He glanced at Miyuki, still contentedly licking plum paste, then back to the woman who now seemed equal parts eccentric and wise. Her house smelled of soil and steam, her robes stitched together from what looked like decades of wear. Strange? Definitely. But… there was kindness here too.

He offered a deep, respectful bow—just as his mother once taught him, and just as Zuko always insisted on when they met elders. “Thank you. I’ll… I’ll go find the frogs.”

Nima gave him a crooked smile. “Be quick. The sun’s warming up. You’ll want to catch them before they thaw.”

Aang stepped out into the stillness of the settlement once more. The silence didn’t bother him quite as much now. The strangeness of the mountaintop felt softer somehow, less lonely. With one last glance back at the house—and the old healer within—he took a breath, steeled his resolve, and began making his way down the narrow, winding path that led toward the valley swamp.

Frogs. He was going to catch frozen frogs.

And his friends were going to have to suck on them.

Aang grimaced.

“Please don’t wake up before I get back,” he muttered aloud. “Or you’re both going to hate me.”

Outside, as Aang was running, the wind picked up, forcing him to raise one hand to shield his eyes. Dust and debris swirled in the air, stinging his skin and making it harder to see the uneven path ahead.

Without warning, a sharp tug yanked at his leg, and Aang stumbled forward, nearly falling. Two arrows had embedded themselves into the fabric of his pants—one piercing near the thigh seam, the other catching just above his boot. They hadn’t hit flesh, but the sudden force was enough to throw him off balance. He gasped and twisted to look at them, confused. The wood was dark, the fletching red. Not Fire Nation... but not friendly either.

He looked up, squinting through the wind and haze—and that’s when he saw them. Dozens of arrows were arcing through the air toward him, their tips glinting. In a split second, panic overtook him. Aang thrust his hands out and spun, summoning a sphere of compressed wind that burst outward in all directions. The arrows that would have struck him clattered uselessly to the earth, thrown off course.

He yanked one of the arrows free from his pants, wincing as the fabric tore with a sharp rip. That was his only decent pair—new, soft, and still smelling faintly of the seamstress’s warm hearth. Zuko had gotten them for him just the day before, insisting they needed to fit properly now that Aang was growing. The clothes had been somewhat custom made, stitched carefully to fit him perfectly.

Now, seeing them shredded and stained, Aang felt a sharp pang of guilt. Zuko had looked so proud handing them over, no teasing—just quiet approval, as if this small gesture meant everything. Aang muttered under his breath, torn between frustration at being caught and the ache in his chest at ruining what was so new, so carefully made.

He glanced up—movement in the trees. Figures—masked, swift, and cloaked in shades of moss and bark—perched silently above, bows drawn.

Aang looked up at them and, in a tone that barely masked his nervousness, shouted, "If this is your way of asking for directions, I’m not from around here! You might want to try someone else!"

They didn’t respond.

Their bows creaked as they pulled back.

"Okay, not chatty," Aang muttered. He didn’t wait for another volley. He yanked the second arrow out and took off, sprinting toward the village’s gates.

Arrows whizzed past his head and thudded into the dirt behind him, always too close. Aang turned a corner—and skidded to a stop. Several archers had dropped from the trees and now blocked the exit, bows still drawn.

"Nope!" he yelped, and bolted in the opposite direction, back into the village.

But the settlement was small, nestled into the mountaintop. There were no other gates. No open roads. Just that one path—and it was blocked.

Aang’s heart pounded. His breaths came fast. He ran to the edge of the cliff and without thinking, launched himself into the air.

"Please let this work," he whispered.

He spun mid-air, channelling the air beneath him to cushion his fall, slowing just enough that he crashed through the treetops instead of into them. Branches snapped, leaves flew, and he landed hard on the mossy forest floor, rolling to absorb the impact.

From above, he heard a whoosh.

He looked up—and gaped.

The archers had followed. Without hesitation, they leapt from the cliff one after another. In perfect coordination, they launched rope arrows at nearby trunks and swung gracefully down into the forest, each landing silent as a leaf.

"They jumped after me!" Aang shouted in disbelief. "Who does that?!"

He scrambled to his feet and began running again, weaving between trees and roots. He berated himself between breaths. "Great job, Aang. Really smart. You ditched the one hawk that might’ve helped. But sure, big brother was ‘spying,’ so let’s send him away! Brilliant."

Branches whipped past his face, leaves tore at his clothes—already shredded from the arrows—and dirt gathered beneath his nails as he clawed his way forward. The forest seemed endless, a maze of towering trunks and tangled undergrowth. He ducked beneath low-hanging branches, using his small size and agility to slip through gaps the archers might miss.

His heart hammered in his chest as he leapt onto a fallen log, barely steady as moss made it slick underfoot. Without pause, he vaulted up, grasping a sturdy branch overhead and swinging himself into the canopy. The cool air brushed his face as he scrambled from branch to branch, nimble and light.

Below him, he glimpsed the shadows of his pursuers. Their movements were fluid, practiced—like ghosts gliding through the trees. Rope arrows were ready again, whistling faintly through the air, but Aang twisted and ducked, letting the wind carry the sharp missiles past him.

He kept moving, feeling the burn in his muscles, the sharp sting of panic creeping under his skin. If he slowed, even for a moment, the archers would close in. He forced his mind away from fear, focusing on balance, on breath, on the rhythm of the forest.

A sudden snap beneath his foot sent a shower of leaves fluttering down. One archer looked up, eyes sharp beneath his hood. Aang froze for a heartbeat, then pushed off, leaping farther into the branches. The sound of pursuit quickened below.

As he navigated the treetops, Aang’s thoughts raced. Where could he go that the archers wouldn’t follow? The forest stretched thick in all directions—was there a clearing, a river, some natural barrier he could use? His gaze darted ahead, searching for any sign of sanctuary.

He spotted a cluster of high, sturdy branches growing close together and aimed for them, landing with barely a sound. Below, the archers spread out, coordinating their search. One paused, not far from a broken branch—a clear sign of passage.

Aang’s breath came faster. He swung from limb to limb, descending carefully near the trunk of a great tree. With a quick glance around, he dropped silently to the forest floor and darted into the underbrush. Thorns snagged his torn sleeves, but he barely noticed.

The shadows of his pursuers closed in again, voices low and murmuring. The forest echoed with the tension of the chase, each step heavier than the last. Aang’s chest tightened—he was tiring, his limbs heavy, but he couldn’t stop.

He stumbled into a shallow ravine, the ground muddy and slippery. Pressing his back against a mossy rock, he crouched low, trying to slow his ragged breathing. The archers’ shadows passed overhead, then receded into the distance.

For a brief moment, Aang allowed himself to hope. But he knew this was no time for rest. The forest was vast, but it was also their domain. They knew every hidden path and shadow. He was the outsider, hunted.

Gritting his teeth, Aang rose and moved again, his eyes sharp for any hint of the next trap. Every step was a gamble, every breath a whisper of survival.

Mud splashed around him as he dashed through the dense forest floor. The trees grew denser, and suddenly he slipped—right into a pool of muck. He groaned, trying to get his footing.

His hand brushed against something cold.

He looked down. It was smooth. Slimy.

He lifted it—and stared.

A frog. Frozen. Still alive.

"One down," he muttered, before an arrow shattered the frog right out of his hand. Ice and green skin sprayed his face.

"Hey!" Aang shouted, glaring back. The archers were still coming.

No time.

He began scooping up any frog he could see, tucking them into his tunic as he ran. One slipped down his sleeve. Another croaked from somewhere in his hood. Aang didn’t care. If these things really worked, he needed as many as possible.

Another whistle.

He turned just in time to see an arrow slam into the fabric of his upper arm. Not piercing skin—just enough to pin his sleeve firmly to the massive root of a banyan-like tree.

"Ow! Come on!"

He struggled, tugging at the arrow, but more followed. One, two, three—his sleeve was now trapped, several shafts embedding the cloth tightly in place.

Aang growled in frustration. He pushed off with his legs and blasted a gust of wind at the approaching archers, sending several of them tumbling.

He pulled again, the fabric ripping slightly.

Another flurry of thoughts swarmed his mind: Get out. Get back.

And then a more trivial, irritated thought: These are brand new clothes!

Then, finally, a resigned sigh: Zuko is never going to let me out of his sight again.

Before he could do anything else, something heavy struck him.

A net.

One of the archers had fired a weighted arrow with a net attached. It flared out mid-air and collapsed onto him with a thud, pinning his body and arms against the tree. He struggled, kicking, trying to roll, but the weight and tightness of the weave left little room for movement.

He looked up through the strands as the archers emerged silently from the shadows. Their tall, stiff topknots and wide manggeon headbands framed faces marked by the dark red tattoos streaked across their eyes—silent symbols of their elite status. Their short jackets and poofy pants rustled softly as they moved with deadly precision.

“Who are you?” Aang shouted. “What do you want?!”

The archers remained silent, their piercing eyes locked on him with unwavering focus.

"Hey, if this is about the frogs," Aang panted, straining against the net, "I bet they’re not even tasty!"

Back at the top of the mountain, Kai perched silently in the crook of a tree, his eyes narrowed as he watched the scene unfold below. When the moment came, he launched into the air with swift grace, swooping down to snatch one of the arrows pinned to a tree trunk. Without a sound, Kai vanished into the sky, unseen by any of the pursuers.

 

⛧ · · ─────── ·☽◯☾· ─────── · · ⛧

 

Back in the camp, a low rumble broke the early afternoon stillness. Appa stirred, his great head shifting as his eyes opened slowly to regard the dense forest surrounding them. A deep, mournful groan escaped from his throat, reverberating softly through the quiet air. It was a sound that carried both fatigue and alertness, a reminder that the massive creature was never fully at rest when danger lurked nearby.

Inside the tent, Zuko’s muscles tensed. He was already on edge, not sure whether Appa’s disturbance was due to Aang’s return or something far less welcome. With deliberate caution, Zuko unzipped the tent flap, the fabric pulling aside to reveal the awakening light filtering through the canopy. His sharp eyes scanned the sky, searching for any sign of movement.

A shadow cut across the blue expanse—a hawk, swift and purposeful, gliding toward the camp. Zuko’s heart tightened as worry crept into his mind. Could it be Kai, the harbinger of bad news from the mountain? His grip tightened on the tent flap as the bird drew nearer.

Katara stirred beside him, the pale flush of her recovering health brightening her face. She sat up slowly, rubbing the sleep from her eyes. “Zuko,” she asked, voice soft but filled with concern, “what’s happening?”

Zuko’s gaze softened slightly as he recognized the bird’s flight and form. “It’s Ren,” he said quietly, relief washing over him. “Lu Ten’s hawk.”

The hawk circled once, wings steady and precise, then swooped down to land gently on Zuko’s outstretched, gloved arm. Its sharp talons gripped firmly but without harm. Zuko reached into his satchel and retrieved a small, carefully folded letter, tied with a red ribbon dulled by travel and time.

After Zuko took the letter, the hawk took off smoothly and flew a short distance before perching confidently atop Appa’s massive horn. Zuko snorted quietly, the tension momentarily broken by the bird’s familiar habits. “Well, it’s obvious,” he murmured with a wry smile, “Ren and Kai are brothers — same parents, same stubbornness. Both even have the same favourite perch in the group.”

Katara chuckled softly, the sound a welcome melody in the heavy air.

Zuko unfolded Lu Ten’s letter and began to read. The words painted a picture of hope: Lu Ten’s ship, with a contingent of airbenders aboard, was eager to visit the airbender village they had recently discovered deep within the Earth Kingdom. The news was a rare beacon of light—a sign that the spirit of the air nomads still flickered, even in these dark times.

Katara’s smile grew warmer, a spark of hope lighting her eyes.

Without delay, Zuko gathered the necessary materials—paper, ink, a small sealing wax set—laying them out with practiced efficiency. His fingers moved quickly, composing a reply laced with subtle codes and secret instructions, a cipher that only Lu Ten and Iroh could decipher. The safety of the village depended on this secrecy; the letter’s true meaning had to be hidden from prying eyes.

Once finished, Zuko carefully folded the letter, sealing it with a stamp pressed firmly into the wax. He then turned his attention to a second letter he had just pulled from his pack, one filled with grim military news.

Reading aloud, his tone dry and edged with irony, he said, “Zhao’s been promoted.”

Katara frowned. “Who’s Zhao?”

Zuko’s eyes darkened at the name. “Zhao,” he said flatly. “You saw him in Avatar Roku's temple. Tall, smug, carries himself like he invented firebending. Talks like he’s a genius, fights like he’s the only one who matters. He’s not.”

He crossed his arms, gaze sharp. “If he’s involved, things are about to get loud, reckless, and incredibly stupid.”

Katara snorted, unable to hide a grin. “Sounds like someone’s got competition in the dramatic entrance department.”

Zuko gave her a deadpan look, but the corner of his mouth twitched — just slightly.

He spread a worn map across a flat stone, tracing the movements of the Fire Nation’s forces with a careful finger. His expression grew troubled. “The newest Fire Nation camp is right here,” he murmured, pointing to a marked position just on the edge of the rainforest.

Beside the camp’s name, Zhao’s was written plainly.

Zuko snorted as he unfolded the hastily scribbled notes from Lu Ten. The handwriting was sharp and uneven, like the edge of a blade forged in frustration. Lu Ten hadn’t held back when describing Zhao’s tactics. “Zhao’s ideas are trash,” one line sneered, underlined twice for emphasis. “A waste of time and lives.” Lu Ten’s words painted a portrait of a man more concerned with showmanship and empty gestures than with real strategy—reckless, stubborn, and dangerously short-sighted. Yet beneath the biting criticism, a sliver of grim hope surfaced. Lu Ten mused that perhaps it was actually in their favor that such a useless moron had been promoted, rather than someone competent who might have made a real difference in the war. “Better Zhao runs the show than a sharp mind who’d tighten the noose faster,” Zuko thought, a bitter smile flickering across his face. Despite the danger Zhao’s incompetence posed, the war’s stagnant continuation depended on fools like him holding power—a dark irony neither Zuko nor Lu Ten could ignore.

His eyes returned to the map with renewed concern. “That camp near us belongs to Zhao—and that means the Yuyan archers are stationed there.”

Katara’s eyes widened, her face paling at the mention of the elite archers. “Who are the Yuyan archers?” she asked, her voice tinged with concern.

Zuko’s expression grew serious as he replied, “They’re a feared unit within the Fire Nation military—elite marksmen known for their deadly precision and ruthless efficiency. They serve under their commander, who happens to be Zhao right now, but their loyalty is to the unit itself. If they’re nearby, it means we’re in serious danger.”

Nearby, Sokka muttered incoherently, the fevered delirium of his illness making little sense to the others.

Zuko lowered his voice, explaining carefully, “We’re dangerously close to a Fire Nation military camp.”

Katara nodded solemnly. “I’m already feeling better. Once Aang returns and Sokka gets some medicine, we’ll leave this forest. We need to move quickly.”

With a nod, Zuko took his sealed letter and tucked it securely into Ren’s mail tube—a small leather pouch attached to the hawk’s leg designed for swift, discreet delivery to Lu Ten and Iroh. He exhaled deeply, the weight of the situation pressing on his chest. “What are the chances,” he muttered under his breath in his trademark awkward manner, “that Aang would run straight into the Yuyan archers in this massive rainforest? I mean, there’s really no way that could happen… right? It’s almost impossible.”

No sooner had the words left his mouth than a sharp, piercing screech cut through the dense canopy above. Zuko looked up as another hawk, darker and more aggressive in appearance, swooped down and landed gracefully beside him. Kai.

Without hesitation, Kai flew straight to Zuko’s feet and dropped something heavy and sharp—a single arrow, unmistakably marked with the deadly insignia of the Yuyan archers. Zuko’s eyes widened, and he let out an awkward, nervous chuckle. “Great,” he muttered, crouching down to stare at the arrow like it had personally betrayed him. “Looks like my bad luck’s caught up with us again… Why do I even bother hoping it won’t happen?”

Kai then took to the air again and settled atop Appa’s massive horn, scanning the area before spotting Ren perched nearby. The two hawks regarded each other with a mixture of familiarity and wariness, then nuzzled their heads together—a quiet but intimate gesture that spoke volumes of their shared bloodline.

Momo, ever curious, fluttered up to join them on Appa’s horn. The little winged lemur tilted his head from side to side, eyes wide with puzzled wonder as he studied the two hawks. His small body tensed slightly, as if struggling to understand the unexpected presence of another Kai, his usual companion now doubled before him.

Ran screeched sharply at Momo’s approach, wings spreading wide in a defensive posture. Kai, however, responded by gently butting his head into Ran’s, letting out a plaintive cry while flapping his enormous wings. Momo, sensing the tension, quickly scurried behind Kai and placed a tentative hand on the hawk’s wing, peering cautiously at Ran.

The commotion subsided as Ran calmed down, beginning to preen his feathers meticulously. Kai shook slightly, a few loose feathers drifting to the ground. Momo, with tender care, started grooming behind Kai’s head, carefully picking at any stray or fallen feathers. The scene was oddly heartwarming amidst the grim news, prompting Sokka to mumble a delirious comment about the “awkward family reunion on Appa’s head.”

Katara, sitting up with renewed strength, smiled faintly. “I haven’t coughed in a while,” she said, glancing gratefully at Zuko. “Thanks to your medicinal tea and the steam.” Her voice was steady, but concern flickered in her eyes as she looked toward Zuko. “You should go. Now.”

Zuko nodded, already moving toward his belongings with a determined yet restless energy. He quickly changed into his sleek black, body-fitting clothes that allowed for stealth and agility. The material hugged his frame, familiar and utilitarian, designed for silent movement through dense underbrush and shadowed paths. His dual dao swords gleamed faintly as he strapped them securely to his back, the cool metal a comforting weight against his shoulders—reliable, precise, always ready.

Just as he was about to turn away, something caught his eye—a familiar glint peeking out from beneath the folds of his pack. The Blue Spirit mask.

His hand hovered for a moment, suspended mid-air, uncertain. He had gotten the mask months ago—not for intimidation or mystery, but a spur of the moment decision. He’d picked it up on a whim from a market stall, bundled with a tattered copy of Love Amongst the Dragons, the mask modelled after one of the play’s central characters.

Aang had seen it, just once, during one of those quiet nights by the fire when Zuko, half-embarrassed and half-proud, had retold the old play's story in full dramatic flair. Aang had laughed, eyes wide and curious, leaning close to get a better look at the painted face. Zuko had kept it since then—not as a disguise, but as something to hold onto, just in case.

But now… now the mask felt heavier somehow.

Would Aang remember? Or worse—would he misunderstand? Would he think Zuko wore the mask to hide—not just his identity from their enemies, but also a sense of shame at being Aang’s brother? A rejection of what they were building?

Zuko frowned, the weight of doubt settling in his chest. Maybe it was selfish. Maybe it wasn’t about protection at all. Maybe it was a crutch—something to shield him from having to face their enemies as himself, unmasked, vulnerable.

He stared at it for a long moment, jaw clenched. But then another thought emerged, quieter, steadier: the mask could buy them time. If Aang had been captured, any confusion over Zuko’s identity could give him an edge, a sliver of unpredictability. And in the Fire Nation, unpredictability was often the only advantage they had.

With a sharp exhale through his nose, Zuko reached out and grabbed the mask. His fingers closed around it with purpose, even as uncertainty still lingered beneath the surface. Whether it was for Aang’s safety or his own fear… he didn’t know. Not yet.

But there was no more time to question it.

Katara’s voice stopped him. “Zuko, do you even know where you’re going?”

He paused, turning to meet her gaze with a mixture of determination and uncertainty. “If Aang was captured by the Yuyan archers, he’s most likely being held at the Fire Nation military post near the rainforest,” he explained, his tone low but resolute.

Katara’s worry deepened. “I should come with you.”

Before she could say more, Sokka was seized by a violent coughing fit, the harsh sound cutting through the moment like a knife. Katara’s concern immediately shifted to him, but her voice was firm when she said, “If you’re not back in a few hours, I’m following after you.”

Zuko offered a brief, reassuring smile. “I’ll be back. Trust me.”

Without another word, he turned and ran into the thick foliage, the Blue Spirit mask tucked securely under one arm, disappearing into the shadows of the rainforest.

 

⛧ · · ─────── ·☽◯☾· ─────── · · ⛧

 

The cold was the first thing Aang felt—a biting, metallic chill that seeped into his skin. His eyelids fluttered open, heavy and aching, revealing a dimly lit room. No windows. Just four harsh metal walls that seemed to press in around him, and flickering flames mounted on sconces that painted the room in hues of angry red and orange. Everything looked warped in their glow, like a nightmare half-remembered.

His arms were heavy—no, restrained. Chains clinked softly as he shifted. Aang looked up and then down and saw thick metal cuffs locking his wrists and ankles in place, bolted to the floor and two large pillars on either side of him. Panic surged through his chest like a crashing wave.

“H-hello?” he called, his voice rasping in his throat. No answer.

He tugged at the chains. Harder. Again. His breath quickened when the restraints didn’t even rattle properly. They were too tight. Unyielding.

Terror crept in, gnawing at his ribs. The last thing he remembered was the sharp sting of something piercing his skin, then darkness—cold, floating darkness.

The heavy iron door creaked open.

Aang froze.

A man stepped in—broad-shouldered, his crisp military uniform catching the flickering firelight. His steps were slow, confident, almost theatrical. The flames glinted off the polished armor on his chest and forearms, casting sharp shadows across his angular face. Predatory. Calculated.

Aang’s breath caught. He didn’t know the man, not personally—but something about the way he carried himself sparked recognition. Zuko had warned him about a Fire Nation officer with a cruel streak and an inflated ego. Lu Ten, too, had once scoffed at the mention of “Zhao the Ambitious,” describing a man who smiled like he was always two steps away from betrayal.

Aang’s stomach sank. This had to be him.

Zhao.

The man’s eyes traveled over Aang appraisingly before a smirk touched his lips. “You know,” Zhao said, voice casual like they were chatting in a tea shop, “if it weren’t for the arrow on your head—or the Yuyan Archers telling me about your little gust of wind—I’d never guess you were an Airbender. Not with those Earth Kingdom rags.”

Aang blinked. His breathing was still too fast, but Zhao’s words sent a different kind of shiver through him. Zuko. He’d been so insistent—don’t airbend in public, keep your head down, blend in. And Aang had listened. He always wore the Earth Kingdom clothes Zuko had bought for him—plain greens and browns that never felt quite like him, but were warm, sturdy, and safe. Zuko had called it his duty—providing for his little brother, keeping him protected in any way he could.

But today…

Aang clenched his jaw. He’d slipped up. Just once. One stupid burst of air in the forest, a moment of carelessness. And now he was here. Was this what Zuko had been so afraid of all along?

His stomach twisted as he thought back. Was it the fishing village? He’d been reckless—too visible. Or maybe it was when he ran away from Kai, fed up with Zuko’s constant hovering, desperate for space like the wind itself.

Zhao stepped closer, the chain around Aang’s ankle groaning as the boy instinctively tried to scoot away. The firelight flickered across Zhao’s face.

“You airbender children all look the same,” he said almost thoughtfully. “Are you the Avatar?”

Aang’s throat tightened. He looked away, heart thudding dully. Earlier that day, in the forest, he'd sent a swirl of leaves flying with a spin. It had felt good, familiar. Free. And Zuko had sent that stupid hawk after him. He’d seen it circle above and been so angry—furious that Zuko didn’t trust him. And now...

He clenched his jaw. This was his fault. But also Zuko’s.

Zhao’s tone grew sharper. “Are you the Avatar or not?”

Aang looked back at him and, without thinking, muttered, “Why would I tell you that?”

Zhao paused. Then he chuckled—a low, dangerous sound. “If you’re not the Avatar,” he said, turning to pace in a slow circle around the chained boy, “then you’re just another stray from a broken people. Which makes you... completely useless.”

He stopped in front of Aang. “And if you’re useless—well, there’s no reason to keep you alive.”

Aang’s eyes snapped up. The fear was still there, coiled tight in his chest—but now it simmered with anger. He glared at Zhao, the firelight throwing jagged shadows across his face, catching faintly on the curve of his arrow. Not glowing. Just… visible. A reminder of who he was, even if he couldn't afford to be that person right now.

His chains rattled again, ever so slightly.

Zhao didn’t move at first. He simply stared, arms folded, the flickering firelight dancing across the dark bronze of his armor.

Then, with mock patience, he began to circle Aang slowly. “You know,” he said, voice smooth and rehearsed, “you’re lucky. The Fire Nation needs the Avatar alive. Killing you would only guarantee your return. A new Avatar, born somewhere unknown… and we’d have to start the search all over again.”

Aang stared up at him, brow furrowed. “You say that like it’s a smart plan.”

Zhao arched a brow.

“I mean,” Aang went on, “if you go around telling people you need the Avatar alive, then any airbender kid you catch will just say they’re the Avatar. Especially if they think it’ll keep them from being—” he hesitated, then gave a dry, bitter smile, “—disposed of.”

Zhao’s smirk faltered. “They would be tested,” he snapped. “We’re not fools. The Avatar can be identified. The cycle, the spiritual signs—there are ways.”

Aang snorted, unable to help himself. “Yeah, but Avatar training doesn’t even start until the kid turns twelve. The Avatar’s ten right now.” His voice took on a mocking lilt. “It’s not like they’d know how to prove anything yet.”

Zhao’s face darkened. The firelight couldn’t disguise the quick flush of anger in his cheeks. His fist twitched at his side.

Aang could almost hear Lu Ten’s voice again—booming, exasperated, from that evening a few weeks ago. He’d been half-laughing, half-gritting his teeth while ranting about the infamous Commander Zhao.

“He couldn’t track a turtle-duck if it was honking in his face,” Lu Ten had said. “Power-hungry idiot with just enough rank to be dangerous. The only thing bigger than his ego is his complete lack of a brain.”

At the time, Aang had laughed along with Zuko and Iroh, but now… he could see exactly what Lu Ten meant.

Zhao’s arm shot out.

Aang barely had time to brace himself before a fireball seared through the air. It wasn’t aimed directly at him—more a warning, a show of force—but it still hit, grazing the edge of his tunic near the waist. The fabric went up in a sharp, acrid burst.

He yelped and instinctively sucked in a deep breath. With practiced speed, he forced the air out in a concentrated gust, snuffing out the flames before they reached his skin.

The burnt cloth crackled softly. Aang looked down at the edge of his shirt, revealing a patch of reddened skin—angry, tender, but not blistered.

His shoulders slumped in momentary relief. Then his expression hardened, and he lifted his gaze.

“You could’ve burned me,” he said coldly.

Zhao smirked again, unfazed. “And you could’ve held your tongue.”

The two locked eyes, firelight flickering between them like a live thing.

Zhao stepped back. “Think carefully before you speak again, boy,” he said, voice clipped. “I’ll return in a few hours. I’d advise you to rest while you can.”

He turned toward the door.

Aang watched him reach the threshold, watched his hand close around the iron handle—then narrowed his eyes.

He didn’t even think.

With a burst of focus, Aang summoned the air to his mind and chest—quick, silent. Just as Zhao stepped through the doorway, Aang released it in a single, compact gust aimed straight at the man’s back.

Zhao let out a startled grunt as the blast hit him squarely, knocking him off his feet. He crashed forward into the hallway with a heavy thud.

Aang didn’t smile. He just sat there, chains rattling softly, chest heaving with leftover adrenaline.

Outside the room, Zhao scrambled upright with a snarl—but then paused. Four guards stood nearby, each of them watching with stony expressions, their faces unreadable but unmistakably judgmental.

Zhao froze. His hand twitched again, a flicker of fire forming—but he stopped himself.

Instead, he turned his glare on the guards. “Do your jobs properly!” he barked. “Keep him contained! No excuses!”

No one answered.

Zhao muttered something under his breath and stormed off down the corridor, his boots echoing with every furious step.

The door slammed shut. The heavy bolt locked back into place.

Chapter 78: Episode 13 (4)

Chapter Text

Aang sagged forward, shoulders dropping. The moment the adrenaline faded, the ache returned—his wrists sore from the chains, the burn stinging under the ruined fabric of what had been his newest set of clothes.

Zuko had helped Aang pick out the clothes just yesterday. He hadn’t said much—mostly kept quiet as they chose the earth-toned fabrics—only mentioning that “proper clothes will help you blend in better.”

Now they were scorched, ruined.

Aang’s throat tightened.

He let his head fall down and exhaled slowly, the anger still simmering behind his ribs.

 

⛧ · · ─────── ·☽◯☾· ─────── · · ⛧

 

Zuko’s eyes narrowed as he took in the massive walls of the military post, the shadows from its high towers stretching long across the ground under the fading light. The scale of it was staggering — how had the Fire Nation found the time and resources to build something this enormous, especially in the middle of so many ongoing conflicts? He clenched his fists just out of sight, the Blue Spirit mask hiding the tension in his face as he steadied his breath.

He scanned the perimeter, searching for any gap or weak point in the defences. Nothing obvious. The gates were heavily guarded, and the walls seemed impregnable. Then, from the distance, the soft rumble of wheels on dirt caught his attention. A wooden carriage approached, moving slowly toward the camp. The road was empty besides it.

Without hesitation, Zuko dropped to the ground beside the road. Timing it perfectly, he rolled low as the carriage neared, the rough dirt scratching at his palms. He reached up and grabbed the underside of the vehicle, fingers curling around the wooden beams. His body pressed flat against the cold, creaking bottom of the cart, hidden in the shadow of the axles.

The carriage creaked as it rolled forward, wheels kicking up small puffs of dust. Inside, Zuko could see flickers of torchlight from the camp ahead, and faint outlines of crates stacked tight. His heart hammered, but his breathing remained slow and controlled.

At the gates, a soldier stepped forward, halting the carriage with a firm shout. Zuko’s eyes darted around, catching glimpses of the Fire Nation’s sigils—flames painted on banners, and books bound in deep red covers stacked just outside the carriage. He recognized the familiar markings from the Fire Nation military’s standard-issue documents.

The soldier approached the driver, asking for papers. Zuko waited from beneath, muscles tense. The soldier then shifted his attention to the cargo, leaning in to peer inside the back of the carriage. The crates were packed tightly; he saw nothing suspicious, only supply boxes marked with official stamps.

Zuko’s heart skipped as the soldier moved around the carriage, preparing to inspect underneath. This was the moment. He slowly slid from his hiding spot beneath the carriage’s base, careful to avoid any sudden movement or noise. Pressing close to the wheel well, he reached up and grasped the edge of the carriage’s bed. The rough wood scraped softly against his palms as he pulled himself up and crawled into the open space behind the stacked crates inside.

From the shadows, Zuko watched as the soldier crouched, his eyes scanning beneath the carriage’s side. The space under the cart was empty, save for dirt and stray stones. The soldier’s gaze lingered a moment longer, then he straightened, clearly satisfied.

Zuko held his breath until the soldier turned away, then moved swiftly but quietly, slipping further into the depths of the carriage. He crouched low, flattening himself among the stacked crates, letting the dark shapes conceal him completely.

The carriage groaned as it began to move again, rolling through the gates and into the heart of the camp. Inside, Zuko’s pulse quickened — he was inside the enemy’s stronghold, unseen but surrounded. He focused on the rhythm of the wheels, syncing his breathing with the steady clatter of wood on stone.

When the carriage finally came to a stop, Zuko slipped out from the crates, his boots touching down silently on the floor. He moved carefully, hugging the shadows cast by the flickering torchlight. The night had fallen fully now, and the camp was cloaked in darkness, the occasional patrol casting long, uncertain shadows.

Keeping low, Zuko darted from one patch of darkness to the next, his every movement deliberate to avoid drawing attention. The weight of the mask on his face was a reminder of the stakes — one slip, and he would be exposed.

Ahead, the main building loomed, its stone walls lined with lanterns glowing dimly. Zuko’s mind raced, calculating his next move, the mission clear but the path dangerous. His heart thudded — but he was here, inside the Fire Nation’s fortress, and he wouldn’t let fear slow him down.

 

⛧ · · ─────── ·☽◯☾· ─────── · · ⛧

 

Zhao stepped onto the balcony of the main building, his silhouette sharp against the flickering torchlight. The gathering soldiers snapped to attention, their eyes fixed on him as he began to speak. His voice rang out, commanding and filled with fervour.

“The Fire Nation is the supreme nation!” Zhao declared, his tone unwavering.

A roar of cheers erupted from the assembled troops below, the sound reverberating off the stone walls and filling the courtyard.

“This will be the year we break through the Earth Kingdom’s defences!” Zhao continued, his gaze burning with ambition.

Again, the soldiers cheered, fists pounding their chests in unified rhythm. Their loyalty was fierce, fuelled by the promises of conquest and glory.

 

⛧ · · ─────── ·☽◯☾· ─────── · · ⛧

 

Meanwhile, inside the building, Zuko crept along the shadowed walls near the staircase. From his vantage point, he could hear Zhao’s speech echoing through the open air outside. He rolled his eyes and muttered under his breath, “Zhao needs a breakthrough in therapy, not the Earth Kingdom.”

Zhao’s voice rose again outside, full of grandiose promises. “I will lead our troops to victory, and the world will remember the Fire Nation’s might!”

Zuko smirked and quickly dropped a rope he had hidden beneath his cloak. With practiced ease, he climbed down the sheer wall, the rough stone biting into his fingers. He snorted quietly at Zhao’s self-aggrandizing words.

Landing softly in the dark below, Zuko slipped into the damp sewers beneath the camp. The dank air was thick but familiar. He shook his head, already thinking about the letter he’d write to Lu Ten about Zhao’s ridiculous little speech.

Zuko moved with silent grace, weaving through the narrow iron railings that barred many paths. His lithe frame allowed him to slip through spaces most would find impossible.

His mind flicked to the common layout of Fire Nation military posts—the repetitive architecture ingrained in his memory. He quickly mapped out the best route through the labyrinthine tunnels, deciding the fastest path to his destination.

With purpose, Zuko broke into a run, the sound of his footsteps swallowed by the echoing sewers. The distant cheers of the soldiers and Zhao’s blustering voice faded behind him, replaced by the steady rhythm of his mission ahead.

 

⛧ · · ─────── ·☽◯☾· ─────── · · ⛧

 

Aang struggled against the iron chains, his arms aching from the constant tugging. The cold metal bit into his skin, unyielding, no matter how much he twisted or strained. His breath came in short, sharp pants, sweat dripping down his temple despite the chill in the air. He clenched his teeth and pulled harder—but the chains didn’t give, not even a little.

Tears stung his eyes, unbidden and hot. He blinked them away, a lump forming in his throat. What if I don’t get out?

Just then, something shifted inside his tunic. A faint rustling—followed by a soft, wet plop.

Aang looked down and his heart dropped. “No! No, no, no—don’t you dare!” he shouted, panic overtaking everything else.

Half-frozen frogs began tumbling out of his clothes, landing with soft thuds on the stone floor. They croaked weakly, legs twitching as they began crawling sluggishly across the room.

“The frogs!” Aang cried. “You guys can’t melt! My friends need you to suck on!”

One frog flopped over pitifully near the door, another started aimlessly crawling toward the far wall.

“Freeze back! Please!” Aang pleaded.

With a groan of frustration, he yanked at the chains again, heart pounding.

Outside Aang’s locked cell, four Fire Nation soldiers stood at attention, their posture rigid, arms crossed behind their backs. The stone corridor was dim and quiet, lit only by a pair of flickering torches on either side of the heavy iron door. The silence was broken by an odd sound—soft, wet squelches.

One of the soldiers blinked. “What the—”

From beneath the thick metal door, a line of frogs began squeezing their way into the hallway. Half-frozen and sluggish, their limbs twitched as they flopped forward, twitching across the stone floor in erratic, pitiful little hops.

The four grown men stared at them in bemusement.

“Are those… frogs?”

“They’re coming from the Airbender’s cell.”

“What in Agni’s name is going on in there—?”

Before anyone could decide what to make of it, something clattered down the hall. A metal clang rang sharply through the corridor. A red Fire Nation soldier’s helmet rolled to a stop, hitting the wall with a loud echo.

The men instantly snapped to alert. One of them stepped forward, hands raised in a loose firebending stance. “I’ll check it out.”

He crept down the hall, footsteps silent. As he turned the corner, there was a short burst of movement—fire, a grunt, the harsh crack of impact—and then silence.

The remaining three guards exchanged wary glances.

“We should check—”

“Together.”

The two men moved forward, inching around the corner with their hands aglow with fire. What they found froze them in place.

Their comrade dangled from the ceiling, bound in tight coils of chain. His mouth was gagged, and his muffled protests echoed softly in the corridor. His eyes were wide with panic as he swung slightly, suspended like a puppet.

One of the guards raised his arms, but before he could call out, a shadow dropped from the ceiling.

Zuko, still clad in the Blue Spirit mask, landed silently behind them.

In one fluid motion, he hurled a length of chain. It coiled around the first soldier’s torso, yanking him violently upward. The man gave a cry as his shoulder twisted in its socket, the force slamming him against the stone wall before he was lifted off the ground. His limbs flailed for a moment before he was restrained, hanging beside his fellow.

The second guard barely had time to turn before Zuko was on him. He tackled the man to the ground, driving a knee into his gut and knocking the air from his lungs. A sharp jab to the neck rendered the man unconscious.

The fourth and final soldier, still by the door, turned and sprinted toward the horn mounted beside it. He grabbed it, raising it to his lips—but yelped as a knife embedded itself in his forearm. The horn clattered to the floor.

Zuko bolted toward him.

The guard gritted his teeth and summoned fire to his hands. Flames leapt up, illuminating the narrow hall.

But Zuko was faster.

From his right hand, he swung a metal bucket—throwing its contents straight into the flame. A splash of cold water extinguished the fire instantly with a sharp hiss.

In the same breath, he swept the bucket low, hooking it behind the guard’s ankles. With a yank, he took the man’s legs out from under him. The soldier crashed to the ground, winded and dazed.

The hallway fell into silence once more. Only the soft croaks of the frogs and the clink of gently swaying chains remained.

Zuko stepped over the guard's body, calm and precise. Without hesitation, he knelt and delivered a sharp blow to the soldier’s temple with the butt of his dagger. The man slumped, unconscious.

 

⛧ · · ─────── ·☽◯☾· ─────── · · ⛧

 

Aang yanked at the iron chains again, his wrists already sore and red from the effort. He panted, sweat beading on his forehead, heart hammering in his chest. His arms ached, and a lump formed in his throat. He tried to swallow it down, but the fear was creeping in again. What was going to happen to him?

Then—grunts. Muffled thuds. The unmistakable hiss of firebending. Aang froze, going still as he strained to listen.

More sounds. The sharp clatter of metal. A cry of pain. Then silence.

Aang’s wide eyes snapped to the door. He stared, tense and motionless, as footsteps approached. The door creaked open.

A figure stepped into the room, dressed in black from head to toe. A blue mask with an eerie, neutral expression concealed his face.

Aang stared at the mask, frowning. Something about it tugged at his memory. He’d seen it before. Somewhere—

The man reached behind his back and pulled out a pair of gleaming dao swords.

Aang’s eyes widened. Recognition struck, and his whole face lit up with a toothy grin. “Brother!” he shouted, not hesitating for a second.

Zuko didn’t say anything. He just stepped forward and raised one of the swords.

With two swift, clean slices, the iron chains snapped apart. The heavy cuffs fell from Aang’s wrists and ankles with a clank.

Before Zuko could straighten, Aang launched forward, throwing his arms around him.

Zuko stiffened slightly, then wrapped one arm tightly around Aang’s shoulders, holding him for a brief but strong moment. Then, gently, he placed a hand on Aang’s shoulder and eased him back.

Still holding Aang by the arms, Zuko turned and began leading him toward the door.

Aang followed, practically bouncing beside him. “I knew you’d come! I just knew it! My big brother is the coolest, smartest, most awesome brother ever! You even wore a cool mask—I mean, of course you did! You always have a dramatic flair! I never doubted you for a second!”

Zuko let out a low “Shhh!” behind the mask, smiling softly.

Aang immediately fell quiet, but the wide grin remained on his face.

Then—“My frogs!” he suddenly exclaimed.

Before Zuko could stop him, Aang darted away, running back to where half a dozen frogs were slowly thawing and beginning to crawl across the floor.

“No, no, no!” Aang shouted, dropping to his knees. “Stop thawing!”

Zuko sighed silently and walked over. In one smooth motion, he reached down and grabbed the back of Aang’s tunic with one hand, lifting the younger boy off the ground like a sack of rice.

As he did, his eyes flickered over Aang’s side—and froze.

There, on Aang’s waist, part of the tunic had been burned away. The skin beneath was red and blistered, angry-looking. The burn stood out stark against Aang’s otherwise pale skin.

Behind the mask, Zuko’s expression twisted.

His grip tightened just slightly on the fabric of Aang’s tunic.

Whoever did this…

His jaw clenched. Fury surged in his chest, hot and white. His vision narrowed.

Someone had burned his baby brother.

Aang, still dangling from Zuko’s grip, blinked and twisted slightly in the air. “I said they can’t thaw!” he insisted, arms flailing toward the frogs.

Zuko didn’t answer. He didn’t hear him.

He was lost in a storm of thoughts, the masked expression hiding a face that was rapidly darkening with rage. His mind already envisioned Zhao’s smug face—imagined the way that expression would twist in pain. There would be no mercy. No negotiation. Whoever laid a hand on Aang, whoever caused that burn, would pay.

Painfully.

Zuko’s breath came slow and controlled behind the mask, but his thoughts were sharp as blades. His grip remained steady, his other hand drifting toward the hilt of his sword again, almost reflexively.

He would get Aang out. And then, Zhao would learn what it meant to truly suffer.

 

⛧ · · ─────── ·☽◯☾· ─────── · · ⛧

 

Back in the dimly lit tent, Katara pressed her fingers lightly to her chest as the familiar tightness crept up again. She took a deep breath and decided it was time to try the medicinal tea Zuko had made earlier. Carefully, she gathered the handful of herbs she could smell scattered nearby—dried roots, leaves, and a few crushed flowers that gave off a faint, soothing aroma.

With practiced hands, Katara boiled water over a small fire and steeped the herbs until a thick, fragrant steam filled the air. She inhaled deeply, letting the hot vapor soothe her tight chest almost instantly. Relief washed over her like a gentle tide, and she felt the tension in her lungs ease just enough to bring her a moment of calm.

Her gaze shifted to Sokka, who lay curled up on a blanket in the corner of the tent. He was finally asleep, his face flushed but his violent coughing fits quieted. Katara reached out and touched his forehead softly—still warm, but no longer burning with fever. The shaking had stopped too, replaced by the shallow, even breaths of sleep.

A flicker of hope stirred in her heart. Maybe, just maybe, Sokka was getting better. She glanced toward the tent entrance, silently willing Zuko and Aang to return soon. When they did, they could finally leave this place behind—together.

 

⛧ · · ─────── ·☽◯☾· ─────── · · ⛧

 

In the dim, winding tunnels beneath the military camp, Zuko led Aang cautiously through the maze-like sewers, their footsteps muffled by the damp stone floor. Shadows clung to every corner, wrapping around them like a cloak as Zuko moved with practiced stealth, ensuring they stayed hidden from any patrols. The faint drip of water echoed through the tunnels, punctuating the silence as the two moved carefully to avoid detection.

Zuko’s sharp eyes scanned every passage ahead, mapping their path back to the surface. He was well acquainted with the layout of Fire Nation military posts — all followed similar blueprints — which gave him a distinct advantage in navigating the dark labyrinth. Aang, though exhausted and still weak from captivity, followed close behind, his breathing uneven but steady now that he was free.

At last, the narrow tunnel opened up onto the surface near the outskirts of the camp. Zuko pressed himself against the cold stone wall, peering out into the dimly lit courtyard. The night air was heavy with the scent of smoke and burning torches, and distant voices echoed from the camp’s interior.

 

⛧ · · ─────── ·☽◯☾· ─────── · · ⛧

 

Meanwhile, inside the main building, General Zhao strode purposefully down the long hallway toward the chamber where the young Air Nomad prisoner was held. His sharp eyes caught sight of an unusual scene just outside the door — the four guards who had been posted outside the cell lay sprawled across the floor, unconscious.

Zhao’s face tightened into a scowl, his usual calm replaced by barely contained fury. Without hesitation, he dashed to the cell door and slammed it open, expecting to find Aang cowering or still chained. Instead, the room was completely empty.

His mind raced as he tried to make sense of the sudden disappearance. Then, a sharp, shrill blast echoed through the camp—the warning horn signalling that the prisoner had escaped.

Chaos erupted instantly. Soldiers scrambled from their posts, weapons drawn, shouting orders to one another as they combed through the camp. The alert spread like wildfire, and it wasn’t long before multiple groups were searching the perimeter.

 

⛧ · · ─────── ·☽◯☾· ─────── · · ⛧

 

Zuko and Aang, almost beyond the camp’s walls, paused briefly to catch their breath. But the distant shouts and the pounding footsteps told them that the guards were closing in fast.

The first group appeared around the corner, four spearmen advancing with lethal precision. Zuko, brandishing his twin dao swords, met their charge head-on. With fluid, deadly movements, he deflected their thrusts, cutting through their guard with swift slashes that left the soldiers stumbling back.

Aang, though still recovering his strength, tapped into the power of his airbending. With a deep breath, he summoned a fierce gust, whipping the loose dust and debris into the faces of incoming soldiers. The blast sent them staggering, knocking weapons aside and creating a path for their escape.

But the camp was quickly sealing itself shut. The massive iron gates began to close with a slow, grinding clang.

Realizing they wouldn’t make it through in time, Aang’s quick mind raced. Spotting a broken spear discarded nearby, he snatched it up and with a sharp crack shattered its pointed end against a stone wall. In an instant, the spear became a staff — a familiar weapon for the young airbender.

With a focused breath, Aang summoned a powerful gust beneath Zuko’s feet, sending him soaring upward toward the top of the camp’s wall. Seconds later, Aang leapt after him, propelled by a second burst of wind.

Zuko landed gracefully atop the narrow battlement, immediately scanning the area. Aang’s landing was less sure; panic made his movements clumsy, and he nearly stumbled over the rough stone.

Before Aang could regain his footing, Zuko spotted a fire soldier rushing up behind him, weapon raised for a fatal strike. Without hesitation, Zuko reached out, grabbing Aang and tossing him behind himself in a protective sweep.

The attack came fast. Zuko blocked the strike with a series of quick punches, then seized the soldier’s arm. With a powerful heave, he flung the guard over his shoulder and off the edge of the wall.

Aang’s eyes widened in alarm. “Do you think he’ll be okay?” he asked anxiously.

Zuko shrugged and made a dismissive motion with his hands. “If he’s smart, he’ll use firebending to break his fall. If not… well, survival of the fittest seems to be trending in the Fire Nation these days.”

Aang frowned but didn’t argue. Zuko quickly gripped his arm, pulling him to his feet.

The two sprinted along the ramparts, the gates closing behind them with a final resounding clang.

At last, they burst through the camp’s outer defences and into the open countryside beyond. The moonlight illuminated their path as they ran—free at last, though the dangers ahead were far from over.

 

⛧ · · ─────── ·☽◯☾· ─────── · · ⛧

 

Zhao stood on the ridge overlooking the escaping pair, his eyes blazing with fury as he watched the airbender and an unknown individual sprint away from the camp. For a moment, his lips curled into a cruel smirk, the kind reserved for a predator about to strike. His gaze locked onto a Yuyan archer positioned a few paces to his right, ready and waiting with bow drawn.

Without a word, Zhao made a sharp slicing motion with his hand—a silent command. The archer didn’t hesitate. With fluid precision, he nocked an arrow, pulled back the string, and let it fly.

The arrow cut through the night air with a sharp whistle.

 

⛧ · · ─────── ·☽◯☾· ─────── · · ⛧

 

Aang and Zuko continued running, their breaths ragged but determined. Suddenly, an unexpected, searing pain, struck at the back of Zuko’s head. The arrow found its mark, embedding itself firmly into the rear of his blue spirit mask. The force of the blow knocked him off balance. His body pitched forward, tumbling violently before crashing against the rough earth below.

Aang skidded to a halt, eyes wide with horror. His brother—strong, fierce, and seemingly invincible—lay motionless on the ground. The blue spirit mask, once a symbol of mystery and power, now bore the cruel imprint of the arrow’s strike.

His heart pounding, Aang glanced back at the camp’s flickering lights, then turned his gaze to Zuko’s still form. Desperation surged through him like a wave crashing against a cliff. Without hesitation, Aang slammed his makeshift staff into the dusty ground beside him.

A swirling cloud of dust erupted instantly, billowing high into the air and obscuring the archers’ line of sight.

 

⛧ · · ─────── ·☽◯☾· ─────── · · ⛧

 

The Yuyan archer, eyes narrowed and bow lowered, struggled to see through the thick haze. The arrow’s trajectory was now obscured; firing blindly risked missing the target entirely.

Zhao, watching from the ridge, frowned deeply, his face flushing a dark shade of red. “Fire!” he barked, urgency and rage woven through his command.

The Yuyan archer hesitated, shaking his head subtly. His pride was too great to waste a shot when the outcome was uncertain. Missing a target for the first time in his life would ruin his reputation and dishonour his name.

So, instead of firing blindly into the dust, he kept his bow lowered, eyes fixed on the swirling cloud, waiting for it to clear.

Zhao’s anger grew by the second, his fists clenching tightly as he realized his orders were being ignored. “Do it!” he yelled again, voice cracking with frustration.

But the archer remained unmoved, refusing to risk his flawless record for a single uncertain shot.

Behind the swirling dust, Aang seized the moment. Moving swiftly, he crouched beside Zuko, gently lifting his brother’s limp body. Aang’s airbending flared, pushing them forward with sudden bursts of wind beneath their feet. With his brother supported in his arms and the wind at his back, Aang raced away from the camp, deeper into the wilderness.

Zhao ground his teeth, rage boiling over. His plan was unravelling, and the blue spirit—the symbol of his humiliation—was slipping through his fingers.

But he would not give up so easily.

 

⛧ · · ─────── ·☽◯☾· ─────── · · ⛧

 

The night air crackled with tension as hunter and hunted vanished into the darkness, setting the stage for a reckoning that neither would forget.

Zuko’s eyelids fluttered open, the blurry shapes of towering trees and the pale light of dawn filtering through the leaves greeting him. His head throbbed, every pulse sending sharp reminders of the arrow strike from the night before. The forest around them was quiet except for the gentle rustling of leaves and distant bird calls—morning had arrived.

Beside him, Aang was already wide awake, having carefully removed Zuko’s blue spirit mask. The moment Zuko’s eyes opened, Aang’s face lit up with his trademark boundless enthusiasm. “You’re awake! Oh wow, Zuko! I was so worried! I thought you might never wake up!” His voice bubbled with a mix of relief and excitement, almost as if waking Zuko was the best thing that had happened in ages.

Aang didn’t stop there. “I can’t believe you were out cold for so long. And honestly, I don’t know why you keep warning me not to use airbending—it’s the best! But yeah, I guess using it got me caught, so maybe you’re right. But still! I was only trying to help!” He waved his hands animatedly, a nervous grin spreading across his face.

Then, his expression twisted into a frown. “You know, if you hadn’t sent Kai after me, I wouldn’t have gotten caught in the first place! I mean, seriously! I would never use airbending in a place like that if I’d been left alone.”

Zuko, still dazed and rubbing the throbbing ache in his head, muttered, “It wasn’t my idea. Sending Kai—Katara wanted it.”

Aang blinked, clearly a bit surprised. Then, shifting gears, he asked, “But how did you find me, anyway?”

Zuko sat up slowly, scanning the trees and gathering strength. “Kai came back with one of the Yuyan archer’s arrows,” he explained quietly. “That’s when I figured out where you were.”

Aang’s eyes sparkled with admiration. “Wow, Kai is so smart! He really saved me, huh?”

Zuko gave a tired nod and then looked at Aang sharply. “Did you find a healer before you were caught?”

Before Aang could answer, his face suddenly twisted in panic. “My frogs! Sokka’s and Katara’s frogs! We have to get more frozen frogs—right away!”

Zuko cocked his head in confusion, eyebrows raised. “Frogs?”

Aang didn’t wait for an explanation. He jumped off the low tree branch where he’d been sitting and tugged Zuko to his feet. “Come on! We have to go find more frogs! Sokka and Katara need them!”

Zuko rubbed his temple and took a deep breath.

Am I sure I’m not concussed? he wondered in that weary, half-annoyed tone he sometimes used when Aang got too excited.

But Aang was already bounding ahead, humming a cheerful tune as he ran through the underbrush.

“Frogs?” Zuko called after him, his voice awkward and uncertain, like he wasn’t quite sure if he’d heard right. There was a faint hint of disbelief mixed with curiosity.

Aang skipped further into the trees, not looking back. Zuko sighed but hurried after him. “Wait—frogs?” he repeated, stumbling over the word a bit, hoping to actually get some kind of answer this time.

Aang turned briefly, grinning. “Yes! Frogs! You’ll see soon enough!”

Zuko shook his head, the pain in his head momentarily forgotten as he chased after his younger brother, wondering exactly what kind of trouble Aang’s happy energy was about to lead them into next.

When Zuko and Aang made it back to camp, the sun was beginning to rise, casting a soft golden hue over the trees. Zuko rubbed his temple with a pained grimace, still nursing a dull headache from the chaos of the previous day. His hair was messy, his tunic dust-streaked, and his patience—thinner than usual.

He glanced sideways at Aang, who was cradling a bundle of frozen frogs in his arms like prized treasure. “Is this all just a weird dream?” Zuko muttered, his voice dry and edged.

Aang barely heard him. With a wide grin, he skipped ahead to where Sokka lay sprawled on the ground, still half-conscious. “Time for your medicine!” Aang chirped and promptly shoved a frozen frog into Sokka’s slack mouth.

Sokka jolted upright with a muffled noise of surprise but then slowly blinked, frog legs dangling from his lips. His eyes lit up. “Mmm… weirdly soothing,” he slurred around the frozen amphibian.

Katara stirred next, groaning softly as she sat up, still looking exhausted but clearly feeling better. Her eyes were puffy, but the feverish glow had faded from her cheeks. “What happened…?”

Before she could finish, Aang gleefully shoved another frozen frog into her mouth. “Don’t worry! This’ll fix you right up!”

Katara blinked in confusion, then slowly turned to look at Aang. “Wha—?”

From across the fire, Zuko raised an eyebrow in disgust, arms crossed. “That’s revolting,” he muttered.

Noticing his expression, Katara frowned, reaching up and pulling the strange item from her mouth. She stared at the frog now nestled in her palm, her brows knitting in confusion. “Wait… what kind of ice is this?” she asked, voice tinged with curiosity.

But the answer came too soon.

Her saliva and the warmth of her hand had done their work. The frog began to twitch. Katara’s eyes widened in horror.

With a shriek, she flung it across the clearing. “It’s alive! That was a frog! A real frog!”

Sokka, still dazed but grinning, looked down just in time to see frog legs wiggling against his chin. He screamed in unison with Katara, flailing wildly.

Aang, meanwhile, was doubled over with laughter.

Katara stormed toward Zuko, her eyebrows furrowed and her voice sharp with indignation. “Zuko! How could you just let Aang do that? He shoved frogs into our mouths!

Zuko was already rubbing the back of his head, his headache pulsing with every raised voice in the camp. He winced at the pitch of Katara’s shout and raised one hand weakly. “I’m not even sure what’s happening anymore…” he mumbled. “Honestly, I think I might’ve caught your cold. Everything’s been kind of… hazy. For all I know, this is just a fever dream.”

He squinted into the distance, as if trying to remember if frogs with healing properties were something he’d actually seen or if they were simply part of some bizarre hallucination. “I mean… my head’s pounding. That might explain why I feel like I hallucinated all of this. The frogs. The swamp. And—” he blinked at Aang, who was currently dancing in triumph with one last frog still in his hands, “—that.”

Katara’s expression shifted as she approached him more calmly, concern softening her face. “You’ve got a headache?” she asked, watching him rub his temple.

Zuko nodded slightly, lowering his hand. Katara reached up and gently pressed her fingers to the side of his forehead. Her touch was careful, but she immediately felt the swelling beneath his hairline. “Zuko,” she said softly, “you’ve got a huge bump here.”

Her eyes met his, concerned and steady. “Are you dizzy? Nauseous?”

Zuko sighed, trying to straighten up but wavering slightly. “Yeah,” he admitted. “A bit of both. Everything’s kind of spinning, and I feel like I’m made of soup.”

From behind them, Sokka let out a shriek of betrayal. “They’re in my mouth! They’re kicking me from the inside!

Katara glanced over her shoulder at her brother’s panic and let out a long, tired sigh. “Well,” she muttered dryly, “at least the frogs seem to be working.”

Zuko chuckled faintly before immediately regretting it. He pressed his palm to his forehead again. “Honestly,” he murmured, “it might’ve been the shock of having a frog shoved in his mouth that scared the fever away.”

Katara couldn’t help but smile at that. She gently pulled his hand away from his face. “You should go lie down,” she said warmly. “I’ll sort out the camp and calm down the frog-murder victim over there.”

Grateful, Zuko gave a small nod and turned, dragging his feet toward where Appa lay dozing. He didn’t bother climbing onto the saddle—he simply dropped against one of Appa’s massive, warm legs, flopping down with a quiet grunt and tossing an arm over his eyes.

Aang had been twirling around a tree trunk, still buzzing from the success of his weird and wonderful medicine delivery, when he spotted Zuko going still on Appa’s side. The sight brought him to a sudden halt.

In a flash, he was transported back to the edge of the military camp—the smoke, the fear, the split second where he thought Zuko had been killed. That awful image of his brother lying motionless, the arrow quivering beside him, burned into Aang’s mind. He remembered the scream caught in his throat. The icy dread in his stomach.

His feet moved before he could think. He knelt beside Zuko and, without a word, reached out and took Zuko’s hand in his own. His smaller fingers trembled as they wrapped around the older boy’s calloused ones.

Zuko stirred slightly, feeling the warmth and tremor of Aang’s touch. With a soft grunt, he turned on his side, eyes only half-open, and pulled Aang toward him in a lazy, one-armed hug.

Aang exhaled shakily, relaxing into the hold. “You’re undefeatable, right?” he asked in a whisper, his voice small and uncertain.

Zuko snorted. “Please,” he said hoarsely, “Lu Ten can knock me flat in ten seconds. Five, if he’s in a bad mood.”

Aang smiled bitterly at that, but he didn’t let go.

Zuko lifted a hand to pat Aang’s head. “It’s gonna take a lot more than a military camp to take me down, Aang. Don’t worry.”

Relieved, Aang nestled closer into the hug.

And Zuko, breathing in the cool forest air and the scent of Appa’s fur, finally allowed sleep to claim him.

Katara moved steadily through the small clearing, carefully gathering what remained of their scattered camp. The fire had long since died down, and the blankets were damp with sweat but still carried the residual warmth from the night. She paused by the tent, now sagging slightly under the weight of damp moss and torn fabric.

Her eyes landed on the ruined cloaks, shredded and layered against the tent’s walls. Zuko’s clever handiwork—he had ripped the cloaks apart and packed moss between the layers to create an insulated barrier, turning the tent into a steamy refuge for her and Sokka during their fevers. Katara gently picked up the tattered fabric, turning it over in her hands with a frown of confusion.

“What do I even do with these?” she murmured to herself. The cloaks were too damaged to wear again, yet she couldn’t bring herself to throw them away. With a soft sigh, she decided she’d find a way to repurpose them later—perhaps patchwork or padding for future use.

Katara knelt and began brushing off the moss that had fallen loose inside the tent, the soft green bits sticking to her fingers and clothes. The blankets were dirtied and clammy now, stained with sweat and moss fragments. She bit her lip, thinking about the wash that awaited them when they reached the next village.

Despite the mess, she couldn’t feel anything but gratitude. Zuko’s quick thinking had saved them from the worst of the cold, and without his makeshift steam tent, the night might have been far more miserable.

Sokka shuffled beside her, still pale and sluggish from the lingering effects of their illness. His heavy steps barely made a sound on the soft earth as he watched Katara work. Though he wanted to complain about the ruined cloaks and the extra cleaning ahead, he remained quiet, understanding the unspoken thanks in Katara’s tired but steady movements.

He opened his mouth, ready to launch into a complaint about how Aang had barely lifted a finger to help during their packing, but then caught sight of the young Avatar curled protectively beside Zuko. Aang clung to the older boy like a koala to a tree, quiet and gentle—an image so soft and sincere it unexpectedly softened Sokka’s heart.

He sighed, choosing not to pry. Something had definitely happened between them last night, but it wasn’t his place to ask… not yet.

Katara finished gathering the last of the camp’s belongings and approached the still-sleeping Zuko. She knelt beside him and placed a gentle hand on his shoulder, softly shaking him awake. His eyes fluttered open, blurry with sleep and lingering pain. Katara helped him slowly to his feet, steadying him as they made their way up into Appa’s saddle.

Once Zuko was settled into the saddle, Sokka’s voice broke the quiet. “Ugh, these cloaks are ruined,” he grumbled, tugging at the sodden fabric wrapped around his shoulders.

Katara shot him a sharp glare. “Those ‘ruined’ cloaks kept us warm when we were freezing and helped us get better.”

Sokka wrinkled his nose. “Yeah, but why did we have to suck on frozen frogs if the warm tent was already working? Seems kind of gross.”

Katara rolled her eyes but said nothing, gathering the reins of Appa’s saddle.

Zuko, now settled and snug, let out a low breath and closed his eyes, sinking back into the safety of Appa’s massive, soft saddle. Within moments, he was fast asleep again.

Feeling much better herself, Katara turned to Aang, who was still bouncing with nervous energy despite everything. “I’ll lead Appa today,” she said kindly. “You had a long, exciting night—you should rest.”

Aang nodded quickly, grateful for the chance to catch his breath. He moved swiftly to reclaim his spot near Zuko, slipping quietly beside the older boy.

Sokka rolled his eyes but, feeling the weight of exhaustion, decided to follow their lead. He flopped down in the saddle on the other side, letting out a dramatic sigh as he stretched out.

Katara gave a soft, familiar command—“Yipyip!”—and Appa responded instantly, lifting them into the air.

Kai perched confidently on Appa’s horn, scanning the horizon, while Momo happily munched on some dried fruit nestled safely in the saddle.

Appa soared upward, carrying the weary but hopeful group toward their next adventure.

Chapter 79: Episode 14 (1)

Summary:

Hello! I’m finally back with Episode 14!
I’m also close to finishing Episode 15, but I won’t post it until I’ve written at least half of Episode 16.

Just a heads-up: this chapter is almost 50k words long, so I’ll most likely be posting it over today and tomorrow. Chapter 15 is also shaping up to be over 40k words, which is why it’s taking a little longer to get ready.

Posting an episode every few days meant I caught up to where I currently am in the storyline very quickly—but don’t worry. Even if updates take a few days longer, I have no plans to drop this work. Thank you for your patience and for continuing to read along

Chapter Text

The morning mist clung stubbornly to the thick canopy overhead, letting down a light drizzle that glimmered as it filtered through the tangled leaves. The ruins of the old temple, swallowed long ago by the ever-hungry forest, stood like crumbling guardians around the camp. Moss crept along the stone walls, curling over faded carvings of long-forgotten spirits. The air was humid, heavy, and teeming with the distant buzz of insects and birdsong.

Sokka let out a groan as he hoisted the last of their supplies into Appa’s saddle, sweat sticking his wolf-fur collar to the back of his neck. “Remind me again why we couldn’t camp somewhere normal? Like... not in the middle of the world’s biggest steam bath?”

Katara rolled her eyes, brushing damp hair from her face. “Because everywhere else is currently being scouted by firebenders, and you had a fever so bad last night you tried to convince us Appa was your grandmother.”

Sokka squinted at her. “I maintain that Appa has a very grandmotherly vibe.”

“Done?” Katara asked, straightening up and wiping her hands on her tunic.

He nodded and gave her a weak thumbs-up before stumbling over to the edge of the camp. Still pale, but upright.

Katara exhaled softly and turned toward the shadowed alcove where Zuko and Aang had curled up the night before, nestled on one of Appa’s massive paws beneath the partial shelter of the ruined temple wall. The two of them lay tangled in a protective sprawl: Zuko’s arms looped around the younger boy, his brow furrowed even in sleep. Aang, in turn, was tucked into Zuko’s chest, breathing softly, oblivious to the world.

She approached quietly, careful not to step on any brittle stone fragments. With a small smile, she knelt beside them and reached out toward Aang’s shoulder, intending to gently shake him awake.

Before her hand could touch him, Zuko’s eyes snapped open.

In a blur of motion, his hand shot out and seized her wrist in a vice-like grip. His entire body tensed as he shifted, shielding Aang with one arm as his other tightened around her.

Katara gasped in surprise.

Zuko blinked several times, confusion flickering across his features. His gaze sharpened, and when he registered who he was holding, his grip slackened instantly. “Katara,” he rasped, voice rough with sleep and adrenaline. “I—I’m sorry.”

She shook her head, forcing a gentle smile despite her racing pulse. “It’s okay. Really.”

Behind her, Sokka snorted, arms crossed. “Sure. Totally okay. You’re just lucky he didn’t reflexively roast your arm off.”

Katara turned and shot him a sharp glare.

Zuko groaned softly, rubbing his eyes with the heel of his hand. “I wouldn’t summon fire unless I was sure it was an enemy,” he mumbled, still half-lost in sleep.

The commotion was enough to stir Aang, who blinked groggily up at Zuko’s chest, his voice muffled. “What’s goin’ on?”

Katara reached out again, more cautiously this time. “We’ve packed up. It’s time to go.”

Aang sat up with a yawn, rubbing his eye with one hand. “Yeah… the sooner we get out of this forest—and away from that Fire Nation military camp—the better.”

Sokka froze. “Wait. What military camp?”

Aang looked sheepish and offered a hesitant grin. “Uh… the one we escaped from last night?”

Sokka’s jaw dropped. His head, still fogged from lingering fever, whipped from Aang to Zuko and back again. “You were what—?!” He opened his mouth, then closed it. “Okay. All right. Fine. Y’know what? If you two got captured and escaped while I was unconscious, then no, no—you’re totally excused from packing duty.”

Katara pressed her palm to her forehead and sighed.

Zuko sat up slowly, his protective instinct flaring again. He frowned at Aang. “Did you ask Katara to check your waist?”

Aang raised a brow. “What? No.”

Sokka, despite himself, snorted. “Check his waist? What is this, a surprise medical exam?”

Katara’s expression twisted in confusion. “Why would I need to—?”

“I’m fine, Zuko,” Aang interrupted quickly, waving his hands. “Really.”

Zuko still looked unconvinced. He turned to Sokka, voice even. “You think you’re well enough to lead Appa for a bit? Just to make sure we’re headed the right direction.”

“Sure,” Sokka said quickly, eager to prove himself. But as he turned to lead the sky bison, his eyes caught on Aang’s tunic—and his breath caught in his throat. “Wait a second…”

Katara noticed his expression and followed his line of sight. She moved to stand in front of Aang, who looked confused as she circled around him. When she finally stood before him, her heart dropped.

A huge, charred tear stretched across Aang’s left side, the fabric of his once-new tunic blackened and curling away from the edges. The hole extended from just beneath his chest down to his hip. The surrounding skin was covered, but the damage to the fabric was clear.

“Aang,” she whispered, stepping closer. “Take that off. I need to see.”

Aang’s face went red instantly. “I—I’m okay, really! It looks worse than it is!”

“Aang,” Katara said firmly, but gently. “Please.”

Aang’s face flushed. He blinked rapidly and stammered, “I—I’m fine, really!”

Zuko didn’t say anything. He’d seen the damage last night when they escaped—seen the scorched fabric, the way it clung and tore. The skin underneath hadn’t blistered. Just red. Not like the time back at the Southern Air Temple, when he’d lost control for half a second and left a real burn on Aang’s arm. That one had scared them both. This... this wasn’t the same.

Still, he stayed quiet.

Katara narrowed her eyes at Aang, unconvinced, but didn’t press. Not yet.

The forest buzzed faintly with the low hum of insects and birds returning to the trees. Mist clung to the branches like gauze. Appa shifted behind them with a low grunt, stirring the damp morning air.

Zuko’s hand moved before he seemed to fully register it, reaching toward Aang’s tattered tunic, fingers tugging gently at the burned fabric along the side.

“Let me just—” he started, voice still hoarse with sleep.

But Aang was already twisting out of reach. “Nope!” he yelped, slipping from both Zuko’s and Katara’s grasp in one quick motion.

He vaulted up onto Appa’s head with a familiar ease, crouching by the reins and grinning down at them with false cheer. “We should go! Like, now!”

Katara crossed her arms and frowned up at him, concern still lingering in the corners of her eyes. But she didn’t push. Not yet.

With a quiet sigh, she turned back to Zuko and offered him her hand. He hesitated only a moment before gripping her wrist, letting her pull him to his feet. She slung his arm over her shoulder and helped him climb into Appa’s saddle.

The moment he settled against the edge, his legs gave out and he slumped on the saddle, groaning as his body stretched out against the bison’s saddle. The ache behind his eyes tugged him downward, and he barely resisted the urge to give in.

Behind them, rustling and muffled squeaks broke the brief quiet. Sokka turned around just in time to see Momo’s entire rear end sticking out of one of the bags, tail flicking in triumph.

“Momo!” Sokka marched over and grabbed the lemur’s legs, yanking him out of the bag like a carrot from the earth. “What did I tell you about messing with our supplies?! These are rations, not lemur snacks!”

Momo chirped in defiance, a string of berries clenched stubbornly in his paws. His ears drooped as Sokka gave him a stern look and wagged a finger.

But instead of flying away, Momo scampered over to Zuko’s side, slipping under the older boy’s loose tunic and tucking himself into the crook of his arm.

Zuko groaned. “Great. Now my tunic’s going to be all stretched out.”

Momo, hidden somewhere inside the folds of fabric, stuck his head out and sniffed at Zuko’s face. His wide eyes blinked once, then twice. Deciding that Zuko didn’t look great, he extended a single paw, offering one of the purloined berries.

Zuko blinked at him, then gave a soft, tired laugh. “Thanks, furball,” he murmured, popping the berry into his mouth. He reached up and gave Momo’s head a tired pat. “You’re forgiven.”

Already drifting, Zuko let his head fall back against the saddle edge and turned toward Katara and Sokka, his voice slurred with oncoming sleep. “Can you... just check Aang’s side? Make sure it’s not worse than it looks.”

Katara nodded immediately. “Of course.”

Sokka gave a small, casual salute. “We’ve got it covered.”

With that reassurance, Zuko closed his eyes and let sleep pull him under again.

Appa gave a low rumble as Aang gently tugged the reins. The bison turned, lumbering forward through the thick vines and canopy until they cleared the crumbling temple walls. Once they were airborne, Aang leapt lightly back into the saddle and sat down cross-legged near Zuko’s sleeping form.

Katara’s eyes immediately drifted toward him. “Aang,” she said, soft but firm. “Can you take off the tunic now? Just for a second.”

Aang shook his head, still smiling—though smaller now. “I said I’m fine.”

“You always say that,” Sokka muttered from behind her.

“It’s the only one I have,” Aang replied, tugging the hem lower.

Katara blinked. “Didn’t you have a few more—?”

“No,” Aang said quickly. “We gave away the old ones, remember? The ones that didn’t fit anymore. You said they’d be better off with the village kids.”

Katara frowned again but didn’t argue.

“Well,” Sokka said, stretching his arms behind his head, “you can borrow mine. Or Zuko’s. Whichever.”

Aang glanced toward Sokka’s bag, then toward Zuko’s.

Without saying anything, he shuffled over to Zuko’s pack, opened it, and started rummaging.

Sokka smirked. “Yeah. Go figure. Chooses his big brother’s clothes.”

Katara glanced at him.

Sokka shrugged. “What? I’m not offended. It’s just... obvious.”

Aang sat cross-legged near Zuko’s pack, pulling out a clean tunic—red and gold, the same one Zuko had worn when he first arrived at the Southern Air Temple. The one he was wearing when he and Aang first met. He hesitated, then tugged his ruined one over his head.

The fabric peeled away with a soft tear.

Aang looked down at it in his hands—once smooth and new, now scorched and ragged. A long burn stretched across the side, curling the edges in black and brown. A few stitches near the shoulder had come loose.

Zuko had bought it for him just days ago. They’d been passing through a poor village when Zuko had casually mentioned that Aang had outgrown his old clothes. Without waiting for a reply, he’d taken Aang and Katara through the winding streets until they found the only seamstress in town — an woman with sharp eyes and worn hands. She didn’t have much fabric, but she took one look at Aang and set to work.

Now it was useless.

He stared at it for a moment, fingers bunching the cloth in his lap.

Katara sat beside him, her hands calm and patient in her lap. “Aang… let me see your sides?”

“I said I’m fine,” Aang snapped, his voice sharp and sudden. He didn’t look at her.

Katara blinked, drawing back slightly. “Aang…”

“I’m not the one who got hurt,” he said, quieter now but no less bitter. “Zuko was.”

She turned to glance at the older boy. Zuko remained curled on Appa’s saddle, one arm slung over his face, breath slow and even. “He had a bump on the head,” Katara murmured. “But it didn’t seem that serious. He’s probably just tired.”

“You don’t get it,” Aang said, his jaw tightening.

Katara looked confused. “Then help me understand.”

Sokka dropped down into a crouch across from them, arms resting on his knees. “Yeah, come on, Aang. What happened?”

Aang’s lips pressed together. He looked down at the scorched tunic again, then inhaled through his nose. “I was heading out to find a healer for you,” he said, glancing at Sokka. “Then I heard Kai overhead.”

His voice flattened. “I got angry.”

Katara frowned, puzzled. “Why?”

“Because Zuko sent him. And he lied about it. He told me you suggested it.”

She blinked, caught off guard. “I did… but… honestly, even if I hadn’t, Zuko probably would’ve done it anyway.”

Aang’s eyes narrowed slightly. That wasn’t defiance in her voice—just quiet certainty.

His shoulders relaxed a little. “So he didn’t lie.”

Katara shook her head gently.

Aang let out a breath and looked down again. “I used airbending to get away from the hawk. Fast. I wasn’t thinking. I just wanted to be alone.”

His fingers plucked at a loose thread in the ruined tunic. “Scouts must have seen me.”

He paused for a beat before continuing. “I found this village. Up on a cliff. Empty. Just… dust and silence. And this weird old healer woman who lives there. With a white cat.”

Katara and Sokka both tilted their heads.

“She said she could help,” Aang said. “But I needed to get something first. Frozen frogs.”

Katara and Sokka both scrunched their faces at the mention of the frozen frogs.

“Frogs,” Sokka muttered, shaking his head as if trying to forget the memory.

Katara gave a small, disgusted sigh. “I can’t believe we had to suck those things.”

Aang nodded seriously. “She was very specific about the frozen ones.”

Sokka groaned. “Yeah, I don’t think I’ll ever get those images out of my head.”

Aang shrugged, grinning. “I was leaving the village to find them when the scouts caught up. Fire Nation archers ambushed me just outside the gate.”

She reached for him instinctively, but this time didn’t press when he pulled away. “Kai brought us an arrow,” she said quietly. “That’s how we knew something was wrong. Zuko and I saw it and he took off right away.”

“You, my friend,” Sokka declared, pointing dramatically at Kai, “are the smartest, fastest, best hawk in the entire world.”

The hawk puffed out his chest with pride. Kai chirped loudly, fluffing his wings and giving a smug shake of his head.

Momo, still buried in Zuko’s tunic, stuck his head out just far enough to shoot the hawk an offended look. He squeaked indignantly, his ears flattening.

“Oh, don’t start with me,” Sokka said, waving him off. “You wanna be praised? Go do something heroic. Save a village. Bring me a note. Something.”

Momo let out a long, insulted squeak and retreated deeper into Zuko’s tunic, as if offended by the very idea.

Katara rubbed the side of her face, torn between amusement and exasperation.

Aang didn’t laugh—but his shoulders loosened just a little. He looked back down at the tunic in his lap, running his hand across the ruined fabric once more before setting it gently aside.

“…so I woke up in this room—chained up. Not just my hands, but my legs too! It was so tight I couldn’t even stand up properly. My arms were stretched above me like this—” Aang raised his hands for emphasis, his fingers splaying dramatically as he reenacted the moment. His voice was hushed but intense, eyes wide with lingering disbelief. “And there were these two guards outside the room, talking like I couldn’t hear them. One of them even laughed and said I was lucky I wasn’t tossed into a cage.”

Katara shivered at the thought. “That must have been terrifying,” she murmured, her voice soft and empathetic.

Sokka frowned and crossed his arms. “Yeah…” he said quietly, brows furrowing. “Waking up like that… not knowing where you are, completely helpless…” He glanced toward Aang, visibly trying to imagine himself in the same position.

Aang gave a small shrug. “It was… weird. At first, I thought maybe they’d made a mistake. Like, if I explained things, they’d let me go.” He gave a bitter chuckle. “I know, naïve, right?”

Trying to shift the mood, Katara offered a small smile. “Well, according to the information we received from General Iroh and Lu Ten last night, that camp belonged to Zhao.”

“Yeah!” Aang’s expression lit up with a spark of recognition. “And okay, I used to think Lu Ten was kind of exaggerating. Like, maybe Zhao stepped on his foot once at a meeting or something and it just spiralled from there. But now—nope. He was so right about him.”

He leaned forward animatedly. “Zhao’s like this perfect storm of all the bad traits you can imagine in a commander. Ego the size of Appa. Loves to talk—seriously, I didn’t even ask him anything and he still told me his entire strategy. And he just... talks like he’s already won. It’s like he genuinely thinks no one else is on his level.”

Sokka snorted. “Let me guess. He probably started with, ‘You have no idea what you’re up against, boy,’ and then monologued for twenty minutes?”

Aang grinned. “Pretty much! And I challenged him! I mean, I told him his whole plan didn’t even make sense. I said, ‘Why would you reveal that you need the Avatar alive, while the other airbenders not? Like... who wouldn't say they're the Avatar after hearing that?.’”

Katara giggled, covering her mouth. “Oh, Aang.”

Aang puffed out his chest with a mock-serious expression. “And you know what he did? He threw a fireball at me! Burned my robe right off!”

“What?!” Katara and Sokka said at once.

Aang held up his hands quickly. “It’s okay! I used airbending just in time. Swirled the flames away before they reached my skin—so only my clothes got roasted.”

Katara reached over, concern knitting her brows. “Let me see your side, please?”

Aang hesitated for a second but then gave a resigned sigh. “Alright…” He shifted aside and carefully lifted his arms out of the way. “If I don’t let you, and Zuko wakes up, I’ll get the full angry big-brother lecture.”

Katara gave a small laugh at that and gently inspected the irritated patch of skin. “Hmm… just a bit red. No burns, thank the spirits.”

“See? All good.” Aang grinned, but the excitement in his eyes returned almost instantly. “But that’s when it got really cool!”

“Oh boy,” Sokka muttered, already grinning.

Aang sat up straighter, voice bubbling with enthusiasm. “I started hearing all this shouting and clanging outside—like a fight had broken out! And then the door bursts open, and there he is. Zuko. In all black. Moving like smoke. And that mask—you know the one, the creepy blue one from that play he read to us once?”

“The Blue Spirit?” Katara asked, smiling.

“Yes!” Aang nodded rapidly. “He just walked in like he owned the place, sliced the chains right off with these twin swords, didn’t say a word. I was just like, ‘Woah.’ He looked so cool. Like some kind of shadow ninja!”

Sokka burst into laughter. “Well, lucky for us that the ninja’s on our side. Imagine having to fight that.”

Aang laughed along with him, practically bouncing. “You should’ve seen how fast he moved! He didn’t even flinch when we encountered other guards—just blocked, dodged, knocked them out like it was nothing!”

Katara shook her head fondly, gently patting Aang’s arm. “Well, I’m just glad you’re safe. And that your side’s okay.”

“Thanks, Katara,” Aang said, the adrenaline finally ebbing slightly. “I mean, it was scary—but knowing Zuko was there… I don’t know. I felt like everything was gonna be alright.”

Katara gave Aang a gentle but firm look. “You still need to put the paste on. Just because it’s not burned doesn’t mean it can’t get worse. That kind of irritation can dry out and crack if you don’t treat it.”

Aang let out a long sigh and nodded. “Okay…”

She reached into her bag and carefully pulled out a small pouch, untying the string to reveal a pale green herbal paste. The scent of mint and something earthy filled the air. She dipped her fingers into the mixture and began gently smearing it over the reddened area on Aang’s side, her touch light and careful.

The coolness of the paste made Aang flinch at first, but then he relaxed, letting her do her work. “This seems a bit excessive,” he muttered as she spread the mixture over the irritated skin.

Katara didn’t even pause. “You say that now. But in a few hours, you’ll thank me when you’re not scratching or wincing every time you move.”

Sokka, sitting nearby with his arms loosely wrapped around his knees, gave Aang a light nudge with his elbow. “Come on. Keep going. What happened after you and Zuko got out of the camp?”

Aang shrugged. “That was mostly it. Zuko got us both out of the camp. He fought through a bunch of Fire Nation soldiers while dragging me along. We were both tired, and I was barefoot… but he didn’t stop, not until we were far enough away.”

His voice dropped to a whisper, and he went quiet. His eyes wandered to the bundle next to him — Zuko’s red and gold tunic, slightly crumpled from when Aang had pulled it from the older boy’s bag to change out of his own burned top. He reached for it now, fingers brushing along the fabric before grabbing it in both hands.

Katara glanced at Zuko, then back to Aang. “What happened after that?” she asked gently.

Aang didn’t answer at first. He fiddled with the tunic, eyes downcast, and his face flushed as if trying to hold back a wave of emotion. His lips quivered slightly, and his throat bobbed as he swallowed.

Sokka noticed and, after a beat of hesitation, reached over and placed a steady hand on Aang’s shoulder. “Hey,” he said quietly, “it’ll help us look out for him too. If something happened… we should know.”

Katara nodded. “Yeah. Especially if it was serious. If Zuko’s hurt, we need to know what to watch for—fever, dizziness, pain, anything.”

Aang squeezed the tunic in his hands, then pressed it against his chest. He took a shaky breath and whispered, “After we got out… one of the Yuyan archers shot an arrow.”

Katara’s lips parted, and Sokka’s head immediately snapped toward Zuko, eyes scanning the older teen’s still, resting body. “Wait—what? He was hit? Where?” His eyes darted along Zuko’s torso, trying to find any clue of a hidden wound, like a hole or a bandaged spot Zuko had concealed from them earlier.

Katara leaned forward, brows furrowed. “Is that how he got the bump on his head?”

Aang nodded slowly, his voice barely audible. “The arrow hit the mask. Right here.” He motioned toward the upper side at the back of his own head. “It didn’t pierce… but it knocked him out cold. I thought—” His voice cracked, and he sucked in a trembling breath. “I thought he was dead.”

A heavy silence fell in the tent, broken only by the sound of Aang’s breathing, sharp and uneven. A tear slipped down his cheek and hit the fabric of Zuko’s tunic.

“He would’ve died if it wasn’t for that mask,” Aang said through clenched teeth, voice rising with guilt. “He saved me, and then he… he almost died. And I couldn’t do anything…”

Katara immediately moved closer and gently rubbed his back. “Zuko’s going to be okay. He’s tough. He’ll wake up soon, and we’ll make sure he gets the care he needs.”

Aang gave a shaky nod, his knuckles white from how hard he was clutching the tunic.

Trying to lighten the mood, Sokka gave a weak chuckle. “You know, that creepy blue mask might just be the best thing anyone’s ever bought at a street market. Who knew something that ugly would turn out to be so sturdy?”

Katara shot him a sharp glare.

Sokka threw up his hands. “I know, I know! Not the time for jokes. I’m just—” He looked helpless for a moment, eyes darting between Katara and the crying Aang. “I don’t know what else to say.”

Despite herself, Katara’s expression softened. She reached out and took Aang’s hand in hers again, grounding him in the present. Aang, still crying silently, leaned into her touch and let the tears fall.

“I-it’s my fault,” Aang sobbed, his fingers clutching Zuko’s tunic like it was the only thing keeping him together. “He wouldn’t have gotten hurt if I hadn’t been captured. If I hadn’t made such a stupid mistake—he only came because of me.”

Katara rubbed soothing circles into his back, but Aang’s shoulders kept trembling. His tears soaked into the tunic’s fabric, warm and guilt-ridden.

Sokka shifted awkwardly. Despite being a big brother himself, watching Aang cry like that made something twist uncomfortably in his chest. With Katara, he knew what to do — knew the right words, the soft jokes, the long hugs. But this wasn’t Katara. This was Aang. Younger, yes, but not in a way Sokka understood how to comfort.

After a moment of internal debate, Sokka stood and quietly walked over to Zuko, who still lay resting nearby. He hesitated, then reached out and gently poked Zuko’s cheek with one finger. “Hey,” he whispered under his breath, “uh… I could use a hand here.”

Zuko’s face twitched. A low, annoyed groan rumbled in his throat before he cracked open one golden eye — and immediately narrowed it into a fierce glare. The glare fixed itself on Sokka with full intent: Why are you waking me up?

Sokka, thoroughly unimpressed with the threat level of a half-asleep Zuko, simply pointed toward Aang without saying a word.

Zuko blinked slowly, then turned his head.

His gaze landed on Aang.

Aang, hunched over and sobbing quietly into his hands. Katara at his side, doing her best to soothe him. Zuko’s expression shifted. The irritation melted away, replaced by a flash of wide-eyed concern. He sat up slowly, his body still aching, and blinked to clear the fog from his mind.

Sokka, rubbing the back of his neck, spoke in a low voice. “He was just telling us what happened. About the camp. About you getting hit. Then… he broke down.”

Zuko’s brows furrowed. He moved stiffly, still groggy, and reached into his tunic. With careful fingers, he retrieved a ruffled and very displeased Momo from his inner clothes.

Momo gave a squeaky protest at having his warm nap rudely interrupted, his ears twitching in offense. Zuko muttered a quiet apology and set him down gently, letting the little lemur scamper away with an indignant flick of his tail.

Despite the urgency in his chest pulling him toward Aang, Zuko didn’t rush. He needed to understand. “He told you what happened?” he asked, his voice gravelly and low.

Sokka nodded. “Yeah. He said you were hit by an arrow. Your mask protected you, but it knocked you out. And then he… blamed himself. Started crying about how you almost died because of him.”

Zuko blinked, raising one hand to rub at his head where the pain still lingered — dull and deep. “So that’s what it was…” he muttered, half to himself.

Still moving slowly, Zuko approached Aang. He knelt down in front of him, watching the boy’s tear-streaked face for a long moment. Then, gently, he reached forward and took the crumpled tunic from Aang’s arms.

His eyes softened as he realized what it was — his old red and gold tunic. The one he hadn’t worn since before they’d ran from the air temple. It was wrinkled, warm from Aang’s grasp, and a little damp with tears.

Aang sniffled, wiping at his eyes with the back of his hand. “You should be resting,” he mumbled, voice still wobbly.

Zuko exhaled, not answering right away. Instead, he unfolded the tunic and helped Aang slip his arms through the sleeves. He moved slowly and carefully, smoothing the fabric over the boy’s small frame before tying it neatly at the waist.

When Aang looked up at him, eyes still red-rimmed, Zuko offered a small smirk. “It’s not airbender orange,” he said, his fingers gently brushing along Aang’s smooth scalp, “but I think red looks good on you.”

Aang tried to smile. His lips trembled, but the effort was there. “Thanks…” he whispered, voice barely above a breath.

Zuko reached out and gently squeezed Aang’s shoulder. “You’re not getting rid of me that easy, Aang.”

Zuko wiped gently at Aang’s damp cheeks, his fingers careful and steady. “Hey, stop crying, will you?” he said softly, voice low but firm, as if trying to anchor the younger boy’s swirling emotions.

Aang sniffled, still trembling slightly, his sobs catching in his throat. “It’s my fault… you got hurt because of me,” he said quietly, eyes downcast as if carrying a weight far too heavy for his ten years. His voice cracked on the last word, raw and vulnerable.

Zuko shook his head, trying to dispel the guilt clinging to his brother. “No. It’s not your fault. It just happened at a bad time. There’s no one to blame.” His voice was steady, but there was a flicker of pain behind his calm. He understood better than anyone what it felt like to be blamed for things beyond control.

From behind Zuko, Sokka’s voice rang out, sharp and eager. “Yeah! If Katara and I hadn’t been sick, we would have taken that whole camp down in less than five minutes.” His eyes sparkled with bravado, the usual humour coming back to the group despite the heaviness that hung over them.

Katara laughed softly, shaking her head at her brother’s dramatic claim. “Don’t listen to him,” she teased, smiling gently at Aang. “We’re all tired and hurt, but we’re still standing.”

Aang’s lips twitched into a cracked smile, the first sign of lightness breaking through his grief. It was small, but Zuko caught it like a lifeline, a reminder that healing could begin, even in the darkest moments.

Zuko reached out and patted Aang’s smooth, bald head, a rare gesture of comfort that spoke volumes without words. Then he settled down on Appa’s saddle, the large beast’s warmth a steady presence beneath him. Tugging Aang gently toward him, Zuko urged, “Come lie down. We all had a terrible night. Might as well get some sleep.”

Katara glanced at Appa with a knowing smile. “He should be alright to fly by himself for a little while. He’s strong.” The great sky bison let out a soft groan, a deep rumble of agreement that seemed almost like a contented sigh.

Sokka nodded thoughtfully and turned toward Kai, their keen-eyed hawk companion. “Make sure Appa doesn’t stray from the path, okay?” he instructed. Kai responded with a sharp caw and a powerful flap of his wings, like a vigilant guardian.

Sokka grinned at the hawk’s enthusiasm, then looked back at the others. Katara moved to rummage through their bags, searching for something to cover themselves with while they rested. Her fingers paused on the torn remains of their cloaks, frayed and ripped. The tent and blankets they carried were damp and covered in moss, relics of the forest they’d passed through.

Sighing, Katara said softly, “Looks like we’ll need new cloaks soon. These won’t keep us warm much longer.”

Sokka’s eyes lit up with excitement, a spark of his usual energy returning. “A shopping trip!” he exclaimed, throwing his hands in the air. “We should totally hit the markets once we’re safe. New gear, new cloaks, maybe some food that doesn’t taste like mud!”

Zuko shook his head, amusement flickering across his face despite the exhaustion. He pulled Aang closer, wrapping an arm protectively around the boy’s small frame. “Go to sleep now,” he murmured, voice thick with affection and quiet strength.

Aang rested his head against Zuko’s chest, feeling the steady beat of his brother’s heart beneath his cheek. He nodded slowly, voice soft but honest, “I do feel tired.”

The group settled into a rare moment of peace, the dangers and worries momentarily pushed aside by the comfort of companionship and the promise of rest. Appa shifted beneath them, the gentle rise and fall of his breath a lullaby under the night sky, as the hawk Kai kept watch.

Chapter 80: Episode 14 (2)

Chapter Text

Sokka lay down on the saddle, his body already heavy with sleep, his breath slowing as his eyelids fluttered shut. Katara’s gaze lingered on Zuko and Aang, still wrapped up in their quiet embrace. A strange, unexpected feeling stirred inside her—something gentle, protective, almost like a warm glow spreading through her chest.

She glanced over at Sokka, still resting but restless beneath his calm exterior, and quietly shifted to sit down beside him. Without a word, Katara rested her head lightly on Sokka’s shoulder. Almost instinctively, Sokka wrapped an arm around her, pulling her closer. A soft smile spread across Katara’s face, comforted by the simple warmth of the gesture.

Her thoughts drifted to Aang—how despite everything, he had such thoughtful ideas, always trying to see the good in situations. She remembered the feeling of being held, of safety, and how rare and precious it was to simply lie down and sleep with your big brother holding you tight. That sense of security was something she hadn’t realized she’d been craving until now.

Katara snuggled deeper into Sokka’s side, letting herself be soothed by his steady presence. Sokka glanced down at her, his expression a mix of surprise and amusement. 'What got into her?' he thought silently, but instead of questioning her, he sighed softly and tightened his embrace, resting his cheek gently against her hair. The quiet between them was peaceful, a fragile moment of calm in a world that had been anything but.

Meanwhile, Momo, ever the mischievous little creature, watched the scene with keen eyes. Noticing everyone slowly drifting off to sleep, his gaze flickered toward the bag with dried fruit. With careful precision, he began to creep low along the saddle, inching closer to the tempting snack.

Just as Momo reached out a paw toward the bag, a sudden shadow fell over him. Kai, the vigilant hawk, had flown down from Appa’s horn and landed on the saddle, directly above the food bags. With sharp, piercing kaws, Kai snapped his beak at Momo, warning him away.

Momo let out an insulted shriek and scampered off, retreating quickly to the warmth of Zuko and Aang’s side. He squeezed himself in between the two brothers, seeking refuge.

Zuko murmured tiredly, “Momo, stop.”

The little lemur settled down without protest, curling into the cozy warmth of Zuko’s side. Within moments, Momo’s breathing slowed and softened as he too drifted off, joining the group in the quiet embrace of rest.

The day deepened around them, the saddle finally still and silent—everyone finding a fragile peace in each other’s presence before the next challenges.

Aang’s mind slipped into darkness, the swirling fog of sleep pulling him under. But this wasn’t the peaceful rest he longed for. Instead, the familiar grip of a nightmare seized him—the same relentless nightmare that had haunted his nights ever since the war began. He knew it well: a shadowed, twisting scene that replayed over and over, clawing at the edges of his mind and refusing to let go.

This time, when the mist parted, Aang found himself standing in the ancient courtyard of the Air Temple. The air was thick with silence, broken only by the soft rustle of wind through the broken columns. He expected the familiar faces—his father and the monks who had once guided him, now lost to the flames of war. But this time, something was different.

Aang’s breath caught as his father stepped forward, his face smooth and unscarred. Gone were the burn marks, the soot-streaked skin from the memories that had haunted him. Instead, his father looked peaceful, almost kind. A gentle smile played on his lips, and Aang felt a surge of hope bloom in his chest. Maybe—just maybe—his subconscious was finally starting to forgive him. Maybe it was accepting that the horrors at the Air Temple had never been his fault.

He sighed quietly, relief flooding through him like a cool breeze. “Maybe you’re finally at peace,” he whispered to the figure before him. “Maybe my mind’s letting go.”

But then, without warning, his father’s face twisted into something dark, a cruel and ugly smile stretching across features that had moments ago been soft and warm. The smile was wrong, unnatural—it sent a chill creeping down Aang’s spine.

Fear rippled through him. “Father?” he asked, voice trembling.

The smile widened. “Yes, Aang. It was never your fault that the Air Temple was attacked.” His voice was low, calm, yet dripping with something far more sinister beneath the surface. “The Fire Nation’s assault was not a cataclysm unique to our home. The Water Tribes, the Earth Kingdom—they all suffered. It was inevitable. The war would have come regardless.”

Aang blinked, confused by the comforting words wrapped in such a dark expression. His heart pounded, uncertain whether to feel relief or dread.

“But,” his father continued, voice sharper now, “you are fully to blame for what came after.”

He pointed behind Aang.

Slowly, reluctantly, Aang turned.

What he saw stole the breath from his lungs.

There, crumpled on the cold stone, lay Zuko. His red and gold tunic was scorched and blackened, his chest marred by deep, charred wounds—the same terrible burns that had haunted Zuko’s face when he first came to the Air Temple.

Zuko’s skin was pale, almost translucent, and blood trickled steadily from his cracked lips, pooling dark and thick beneath his head. His eyes stared blankly, vacant and unseeing.

Beside him knelt a woman—Ursa, their mother. Her hands trembled as she cradled Zuko’s broken body, tears streaming down her face in endless, shuddering sobs.

Suddenly, Ursa’s gaze snapped upward. Her eyes, raw and filled with grief, locked onto Aang with an accusation that cut sharper than any blade.

“It’s all your fault,” she screamed, voice breaking through the silence like thunder.

Aang’s heart shattered. He opened his mouth to deny it, to protest, but his legs gave way. He collapsed to the ground, powerless against the wave of guilt crashing over him.

He couldn’t tear his eyes away from Zuko—his brother, hurt and broken before him—trapped in a nightmare that felt too real, too cruel to be just a dream.

Ursa’s voice cracked with desperation, her words tumbling out in a torrent of grief and accusation. “You were always meant to face the Fire Nation because you are the Avatar, Aang,” she cried, her eyes wild with pain. “But Zuko… Zuko never had to suffer like this. He never had to—” Her scream broke off, raw and bitter. “Why did you kill your older brother?”

Aang’s breath caught in his throat. The accusation burned him, sharper than any wound. “I didn’t,” he whispered, shaking his head vehemently. His voice trembled, barely audible beneath the weight of her anguish.

But the words didn’t comfort her—they only seemed to fuel the hysteria. She kept screaming, her voice rising, accusing him over and over. Aang’s heart shattered, unable to bear the blame she placed on him.

Overwhelmed, Aang curled inward, lifting his knees to his chest and burying his face deep into his arms. He shut his eyes tight and pressed his arms firmly over his ears, desperate to block out the cries, the blame, the torment that echoed in his mind.

He sobbed uncontrollably, wishing with all his being to wake from this nightmare, to escape the suffocating guilt and sorrow that wrapped around him like a noose.

Then, suddenly, the scene shifted.

The air around him softened. The harsh shadows faded into sunlight. Aang slowly lifted his head and glanced down. Beneath his feet, fresh, green grass stretched wide and vibrant, swaying gently in a warm breeze.

His eyes scanned upward, and the dreamscape transformed into a vivid memory—the day they had fled the Air Temple. The bright sky arched above, the world alive with color and hope, yet heavy with an unspoken tension.

He saw his mother, Ursa, clutching Zuko’s arm tightly, her face etched with worry and desperation. She was begging him to come with her.

This was the moment—the moment that had sparked the fierce fight between Aang and Zuko not so long ago.

Aang’s heart tightened as her words, once dulled by his own anger and jealousy, rang out clearly now.

“I know,” she said softly, her voice trembling but resolute as she looked at Zuko, “I know Aang is the Avatar. And I understand it’s his destiny to face the Fire Nation. But you, Zuko… you are different. You don’t have to rush into this war. You don’t have to be part of it.”

Zuko’s face darkened with anger, his jaw clenched tight. His eyes flashed like fire as he shook his head, refusing to accept her plea.

“I am part of this war,” he growled. “Both Aang and I are alive, and both of us will face what’s ahead. You don’t get to choose for me.”

Ursa’s grip on his arm tightened as she pleaded again, voice breaking. “Please, Zuko. Come with me. I can’t survive losing both my boys to this war. I need you.”

But Zuko yanked his arm free, his expression hardening. “Aang is the Avatar. He must face the Fire Nation. That’s his fate.”

He stepped back, facing mother with cold resolve. “But I am the prince of that nation. That makes me part of the war, whether I want to be or not.”

Ursa’s eyes filled with tears, her voice rising in argument. “No, Zuko. Lu Ten is the rightful heir to the throne. You are not the one who should be sent to fight.”

Her words hung heavy between them—an accusation, a truth, a fracture in the fragile bonds of family.

Aang watched helplessly, the memory unfolding before him like a play he could neither stop nor change.

The weight of their conflict, their fear, and their impossible choices pressed down on him, deeper and more painful than ever.

Zuko’s glare cut sharp through the fog of memory. His fists clenched at his sides as he stared their mother down, shoulders stiff with controlled fury.

“You know,” he said, voice low and cold, “Father used to say I was weak because I took after you.” His lip curled slightly, the words bitter. “I used to hate hearing it. I thought he was wrong. I thought he was cruel.”

Ursa looked stricken, her hand rising slightly, as if to stop the words before they came.

“But now,” Zuko continued with a snort, “I think he was wrong for the wrong reason. You’re not weak because you’re kind. You’re weak because you gave up. You’re pathetic.”

Ursa gasped softly, her eyes brimming with tears. “Zuko—don’t say something you’ll regret.”

Zuko’s mouth twitched as if the words burned in his throat. “If this—” he gestured at himself, at the weight of his defiance and the resolve in his spine “—if this tiny bit of courage I feel right now comes from Father’s side of the family, then for once, I’m grateful for it. Grateful to be the son of a monster—because at least I’m not a coward.”

Ursa’s brow furrowed, her voice tightening as she demanded, “What are you implying?”

“I’m saying,” Zuko shouted, finally losing the grip on his anger, “that I won’t abandon my family the way you did!”

His words echoed, slicing through the air with the force of a blade. “You ran,” he seethed. “You ran when things got hard. You ran when we needed you. You left me and Azula to that man’s rage, and now you’re trying to do the same to Aang.”

Ursa’s eyes filled with tears as her lips trembled. “I was trying to protect you…”

“You failed,” Zuko snapped, voice breaking at the edge. “You failed to protect me. You failed to protect your daughter. And now you’re failing your youngest son too.”

Ursa stepped back, her composure cracking as she finally broke down, tears spilling freely down her cheeks.

Zuko’s breath hitched. His expression faltered for a moment, but he held firm, jaw clenched. “That doesn’t change anything,” he muttered.

Their mother wiped at her face, her voice quiet and raw. “Then promise me something, Zuko. Promise me you’ll protect your little brother.”

Zuko looked at her, his expression hard but clear. He gave a small nod. “I will. I won’t let anything happen to him. I swear it.”

Without waiting for a response, Zuko turned on his heel and started walking toward the clearing in the trees, where Appa waited silently with his saddle already loaded.

“Aang.”

The voice came from behind, quiet but clear — the same voice that had soothed him as a child during restless nights. But now, it only sent a jolt of dread down his spine. Slowly, Aang turned.

His father stood there. Calm. Unmoving. Eyes heavy with disappointment.

“You should have told Zuko to go with her,” the spirit murmured. “To listen to your mother. She was right.”

Aang’s lips parted but no sound came out. His breath caught in his throat.

“You knew what she meant,” the voice continued, firm and relentless. “You saw the fear in her eyes. But instead of guiding your brother, you chose silence. You chose your pride.”

“I didn’t—” Aang started, but the words curled up and died in his throat.

“You let your jealousy speak for you,” his father said, face a mask of serenity that somehow stung more than anger. “A monk who allowed envy to cloud his path… who thought only of his place in Zuko’s life, not Zuko’s place in the world.”

The air twisted. Aang staggered back, chest tight, head low.

“Zuko is going to die because of your failure.”

Aang clenched his fists. He wanted to shout no, to scream that it wasn’t true — but his feet were rooted to the grass, and deep in his heart, the guilt was too loud to ignore.

Suddenly, ahead of him, Zuko faltered mid-step.

“No,” Aang whispered.

Zuko took another breath, as if to call out — and then collapsed, limbs crumpling unnaturally, body folding into the ground like a puppet cut from its strings.

“Zuko!” Aang cried, stumbling forward.

He sprinted, heart pounding so loud it swallowed all other sound. When he reached him, he dropped to his knees—

And there it was again.

The field. The stench of burnt flesh.

Zuko’s body was still, his chest blackened with charred skin and soaked fabric. Blood spilled from his lips in slow drips, red spreading like ink into the grass. His eyes stared past Aang, empty, unblinking.

Aang’s own scream caught in his throat.

His vision blurred as he tried to shake Zuko awake, hands trembling, fingers wet with blood.

“Please,” he whispered, “not again. Please.”

The silence swallowed him whole.

Then — a sharp jolt, like a breath stolen back from drowning.

Aang sat up with a gasp, chest heaving, heart rattling against his ribs like a war drum.

Zuko startled awake, hand instinctively flying toward the knife his belt, half-expecting an attack. But instead of danger, he found Aang sitting upright beside him, shoulders hunched, chest rising and falling in shallow, uneven breaths.

“Aang?” Zuko’s voice was low, still groggy. “What happened?”

Aang didn’t respond at first. His wide eyes darted around, scanning the sky, the clouds, the edge of Appa’s saddle — as if to confirm it was all still there. The light, the warmth. The living.

It was. Daylight stretched across the sky in endless blue. Appa glided gently beneath it, with slow, steady rhythm. Momo was curled by a bag, unbothered. All was calm.

Aang exhaled shakily and pulled his knees up to his chest. He rested his forehead against them and closed his eyes.

Zuko pushed himself upright, rubbing a hand over his face. “Do you… want to talk about it?”

Aang gave a quick shake of his head, not lifting it. The motion was quiet but decisive. No.

Zuko didn’t push. Instead, with a sigh, he turned and rummaged through his travel bag, pushing aside an extra tunic and some dried fruit until his fingers found what he was looking for — two tin cups and a small pouch of herbs, bundled in cloth and tied with twine.

He settled into a crouch, opening the pouch. “Uncle gave me these last time we saw him,” he muttered, more to himself than Aang. He pinched a small amount of the dried herbs and dropped them into the cups, pouring water over them. Then, cupping each vessel in one hand, he drew a slow breath and released heat into the metal. A soft, controlled flame flickered against the bottom of each cup, just enough to bring the water inside to a slow, steady boil.

Aang lifted his head when the steam reached him. Zuko held out one of the cups wordlessly once the metal cooled down.

Aang accepted it with both hands, the corners of his lips tugging into the faintest smile.

“If Uncle ever found out I was making tea like this,” Zuko said dryly, “he’d have a heart attack. Maybe two.”

Aang huffed a laugh and inhaled the gentle floral aroma rising from the cup. The warmth seeped into his fingers.

The scent wafted over the saddle, rousing the others.

“Mmm… what’s that smell?” Sokka groaned. He blinked against the light, nose twitching like a confused animal.

“Chamomile,” Zuko replied, sipping his own tea.

Katara sat up slowly, eyes drifting to the steaming cups. “Wait… how did you make tea up here? There’s no way you lit a campfire in Appa’s saddle.”

Aang chuckled softly. “Zuko’s a firebender. He has his ways.”

Katara raised an eyebrow, clearly intrigued.

Zuko grumbled under his breath but reached for another cup, repeating the process — herbs, water, flame.

Sokka leaned forward with sudden energy, his bedroll slipping off one shoulder. “Wait, wait, so you just… heat it with your hands? How do you control the temperature? Doesn’t the cup get scorching hot? Are you adjusting for altitude? That affects boiling points, you know.”

Zuko sighed, long-suffering, as he stared into the bubbling cup. “Why do I feel like I’m about to be part of an experiment?”

The sun was already high in the sky when the group finally touched down in a small clearing surrounded by tall reeds and the soothing hum of cicadas. The dense trees offered just enough shade without cloaking the light, and the soft river nearby whispered a welcome breeze.

Katara hopped off Appa first, stretching her arms overhead before clapping her hands together. “Alright, let’s get food started. Zuko, can you make the fire?”

Zuko gave a small nod, dropping his pack and surveying the area for dry twigs.

“I’ll go catch some actual food,” Sokka announced proudly, already unstrapping his fishing rod from Appa’s saddle. “You’re all gonna thank me when we’re not just eating plain rice again.” With a wink and a confident stride, he disappeared into the foliage toward the river.

Katara rolled her eyes affectionately before pulling out a small pot and a sack of uncooked rice from their supplies.

Zuko knelt by a ring of stones, kindling a neat fire with a flick of his fingers. The flames responded instantly, small and controlled, licking at the gathered twigs with precision.

“Aang,” he called over his shoulder, “can you get the cooking gear from the left saddlebag?”

There was no answer at first.

Zuko turned.

Aang was kneeling beside the pile of their belongings, his eyes fixed on something in his hands. The Blue Spirit mask, weathered by time and travel, sat in his lap. A thin crack now marred its edge—small but unmistakable.

Zuko walked over slowly. Aang didn’t look up.

“If the arrow had been just a little to the left,” Aang said quietly, voice strained, “it wouldn’t have hit the mask. It would’ve hit your head.”

Zuko sank down beside him, arms resting on his knees. “You need to stop thinking about that.”

“How?” Aang snapped, turning to face him with a rare intensity in his eyes. “How can you expect me to stop thinking about you nearly dying?”

Zuko didn’t respond right away. His mouth opened slightly, but no words came out. He wasn’t sure there was anything to say that wouldn’t sound hollow.

He needed to shift the mood. Fast.

Just then, a rustling sound came from behind Aang. Momo had managed to wriggle his way halfway into Aang’s bag, tail flailing, little legs kicking as he buried deeper.

Zuko sighed, standing up. “Great,” he muttered. “He’s found your secret stash again.”

He reached down and gently tugged Momo out by the tail. The lemur squeaked in protest, a half-chewed candy poking out from his puffed cheeks.

“Seriously?” Zuko scolded, plucking the colorful bag from Momo’s clutches. “You know sugar isn’t healthy for you. Stick to fruit. Or vegetables, if Katara hasn’t used them all for soup.”

Momo squeaked again and flapped indignantly off to a tree.

Shaking his head, Zuko turned back to the bag to properly close it and return the candy. As he began stuffing it back into the front compartment, something in the inner pocket caught his eye. Momo’s rummaging must’ve shifted things around.

He reached in and felt fabric—silken, slightly cool to the touch.

When he pulled it free, his breath hitched.

A necklace. Delicate, with soft blue and white beads strung through a slender cord. At its center was a small pendant, not carved with any bending symbol, but instead shaped like a blooming flower—glasswork, finely crafted, the petals catching the light in shifting hues of azure and pearl. The kind of thing found in a peaceful Earth Kingdom market, made with care by an artisan’s hands.

Zuko stared at it, his fingers frozen.

This wasn’t some heirloom of a bygone era. It was recent. Chosen. Personal. Something that still carried weight—not through history, but intention.

And the fact that it had been hidden… suggested it hadn’t been meant to be found.

Zuko glanced at the small trinket one last time, then raised his voice just loud enough. “Hey, Aang. Come here.”

Aang sighed, dragging his feet over the grass as he approached, still visibly weighed down by the shadow of the previous night.

“What is it?” he asked, voice low.

Zuko held out the necklace between two fingers, letting it sway ever so slightly in the breeze. “What’s this?”

Aang’s eyes widened in panic. His entire face flushed a brilliant shade of red. “I—it’s—it’s nothing!” he squeaked, snatching the necklace from Zuko’s hand and practically diving to shove it deep into his bag. “Just—just something I found! I mean, bought! In the market! A while ago! No big deal!”

Zuko gave a low hum of amusement, folding his arms. A smirk tugged at the corner of his lips. “Huh. Funny timing, finding that right now.”

Aang blinked nervously, trying very hard to pretend his ears weren’t glowing. “W-What do you mean?”

Zuko tilted his head slightly, eyes gleaming with mischief. “Isn’t that the necklace you bought for Katara back in that Earth Kingdom market? A couple weeks ago?”

Aang’s entire body stiffened. “Zuko!” he hissed in a sharp whisper, his head snapping around to make sure Katara wasn’t nearby. “Can you not say that so loud?!”

Zuko didn’t stop smirking. If anything, his expression turned smugger. “You know,” he said in an almost conversational tone, “both Sokka and I thought you blew your entire allowance on that ridiculous sky bison whistle.”

Aang looked as though someone had just hit him with a water balloon full of humiliation. “Sokka knows?” he gasped, slapping both cheeks in horror.

Zuko raised an eyebrow, feigning innocence. “Knows what? About the necklace… or your massive crush on his little sister?”

Aang let out an unintelligible groan and promptly collapsed backward into the grass, face buried in his hands. His ears, neck, and probably his toes were glowing red now.

Zuko couldn’t help it—he chuckled. It wasn’t loud or mocking, but warm, quiet, and a little proud. As Aang flailed half-heartedly in embarrassment, muttering into the grass, Zuko leaned back on his palms and looked up at the sky.

Mission: stop Aang from thinking about Zuko’s near-death experience—successfully accomplished.

Zuko’s smirk lingered as he glanced sideways at Aang, who was still sprawled in the grass, half his face buried in his sleeve.

“So,” Zuko started, casually, “if you bought that necklace for Katara… why didn’t you give it to her?”

Aang let out a muffled groan and peeked up through his fingers. “Zuko…”

“No, seriously,” Zuko said, sitting upright again, his voice almost thoughtful now. “I remember you asking me for coins back then. Said you needed to get her something after she lost her old necklace.” He gestured vaguely, like the memory was floating just in reach. “You were so dramatic about it.”

“I wasn’t dramatic,” Aang muttered, sitting up fully and hugging his knees again. “I just… I didn’t know how.”

Zuko furrowed his brows. “What do you mean? You walk up, you give it to her. Done.”

Aang threw his hands up slightly. “But that’s the problem! If I just walk up and hand her a necklace, she’ll think—well, she’ll know! I mean, what if she thinks it’s weird?”

Zuko blinked at him. “You like her. It’s supposed to be weird.”

“That’s not helpful!” Aang yelped, gripping his hairless head in frustration.

Zuko rolled his eyes. “You’re overthinking it. I already bought Earth Kingdom clothes for both Sokka and Katara and handed it to them—so giving her a necklace isn’t going to be weird.”

“That’s different!” Aang said quickly, in that high-pitched Aang-way that made Zuko’s smirk return in full force.

Zuko leaned back on one arm. “So, what—are you just going to carry that necklace around for the rest of your life?”

Aang looked down and began fiddling with his fingers, the way he did when he wasn’t sure what to say. His mouth opened, then closed, then opened again—but no words came out.

Before he could find any, Katara’s voice called over. “Hey—do you guys want some soup with the rice?”

Zuko glanced over his shoulder and saw her walking toward them, wiping her hands on a cloth. A slow smirk crawled back across his face as he turned to Aang.

Aang saw it too. His eyes widened and he grabbed Zuko’s arm with both hands, silently pleading.

Zuko raised an eyebrow, amused at the silent begging.

Katara stopped just in front of them, looking between them with a curious tilt of her head. “What’s going on?”

Zuko reached out and poked Aang’s forehead with one finger. “Aang has something to give you.”

Aang’s jaw dropped. “Zuko!” he hissed under his breath.

Katara blinked, her curiosity piqued.

Zuko stood and brushed the grass off his pants. “Good luck,” he said lightly, then turned and began heading toward the river. “I’m going to help your brother not drown.”

Aang watched him go with a look of pure betrayal on his face.

Katara looked back at Aang. “Give me what?” she asked, puzzled.

Aang’s mouth opened as if to speak, then closed abruptly, caught between words and uncertainty. His eyes flickered away, cheeks flushing a deeper shade of red. His hand twitched nervously before instinctively reaching toward his bag, fingers trembling slightly as if trying to hide both the necklace and the turmoil it stirred inside him.

Chapter 81: Episode 14 (3)

Chapter Text

Zuko made his way toward the riverbank, the distant sounds of Sokka’s muttering becoming clearer with every step. He found the Water Tribe warrior standing knee-deep in the stream, gripping his fishing rod like a spear and glaring daggers at the water’s surface.

“How’s the fishing going?” Zuko asked, raising an eyebrow.

Sokka whirled around, his expression a cocktail of frustration and raw determination. “Disastrously,” he declared. “There’s this fish—this smug, slippery menace—that’s been mocking me for the past ten minutes.”

Zuko blinked. “Mocking you?”

“Yes! I swear, it keeps swimming by just to show me I can’t catch it. Like it knows.” Sokka’s eyes narrowed, jaw clenched. “It’s got this face. This evil little smirk.”

Zuko tilted his head, sceptical—but before he could respond, a sleek green fish burst from the water in a sparkling arc, flipping in midair before splashing back down.

“There! You saw that, right?” Sokka pointed, wild-eyed. “It smirked at me.”

Zuko stared at the ripples. “It looked like… a fish.”

“It’s the smuggest fish I’ve ever seen,” Sokka hissed. With a yell, he hurled his fishing rod like a javelin in the fish’s general direction and charged into the water, arms flailing with reckless abandon.

Zuko took a step back, utterly dumbfounded as Sokka dove face-first into the stream. “Is this… normal behaviour for you?” he asked under his breath.

To his genuine surprise, Sokka emerged a moment later with the fish wriggling triumphantly in his grasp. “Ha! Gotcha now, you little river goblin!”

Zuko raised his eyebrows, impressed despite himself.

But the victory was short-lived. With a powerful flick of its tail, the fish slapped Sokka squarely across the face and slipped free of his hands, disappearing beneath the surface once more.

Sputtering, hair plastered to his forehead, Sokka growled, “You’ll regret that.”

Zuko couldn’t help it—he laughed, the sound rare and unguarded. He dropped down to sit on a smooth rock by the water’s edge, as he watched the spectacle unfold.

Sokka splashed through the stream, spotted his discarded fishing rod, and snatched it up like a weapon of vengeance. With dramatic flourishes, he began smacking the water with it, yelling, “Show yourself, coward! Let’s settle this like warriors!”

Zuko glanced around, wondering if he should intervene. But honestly? It was way too entertaining.

Still chuckling, he shook his head. “Alright, Sokka. Time to give the fish a break before you flood the entire river.”

Zuko watched Sokka stomp through the shallows one last time before finally giving up and sloshing back toward the riverbank, dripping and defeated. The Water Tribe warrior flopped down on the grass beside Zuko, grumbling to himself and wiping water from his face.

After a beat, Zuko casually said, “You’ll never guess what I found in Aang’s bag.”

Sokka rolled his eyes, already expecting something ridiculous. “Let me guess. Dried flowers? A squirrel-bat tooth? That one sock he’s been missing for a week?”

Zuko smirked. He bent one knee up, resting his elbow across it and planting his cheek lazily in his palm, his expression a picture of dry amusement. “Do you remember the day Aang bought that ridiculous bison whistle?”

Sokka’s brows rose, interest piqued. “Oh yeah. Don’t remind me. He nearly deafened Appa trying to figure out what it did.” He paused. “Wait… is this about the same day he asked if he could buy a necklace for my sister?” He blinked, realization creeping in. “But then he blew all the money on the whistle?”

Zuko gave a quiet grunt of confirmation. “Or so we thought… Turns out, he only spent his spare change on the whistle.”

Sokka’s jaw dropped slightly. “No way.” He leaned forward, grinning. “So he did buy a necklace?”

Zuko nodded slowly, still smirking. “And he’s been hiding it in his bag ever since.”

Sokka blinked, then burst out laughing, head tilting back as he slapped his wet knee. “Unbelievable. Aang, master of all four elements—and still terrified of a teenage girl.”

Zuko gave a quiet snort. “Well, to be fair… your sister can bend water into a weapon.”

Sokka waved a dismissive hand. “Yeah, but she wouldn’t attack him. Probably.”

Zuko let the silence hang just long enough for the implication to settle.

Sokka narrowed his eyes. “Wait. Wait—don’t tell me you made him give it to her?”

Zuko’s smirk deepened.

Sokka pointed an accusatory finger, half-shocked, half-amused. “You’re evil. Evil. That was a diabolical older-brother move.”

Zuko shrugged with feigned indifference. “He needed a distraction.”

Sokka broke into fresh laughter. “You’re telling me you threw Aang into the emotional equivalent of a canyon just to stop him from freaking out about your near-death experience?”

Zuko raised an eyebrow. “It worked, didn’t it?”

“You’re a menace,” Sokka said, wiping a tear from his eye. “And I love it.”

There was a brief pause before Sokka leaned sideways and asked, “Where are they now?”

Zuko glanced toward the clearing where the cooking pot still bubbled over the fire. “Katara went to ask if we wanted soup. I left Aang there.” A dry smile tugged at the corner of his lips. “He’s probably melting from embarrassment as we speak. Face red, hands fidgeting—classic Aang.”

Sokka erupted in another round of laughter, nearly tipping over. “Poor kid. He’s probably halfway through planning how to earthbend a tunnel and disappear into it forever. And kid didn’t even learn earthbending yet!”

Zuko chuckled low under his breath, the rare sound full of quiet mischief. “He begged me with his eyes not to say anything.”

“And you didn’t?” Sokka raised a brow.

“I told her he had something to give her.”

Sokka’s jaw dropped. “Zuko!

Zuko shrugged again, looking altogether too pleased with himself.

“You’re not just an older brother,” Sokka said, laughing again. “You’re a firebending menace.”

Katara jogged up the grassy riverbank with a bright smile lighting up her entire face, the late afternoon sun catching the shimmer of something new around her neck. She came to a stop right in front of Sokka and twirled once, proud and glowing.

“Well?” she said, placing her hands on her hips. “How do I look?”

The necklace gleamed delicately against her skin, soft blues and glassy whites catching the sunlight like tiny rivers frozen in motion. Aang shuffled up behind her, his face still a radiant shade of red. His expression, however, was one of absolute doom as his eyes met Zuko’s smug little smirk.

Sokka blinked at the necklace, surprised. “Wait—what—?” he started, then grinned and got up. “Ohhh. That’s the necklace.”

Katara looked between them, confused but happy. “Aang said he had it for a while and was just waiting for the right time to give it to me.” She touched the beads gently. “It’s beautiful.”

“So?” she asked again, this time looking at all three of them. “Do I look nice?”

Aang’s mouth opened. Then closed. Then opened again. “You—uh, you mean—your neck? Or, like, all of you? Because… both! Both look really—really nice!”

Zuko choked back a laugh and snorted. “Smooth,” he muttered, leaning back on his hands. “Real smooth, little brother.”

Aang shot him a burning look of betrayal, the tips of his ears practically glowing red.

Sokka, never one to miss an opportunity, folded his arms and hugged himself in exaggerated joy. “Awww, smoochie smoochie,” he cooed, fluttering his lashes at Aang. “Someone’s in loooove!”

Aang looked like he might melt straight into the grass. “Can I please just disappear now?” he mumbled.

With perfect timing and zero hesitation, Zuko extended one leg and shoved Sokka into the river with a well-aimed push.

There was a loud splash, followed by coughing and sputtering.

Sokka emerged, dripping wet and utterly betrayed. “Zuko!

Zuko raised an eyebrow, calm as ever. “Only I get to bully my little brother.”

Katara sighed, hands on her hips. “Sokka, don’t tease Aang like that.”

“But—he’s—he—” Sokka spluttered again, arms flailing as he climbed back to shore.

Katara shook her head and turned to Aang with a warm smile. “Aang’s a good friend. A sweet little guy—like Kai and Momo.”

The words were spoken with nothing but kindness, but Aang flinched like she’d physically struck him. The red on his face drained, leaving behind a pale awkwardness. He looked down and murmured, “Thanks.”

Zuko’s brow furrowed. He glanced at Aang, the tension in the boy’s shoulders suddenly apparent. Zuko didn’t say anything, but the shift in Aang’s expression didn’t go unnoticed.

Sokka finally trudged out of the river, grumbling and wringing out his shirt. “Can’t believe I got pushed in for stating the obvious.”

Before anyone could respond, a sharp, urgent kaw tore through the air.

Kai, perched in a tree nearby, suddenly flapped his wings and let out another harsh cry, more frantic this time. His feathers puffed up, eyes darting toward the trees behind the group.

Everyone froze.

Zuko immediately stood, hand instinctively brushing the hilt of his sword. “Kai doesn’t act like that unless there’s something—”

A low, guttural growl rumbled from the forest’s edge.

It was deep. Too deep to be an ordinary predator. It vibrated through the ground beneath their feet and sent a chill racing down Aang’s spine.

Aang leapt onto a tall boulder nearby, eyes scanning the treeline. “Someone’s being attacked—by a platypus bear!”

Zuko was already in motion, gripping the hilts of his twin broadswords as he ran past the firepit.

Sokka snatched up his boomerang without hesitation, slinging it over his shoulder with a determined scowl.

Katara reacted just as swiftly. She flicked her waterskin open and sent a clean wave of water over their firepit, dousing the flames and saving the simmering rice from a fiery end.

Without another word, the group broke into a sprint, feet pounding against the ground as they rushed toward the source of the growl—to whoever needed their help.

The platypus bear roared, swiping its massive claws at the lone man standing before it.

The man, in stark contrast to the chaos, simply smiled. He stepped to the side with an almost lazy grace, dodging a paw the size of a dinner table. His expression never changed—as if he were dancing rather than avoiding death.

Aang, already airborne, launched himself into the nearest tree. “Make some noise!” he called down urgently. “You know, the one that scares it off!”

Sokka, scrambling across the clearing with his boomerang raised, added his own advice. “Play dead! That’s what you’re supposed to do, right? Then it loses interest!”

Zuko came to a halt a few steps behind them, brow furrowed as he watched the strange man sidestep another swipe with infuriating ease. “Does… does he even need our help?” he muttered, bewildered.

The man turned slightly, waving cheerfully in their direction while narrowly ducking under a claw. “Lovely day, isn’t it?”

Katara finally caught up to them, panting slightly as she skidded to a stop beside Zuko. Her eyes widened at the sight of the beast. “Run downhill, then climb a tree!” she shouted.

“No, punch him in the bill!” Sokka yelled, gesturing wildly.

Aang nodded, eyes still wide as he clung to the tree trunk. “Then run in zig-zags! That confuses them!”

Zuko glanced between his friends, his brother, the unbothered man, and the furious platypus bear, looking more confused by the second. “Uh… Should we just… go?” he asked in a flat tone, not quite sure whether they were saving someone or interrupting something.

“It’s all fine!” the man said brightly, ducking another swipe and dusting a bit of dirt from his sleeve as if he’d merely bumped into a table. “Everything’s under control!”

Before anyone could respond, a low growl rumbled behind them.

Appa.

The sky bison padded into the clearing, tail swaying and eyes locked on the platypus bear. His nostrils flared as he let out a deep, reverberating growl.

The platypus bear froze.

Its ears twitched.

Then it let out a startled bleat, laid a single egg on the spot, and bolted back into the forest without a second thought.

Sokka’s eyes lit up. “Lunch!” he shouted gleefully, diving for the egg.

Zuko’s nose wrinkled. He gave Sokka a long, judgmental once-over and said, “You are absolutely disgusting.”

Still holding the egg proudly, Sokka gave the mysterious man a deadpan look. “You’re lucky we came along.”

The man chuckled and stretched his arms behind his head. “That I am. Great timing, huh?”

Katara crossed her arms. “You didn’t look too worried.”

“Everything was under control,” the man said with a wink.

Aang dropped from the tree and landed lightly on his feet, still unsure what just happened. He looked to Zuko, who merely shook his head.

“Can we go now?” Zuko said, voice dry.

Appa snorted in agreement.

The man continued to smile, utterly unfazed by the chaos that had just unfolded. “Thanks, but everything was already under control.”

He walked up to the group, clasping his hands together in front of him with an almost reverent calm. “Aunt Wu predicted that I’d have a safe journey.”

Aang tilted his head, confused. “Aunt who?”

The man blinked. “No—Aunt Wu.”

He looked at the sky briefly, then continued, “She’s the fortune-teller in my village.”

“Oh, that sounds so nice,” Katara said, eyes lighting up. “That must be why you were so calm. You already knew you’d be safe!”

Sokka stared at the man, slack-jawed. “She was wrong. You weren’t safe. You were attacked by a platypus bear and nearly mauled!”

“But I wasn’t,” the man said, still smiling.

Sokka made a strangled noise in the back of his throat and looked helplessly at Zuko, who returned it with an equally baffled glance.

Still smiling, the man turned to Aang and reached into his satchel. “Aunt Wu told me I’d encounter some travellers,” he said as he pulled out a neatly wrapped item, “and that I should give this to them.”

He extended the bundle to Aang, who took it with both hands, startled but curious. Without waiting for a response, the man gave a polite nod and turned on his heel, calmly walking away as though he hadn’t just faced death-by-duck-billed-nightmare. He vanished into the trees.

Aang unfolded the cloth carefully, revealing what looked like… an umbrella.

Sokka let out a snort. “Seriously? An umbrella? Is this supposed to protect us from another platypus bear?”

Aang turned the handle over in his hands, inspecting the complicated Earth Kingdom mechanics with mild frustration.

“That’s actually kind of cool,” Katara said, eyes gleaming. “We should totally visit that fortune-teller. It could be fun!”

Sokka groaned. “You’re not serious. Fortune-telling is nonsense. It’s just vague guesses wrapped in dramatic hand motions.”

“Like your boomerang strategy,” Zuko muttered.

“Hey, that’s tried and tested,” Sokka snapped back.

Aang fiddled with the strange locking mechanism, trying to get it to open. He pressed a button that did nothing, then twisted the top until it locked up completely.

Zuko stepped in and took the umbrella from him with a mildly exasperated sigh. He examined the base and quickly located the hidden release switch beneath a carved decorative ring. With a smooth click and flick, the umbrella snapped open with a soft whump, the fabric stretching taut.

Aang blinked in surprise. “Oh. Thanks.”

And then, with no warning at all, it started to rain.

Aang wasted no time, snapping the umbrella upward and hurrying to shield both himself and Zuko from the rain. The canopy made a soft patt-patt-patt sound as the drizzle intensified. Zuko merely blinked as the cover appeared over his head, then gave Aang a small nod of thanks.

Katara, a half-smile on her face, raised a hand and waterbent a smooth dome of water over her head, rotating it gently above her like a second umbrella. “Okay, I’ll admit it,” she said lightly. “That fortune-teller might be onto something.”

Sokka let out a loud ugh, wiping a droplet off his nose. “Oh come on, Katara. You can’t seriously believe this. Zuko, back me up here.” He gestured dramatically at the firebender. “Say something rational.”

Zuko scratched his neck under the umbrella, his brows furrowed. “I wouldn’t say I believe in fortune-telling exactly. But…” He glanced at the grey clouds overhead. “Some of my ancestors — Fire Lords — used to seek counsel from shamans and spiritual advisers. It was considered wise to listen to signs and omens.”

Sokka stared at him, scandalized. “Are you siding with Katara?”

Zuko shrugged. “I’m just saying… I don’t not believe in it. I’m… undecided.”

Sokka let out a groan loud enough to scatter a nearby frog squirrel.

They trudged back to camp through the wet underbrush. The food had already gone cold out in the rain, and their rice was a soggy, half-boiled mess, the pot half-submerged in a muddy puddle.

“Well,” Katara said, looking mournfully at the ruined meal. “So much for lunch.”

Zuko crouched beside the collapsed fire pit and poked at the rice with the end of a stick. “There’s probably a village nearby. If we keep walking, we’ll find somewhere dry to rest — and get a hot meal that doesn’t taste like damp charcoal.”

Katara sighed. “Guess that’s our best option.”

“Please,” Sokka muttered, wringing water from his sleeve. “Predicting rain when the sky’s been grey all day? That’s just basic observation, not mystical knowledge.”

Katara rolled her eyes so hard they practically clicked.

With a shared sense of resignation, the group packed up what was salvageable. Zuko rummaged through one of their worn travel bags and pulled out a few ripped, rain-stained cloaks. He slung a tattered piece over his head like a hood, just as Kai swooped down from the trees and landed on his shoulder, fluffing himself up to hide from the downpour.

Momo leapt from a low branch and landed neatly on Aang’s shoulder, curling his tail around the boy’s neck for warmth. Aang turned his head and smiled, then jumped slightly when he felt Zuko nudge his elbow.

“Go share the umbrella with Katara,” Zuko murmured, eyes forward.

Aang’s ears went pink instantly. “Uh—I—yeah. Okay.”

He took a deep breath, walked over to Katara, and stammered out, “Um, do you—do you wanna, uh, come under the umbrella? With me? It’s big enough. For two. If you want.”

Katara blinked, then gave him a warm smile. “Thanks, Aang.”

As the two stood closer under the shared canopy, Sokka took a step forward—then slipped slightly and squelch. Everyone turned as he looked down at his foot, which was now firmly planted on top of what used to be their platypus bear egg.

Sokka blinked at the goo now coating his sandal. “I hate today.”

Zuko shook his head and smirked. “Cheer up. You’ll get food in the village. Maybe even one that doesn’t scream at you first.”

“Low bar,” Sokka muttered, limping a little as the group finally turned toward the forest path.

With the remaining pieces of their cloaks pulled over Zuko and Sokka’s heads, water gliding off makeshift shields, and one bright orange umbrella bobbing between them, they set off into the rain toward the village.

The rain had stopped some time ago, leaving the earth damp and the air heavy with the rich scent of wet wood and soil. Puddles dotted the dirt path as the group finally entered the village — a small Earth Kingdom settlement nestled in the curve of a dormant volcano. The roofs were green with moss, stone chimneys puffing gentle trails of smoke, and the narrow streets bustled with the evening calm: merchants closing shop, children running with sticks, and the occasional llama-sheep bleating in the distance.

Zuko and Sokka led the way, having gone ahead to scout for a place to rest. They rejoined the others outside a modest inn made of faded brick and wood, boasting a stable that, while not fancy, was large enough to accommodate Appa.

Katara brightened instantly. “We can stay here?”

Sokka nodded, smirking. “And—get this—I get a whole bedroom to myself.”

Katara beamed. “So do I!”

While they spoke with the innkeeper, Zuko lingered near the stable entrance, arms crossed, eyes on Aang. His little brother was standing beside Appa, patting the bison’s damp fur with both hands, his smile wide and warm as he watched Appa munch on hay, safe and dry.

Zuko turned toward the innkeeper. “I’ll cover whatever he eats. Just make sure he has enough hay and water.”

The man nodded. “Of course, sir. He’s in good hands.”

Sokka and Katara walked by, each carrying their bags as they made their way toward their respective rooms.

Zuko was still debating internally when he felt a light weight on his side. Aang had hugged his arm, face half-hidden, clinging like he used to when things unsettled him. Zuko sighed quietly, resting his hand on Aang’s shoulder. Maybe the day’s tension — or the earlier scare — had begun to creep back in.

“All right,” Zuko murmured, giving Aang’s shoulder a soft pat. “We’ll share a room.”

Aang’s eyes lifted and brightened, and he nodded quickly. Together, they made their way inside and up the stairs, the inn warm and faintly smelling of rice and ginger. The walls were plain, the floors wooden and creaky, but it was clean and quiet — more than enough.

Once in their room, they set down their soaked packs. Aang looked toward the small table near the hearth, then turned back, hesitating. “Zuko?”

Zuko was unbuckling his sword. “Yeah?”

“I, uh…” Aang scratched his neck. “I don’t have any extra clothes.”

Zuko turned and blinked. “Right. Of course you don’t.” He dropped his belt onto the bed and crouched near his own pack. “Most of mine are still wet too, but I’ll find something. You go take your bath first.”

“You sure?”

Zuko waved a hand. “Go. I’ll dry our stuff and get something ready for you.”

Aang gave him a grateful look, then grabbed a towel and padded out of the room barefoot.

Zuko exhaled slowly, then started unpacking everything. He spread their damp clothes by the fireplace, laying them across chairs and hanging them on the pegs near the mantle. As he picked up Aang’s tunic, his fingers stilled. The right side of it was burned through — a large, ugly hole with blackened, crumbling edges. It hadn’t touched Aang’s skin, but it had been close.

Too close.

Zuko’s jaw tightened, knuckles going pale where they gripped the fabric. Zhao.

He had seen the scorch in the tunic back at the camp, but now, under firelight, it stirred something deeper. Rage — cold and heavy — churned in his chest at the memory. That someone had aimed fire at Aang, that someone had even thought they could get away with it, made Zuko’s blood boil.

He folded the tunic with care, setting it aside, before tending to the rest of their soaked clothes.

Zuko glanced toward his own pack, already rifled through more than once. His pants were longer, cut for someone broader in the hips — not a chance they’d stay up on Aang’s frame without slipping straight off. With a quiet breath through his nose, he ran a hand back through his damp hair, then stepped toward the small divider where the soft sound of water still trickled behind wood and steam-fogged glass.

He knocked, knuckles gentle. “Aang.”

A pause, then a splash. “Yeah?”

“I’m coming in to grab the pants and the tunic you were wearing. I need to dry them too.”

“Oh! Uh—okay! Just—don’t look over here!”

Zuko pushed the door open and stepped into the warm mist, eyes immediately dropping to the floor. Aang had draped the old tunic Zuko had given him over a stool, and his soaked pants lay in a heap nearby. Zuko picked them up swiftly, careful not to step too close to the tub.

“You’ll be warmer if they’re dry when you get out,” he muttered, turning to go.

“Thanks,” Aang said, voice a little quiet.

Zuko didn’t respond immediately. He paused by the doorway, then glanced back just long enough to say, “Don’t worry about it.”

Then he shut the door softly behind him and returned to the fire, laying the second set of clothes beside the others. The tunic — one of his older ones, a size too big for Aang — was soaked through but still intact. The pants were muddy at the hem and heavy with riverwater, but they’d be dry soon enough.

A moment passed. Then, with a sharp breath, he stepped back, brought his hands together, and drew a thin stream of fire between his palms. The flames danced gently, just enough to raise the temperature. Using both his bending and the small hearth fire, Zuko set about drying their clothes with quiet precision, eyes narrowing with focus — and something darker simmering underneath.

While Aang was still in the bath, his voice occasionally humming off-key behind the divider, Zuko pulled out his notebook and a small jar of ink, settling by the low table near the fire. The pages already held lines of jagged Fire Nation script, maps drawn in the margins, and lists of supplies they never quite had enough of. He flipped to a clean sheet.

He dipped his brush and began writing — the symbols sharp, elegant, and deeply coded, following the cipher Iroh had drilled into him when he was barely more than a child. It took longer this way, but it was safer. He wrote everything that had happened in the past few days: how Sokka and Katara had fallen ill, their strange fevered dreams, and how the odd old healer had insisted they suck on frozen frogs — and how Aang had chased after them into a swamp just to get those frogs.

He didn’t skip the part where Aang was captured — taken by the Yuyan Archers, silent and terrifying, and handed over to Zhao like a prize. Zuko’s brush slowed slightly as he recalled the memory: the sight of Aang bound by chains, Zhao’s smug voice echoing through the fortress. He detailed the rescue carefully, though he left out certain names and places, just in case.

When he finished, he folded the message and marked it with a small swirl — a symbol he and Lu Ten had shared in their letters as kids, pretending they were war generals.

Then he took a new sheet and began writing again. This time, to his uncle alone.

Zuko hesitated longer with this one, the brush pausing just above the paper. Finally, he wrote:

I was hit by an arrow. The mask took the brunt of it.

The words looked absurdly small and flat on the paper compared to the sharp crack and shock of that moment.

He continued, telling Iroh how the nightmares still came — of fire and arrows and losing Aang — and how Aang had barely let go of his arm for an entire night afterward. The nightmares were always worse for the boy, but Zuko never quite woke up rested, either.

He ended with a question, simple but aching in its honesty: How do I help him sleep again? And maybe—how do I sleep, too?

He folded the letter with more care than the first and stood up, whistling once, sharp and short.

A moment later, a beat of wings signalled Kai’s arrival through the open window.

Zuko reached up and caught the hawk’s talons gently as Kai landed on his forearm, feathers damp but eyes alert.

Momo zipped in right after, chittering loudly as though offended to have been left behind. Apparently, watching a hawk deliver letters was more entertaining than Appa’s slow hay-munching.

“You too?” Zuko asked dryly, offering a hand. Momo immediately scrambled up his arm and perched on his shoulder like it was his throne.

Zuko sighed and crouched by the fire again. Using precise, low heat, he ran his fingers over Kai’s feathers and then Momo’s, drying them without singeing a single tuft. Both animals fluffed up gratefully.

Once Kai was ready, Zuko inserted both letters into the narrow tube secured on the hawk’s leg. He scratched the back of Kai’s neck once before sending him off into the darkening sky.

Momo leapt from Zuko’s shoulder to the bed and sprawled there without shame, tail flicking, as if he’d claimed it for himself.

Aang stepped out of the bathroom, a large towel wrapped securely around him, steam drifting lazily into the main room as he padded over the wooden floor. His cheeks were pink from the warmth of the bath, and beads of water still clung to his smooth, bald head, catching the light as he moved. He spotted Momo still lounging on the bed and let out a soft chuckle before glancing at Zuko, who was folding away the last of the dry clothes.

Zuko straightened and walked over to his pack. He rummaged through it carefully, pushing aside heavier garments until he found a small stack of older clothes — ones from the first days he'd arrived at the Air Temple, before his wardrobe had slowly adapted to their new life. Most of them were worn but clean, and some were small enough to nearly fit Aang.

After a brief glance, Zuko pulled out Aang’s now-dry pants and handed them over. “Here. These should be fine now.”

Aang nodded and shuffled behind the changing screen again to slip into the familiar trousers. Once he returned, Zuko was holding out one of his older tunics — a simple piece in dark earth tones, worn at the edges, but soft and far less formal than the red-trimmed ones he avoided. Aang took it gratefully and sat on the bed to pull it over his head.

The tunic slipped down loosely, the collar slightly askew and one shoulder nearly bare as the fabric pooled around his frame. He looked down at himself with a crooked grin. “It’s kind of big…”

Zuko hummed in agreement and knelt down to pull open a side pouch of his bag. He dug out a small cloth roll, untied it, and revealed a few sewing needles, pins, and thread. He took a couple of pins between his fingers and climbed onto the bed behind Aang.

“Hold still,” he muttered. “Just going to make it fit a little better.”

Aang sat patiently, legs swinging back and forth over the edge of the mattress, too short to touch the ground. He tilted his head slightly as Zuko gathered the loose fabric at his back, folding and pinning it carefully so the tunic clung closer to his small frame.

“Better?” Zuko asked once the last pin was in place.

Aang nodded and smiled over his shoulder. “Much better.”

Zuko leaned back and crossed his arms. “We’ll get you new clothes once we’re out in the village. Ones that actually fit.”

Aang beamed at him, his legs still swaying. “Thanks, Zuko.”

By the time the two of them had finished changing and repacking their things, Katara and Sokka had returned from their own rooms, fully bathed and dressed. Katara had her hair braided and tucked over one shoulder, the green fabric of her tunic freshly washed. Sokka was pulling on his belt and fussing with the loop for his boomerang.

Zuko glanced around at all of them — cleaner, calmer, and much drier than they’d been hours ago — and nodded toward the door.

“Let’s go into the village,” he said. “We’ll get something to eat first. After that, I’ll take Aang to buy clothes.”

Sokka perked up instantly. “Wait—shopping? Oh! That’s right — we don’t have cloaks anymore!”

Zuko exhaled slowly, rubbing a hand over his temple. “Right.”

He mentally weighed the coin pouch tucked into his belt. Most of it came from Iroh and Lu Ten—quiet support that had never faltered, even while he was technically still exiled. As members of the royal family, they made sure he was never truly without resources. After a moment of thought, he gave a small nod. “I’ve still got enough.”

Sokka whooped with delight and slapped Zuko’s shoulder as he bounded past him toward the door. “That’s what I’m talking about!”

Zuko shook his head but followed, the rest of the group trailing behind as they stepped out together into the village streets, warm light spilling from the windows of nearby inns and shops.

Chapter 82: Episode 14 (4)

Chapter Text

The inn’s food had been surprisingly good — warm rice, fresh vegetables, and even sweet dumplings that left Sokka grinning through every bite. With full bellies and the weather finally clear, the group headed into the heart of the village. The marketplace sprawled ahead of them in modest, winding rows, with shops tucked between narrow alleys and open stalls boasting everything from spices to straw brooms.

Sokka immediately caught sight of a store with garments displayed on a wooden rack just outside the entrance. “Clothes!” he shouted, spinning on his heel. “Come on, let’s go before all the good stuff gets taken!”

Before anyone could object, he had already rushed ahead and flung the door open, the little brass bell above the frame jingling in protest.

Zuko sighed, adjusting the cuffs of his coat. “Why is he like this?”

Katara just shook her head with a fond smile. Aang, trailing beside Zuko, seemed more hesitant but followed anyway.

Inside, the shop was narrow but well-organized, rows of folded clothes stacked behind the front counter, and racks of cloaks and robes hanging overhead. The soft scent of lavender sachets and treated fabric filled the air.

Sokka was already elbow-deep in a pile of scarves near the back, tossing them into the air and holding one up against his face like a model. “Too dramatic? No? Maybe a little dramatic.”

The shopkeeper, a wiry man with a thinning ponytail, glanced toward the door with a flicker of confusion. His eyes trailed from Sokka to the others as they entered — lingering with some uncertainty. Teenagers. Drenched just hours ago, one still wearing an oversized tunic, and none of them looking particularly local. He hovered behind the counter, unsure whether to intervene or let them browse.

Zuko noticed the look and gave a tired breath through his nose. He stepped forward with deliberate calm, gesturing the shopkeeper closer with two fingers — a subtle command, casual but practiced.

The man approached.

“What’s this made of?” Zuko asked coolly, pointing to one of the tunics on display.

The shopkeeper blinked. “Ah—cotton-silk blend, sir. Woven locally, dyed with plant pigments. Quite durable.”

Zuko nodded. “Do you carry anything that can be adjusted for growth? Something with stitching that can be let out later?”

His tone was clipped — professional, almost noble. The shopkeeper straightened his back. Now that he saw Zuko properly, something about the posture, the voice, the way he held himself — he looked like someone with money. Someone used to having things done properly.

“Yes, yes, we do. There are a few tunics and trousers with added seam allowances. The inner threads can be cut and resewn when needed.”

“Good. I want him to try on a few sets.” Zuko inclined his head toward Aang, who blinked and smiled nervously.

“Of course, sir.” The shopkeeper was already moving, plucking garments from shelves with new energy. He gathered several folded bundles into his arms and motioned Aang toward a curtain in the back corner.

Aang hesitated, glancing between Zuko and the mound of clothes.

“You’ll be fine,” Zuko murmured, lips twitching upward just slightly.

With a small nod, Aang vanished behind the curtain, the fabric fluttering closed behind him.

“Zuko!” Sokka came bounding up from the far corner of the shop, two armfuls of cloaks draped over his shoulders. “Look at these! I found the warmest ones ever!”

Zuko raised a brow and reached out to feel the wool. His face fell instantly.

“These’ll soak up water like a sponge. We’re not getting sick again.”

Sokka pouted. “But they’re warm.”

“Find something waterproof,” Zuko instructed, already turning away. “Or at least water-resistant.”

Sokka groaned but nodded, spinning on his heel to head deeper into the store again. “Waterproof, got it,” he muttered.

Zuko returned to the counter and leaned slightly on it, eyes flicking toward the changing curtain — half-listening, half-watching, as the quiet sounds of shuffling cloth and Aang’s uncertain movements drifted through the room.

Zuko’s eyes drifted across the store while he waited for Aang to finish changing. Near the far wall, he spotted Katara standing in front of a rack, her hand gently brushing over a dress. It wasn’t flashy or extravagant — simple in cut, modest in length — but there was something graceful about it. The top half was green, a typical Earth Kingdom style with a high collar and folded layers over the chest, but from the waist down, the fabric gradually shifted into a deep ocean blue. The dye had been blended in a way that made the transition look natural, like a river meeting the forest.

Zuko didn’t say anything, simply taking note before turning at the sound of rustling.

The shopkeeper pulled aside the curtain. “He’s ready,” he announced.

“Zuko?” Aang’s voice came, half shy, half uncertain.

Zuko stepped over and ducked past the curtain. Aang stood in the centre, tugging slightly at the edge of the tunic. It was a soft grey-green, paired with pale earth-toned pants. They fit well — snug without being tight, the tunic falling just right at his hips. He looked more like himself again.

Zuko gave a short nod. “Looks good.”

The shopkeeper stepped in beside them and began explaining, tugging gently at a sleeve hem. “You see here — we left an extra two inches of fabric at the ends. The seams are only basted shut. Same for the tunic bottom and pant legs. You just remove the inner stitching when the child grows.”

Zuko examined the inside of the tunic and nodded in understanding. “So the price is higher.”

“Yes,” the man said with a polite bow of his head. “More material, and more handwork.”

Zuko didn’t argue. It was logical. Aang stood quietly, still tugging at the edge of his sleeve.

“Do you like them?” Zuko asked.

Aang nodded once, then hesitated. “Yeah… I do. I just—” He looked down, frowning. “I still feel bad about the tunic I ruined.”

Zuko rolled his eyes lightly. “Aang, it was a tunic. You were on fire. I’d rather lose a hundred shirts than see that happen again.”

Aang smiled faintly.

“We’ll need two or three sets,” Zuko said to the shopkeeper.

“Three is a good start,” the man agreed quickly, already picking through shelves again. “But perhaps five? You never know what the road throws at you—”

Zuko held up a hand. “We’re traveling light.”

The shopkeeper hesitated, then offered a thin smile and bowed his head once more. “Of course, of course. Just the three sets.”

Before Zuko could respond, Sokka came skidding back into the area with both arms loaded down by thick cloaks. “Okay, hear me out — fur lining on the inside, waterproof weave on the outside. Stylish and warm!”

Zuko reached out to inspect one of the cloaks. The outer layer was tightly woven and wax-treated. He nodded. “These will do.”

Sokka grinned. “I know, right? Hey, if Aang’s getting new clothes… maybe we should too?”

Before Zuko could respond, the shopkeeper was already at Sokka’s side, eyes gleaming. “Exactly, sir! Good clothes are an investment! Warmth, protection, and appearance — all important on the road.”

Sokka looked genuinely convinced. “See, even he agrees!”

Zuko sighed through his nose. The way the shopkeeper’s tone shifted — from neutral, to impressed, to eager — it was all clearly orchestrated to get more coin out of them. But Zuko couldn’t exactly argue with the logic.

He turned his gaze to Sokka’s clothes, then Katara’s, then down to his own sleeves. Their garments had all seen better days. Worn thin in places, patched in others, and frayed at the edges. Travel, battles, rain, and time had taken their toll.

“…Fine,” Zuko muttered. “We’ll see what else we need.”

Sokka whooped loudly, his enthusiasm filling the small shop. He handed the cloaks to the shopkeeper with a grin and immediately darted off toward the racks, eager to pick out some new clothes for himself. His energy was infectious, and Zuko watched with a mix of amusement and mild exasperation.

“Katara,” Zuko called, catching her attention. She turned toward him, a little startled to be spoken to so directly in the middle of her quiet contemplation of the green-and-blue dress. Her brows lifted in surprise.

“You should pick out some new clothes too,” Zuko said firmly.

Katara glanced at Sokka, who was busy rifling through a pile of shirts, and then back to Zuko with a frown. “I’m fine,” she replied softly, hesitating.

Zuko shook his head, his voice more insistent. “I’m buying Aang new clothes. You’re part of this group, too.”

He motioned toward Sokka with a slight wave of his hand. “I’m sure I’ll end up buying clothes for him as well.”

A faint smirk tugged at the corners of Zuko’s mouth as he looked down at his own worn tunic, the fabric stretched and faded from constant wear—and from Momo’s habit of crawling inside it to sleep, making the collar loose and misshapen. “I’ll need to replace a few of my tunics too,” he added, pointing at himself.

Aang nodded thoughtfully. “It wouldn’t be fair if we all got new clothes but Katara didn’t,” he said quietly, a hint of concern in his voice.

Katara frowned again, uncertainty flickering in her eyes. She didn’t want to impose or spend money that wasn’t hers. “I don’t want to be a burden,” she said softly, looking away.

Zuko sighed, the weight of the day settling into his shoulders. “You’ve grown taller, Katara. Maybe you should pick something similar to what Aang’s wearing—clothes with extra fabric that can be let out if you’re still growing.”

Katara looked down at her arms, noticing how the sleeves of her current tunic barely reached the middle of her forearms, when they used to cover her wrists fully. The fabric had shrunk and worn thin over time.

She nodded slowly, a small smile breaking through. “Thank you. That does sound practical.”

Meanwhile, at the counter, Zuko was already engaged in a low-voiced argument with Sokka. “No, you don’t need fifteen new sets of clothes,” Zuko said firmly, narrowing his eyes.

“Clothes make the man,” Sokka shot back without hesitation, crossing his arms proudly.

The shopkeeper, overhearing the exchange, nodded eagerly in agreement. “He’s right! A good wardrobe can change a man’s fortune.”

Zuko snapped at the man, his tone sharp and impatient. “Quiet.”

The shopkeeper immediately shut his mouth, raising his hands in surrender but still smiling behind them, clearly enjoying the drama of the moment.

Sokka grinned mischievously but held his tongue, looking over at Katara and Aang who were quietly watching the exchange. Zuko ran a hand through his hair, feeling the familiar pull of responsibility and annoyance mingling beneath the surface.

Despite the banter, the mood felt lighter. The worn and tired clothes they’d all been wearing for so long were finally going to be replaced, a small but meaningful step toward something better—a chance to shed the weight of their travels, if only for a moment.

Katara returned her attention to the racks, pulling out a few dresses, pants and tunics, her fingers running thoughtfully over the fabrics as she considered what would be both practical and comfortable.

Aang lingered nearby, the new clothes on him already making him look more himself again, less like the boy caught between worlds.

Zuko glanced over at the shopkeeper, who was now carefully folding the cloaks Sokka had chosen, and then at Sokka, who was holding a shirt up against himself in the mirror with a serious expression.

“This will be enough,” Zuko said quietly, but with finality. “We have to keep moving.”

Sokka nodded, although the gleam in his eye suggested he’d try to sneak in a few more items if he could.

Zuko smiled despite himself, knowing that for now, this was their moment — a brief pause amid chaos, wrapped in the promise of warmth and fresh starts.

Zuko raised an eyebrow and fixed Sokka with a sharp look. “How do you plan to carry all those clothes, anyway?” he asked, folding his arms.

Sokka glanced down at his piles of garments, then shrugged, his confidence wavering just a bit. “I’ll figure something out,” he said, crossing his arms stubbornly. There was a faint uncertainty behind his bravado, but he didn’t want to admit it.

Katara approached the counter, holding her own selections carefully. She set down a pair of sturdy pants and two new tunics, her expression serious as she watched Sokka. Her eyes narrowed slightly as she shook her head and, with a quick slap on the side of Sokka’s head, scolded him to be more conscious.

Sokka blinked, rubbing his head, and asked, “What’s your problem?”

Katara’s voice was firm. “You need to be grateful that Zuko is even buying us clothes. Don’t get greedy.” She frowned, then continued, “Pick a maximum of two sets of clothes, Sokka. That’s plenty.”

With that, Katara turned away from Sokka and walked to another section of the shop, her brow still furrowed. She pulled out a thicker needle from a display and headed back to the counter, explaining quietly that she wanted to buy it to sew up their old ripped cloaks. “We can maybe use the old cloaks as extra padding for the ground when we camp on cold nights,” she said pragmatically.

Sokka grumbled under his breath, clearly not satisfied. “But Aang’s getting new clothes,” he muttered, still half protesting.

Katara gave him a pointed look. “Aang is Zuko’s little brother. We’re not.” Her tone was sharp, a reminder of the reality that stung a little more than usual.

Sokka muttered something as Katara moved out of earshot, crossing the shop floor to browse other supplies. “Maybe I’m Zuko’s future younger brother-in-law,” he grumbled low enough that Katara couldn't hear, “so it’s okay to ask him for things.”

Aang, standing nearby, blushed a deep shade of pink and quickly covered his face with his hands, embarrassed by Sokka’s words.

Zuko cleared his throat, clearly caught off guard by the comment. He gave Sokka a long look but chose not to respond directly.

Meanwhile, the shopkeeper busied himself with calculating their total bill, glancing at the group curiously but deciding to focus on the numbers rather than the awkward exchange. The soft scratching of pen on parchment filled the silence as he tallied the costs, waiting for Zuko’s final confirmation.

After the last coin was handed over and the shopkeeper gave a polite nod of thanks, the group started stepping out into the bright daylight. The streets of the village buzzed with activity, vendors calling out, children darting between stalls, and the rich aroma of food drifting from nearby carts. Zuko’s eyes swept the bustling scene briefly before he turned to Katara with a casual remark.

“We should have brought a thicker thread,” he said, glancing at Katara. “If you’re going to sew the old cloaks, the regular thread won’t hold. The cloak material is too thick and rough for plain thread.”

Katara frowned thoughtfully, her fingers tightening around the bundles of new clothes she carried. “I’ll go buy some,” she replied, “or maybe I could ask the shopkeeper to gift it to me. We already spent a fortune here...” Her voice trailed off, hinting at the unspoken hope that the shopkeeper might be generous.

Zuko waved off the suggestion with a smirk. “No need. Aang can do it.” He gave Aang a pointed look. “He has the best innocent face. I’m sure he can convince the shopkeeper better than any of us.”

Aang’s face brightened immediately, the offer clearly exciting him. “I’d be happy to!” he said eagerly, his eyes shining with enthusiasm.

Zuko reached into the small pouch at his belt and pulled out a few precious stones. They were smooth, shining gems—souvenirs from an earlier, darker time. He had exchanged them for Fire Nation money back when the war was just starting, during their flight with the air nomads’ children from the Southern Air Temple. Zuko quickly ran through the mental calculation of their value in Earth Kingdom currency, figuring out roughly how much he had spent acquiring them.

He handed the stones to Sokka, speaking with measured care. “These should be sold for at least what I spent on them. Remember, reselling usually drops the price, so try to get close to that.”

Sokka’s eyes lit up with excitement as he pumped his fist in the air. “You can trust me, Zuko!” he said confidently, slinging the stones into his own small pouch.

With a nod of approval, Zuko turned to Katara. “Go with him, just to keep an eye on things.”

Katara smiled amused at the request, finding the dynamic both familiar and endearing. She gave a quick nod and immediately started running after Sokka, her pace quick and determined.

Zuko watched the two siblings disappear into the crowd for a moment before turning his attention back to Aang and the rest of the group. The market’s lively atmosphere carried on around them, but there was a sense of quiet purpose settling over the small party. New clothes, new plans, and old cloaks waiting to be mended—each small step weaving together the threads of their shared journey ahead.

Zuko caught Aang just as the boy was about to step back into the shop. Calmly, he reached out and placed a small handful of coins into Aang’s open palm. Aang looked down at the coins, his brow furrowing with uncertainty as he weighed the unexpected gesture.

“I don’t think thread is going to be this expensive,” Aang said quietly, sounding unsure. Then, after a moment, a playful grin spread across his face. “Katara’s right, though. Maybe the store owner will give it to me for free if I ask nicely. Especially after how much my big brother just spent here,” he added, a little hopeful.

Zuko shook his head with a small smile tugging at the corner of his lips, amused by Aang’s innocent optimism. His gaze shifted briefly to the side, where a dress hung quietly catching the soft light of the shop. “Katara was staring at that one most of the time,” he said, nodding toward the green-and-blue dress that blended the Earth Kingdom style with something softer, more delicate.

Aang glanced over at the dress. “It’s pretty,” he said softly, admiring the way the colours seemed to shift gently from green to blue along the fabric.

Zuko clapped Aang on the shoulder with a firm but encouraging grip. “Go on. Go in and buy that dress,” he said firmly.

Aang’s face twisted with confusion as he looked up at Zuko. “Why didn’t Katara just ask you to buy it for her?” he asked, genuine curiosity in his voice.

Zuko shook his head firmly, his expression serious. “It’s an expensive dress. Katara probably didn’t want to ask me to spend money on it,” he explained.

Aang frowned, staring at the dress again, trying to understand. “But it looks simple. There aren’t any fancy accessories or anything that would make it expensive,” he pointed out, confused by the price.

Zuko folded his arms and offered a clear explanation. “The blue dye used here is rare, since it’s specific to the Water Tribe, just like red and orange with Fire and Air Nations. That’s why it’s expensive. So, the dress isn’t just about how it looks. The materials matter,” he said patiently.

Aang blinked, considering the information carefully. “Is it alright to use your money like that? For things like dresses?” he asked quietly.

Zuko smirked, clearly amused by Aang’s innocence and straightforwardness. “Helping you with Katara is my responsibility as your big brother,” he said, voice light but sincere.

Aang’s cheeks flushed a light pink as he looked down shyly. Then, almost in a whisper, he quietly added, “Katara’s not the type to be swayed by material things anyway.”

Zuko shook his head and sighed. “It’s not just about materialistic things,” he said calmly, watching Aang’s puzzled expression.

Aang’s brows knitted together. “What do you mean?”

Zuko exhaled, folding his arms again as he tried to explain. “If you buy Katara that dress, it’s not just about the dress itself. It shows her something.”

Aang tilted his head, still confused. Zuko lifted a hand, counting off with his fingers. “First, it shows you’re attentive. That you noticed what caught her eye, even if she didn’t say anything. Second, it shows you’re generous—that you’re willing to do something nice for her just because. And third…” He paused, searching for the right words. “It shows you’re looking out for her comfort. That you want her to have something beautiful, something that feels like her, even in a place far from home.”

Aang’s frown deepened, and his shoulders dropped. “But… I didn’t even notice her looking at the dress. You did,” he muttered, voice small.

Zuko’s posture stiffened for a second before he shifted awkwardly. He cleared his throat and rubbed the back of his neck. “Well, you did spend half the time stuck in that ridiculous changing room,” he said gruffly, avoiding Aang’s eyes. “You couldn’t have seen anything from in there.”

Aang blinked, then a slow smile lit up his face. “Oh, yeah! That’s true.” He looked up at Zuko, his mood visibly brightening. “Thanks, Zuko.”

Before Zuko could respond, Aang stepped forward and wrapped him in a quick, strong hug. Zuko froze for half a second, then gave a short snort and patted Aang on the back with the flat of his hand. “Alright, alright. Just get back in there,” he muttered, though not unkindly. “And don’t forget the thicker thread. We actually need that.”

“I won’t!” Aang said cheerfully, then ran back into the shop.

Zuko stayed outside, arms crossed as he leaned slightly against the post of the storefront. The street bustled around him, but his focus stayed on the doorway. A moment later, he spotted the shopkeeper through the window—the older man with neatly tied hair and a stiff expression—looking visibly confused as Aang approached the counter alone. The man’s eyes darted to the entrance, then out the window, directly meeting Zuko’s gaze.

Zuko kept his expression neutral.

Inside, Aang was already talking. His arms were flailing in animated gestures as he spoke, his mouth moving fast. Zuko couldn’t hear a word, but he could tell exactly how it sounded—breathless, cheerful, and completely unfiltered.

Zuko sighed through his nose, a touch of sympathy creeping in. He didn’t need to hear the conversation to know what was happening—he’d lived through enough of Aang’s rambling excitement to recognize the signs. The bright eyes, the endless words, the tangents that veered in four directions at once.

Poor guy, Zuko thought wryly, shifting his weight against the post. Good luck.

The shopkeeper’s head snapped quickly back to Aang when the boy pointed decisively at the dress. Without a moment’s hesitation, the man rushed over to the rack, carefully lifting the garment from its place. He carried it over to the counter with both hands, treating the fabric with more respect than Zuko would’ve expected for something displayed openly in a shop window.

Aang leaned in, saying something else with a bright and hopeful expression. Whatever it was, he delivered it with his best smile—wide, sincere, and hard to resist. Zuko watched as the shopkeeper raised a brow and let out a soft, amused laugh. His gaze shifted, briefly flicking from Aang to Zuko standing outside. Zuko caught the look and tilted his head slightly, curious.

Inside, Aang began counting coins, carefully moving them from one hand to the other before placing the exact amount on the counter. The shopkeeper nodded in approval, scooping up the coins and setting them aside before gently folding the dress. He laid it into a paper bag with practiced hands, then turned and disappeared deeper into the shop.

Zuko narrowed his eyes slightly, but the man returned only moments later, something small in hand. Without a word, the shopkeeper dropped the extra item into the bag, his expression gentler than before. He closed the top of the bag and handed it to Aang with a kind smile. Aang beamed in return, offering an enthusiastic “Thank you!” followed by a cheerful wave as he exited the store.

Aang jogged up to Zuko with a grin stretching across his face, the paper bag held securely in one hand. Zuko glanced at the store again. The shopkeeper was watching them, and when their eyes met, he gave a respectful bow of his head. Zuko returned the nod before turning away with Aang.

Aang immediately grabbed Zuko’s arm, swinging it lightly as they walked. “Mission completed,” Aang said, his tone sing-song and triumphant. “And I got the thread for free! Just like I said!”

Zuko huffed a quiet laugh. Aang was nearly skipping with each step, his joy obvious and infectious.

“And the shopkeeper,” Aang added, eyes wide and puzzled, “said something kinda weird? Something about young love, I think? I didn’t really get it—but then he put something extra in the bag!”

Zuko glanced down, intrigued now. “Something extra?”

“Yeah,” Aang said, letting go of Zuko’s arm so he could carefully open the sealed top of the paper bag. Once it was open enough, he held it out. “See?” Then, without thinking, he grabbed Zuko’s arm again, swinging it lightly as he beamed.

Zuko peered inside and saw the neatly folded dress, the spool of thicker thread—and something glinting at the bottom. He reached in and pulled out a small item. It was a brooch, shaped like a flower, the petals made of polished blue glass that caught the light and shimmered like water.

Aang leaned closer. “It’s pretty,” he said, almost in awe. “It’ll look even prettier on Katara.”

Zuko smirked. “Just—when you give it to her, try not to ask if it looks nice on the whole, or if she's specifically asking about her chest.”

Aang’s eyes went wide in horror. “I wasn’t—! I mean—I didn’t—!” He groaned, covering his face with one hand. “I’m never going to live that down, am I?”

Zuko snorted, thoroughly amused. “Nope. So just tell her she looks lovely and leave it at that, little brother.”

Zuko turned the brooch in his hand once more before placing it carefully back in the bag. He smirked. “So, what’s the plan? Gonna hide this for a few weeks like you did with the necklace?”

Aang stumbled slightly at the jab, immediately flushing. “W-What? No! I wasn’t—That was different! I—I had a reason!”

Zuko let out a short chuckle, amused by Aang’s stammering. He shook his head fondly.

Chapter 83: Episode 14 (5)

Notes:

(See the end of the chapter for notes.)

Chapter Text

The two walked on, the quiet buzz of the street returning around them. Not far ahead, the familiar shapes of Sokka and Katara came into view. They were standing in front of a jewellery store, Katara pointing at something behind the glass while Sokka looked visibly uninterested.

Zuko and Aang approached, their pace slowing as they neared.

Sokka spotted them from across the street and waved them over with a grin that stretched ear to ear. “Hey! Took you long enough!” he called out. “Guess what? I got the amount you asked for. Actually—” he raised an eyebrow and smirked, “—a little more.”

Zuko raised his brows, impressed. “Nice,” he said, giving an approving nod. Then he nudged Aang lightly with his elbow.

Aang's face immediately flushed pink.

Sokka’s sharp eyes caught the reaction and narrowed in on the paper bag Aang was clutching. “Huh,” he said, glancing at the bag that hadn’t been there when they split up earlier. Then he looked from Aang to Zuko and back again, a knowing smirk slowly forming on his lips.

Zuko shot him a warning glance—firm and silent. Not now.

With an almost exaggerated innocence, Sokka raised his hands in surrender and stepped aside.

Zuko placed a hand on Aang’s back and gently guided him forward. “Go on,” he said quietly.

Katara turned at their approach, eyes landing on the bag in Aang’s hands. Her brow lifted slightly, curiosity flickering across her face. “What’s that?”

Aang opened his mouth, closed it, then inhaled deeply. He could still hear Zuko’s calm advice from earlier—just say you noticed her looking at it and wanted to do something nice.

But the words caught in his throat. That wasn’t really the truth. Zuko had been the one who noticed. Zuko had pointed it out. Aang didn’t want to take credit for something he didn’t do.

So, in true Aang fashion, he panicked.

“W-we’ve been traveling a lot lately,” he blurted out, his words tumbling over each other. “And you’re—you’re the only girl in the group and you always help everyone and do all the hard things and we’re always running and camping and fighting and it’s probably hard to feel, y’know, girly—and not that you’re not! You totally are, obviously—but sometimes it’s nice to feel pretty and, uh, wear something nice just because you want to and—”

Katara’s expression had tightened, her frown slowly forming as he continued.

“—so I thought you deserved something that would make you feel good and—and special.”

He held the bag out with both hands, eyes wide and nervous.

Katara stared at him for a long second, then reached out and gently took the bag from his hands. Her fingers curled around the top, unsealing it carefully. She peeked inside.

A soft gasp slipped from her lips.

Her hand reached in, pulling out the folded green-and-blue dress. Draped beneath it was the delicate brooch—blue glass shaped into a flower that shimmered in the light.

Sokka let out a low whistle. “That dye’s not cheap,” he remarked, leaning closer. “Must’ve cost a fortune. Perks of traveling with royalty, huh?”

Zuko rolled his eyes. “It’s just a dress, Sokka.”

“An expensive dress,” Sokka added, grinning.

Katara didn’t say anything at first. Her eyes were still on the brooch, fingertips brushing lightly across the surface. She turned it over in her hand, then looked back at Aang, unreadable.

Zuko cleared his throat. “Maybe we should head back to the inn,” he said, breaking the tension. “You could try it on there, if you want.”

Katara hesitated. Her fingers tightened slightly around the items in her hands.

Aang quickly jumped in, his words tumbling out with practiced urgency. “We’ll stay in the village a little longer anyway! Appa still needs proper rest after all that flying, and, uh, Katara… you wanted to visit the fortune-teller, right? So it’s not like we’re going to suddenly have to run for our lives here or anything!” He gave her a hopeful smile, one that wavered with the weight of anticipation.

Katara still looked hesitant. Her hand lingered over the folded dress inside the bag. “I saw the price back in the store,” she said, her voice quiet, unsure.

Zuko stepped up behind Aang, his voice calm and resolute. “Aang’s right,” he said. “You deserve to have something nice. Just one thing, for yourself. You don’t have to wear it every day—just when we’re in peaceful places, like this one. You’ve earned that.”

Katara’s eyes flicked between the two of them. Her brows softened slightly, but she still didn’t reach for the dress again.

Sokka rolled his eyes dramatically and stepped in with a scoff. “Honestly, just take the dress and say thank you. If you try to return it, that shopkeeper will probably pretend he’s never seen it before and claim it’s not from his shop. He’ll look you dead in the eye and say, ‘Nice dress, never sold it.’”

Zuko gave a short, amused snort at that.

Aang frowned, brows furrowing in genuine concern. “I don’t think anyone would really do that,” he said, glancing back in the direction of the store with a faint crease in his brow, as if re-evaluating the shopkeeper’s entire moral compass.

Katara let out a quiet laugh. Then, to everyone’s surprise, she stepped forward, kissed Aang gently on the cheek, and murmured, “Thank you.”

Aang froze.

She carefully tucked the brooch and the dress back into the paper bag and turned toward the inn, holding her new things close as she started walking. The way she carried herself was different now—lighter, maybe even a little shy. Like someone who had received something thoughtful and didn’t quite know what to do with it.

Aang stood motionless, hand slowly rising to cover his cheek, which now glowed a bright, unmistakable red. He blinked after her, dazed, his mouth slightly ajar. His entire expression was a perfect picture of stunned, awestruck joy.

Sokka, unusually quiet, stepped closer to Zuko and nudged him with his elbow. “So,” he said, keeping his voice low and casual. “Now that we’re, y’know, one step closer to being in-laws or whatever… do you think I could talk you into buying me a new bag?”

Zuko rolled his eyes so hard it looked like it physically pained him. “Absolutely not.”

Aang turned to them suddenly, still flustered, and practically squeaked, “I-in-laws?! What—what does that even mean?!”

Zuko chuckled under his breath and began walking, giving Aang a light push between the shoulders to get him moving toward the inn. “Keep walking,” he said, his voice dry. “Before you combust.”

Aang shuffled forward in a daze, his brain clearly still stuck on the word “in-laws” as he stumbled along.

Sokka waited a beat, watching the two walk ahead, then cupped his hands around his mouth. “Does that mean you’ll think about it?!”

Zuko didn’t stop walking.

But he did lift a hand and wave vaguely over his shoulder.

Sokka grinned.

And with that, the group moved forward—lighter, a little closer, and for once, with nothing chasing them except the teasing warmth of quiet joy.

Back at the inn, the group filed through the wooden doors, dusted from the road and carrying bags now a little fuller with their purchases. The lobby was dim and quiet, lit by the late afternoon sun bleeding through the windows. With little ceremony, they split off into their assigned rooms to drop off their things and catch a breath of quiet before regrouping.

Aang was the first to reappear, bouncing out into the hall with a grin. “I’m gonna check on Appa,” he said brightly, already halfway to the door.

Zuko stepped out of the shared room they’d been assigned and gave a small nod, tucking his hands into his sleeves. “I’ll come with you.”

Before they headed off, Zuko crossed the hallway and knocked lightly on the separate doors belonging to Sokka and Katara. “We’re going to the stables,” he called out. “Come if you want.”

Sokka opened his door almost immediately, still adjusting his tunic. “Yeah, yeah, I’ll come. Just give me a sec.” He stepped out, shutting the door behind him with a soft thud.

From inside her own room, Katara’s voice rang out, “I’ll join you guys in a bit! Go ahead, I’ll catch up.”

With that, the three boys made their way downstairs, their footsteps echoing against the wooden floors as they headed toward the stables, unaware of the quiet moment Katara was about to share with her reflection and her new dress.

The stable was warm with the late-day sun filtering in through the slats of the wooden walls. Dust floated gently in the golden light as Appa lay comfortably on the straw-covered ground, contentedly chewing a mouthful of hay. Aang sat cross-legged in front of his giant friend’s face, animatedly chatting about the village, the shop, and the little stall that sold candied nuts.

Appa blinked slowly, half-listening, his chewing steady and unbothered.

On Appa’s side, Zuko moved with calm focus, brushing through the thick white fur in slow, even strokes. Every few passes, he paused to pat the bison’s flank and check for tangles, his expression unusually soft.

“I didn’t think brushing a sky bison would be part of my royal duties,” Zuko muttered with a small, almost fond smile.

From the other side of Appa, Sokka crouched low and dragged his fingers through the dense fur. “You think you’re special? I’m the one Appa actually likes, obviously.”

Zuko raised an eyebrow over Appa’s massive back. “Sure. That’s why he sneezed on you last week.”

“Friendly fire,” Sokka said confidently.

The stable door creaked open behind them. A soft breath of fresh air drifted in—and with it, a sudden silence.

Katara stepped into the sunlight streaming through the doorframe, her eyes shy beneath her lowered lashes. Her cheeks were flushed pink, and her fingers fidgeted lightly at her sides. She wore the green-blue dress, the flowing fabric catching the light like ocean waves, and the blue flower brooch shimmered gently where it was pinned to her chest.

Aang turned at the sound of footsteps—and promptly froze.

His jaw dropped for half a second before he shut it again with an audible click, eyes wide. He scrambled to his feet, panic briefly flickering across his face as a memory rose to the surface—Zuko’s very specific warning from earlier about what not to say to Katara in moments like this.

Aang swallowed hard, then forced himself to breathe.

“You look—uh—you look lovely, Katara.”

Katara’s blush deepened, but she smiled warmly. “Thanks, Aang.”

From Appa’s side, Sokka peeked over the bison’s fur and let out a dramatic whistle. “Wow. Look at you, looking like a proper girl for once.”

Katara’s soft smile faltered into a scowl. “Excuse me?”

Zuko shook his head, brushing the last of Appa’s fur with a few practiced strokes. He gave Sokka a look. “Don’t mind him. Teasing your younger sibling is part of the older brother contract.”

Sokka snorted. “Exactly! Hardest job in the world, really. I deserve some sort of medal.”

Katara rolled her eyes but didn’t look too mad. “If I had one, I’d give it to Appa before I gave it to you.”

“Fair,” Sokka conceded. “He does put up with more of your moods.”

Appa snorted in what sounded suspiciously like agreement.

Zuko chuckled, then gave the bison’s side a final solid pat. “All done, big guy.”

Appa let out a deep, satisfied groan as Zuko stepped back, shifting his weight slightly and thudding his tail once against the straw. Bits of hay flew upward and landed in Sokka’s hair, which he noticed only a second too late.

The warmth of the moment lingered between them, settling softly. In the stable’s stillness, wrapped in teasing, quiet gratitude, and straw-scented air, the four of them shared something rare—an unspoken peace.

Aang shifted on the ground, glancing at Katara with a bright spark in his eyes. Appa gave a final snort behind them as the stable fell into quiet. “Hey, Katara,” Aang began, his voice a little too eager, “do you still want to go see that fortune teller now?”

Katara turned toward him, surprise flickering in her expression—followed by a smile that softened her whole face. “Yeah,” she said, nodding. “Let’s go.”

Before she could even finish the sentence, Aang bounced into the air with a small burst of airbending, launching himself a few feet upward before landing beside her with a light thud. “Come on!” he shouted, grabbing her arm in his excitement. “Let’s go!”

Katara let out a startled laugh but didn’t resist. She let herself be pulled along, her skirt swishing around her legs and her brooch glinting in the fading sunlight. Aang practically vibrated with enthusiasm as he led the way down the stable path.

Behind them, Zuko and Sokka trailed at a more relaxed pace. Sokka scratched the back of his head and cast Zuko a glance.

“…Thanks,” he muttered, not quite meeting Zuko’s eyes.

Zuko blinked at him. “What for?”

Sokka rolled his eyes, half exasperated. “Please. Aang spent most of his time in that shop trying not to wrinkle his new robe. It’s obvious whose idea the dress was.”

Zuko didn’t respond right away. His eyes followed Aang and Katara as they turned a corner, the sound of Katara’s laughter faint but clear. He frowned slightly. “Do you think she noticed?”

Sokka let out a short snort. “Katara? Probably not. She’s too happy right now.”

They walked in silence for a moment, following the dusty trail back toward the village square. Sokka’s expression softened as he watched his sister, carefree in a way he hadn’t seen for a long while.

“She hasn’t smiled like that in… months,” he said, quieter now. “Since before the raids, I think.”

Zuko nodded slowly.

Sokka glanced at him again. “So yeah. Thanks.”

Zuko shrugged. “It’s nothing. I’m just glad something that simple could make her happy.”

Sokka suddenly stopped walking, a grin spreading across his face. “Right, right—speaking of simple things that can make someone happy… what about my bag?”

Zuko threw him a sharp look. “We’ve already spent more than enough today.”

“Oh-ho,” Sokka said, brightening, “so that’s not a ‘no’! Just a 'no' for now!”

Zuko groaned and looked away, shaking his head in disbelief.

Before he could react further, Sokka dashed up beside him and latched onto his arm dramatically, mimicking the way Aang sometimes did when begging for something. “Come on, Zuko! We had a bonding moment!”

Zuko glared down at him. “I only let Aang do that because he is my little brother.”

Sokka grinned wickedly, eyes gleaming with mischief. “What if I’m your future little brother-in-law?”

Zuko’s entire expression tightened with warning, but the twitch at the corner of his mouth betrayed him.

“Let go,” Zuko said flatly, trying to shake him off.

Sokka cackled and clung tighter, his laughter echoing through the street like a kid who’d just stolen something from a market stall. “You’re not denying it!”

Zuko gave a long-suffering sigh, muttering something under his breath about never traveling with Water Tribe siblings again.

Aang and Katara, who had paused a few feet ahead, turned to look behind them at the scene playing out.

Katara tilted her head. “Do you… know what’s happening?”

Aang frowned slightly. “No idea.”

Katara studied her brother dangling off Zuko’s arm, laughing like a maniac, while Zuko glared at him with every muscle in his body tensed in irritation. Then she turned back to Aang with a shrug.

“They’re our older brothers. They can handle… whatever that is.”

Aang gave her a slow nod, still slightly unsure. “Right. That makes sense. I think.”

They turned again and started walking, Katara’s dress catching the light again as it swayed behind her. Aang matched her pace, sneaking a glance at her, then smiling to himself.

Behind them, Sokka finally released Zuko’s arm when the prince threatened to light it on fire. They walked the rest of the way in a tenuous truce, Sokka still chuckling, and Zuko pointedly ignoring him.

The village was ahead now, busy with soft evening lights and warm smells drifting through the air. The path stretched out comfortably before them, as if, for a little while at least, nothing heavy needed to weigh them down.

And as they stepped into the bustling square, it was almost easy to forget the war, the fear, and the responsibility that waited just over the horizon.

The village square was alive with the usual hum of evening activity—market stalls closing, lanterns being lit, and laughter bubbling from nearby doorways. Aang and Katara walked just ahead of their group, shoulders occasionally brushing as they made their way past the cobbled path that veered away from the centre.

As they paused near a small well, Katara glanced around. “Do you think it’s nearby?”

Aang spotted a kindly-looking villager seated beside a basket of dried herbs. He stepped forward politely. “Excuse me—could you tell us where to find Aunt Wu?”

The elderly man’s face brightened immediately. “Ah! Aunt Wu! Of course, of course!” He stood, gesturing with a flourish toward a nearby path that led to a curved-roof house nestled between a pair of cherry blossom trees. “You’ll find her just down that way. You must be travellers—she’s been quite the talk of the village lately! Ever since that business with the volcano years ago, people have come from far and wide just to meet her.”

Katara smiled warmly. “Thank you so much.”

“Yeah, thank you!” Aang echoed as the pair waved and moved back toward the group.

They reunited with Sokka and Zuko, and together the four made their way up the gently sloping path. The house they approached was charming—wooden, a little lopsided, and wreathed in flowers that hung from carved latticework.

As they neared the door, it opened before they could even knock. A white-haired man stood in the threshold, holding a small candle lantern. His expression was serene and knowing, as if he’d been expecting them.

“Aunt Wu has been waiting for you all day,” he said in a mysterious voice, stepping aside.

Aang beamed and hurried inside, with Katara right behind him.

Sokka gave the man a sideways glance. “He probably says that to everyone,” he muttered under his breath.

Zuko gave a low chuckle but said nothing as he followed the others in.

The interior was softly lit, with patterned rugs covering the wooden floor and paper lanterns casting a warm glow on the walls. Cushions were scattered around a small hearth where incense burned in a delicate ceramic bowl. The scent was calming—spicy and floral at once.

From an inner doorway, a young girl stepped forward. She was dressed in pink silks and had her wild black hair tied up in two ponytails. She couldn’t have been older than Aang—ten at most. She gave a respectful bow, hands folded together.

“Welcome,” she said in a clear voice. “I’m Aunt Wu’s assistant. Please, make yourselves comfortable. Aunt Wu will be with you shortly.”

Zuko blinked and gave her a strange look.

Sokka noticed and leaned toward him. “What’s wrong?” he asked, keeping his voice low.

Zuko, equally quiet, murmured, “Isn’t that… a little young to be working? Don’t you think this is child labour?”

Sokka tried to hold it in but failed. He let out a loud snort and started laughing, drawing the attention of everyone in the room.

Katara glared at both of them. “Really?” she whispered harshly, eyes narrowed.

Aang looked between them, confused. “What’s so funny?”

Before either of them could answer, the little girl’s eyes found Aang—and lingered. She got a faintly dreamy look on her face, her expression softening as she gave a shy, “Hello…”

Sokka snickered and leaned toward Zuko, elbowing him playfully. “Looks like my little sister might have some competition.”

Zuko followed the girl’s gaze and raised an eyebrow as he noted the blush rising to her cheeks. He chuckled softly. “I can see that.”

Aang, oblivious to it all, waved politely. “Hi!” He plopped down on one of the floor cushions, stretching his legs out.

The girl cleared her throat and seemed to remember her role again. “Would you like some tea? Or maybe some of Aunt Wu’s famous bean curd puffs?”

“I definitely want to try the bean puffs,” Sokka said eagerly, already leaning forward in anticipation.

Katara rolled her eyes. “Of course you do.”

Zuko smirked. “Who would’ve guessed?” he said with dry amusement, then turned to the assistant with a nod. “I’ll have tea, please.”

“I’m good, thank you,” Aang said, leaning back slightly.

Katara gave a small smile and agreed. “Same for me.”

The girl nodded with perfect poise, bowed once more, and scurried off to fetch the refreshments.

As they waited, the group sank into the soft cushions, the crackle of the hearth blending with the muted sounds from outside. A warm calm settled over the room, broken only by the occasional sound of Sokka trying to peek down the hall to see if the bean curd puffs were coming.

And for now, the tension of past weeks gave way to the quiet lull of incense, candlelight, and the soft rustle of silks.

The assistant girl returned with a tray balanced carefully in her small hands. She knelt with practiced ease and set the tray on the ground before them, revealing a plate piled high with golden, bean-filled puffs.

Sokka’s eyes widened in delight. “Finally!” he exclaimed, reaching out without hesitation and diving into the pile. He stuffed one into his mouth, the beans oozing slightly from the corner of his lips as he chewed in contented silence.

Meanwhile, the girl picked up the delicate teacup from the tray and walked over to Zuko, presenting it with both hands. “Here’s your tea, sir.”

Zuko accepted it with a polite nod. “Thank you.”

She gave him a sweet smile, then turned her attention back to the person who had clearly captured her curiosity. She stepped closer to Aang, her eyes bright with anticipation. “So… what’s your name?”

Aang straightened up a little, smiling at the friendliness in her tone. “It’s Aang.”

Her face lit up. “That’s such a nice name! It rhymes with Meng! That’s my name!”

Katara, who had been sipping some water from a nearby pitcher, paused and glanced between the two of them. Her brow lifted slightly.

Aang blinked, a bit caught off guard. “I guess it does?”

Meng giggled and leaned in, tilting her head as she stared at him. “You’ve got some pretty big ears, though.”

Sokka, who was in the middle of chewing another bean puff, let out a loud snort. “Pffft!” Crumbs flew as he tried to suppress a laugh. “She said it! I mean—she’s not wrong. Those things are like sails.” He waved his hands beside his own head to mimic their size.

Aang’s face flushed with embarrassment. He quickly slapped his hands over his ears and turned toward Zuko with a pleading look, as if begging for some form of rescue.

Zuko sighed, long and suffering. Without a word, he lifted one leg and, with a swift and well-aimed push, knocked into Sokka’s side.

Sokka toppled over with a startled squeak, landing on his back. One of the puffs rolled away across the rug.

He glared up at Zuko from the floor. “You could’ve killed me! I almost choked!”

Zuko returned his look with a cold, unimpressed glare. “You should be thankful there’s no river involved this time.”

Aang let out a relieved chuckle, and Zuko patted him lightly on the back. “Your ears are normal-sized.” 

Notes:

Hello! As I mentioned at the start of the episode, the second half will be posted tomorrow. Thank you for reading!

Chapter 84: Episode 14 (6)

Chapter Text

Meng straightened up, her hands clasped in front of her as she looked at Aang with a dreamy smile. “It’s really nice to meet you,” she said softly, then added in a more fluttery tone, “Very nice.”

Aang offered her a polite smile in return, still unsure what to make of the attention. “Uh… likewise?”

From where he was now sitting cross-legged again on the floor, Sokka let out a groan, still brushing stray cream puff crumbs off his tunic. “I can’t believe we’re actually wasting our time here.”

Katara shot him a frown. “Sokka, could you at least try to keep an open mind for once?”

He shrugged, unrepentant. “We could be doing anything else right now. Literally anything.”

“There are still things in this world that can’t be explained,” Katara said, folding her arms with a calm confidence. “The spirits, the Avatar, the elements… not everything fits into your neat little idea of what’s logical.”

Sokka raised a brow. “I know the Avatar is real.” He pointed a thumb at Aang, who blinked, still caught in Meng’s gaze.

Katara ignored the comment. “Wouldn’t it be nice to know something about your future? Even just a glimpse?”

As Meng turned to leave the room, balancing the now-empty tray, a wooden screen at the far end slid open with a quiet shff. A woman in a lavender tunic stepped through, eyes alight with excitement and a dreamy flush in her cheeks. She barely noticed the group sitting on the cushions as she walked directly toward Meng, clasping her hands together.

“You’ll never believe it,” she gushed. “Aunt Wu told me I’ll meet my true love very soon!”

Meng’s eyes widened, and she tilted her head slightly. “Really? That’s so nice!”

The woman nodded enthusiastically. “She said he’ll give me a rare panda lily. Isn’t that beautiful?”

Meng let out a soft sigh. “A rare panda lily... that’s sooo romantic.” Her voice took on the same dreamy tone as the woman’s, and her gaze instinctively flicked behind her—landing squarely on Aang. A hopeful sparkle lit up her eyes.

“I wonder...” she mused aloud, “if my true love will give me a rare flower one day.”

Aang, catching her look and interpreting it as polite conversation, gave her a warm, slightly confused smile. “I’m sure... if he loves you, your true love will give you a rare flower,” he said brightly, entirely missing the implications behind her words.

Sokka, who had just finished brushing another crumb from his shirt, let out a muffled snort and muttered under his breath, “Spirits, this kid’s dense.”

Zuko, who had been sipping his tea in silence, glanced sideways at Sokka, one brow arching in amusement. Sokka noticed the look immediately and stiffened. He inched away on the cushion, making a point to scoot just far enough that Zuko’s legs couldn’t reach him for another unexpected kick or shove. “Just saying,” he muttered defensively.

Meanwhile, the woman who’d been speaking with Meng leaned in close, cupping her hand next to Meng’s ear. With a giggle, she whispered just loud enough to be overheard, “Is that the big-eared boy Aunt Wu said you’re going to marry?”

Meng gasped, her cheeks blooming with colour. “Shhh!” she whispered fiercely, giving the woman a gentle but insistent push away. “Don’t say stuff like that!”

Before any more could be said, a presence filled the room with calm authority. From behind the screen, an older woman emerged—elegant, composed, and with an aura of quiet knowing. Her silver hair was swept up neatly into a bun, and her robes bore delicate embroidered symbols of clouds and blossoms. Her eyes swept over the group with keen interest, settling for a moment on each of the four newcomers.

It was clear that Aunt Wu had finally arrived.

The older woman stood with her hands folded neatly within the sleeves of her flowing robe, radiating calm and quiet confidence. Her face was kind, though there was a spark of knowing mischief in her eyes as she looked over the group seated before her.

“I am Aunt Wu,” she said warmly, “and I believe one of you is next.”

Silence. Not a single person moved. Aang glanced at Katara. Katara looked at her brother. Sokka stuffed another cream puff in his mouth. Zuko sipped his tea.

Aunt Wu let out a light chuckle. “Don’t be shy now,” she coaxed, her eyes twinkling.

Finally, Katara stood up with a polite smile. “I’ll go next,” she said gently.

As she walked past, the woman who had been chatting with Meng earlier caught sight of Katara’s outfit and gasped in admiration. “Oh, what a beautiful dress,” she exclaimed. “It suits you so well.”

Katara blushed and murmured a thank you. Meng, who had returned to her place near the wall, caught sight of Katara’s elegant new outfit as well. Her eyes drifted down to her own plain pink clothes. Her face fell slightly, and she tugged at the hem self-consciously, chewing on her lip.

Aunt Wu gestured for Katara to follow her, disappearing behind the screen once again. The room quieted down, leaving the three boys alone in the waiting area.

Sokka, unconcerned by the departure, continued to eagerly stuff cream puffs into his mouth, puffed cheeks working like a squirrel mid-feast. Aang glanced over at him, then looked toward Zuko, who had paused mid-sip to stare at Sokka with an expression of mild revulsion.

Noticing the attention, Sokka raised his eyebrows and, after swallowing, held out the plate. “You guys want some?”

Zuko shook his head silently and went back to sipping his tea.

Aang hesitated, then smiled politely. “I’m good.”

After a moment, Aang leaned a little closer to Zuko and sniffed the air, curiosity overtaking him. “Your tea smells really nice,” he said.

Zuko looked down at the cup, then back up at Aang. Without a word, he held the cup out to him.

Aang took it gently and took a small sip, his eyes lighting up in surprise. “It tastes nice, too.”

“You want it?” Zuko asked.

Aang shook his head quickly. “No, it’s yours.” He handed the cup back, then turned his eyes toward the hallway Katara had just disappeared down. His expression shifted.

“I wonder what she’s talking about in there…” Aang mused aloud, his voice trailing slightly.

Sokka, without even glancing up, replied in a dry, muffled voice as he chewed, “Probably boring girl talk. Y’know—love, marriage, how many kids she’ll have...”

Aang’s eyes went wide in horror, and he straightened abruptly.

Zuko noticed the change immediately and frowned. “Aang—?”

“I need to use the bathroom!” Aang blurted out suddenly and bolted toward the hallway without waiting for a response.

Zuko watched him leave, then turned slowly toward Sokka. “You don’t think… he’s going to try to listen in on Katara and the fortune teller?”

Sokka shrugged, barely looking up from his plate. “Who cares? Those fortune predictions are all a load of crap anyway.”

Just then, Sokka tossed a puff into the air and caught it cleanly with his mouth. Zuko stared at him.

Sokka noticed the look and raised a brow. “What?”

Zuko blinked once. “How do you even do that?”

Sokka grinned. “Years of training,” he said proudly. “And total lack of shame.”

Zuko gave him a long, measured look. “…Yeah. I can tell.”

Aang crept quietly down the narrow wooden hallway, the soft padding of his feet muffled by the woven mat runners lining the floor. The paper-panelled doors were all closed, save for one near the end that was cracked open just enough to let sound travel freely. From inside, he heard two soft voices—the unmistakable tones of Katara and Aunt Wu.

He pressed his ear gently against the doorframe, careful not to make a sound.

“Your hands are so smooth, dear,” came Aunt Wu’s pleasant voice. “What cream are you using?”

“Oh,” Katara replied, sounding modest, “it’s just a seaweed cream from the southern waters. It’s really good for dry skin.”

Aang made a face, pulling his tongue out in mock disgust and scrunching up his features with exaggerated boredom.

“I can give you some if you want,” Katara offered.

From outside, Aang rolled his eyes and crossed his arms, then pulled another silly face, sticking out his bottom lip dramatically. He shifted his weight, about to retreat, when he caught Katara’s next words.

“What do you see in my love line?” she asked.

Immediately, Aang perked up. His eyes widened and his posture straightened as he leaned in further, as close to the door as he dared without pushing it open.

“Ohh…” Aunt Wu hummed, clearly studying Katara’s palm. “I see a beautiful romance. So much warmth in your future. The man you’ll marry is already part of your destiny.”

Aang’s face tightened in concentration, as if listening alone would pull the details directly into his memory.

“Really?” Katara’s voice brimmed with excitement. “Can you tell me more?”

“Oh, yes,” Aunt Wu said. “He’s a powerful bender. Very powerful. A leader, someone the world will know well…”

Aang’s expression instantly shifted into a wide, smug grin. He straightened up proudly and brushed some imaginary dust off his shoulders. Still beaming, he turned away from the door, striding confidently back down the hall, as though the prediction had just sealed his future.

He returned to the waiting room, his steps light and casual.

Sokka didn’t even look up. “So… did you have fun eavesdropping on Katara’s girl talk with the fortune teller?”

Aang let out a surprised yelp and nearly tripped over his own feet. He froze, staring at Sokka, mouth hanging open in a perfect picture of guilt.

Zuko raised an eyebrow, arms crossed. “Seriously? You actually went in to listen?”

Aang opened his mouth, possibly to deny it—or make up some excuse—but before he could get a word out, the screen slid open again.

Katara stepped back into the room, Aunt Wu walking calmly behind her.

Katara returned to the room with a soft smile on her face, her expression light and content as she settled down onto one of the cushions beside the boys. She smoothed out her dress and exhaled, clearly still basking in the warmth of whatever pleasant future Aunt Wu had described to her.

Sokka gave her a sidelong glance, puff halfway to his mouth. “So? Gonna marry a prince or something?” he said with a smirk, then, more quietly, mouthed, “Or the brother of a prince.”

Aang instantly turned bright red, his mouth opening and closing in a flustered attempt to respond. “I—I wasn’t—I mean—what?!”

Zuko shot Sokka a sharp, warning look over the rim of his teacup, his golden eyes narrowing. Sokka just grinned innocently and shoved the puff into his mouth.

Katara ignored him, eyes still dreamy.

Before Aunt Wu could even fully step back into the room, she clasped her hands together and looked at the group with a pleasant smile. “Now then, who’s next?”

Before anyone else could respond, Aang shot up to his feet like a bolt of lightning, thrusting his hand high into the air. “Me!” he called out, voice cracking slightly with excitement. Without waiting for an invitation, he dashed off down the hallway, practically sprinting past Aunt Wu, leaving a swirl of dust in his wake.

Zuko watched the airbender disappear with a long exhale. He pinched the bridge of his nose and muttered under his breath, “Spirits help that poor woman.” With a quiet sigh, he shook his head, taking another sip of tea, resigned to whatever chaos Aang’s session might bring next.

The warmth of the fire welcomed Aang as he followed Aunt Wu into the inner chamber of her home. The room was dimly lit, the flickering bonfire in the centre casting long, dancing shadows across the walls. Strange trinkets and scrolls lined the shelves, and a faint scent of incense lingered in the air. The atmosphere felt ancient, like it was holding centuries of whispered secrets.

Aunt Wu motioned to the circular cushions arranged around the fire. “This,” she said in a reverent tone, “is the most reliable way to see the future.”

Aang looked at her curiously. “The fire?”

Aunt Wu smiled knowingly. “Not just the fire. The bones. They never lie.” She gestured toward a small, ornately carved box on a low table. Inside lay a bunch of smooth, pale bones, each one carefully polished.

Aang stepped forward, peering into the box. He hesitated. “I just pick one?”

“Whichever feels right to you,” Aunt Wu encouraged gently.

Aang’s fingers hovered over the pile before finally settling on a medium-sized bone. He held it up, slightly unsure, and looked to Aunt Wu for guidance.

“Now sit, child,” she said, lowering herself gracefully onto a cushion. Aang followed, sitting cross-legged beside her. “Throw the bone into the flame.”

He tossed it in.

There was a sharp crack as the fire took hold of the bone. The surface blackened almost instantly, and small tendrils of smoke curled upwards. Aang leaned forward, watching with interest. “That one’s got a big crack,” he observed.

Aunt Wu didn’t answer immediately. Her eyes were glued to the flame, her expression growing more serious by the second. “I’ve never seen anything like this…” she murmured, eyebrows knitting together in concern.

Suddenly, with a loud pop, the bone exploded in the fire, shattering into tiny fragments that rained down around the room. Aang instinctively shielded his face, then blinked in surprise as he lowered his hands to see bone shards scattered across the wooden floor.

Aunt Wu stared at the remnants, her expression stunned. “In all my years… never have I—this is… astonishing.”

Aang rubbed the back of his head. “Is that bad?”

Aunt Wu slowly turned to him, eyes wide. “Aang, your destiny… it’s unlike any I’ve ever read. You will be at the heart of a great battle. A battle between the forces of good and evil… and the outcome will decide the fate of the entire world.”

Aang blinked. Then gave her a lazy wave. “Yeah, yeah, I know that already.”

Aunt Wu’s jaw dropped. “You know that?”

He shrugged. “Well, yeah. I’m the Avatar. That’s kind of my whole thing.”

Aunt Wu leaned back, staring at him like she wasn’t sure if he was joking. “You’re the Avatar?”

“Yup,” Aang said brightly, completely nonchalant.

Aunt Wu blinked several times and muttered, “I wish someone had told me that before I prepared the bones…” She glanced at the still-glowing pieces on the floor and sighed. “No wonder the bone exploded. The spirits must’ve been trying to yell.”

Aang grinned sheepishly. “Sorry about that.”

She shook her head, still absorbing the revelation. “Your energy is… chaotic, but powerful. Very powerful. Your destiny… it may change everything.”

Aang rubbed his neck awkwardly. “No pressure, right?”

Aang leaned in closer to Aunt Wu, his eyes wide with a hopeful glint and a mischievous smile tugging at his lips. “So… what about my love life?”

Aunt Wu gave him a peculiar look, blinking at him as if he’d suddenly grown another head. “You want to know about love?”

Aang nodded eagerly, scooting a little closer, his expression filled with anticipation.

Aunt Wu hesitated, her gaze flickering back to the broken remnants of the bone scattered across the floor. She shook her head gently and gave Aang a sympathetic smile. “I’m sorry, dear. I didn’t see anything about that.”

The hopeful spark in Aang’s eyes fizzled out almost immediately. His shoulders slumped, and his lips drooped into a pout. “Oh,” he murmured, visibly disappointed. “Okay.”

Something about the Avatar—the boy with the fate of the world hanging over him—sitting there looking like a kicked turtle-duck made Aunt Wu’s heart soften. She frowned at the charred bone pieces, then looked back at Aang. He was just a child. A child who was brave and kind, but still just a child, carrying an enormous burden.

She couldn’t leave him like that.

Aunt Wu suddenly slapped her forehead with theatrical flair. “Oh, how silly of me!

Aang perked up slightly, eyes curious.

She leaned over and picked up a random piece of scorched bone, holding it delicately between her fingers. “Would you look at that? This particular piece tells me… you must trust your heart. If you do, you will end up with the one you love.”

Aang’s face lit up like a lantern. “Really?!”

“Really,” Aunt Wu said with a warm smile, giving him a reassuring nod.

Aang jumped to his feet and gave her a quick, enthusiastic bow. “Thank you, Aunt Wu!” he beamed before running out of the room with new energy.

Aunt Wu watched him go, a soft sigh escaping her lips. She shook her head fondly. “Poor boy. He’ll need all the hope he can get…”

Back in the waiting room, Sokka was now halfway through a second plate of puffs, contentedly munching while lounging on the cushions. When he saw Aang and Aunt Wu return, he groaned and stood up with a dramatic stretch. “Finally. Let’s get this over with.”

Aunt Wu looked at him with a deadpan stare. “Your future is full of struggle and anguish. Most of it self-inflicted”

Sokka blinked. “Wait, what? Don’t you need to read my palm or ask me to throw a bone into the fire or something?”

“No,” Aunt Wu said, expression still blank. “It’s written all over your face.”

Sokka’s jaw dropped, deeply offended. “That’s so vague. What does that even mean?!”

Aunt Wu raised an eyebrow, unimpressed. “It means you create most of your own misery.”

Sokka opened his mouth to protest, but couldn’t find the words. He looked at Aang and Zuko as if silently asking for backup. Aang shrugged awkwardly. Zuko, meanwhile, was barely hiding his amusement.

With a short huff, Sokka slumped back into his seat, arms crossed. “That’s not even a real prediction…”

Zuko stood, brushing invisible dust off his robes. He gave a polite bow in Aunt Wu’s direction. “I believe I’m the last one, then. That means I’m next.”

Aunt Wu’s stern demeanour softened as she looked at him. “Yes, you are,” she said with a nod and an enigmatic smile.

Without another word, she turned and led Zuko into the back room, the firelight once again flickering across the hallway walls as they disappeared into the fortune-teller’s chamber.

The fire crackled gently in Aunt Wu’s private chamber, casting dancing shadows along the walls. The air was warm and heavy with the scent of incense, a quiet contrast to the nervous tension clinging to Zuko’s shoulders as he sat cross-legged on the same cushion Aang and Katara had occupied earlier. He bowed respectfully, hands on his knees, his golden eyes steady.

“I don’t wish to know my future,” he began, his voice low but clear. “Instead… I’d like to seek your wisdom.”

Aunt Wu blinked in surprise at the request, her brows lifting slightly. She hadn’t expected this one to be so direct or so… earnest. But she couldn’t refuse the boy’s quiet humility or his respectful tone. She gave a small, intrigued smile. “I don’t see why I can’t do both. Go on—tell me what troubles you.”

Zuko hesitated for a breath, but something about Aunt Wu’s presence—the calm, matronly energy, the way she reminded him just faintly of his Uncle Iroh—helped him relax. He looked into the fire as he spoke.

“When the Fire Nation attacked the Southern Air Temple… I was there. I saw the aftermath with Aang.” His voice tightened slightly. “He hasn’t been the same since. He’s been having nightmares… about his father, about the monks. In them, they’re blaming him for what happened. For not being there. For surviving.”

Aunt Wu listened quietly, her expression softening as Zuko continued.

“I don’t know how to help him process everything that happened,” Zuko admitted, his voice barely above a whisper now. “He talks less. Sleeps less. It’s like he’s trying to carry all of it on his own.”

Aunt Wu was silent for a moment, watching the flames. Then she turned to him with a curious gleam in her eye. “Tell me… what is the relationship between a firebender and the Avatar?”

Zuko blinked, thrown by the sudden shift. “I… I’m his older brother,” he said eventually, rubbing the back of his head awkwardly.

Aunt Wu’s eyes widened slightly. “Brother?” she echoed, clearly startled. “My, my… how many more revelations is destiny planning to throw at me today?” She chuckled softly to herself, shaking her head. “A firebender… and the Avatar’s brother. This is unheard of.”

Zuko gave a small, crooked smile, more confused than amused. “Yeah… we get that a lot.”

Aunt Wu folded her hands, her eyes flicking between Zuko and the firelight, already sensing that this was no ordinary reading.

Zuko kept his gaze on Aunt Wu, his expression unreadable but focused, absorbing every word.

Aunt Wu leaned back slightly, folding her hands in her lap. “The last Avatar before Aang was from the Fire Nation, correct?”

Zuko nodded. “Avatar Roku.”

“Then the next one, as the cycle goes, had to be from the Air Nomads,” Aunt Wu continued thoughtfully. “That means Aang is—by spiritual right—an Air Nomad. But if he is your brother… a firebender’s brother…” She paused, her gaze sharpening. “Then he is, at the very least, half Air Nomad and half Fire Nation.”

Zuko nodded again. “He is. We share a mother. She was from the Fire Nation.” His voice was steady, but there was a slight tension in his jaw, like he still wasn’t used to saying it out loud.

Aunt Wu raised her brows, clearly intrigued. “I see. And your father?”

Zuko hesitated before speaking. “Not the same. Aang’s father was a traveling Air Nomad. When the Fire Nation attacked, he stayed behind with the other monks to defend the temple and give others more time to escape. I didn’t know him for long... but he was kind to me—treated me as his own child, better than my own father ever did.” Zuko raised his hand to his scarred face, a small, fleeting gesture that didn’t go unnoticed by Aunt Wu, who felt a pang of sympathy for the boy—still so young, yet carrying so much pain. “He was a good man,” Zuko continued quietly. “He didn’t deserve to die like that. Aang was born at the Southern Air Temple.”

Aunt Wu’s eyes softened. “It seems Aang isn’t the only one who needs to come to terms with loss.” Zuko simply nodded in response.

Aunt Wu made a low hum, thinking it over. “Then it is true. He is the balance between the two nations. A living bridge.”

Zuko gave a small nod. “My uncle and one of the elder monks at the Air Temple both implied that Aang being born to both Fire and Air nations was destiny’s way of ensuring he would be able to learn firebending when the time came.”

“A wise uncle and a wise monk,” Aunt Wu mused with a faint smile. “It’s not every day I hear ideas more interesting than my own.”

Her smile faded into contemplation. “This war… it has turned the world against the Fire Nation. If the Avatar were only an Air Nomad, he might never have been able to learn firebending. He would’ve been surrounded by fear, anger, distrust.”

Zuko looked down, quiet.

“But with you as his brother,” Aunt Wu went on, “and with your mother’s heritage, the path was always open to him. Not easy, no—but possible.” She let out a slow sigh. “This war must have been destined long before either of you were born. But so too, perhaps, was the remedy.”

She looked into the fire, her voice softer now. “Maybe the spirits knew the balance would be lost. So they made a boy who could carry both legacies in his blood. A boy who would not have to fear fire, because it was part of him. And they gave him a brother who could guide him.”

Zuko blinked, his throat tightening slightly as he stammered, “N-no, I could never be a teacher. My uncle and cousin—while they’re both pure Fire Nation, they’ve already met Aang. They seem to care for him deeply. So when the time comes, one of them should teach Aang… because I’m sure I’d fail at it.”

Aunt Wu smiled gently and replied, “In that case, when the time comes, we’ll see what destiny had in mind.”

“You’re already doing more than most,” Aunt Wu said, her tone warm and certain. “Destiny may place us on the path, young firebender, but it’s how we walk it that defines us.”

Zuko shifted uncomfortably on the cushion, then looked up at Aunt Wu with earnest eyes. “How can I help Aang? How can I help him process everything that happened at the Air Temple — the loss of his father, the monks, and all the others? I want to do something, but I don’t know what.”

Aunt Wu nodded slowly, her expression softening. “You’re asking a difficult question, young man. But you must remember—Aang isn’t the only one who needs to heal. War leaves deep scars, not just on those who fight, but also on those who survive. Especially children. Their hearts carry burdens no one else can see.”

She paused, folding her hands in her sleeves thoughtfully. “Healing from trauma is not a journey one takes alone. It’s a path walked side by side, with patience, kindness, and understanding. For both of you, it will be important to create space where memories aren’t buried or pushed away, but acknowledged and shared in safety.”

Aunt Wu’s eyes glimmered with quiet wisdom. “One way is through storytelling—telling the stories of those who have passed, not to keep grief alive, but to honour them and keep their spirits close. It allows the pain to transform into remembrance, and remembrance into strength.”

She continued, “Another way is through rituals, small acts that mark the passage from loss toward acceptance. Lighting a candle, planting a tree, or even creating a simple symbol together—these gestures help ground the heart and mind in the present while honouring the past.”

Aunt Wu leaned in gently. “And above all, remind Aang that feeling sadness or anger or confusion is natural. Emotions are the threads that connect us to our humanity. They must be felt, not feared. Encourage him to speak openly, but also give him the patience to find his own way through.”

She gave Zuko a soft smile. “As his brother and protector, your presence—steady, compassionate, and patient—is one of the greatest gifts you can offer. Sometimes, just being there, listening without judgment, is the strongest medicine.”

Zuko absorbed her words, a new resolve settling in his chest. “Thank you, Aunt Wu. I will do my best.”

Aunt Wu nodded. “That is all anyone can ask.”

Aunt Wu’s eyes twinkled as she looked at Zuko. “Now that I have shared my thoughts, I want to read your fortune as well. It’s not every day I have the chance to look into the future of the Avatar’s own brother.”

Zuko shook his head, a faint smile tugging at his lips. “I don’t want to take more of your time. Your wisdom today has been more than enough. I’m satisfied.”

But Aunt Wu only smiled gently, undeterred. “Curiosity is a powerful thing, young firebender. And besides, this is a rare moment. How often does one get to read the fortune of the Avatar and then the fortune of his brother? I promise, it will be quick.”

After a moment’s hesitation, Zuko nodded and settled more comfortably on the cushion. Aunt Wu smiled and reached for the small pouch of bones beside her. “Now, choose a bone, boy. The one your hand is drawn to. Then throw it into the fire.”

Zuko glanced at the scattered bones, then carefully picked one—smooth, worn, and slightly curved. He held it briefly, then tossed it into the flames.

Aunt Wu leaned in, watching the fire lick around the bone as tiny cracks began to form. She picked it up carefully and turned it thoughtfully in her hands. “This bone… it speaks of fire—of strength, but also of struggle. The cracks show a path marked by hardship, yes, but also by great transformation.”

Zuko’s eyes narrowed, intrigued despite himself.

Aunt Wu continued, “I see a journey where you will face many shadows—those within yourself and those cast by the world around you. There will be times when the weight of what’s expected feels heavy, almost too much to bear. But these trials will teach you, and shape you into someone wise and resilient.”

She placed the bone gently back into the small fire at the center of the room. The flames licked around it, and soon more fine cracks spidered across its surface.

“Ah,” Aunt Wu murmured, leaning closer, “here appears the symbol of the phoenix rising. From ashes, rebirth. Your path is one of renewal—not only of your own spirit, but something greater beyond yourself. You will be a light in dark times, even if you don’t yet see it.”

Zuko exhaled slowly, a weight seeming to lift just a little. “That... sounds like a heavy burden.”

Aunt Wu smiled softly. “It is a challenge, yes. But also a gift. Even the fiercest flame needs care, and no one walks their journey completely alone. You will find support when you need it most.”

She folded her hands quietly and looked up at him with calm eyes. “You have courage. And heart. Destiny may shape the road ahead, but your choices will shape the man you become.”

Zuko bowed his head in thanks, a new sense of determination settling deep inside him. The reading was more than just words—it was a quiet promise, a guiding light for the road still to come.

Zuko stepped back into the waiting room, the faint scent of incense still clinging to his robes. He barely had time to glance around before Aang jumped to his feet and launched himself toward him, arms wrapping tightly around Zuko's arm in a cheerful hug.

“Zuko!” Aang beamed, looking up at him with wide eyes. “What did you and Aunt Wu talk about? Was it cool? Was it scary? Did she tell you anything about your future?”

Zuko blinked at the sudden onslaught, startled but unable to suppress a small smile. “I’ll tell you later,” he said gently, placing a steady hand on the younger boy’s head. “I promise.”

Behind them, Aunt Wu emerged from the hallway, pausing as she caught sight of the two boys—Aang practically bouncing with excitement, still clinging to Zuko’s arm, and Zuko standing calm and steady, letting him.

She smiled quietly to herself.

The young Avatar was burdened with a heavy destiny, the weight of the world pressing down on small shoulders. And yet, in that brief, fleeting moment, he looked just like the child he was—free, joyful, safe.

Perhaps, she thought, destiny had not completely forsaken him after all.

Chapter 85: Episode 14 (7)

Chapter Text

As Katara stood from her seat, Aang turned to Aunt Wu, still holding onto Zuko, and said brightly, “Thank you, Aunt Wu!”

Zuko gave a more formal nod and stepped forward. “Thank you for your time and your insight.” He bowed, low and respectful.

Aang glanced up and quickly mimicked him, his bow a little too fast, a little clumsy, but sincere.

Katara, pausing as she watched the two of them, hesitated for just a heartbeat before giving a polite bow of her own, more graceful than Aang’s and softer than Zuko’s. Then she straightened and smiled. “Thank you for everything.”

From the back of the room, Sokka’s voice broke through. “Alright, enough ceremony. Can we go now?”

Katara shot him a glare over her shoulder but didn’t argue, simply rolling her eyes and following after him.

Zuko adjusted his posture, Aang now once again attached to his arm like an enthusiastic barnacle, and guided him and Katara toward the door.

Aunt Wu watched them go, the corners of her eyes creased with warmth. As the door swung open, letting in the late afternoon light, she murmured to herself, “Lucky, those two children… have a proper older boy with them. Someone to show them the way.”

The door closed behind them with a soft click, sealed by the white-haired man who had first welcomed them. Inside, the house returned to its quiet hum, the fire still crackling softly as Aunt Wu turned back toward her room with the bones, lost in thought.

The four of them walked along the narrow streets of the mountain village, the late afternoon sun casting long shadows behind them. The air was crisp, and the faint scent of smoke and incense still lingered in Zuko’s robe. For a moment, the silence was companionable—until Sokka broke it.

“Well,” he said loudly, arms crossed over his chest, “I hope we’re all in agreement that the whole fortune-telling thing was a complete and total hoax.”

Katara let out an exasperated sigh, tucking a stray strand of hair behind her ear. “You’re just jealous because your fortune was that you’re going to live a miserable life.”

“I am not!” Sokka’s voice pitched up indignantly. “I am going to have a long, happy, peaceful life, filled with—”

He didn’t finish. With a sharp kick, he sent a small stone flying down the road. It soared impressively for a moment—then bounced squarely off a shop sign, ricocheted through the air, and smacked him right on the forehead.

“Gah!” Sokka staggered back, clutching his head. “Ow!”

Zuko snorted, a dry smirk tugging at his lips. “Self-inflicted pain, huh?”

Katara burst into laughter, trying to muffle it behind her hand. Aang, caught between concern and amusement, hovered nearby. “Are you okay, Sokka?”

“I’m fine,” Sokka muttered, rubbing his forehead with exaggerated dignity. “That proves nothing.”

“Sure it doesn’t,” Zuko said, still clearly amused.

Katara planted her hands on her hips and declared, “Well, I liked my prediction.”

“Me too!” Aang chimed in enthusiastically.

That drew Katara’s attention. She turned to the younger boy, curiosity sparking in her eyes. “So, what did Aunt Wu tell you, Aang?”

Aang’s smile froze for half a second. A blush bloomed across his cheeks. “Uh… uh—well, you know,” he began, his voice cracking. “She said—I mean, there was something about… the fight between good and evil! Yeah! She said I was, um, part of it! The fight. Definitely nothing else.”

Zuko raised an eyebrow at him, and Katara frowned, puzzled. “Did she say anything about how it ends?”

Both she and Zuko were now looking at Aang with interest. The boy shifted on his feet, flustered.

“Y-yeah! Yeah, she said that as long as I follow my heart, everything will turn out fine!” he said quickly, waving his arms like the motion could distract from the awkward flush on his face.

Katara’s expression softened. “That’s good,” she said with a relieved smile.

Zuko gave a small nod, thoughtful but silent.

Aang, desperate to redirect the attention, turned to Zuko. “What about you? What did Aunt Wu tell you?”

Sokka scoffed immediately. “Don’t tell me you bought into all that nonsense too. Traitor!”

Zuko cast him an annoyed glance. “I didn’t go to her for a fortune,” he said, brushing off Sokka’s jab. He looked at Aang, then at Katara and Sokka walking ahead. Something tightened in his chest.

He wondered—these two water tribe siblings, always so composed, so quick to speak or to act… Had they really processed their own trauma? Or were they like him and Aang, carrying their pain just under the surface, tucked behind the next joke or the next mission?

“I spoke to her seeking wisdom,” Zuko said after a pause. “Not predictions. Just… guidance.”

Aang tilted his head, frowning a little in confusion. Katara looked equally unsure.

Sokka let out a loud snort. “What kind of wisdom are you expecting from a con-woman who reads chicken bones over campfires?”

Zuko gave him a flat look. “The kind that comes from listening more than talking.”

That silenced Sokka for a beat. Katara, thoughtful now, looked between Zuko and Aang. The younger boy was still pink in the cheeks but seemed to hang on Zuko’s words. For once, Sokka didn’t immediately follow up with a sarcastic remark.

Zuko walked in silence for a few moments, his eyes focused on the path ahead. The sky above was beginning to turn orange with the setting sun, casting long streaks of gold across the stone-paved street. He drew in a deep breath, as if preparing for something, then glanced over at Aang.

“I told Aunt Wu,” he began quietly, “about the Air Temple.”

Aang blinked, slowing his steps. “You did?” he asked, his voice soft.

Zuko nodded, his expression guilt-ridden. “I told her what we saw… the aftermath of the attack. And how it’s been hard for us—especially you—to process everything.”

Aang looked down at his feet, his face falling. The sorrow in his eyes deepened, but more than anything, he looked puzzled. “Why?” he asked after a pause. “Why would you tell her that?”

Zuko hesitated, then looked straight ahead as he answered. “Because I didn’t know what to do. I’ve seen how it’s eating at you… and I know it’s hurting me too. So I asked her for advice. Not predictions. Not visions. Just… wisdom.”

That caught Aang’s attention. His eyes searched Zuko’s face, curious now rather than hurt. “What did she say?”

Zuko glanced at him, then back at the road. “She told me we should talk about it. Not just the attack… but everything else too. The good parts. The happy memories.”

Sokka snorted behind them. “Talk about it? That’s the grand advice?”

Katara turned to him with a glare. “Sokka.”

Zuko didn’t rise to the bait. Instead, he kept his tone calm, measured. “She said that we should try to talk about the good memories of the temple—so that when we think back to it, the attack won’t be the only thing we remember. It won’t be the whole story.”

He looked over at Aang, his voice softening. “You told me once that the Southern Air Temple was your home. You had people there who loved you. People who made you laugh.”

Aang’s lips parted slightly, but he said nothing.

“Like your father, or that Monk who was your teacher,” Zuko continued, “Monk Gyatso, right? You mentioned once how terrible his cooking was.”

That earned a small chuckle from Aang.

“And didn’t you and Gyatso drop hot cakes on the monks while they meditated?” Zuko added with a hint of a smirk.

Aang burst into laughter. “We did! He called it ‘spiritual disruption for culinary enlightenment.’ They were so mad! One of them wouldn’t talk to Gyatso for a week.”

Katara stared at him, half-shocked and half-amused. “You dropped cakes on meditating monks?”

“They were fresh from the oven,” Aang said proudly.

Even Sokka couldn’t stop the laugh that snuck out of him. “Now that’s a memory.”

Zuko smiled faintly, then looked at Katara and Sokka. “Maybe you two could do the same. Talk about your village. The time before the raid. Not just what was lost… but what made it home.”

Katara’s face lit up. “That actually sounds… really nice,” she said. “We used to have a little spring festival every year. Sokka would try to make an armour out of fish bones and parade around like a warrior.”

Sokka frowned. “Hey! That was battle-tested armour.”

“It fell apart in the soup pot,” Katara reminded him with a grin.

Sokka rolled his eyes, but his lips twitched. He glanced away for a moment, and something flickered in his expression—thoughtfulness, maybe even something softer.

“Huh,” he muttered. “You know… maybe Aunt Wu’s advice doesn’t sound so bad after all.” He glanced at Katara, his voice a little quieter. “Might help. To think about the whole of our home… not just what was left after the raid.”

Zuko nodded slowly. “She also suggested… maybe we should hold a small ceremony. Just the four of us. Something simple. To honour those we lost. To remember them.”

The group fell silent. Even Sokka didn’t offer a sarcastic retort. Aang looked at the sky, then back at the road ahead. Katara’s hand moved instinctively to her collarbone, reaching for a necklace that was no longer there. Her fingers hovered for a moment before curling into a quiet fist, the memory of it flickering in her eyes. Sokka scratched the back of his head, then gave a single nod.

“I like that,” Aang said finally. “It sounds… right.”

Katara nodded as well. “Yeah. We owe it to them. And to ourselves.”

Zuko exhaled softly, feeling the weight in his chest shift, not vanish, but ease.

Sokka shrugged, folding his arms. “Well, maybe Aunt Wu’s a con-artist… but she might make a better psychologist than a fortune-teller.”

Katara giggled, and even Aang gave a wide grin.

Zuko said nothing—but he allowed himself the smallest smile.

The afternoon sun filtered through fluttering cloth canopies strung between wooden poles, casting patterned shadows over the bustling market. The scent of spices, dried herbs, roasted nuts, and fresh produce filled the air, mingling with the low hum of conversation and the occasional bark of a vendor advertising their wares.

Zuko walked just ahead, side by side with Aang, both carrying small baskets. Sokka trailed behind with arms crossed, feigning indifference but still scanning the stalls with a thoughtful squint. Katara moved with purpose, eyes flicking from table to table, stopping now and then to examine something more closely.

“There,” Aang said, tugging at Zuko’s sleeve and pointing to a fruit stand nestled between two spice merchants. “Gyatso used to love these.” He beamed as he picked up a ripe, golden-yellow pomelo with speckled skin. “He said they were impossible to peel without making a mess. That was half the fun.”

Zuko gave a small smile and added one to his basket. “What about that tart red fruit you said Tashi always ate?”

“Oh! The fire-berries! Good memory.” Aang scanned the baskets until he found the small, glossy fruits and gathered a handful. “He used to sneak them into the kitchen when he thought no one was looking.” He paused, then looked at Zuko. “Thanks for remembering.”

Zuko shrugged lightly. “You talk about them like they’re still around. It helped me remember them, too.”

A few stalls down, Katara stood at a fishmonger’s booth, speaking quietly with the vendor. She pointed at a selection of small silver river fish, gesturing with practiced ease. “My mom used to wrap them in salt and herbs, then roast them in clay. It smells awful at first,” she added with a nostalgic smile, “but tastes incredible.”

She exchanged a few coins and accepted the fish, carefully wrapped in parchment and placed into her satchel. Her steps slowed as she returned to the group, her fingers brushing the fabric where her necklace used to hang. She let her hand fall away, then caught up beside Sokka.

“Find anything?” she asked him.

Sokka grunted. “I’m still evaluating. We need something practical. Like... candles.” He pointed abruptly at a stall selling lanterns, incense, and wax sticks. “See? That. That’s ceremony material.”

They made their way over, and Aang was already picking through the candles, his nose scrunching at the mix of sandalwood, myrrh, and unfamiliar forest scents.

Zuko, after a moment, picked a bundle of tall, uncoloured candles wrapped with simple twine. “Plain feels right,” he murmured.

“I got some sandalwood incense,” Aang added. “Monk Yao used to burn it during meditation. I used to sneeze every time.”

Sokka let out a soft snort. “Perfect. Offerings with sneeze-inducing authenticity.”

They kept going, stopping at a stall with folded paper charms and cloth flags. Aang traced his fingers over the prayer ribbons, the soft silks dyed in deep blues and golden reds and orange.

“These are Air Nomad colours,” he said softly.

Katara picked up a length of cloth dyed sea-green. “We can add these to the offering table. A mix of elements. For balance.”

By the time they left the market, their baskets were full. Fruits from temples, fish similar to ones from the Southern Water Tribe, candles and incense from the Earth Kingdom, and small tokens of memory—each one bearing the weight of someone remembered, someone loved.

They walked in near silence back toward the outskirts of town where the hills were quieter and the trees offered shade. It wasn’t a long walk, but none of them were in a rush. Even Sokka had stopped pretending he wasn’t moved. The idea of the ceremony had become something more than just Aunt Wu’s suggestion—it had become theirs.

And with every item placed into their baskets, it felt less like mourning and more like honouring. A quiet promise: that those who had passed would not be forgotten.

The late afternoon sun cast a golden hue over the cobbled market square, warm light bouncing off the stone buildings and fluttering banners above. The vibrant chatter of vendors and shoppers had begun to shift into something more focused, more anticipatory. A subtle ripple of movement travelled through the crowd ahead, like a breeze passing through tall grass.

As the four of them rounded a corner—Zuko and Aang up front, with Katara and Sokka trailing just behind—they noticed people beginning to cluster in the town’s centre. Merchants paused their trades, villagers gathered on balconies, and children sat on the edges of the fountain, all with their faces tilted skyward.

Sokka squinted. “What’s going on now?”

He turned to a nearby man in a straw hat, who was craning his neck toward the clouds.

“What’s happening here?” Sokka asked.

The man didn’t look away from the sky as he replied, “We’re waiting for Aunt Wu. She’s going to read the clouds.”

“Cloud reading?” Sokka echoed, already irritated.

Before he could say more, Aang pointed upward, grinning. “That one looks like a bunny!” he said brightly, his eyes wide with delight as he tugged on Zuko’s sleeve to get his attention.

Katara followed his gaze and smiled, amused. “Yeah, I see it. Floppy ears and everything.”

But the man turned, his expression darkening. “A bunny is a terrible omen,” he said sternly. “It means destruction—misfortune and fire.”

Aang’s smile faltered. His shoulders slumped as he took a step back, bumping gently into Zuko. He looked up at him, uncertainty in his eyes.

Zuko narrowed his gaze at the man. “Careful,” he said sharply. “Think before you speak to my little brother.”

The man, startled by Zuko’s tone and glare, mumbled something under his breath and turned away.

Aang grabbed the edge of Zuko’s sleeve and held on. Just that small gesture grounded him—Zuko’s presence was a familiar reassurance, unwavering and calm, even in the face of discomfort.

Sokka snorted. “Seriously? Omens? Clouds don’t tell the future.” He crossed his arms. “They tell you if it’s going to rain. That’s it.”

A woman nearby, older with streaks of silver in her hair, looked over and raised her eyebrows. “We’ll see what the clouds say this year. Aunt Wu’s reading will tell us whether the volcano will stay dormant.”

“The what now?” Sokka blinked.

“The volcano,” she said matter-of-factly. “The one just beyond the ridge. It’s been quiet for over twenty years, ever since Aunt Wu started reading the clouds.”

“She said we’d be safe,” another villager chimed in.

“But someone used to actually check the volcano before, right?” Sokka asked, incredulous. “Someone went up there and looked?”

The woman nodded. “Yes, every year. But that stopped when Aunt Wu arrived. Her readings have kept us safe ever since.”

Sokka stared at them, jaw slack. “You mean to tell me… you’re all betting your entire village—your homes, your lives—on clouds and one woman’s guesses?”

Katara stepped forward and gently touched his arm. “Sokka…”

But he wasn’t finished. He waved his arms wildly, voice rising. “That’s the most ridiculous—irresponsible—completely banal thing I’ve ever heard!”

Katara tugged him back with more force. “Sokka, not here.”

The crowd began to shift again. There was a hush, and heads turned.

Aunt Wu stepped into the square, calm and composed as always. Her red robes fluttered softly around her ankles as the crowd silently parted for her to pass. She nodded to some familiar faces, her gaze sweeping the sky with serene confidence.

Sokka rolled his eyes so hard they might’ve stuck.

Just then, Meng appeared beside Aang with a bright smile. “Hi, Aang!”

Aang’s face lit up. “Oh, hey, Meng!” he beamed, clearly pleased to see her. “How have you been?”

Meng clasped her hands behind her back, rocking on her heels. “I’ve been great! It’s nice to see you again.”

She glanced up at the sky and pointed. “That cloud,” she said, eyes twinkling, “looks like a flower.”

Aang’s eyes followed her finger. “Oh yeah, you’re right!” he said brightly. “That’s a good one—thanks, Meng!” Without thinking, he gave her a quick smile and dashed off. “Katara, look! That one looks like a flower!”

Meng’s smile faltered as she watched him go, her hands falling to her sides.

Zuko, standing nearby, noticed the change in her expression. He glanced from her to Aang, then back again, clearly uncertain. After an awkward pause, he cleared his throat and said, stiffly, “...That was a good cloud.”

Meng blinked up at him, confused. “Thanks?”

Zuko nodded once, looking very serious. “It… really did look like a flower.”

Meng gave a small, confused smile. It wasn’t much, but it made Zuko relax slightly. Socializing wasn’t his strength, but for a girl who looked no older than his little brother, it felt wrong to just let her stand there disappointed.

Katara gave him a small smile but held up a hand. “Not now, Aang. Let’s not interrupt.”

His smile faded. He nodded quietly and turned away, returning to Zuko’s side without a word. Zuko didn’t say anything, but he gave Aang a gentle pat on the back—an unspoken reminder that he was there. Solid. Steady. Always.

Aunt Wu stepped forward, her robes swaying lightly in the breeze as she raised a hand toward the sky. The gathered crowd fell into a hushed silence.

She pointed to the first formation. “There, do you see it? That arrow-shaped cloud—clearly a sign of strong growth. We can expect good crops and a bountiful harvest this year.”

A collective cheer erupted from the farmers and market vendors, who clapped and laughed with relief and joy. Aunt Wu smiled serenely, then gestured toward another shape forming overhead.

“And there,” she continued, “a wavy, moon-like curve—this is a rare sign. A very favourable year for twins.”

From somewhere near the front, a pair of young twin boys leapt up and gave each other a triumphant high-five, their family laughing beside them.

Finally, Aunt Wu turned to the largest cloud hanging overhead—a thick cumulus puff with an odd, twisty nub curling from one end.

Her voice rang out clearly over the crowd. “And as for the volcano... the signs are unmistakable. This cloud assures us all—there will be no destruction this year for the village.”

The villagers roared with joy, hugging one another, clapping, and cheering as a wave of celebration swept through the square. People danced, some began to sing, and the market square pulsed with newfound life and ease.

Aang, with a hopeful expression, stepped toward Katara again, his hands fidgeting slightly as he worked up his courage. He leaned closer and quietly said, “Katara, there’s something I’ve been meaning to tell you…”

But before he could finish, Katara gasped excitedly and darted away to join the joyful crowd. “This is amazing!” she called out, swept up by the movement, already blending into the flow of people around her.

Aang’s shoulders sagged. “Never mind,” he murmured, voice barely audible.

Zuko, watching from just behind him, placed a gentle hand on Aang’s shoulder. “You didn’t do anything wrong,” he said quietly. “You just didn’t pick the right time.”

Aang nodded, trying to hide the disappointment in his eyes. “Yeah... maybe later.”

Zuko gave his shoulder a reassuring squeeze, then turned toward their supplies. “Come on. Let’s get back to the ceremony.”

Nearby, Sokka crossed his arms, watching his sister caught up in the energy of the crowd. He scoffed, shaking his head. “Seriously? She just dropped everything to go run with the villagers.”

He walked over and picked up the basket Katara had set down earlier. Grumbling under his breath, he turned after Aang and Zuko, muttering, “Unbelievable.”

The sun had begun to lower by the time Zuko, Aang, and Sokka returned to the quiet inn at the edge of the village. The cheerful din of the market had faded behind them, replaced by the soft rustling of trees and the occasional snore from Appa, who was curled up in the shaded patch beside the stables.

“This should work,” Zuko said, surveying the open space near the stables. It was quiet, private, and spacious enough for their small gathering.

“Appa approves,” Aang chuckled softly, reaching over to pat the bison’s massive, fuzzy head. Appa let out a low grunt but didn’t stir.

Sokka nodded. “Let’s get it ready before Katara gets back. I don’t want her poking at everything while I’m trying to set stuff up.”

Zuko and Aang both gave him a look, but said nothing. With practiced teamwork, the three boys began arranging their supplies. Zuko placed the candles in a careful semi-circle, using flat stones to steady the bases in the light breeze. Aang sorted the fruit offerings, selecting the ones he and Zuko had chosen for specific monks—pomelo for Gyatso, who used to sneak them to Aang during meditation, plums for his father, who always would throw a few in the air and bend the air around the fruits in a small show and mangoes for the cook who had once made him laugh until he cried with his failed steamed dumpling experiment. Other various fruits for other Monks, all of whom, either with kind smiles or frowns made the Southern Air Temple home.

Sokka laid out the fish Katara had chosen to prepare in the old style of their village, muttering under his breath about how he was definitely not going to cry if it tasted like their mom’s.

As they worked, the inn owner, a middle-aged man with a kind, weather-worn face, stepped out of the building. He paused a few feet away, brows furrowing slightly in curiosity. “What are you boys doing out here?” he asked.

Zuko stood and gave a small, respectful bow. “We’re preparing a ceremony,” he said quietly. “Just a small one. To honour people we’ve lost… friends, family. From the war.”

Sokka straightened beside him. “We’ll be careful with the candles,” he added. “Promise.”

The innkeeper’s eyes softened as he looked at the three of them—so young, yet standing with such quiet purpose. He nodded slowly. “You’ve all… seen more than you should have at your age.”

Aang glanced up, a slight smile on his face despite the heaviness of the topic. “It’s just something we wanted to do. To remember them properly.”

The innkeeper sighed, deep and low, before offering a gentle smile. “It’s a good thing. A respectful thing. I think I’ll talk to my wife… maybe we’ll light a few candles ourselves tonight. For our own.”

Zuko gave a grateful nod. “Thank you, sir.”

Before the man could turn to go, Aang perked up, bouncing slightly on his feet. “You’re welcome to join us! After it gets dark—we still need to cook some stuff, but it’s not just for us. It’s for anyone who wants to remember.”

The man paused and looked at the young airbender, a faint smile tugging at the corners of his lips. “I’ll speak with my wife and see what she says.”

With that, he turned back toward the inn, leaving the boys to their preparations.

The open space by the stables grew quieter, more solemn. The sky deepened to amber, casting long shadows across the earth as the boys worked in silence, each lost in their own thoughts—of past laughter, the warmth of home, and the ghosts they still carried with them.

Katara returned to Aunt Wu’s house as twilight settled softly over the village. The warm glow from the paper lanterns hanging by the door flickered gently in the evening breeze. She hesitated just a moment before stepping inside, the quiet murmur of the household greeting her like a familiar song.

Aunt Wu was seated by the low table, arranging her tea set with practiced hands. When she looked up and saw Katara standing in the doorway, a knowing smile spread across her face. She let out a soft, amused chuckle.

“Well, Katara,” Aunt Wu said, her eyes twinkling, “you’ve come back for another reading, haven’t you?”

Katara nodded, her cheeks tinged with a slight blush, and stepped fully inside. Aunt Wu motioned for her to sit down, her voice warm but teasing. “Come in, child. Let’s see what the clouds—and perhaps the stars—have to say about the man you are meant to marry.”

As Katara settled down at the table, the evening shadows lengthened, and the house seemed to wrap around her like a comforting embrace, full of secrets and quiet wisdom.

The scene lingered there, filled with anticipation and gentle mystery.

Zuko sat cross-legged near the altar space, a small knife in hand as he helped Aang carve delicate swirling air symbols onto thin slices of wood. Each piece was roughly oval, shaped from smooth driftwood they’d found earlier near the stream. They mimicked the design of the amulets Air Nomad monks once wore—symbols of peace, clarity, and the wind itself.

“I think Dad and Gyatso would’ve liked this,” Aang said quietly, brushing wood shavings from his lap. His fingers trembled slightly, but his expression was focused.

Zuko glanced at him and gave a small nod. “He’d be proud of you.”

Sokka, sitting on the other side, grunted as he tried to etch a water tribe spiral into his wooden disk. It came out wobbly. “Ugh. How do you make it so clean? Mine looks like a messed-up snail.”

“Here.” Zuko reached over and gently took the carving knife. “You’re going too deep on the curve. Watch.” He guided Sokka’s hand slowly through the motion, and though it was awkward at first, the second attempt came out much cleaner.

“Hey… not bad,” Sokka muttered. “Thanks.”

The quiet moment was broken by the sound of approaching footsteps. Katara arrived, face flushed from her walk and cheeks lit up with joy—until she saw the altar, already half prepared.

“Oh,” she breathed, halting in place. The half-circle of candles. The offerings. The symbols. “You guys… you did all this?”

Zuko stood and dusted off his hands. “We still need the food.”

Katara blinked, her smile fading into a mix of guilt and awe. “I’ll get started right away.”

Without another word, she ran toward the inn’s kitchen. Soon, the aroma of cooking fish and savoury water tribe stew drifted across the evening air, mingling with the scent of fresh fruit and faint woodsmoke. She returned with trays balanced carefully in her arms—grilled meats wrapped in steamed leaves, soup in carved wooden bowls, and fruit-filled dumplings sweetened with honey and herbs, just as Aang had described them.

The sky darkened. The wind had cooled. One by one, Zuko and Sokka began lighting the candles—Zuko quietly lit two with a spark behind his back and handed one to Sokka. From there, they lit the rest together, the flickering glow dancing over their faces.

The innkeeper returned, arms full with a green cloth bundle. His wife followed close behind, carrying a small bundle of pale flowers—wild and untamed, but beautiful.

“We didn’t mean to intrude,” the man said, almost sheepishly. “My wife… well, she told her friends. Word spread.”

Aang beamed, stepping aside. “The more the merrier. It’s for everyone, really.”

Zuko nodded solemnly. “It’s a time for remembering. Not just the loss, but the people themselves. What they meant to us.”

One by one, villagers arrived. Some carried food; others brought tokens—a scarf, a drawing, a tool, a cracked teacup. Each was placed gently on the altar. The quiet grew deeper, reverent and warm.

Chapter 86: Episode 14 (8)

Chapter Text

As the wind rustled the grass, Zuko reached for the simple bracelet on his wrist—the one Tashi had braided for him and Aang. He hesitated for a heartbeat, then slid it off. Aang noticed and did the same. Together, they placed them in the centre of their air nomad shrine.

Sokka laid down the water tribe symbol he had carved, now perfectly shaped after Zuko’s help. “There,” he said quietly. “That’s for Mom”

Not long after, Aunt Wu arrived, a solemn smile on her face. “I heard about this… and I wouldn’t miss it for the world.”

She stepped forward and offered to lead a small Earth Kingdom ceremony. Even Sokka nodded in agreement.

Under her guidance, incense was lit. She recited an ancient blessing, honouring those whose bodies had returned to the earth, and whose spirits travelled beyond. The crowd bowed their heads.

Then, Zuko and Aang followed with their own rite. Aang didn’t remember the old air prayers well—so much had been lost—but Zuko knelt beside him, his voice steady as he recited the words the monks had once told him. They burned a few of the air nomad wooden charms and laid out offerings of dried fruit and sweet rice cakes, their scent curling into the night air.

“May you ride the wind freely,” Zuko murmured, “as you did in life.”

Aunt Wu, standing off to the side with folded hands, blinked in quiet surprise. She hadn’t expected the quiet firebender among the travellers to know the sacred rites of the Air Nomads. Fewer still would’ve taken such care to learn them. The firelight flickered across Zuko’s face, casting warm shadows, but what struck her most was the way he looked at Aang—protective, respectful, and quietly reverent.

A firebender honouring the lost of the Air Nation.

She smiled faintly, thinking how strange and beautiful it was that someone from the Fire Nation could carry such gentleness. It showed, without question, just how deeply Zuko cared for Aang.

Sokka and Katara prepared a final offering. With gentle hands, they loaded a small boat Sokka had built earlier with scraps of wood. Inside, they placed some food, a few tokens, and a carved figurine of their mother. They carried the boat to the nearby stream and knelt.

“May your memories return to the sea,” Katara whispered.

“May your love always guide our tide,” Sokka added.

They released it gently into the current, watching in silence as the boat drifted away under the stars.

The ceremony lasted long into the night. And though there were tears, there was also warmth—found in flickering candlelight, soft prayers, shared food, and the presence of those still here to remember.

As the night deepened and the last of the murmured prayers faded into silence, the firelight flickered low and golden, casting long, sleepy shadows over the quiet gathering. One by one, the villagers began to slip away, murmuring their thanks and goodbyes. The makeshift shrine remained, glowing softly with the light of the remaining candles and surrounded by tokens of love and remembrance.

Aang had curled up near Appa sometime during the final prayers, his small frame slumped against the bison’s warm flank, breath even and steady. The weight of the day and the emotions had finally caught up to him.

Zuko noticed first. Without a word, he stepped away from the shrine and made his way over. Gently, he crouched beside Aang and carefully lifted him into his arms. Aang stirred but didn’t wake, his head falling lightly against Zuko’s shoulder. As he turned, Zuko paused by the little air nomad altar they had built.

Quietly, he reached out and picked up the two bracelets—his and Aang’s—setting them carefully into the pocket of his robe. He held the moment in his chest for just a breath longer, then turned toward the inn.

“Don’t worry about cleaning,” the innkeeper said softly as he and his wife approached from the shadows, both holding empty baskets and bundles of cloth. “It was your ceremony. But the whole village came. You four gave them something they didn’t know they needed.”

“We’ll take care of it,” his wife added with a gentle smile. “Just get your little brother to bed.”

Zuko blinked, the words catching him off guard, then nodded, his voice low and grateful. “Thank you.”

The woman waved him off as he continued toward the inn, the firelight behind him growing dimmer.

Nearby, Sokka looked down at Katara, who had dozed off with her back propped against a hay bale, a half-empty bowl of soup in her lap. He sighed softly, then knelt and gathered her carefully into his arms, making sure her scarf didn’t fall from her shoulders. “Come on, sleepyhead,” he muttered fondly, more to himself than her. “You’re gonna get cold out here.”

Side by side, the two older brothers disappeared into the warm glow of the inn, each carrying the ones they had sworn to protect their whole lives—still doing so, in quiet, ordinary ways.

The candles flickered behind them, not yet burned out, cradling the night in gentle light.

The morning sun spilled soft golden light across the wooden floorboards of the inn, slipping through the cracks in the curtains. The quiet hum of waking birds drifted in through the open window, a peaceful contrast to the emotional night before.

Katara stirred first. She sat up in bed with a quick inhale, her mind already racing. Without a word, she quietly dressed, pulling her hair into a quick braid. Then she slipped out of the room and headed down the path back toward Aunt Wu’s house. There was something she still needed to hear.

Back in the boys’ room, Aang let out a long, sleepy yawn, arms stretching above his head as he slowly woke. The motion rustled the blanket beside him, causing Zuko to shift and blink open his eyes. He glanced over at Aang and offered a small, sleepy smile.

“Morning,” Zuko murmured, rubbing at his eyes as he sat up.

Aang grinned, still sleepy but content. “Morning.”

As they began pulling on their clothes for the day, Zuko gave Aang a thoughtful look. “You didn’t have a nightmare,” he said, quiet but pleased.

Aang paused, blinking. “Huh. I didn’t.” He looked down at his hands for a moment, then glanced back up at Zuko, his expression turning contemplative. “Do you think… maybe it was the long night? Or maybe the ceremony really helped? Like… a step toward healing?”

Zuko’s eyes softened. He opened his mouth to speak, but Aang beat him to it.

“Thank you, Zuko,” Aang said, genuine and steady. “For giving us the idea.”

Zuko looked away quickly, ears tinting pink. “It wasn’t even my idea, not really.”

“But you had the courage to talk about it. To ask for advice,” Aang insisted. “That’s still you. It wouldn’t have happened if you didn’t start it.”

Zuko gave a quiet chuckle, reaching over to gently pat Aang’s head. “You’re too kind, you know that?” he said. Then his tone turned a bit more thoughtful. “I didn’t grow up in an air temple… but I did spend months there. Healing. Learning. Listening.” His voice dropped slightly. “I lost something too when the Southern Air Temple fell. I’m grieving, Aang. For the monks… and for the fire nation soldiers who were forced to follow orders in a war they never asked for.”

Aang’s shoulders lowered slightly. He stepped closer and wrapped his arms around Zuko in a quick hug, burying his face in Zuko’s chest. “I never thought about that,” he said, muffled. “About the soldiers. I feel… kind of awful for not thinking about them.”

Zuko sighed, a hand resting on Aang’s back. “It’s not awful. You were just a kid. You are a kid.” Then a small smirk tugged at his lips. He leaned down and whispered, “Speaking of which… isn’t someone’s birthday coming up?”

Aang blinked, puzzled—then his eyes went wide with realization. He practically bounced in place. “It’s next week!” he shouted, grinning from ear to ear. “I’ll be eleven!”

Zuko chuckled. “Then you better start thinking about what you want for a gift.”

Aang shook his head immediately. “I don’t want anything. I already have everything I need.”

Zuko gave him a long look, his smile turning quiet. “That’s very… monk of you,” he said with amusement. Still, he nudged Aang’s shoulder. “Think about it anyway. It doesn’t have to be big. Even something you can share—like a scroll, or a new trinket, or a toy lemur hat.”

Aang giggled at that and nodded. “Okay, I promise I’ll think.”

Just then, the door creaked open and Aang bolted into the hallway. He spotted Sokka trudging past, still rubbing sleep from his eyes and muttering something about dream-fish stealing his boots.

“It’s my birthday next week!” Aang shouted with a grin.

Sokka blinked at him. “Huh? What? Already?” His face twisted in pretend horror. “Eleven? That’s practically ancient!”

Aang laughed. “I’m catching up to you!”

“Impossible,” Sokka said, giving a dramatic stretch and smirking. “But don’t worry, I’ll start carving your birthday feast menu today. Nothing says celebration like five types of cooked fish and one highly experimental seaweed cake.”

Aang made a face, but couldn’t stop grinning. Laughter bounced off the inn’s hallway walls, a light sound full of life.

And for the first time in a while… it felt like a good day. A gentle one.

 

⛧ · · ─────── ·☽◯☾· ─────── · · ⛧

 

The ship cut smoothly through the gentle waves, the salty breeze stirring the scarlet sails against the bright blue sky. The Fire Nation vessel was as steady as ever, but the mood aboard was contemplative, marked by the quiet hum of men going about their duties and the occasional distant call of seagulls.

On the upper deck, Iroh sat cross-legged at a small wooden table, carefully arranging his Pai Sho tiles. His fingers moved with a practiced grace, methodically placing each tile, the faint clack of ivory punctuating the otherwise calm air. The retired general’s face was serene, framed by the grey streaks in his long hair, his eyes focused but relaxed.

Suddenly, a sharp, familiar cry sliced through the calm—the unmistakable call of a messenger hawk.

A lookout atop the mast cried out, “Hawk incoming!”

The ship’s captain, a tall man with a neatly trimmed beard and steady hands, stepped forward without hesitation. Extending his arm smoothly, he signalled the hawk to land. The bird circled once in wide, effortless loops before settling on the captain’s leather-gloved forearm, its sharp talons gripping firmly.

The captain leaned in, eyes scanning the bird and the mail tube attached to the hawk’s leg. Recognition flickered in his gaze.

With deliberate care, the captain approached Iroh, lowered his arm, and allowed the general to take out the carefully rolled scrolls.

Iroh smiled softly as he accepted the letters, his fingers brushing the smooth parchment. He noticed immediately that there were two separate scrolls: one marked for his eyes only, and the other addressed jointly to him and his son, Lu Ten. Tucking the personal letter beneath his cloak without a word, Iroh unrolled the second with measured patience.

He began to read.

The first lines brought a rare, warm chuckle from the usually stoic man. “Frozen frogs curing sickness? Spirits, Aang’s imagination never ceases to amaze me,” he said quietly, shaking his head with a smile that held a trace of fondness. The image of the strange cure was almost comical, a child’s inventive remedy in desperate times.

But as he read on, the lightness faded, replaced by a tightening in his jaw and a crease between his brows.

The next passage told a far grimmer tale.

Aang, the young airbender, had been captured by the feared Yuyan Archers. Taken prisoner and handed over to Commander Zhao, the letter detailed.

Zuko’s words were carefully measured, but the underlying worry and resentment were unmistakable. He wrote of his dread that Zhao, a man with a notoriously inflated ego, would recognize Aang’s face—and the danger that recognition entailed.

Iroh’s calm visage darkened as he read Zuko’s description of Zhao’s recent boastful speech at the military camp. The letter revealed that Zhao’s pride had swelled further, his ambition unchecked.

Zuko recounted finding Aang chained up in an empty room, with his clothes singed and burned from his chest all the way down to his hip. Thankfully, Aang had used his airbending to extinguish the flames, and no physical harm had come to him, but the thought of a child—his brother—enduring such cruelty filled Zuko’s words with venom.

Iroh’s fingers clenched lightly on the edge of the parchment, his mind turning over the painful knowledge that war’s cruelty spared no one—not even the innocent, not even the young.

The letter shifted back to lighter moments, describing their escape. Aang’s playful mischief came through vividly in Zuko’s recounting—how he had stuffed frozen frogs into the mouths of Sokka and Katara, causing a brief panic when the frogs melted and wriggled alive.

Iroh’s nose wrinkled in disgust, a rare expression from the usually composed man. “That boy is something else,” he muttered with a dry laugh.

Just then, footsteps echoed on the deck. Lu Ten emerged from below, curiosity bright in his eyes as he made his way toward his father. He had heard the news of Kai’s arrival and was eager for the latest from his younger cousins.

Lu Ten’s frown deepened as he took in his father’s shifting expression—smiles giving way to frowns, calm replaced by frustration, then back again to quiet contemplation. The many emotions flickering across Iroh’s face told Lu Ten this was no ordinary message.

Iroh glanced up, then returned his gaze to the letter, continuing to read aloud passages that outlined Zuko’s current travels and the difficulties they faced. The letter ended with a tentative mention of Aang’s upcoming birthday and Zuko’s hope to celebrate it somehow, though he was uncertain how.

At this, a small smile tugged at Iroh’s lips. “Even in the midst of everything, Zuko is thinking of brighter days,” he said softly, eyes distant but warm.

Lu Ten stepped closer, watching his father’s reaction with growing concern. “Father,” he said quietly, “what does it say? Is Zuko well? Is Aang...?”

Iroh rolled the scroll carefully and handed it to Lu Ten. “There are moments in this letter that will trouble you,” he warned. “But there is also hope. You must read for yourself.”

Lu Ten took the letter, his fingers trembling ever so slightly as he began to scan the familiar handwriting. His gaze darkened as the weight of Zuko’s words settled upon him—the mix of anger, hope, and the heavy responsibility borne by his young cousin.

Iroh returned to his Pai Sho game, though his mind was far from the tiles. His thoughts drifted to the boy who was no longer just a prince, but a brother, a friend, a fighter carving his own path through a world torn by war.

The ship sailed onward, carrying its passengers through the vast sea, toward an uncertain future—and the promise that, even in the darkest times, family remained their greatest strength.

Lu Ten’s eyes sharpened as he scanned the words penned by his young cousin Zuko. With every sentence describing how Aang was found, chained and dressed in scorched, tattered clothes, a dark fire ignited within him. The image of the boy—helpless, captive, yet unbroken—seared into Lu Ten’s memory, tightening his jaw and quickening his breath.

Chained, the word echoed in his mind, reverberating with bitter intensity. Burnt clothes. Not just any harm—damage inflicted by a man they both knew all too well.

Lu Ten’s mind flashed back to the day of his Agni Kai with Commander Zhao. The memory was vivid—Zhao’s arrogance, his smirk as they faced off in the blazing heat, the clash of firebending that tested not only their skills but their wills. Lu Ten had held back, sparing Zhao from a serious injury, choosing to leave him with only a scorched shoulder.

Now, the thought gnawed at him mercilessly. I should have burned his right arm. The arm he uses to bend. The regret twisted in his chest like a coiled serpent. If Zhao’s dominant arm had been crippled that day, perhaps none of this—the capture, the torment of Aang—would have happened.

Lu Ten’s grip tightened on the parchment, his knuckles whitening. The anger burned as fiercely as the firebender’s flames.

Before he could sink deeper into the storm of his thoughts, a soft voice broke through the tense silence.

“Lu Ten.”

He turned to see the airbender woman who had been traveling with them for some time now—her calm presence a soothing contrast to the tempest inside him. Her brow was furrowed in concern as she approached, her hand resting gently on his shoulder.

Lu Ten lowered the letter, offering her a glimpse of the words that weighed so heavily on him.

She scanned the letter, her lips twitching into a brief laugh at the mention of the frozen frogs. “Only Aang would think to cure sickness with frozen frogs,” she said, shaking her head with a smile.

But the smile quickly vanished, replaced by a sharp intake of breath as her eyes reached the part where Aang’s capture was described. “He’s been taken prisoner,” she whispered, her voice tight with worry. “To Zhao… That’s dangerous.”

Lu Ten nodded grimly, his finger resting on the line near the letter’s end, where Zuko mentioned something different—something lighter. “Here,” he said, pointing to the words. “Zuko writes about wanting to get a gift for Aang’s birthday… but he’s unsure how to make it happen.”

The airbender’s eyes softened. “I can help with that,” she said, a gentle determination settling over her features. “But we’ll need to stop at a port—there are materials we’ll have to gather.”

Iroh, still seated at his Pai Sho table nearby, smiled quietly at the exchange. “It seems our young prince is thinking ahead, even in such difficult times,” he said, nodding with approval. “It is heartening.”

The airbender returned his smile, a subtle warmth passing between them.

Lu Ten cleared his throat and called out to the captain, who was overseeing the rigging nearby. “Prepare to set a course for the shores of the Mo Ce Sea,” he ordered. “Zuko and Aang are heading there—a southern Water Tribe fleet is stationed there. We need to join them.”

Iroh’s eyes twinkled with excitement. “And we must not forget to buy enough flour and fruits for cakes,” he added with a chuckle.

Several heads turned—Fire Nation soldiers and Air Nomads alike—brows furrowed in confusion.

Lu Ten laughed softly, shaking his head at the puzzled expressions. “The Avatar’s birthday is approaching,” he explained, voice carrying across the deck. “If we make good time, we should reach the Mo Ce Sea just in time to reunite with the others and celebrate properly.”

A cheer rose up among the crew, the mood lightening with the promise of hope and celebration.

One of the air nomads nearby—an older man with a peaceful demeanour—leaned forward, whispering excitedly to another. “I know how to make the traditional birthday food from the Air Nomad customs,” he said with a smile. “There are special breads and fruits, prepared in a way to honour the day.”

The Fire Nation crew members quickly perked up, curiosity shining in their eyes. “Traditional Air Nomad food?” one called out. “Tell us more! What does it taste like? How is it made?”

The air nomads exchanged delighted glances, beginning to recount the recipes and customs, their voices animated. The ship, once heavy with tension, now buzzed with anticipation and the warm comfort of shared stories.

Iroh smiled quietly to himself, watching the unlikely gathering of people—Fire Nation soldiers, at war with the world, and airbenders, their nation’s first victims—coming together in a rare moment of unity.

Lu Ten folded the letter carefully, his expression softening. Despite the anger still simmering beneath the surface, a sense of purpose had taken root.

Lu Ten’s voice rang out firmly across the ship’s deck, carrying the weight of responsibility that seemed to settle deeper on his shoulders with every passing moment. “This detour will cause a problem for our current trip,” he announced.

The words hung in the air, drawing a chorus of confused looks from the gathered crew and travellers alike. Questions and murmurs began to ripple through the group, their plans suddenly unsettled by the unexpected change.

At Lu Ten’s side, the female airbender stepped forward, her expression serious yet calm as she addressed the curious faces. “The course correction means we will have to postpone our original plan to visit the air nomad village in the Earth Kingdom,” she explained gently. “It’s a place we all wanted to see, but for now, our priorities must shift.”

A hush fell over the crowd, and for a moment, uncertainty took hold. The thought of delaying their visit to the sacred village—a place rich of new beginning and the chance to maybe find their old friends —gave the air benders a pause.

But then a sharp voice cut through the stillness. One of the Fire Nation ship’s crew members, a young man with a confident tone, called out, “Why not visit the village after? It’ll still be there when we return, won’t it?”

The practical logic of the suggestion sparked a ripple of agreement. Heads nodded, and soon others joined in, expressing their support for postponing the village visit rather than abandoning it altogether.

With a satisfied smile, Lu Ten nodded at the captain. “Change course to the Mo Ce Sea, then,” he instructed. “Prepare for departure as soon as possible.”

The captain responded with a crisp salute, his own smile brightening. “Aye, sir. We’ll make sure the ship is ready for the new route.”

From his usual spot at the Pai Sho table, Iroh observed the exchange with a knowing glance. “Well,” he said, voice warm but tinged with urgency, “it seems this means we must also hasten our own little mission.”

Lu Ten met his father’s eyes, nodding resolutely. “I promise, Father. I will get it done.”

The female airbender looked toward Lu Ten, curiosity flickering in her gaze. “What mission?” she asked quietly.

Lu Ten gave a quick wave, brushing off the question for now. “You’ll find out everything in due time,” he said with a confident smile before turning and stepping off the deck, his mind already moving forward to the tasks ahead.

As Lu Ten’s footsteps faded, Iroh carefully unfolded the second letter—the one meant only for himself. His eyes scanned the lines, the furrow in his brow deepening with concern as he read. The calm on his face shifted subtly, betraying the weight of the news carried within the letter’s words.

The ship hummed softly around him, the wind tugging at sails and banners, but Iroh’s attention remained fixed on the parchment, the journey ahead suddenly feeling all the more urgent.

 

⛧ · · ─────── ·☽◯☾· ─────── · · ⛧

 

The morning sun was warm on their backs as Aang, Zuko, and Sokka strolled down the dusty village road, the scent of fresh bread and burning incense drifting on the breeze. The small village, still glowing in the afterlight of last night’s festival, was buzzing with energy. The colourful streamers from the celebration still hung from windows and awnings, fluttering gently as villagers passed below.

As they walked, voices began to murmur from nearby doorways and market stalls. Several villagers glanced over and whispered to one another, some smiling as they recognized the trio.

“There they are,” someone said from behind a basket of peaches. “The kids who organized last night.”

One elderly woman stepped forward, her hands wrinkled but strong as she clasped Aang’s. “That was a beautiful ceremony,” she said kindly. “I haven’t seen the whole village come together like that in years.”

Aang blushed immediately, rubbing the back of his head. “Oh! Uh, thank you. We just thought… y’know, everyone should remember them together.”

Zuko shifted awkwardly beside him, clearly unused to being thanked by strangers. “It was nothing,” he muttered. “The more, the merrier, I guess…”

Sokka, however, puffed out his chest with exaggerated pride. “We would’ve done it with or without the villagers,” he declared boldly, placing his hands on his hips. “A little community spirit never hurts, but the three of us—” He jabbed a thumb at Aang and Zuko. “—are a force of nature.”

They continued walking through the square, the villagers returning to their daily routines after offering their thanks. Around them, a handful of people stood chatting near the baker’s stall, talking excitedly in low tones.

“Did you see that cloud last night? The one that looked like a turtleduck?” one woman said.

“Yes! And Aunt Wu said it meant a prosperous harvest.”

“That’s nothing,” another man chimed in. “She said my cousin’s baby will grow up to be a swordsman because of that sword-shaped cloud!”

Sokka’s eyes narrowed. “You’ve got to be kidding me.” He stopped walking and threw his hands up. “Are people seriously still talking about cloud shapes? You do realize that’s just—vapor, right?”

Zuko sighed, already seeing where this was going. “Just leave it, Sokka,” he said, rubbing his temple. “You’re not going to change anyone’s belief system in one morning.”

Aang gave a small, understanding nod. “They’re not hurting anyone. If it makes them happy, that’s enough.”

Sokka folded his arms. “Happy and wrong!” he barked. “No, I can’t stand idly by while the whole village submits to cloud nonsense. I will scream some sense into them if I have to!”

His eyes suddenly caught on a man loitering by a well, a grin on his face and bright red shoes on his feet.

“You!” Sokka shouted, storming over. “Yeah, you with the red shoes! What did Aunt Wu predict for you?”

The man blinked, surprised but cheerful. “Oh! Aunt Wu said I’d meet the love of my life while wearing these!” He lifted one foot to admire the shoe. “Aren’t they great?”

Sokka leaned in, eyes gleaming. “And how many times have you worn those shoes since then?”

The man puffed out his chest proudly. “Every day!”

Sokka clapped his hands together like he’d won a war. “Exactly! That’s why it’ll come true. If you wear the shoes every day, then of course someday you’ll meet someone you like! It has nothing to do with the prediction!”

But instead of the realization Sokka expected, the man gasped, grabbing Sokka’s arms with wide, excited eyes. “Really? You think so? That’s wonderful news!”

Sokka opened his mouth in disbelief. “No! Wait—what? That’s not—”

But fate—or possibly karma—had other plans. In his frustration, Sokka kicked a small rock near his foot. The stone clattered forward and ricocheted off a post, smacking a nearby duck squarely in the side. With an indignant squawk, the duck turned and launched itself at Sokka’s head.

“AAAAH! WHY—WHY IS IT ALWAYS ME?!”

Aang and Zuko stopped walking, both now watching Sokka flail around, batting at the duck as it pecked angrily at his hair.

Aang slowly turned his head to Zuko. Zuko raised a brow, then smirked.

“Self-inflicted pain, huh?”

Aang grinned and chuckled. “Pretty much.”

With a swift wave of his hand, Aang summoned a light gust of wind, just strong enough to startle the duck and send it fluttering away in a huff. Sokka dropped to one knee, panting, his hair now a complete mess.

“You’re welcome,” Aang said, trying not to laugh.

Sokka groaned, rubbing his forehead. “Clouds are stupid. Ducks are worse.”

Zuko let out a slow, exasperated sigh and stepped toward Sokka, who was still fuming and brushing duck feathers from his hair.

“Sokka,” Zuko said evenly, “you need to stop.”

Sokka narrowed his eyes and glared at him. “Stop what? Pointing out obvious nonsense?”

Zuko didn’t rise to the bait. He simply shook his head. “Let’s take an example,” he said. “A personal one.”

Sokka folded his arms across his chest. “Fine. Go on.”

Zuko looked at him seriously. “You’re a Water Tribe warrior. Do you believe in Tui and La?”

Sokka blinked, thrown for a second, then answered firmly, “Of course I do. Tui and La are the Moon and Ocean Spirits. They taught the first waterbenders how to bend. They guide us, they protect us when we sail. Every Water Tribe child knows that.”

Zuko nodded. “Right. And in the Fire Nation, we grow up hearing stories about the Kemurikage. Spirits that appear in smoke and steal away misbehaving children. They’re part of our stories, our warnings.”

Aang’s eyes widened and he jumped in eagerly. “Wait! I’ve heard of the Kemurikage! Our mom used to tell me those stories when I was little—I couldn’t sleep for a week after that! A few other kids who also heard the story couldn’t either!” He shivered at the memory.

Zuko patted Aang lightly on the back, his tone softer. “Don’t worry. They’re not real.”

Aang gave a small, relieved laugh. “I know. Still creepy, though.”

“And in the Eastern Air Temple,” Aang added, smiling now, “we have these little spirits—Dragonfly Bunny Spirits. They’re harmless and silly, and the nuns say they help carry messages through the wind.”

Sokka made a face. “Okay, now you’re just making things up.”

“I’m not!” Aang grinned. “They’re very real to us.”

Sokka raised a sceptical eyebrow and turned back to Zuko. “So where exactly are you going with this?”

Zuko sighed again. “What I’m saying is—what if I told you to stop believing in Tui and La? And instead,” he paused, trying to find the most absurd example, “you had to start believing in… Dragonfly Bunny Spirits?”

Aang burst into laughter.

Sokka stared at Zuko, clearly unimpressed. “That sounds like nonsense.”

“Exactly,” Zuko said. “Just like how you think the Dragonfly Bunny Spirits are nonsense… I might think the Moon and Ocean Spirits are nonsense.”

Sokka went quiet. His frown deepened as he looked down at the ground, visibly thinking it over.

Zuko continued gently, “A person’s belief doesn’t have to be logical. It usually isn’t. It’s shaped by the world around them—what they’re taught, what their families believe, what they grow up with. Your whole tribe believes in Tui and La. The Fire Nation uses the Kemurikage to scare their children. And Aang believes in dragonfly bunnies.”

“Spirits,” Aang corrected helpfully.

Zuko gave him a brief, amused glance, then looked back at Sokka. “The point is… you can’t just yell at someone until they believe what you believe. It’s not about proof. It’s about perspective. Their lives, their culture—those shape their truths.”

Sokka exhaled slowly, the tension leaving his shoulders. “Yeah… I guess you’re right. I mean… I’d never stop believing in Tui and La. Not because I have proof, but because… it’s just a part of who I am.”

Zuko gave him a small nod. “Exactly.”

Sokka scratched his head. “Still… dragonfly bunnies?”

Spirits!” Aang repeated, indignant.

That made Sokka chuckle, and even Zuko allowed himself a faint smirk.

“Alright,” Sokka muttered. “I’ll stop trying to scream sense into cloud-watchers. But if one more duck goes for my face, I’m declaring war.”

Chapter 87: Episode 14 (9)

Chapter Text

Sokka glanced around the area, eyes scanning the surroundings with growing suspicion. Something felt off. Too calm. Too quiet. He tilted his head and furrowed his brows.

“Hey… does anyone else think it’s a little too quiet?” he asked, his tone uncertain but edging toward concerned.

Zuko, who had been leaning against a nearby tree, raised an eyebrow but said nothing.

Sokka suddenly froze, his eyes widening. “Wait a second—where’s Katara?”

Zuko straightened and gave Sokka a deadpan look. “Are you seriously just now noticing that your little sister isn’t here?”

Sokka shrugged, unapologetic. “I figured she was just off doing her own thing—didn’t realize she’d been gone this long.”

“She left earlier,” Aang said from a short distance away. “Before you even woke up.”

Sokka turned to him with a sly smile spreading across his face. He took a slow, dramatic step toward Aang. “Ohhh. So she left early, huh?”

Aang blinked, confused. “Yeah?”

“Then that means…” Sokka grabbed Aang by the shoulders. “We can talk.

Aang tilted his head. “Talk? About what?”

Sokka leaned in, grin widening. “You know what.”

Aang’s eyes went wide, a pink hue creeping up his face. “W-wait! I-I don’t— I mean—what—uh—”

Zuko, watching the scene unfold, muttered dryly, “Smooth.”

Sokka waved his hands, brushing past Aang’s panicked stammering. “No, no, this is important. Listen, buddy, you’ve got to change your approach.”

Aang looked even more baffled. “What approach?”

“The way you’re handling this Katara thing,” Sokka said with a shake of his head. “Girls like aloof guys. Mysterious. Cool. You’re being too open.”

Zuko frowned. “That’s not true. Girls don’t like aloof guys. They like people who are genuine.”

Sokka snorted. “Okay, maybe not all girls. But Katara? She does.

Zuko crossed his arms. “You don’t know that.”

Sokka gestured emphatically. “Jet. Remember him? Broody, dramatic, ‘I’m a rebel with a cause’ guy? Katara was swooning. Meanwhile, Aang here gives her a beautiful necklace and a dress—so sweet, so thoughtful—and what does she say?”

Aang’s shoulders slumped slightly. “She called me a nice little guy... Like Momo and Kai.”

Zuko turned and glared at Sokka. “Stop putting this nonsense in his head.”

“It’s not nonsense,” Sokka said. “It’s experience.”

Zuko scoffed. “Please. Like you have experience dating girls.”

Sokka looked deeply offended. “I’ll have you know, I’ve had plenty of girls fawning over me.”

Zuko smirked and reminded Sokka, “You do realize I’ve been to the Southern Water Tribe, right? The only other girls there besides Katara were either five-year-olds or women old enough to be your mom.”

He tilted his head, his smirk deepening. “So tell me, Sokka—were the ones fawning over you your mother’s friends or their grandkids?”

Sokka’s mouth opened, but no words came out. He stuttered. “Well, I mean—there was that one—uh—” He cleared his throat and looked away. “It’s not about who, it’s about the potential.

Zuko chuckled. “Right.”

Aang looked between the two, then back at the ground, his brow furrowed in thought. The earlier blush had faded, replaced by quiet contemplation.

Zuko softened his voice, addressing Aang again. “Seriously. Don’t change who you are for someone else. If Katara’s going to like you, it should be for you being you.

Aang nodded slowly, still unsure. Sokka crossed his arms and muttered something under his breath about “aloofness” and “being cool.”

Zuko just rolled his eyes.

Aang suddenly perked up and said, “You know… Sokka might be right.”

Zuko’s head whipped around so fast he nearly stumbled. “You’re joking?”

But Aang’s face was serious as he looked at the ground. “No, think about it. Katara… she liked Jet. She was impressed by how confident he was. And then I do something thoughtful—like giving her that necklace or the dress—and she calls me a nice little guy.”

Zuko’s expression soured. “Aang, come on. Jet was a bad person. You saw how things ended. After something like that, Katara will probably want someone she can actually trust. Someone good.”

“No way,” Sokka cut in, crossing his arms smugly. “You’re underestimating how girls think. I would know - I have a little sister!”

Zuko turned and gave him a flat look. “You know I also have a younger sister, right?”

Aang blinked. “Didn’t you say our sister was crazy?”

Zuko sighed and rubbed the bridge of his nose. “Yes, but she still had a whole group of girls she hung around with. So I ended up observing a lot of… girl behaviour.” He paused, muttering under his breath, “Though maybe all Fire Nation girls are just crazy.”

Sokka scoffed. “Yeah, well, I’ve known Katara for fourteen years. I know what she likes and what she doesn’t.”

Zuko raised an eyebrow. “Oh really? What’s her favourite drink?”

Sokka hesitated. “That’s not important.”

Zuko snorted. “Right, because the important thing is guessing her taste in men?”

Sokka scowled, opening his mouth to respond—only to close it again. He tried again. “I—I know she likes strong personalities.”

Zuko crossed his arms, unimpressed. “Jet had a ‘strong personality.’ Look how that turned out.”

Aang stood awkwardly between them, watching the exchange like it was a pro-bending match he hadn’t bet on.

“I’m just saying,” Sokka muttered defensively. “I’ve seen what kind of guys she notices.”

Zuko raised a brow. “And clearly, you’ve been very successful at reading her mind.”

Sokka opened his mouth to retort again but was interrupted when Aang suddenly declared, “I don’t know… Maybe there’s some truth to what Sokka’s saying. It wouldn’t hurt to try being a little more… aloof. Just to see what happens.”

Zuko stared at him, betrayed. “You’re seriously going to take dating advice from Sokka?”

Aang shrugged, nervous but determined. “I’ll give it a try. I’m gonna go find Katara.” With that, he took off down the street, vanishing behind the row of buildings.

Silence stretched between the remaining two boys, tension thick in the air.

Zuko stood still, his arms crossed tightly over his chest, jaw clenched. His golden eyes flicked toward the direction Aang had run off to, then slowly turned to Sokka, narrowing with quiet intensity.

“If Aang comes back crying,” Zuko said, his voice low and edged like a blade, “because Katara’s mad at him… or worse, not speaking to him at all… because of your genius advice—”

Sokka tilted his head, brows raising in mild alarm. “Isn’t it usually the girl’s older brother who makes these threats, not the guy’s?” he mumbled.

“—if your nonsense messes things up between them and he gets hurt,” Zuko continued, stepping forward slightly, his voice darkening, “I will take revenge.”

Sokka blinked. “Wait—revenge?”

Zuko didn’t blink. “You think you’re clever, giving advice like some Water Tribe matchmaker, but if your sister ends up ripping Aang’s heart out, and that kid comes to me upset, confused, or sobbing because he listened to you—”

Sokka held up his hands, now mildly alarmed. “Okay, okay, hypothetical situation noted—”

“—I swear,” Zuko growled, cutting him off, “I’m going to buy you a brand-new bag.”

Sokka blinked, momentarily thrown by the sudden shift. “You’re… going to what?”

Zuko took a deep breath, straightening with exaggerated calm. “A real nice one. Extra pockets. Reinforced stitching. Maybe a cool design. Very thoughtful.”

Sokka squinted, suspicion blooming. “…Right.”

“And then,” Zuko added, leaning in ever so slightly, voice dropping to a dangerous whisper, “I’m going to set it on fire. Right in front of your smug little face.”

Sokka gasped, clutching his chest like he’d been mortally wounded. “You wouldn’t!”

Zuko arched an eyebrow, unimpressed.

“You wouldn’t, right?!” Sokka called after him as Zuko turned and began walking away, his shoulders stiff and strides purposeful.

Sokka stared after him, uncertain. “...Zuko?”

Zuko didn’t answer. His back was already turned as he walked away, his silence saying everything.

The only answer he received was a dismissive wave over Zuko’s shoulder.

Sokka gulped. “…I should’ve asked for a hat instead.”

Katara stood at the fruit stall, holding a papaya with clear hesitation. Her nose wrinkled in mild disgust as she turned it over in her hands. “Why do you always smell weird…” she mumbled at it. Still, after a small sigh, she dropped it into her basket with quiet resignation.

“Papaya, huh?” Aang said, suddenly appearing beside her.

His arms moved in exaggerated, swooping gestures as he leaned casually against the edge of the stand. His body swayed from side to side with a fake, theatrical looseness. The look on his face was deliberately blank, like he couldn’t care less about anything in the world.

Katara looked over at him, surprised, but smiled anyway. “Hi,” she said warmly. “Do you want to share it?”

Aang shrugged, letting out a slow breath through his nose. “Whatever,” he said, his voice low and indifferent. “I don’t care.”

Katara tilted her head slightly, her smile faltering. “Okay…” she replied, her tone unsure. She looked at him a moment longer, as if waiting for him to drop whatever strange act this was. But when he didn’t, she turned and walked away, basket in hand.

Aang watched her go, trying to keep up the careless act. But his shoulders drooped slightly.

Aang stood there for a moment, watching Katara disappear into the flow of the market crowd. His earlier confidence deflated like a popped balloon. His brow furrowed as he glanced sideways at Momo, who was perched lazily on his shoulder, nibbling at a dried fruit he'd swiped from a nearby stand.

“What did I do wrong, Momo?” Aang asked, his voice quiet and frustrated.

Momo chirped in reply, tilting his head and blinking at Aang with wide, curious eyes.

Aang sighed. “Yeah... maybe Zuko’s right. Maybe I shouldn’t try to act like someone I’m not just to impress her.”

He rubbed the back of his neck, his eyes scanning the market absently—until something caught his attention.

A little ways ahead, he saw a man kneeling before a smiling woman, gently handing her a single flower. The woman gasped, eyes lighting up as she cradled it in her hands.

“A panda lily!” she cried joyfully, before throwing her arms around the man, laughing as they hugged.

Aang’s face lit up. “Did you see that, Momo?” he asked, pointing. Momo chirped again.

Without a second thought, Aang sprinted toward the couple. Just as they embraced, Aang wedged himself awkwardly between them.

“Hi!” he said, grinning. “Sorry—where can I find one of those flowers?”

The sharp wind howled past them as the trio made their way up the rocky slope of the volcano. The air thinned with every step, and the ground beneath their feet grew hotter, scorched by the sleeping fire deep within the mountain. Aang moved with ease, leaping from stone to stone as though the terrain were nothing more than a small hill.

Sokka, dragging his feet and struggling with the steep incline, puffed and muttered, “Why am I even here?”

Zuko, a few steps ahead, didn’t stop walking. He merely turned his head slightly and held up his palm. Flames flickered to life in his hand—small, hot, and wordless.

Sokka stared at the fire, swallowed hard, and muttered, “Should’ve asked for a hat instead…”

Zuko extinguished the flame with a snap and looked toward Aang, who was balancing effortlessly on a jagged rock ledge. “So what exactly are we looking for again?”

“A panda lily!” Aang said brightly, spinning mid-air before landing neatly on another rock. “It’s a rare flower that only grows on the rims of certain volcanic craters. I saw a man give one to girl he liked in the market today. It made her really happy.”

Sokka snorted, clearly unimpressed. “Flowers are for married couples. If you want Katara’s attention, you gotta act aloof. Mysterious. Like—‘Oh, did I forget your birthday? Sorry, I was out saving the world.’”

Zuko shot Sokka a withering glare. “Don’t listen to him,” he muttered to Aang.

“I’m not,” Aang replied with a grin. “But I saw how the panda lily worked wonders for that guy back at the market.”

Sokka threw up his hands. “I could be doing literally anything else with my time right now.”

Climbing over another large boulder, Zuko looked back down at them and asked, “Why didn’t we just fly to the top on Appa again?”

Sokka immediately choked on his spit and started coughing violently. “Yes! Yes, exactly! Why didn’t we?!”

Aang gave a sheepish shrug. “We wouldn’t be able to see individual flowers from Appa’s back.”

Sokka groaned dramatically. “Right, because we’re totally gonna spot one while clinging to life on the side of a death trap.”

Aang rolled his eyes.

Zuko—with his back turned to Aang—rolled his eyes in almost the exact same way.

Sokka pointed an accusatory finger. “See?! This is what I mean. You’re rubbing off on him. You’re a bad influence.”

Zuko didn’t bother to respond.

Aang looked toward Zuko. “But seriously… you were right. I don’t want to change who I am. Trying to act like Jet or Sokka’s version of ‘cool’ just felt wrong.”

Zuko finally turned to face him, pausing in his climb. “Then don’t. Be yourself, Aang. That’s what matters.”

Aang nodded firmly. “Exactly. My heart is telling me I need to get this flower. And I want to listen to it.”

Zuko gave a rare smile and nodded back. “Then I’ll do my best to help you.”

Aang scanned the edge of the volcano, eyes brightening suddenly. He pointed. “There—on the rim!”

He took off in a blur, feet barely touching the ground as he rushed forward, leaping onto a narrow ledge just near the lip of the crater.

Zuko and Sokka climbed after him at a much slower pace.

Sokka grumbled, “I swear, if we all die because of some dumb flower—”

“Less talking, more climbing,” Zuko called back flatly.

Aang reached the edge and crouched low, spotting a small patch of pale flowers growing stubbornly along the cracked rim of the volcano. He smiled as he reached out and plucked one delicately from the edge.

Just as his fingers wrapped around the stem, he made the mistake of glancing down into the crater below.

His face immediately drained of all colour.

The cheerful look vanished in an instant, replaced with a wide-eyed stare of horror.

“Uh… guys?” Aang’s voice was barely a whisper, trembling. “You might want to see this…”

Zuko and Sokka climbed up behind Aang, their boots crunching against loose gravel as they reached the rim of the crater. The heat radiating from the depths below was intense, waves of shimmering air distorting their view. They arrived just in time to see Aang standing perfectly still, staring down in stunned silence.

Aang’s fingers loosened around the stem of the panda lily.

“Aunt Wu was wrong,” he whispered, his voice barely audible over the rising wind. He let the flower fall from his hand, and they watched it tumble down into the heart of the volcano. Within seconds, it ignited and disintegrated into a flash of orange sparks.

Sokka threw his arms into the air. “Great! So the whole village thinks they’re safe while they’re sitting on a giant kettle of doom—because of a crazy woman with a teacup!”

Zuko turned sharply to Aang. “Fly back to the village. Get Appa ready.”

Aang frowned, eyes narrowing. “We can’t just abandon them.”

“We’re not,” Zuko said. “But we can’t help anyone if Appa gets caught in a pyroclastic flow. Or if we do.”

Sokka nodded grimly. “Zuko’s right. We’ll do everything we can—but we can’t save people who don’t want to be saved.”

“We’ll warn them,” Zuko added. “We’ll try. But their safety is ultimately up to them.”

Aang stared into the volcano again, the image of molten lava churning beneath him sparking a vision in his mind—Appa caught mid-flight, singed, falling.

He shook his head hard and looked back at his friends, determination returning to his face. “Okay.”

With a swift movement, he unfurled his glider. The wings snapped open with a soft thump of air, and Aang leapt off the edge, wind catching his robes as he soared downward toward the village.

Sokka exhaled slowly, wiping sweat off his brow. “Well. That was fun.”

“Come on,” Zuko said, already turning to descend. “We’ve got a village to convince.”

Together, the two began their cautious journey back down the volcano.

The village buzzed with market chatter and the creak of carts, but one person stood still in the middle of the square: Katara. Her arms were folded, her foot tapping furiously against the cobblestones as she glared daggers at the closed door of Aunt Wu’s house.

Before she could march up and knock for the third time that hour, Sokka and Zuko came sprinting toward her, panting and covered in volcanic dust.

“Katara!” Sokka shouted between gasps. “You—everyone—we’re all in danger!”

Katara didn’t even turn toward him. Her eyes stayed fixed on Aunt Wu’s door. “She won’t let me in,” she snapped. “She told me she’s ‘meditating on the clouds’ and slammed the door in my face!”

Zuko blinked, wiping sweat from his brow. “What… did you do to annoy her?”

“I did nothing wrong,” Katara said indignantly, crossing her arms. “I was perfectly respectful.”

Sokka flung his arms in the air. “Hello? Focus, please! Volcano. Eruption. Death. Danger! The cloud magic was wrong!”

Katara whipped around. “Sokka, can you please stop trying to convince everyone that Aunt Wu is a con-artist?”

Zuko opened his mouth to interject, but Aang landed with a gust of wind beside them, glider snapping closed. He jogged up, urgency in every step. “I got Appa ready,” he said, breathless. “If something happens, I told him to take off with Momo.”

Katara looked at each of them, clearly confused. “Wait—what’s going on? Why is everyone acting like the world’s ending?”

Zuko exhaled and ran a hand through his hair. “Because it might. The three of us went to the top of the volcano. The crater’s building pressure. It’s real.”

Katara’s frown deepened. “What were you even doing up there?”

Before anyone could answer, the earth beneath them gave a low, ominous groan. The ground trembled—subtle at first, then strong enough to knock a few people off balance. A quiet hush fell over the square, broken only by the sound of a few clattering market stalls.

Then a deeper, angrier rumble echoed through the valley.

Sokka didn’t wait. He ran straight into the heart of the village, cupping his hands around his mouth. “Everyone! You have to evacuate—now! The volcano is going to erupt!”

Villagers paused mid-transaction, eyebrows raised.

“It’s Sokka again,” one elderly man said, unimpressed. “Still bitter about the cloud lady, huh?”

“I’m not bitter, I’m right!” Sokka shouted. “We saw it! The crater’s filling with lava!”

“Oh, Sokka,” a woman tsked, patting his shoulder. “You’re always so dramatic.”

“Why would Aunt Wu lie to us?” another added. “She predicted my niece’s wedding and the cabbage harvest!”

Katara and Aang hurried after Sokka, trying to reason with the growing crowd.

“Please,” Katara urged. “I’ve seen lava flow before. It’s not a joke. If we don’t evacuate—”

“You all trusted Aunt Wu when she read the clouds — but we’ve seen the volcano!” Aang shouted. “Why won’t you believe us now?”

But their words were met with polite smiles, eye-rolls, and continued shopping.

A second rumble cracked through the sky like a war drum. A plume of black smoke began to pour from the volcano’s mouth, curling into the sky like an omen.

Sokka pointed furiously. “Can your fortune-telling explain that?!”

One man scratched his head. “Can your science explain why it rains?”

Sokka stared at him, mouth slightly agape, before throwing his hands in the air. “Yes! Yes it can!”

Zuko’s jaw dropped. “Is… erudition really a matter of taste in this village?”

Sokka blinked, clearly unsure what the word meant, but shrugged and gave Zuko a thumbs-up. “I don’t know what that means, but it sounds about right.”

Aang, still trying to keep up, leaned toward Zuko and whispered, “What’s erudition?”

Zuko gave him a tired look and gently patted his head. “Later. We have bigger priorities right now.”

Aang nodded solemnly and looked back up at the mountain. The black smoke was thickening, swirling into the clear blue sky. The air had shifted—hotter, drier—like the volcano’s breath was already reaching them. Yet despite the ominous signs, the villagers went about their day as if nothing were wrong. They bartered for vegetables, exchanged gossip, and debated the usual weather signs, their faces calm and unconcerned.

Katara’s eyes darted from the darkening smoke back to Aunt Wu’s house. Her fists clenched at her sides, knuckles whitening. “Something’s got to give,” she muttered under her breath.

And it would—sooner than anyone expected.

The four friends stood together in the village square, their warnings falling on deaf ears. Villagers scoffed and shook their heads, dismissing them as alarmists. One by one, the crowd began to disperse, their movements slow and reluctant as if they couldn’t quite believe the danger before them. The stubbornness in the air was almost as thick as the volcanic smoke curling above the mountain.

Katara folded her arms, frustration tightening her brow. “Aang said he got Appa ready,” she said quietly, her gaze sweeping the thinning crowd. “Are we really just going to abandon these people?”

Zuko’s expression softened, but his voice remained steady. “Unfortunately, if they refuse to listen to reason, we can’t forcefully evacuate everyone. We’re not soldiers, and this isn’t a battlefield. We have to respect their choices, even if we don’t agree with them.”

Aang stepped forward, his youthful hope barely dimmed. “So… does anyone have a plan? Something we can do to help?”

Sokka suddenly slapped his hands together loudly, causing the others to jump. “Water!” he exclaimed.

Zuko blinked, clearly puzzled by the sudden outburst. “Water?” he echoed, raising an eyebrow.

Sokka gave Zuko a deadpan look and then pointed upward toward the sky.

Aang and Katara followed Sokka’s gaze, frowning as they looked up into the cloud-speckled blue above.

Zuko’s eyes widened with urgency. “We need Aunt Wu’s cloud reading book,” he said firmly. “If we can show the villagers the real signs in the clouds, maybe they’ll finally believe the danger is real.”

Sokka nodded, his expression serious. “Yeah. Aunt Wu’s word carries weight here—even if it’s superstition. If we can prove the volcano is about to erupt by using her own book, maybe the villagers will listen.”

Katara frowned, thinking it over. “If the clouds match what the book says, then no one can deny the danger.”

Aang’s face lit with determination. “Then we have to find that book. It’s our best chance to warn everyone before it’s too late.”

Without hesitation, the four of them moved toward Aunt Wu’s house. The old woman’s home sat quietly at the edge of the village, its windows shut tight against the outside world. The villagers trusted her predictions deeply, relying on her guidance for their safety.

Zuko stepped forward with a determined look. “I’ll sneak in and steal the book,” he said firmly.

Before he could take another step, Aang crossed his arms and huffed. “I’ll do it.”

Sokka snorted derisively. “Can you sneak around? You’re the Avatar, not a shadow.”

Aang bristled but met Sokka’s challenge with confidence. “Airbenders are light on their feet. I can move quietly, no problem.”

Zuko considered the plan carefully, a small smile tugging at the corner of his lips. It was just a woman’s home—not a Fire Nation military camp. Even if Aang got caught, the risk was minimal. Still, part of him hesitated. Sending Aang alone into enemy territory, even for something as simple as a book, felt reckless. But then, he reminded himself this wasn’t just about the book—it was a test, a chance for Aang to hone skills he would desperately need in the future.

Sneaking quietly, blending into shadows, moving unseen—these were lessons Aang would have to master if he ever hoped to outmanoeuvre the Fire Nation. This mission was small, but it was a step toward preparing him for much bigger challenges ahead.

“Alright,” Zuko said finally. “Just be careful. Don’t get caught.”

Aang nodded solemnly, his eyes already glowing faintly with the airbending energy gathering around him. With a swift movement, he propelled himself upward, landing lightly on the roof of Aunt Wu’s house.

Below, Sokka, Katara, and Zuko spread out, forming a loose guard around the house, eyes sharp and alert. They watched the village street warily, every sense tuned to the tension of waiting.

The wind whispered softly through the trees as Aang moved stealthily across the roof, every muscle coiled and ready to react. The fate of the village—and perhaps many lives—depended on the pages of an old book hidden inside a house full of secrets.

The door creaked faintly as Aang slipped inside Aunt Wu’s house. He held his breath, waiting to see if anyone heard. Nothing stirred. The room was still, dim, and carried the faint scent of old incense. Behind him, Momo squeezed in through the crack in the door, fluttering silently to land on top of a nearby shelf.

“Okay, be cool,” Aang whispered to himself, crouching low. He crept across the floorboards, quietly opening the first drawer he saw. It was filled with folded scarves and bits of paper with smudged ink. Not what he was looking for.

He glanced at Momo. “Do you think I’m cool, Momo?”

The lemur tilted his head and chirped in reply.

Aang grinned. “You should have seen how cool Zuko looked when he snuck into that Fire Nation military camp! All serious and shadowy, like a ninja or something.” He rifled through another drawer, finding more useless knick-knacks. “Now it’s our turn. You and me, sneaking around just like that.”

Momo gave a soft flutter of his wings and knocked over a candle. Aang shushed him gently. “Shh! Stealth, remember? Shadow ninjas don’t knock stuff over.”

He moved to the shelves lining the wall and started looking behind the books. He pulled one out halfway, skimmed the cover, then shoved it back. Still nothing.

As he shuffled through another drawer, Aang began humming to himself. It was a silly, tuneless hum, but it kept him focused—and calm.

“We are the shadow ninjas now,” he said under his breath. “Stealthy… quiet… cool…”

He pulled open a small cabinet and leaned in, still humming. As he straightened, something caught his eye—a glint in the mirror above the dresser.

He froze.

In the reflection, just behind him, stood another person.

“WAH!” Aang yelped, leaping into the air and spinning around mid-jump.

Meng stood there, arms loosely at her sides, looking at him with a calm expression that did not match Aang’s alarm.

“Hi, Aang,” she said softly. “Do you like me?”

Aang blinked. “Huh?”

“I mean,” she continued, tilting her head, “do you like me?”

Aang relaxed slightly, lowering his fists. “Um… sure? You seem like a nice person.”

“But you don’t like me the way I like you,” Meng said matter-of-factly.

Aang looked confused. “Wait, what do you mean?”

“I like you, Aang,” she said. “Like… a lot.”

Aang’s mouth opened and closed. “M-m-me?”

Meng nodded, her cheeks turning pink.

He blinked again, processing. “Why?”

She looked down shyly. “Aunt Wu said I’d marry a man with big ears.”

Aang’s face twitched. Slowly, he raised a hand and slapped it over both ears. His thoughts instantly flashed to the way Meng had commented on his ears earlier—and to the time Sokka had made fun of them.

He lowered his hand and frowned, looking at her seriously now. “So… is that the only reason you like me? Because Aunt Wu said something about your future husband having big ears?”

Meng opened her mouth, but nothing came out. She hesitated, eyes darting away. For once, she seemed completely caught off guard.

She didn’t have an answer.

Aang looked at Meng with soft eyes and let out a quiet sigh. “Meng… there are tons of people with big ears in the world. You shouldn’t fall in love with the first one you see just because of a prediction.”

Meng’s eyes widened slightly, and she shook her head. “But Aunt Wu’s never wrong. Her predictions always come true. People in the village trust her for a reason.”

“I’m not saying she’s wrong,” Aang replied gently. “But even if she’s right, and you are going to marry someone with big ears… you might meet a dozen people with big ears in your life. That doesn’t mean you have to marry all of them. Or fall in love with the first one who walks into your life with them.”

Meng bit her lip and looked down, troubled. Her fingers tightened around the hem of her sleeve, guilt creeping into her expression.

Aang glanced away, his own brow furrowing as his thoughts turned inward. Why did he like Katara?

The question struck him harder than he expected.

He'd always thought of Katara as strong and graceful, brave and warm-hearted. She made people feel seen—he liked that about her. But was that all it was? Did he really know why he liked her, or had he just latched onto the idea of her because she was nice to him and had been there since they met?

Was his reason for liking Katara any deeper than Meng’s reason for liking him?

He didn’t want to think so… but what if it wasn't?

Was he just as superficial as Meng?

He looked back at her and suddenly felt a pang of sadness. She didn’t deserve to be brushed off or laughed at. She was kind and honest. And she was just trying to follow her heart in the only way she knew how, just like Aang did when he climbed the volcano for the Lily.

“You’re going to meet someone someday,” Aang said softly. “Someone who loves you with all his heart. Someone who brings you panda lilies every day, just because he knows they make you smile.”

Meng looked up at him, eyes wide, shining slightly. “But… you’re not that man,” she said, her voice barely above a whisper.

Aang gave her a sad smile and shook his head. “No.”

There was a brief silence.

Then he added, “But you know what? I’m kind of jealous of you.”

Meng blinked. “What? Why?”

Aang looked past her for a moment, as if seeing something far away. “I’m an Airbender from the Southern Air Temple. My home… it was burned down by the Fire Nation. Ever since then, it’s just been me and my brother. We’ve been traveling together, trying to do the right thing. But I know this mission we’re on… it’s only going to get harder. Someday, I’ll have to face the Fire Nation head-on. And I’m not sure who I’ll be when it’s all over.”

Meng looked at him, her voice barely a whisper. “That sounds really lonely.”

Aang smiled, but it was thin and tired. “I’m not lonely. Not really. I’ve got my big brother. He’s always looking out for me, even when I don’t want him to. And I’ve got Katara and Sokka. They’re my friends. My family now, too, I guess.”

He paused, and that word echoed again in his head—lonely.

Was that what it was? Was that why he liked Katara?

Because with her, things felt simple. Because she reminded him of what peace felt like, even if only in small moments? If she were by his side, maybe Sokka really would become his brother. Maybe he’d always have someone—someone who stayed, even if things changed, even if Zuko had to leave someday.

His smile faded.

Was I really that shallow? he wondered.

Was I just clinging to something that made me feel safe?

His stomach twisted uncomfortably.

He didn’t want to be like that.

He didn’t want to be someone who mistook comfort for love.

And he definitely didn’t want to hurt someone else—like Meng—just because he didn’t understand his own heart yet.

Chapter 88: Episode 14 (10)

Chapter Text

Aang looked at Meng again, his expression softening. “You know,” he said, “our lives—… we’ve already had to face the Fire Nation more than once. And honestly? It’s not something I’d wish on anyone else.”

Meng’s brow furrowed, a flicker of concern in her eyes. “Then… why are you even doing this?” she asked. “Why not let the grown-ups handle it? You’re still a kid. We both are.”

Aang gave her a sad smile. “Yeah… we are.” He looked down at his hands for a moment, then clenched them gently. “But I have to do this. Because… I’m the Avatar.”

Meng’s mouth dropped open. “Wait. You’re the Avatar?”

He nodded slowly, watching her expression change from shock to awe. “Yeah. That’s me.”

Meng’s voice turned breathless. “Wow… I guess it all makes sense now. Sokka and Katara’s blue eyes—that’s a Water Tribe thing, right? And Zuko’s golden eyes… that’s from the Fire Nation.” She tilted her head, brows knitting. “But you and Zuko… how can you be brothers?”

Aang nodded, already anticipating the question. “We’re half-brothers,” he said. “Same mom. She was Fire Nation.”

Meng’s eyes widened even more. “Oh… wow. That’s… kind of amazing.”

She nodded in understanding, eyes still wide. “And you’re going to the Northern Water Tribe now?”

“Yeah,” Aang said, relaxing a little. “Katara’s going to train there, and I’ll be learning too. I’ve only just started with waterbending, and I’ve got a lot to learn before I’m ready for what’s coming.”

Meng’s gaze drifted toward the window. “Katara is really pretty,” she said quietly. “A waterbender… and that hair of hers. It’s so long and smooth. Like silk.”

Aang smiled, genuinely this time. “You’re pretty too, Meng.”

She looked up, surprised. “You think so?”

He nodded. “Yeah. You’re kind and thoughtful. And your hair is really nice too.”

Meng blushed slightly, but then asked the question again, more seriously. “Do you like Katara?”

Aang paused, the smile fading as he thought. His mind searched for something solid—something real to hold onto. But all he could find were feelings that shifted like air currents. “I… I thought I did,” he admitted. “But now I’m not so sure anymore.”

Meng nodded slowly, her voice gentle. “You’ll figure it out. You seem like someone who thinks deeply about things. I’m sure you’ll find what you’re looking for—and have a long, happy life.”

Aang chuckled softly and shook his head, a bit embarrassed but warmed by her words. “Thanks, Meng. And I’m sure you’ll meet someone really great too. Someone who’ll fall head over heels for you.”

She smiled bashfully, and Aang leaned in with a mock-serious whisper, “And if he doesn’t turn out to be so great… you can always tell him that you know the Avatar.”

Meng burst out laughing. “Oh, and you’ll come and beat him up for me?”

Aang grinned. “Absolutely. I’ll bend the clouds themselves to rain on his parade.”

Still smiling, Meng reached into her sleeve and pulled out a small, worn book. The cover was faded with age, the edges softened from handling. She held it out to him. “Is this what you were looking for?”

Aang blinked and leaned closer. His eyes widened. “Wait—this is it! This is the book on cloud shapes!”

Meng nodded. “I thought you might be looking for it. Aunt Wu usually keeps it near her bed, so I figured… if someone came snooping around, it was probably for this.”

Aang took the book slowly, looking at her with a puzzled expression. “But… why did you have it?”

Meng glanced down at the floor, her fingers curling around the hem of her sleeve. “You know,” she said with a soft laugh, “the whole village heard Sokka yelling earlier. It didn’t take much to figure out what you were looking for.”

Aang rubbed the back of his neck sheepishly. “Yeah, he’s not exactly subtle.”

Meng’s smile faded as she looked down at the book in Aang’s hands. “So… is it true? Will the volcano really erupt?”

Aang’s expression turned serious. He nodded slowly. “Yeah. Zuko, Sokka, and I climbed to the edge earlier today. We saw the crater. It’s active. The smoke, the rumbling—it’s going to erupt soon. There’s no doubt.”

Meng’s expression fell. Her voice was barely above a whisper. “That’s really scary…”

Then, with a hopeful glance, she asked, “But… the Avatar will save us, right?”

Aang looked at her—at the hope shining through the worry in her eyes—and felt a quiet resolve settle in his chest. He gave a small, reassuring smile as he gently took the book from her hands. “The Avatar,” he said firmly, “will do everything in his power to protect everyone here. I promise.”

Meng nodded, eyes shining. “Then I believe you.”

At the far edge of the village, Appa waited patiently in the grass, tail swishing as the sun crept higher overhead. Katara stood beside him, flipping through the cloud-shapes book with swift, focused fingers. Her eyes scanned each page, searching for the one image that will set the entire village into panic.

Sokka paced behind her, arms crossed, while Zuko stood nearby with Aang, who looked up at the sky with quiet determination.

Zuko broke the silence. “Clouds are made from water and wind. You and Katara control both, Aang.”

“Yeah,” Sokka added. “That means you two should be able to bend them into any shape you want. Poofy sky calligraphy.”

Aang looked thoughtful. “So, it’s like airbending… but squishier.”

“Exactly,” Zuko said with a small smirk. “Squishy and dramatic. Very theatrical.”

Katara suddenly pointed. “Here! This is the cloud shape that means volcanic doom.”

Aang climbed into Appa’s saddle, his face set with determination. Katara joined him, tucking the book away into the satchel at her hip.

Zuko hesitated only a moment before following. “I’ll come with you. Help guide the shape from above.”

The two nodded. Sokka gave them a thumbs-up. “Once the doom cloud’s in place, I’ll be back in the village drawing everyone’s attention to it. You’ve got the dramatic flair, I’ll handle the crowd control.”

They nodded again. Then Sokka turned and sprinted toward the village, already calling out to people as he went.

Appa groaned low, then launched into the air with a powerful beat of his bison tail. Wind rushed past them as they climbed higher, heading for a thick stretch of clouds drifting lazily above the mountainside.

“There,” Zuko pointed. “Start shaping that one. Pull it left—build up the middle more.”

Aang and Katara raised their arms, water and air swirling together as the white mass began to bend and stretch beneath their will. Slowly, the cloud twisted, puffed, and extended, forming the same shape as the one in the book. It hung there like a warning bell in the sky.

Then Zuko raised a hand and sent a thin stream of fire through the edges of the cloud. The heat didn’t burn it away, but instead added a soft orange glow.

Katara blinked. “What are you doing?”

Zuko smirked. “If they believe in prophecy clouds, might as well give them one worth believing in.”

Aang laughed. “You’re terrible.”

“Thank you,” Zuko replied dryly.

The three of them kept working, shaping the glowing cloud into a spectacle no one in the village would ever forget.

Sokka stood at the edge of the village, his eyes fixed on the sky. A slow grin spread across his face as he watched the cloud shift and stretch, moving faster than anything he had ever seen. The bright reds and oranges began to bleed into the cloud’s edges, glowing fiercely against the pale blue backdrop. His eyes widened in surprise and admiration — the effect was even better than he had imagined.

He fought the urge to laugh out loud, instead silently praising Zuko, Aang, and Katara for their clever work. They really pulled it off, he thought, this is going to get the whole village’s attention.

Without warning, Sokka threw his arms wide and shouted dramatically, “Look up! The sky is changing!”

The villagers stopped their daily tasks, turning their heads upward with growing alarm. Their faces quickly twisted from curiosity to fear as they took in the ominous sight.

Suddenly, a frantic villager dashed into Aunt Wu’s house and roughly pulled her outside, demanding she see for herself.

Aunt Wu’s eyes grew wide and unblinking as she gazed at the massive cloud looming above — a giant, fiery red skull, terrifying and impossible to ignore.

She stood frozen, her breath caught in her throat, overwhelmed by the dreadful vision the sky now held.

The entire village had gathered in the main plaza, a sea of anxious faces turned toward Aang, Katara, Sokka and Zuko standing before them. The ominous red sky and the looming skull-shaped cloud cast a heavy shadow over everyone’s spirits. The air was thick with tension and the smoke drifting down from the volcano.

Zuko took a deep breath and stepped forward, his voice firm and clear. “This volcano will erupt soon. If we want to survive, we have no time to waste. We must act quickly and work together.”

Sokka, standing beside him, raised his voice to explain the plan. “The only way to save the village is to dig a trench deep enough to divert the lava flow. We have to redirect it downhill, toward the sea. If we can pull this off, the lava won’t reach the village.”

A murmur of concern spread through the crowd as the villagers processed the urgency of the task.

Zuko’s voice rang out again. “All earthbenders! Join Aang and Katara. You will lead the digging effort. This will require skill and precision.”

Sokka turned to the rest of the villagers. “Everyone else, grab shovels, picks, or whatever you can find. We need every able hand to help dig and widen the trench.”

Zuko looked toward the elders and those who couldn’t physically help. “If you’re unable to dig, gather the young children and take whatever belongings you can carry. Move quickly to the far end of the island—away from where the lava could possibly reach.”

The village quickly split into groups. The older and ill took the children, clutching their few possessions tightly as they made their way to the safer zone at the island’s edge. Their faces were set with determination but shadowed by worry.

Meanwhile, the earthbenders bent the soil and rocks with practiced ease. They began by digging deep holes, then expanded them into a trench, their movements rhythmic and purposeful. The non-benders did their best to keep up, shovelling earth and widening the trench with grit and determination despite their exhaustion.

Above them, the sky darkened further, thick with ash and smoke rolling out from the volcano like a storm cloud. The air was heavy and smelled of sulphur, heightening the urgency of their work.

Hours passed with relentless digging and sweat pouring down brows. Finally, the trench was complete—wide and deep enough to redirect the molten lava safely away from the village.

Without hesitation, the villagers evacuated to the far side of the island, gathering beyond the trench, their hearts pounding as they waited. Together, they watched the horizon, hoping their combined effort would be enough to save their home from the fiery destruction looming over them.

The volcano erupted, its lava flowing downhill and melting everything in its path. Trees cracked and hissed into flame as molten rock consumed them. Ash choked the air, and the sky was streaked with crimson and black.

Aang stood frozen for a second, eyes wide as the ground trembled beneath his feet. Heat radiated up from the earth like a furnace. The rumble echoed deep into his bones.

Beside him, Zuko watched the growing river of lava with narrowed eyes before turning to Aang. “Do you want to hear a story?”

Aang blinked at him. “A story? Now? Is this really the time for that?”

But Zuko pretended not to hear the scepticism. He stared straight ahead, voice even. “Avatar Roku once battled a volcano… and won.”

Aang’s mouth dropped open. “Our great-grandfather did what?!”

The words were loud enough to draw Katara and Sokka’s attention. Both of them looked over from where they were monitoring the village's retreat path.

“What do you mean?” Katara asked.

Sokka moved closer. “How did he do that?”

Zuko shook his head. “You can’t do what Roku did. Not yet.”

Aang frowned, his shoulders drooping slightly at the bluntness.

Zuko continued, arms crossed, watching the lava as it drew closer. “He used earthbending and firebending to redirect the lava’s path. Then, he used airbending to blow away the toxic gases rising from the mountain.”

Katara’s brow furrowed. “Toxic gases?”

Zuko nodded. “When a volcano erupts, it doesn’t just release lava. It pushes out everything buried inside—poisonous air trapped under the earth. It can kill just as fast as fire if you breathe it in for too long.”

Aang’s expression shifted to one of alarm. “Then I’ll help with that. I’ll use airbending to push the fumes away from the village.”

Before Aang could leap into action, Zuko held out a hand to stop him. “Wait. Do you know how to make ice?”

Aang blinked. “Ice?”

Katara answered for him. “I taught him. He’s not perfect, but he can do it.”

Zuko gave a slow nod, thinking. “Then maybe you don’t need to master all four elements like Roku did. Maybe there’s another way.”

Sokka, standing between them, suddenly pointed. “Zuko’s right!”

Zuko glanced at him, then allowed a small smirk to tug at his lips.

For a while now, Sokka had always understood Zuko’s plans without needing the full explanation. It hadn’t always been like that. In the beginning, the two of them had butted heads constantly—arguing over strategy, mocking each other’s suggestions, always convinced the other was wrong. But now, things had changed. Somehow, they were now on the same wavelength. They didn’t need to talk everything through. A look, a gesture, and they just knew. It made everything smoother, more focused—especially in moments as dire as this.

Sokka turned sharply toward Aang, eyes narrowed in thought. “Maybe you can try mixing airbending and waterbending.”

Aang looked at him, unsure. “Mix them? How?”

Before Sokka could elaborate, Zuko stepped in, his tone calm but firm. “Start by using airbending to gather the toxic fumes. Get them all in one place. Then use waterbending… to freeze the air.”

Katara blinked, puzzled. “Freeze the air?”

Aang echoed her confusion, brows furrowing. “Wait, how can I freeze air with waterbending?”

Zuko didn’t answer immediately. Instead, he gestured to the smoky horizon. “Remember where we are.”

Sokka snapped his fingers, face lighting up. “Ooh, I know this one!”

Zuko smirked. “Glad to see someone actually listens when I try to teach you kids something.”

Sokka stood a little straighter, grinning proudly. “The air on an island is always humid. It’s filled with moisture from the ocean.”

Katara’s mouth dropped slightly in realization, and Aang’s eyes widened with excitement. “So the air around us… it’s full of water!”

Zuko nodded once, satisfied. “Exactly.”

Katara took a slow breath and closed her eyes. She raised her hands gently, focusing her energy outward. She could feel it—the faint pull of something in the air, a subtle coolness lingering beneath the heat. But it was like trying to hold mist in her hands. Her brows furrowed with effort, and after a few seconds, she let out a frustrated breath. “I can feel it… but I’m not strong enough to pull it out.”

Aang turned to Zuko, concerned. “If Katara can’t bend the water in the air… how can I do it?”

Zuko looked at Aang with quiet resolve. “You don’t need to extract the water. You just need to freeze it. Use the waterbending you know. The moisture’s already there. Focus on the cold, not the pull.”

Aang nodded slowly, taking in the instruction with a serious expression.

Before they could say more, the ground shook violently beneath their feet, a deep roar tearing through the air. A deafening crash followed as the volcano exploded. Chunks of molten rock and burning debris shot into the sky. The already blazing forest lit up further as flaming stones rained down, crashing through trees and setting new fires.

Without hesitation, Aang sprang into action.

He ran forward, leapt into the air, and shot high above the field with a gust from his glider. The sky above him was choked with smoke—thick, black, and swirling like ink in water. He could feel it even before he touched it. This air was not like the air he danced with during his meditations or rides with Appa. This air was dense, heavy… wrong.

“Toxic,” the word echoed in Aang’s mind.

He clenched his jaw and swept his arms in a wide arc, airbending a strong current around himself. The whirlwind formed, catching the thick, poisonous smoke into its grasp. The rotating air surrounded Aang like a spinning shield, pulling more of the dark fumes into its vortex.

He could feel the strain as he kept the current tightly controlled, holding the spinning mass just above the trench where the lava was beginning to surge over the edge.

Then, with a shout, Aang unleashed the entire cyclone of toxic air downward—directly into the flow of lava breaching the trench wall.

As the black cloud met the glowing red mass, Aang took a deep breath. He called on his waterbending—not to draw, but to command. He reached out with his energy, visualizing the moisture in the air, the cold biting at the edges of the heat.

With a single, forceful exhale, Aang released a wave of freezing energy.

The swirling blackness didn’t just freeze—it transformed. The intense heat from the lava flash-boiled the moisture, then rapidly cooled the mixture of steam, ash, and molten rock. The combination created a rough, jagged barrier, like newly formed volcanic stone. It rose in uneven spikes, the cooling process accelerated by Aang’s bending and the rushing winds still spinning around it.

The mixture of elements had forged a shield that resembled a cooled lava flow, black and grey, steaming and hissing as new lava splashed against it.

The creeping molten river struck the solidified barrier and halted, sizzling and groaning but unable to pass.

Above it all, the whirlwind dissipated.

The toxic smoke had been swept away or trapped within the hardened crust. The air began to clear, slowly but surely, around the village.

On the hilltop, Zuko watched in silence, his eyes sharp and unblinking. The corners of his mouth twitched upward as he took in the scene: the trench holding, the air clearing, and Aang hovering above the chaos, glider wings spread wide against the fiery sky.

Zuko looks proudly at Aang.

Sokka let out a long whistle, arms crossed as he gazed at the smouldering wall Aang had conjured. “Man… it’s easy to forget just how powerful that kid really is.”

Katara’s head snapped toward her brother, her mouth parting in surprise. The words floated into her mind uninvited—Aunt Wu’s voice, soft but clear, as if whispered just behind her ear: “He’s a powerful bender. Very powerful. A leader, someone the world will know well.”

She stared at Sokka in disbelief, as if hearing those words for the first time all over again.

Zuko stepped closer, arms folded, a proud smirk playing on his lips. “He also doesn’t need the title of Avatar to be powerful,” he said, voice steady with admiration.

Katara’s breath caught in her throat. Her eyes quivered as she turned toward Zuko and Sokka, their faces lit faintly by the flickering reds and golds of the dying fire beyond the trench. It felt like something fundamental had shifted in how they looked at Aang—and maybe in how she saw him, too.

Zuko continued, calm and certain, “Even if he hadn’t been the Avatar, Aang would still have made history. He’s the youngest Airbending master ever recorded.”

Sokka let out another low, impressed hum and nodded slowly. “That’s true. I keep forgetting that. He earned those tattoos before we were even out of the village.”

Katara turned back toward the field.

There stood Aang.

He faced the towering wall of cooled stone and trapped ash, steam still rising in lazy trails from its jagged edges. The air around him was finally clean—clear and light. His robes fluttered in the breeze he had carved from chaos.

A gust caught his sleeve, brushing it gently like a silent salute.

Katara’s voice came low, almost to herself. “I suppose he is.”

The fires had quieted. The sky, once choked with ash and red light, now carried a soft golden hue. A warm breeze swept through the trees as if nature itself was sighing in relief. The villagers, young and old, began trickling back into the village centre. Children ran ahead, eyes bright with joy as they spotted their homes still intact. The elderly leaned on their walking sticks with grateful smiles, murmuring blessings and praises. Families embraced, laughing and crying in equal measure. The village had been spared.

Aunt Wu stood tall in the heart of it all, robes slightly askew and hair wind-tossed, but otherwise composed. Her hands were clasped before her, eyes scanning the crowd with quiet pride—until her gaze landed on Aang approaching her.

He looked sheepish, hands behind his back as he walked with hesitant steps. When he reached her, Aang offered a guilty smile and revealed the cloud-fortune-telling book he’d “borrowed.” With a chuckle, he rubbed the back of his neck.

“We, uh… borrowed this for a bit,” he admitted, eyes flicking to the ground.

Aunt Wu raised a sharp brow. “Were you the ones who tampered with the clouds?”

There was a beat of silence. Zuko stared blankly ahead, unmoving. Katara and Aang both glanced down in guilt, avoiding eye contact. And Sokka—grinning from ear to ear—began nodding so enthusiastically it was almost cartoonish.

Then, unexpectedly, Aunt Wu laughed. “Very clever,” she said, folding her arms with amusement. “I haven’t seen a trick like that in decades.”

Sokka, never one to let a dramatic moment go to waste, bounded up the steps of the small podium near the centre and turned to face the gathered crowd. “People of this fine village!” he began, arms wide and voice theatrical. “Let this be a lesson to all of you. You can’t always rely on fortune-telling and mystical predictions. Sometimes, it takes action, planning—science!”

There was a pause. A villager raised their hand and declared, “But Aunt Wu did predict that the village wouldn’t be destroyed by the volcano… and look! It wasn’t!”

A wave of murmured agreement rippled through the crowd. Heads nodded. Another chimed in, “She was absolutely right!” Yet another added, “We should thank her again!”

Sokka stared at them, his eye twitching. “Are you—are you serious right now?!”

He groaned, slapped both hands across his face, and shouted, “I hate these people!”

From below, Zuko walked up and gave him a pitying look. He placed a firm hand on Sokka’s shoulder. “Just let it go,” he said calmly, shaking his head.

Before Sokka could rant further, Katara appeared behind him. She reached up and grasped his other shoulder gently. Then, with a mischievous glint in her eyes, she gave him a small knee to the side.

“Let’s go,” she said with a smile. “Everything’s going to be alright.”

With one final nudge, Katara gently pushed Sokka toward Appa.

As the villagers began to disperse and laughter returned to the square, Aang lingered near Aunt Wu. The firelight from the still-burning braziers danced across his face, revealing a flicker of lingering uncertainty in his expression. He shifted his weight and looked up at the fortune-teller, eyes wide and searching.

“Um, Aunt Wu?” Aang asked quietly. “Back when you looked at the shattered bone… did you really see anything about my love life?”

Aunt Wu’s gaze softened. She tilted her head, amused but kind. “Just like the clouds, my dear, your path is not set in stone.” Her eyes sparkled. “You saw what could happen when you reshaped the clouds. That same power is within you—to reshape your destiny.”

Aang blinked, the corners of his mouth pulling into a small, thoughtful smile. Before he could respond, Zuko stepped beside him and bowed deeply, right fist pressed into his open palm—a Fire Nation gesture of respect.

“Thank you again for your wisdom,” Zuko said sincerely. “I truly believe the ceremony you suggested helped us all… heal, even if just a little.”

Aang smiled up at him, then turned back to Aunt Wu. With a grin, he mirrored Zuko’s gesture—though it was slightly off, like he wasn’t quite sure where to place his hands. “Yes! Thank you for sharing your wisdom,” Aang added, his voice bright.

Aunt Wu laughed, clearly delighted. “What a beautiful sight. Two such respectful young men.” She gave them both a warm look, her expression suddenly carrying more weight. “I’m glad the Avatar has already found his connection to water and fire—not only air. You are lucky, Avatar Aang, to have such a thoughtful older brother setting such a good example.”

Aang flushed, his cheeks rosy. He turned to Zuko, the admiration in his voice plain as day. “Zuko is the best older brother.”

Zuko turned away slightly, rubbing the back of his neck, clearly flustered. “Alright, alright,” he muttered, eyes darting to the side. “We should get going.”

But Aunt Wu stepped closer. Zuko paused and looked at her. Something about her stillness, her intent gaze, told him she had more to say.

He faced her fully, giving her his attention without a word. Aang remained by his side, curious. He clutched the sleeve of Zuko’s robe, his fingers gentle but firm, as if grounding himself in the moment. His eyes shifted between Zuko and Aunt Wu, waiting.

Aunt Wu bent forward in a slow, respectful bow. Her robes flowed around her feet, her expression calm and reverent.

Zuko and Aang exchanged puzzled looks, glancing back at her.

“Seeing the two of you together,” Aunt Wu said, standing tall once more, “gives me hope that the world will be all right.”

Her eyes turned to Zuko, her voice warm but steady. “Thank you for taking care of the Avatar… and for showing us a united future, Prince Zuko of the Fire Nation.”

The words hit like a thunderclap. Aang’s mouth dropped open, and Zuko’s brows shot up in alarm.

“You knew?” Zuko asked, tense.

Aunt Wu chuckled, her eyes gleaming. “Of course I knew. The future leaves behind echoes, and your flame burns a little brighter than most.”

“But—how?” Aang added, leaning forward, bewildered.

“No need to worry,” Aunt Wu said lightly, brushing a strand of hair behind her ear. “I keep my clients’ secrets. Nobody will ever know that the Avatar and the banished prince visited my house. Your journey is your own.”

Relief slowly spread across Aang’s face, and Zuko gave a quiet, grateful nod.

“Thank you,” Zuko said sincerely.

“Thank you,” Aang echoed, giving a small bow once again.

“HEY!” Sokka’s voice rang out from Appa’s saddle in the distance. “If you two are done being best friends with the lady who told me I’d have a dark and mysterious future, we’ve got a forest to fly away from!”

Aang grinned and turned to Zuko, mischief in his eyes. “Come on, older brother. Sounds like Sokka’s about to start steaming again.”

He grabbed Zuko’s arm and tugged playfully.

Zuko gave an exasperated but amused sigh and let himself be pulled along.

On the way, Aang’s eyes caught a flash of red by a doorway—Meng, standing quietly with her hands behind her back. He paused, releasing Zuko’s arm gently and trotting over.

“Bye, Meng,” Aang said, giving her a sheepish smile. “It was nice meeting you.”

Meng gave a small curtsy, her cheeks slightly pink. “Goodbye, Aang. I hope I meet you again someday… because that would mean you finished your mission, and the world is safe.”

Aang’s smile faltered just a little, eyes softening. “Yeah… I hope so too.”

Behind him, Zuko had narrowed his eyes, arms crossed. “Did you tell a little girl who you are?” he asked in a sharp whisper.

Aang turned back quickly, his voice cracking with nerves. “Wh-what? Who told who what? I mean, Sokka’s probably going to burst into flames, we really need to—okay time to go!” He darted past Zuko, grabbing his sleeve again and tugging hard.

Zuko let out a resigned sigh and followed, shooting one last look at Meng, who waved sweetly before turning back toward her house.

As the two boys reached Appa, Katara was already waving to the villagers, her smile graceful. “Goodbye, everyone! Stay safe!”

Several villagers waved back, smiling warmly at the group. Aunt Wu stood at the edge of the square, hands folded peacefully in front of her, watching them with a serene expression.

Meng leaned against a post and let out a long, dramatic sigh. “I wish I had a good-looking older brother too.”

Appa let out a deep grooooan and flapped his massive tail.

Zuko and Aang climbed onto the saddle, Aang sitting up front and giving Appa a gentle pat.

“Yip yip,” he called, and the bison rumbled in response, rising slowly into the air.

Below them, the village grew smaller as the wind caught under Appa’s fur. The burnt forest still smoked faintly, but the village stood intact, the people safe. Above them, the sky was clear.

They didn’t know what lay ahead, not truly. But together, they’d carved out a small victory—a moment of hope, and maybe a bit of healing.

Chapter 89: Episode 15 (1)

Chapter Text

The wind swept past them, crisp and cool, as Appa’s massive six-legged form glided steadily through the sky. Below, the world unfolded in a patchwork of forests, rivers, and small settlements that looked like mere dots from this height. The gentle rhythm of Appa’s flight was comforting, a rare moment of calm in the chaos that had become their lives.

Zuko leaned forward slightly in the saddle, fingers absently grazing the strands of hair now brushing against his shoulders. “I should probably cut this,” he muttered, the faintest trace of a smile tugging at the corner of his mouth. His hair, once a symbol of his fierce determination, was starting to feel more like a burden — especially on days like this, when they moved constantly and danger lurked in every shadow.

Aang, sitting nearby, laughed softly, running a hand over his own scalp where the thin fuzz of his hair was growing back. “Maybe you should,” he said, “and I should just shave it all off.” His voice was light.

Katara glanced down at her hands, fingers entwining, before lifting them to examine the split ends of her hair. “I might need a trim too,” she sighed, her voice soft but tired. The journey was wearing on them all, and the little things—like haircare—had fallen to the wayside.

Sokka, never one to miss an opportunity to bring humour into a heavy moment, ran a hand over his rough sideshave. “And I definitely need to do something about this before we meet the other warriors of our tribe,” he said with a grin, revealing a few jagged patches where his razor hadn’t quite done its job. “Wouldn’t want to look like I’m hiding from a fight.”

The group chuckled, the easy camaraderie a balm against the harshness of their world. Appa banked low and descended toward a clearing nestled near the edge of a bustling city. The greenery opened up into a soft bed of moss and wildflowers, perfect for a quick rest and meal.

As they landed, unpacking a modest spread of food—dried fruits, nuts, and some freshly baked flatbreads—an unexpected screech cut through the calm. Kai, Zuko’s sharp-eyed hawk, swooped in with wings outstretched, landing gracefully on Zuko’s outstretched arm.

Zuko’s eyes lit up as he carefully took the small rolled parchment tied to Kai’s leg. Unrolling it with practiced ease, his gaze skimmed the familiar handwriting. A smile spread across his face—a rare, genuine warmth that softened his usually guarded features. Lu Ten had written. The letter mentioned that his ship would meet them at the Mo Ce Sea, a promise of reunion and something to look forward to.

But just as quickly as the smile appeared, Zuko folded the letter back and tucked it away, wiping the joy from his expression. He decided, silently, to keep this news a secret for now—a gift to hold close, a surprise to brighten Aang’s upcoming birthday.

Aang noticed the change immediately, his curiosity piqued. “What was in the letter?” he asked gently.

Zuko shifted, choosing his words carefully. “Just the usual stuff,” he said, voice steady. “And… he sent some airbender treats—a recipe for Moonlight Lotus Stew. It’s an Air Nomad traditional dish. You like it, don’t you?”

Aang’s face brightened, and he nodded with a nostalgic smile. “I love it,” he said softly, eyes distant for a moment as if tasting the memory.

“Anything else?” Aang’s hopeful question hung in the air.

Zuko shook his head and Aang’s smile faltered. A quiet thought crept in—Lu Ten and Iroh probably never even knew when his birthday was. After all, he’d only met Lu Ten less than a year ago, and though Aang was blood-related to Zuko through their mother, he wasn’t truly family to Iroh or Lu Ten. The distance between them felt heavier, the lost time sharper, and it pressed quietly against his heart.

Noticing the shift, Zuko turned to Katara, holding out the letter as if inviting her into the secret. “Would you like to try making the Moonlight Lotus Stew?” he asked, voice a little louder, as if to distract from the heaviness.

Katara looked at the letter curiously, eyes narrowing as she caught the finger pressed to Zuko’s lips—the universal sign of a secret. She smiled knowingly and nodded in understanding.

Sokka, quick to catch on, scanned the letter himself, the corners of his mouth twitching into a grin. He understood immediately that Zuko was keeping the news of Lu Ten’s ship waiting for them at their next stop a secret—a surprise for Aang.

Sokka glanced toward Kai, who was perched attentively nearby, feathers slightly ruffled by the gentle afternoon breeze. “Hey, Zuko, would it be alright if I sent Kai ahead to the Water Tribe warriors at the Mo Ce Sea? Just to update them on our location—make sure they know where we are.”

Zuko nodded, his gaze steady and approving. “That sounds like a good idea.”

Kai bobbed his head eagerly in response, but before Zuko could lift him back onto his arm, the hawk fluttered over to their bags and began pecking determinedly at one of them with his sharp beak, clearly more interested in food than in the mission ahead.

Sokka snorted, stepping forward with a grin. “I know I know Kai. You’re not flying off without some food and rest first. Don’t worry, you’ll get your message through, but you’ve got to eat before you go.”

Kai paused, his sharp eyes flicking between Sokka and the bags, then with a small, contented ruffle of feathers, he settled back on Zuko’s arm.

After their quick lunch, the group stretched and began tidying their things. Zuko turned to Sokka and Katara, a slight smile tugging at the corners of his mouth. “Do either of you want to come with me to the village nearby? I thought we could look for some blue fabrics—something to replace your Water Tribe clothes.”

Sokka and Katara exchanged puzzled glances. “Blue fabrics?” Katara repeated, brow furrowed.

Zuko ruffled his hair sheepishly. “You know… a few months ago, Aang accidentally washed away your Water Tribe clothes.”

Aang’s cheeks flushed a faint red as he looked down at the edges of his worn robes. “Yeah… sorry about that. My Air Nomad clothes didn’t make it either.”

Zuko sighed and gave Aang a reassuring pat on the shoulder. “Clothes can be replaced.”

Katara nodded thoughtfully. “I still have my green and blue dress. It’s beautiful, and I might wear it again.”

Sokka shrugged, a small smile playing on his lips. “It’d be nice to wear Water Tribe clothes again, but I doubt we’ll find any good blue fabric out here. We’re pretty far from home.”

Zuko’s eyes darkened with a quiet determination. “Maybe. But it’s not just about the clothes. It’s about holding on to who we are—even the little things matter.”

Aang looked up at Zuko and smiled softly. “Yeah. I want to remember where I come from… even if it’s just through clothes.”

Katara reached out and squeezed Aang’s arm gently. “We’ll find something. Maybe not perfect, but enough to remind us.”

Sokka nodded, the grin widening. “Well, if we’re going to look for fabrics, I better make sure I don’t look like I’ve been dragged through a snowdrift.

Zuko reached into his backpack and pulled out a small pair of scissors, the blades gleaming faintly in the soft afternoon light. He looked up at Katara with a quiet question in his eyes. “Would you like to cut my hair? I can trim yours afterward, just to make sure it’s even.”

Katara’s face lit up instantly. She nodded happily and took the scissors from him, handling them with a careful but eager grip. The moment felt oddly peaceful—like a brief respite from the endless uncertainties of their journey.

Sokka and Aang settled nearby, watching as Katara gently separated small sections of Zuko’s dark hair and snipped with steady hands. She paused every now and then, looking up at him with a curious expression. “How long do you want it?” she asked softly.

“Just enough to get rid of the scraggly ends,” Zuko replied, his usual reserve softening into a relaxed smile.

Sokka nudged Aang playfully. “Hey, do you want me to shave your head while you help with my sideshave? Could be a team effort.”

Aang’s eyes lit up with excitement. “Yes! That sounds fun!”

Sokka’s grin quickly faded as the weight of his suggestion hit him. He immediately regretted asking. “Wait—what have I just gotten myself into?”

Aang’s excitement didn’t waver. “Don’t worry, I’ll be careful.”

Katara smiled softly and resumed her careful work, her fingers steady as she continued trimming Zuko’s hair. The quiet focus between them brought a calmness to the group.

After a while, Katara set the scissors down, having finished trimming Zuko’s hair into a neat, short, shaggy style that suited him better—less likely to get caught or tangled in battle. Zuko reached out, taking the scissors carefully, and began gently trimming the ends of Katara’s hair, making sure to keep it even without taking too much off. His cuts were cautious but steady, and Katara watched him with a small smile, appreciating the care he took.

When he finished, Katara pulled out a small mirror from her bag and held it up to admire her reflection. She ran her fingers through the freshly trimmed ends, noting how neat and balanced everything looked. “I think it looks great,” she said softly, pleased that the subtle trim had refreshed her hair without changing too much.

Aang grinned sheepishly at Sokka, who was rubbing the back of his head with obvious discomfort. Both Zuko and Katara quickly notice it, "What's wrong?”

Sokka muttered under his breath, “There’s a bald spot… right in the back. Thanks to you, Aang.”

Katara chuckled softly. “Don’t worry, Sokka. Hair will grow back.”

Zuko snorted, shaking his head. “Why did you trust a ten-year-old to shave your head in the first place?”

Aang crossed his arms, puffing out his chest. “I’m almost eleven, thank you very much.”

Zuko smiled faintly and gave Sokka a reassuring pat on the shoulder. “Maybe a bit of shopping will cheer you up.”

Sokka’s face brightened immediately, the bald spot all but forgotten as a broad grin spread across his face. “Now that sounds like a plan.”

The group gathered their things and began heading toward the city, the warm afternoon sun casting long shadows as they walked. Their spirits felt lighter than they had in days—not just because of the haircut, but because of the small moments of care and camaraderie they shared.

Aang’s voice rang out cheerfully as he called to Appa, “Take care of Kai and Momo, okay?”

Appa let out a deep, reluctant groan but seemed to acknowledge the request with a flick of his tail. The massive sky bison shifted slightly where he lay, settling more comfortably into the grass. Kai was already fast asleep, snug on one of Appa’s large horns, his feathers gently ruffling with each slow breath. The hawk looked completely at peace, oblivious to the chaos quietly unfolding behind him.

Momo, of course, had other plans. The lemur had scampered up Appa’s back and was now precariously balanced on the edge of the saddle, eyes locked on Kai’s tail. He made a few test grabs, chirping with excitement every time he came close. His tiny paws swiped at the air in vain, his focus completely consumed by this new target.

Sokka shook his head with a smirk as he watched the scene. “That’s gonna end badly for Momo,” he muttered under his breath, already picturing the feathers flying. Still, there was a hint of amusement in his voice. It was almost impressive how persistent Momo could be when he set his mind to something.

With their animals seemingly settled—at least for now—the group left the peaceful clearing behind and began walking toward the city.

The city was vast, stretching out across a wide and flat terrain. Unlike cities built vertically with tall buildings and looming towers, this one seemed to sprawl endlessly outward, making it difficult to judge its full size. Narrow alleyways and broad avenues twisted together like threads in a tapestry, and everything seemed to sit on the same level. From a distance, it looked like a never-ending patchwork of rooftops, each one slightly different in shape and colour.

As they stepped into the outer edge of the marketplace, the buzz of city life surrounded them—merchants shouting prices, children darting between stalls, and the rhythmic clang of metal from distant workshops.

Zuko and Sokka soon began sorting out a plan. “We’ll check out the specialty shops and imported goods merchants,” Zuko said, tapping his chin thoughtfully. “Some of them might have Water Tribe clothing, or at least bolts of blue fabric we can use.”

Sokka gave a nod of agreement. “Sounds like a plan. Meanwhile, Aang and Katara can go around to the regular clothing stores, see if anything’s useful.”

Aang raised his hand eagerly. “Wait, why can’t I go with you, Zuko?”

Sokka gave him a half-amused, half-exasperated look. “Because if either of you finds something, Katara or I need to be there to check if it’s real or just cheaply dyed junk. We actually know what proper Water Tribe fabric looks like.”

Katara added, “And considering how rare this stuff is out here, it’ll probably cost a lot. We don’t want to waste our money on something cheap or totally off-colour.”

Aang raised his hand again, this time with more determination. “Okay, but why can’t Katara and I be the ones who go to the specialty shops instead?”

Katara crossed her arms and raised an eyebrow. “Yeah. Why can’t we be the ones going to the exotic stores?”

Sokka sighed dramatically. “Because last time Katara was in one of those places, she ‘liberated’ a waterbending scroll from a bunch of pirates and nearly got us all killed.”

Katara rolled her eyes, a small smile tugging at the corner of her mouth. “That only happened once.”

Aang gave a confident nod. “Yeah, what are the chances of that happening again?”

Zuko and Sokka both snorted at the same time and shook their heads in perfect unison, the way only older brothers could when their younger sibling said something hopelessly naïve. The look they gave Aang was half amused, half exasperated, as if they had long accepted that chaos followed him like a shadow.

Zuko raised an eyebrow and said dryly, “Aang, have you forgotten that our luck is basically the worst?”

Sokka nodded, jumping right in. “Yeah, remember that time you almost ate moonseeds? You thought they were wild grapes.”

Aang frowned, a pout forming on his lips. “Moonseeds weren’t even supposed to grow in that area! I looked it up later!” he mumbled.

Zuko gave him a pointed look. “Still almost poisoned yourself.”

Zuko shook his head, a dry smile tugging at his lips. “And let’s not forget the one time you actually decided to meditate on your own—without me nagging you. You sat under a tree, all peaceful and serene… and then got stung by a buzzard-wasp.”

Aang winced at the memory and rubbed his arm. “There wasn’t even a nest nearby! I checked afterward. So where did it even come from?”

“Exactly,” Zuko said, raising an eyebrow. “You attract chaos like a magnet.”

Sokka laughed. “I’m honestly starting to think the universe just messes with us for fun.”

Sokka chuckled and turned to Zuko. “Remember that Earth Kingdom town where you got mistaken for a wanted criminal?”

Zuko rolled his eyes. “Ugh. I spent a whole night in jail before they realized the wanted poster was upside down.”

Sokka laughed harder. “And the guy’s name was kind of even close—it was ‘Ziko.’”

Zuko let out a short snort. “That was a long night.”

“And hey,” Zuko added, turning to Sokka now with a grin. “What about the time you decided to make a new fishing rod and snapped a branch off that random tree in the forest?”

Sokka’s face froze. “Oh no—”

Zuko grinned wider. “Yeah. And then those villagers came running over because apparently it was a sacred tree, and now we’re banned from the whole area.”

Sokka threw his hands in the air. “There wasn’t even a sign!”

Zuko laughed. “I know, right?”

Katara crossed her arms, though she couldn’t help but smile as she shook her head at all of them. “So we had a bit of bad luck.”

Sokka snorted and leaned toward Katara with a grin. “Hey, remember that time you tried to help that sweet old lady in that Earth Kingdom town?”

Katara arched an eyebrow. “I help old ladies all the time, Sokka. You’ll have to be more specific.”

Sokka laughed. “Oh, I’m being specific. The one with the huge basket and the terrible limp.”

Katara’s eyes widened slightly. “Oh no. Not her.”

“Oh yes,” Sokka said gleefully. “You saw her struggling with that giant basket, all hunched over and wheezing, and rushed right over like the helpful little waterbender you are.”

“I thought she needed help!” Katara defended, though a wince had already formed on her face.

“You carried that basket across half the market,” Sokka continued. “Then the guards showed up and started shouting—and surprise! The basket was full of stolen jewellery.”

“She was a con artist!” Katara groaned, covering her face.

“A very convincing one,” Zuko added with a raised brow. “Was that also in Huanxi?”

Sokka waved dismissively. “Nah, that was in Gaoling. Your arrest happened a month later. Different place, same general bad luck.”

Zuko nodded. “Ahh. Got it.”

Sokka smirked. “I still remember “your” face on the wanted poster. Even if it was upside down.”

Zuko rolled his eyes but allowed a small laugh.

“And Katara,” Sokka continued, “how about that clean, safe river you finally found after days of swampy mud puddles? You practically danced into it.”

Katara groaned. “I was so happy… for about ten seconds.”

“Until the stampede of ostrich-horses ran through it,” Sokka finished. “Scared them so much, they bolted for miles.”

“And knocked my clothes into the trees,” Katara muttered.

“You air-dried for hours,” Sokka said, chuckling.

Zuko chimed in. “Then there was the time you sat on a rock near camp to cook dinner.”

Katara crossed her arms. “It was one rock in a clearing. Just sitting there. No signs, no sounds.”

“It was a hibernating badgermole,” Zuko said.

“It chased us so far,” Sokka added. “Screaming the whole way.”

Katara huffed. “Fine. Maybe we’re cursed.”

Aang laughed. “We’re not cursed. We’ve just had a few unfortunate events. Everyone has bad days.”

Sokka and Zuko turned to look at Aang with disbelieved and amused expressions.

Sokka and Zuko exchanged amused glances before launching into their usual routine of recounting Aang’s long string of unfortunate events, as if they were experts cataloguing a rather unlucky phenomenon.

Zuko started, his voice low but teasing, “You got pooped on by a bird. Inside a cave.”

Aang’s eyes widened slightly in defence. “Well... caves have openings. Birds can wander in! It’s rare, but it’s nature!” He gave a small shrug, as if the logic behind it should be obvious.

Sokka snorted, shaking his head in disbelief. “Yeah, and then there was the time he airbent a coin from across a courtyard. It somehow bounced off the donation box and fell straight into the only sewer grate for miles. Like, seriously, who does that?”

Aang held up his hands, as if warding off their teasing. “It was just an unlucky ricochet. Statistically possible… just not likely!”

Zuko folded his arms, smirking. “And don’t forget the time you got hit mid-air by a fruit dropped by a migrating bird species not native to this continent. How does that even happen?”

Aang nodded solemnly. “They must’ve been blown off course. Migration paths can shift, you know.”

Sokka chuckled, shaking his head in disbelief. “Oh, and the classic: he sneezed while airbending and knocked over an ancient statue. That statue then landed on a sleeping platypus-bear!”

Aang winced at the memory, rubbing his arm. “That was just… extremely bad timing. But also, who sleeps that close to ancient ruins anyway?”

Katara sighed quietly, her eyes scanning the horizon as she silently agreed with their assessment. It did seem like their group’s luck was cursed. She glanced over at Aang, her expression softening.

Grabbing his arm gently, Katara suggested, “Maybe the two of us should just go look around the shops. Our big brothers can keep the list going until midnight if they want.”

Sokka grinned widely, a mischievous sparkle in his eyes as he shot back, “And don’t you forget it.”

With that, Zuko and Sokka turned to leave, ready to ask around for any shops that specialized in exotic goods or stores that might have imported fabrics. Their goal was clear—to find something familiar from the Water Tribe, a small piece of home for Sokka and Katara amid the unfamiliar city.

Meanwhile, Katara and Aang started weaving through the bustling streets, heading toward the regular clothing stores. The sunlight reflected off the colourful shop windows, and the scent of fresh fabric and leather filled the air.

As they walked side by side, Katara glanced at Aang and smiled softly. The light teasing from earlier had eased the tension of the morning, and despite the day’s uncertainties, there was a quiet hopefulness in their steps.

Zuko and Sokka quickly browsed all the merchants and stalls, checking every rack and corner for anything remotely useful. But despite the rows of dyed fabrics and bargain bins, nothing stood out.

Sokka sighed, dragging his feet a little. “I was really hoping we’d find something for at least for Katara. Even just a simple tunic in the right shade, or—I don’t know, something that didn’t look like it belonged to an Earth Kingdom potter.”

Zuko crossed his arms, equally unimpressed. “Maybe Katara and Aang had better luck,” he offered, voice slightly awkward.

Sokka gave a small, disappointed nod. “Yeah… maybe.”

Zuko glanced around casually, eyes skimming past bolts of faded purple cotton and embroidered scarves. Then something caught his attention just over Sokka’s shoulder. A faint smirk tugged at the corner of his lips.

“Didn’t you say the other day your bag strap snapped again?”

Sokka blinked and turned to him, curiosity suddenly replacing his gloom. “Wait—are we getting me a new bag?”

Zuko shook his head and replied simply, “Better.”

With that, he turned on his heel and started walking.

Sokka frowned and followed, confusion written all over his face. “Better than a new bag? What could possibly be better than that?”

Then he noticed which direction Zuko was heading. His eyes widened. A second later, he lit up like a child spotting candy. “No way.

Zuko pushed open the door of the weapon store just as Sokka practically bounced past him inside. The clinking of blades and polished metal filled the air.

“Look at that spear—solid tip, good balance—although I bet the shaft’s too lightweight. That axe is way too heavy on the top, no mobility. Oooh, is that a northern-style whale-tooth dagger? It is! That curve is perfect for close range—”

Zuko watched with mild amusement as Sokka eagerly flitted from weapon to weapon, giving loud, passionate commentary like a self-proclaimed weapons expert.

“I can’t let you embarrass yourself in front of your tribe’s warriors,” Zuko said, finally stepping further inside. “Not after I’ve been training you for months now.”

Sokka whipped around, nearly knocking a rack of daggers with his elbow. “Wait—are you serious? Are you gonna teach me something new?”

Zuko smirked and nodded once, heading toward a display stand that held a variety of swords. “Thought it was time we moved past the basics.”

Sokka’s face lit up again as he eagerly reached for the nearest blade. He started testing the grip and weight of each sword one by one, muttering comments to himself about sharpness, balance, and combat styles.

Then the store owner—a stocky man with a scowl baked into his face—approached, eyeing the two of them suspiciously. “Can I help you boys?” he asked, his tone making it clear he expected they were just playing around.

Zuko didn’t flinch. “We’re here to buy.”

Zuko reached past the clunky broadswords and curved daggers, his eyes scanning the wall-mounted blades until he pointed at a sleek, curved weapon resting on a polished stand. “That one,” he said, voice firm. “That would suit you.”

Sokka leaned over for a better look. The sword Zuko indicated was elegant and narrow, its dark scabbard inlaid with a minimalist wave motif. The blade, once unsheathed, would likely be slightly curved, long, and razor-thin.

“It’s a katana-style blade,” Zuko added, stepping closer. “Single-edged, light enough for speed but long enough to give you reach. It focuses on precision and fluid movement—works well with someone who fights more with their head than brute strength.”

Sokka leaned in, eyes wide with curiosity as the metal gleamed under the shop’s lanterns. “It looks… elegant,” he said, surprised.

Zuko nodded. “It is. The curve gives it a faster draw, and the length lets you control space in a fight. With the way you move, how you think ahead — it suits your style.”

The shop owner, who had been watching them with narrowed eyes, stepped closer. “You’ve got an eye for quality,” he said, arms folded. “What kind of budget are we talking?”

Zuko didn’t hesitate. “We’ve got money. I want to see high-grade material — something well-balanced and forged properly.”

The man studied them for another second, then gave a slow nod. “Alright. Stay here.” He disappeared into the back room, a small bell jingling as the curtain closed behind him.

Sokka glanced at the sword again, still impressed. “Why that type specifically? I mean, why not something like what you use?”

Zuko tapped the hilt of one of his twin dao swords strapped to his back. “Because these work best in pairs. Dual-wielding is about control and symmetry—it suits someone trained in firebending. I use explosive footwork, spinning momentum, and redirection. It’s fast, offensive, chaotic.”

He nodded at the katana. “That blade’s cleaner. One precise strike at the right moment. You’re more measured than me, Sokka. You like to plan your attacks, use your surroundings, wait for the opening.”

Sokka blinked, his lips twitching into a sheepish smile. “Wow. I didn’t know you paid that much attention.”

Zuko shrugged. “You fight loud. But smart.”

Before Sokka could respond, Zuko added, “Someday, I’ll introduce you to my master. Piandao. He trained me back when I still lived in the Fire Nation.”

Sokka’s eyebrows shot up. “A Fire Nation swordmaster?”

“He doesn’t care where you’re from,” Zuko said, shaking his head. “Even back then, he never treated me like a prince—just a student. Master Piandao respects skill and effort. You have both.”

Sokka’s grin softened, and he looked down at the floor for a beat. “Thanks, Zuko. For everything.”

Zuko blinked, thrown off. “What do you mean?”

Sokka looked up again, a little hesitant, but continued. “The men in my village… they left when I was still technically a kid. Before I got proper warrior training. My dad tried his best before he left, but—” He gestured vaguely. “There was a lot he didn’t get to teach me. Even the training with the Kyoshi warriors was very brief.”

He met Zuko’s eyes. “You were the one who taught me how to fight with a sword. How to use my fists properly instead of flailing. You even taught me how to actually read maps and track the stars for navigation. That stuff? It made me feel like a warrior.”

Zuko shifted, caught off guard by the earnestness in Sokka’s voice.

“At the beginning of this whole journey,” Sokka said quietly, “I felt kinda worthless. Katara’s a waterbender, Aang’s the Avatar, and even you—firebending aside—you’re trained, experienced. And me? I had a boomerang and some fishing jokes.”

Zuko’s expression tightened. His mind, unbidden, pulled back to memories of his father’s harsh words—You are weak. Worthless. Then Azula’s smug jeers—Poor Zuzu, always the disappointment.

Then another memory flickered — months ago, in a tense moment, Sokka accusing him of looking down on non-benders, of treating him like he didn’t belong.

“I know it’s not true anymore,” he added quickly. “But back then? I really felt like I was dragging everyone down.”

Zuko met Sokka’s eyes. “I get it,” he said quietly.

Sokka blinked. “Yeah?”

Zuko nodded. “More than you know.”

Zuko frowned, arms crossing over his chest. “But also, don’t think like that,” he said firmly. “Even without the hand-to-hand or sword training, you’ve always had your place in the group.”

Sokka raised an eyebrow and snorted. “Yeah? Like what, comic relief?”

Zuko didn’t smile. “You’re the only one who knows how to track prey and actually hunt,” he said seriously. “When we were out in the wild, you were the reason we had food most days.”

That earned a grin from Sokka. “You mean besides the time I tried to chase down that komodo-chicken and got kicked into a pond?”

Zuko rolled his eyes, but a small smile broke through anyway. “Fine. I’m not saying you’re a master hunter. But seriously — without you, we’d have all been eating twigs and berries.”

Sokka chuckled, then glanced at the swords still hanging on the walls. “Yeah, but I didn’t even know how to get us to the North Pole without getting turned around.”

Zuko shook his head. “That’s not true. You already knew the basics. When I showed you how to read the stars properly, you picked it up fast. You already had the foundation — from your sailing lessons, right?”

Sokka nodded, a little sheepishly.

“I didn’t teach you that much,” Zuko admitted. His voice was quieter now. “If I’m being honest, once you and Katara joined us… I actually started sleeping better.”

Sokka blinked. “Huh?”

Zuko looked down, as if it was something he hadn’t planned on saying out loud. “Knowing you were there — that you were watching over Appa, keeping him from wandering off, or just… being another set of eyes and ears. Another somewhat-adult, really. It helped. Everyone else is younger than us. But you? You’re grounded. You don’t panic.”

Sokka didn’t answer right away, surprised by the sincerity. After a moment, he gave a small nod. “Yeah… same here, actually. I mean, we’ve had our fights. A lot of fights. But…” He trailed off and exhaled, glancing at the door the shopkeeper had disappeared through. “It’s been good having someone around my own age. You know, someone who isn’t a bending prodigy or a mystical reincarnation.”

He rubbed the back of his neck. “Even in my village, I felt kind of alone. Like, the weight of it all — the war, protecting everyone, figuring things out — it was on me. My mom was gone. Dad left with the other warriors. There were only kids and women left. No one else to really talk to when I messed up or didn’t know what to do.”

Zuko’s expression softened. “You ever think about them? The village, I mean?”

Sokka nodded slowly. “All the time. I wonder if it’s okay. If the Fire Nation ever came back. If… I don’t know. If they’re safe.”

Zuko gave a reassuring shake of his head. “If anything happened, we’d have heard. My uncle’s been keeping an ear out. Lu Ten too — they’d tell us.”

Chapter 90: Episode 15 (2)

Chapter Text

He rested a hand on the hilt of one of the swords beside him. “And don’t forget, it’s not just your village anymore. There are Air Nomads living there now. Real ones — not just acolytes. Actual masters, trained benders. The place is better protected than it’s ever been since the raid.”

Sokka let out a slow breath and gave a small nod. “Yeah. Yeah, you’re right.”

Just then, the curtain rustled, and the shop owner emerged, carefully carrying a lacquered wooden box. He set it down on the counter and opened it, revealing several gleaming swords, each resting in its own silk-lined groove.

“Here,” he said, his tone more respectful now. “Best ones I’ve got. See what you think.”

Sokka looked at the swords with wide eyes, practically vibrating with excitement. The lacquered box gleamed under the warm shop lights, each weapon nestled neatly in its place, blades polished to perfection, hilts bound with care. They looked like they belonged in a palace, not in the hands of two teenagers who’d spent the last few months traveling through mud, ash, and blizzards.

Zuko leaned over the box and gave the swords a quick once-over. “Go ahead. Pick one,” he said.

Sokka blinked. “Wait, seriously? You’re actually going to buy me a sword?”

Zuko shrugged, attempting a casual tone but clearly uncomfortable. “Can’t have my favourite student walking around without a proper weapon.”

Sokka raised an eyebrow and smirked. “I’m your only student.”

Zuko huffed out something between a laugh and a scoff, but he didn’t argue.

Turning back to the swords, Sokka tried to remember everything Zuko had drilled into him. “Always start with the basics. A good sword needs strong metal, clean forging lines. The weight should feel right in your hand — not too heavy on the blade, or you’ll over-swing. Balance is everything. It should feel like an extension of your arm.”

Sokka gently lifted one of the swords from the case. It was a single-edged blade with a gentle curve — a traditional style katana. He tested its weight, trying to focus on how it felt in his grip. Then he picked up another, slightly shorter one with a more ornate guard and a sleeker scabbard. Each sword felt… fine? He couldn’t really tell. They were all beautiful, but he didn’t know how to know which was best.

After a few more attempts, Sokka finally turned to Zuko. “Okay. You’re going to have to help me. They all feel the same to me, and I’m not trying to accidentally pick the Earth Nation version of a butter knife.”

Zuko nodded and stepped forward, oddly proud that Sokka had asked for his input. He picked up one of the swords — a long, narrow blade with an obsidian sheen and a plain brown leather-wrapped hilt. He tested its balance in his hand, gave it a few test swings. The weight was good. The metal was likely high-carbon steel, judging by the folded layers visible along the edge — durable and sharp.

He tried another — slightly heavier, with a black lacquered scabbard and gold accents — and frowned. “Too decorative. Not practical.”

After testing a few more, Zuko held up the first one again and looked at the shopkeeper. “This one. But… can the hilt be changed?”

The shopkeeper narrowed his eyes. “Depends. What kind of modification are you thinking? The blade’s finely tuned. You mess with it, you risk throwing off the balance.”

Zuko shook his head. “Nothing that would affect the sword itself. I just want the leather wrapping changed — from brown to blue.”

“Blue dye’s expensive,” the shopkeeper said, crossing his arms. “And I don’t have any dyed blue leather in stock.”

Zuko reached into his bag and carefully pulled out a small piece of leather, worn and faded but still strong. Sokka’s eyes immediately recognized it.

“That’s from my old Water Tribe coat,” Sokka said quietly, a twinge of sadness in his voice. He looked down at the leather, tracing the edges with his finger. “It ripped badly when we crossed that river. Katara promised to fix it, but after Aang’s waterbending mishap, it got washed down the river before she could.”

Zuko glanced at him and gave a small, sheepish smile. “After we lost most of our supplies in the river, I saw this piece of your coat caught on a low branch. I picked it up, hoping it might be useful.”

Sokka’s lips curved into a soft smile as he nodded. “Thanks, Zuko.” Then, looking at the shopkeeper, he held the leather out. “Do you think you could use this for the sword’s hilt wrapping?”

The shopkeeper took the leather in his hands and examined it carefully, running his fingers over the smooth, high-quality material. “I’ve never seen leather this fine in the Earth Kingdom,” he said, impressed. “The craftsmanship is excellent. This kind of leather is rare here—it’s thick and rough. This is supple, strong, and well-treated. It would make a fine wrapping, indeed.”

Sokka’s pride showed clearly. “Of course not. It’s from the Southern Water Tribe. We take great care in making our clothing.”

The man’s eyes widened in surprise. “Are you really from the Water Tribe?” His tone softened with respect, tinged with curiosity.

Sokka nodded. “Yeah, I am. Born and grown there.”

The shopkeeper then turned to look at Zuko, who shifted uncomfortably under the gaze. Quickly, Zuko said, “I’m from the Southern Air Temple.” The lie came out easy—he’d spent enough time there since his exile.

The shopkeeper’s expression softened, but there was a flicker of pity in his eyes. “You two have been through a lot, haven’t you?” His voice was gentle but carried the weight of judgment. “Traveling so far from home, carrying memories and burdens.”

Sokka and Zuko exchanged a glance, both frowning at the way the man looked at them — as if measuring their worth by where they came from or what they had lost.

After a pause, the shopkeeper nodded slowly. “I’ll have the sword’s hilt finished with this leather in a few hours. You can come back then.” He wrapped the leather carefully and placed it aside, clearly trying to hide his excitement at its quality.

Neither of them liked the look or tone, but they said nothing. The subtle unease hung between them, a reminder of how outsiders were often viewed here. They gave a brief nod and left the shop.

Outside, the air felt fresher and the city noise louder, but the weight of that moment lingered between them. They walked side by side back to their meeting place.

When they arrived, Aang and Katara were already waiting.

Katara noticed Zuko and Sokka and grew excited. She broke into a quick jog, her face lighting up as she ran up to them. “Zuko! Sokka! You won’t believe what Aang and I found!” she exclaimed, her voice bright with enthusiasm. “There’s this shop that has blue fabric—really beautiful, soft stuff that would be perfect for new clothes.”

Aang approached the group shortly after, his usual calm demeanour brightened by a smile as he nodded at Katara’s words. “Yeah,” he added, “the owner figured out that Katara was from the Water Tribe and was really kind about it. He offered to make some simple clothes for her and Sokka for free—we just have to buy the fabric.”

Sokka’s face broke into a genuine smile. “People here seem nice,” he said, glancing between Katara and Zuko with a newfound warmth. “After all the fighting and running around, it’s nice to meet folks who actually want to help.”

Zuko gave a slow nod of agreement. He reached into a small pouch at his side and pulled out several gold coins, holding them out toward Sokka. “Here,” he said, “take this for the fabric. You and Katara deserve something comfortable to wear after everything you’ve been through.”

Sokka blinked in surprise, then quickly accepted the coins. “Thanks, Zuko. I really appreciate it.”

Zuko shifted his gaze toward Aang, then back to Sokka and Katara. “I’m going to go explore the town with Aang while you two get fitted for your clothes.”

Katara smiled brightly. “Sounds good! We’ll meet back here soon.”

Sokka grinned and gave a quick wave. “See you later, Zuko.”

Katara grabbed Sokka’s arm and gently but firmly pulled him away toward the tailor’s shop. “Come on, let’s get these made.”

Sokka laughed softly and waved once more to Zuko and Aang as they turned and disappeared into the crowd.

Aang walked up to Zuko and took hold of his older brother’s arm in a small, affectionate hug. “So, what are we doing now?” he asked, his eyes full of curiosity.

Zuko started walking forward, with Aang following closely, still clutching Zuko’s arm. “Did you look around the market at all?” Zuko asked.

Aang looked up and around nonchalantly. “Yeah, Katara and I wandered through while searching for clothes shops. There’s a lot going on here.”

Zuko raised an eyebrow. “Did anything catch your eye?”

Suddenly, Aang’s face lit up with excitement, and he began bouncing on his toes. “Oh! There was this stall with fruit pastries—golden buns filled with sweet berries. They smelled amazing!”

Without warning, Aang took off running, dragging Zuko behind him. Zuko shook his head with a smile and let himself be pulled away by the younger boy’s infectious enthusiasm.

Later that evening, the group reunited.

Sokka and Katara each carried a new paper bag, the weight and shape making it obvious they were filled with soft folds of blue fabric — their new Water Tribe–style clothes, freshly made right there in the Earth Kingdom. Even in the dimming light of dusk, the blues stood out against the dusty, green-brown tones of the streets, a small but proud splash of home in an unfamiliar land.

Aang trailed alongside them, happily munching on a red bean paste–filled bun. His cheeks were full, and he was swinging his free arm in an exaggerated, childlike arc. Unfortunately for Zuko — who was walking beside him — Aang was still holding onto his arm, which meant Zuko’s own arm moved in the same ridiculous rhythm. Zuko’s lips twitched as though he was trying not to smirk at the absurdity, but he didn’t pull away.

Momo, who secretly followed them into the town, had now claimed his usual place perched on Zuko’s shoulder, a tiny paw gripping onto the fabric of Zuko’s tunic for balance. The little lemur was happily nibbling on a crumb of pastry, his whiskers twitching with every bite.

Zuko’s other hand was occupied with a paper bag of his own — one far heavier than the neat clothing bundles Sokka and Katara carried. This one was filled to the brim with all sorts of snacks and pastries that had caught Aang’s attention during their wander through the market. The top of the bag was folded over, but a faint scent of sugar and fried dough still escaped, making it impossible not to notice.

Sokka noticed. In fact, his gaze zeroed in on the bag almost instantly. Without hesitation, he strode forward, an almost comical level of focus in his eyes, and began rummaging through the contents as though he’d been invited to help himself — which, to be fair, Zuko didn’t stop him from doing.

“Hmm—” Sokka’s muffled hum was quickly followed by him pulling out a couple of golden, flaky tarts. Without missing a beat, he bit into one, crumbs falling onto his tunic, and mumbled through a mouthful about the tailor they’d visited.

The words tumbled out in a rush — how nice the man had been, how he’d listened to every detail about Water Tribe designs, how Katara had been able to describe the stitching patterns while Sokka explained the more practical details.

“Sokka, could you at least swallow before talking?” Katara scolded, though there was no true bite in her tone. Still, she shot him a pointed look before continuing, “The tailor did seem excited to learn about Water Tribe clothes. He even said he might use the designs as inspiration to make a collection that blends Water Tribe and Earth Kingdom styles.”

Zuko, listening quietly, gave a short nod of acknowledgment.

“That actually sounds amazing,” Aang said brightly, swallowing the last bit of his bun.

Sokka glanced at Zuko then, and something in his eyes lit up. “Oh! Right!” he blurted, and before anyone could ask, he broke into a run toward the weapon store they’d visited earlier.

Katara and Aang exchanged a look that was equal parts confusion and curiosity.

Zuko only shook his head slightly before following at a brisk pace.

“What’s going on?” Aang asked, jogging a little to keep up.

“I decided Sokka needs a proper weapon,” Zuko explained over his shoulder. “Not counting his boomerang.”

Aang’s eyes widened in realization. “Ohhh. Yeah, that makes sense. I mean, things are probably going to get more dangerous as we go.”

Katara smiled faintly, glancing at Zuko. “Thanks. You know, Sokka always looks so excited whenever you’re teaching him hand-to-hand techniques or going over sword movements.”

Aang nodded enthusiastically. “He’s really lucky to have my amazing older brother as his teacher.”

Zuko felt his ears warm and shook his head quickly. “Stop.”

But Aang only grinned at him, clearly pleased at having gotten a reaction. Katara’s smile softened, but she didn’t say anything more.

Inside the store, Sokka was already there, standing at the counter, his eyes fixed on the sword. The weapon looked different now. Its hilt was wrapped in a strip of deep blue leather — a piece from Sokka’s old Water Tribe coat.

When he noticed the others come in, Sokka turned toward them with a grin. “You know,” he said, “even though the sword’s Earth Kingdom–made, just having this blue leather on it makes it feel like a Water Tribe weapon.”

Zuko stepped closer and gave a small, approving nod. “I’m glad you like it.”

Katara and Aang moved in immediately, eager to get a closer look. Katara’s hands hovered over the hilt before she finally touched it, while Aang leaned in with wide-eyed curiosity.

Meanwhile, Zuko made his way to the counter, toward the shopkeeper. His expression settled into one of calm determination as he asked the price, ready to pay.

The store owner told Zuko that he would only charge for the weapon itself.

Zuko frowned at that, his brow creasing in quiet disapproval. “You spent time changing the hilt. Any work must be appreciated and paid for,” he replied firmly, his voice carrying the kind of tone that brokered no argument.

But the store owner simply shook his head, smiling as though this were no burden at all. “Working with Water Tribe leather was an amazing experience for me,” he said. “It’s rare to get my hands on something like this. You’ve done me a favour, really.”

His gaze shifted toward Sokka, who was still turning the sword over in his hands with obvious pride. “There’s still some leather left from the work I did,” the shopkeeper continued. “If you don’t need it, would you consider selling it to me?”

Sokka paused, his eyes darting from the sword to the counter where the man stood. He thought about it for a moment, lips pressed together. “A piece of leather is useless to me now,” he admitted, giving a small shrug. “Sure, I’ll gladly give you the leftover leather. Maybe we can use it to lower the price of the sword?”

Before the shopkeeper could answer, Zuko shook his head sharply. “No,” he said with quiet finality. “That sword is a gift, from your first sword teacher”—his golden eyes softened for just a moment—“me. I fully plan to buy it for you.”

Sokka’s fingers tightened around the hilt, the blue leather warm under his palm. He frowned slightly, thinking of all the things Zuko had already bought for them—clothes, food, supplies, and now this sword. It didn’t sound fair.

Katara stepped forward and rested a gentle hand on her brother’s arm. “Just sell the leather, Sokka,” she suggested with a small smile. “Take the money. We’ll all be using it anyway, whether it’s for food or something else we need.”

Sokka exhaled slowly, then nodded. “Alright,” he agreed, his tone reluctant but accepting.

Zuko, however, closed his eyes briefly and let out a long, frustrated sigh—one that made both siblings and the shopkeeper glance at him curiously. Before they could ask, his eyes snapped open, and he barked out, “Aang, no!”

Everyone turned in unison toward the far side of the shop. There, caught mid-action, stood Aang, frozen in place like a startled deer caught in a beam of light. His eyes went wide, and in his hands were a pair of small daggers. He’d clearly been examining them—or perhaps attempting some kind of dramatic pose—because his arms were twisted in an awkward, almost theatrical stance.

The young Avatar blinked at them all, then gave a sheepish grin that was more mischievous than apologetic. Very carefully, he set the daggers back on the table, placing them with exaggerated slowness, as if to prove his innocence.

The store owner didn’t seem angry. If anything, his lips twitched in faint amusement, as though he’d already guessed Aang’s nature within moments of meeting him.

Aang wasted no time walking back toward Zuko, still grinning. When he reached him, he immediately hooked both arms around Zuko’s and hung off it with all his weight, his feet just barely brushing the floor. “Do you have eyes at the back of your head or something?” he asked, tilting his head up at his older brother.

Sokka let out a sharp snort. “With a little brother like you, growing eyes at the back of his head was probably the only way Zuko could keep you out of trouble.”

Zuko snorted once in reply, though his mouth twitched upward as though he was fighting a smile.

“Hey!” Aang protested, pouting in exaggerated offense.

The store owner shook his head, still clearly amused by the young Air Nomad dangling off Zuko’s arm. But then his gaze lingered on the arrow tattoos on Aang’s scalp and hands. Something seemed to click in his mind.

When Zuko had first stepped into his shop and introduced himself as being from the Southern Air Temple, the shopkeeper had quietly dismissed it. The boy didn’t look like what he’d heard of the airbenders—there was the dark hair, the ever-present frown, and of course, the scar. It didn’t match the stories of peaceful monks with shaved heads and bright smiles.

But now, seeing this young boy—clearly an airbender—clinging to Zuko and calling him “big brother,” the shopkeeper reconsidered. The scarred young man’s claim no longer seemed like some strange, unnecessary embellishment. Perhaps, he thought, the world had changed far more than he realized.

Zuko paid for the sword without another word, sliding the coins across the counter. Sokka collected his own payment for the leftover leather, giving the shopkeeper a small nod in thanks.

The group stepped back out into the bustling street, sunlight spilling over them as they made their way toward the edge of town. Soon, they were back at Appa’s side, the bison lowering his head to greet them with a deep, rumbling chuff.

Once they reached camp, Katara and Aang quickly moved toward the riverbank, the sound of splashing water soon filling the air as they began practicing waterbending forms. Meanwhile, Zuko circled Sokka, who was running through basic movements with his new sword.

“Your grip’s too loose,” Zuko barked suddenly, stepping in to adjust Sokka’s hands on the hilt. “Again.”

Sokka reset his stance without protest and repeated the movement.

“Wider stance. You’re not bracing yourself against the force of a hit,” Zuko added, tapping Sokka’s ankle with his boot to push it into place.

Sokka nodded silently, making the correction.

“Too much swing in your shoulder. Keep it tight. Again.”

This went on for some time—Zuko circling, offering clipped instructions, occasionally demonstrating a movement for Sokka to mirror. The firebender’s voice was sharp, but his tone carried a strange undercurrent of patience. Sokka, for his part, obeyed without the usual sarcastic commentary, focusing entirely on his movements.

Finally, Zuko stepped back and crossed his arms. “Alright,” he said, his voice shifting from critique to challenge. “Let’s properly test that katana.”

From behind his back, he drew his dual dao with a metallic whisper. The curved blades caught the light as he dropped into a ready stance.

Sokka straightened his shoulders and mirrored him, feet planted firmly in a defensive position.

Zuko was the first to move. His strike came fast—a diagonal slash meant to test Sokka’s reaction time. The Water Tribe warrior raised his blade just in time, deflecting it with a sharp clang.

Zuko pressed forward with a series of quick strikes, testing every angle of Sokka’s defence. Each blow sent vibrations down Sokka’s arms, but he kept his footing, turning aside every attack.

“Good,” Zuko said between strikes. “Since I started teaching you, we’ve focused on defence for a reason. In a desperate moment, offense will come naturally to you—but defence is what will keep you alive.”

Sokka gritted his teeth, trying to keep up as Zuko’s pace increased. “Still feels like I’m just… blocking,” he admitted as he twisted aside from another slash.

“That’s the point,” Zuko replied, his voice steady even as his blades moved with relentless precision. “One day, you might have someone standing behind you—someone you need to protect. If you can’t defend against every angle, you’re not just risking your life, you’re risking theirs. Défense ensures both of you walk away.”

The words sank in. Sokka’s eyes narrowed with focus, his stance becoming even more grounded. He met Zuko’s next strike with a strong parry, shifting his weight exactly as instructed.

The duel lasted several more minutes, the sound of steel meeting steel echoing through the camp. Katara and Aang had even paused their bending practice to watch, Aang looking particularly excited at the fast movements.

Finally, Zuko disengaged, stepping back and lowering his blades. He gave Sokka a long, measuring look before a faint smirk tugged at his mouth. “You got faster,” he said simply.

Sokka straightened from his stance, chest rising and falling with steady breaths. He twirled the sword once in his grip before resting it against his shoulder.

“Or,” he said with a sly grin, “maybe you just got slower.”

From the riverbank, Katara let out a short laugh, while Aang tried—and failed—to stifle his own.

Zuko arched an eyebrow at Sokka, unimpressed. “If I’d gotten slower,” he said evenly, “you’d be flat on your back right now.”

Sokka opened his mouth to counter but wisely decided against it when Zuko didn’t even blink. Instead, the firebender sheathed one dao and gestured for Sokka to ready his stance again.

“You’ve got the basics of defence down,” Zuko said, pacing in a small circle around him. “That means we can start working on offense. A real strike, not just wild swinging.”

Sokka brightened at the word offense. “Finally. I was starting to think you were allergic to hitting things.”

Zuko ignored the jab and drew his second dao again, stepping into an open space. “First rule—offense doesn’t mean losing your defence. The moment you overextend, you give your opponent an opening.”

He raised one blade, angling it toward Sokka’s shoulder, and demonstrated a quick, fluid combination: a diagonal slash, a pivot, and a thrust that ended with the point stopping just shy of where Sokka’s chest would be.

Sokka blinked. “Right. And here I thought you were just going to yell ‘hit me!’”

“Watch again,” Zuko said, sharper this time. He moved slower so Sokka could catch the weight shifts in his legs, the subtle way his wrist angled to keep the blade’s edge aligned.

“Your power doesn’t come from your arms alone,” Zuko explained, stepping through the move. “It’s your stance, your footwork, and how you follow through. Without that, your opponent will read you before you even move.”

Sokka took position, gripping his sword tightly. He mimicked the motion, a little stiff at first, his pivot awkward.

“Loosen your shoulders,” Zuko said, stepping in to adjust his elbow. “You’re not swinging an axe—you’re letting the blade do the work.”

The next attempt was smoother. The slash had more flow, the thrust more precision.

“Better,” Zuko said. “Now, again. And don’t just think about where you’re hitting—think about what your opponent is doing in the same moment.”

They repeated the sequence over and over. Sokka’s form grew sharper, the movements more confident. Occasionally Zuko would block one of his thrusts mid-combination, forcing Sokka to react and reset his stance before striking again.

By the time they stopped, sweat clung to both of them.

“Not bad,” Zuko admitted. “If you keep at it, you might actually be able to land a hit on me.”

Sokka grinned. “Careful. Keep talking like that, and I’ll make it my life’s mission.”

Zuko only shook his head, though there was the faintest glimmer of amusement in his eyes before he sheathed his blades.

Sokka beamed, pumping both fists triumphantly into the air. “Oh, I cannot wait to spar with the guys back at my tribe. Just imagine their faces when I totally wipe the floor with them.”

Zuko twirled his swords in a lazy circle, one eyebrow lifting. “These men—are they bigger than you?”

Sokka snorted. “Uh, yeah. Way bigger. Most of the warriors in my tribe are built like boulders with arms.” He patted his own upper arm for emphasis. “I mean, I’m strong, but they’re… you know… huge.”

Zuko nodded as if this settled something in his mind. “Then it’s only fitting I teach you how to fight a bigger opponent.”

That got Sokka’s attention. His eyes lit up like he’d just been told he could eat an entire feast by himself. “Oh, yes. Teach me that.”

Sheathing one sword, Zuko stepped closer. “When someone’s taller or heavier, you don’t meet them with brute force. That’s playing their game. You use their size against them—turn their strength into a weakness.”

Sokka furrowed his brows, clearly trying to picture it. “Okay… but how?” He moved his hands in vague shapes, as if visualizing some invisible opponent.

Zuko watched him for a moment before sighing. “This isn’t something you can just imagine. You need a real example.” He turned his head toward the riverbank. “Aang!”

The young airbender’s head shot up instantly. “Yeah?”

“Come here.”

Aang practically bounced out of the water, droplets scattering around him as he landed in front of Zuko. “Finally! I get to be part of training!”

Katara, still waist-deep in the river, frowned slightly. “What does Aang have to do with Sokka learning to fight bigger opponents?” She hesitated, then began walking toward them anyway. “Fine. Whatever you’re teaching him, I might as well learn too.”

Zuko stepped back and gestured to Aang. “This is perfect. Aang’s smaller and lighter than me, so he’s in the same situation you would be against one of your tribe’s warriors.”

Sokka crossed his arms. “Are you saying Aang is my stand-in?”

“Yes. Watch and learn.”

Zuko explained clearly, his voice steady and precise. “When your opponent comes at you, don’t block them head-on. Sidestep. Let their momentum carry them past you. Use angles, not brute strength. If they grab you, shift your weight and redirect theirs. You want them off balance, not you.”

Aang tilted his head. “So… like airbending, but with my body instead of wind?”

“Exactly,” Zuko said, taking a step toward him. “Now, here’s what I want you to do—when I swing, deflect my arm, step to my side, and push just enough to turn me. Use my own movement against me.”

He attacked slowly at first. Aang followed the instructions, slipping aside and nudging Zuko’s arm so the firebender had to turn his body to recover.

“Good,” Zuko said. “Again, faster this time.”

They repeated it at a quicker pace. Zuko lunged; Aang sidestepped, redirecting his momentum with a fluid motion. The firebender stumbled one step before catching himself.

Sokka let out an impressed whistle. “Okay… that’s actually pretty cool.”

“Not bad,” Zuko said, nodding at Aang. “Let’s try one more thing. When I come at you full force, plant your feet, lower your centre of gravity, and shift me using your shoulder. Don’t try to stop me—just guide me where you want me to go.”

Aang braced himself. Zuko charged, feinting high before moving in close. Aang ducked, pivoted, and, using Zuko’s own momentum, sent the older boy stumbling past him.

Zuko stopped, turned back, and gave a small, approving nod. He reached out and patted Aang’s shoulder firmly, a rare spark of pride in his expression.

Aang beamed, his grin stretching from ear to ear. “Did you see that? I actually moved you!” He bounced on his toes like an excited lemur.

Zuko smirked faintly. “Not bad, but don’t get too confident. Bigger opponents won’t give you second chances.” He stepped back and rolled his shoulders, his voice slipping into a calm, deliberate rhythm. “When you’re facing someone, don’t get distracted by their eyes or face. It’s natural to look there, but it’s a trap. The eyes can fake you out. The shoulder, though… that’s where the movement starts.”

Sokka tilted his head. “Wait, you mean you can tell where someone’s going just by staring at their shoulder?”

Zuko nodded. “Every strike, every lunge, every grab—it all begins in the body before it reaches the weapon or the hand. A shoulder will shift before a punch. A hip will turn before a kick. Learn to see it, and you’ll be ready before they even move.”

Aang leaned forward, curious. “So… I should kind of blur my focus? Not just stare at one point?”

“Exactly,” Zuko replied. “Keep your eyes on their centre, but stay aware of the rest of their body. That way, you can read their intent before they commit.”

Katara crossed her arms, clearly absorbing every word even if she didn’t want to admit it. “That… actually makes sense.”

“Good,” Zuko said, glancing at Aang again. “Now, let’s test it. I’ll move at random. You don’t attack—just react. Predict where I’m going based on the first shift you notice.”

Chapter 91: Episode 15 (3)

Chapter Text

Aang nodded, his posture straightening as Zuko began to prowl in a slow circle. The firebender’s feet shifted, weight sliding between them. His right shoulder twitched, and Aang immediately slid left, narrowly avoiding the quick step Zuko took forward.

Zuko’s brow lifted. “Better.” He switched sides, feinted high, and Aang ducked before Zuko’s arm had even begun to swing.

From the sidelines, Sokka’s jaw dropped. “Okay, that’s… kinda creepy. You’re moving before he even moves.”

“That’s the point,” Zuko said. “You’re not reacting—you’re anticipating.”

Aang’s grin returned, wider than before. “I think I’m starting to get it.”

Zuko gave a short nod. “Good. Once you master reading an opponent, size matters a lot less. You control the fight, not them.”

Sokka clapped his hands together. “Alright, alright, I’m in. Let me try this whole shoulder thing.”

Zuko turned to him, raising an eyebrow with a smirk. “You think you’re ready for it?”

“Hey,” Sokka said with mock offense, “I’m a natural warrior. The pride of the Southern Water Tribe. I was practically born ready.”

“Uh-huh,” Zuko replied flatly. “Stand there.”

Sokka adjusted his stance, squaring his shoulders and gripping his new sword like he was already imagining victory. Zuko began to circle him slowly, his dao held loosely in one hand.

Sokka’s eyes narrowed in determination, fixed on Zuko’s shoulder like it was the most important thing in the world.

Then Zuko’s shoulder twitched—just a fraction.

Sokka lunged the opposite way… directly into where Zuko was already moving.

“Ow! Hey!” Sokka stumbled back as Zuko’s blade tapped his ribs.

Zuko shook his head. “You overcommitted. Watch for patterns, but don’t decide too early. I can fake a shoulder movement just as easily as I can fake with my eyes.”

Katara smirked. “Guess your opponent’s shoulder isn’t your magical crystal ball after all.”

“Oh, I’ll get it,” Sokka said, rolling his shoulders like he was warming up for round two. “Come on, again. This time I’ll—”

Zuko didn’t even let him finish. He shifted, feinted left, and Sokka froze, eyes flicking between both shoulders. He hesitated for just a second too long, and Zuko’s foot hooked his ankle, sweeping him to the ground.

“Lesson two,” Zuko said, looking down at him. “Hesitation will get you knocked flat.”

From the sidelines, Aang tried—and failed—to hold back a laugh. “You looked like a penguin-seal trying to decide which way to slide.”

Sokka pointed a finger at him from the ground. “Hey, I’ll have you know penguin-seals are graceful creatures!”

“Not when they fall on their face,” Aang countered, grinning.

Zuko extended a hand and pulled Sokka back to his feet. “You’re thinking too much. The trick isn’t to focus only on the shoulder—it’s to read the whole body, the whole fight. Shoulders, hips, feet, even breathing. A bigger opponent will rely on momentum, so learn to feel when they’re about to commit their weight.”

Sokka dusted himself off and gripped his sword again, more serious now. “Alright. Whole body, not just shoulder. Got it.”

“Good,” Zuko said, taking position once more. “Now—again.”

And this time, when Zuko moved, Sokka’s eyes stayed steady—not on a single point, but on every part of him.

This time, when Zuko advanced, Sokka didn’t lunge right away.

He waited, watching the subtle shift in Zuko’s hips, the flex in his knees, the way his front foot angled just slightly inward.

When Zuko swung, Sokka sidestepped instead of blocking head-on, letting the strike slide past him before flicking his sword out in a controlled counter. The flat of his blade tapped Zuko’s forearm.

A surprised grunt escaped Zuko before he pulled back. “Better.”

Sokka grinned. “Oh, you mean amazing?”

“Better,” Zuko repeated, the faintest upward curve tugging at the corner of his mouth.

They reset, and Zuko came in again, faster this time. Sokka kept his stance tight, his eyes scanning for the telltale weight shift. The moment he saw Zuko’s momentum commit to the left, he pivoted on his back foot and used the very movement Zuko had shown with Aang—redirecting the strike while angling himself out of range.

Aang cheered from the sidelines. “Yes! That was it!”

Katara crossed her arms, but even she looked faintly impressed. “Guess all that yelling at him is paying off.”

“I prefer to call it instructing,” Zuko said dryly, but there was no hiding the approval in his tone.

They went a few more rounds. Zuko mixed up his approach—high strikes, low sweeps, sudden feints—but Sokka was starting to read him. Not perfectly, not without mistakes, but enough that Zuko had to actually work to land a clean touch.

Finally, Zuko stepped back, sheathing his dao. “That’s enough for today.”

Sokka lowered his sword, breathing heavily but beaming. “So… did I pass?”

“You didn’t fall on your face,” Zuko said, turning away toward the fire. “That’s a start.”

Sokka snorted, jogging to catch up with him. “Come on, admit it—you’re impressed.”

Zuko didn’t answer right away, but after a few steps he glanced over his shoulder. “Keep training like that, and maybe one day you’ll actually be dangerous.”

Aang laughed, Katara rolled her eyes, and Sokka puffed up with exaggerated pride. “Dangerous Sokka. I like the sound of that.”

Zuko gave Sokka a sideways glance. “At least this way, you’ll have more chances against your tribesmen.”

Katara stepped forward, brushing damp strands of hair from her face. “That looked amazing. I might need to remember how to do that.”

Zuko didn’t comment on that directly; instead, he slung an arm around Aang’s shoulders and steered him toward the campfire. “Come on. Time to have dinner and rest.”

Katara and Sokka exchanged a grin, their excitement clear. Tomorrow, they’d be meeting the Water Tribe warriors, and the thought had both of them walking a little faster.

Aang nodded enthusiastically and bounded ahead, the fading light catching on his arrows as he disappeared toward the campsite.

The next morning, the air was crisp with the scent of salt and pine as the group made their way through the dense forest. Sokka led the way, carefully following the map his father had sent long ago—a rough sketch promising that Bato’s fleet would still be anchored somewhere along this coastline. The promise of reunion kept his steps purposeful and steady.

After what felt like hours weaving between towering trees and thick underbrush, the forest began to thin. Soft sand appeared beneath their boots, and the distant crashing of waves grew louder. They stepped out into the bright sunlight onto a wide beach stretching before them.

Aang was the first to spot it. Pointing excitedly, he called out, “Look! There!”

Katara and Sokka’s eyes lit up immediately. Their voices rose in a shared shout of excitement as they broke into a run toward a few large boats moored just offshore. The boats were unmistakably of their tribe’s vessels—sturdy and built for the harsh southern seas.

“This has to be some of our tribe’s boats,” Katara said, her voice trembling with hope.

Sokka, scanning the vessel carefully, nodded. “It’s not Father’s,” he said, “so it must be Uncle Bato’s.”

Zuko and Aang followed behind at a more measured pace, their eyes scanning the area for any sign of the warriors they expected to see. But the beach was deserted, the ship eerily still in the quiet morning.

Katara’s smile faltered. “Where is everyone?” she asked, glancing around nervously.

Sokka’s brows knitted in disappointment. “Do you think the fleet already left?”

Zuko looked over the shoreline thoughtfully. “Maybe,” he said. “Or maybe they’ve gone to collect supplies nearby.”

Aang nodded in agreement. “Could be. They might come back soon.”

Katara and Sokka exchanged uncertain looks but slowly nodded, trying to hold onto hope.

Zuko broke the silence with a practical suggestion. “Let’s set up camp near the ship. If they return, we’ll be right here.”

The others agreed, and they began to unpack their belongings, gathering wood for a fire and pitching tents. The sound of the waves mixed with the rustling of leaves as the group settled in, anticipation and a little anxiety settling over them as they waited beside the silent fleet.

A few hours later, as the sun dipped lower in the sky and cast a golden glow across the beach, the quiet murmur of the camp was broken by the sound of footsteps crunching on dry leaves. From the edge of the forest, a group of men emerged, their silhouettes growing clearer as they stepped into the open.

Katara’s eyes widened, and without hesitation, she sprang to her feet. Sokka mirrored her, his face lighting up with excitement. They ran toward the approaching figures, anticipation pounding in their chests. As the men drew nearer, Sokka and Katara’s pace quickened until they reached one of the men in particular. Without a word, they launched themselves into a tight embrace.

Zuko and Aang watched from the campfire, their expressions softening as they recognized the familiar sight. The men’s clothing—heavy fur-lined parkas trimmed with water tribe insignias—marked them unmistakably as water tribe warriors. Sokka and Katara’s joyous reunion spoke volumes.

Zuko’s eyes narrowed thoughtfully, and he realized that the man receiving their embrace must be Bato—their uncle and a trusted friend of their father. Bato’s broad grin widened as he quickly returned the hug, his weathered hands gripping Sokka’s shoulders warmly.

The rest of the men gathered around, smiles breaking across their faces as they exchanged greetings. One by one, the warriors stepped forward to embrace Katara and Sokka, sharing brief but heartfelt hugs that spoke of camaraderie and kinship.

As the hugs and greetings continued, Aang stood a little apart, watching the joyful reunion with a touch of wistfulness. “I feel a bit left out,” he muttered quietly.

Zuko nudged Aang’s shoulder with a smirk. “Don’t say that.”

Aang frowned, cheeks reddening. “It’s not very monk-like to admit jealousy, I guess,” he replied, looking sheepish.

Zuko chuckled and shook his head. “Besides, think about the countless times we met with Uncle Iroh and Lu Ten. You don’t see them complaining then.”

Aang’s eyes widened in sudden realization, then grew worried. “Do you think Sokka and Katara felt left out when you and I met up with Uncle Iroh and Lu Ten?”

Zuko’s lips twitched into an amused smile. “Probably.”

He threw his arm gently around Aang’s shoulders. “Maybe it’s time we all meet up with Uncle Iroh and Lu Ten soon.”

Aang’s face lit up with excitement at the thought. “That would be amazing!”

Zuko smirked quietly, already plotting in his mind how thrilled Aang would be when Uncle Iroh and Lu Ten arrived at the coast for a surprise birthday party—something he was already planning for the young Airbender.

As the laughter and chatter of the reunited water tribe warriors filled the air, the group settled into the warmth of companionship and the comfort of old friends.

Sokka and Katara ran back toward Aang and Zuko, the water tribe warriors trailing closely behind them. The excitement in their steps was unmistakable as they reached the small camp.

Bato, the man Sokka and Katara had just embraced, stepped forward with a warm smile. “I’m Bato,” he said, gesturing to the five warriors standing behind him. “These are my brothers-in-arms, warriors of the Southern Water Tribe.”

Zuko nodded respectfully and introduced himself. “I’m Zuko, and this is Aang.”

Aang gave a friendly wave and a bright smile, his eyes curious and welcoming.

Bato’s smile deepened. “I’ve heard much about you both—from my old friend Hakoda. Thank you, for everything your family has done for the Southern Water Tribe.”

Sokka let out a dry, sarcastic chuckle. “Yeah, like burning it to the ground.”

Katara immediately slapped Sokka’s arm, shooting him a warning look.

The warriors around them stiffened, their faces turning serious as memories of the ruined tribe home settled in. The weight of the truth behind Sokka’s words was undeniable.

Zuko looked down at the sand, guilt weighing on him. Sokka’s joke, though harsh, held a bitter truth that he could not deny.

Aang frowned at Sokka. “That wasn’t very nice. Zuko never wanted the war.”

Sokka rubbed the back of his head awkwardly. “Yeah, sorry about that.”

Bato shook his head and smiled at Zuko. “Don’t worry. It’s understandable. The scars run deep.”

He then shared, “After your hawk first found us, Hakoda decided to use the hawk to send messages to the Southern Water Tribe.”

Zuko’s eyes widened in surprise. “I had no idea.”

Aang’s excitement broke through his usual calm. “So that’s why Kai was gone so long!”

Sokka grinned and teased the hawk. “I thought that hawk just had trouble finding my father.”

The hawk snapped its beak sharply, its eyes flashing in what looked like a warning.

Bato chuckled at the exchange. “I apologize for my friend Hakoda for sending your hawk without your permission.”

Zuko shook his head with a small smile. “It’s quite alright. I’m glad Kai made the journey safely.”

Aang’s eyes sparkled with curiosity as he leaned forward eagerly. “So, how are things back in the Southern Water Tribe?” he asked, his voice filled with genuine excitement.

Bato’s smile was warm, and it seemed to spread across the faces of the warriors standing behind him. “I was shocked at first to see the hawk arrive,” Bato began, his tone a mixture of surprise and relief. “Even more shocked to hear that Sokka and Katara were traveling with the Avatar. But perhaps the biggest surprise was learning about the airbenders and acolytes who have found refuge in our village.”

Sokka rubbed the back of his head awkwardly, his gaze dropping to the sand beneath his feet. “Well,” he admitted, “I was the only warrior left back then, so it was by my permission that the air nomads moved in.” His voice carried a faint hint of pride mixed with responsibility.

Bato nodded, acknowledging Sokka’s role with respect. “In the letter sent by your Gran Gran, she spoke of how the village is slowly being reconstructed. The air nomads have been doing their best to help rebuild the walls and homes, but it’s a slow process—full of trials and errors, especially since airbending doesn’t quite work the same way as waterbending.”

Aang smiled at the news, his face lighting up with hope. Zuko, however, looked at Bato with a puzzled expression. “What did you mean earlier, thanking me for what my family has done for the Southern Water Tribe?” he asked.

Katara and Sokka exchanged curious glances and nodded silently, mirroring Zuko’s confusion.

Bato’s expression grew thoughtful as he answered. “In Gran Gran’s letter, she assured us that the village is doing fine. She mentioned that a trading ship has been coming to the village once a month, steadily, bringing various goods—food, clothes, medicine. All of these goods have already been paid for.”

Zuko blinked, his confusion deepening. “I didn’t know about this,” he admitted quietly.

Bato raised an eyebrow, surprised. “You didn’t?” He then continued, “Gran Gran wrote that when the ship first arrived, the women of the village tried to explain that they didn’t have much to trade in return for the goods. But the merchant assured them that everything was already paid for—they only needed to unload the supplies.”

Curiosity filled Zuko’s voice as he asked, “Who paid for all this?”

Bato smiled, a hint of pride in his tone. “The merchant said he was paid and instructed by Prince Lu Ten of the Fire Nation to bring provisions for his cousin—Prince Zuko.”

Zuko’s eyes widened, the surprise clear on his face. He glanced at Sokka, who was already nodding gratefully, fully understanding why Bato had thanked Zuko earlier.

“It means a lot,” Sokka said sincerely. “Knowing that despite everything, someone cared enough to make sure we had what we needed.”

Katara looked touched, her eyes softening as she added, “It’s more than just supplies. It’s a reminder that we’re not forgotten.”

Zuko’s gaze fell to the ground for a moment, the weight of the gesture settling over him. “I had no idea,” he murmured. “My family… we never spoke of it.”

Bato nodded. “It was kept quiet, but the support has been a lifeline. It allowed the village to hold on, to keep hope alive.”

Aang smiled brightly, his youthful optimism undimmed. “That’s the kind of strength we need. Together.”

Zuko finally looked up, meeting their eyes with a newfound determination. “Then we’ll make sure this hope continues. For the Southern Water Tribe, and for all of us.”

Sokka clapped a hand on Zuko’s shoulder, grinning. “Looks like you’re officially part of the tribe now.”

Zuko smirked in return. “Don’t make me regret it.”

The warriors all expressed their concerns, how after they left they constantly thought about how the village was faring, if it had enough food, but knowing that they received it every month was a relief. The worry that had lingered in their minds for so long softened at the news, and Bato could see it in their faces—the tension easing just a little as hope settled in.

Bato smiled and shook his head slowly. “Since Prince Zuko didn’t know about it, you should ask him to relay my gratitude to Prince Lu Ten. It means a great deal to us—having provisions arriving every month without fail, paid for and sent by someone who cares.” His voice carried the weight of sincere thanks, and the others nodded in agreement, feeling the truth of his words.

Sokka snorted, cutting through the seriousness with a dry remark. “Why ask Zuko when I’ll be meeting Lu Ten tomorrow anyway?” His tone was playful but carried a hint of familiarity—he had met Lu Ten several times by now and was looking forward to their next encounter.

Zuko slapped his hand over his eyes in mock frustration, the familiar gesture making Katara glare at Sokka sharply and slap his arm. The tension between them was a mix of sibling annoyance and affection, and Sokka responded by closing his eyes and pinching the bridge of his nose. “Right, it was supposed to be a surprise,” he muttered.

Meanwhile, Aang’s excitement bubbled over. He began jumping up and down, his eyes shining with joy as he shook Zuko’s arm eagerly. “Is it true? Is Lu Ten really coming soon?”

The warriors, watching this exchange, looked at each other in confusion. Bato raised an eyebrow and asked, “How come Aang didn’t know if Zuko, Sokka, and Katara obviously did?”

Zuko met Bato’s curious gaze and answered carefully, “It was supposed to be—” he stressed the words deliberately—“a surprise for Aang.”

Katara nodded, smiling warmly. “It’s Aang’s birthday tomorrow, and Zuko wanted to make a nice surprise for him.”

The warriors exchanged looks of surprise before their expressions softened into smiles. One of the men, his voice carrying genuine curiosity, asked, “How old will Aang be?”

Aang puffed out his chest proudly and shouted, “Eleven!”

The warriors chuckled in response, their smiles genuine and approving. For a moment, the years of hardship seemed to lift, replaced by the simple joy of celebration and the promise of reunion.

But then Bato suddenly stiffened, sensing something in the air. A cold, chilling wind swept over them, carrying a sharpness that was out of place in the warm afternoon. His face grew serious, and he glanced around cautiously. “This is no place for a reunion,” he said quietly, but firmly.

Without hesitation, Bato wrapped his arms protectively around Katara and Sokka, pulling them close. Katara stepped forward, her expression serious as Bato began leading everyone away from the beach and back toward the cover of the forest. The other warriors followed quickly, glancing back over their shoulders to make sure that Zuko and Aang were keeping up.

Aang, still clutching Zuko’s arm, followed without hesitation, his excitement tempered by the sudden shift in mood. The two of them moved together, stepping carefully but quickly as the group disappeared beneath the canopy of trees, leaving the open shore—and its uneasy silence—behind them.

Bato led the group steadily through the dense forest, the crunch of their footsteps softened by the mossy ground beneath. Soon, they arrived at an old abbey nestled in a clearing—a quiet, humble structure surrounded by towering pines. The weathered stone walls were covered in patches of ivy, and smoke curled gently from a chimney, promising warmth and shelter inside.

“This is where some of the Southern Water Tribe warriors have been staying,” Bato explained as he gestured toward the abbey. “After a recent battle, several men, myself included, were injured. The nuns here took us in, cared for our wounds, and allowed us to camp on the grounds while we recovered.”

The group followed him inside, stepping into a small, but well maintained abbey. The warriors led them to a hut build on the edge of the abbey. Inside, the space was transformed. It was clear that the water tribe men had made the humble room their own—a cozy, lived-in shelter amid the otherwise austere abbey. Blue fabrics hung from the ceiling, dividing the room into separate sections. Familiar pelts and furs, worn but well cared for, were draped over rough wooden furniture. Small trinkets and carved figurines decorated the shelves, adding a touch of home to the stark stone walls.

Sokka and Katara exchanged wide-eyed glances, their faces lighting up with a mix of amazement and nostalgia. The blue fabrics and warm pelts instantly reminded them of their tribe’s long-held traditions and the comfort of home, even in such an unlikely place.

Zuko stood off to the side, his expression uncertain. The room, so steeped in Water Tribe culture, seemed foreign to him, and he looked unsure of where he fit in this space. He shifted his weight awkwardly, as if trying to find his place among these warriors and their stories.

Aang, in stark contrast, was immediately captivated. His eyes sparkled with curiosity as he began darting around the room, poking at the furs and brushing his fingers over the hanging fabrics. His boundless energy filled the space as he ran from corner to corner, delighted by every detail.

Zuko’s expression quickly shifted to one of mild irritation. He shot Aang a sharp look before reaching out and grabbing the back of his clothes, gently but firmly pulling him back to his side. “Aang, settle down,” Zuko said, a touch of exasperation in his voice. “This isn’t a playground.”

Some of the water tribe warriors nearby smirked at the interaction, amused by the contrast between the spirited young Avatar and the more serious Fire Nation prince. Their knowing smiles hinted at a shared understanding—Aang’s youthful enthusiasm was a welcome light in the midst of hardship, even if it sometimes tested everyone’s patience.

The quiet warmth of the room and the sense of shared history hung in the air as the group settled in, the abbey offering a brief respite from the harsh realities beyond its walls.

 

⛧ · · ─────── ·☽◯☾· ─────── · · ⛧

 

Zhao sat alone in the dimly lit cabin of his ship, the air thick with the scent of salt and wood. Spread out before him was a large, weathered map marked with numerous notations and symbols. The ship was moored quietly in the bustling port city, but inside the cabin, tension simmered just beneath the surface.

Outside the door, the crew tread carefully, moving with quiet caution as if afraid to disturb their captain. Zhao’s reputation for volatility was well-known, and today his mood was particularly dark.

With a sudden, furious motion, Zhao slammed a dagger against the wooden table. The blade struck a picture laid on the map—an image of the Blue Spirit’s mask, crudely drawn but unmistakable. Splinters flew as the knife embedded itself into the wood, a symbol of Zhao’s frustration.

He gritted his teeth. “So close,” he muttered bitterly. “So close to claiming the greatest honour for the Fire Nation… and it’s been stolen from right under my nose.” His eyes burned with rage, the failure gnawing at his pride.

Before he could dwell further, a loud banging echoed through the cabin walls. Zhao’s nostrils flared, and with a growl of irritation, he pushed himself up and stormed out of the room.

On the deck, chaos reigned. Crew members dashed about nervously, their faces pale as they tried to keep pace with the growing commotion. Zhao’s sharp eyes immediately caught sight of the source of the disturbance.

A massive beast stood on the deck—a Shirshu, its fur bristling and nose pressed to the metal planks. The creature sniffed at the surface, its large eyes scanning the ship.

A woman’s voice rang out, steady but firm. “Everyone stay calm. It’s only searching for a stowaway.” She stood confidently near the beast, her hands steady on the reins attached to the creature’s saddle.

Zhao snapped, his voice dripping with disdain. “Do you even know whose ship you’re trespassing on? Show some respect.”

The woman glanced at him with clear disinterest, her gaze flickering back to the Shirshu. Without warning, the creature bit into a section of the metal deck, ripping a chunk free and tossing it aside with ease.

The Shirshu lowered its head and sniffed the hole it had created. Zhao’s voice rose in frustration. “There are no stowaways on my ship!”

Suddenly, a man scrambled out from the newly formed gap and made a desperate dash toward the stairs leading below deck. The Shirshu’s tongue snapped out like lightning, striking the man’s legs. The man collapsed instantly, unable to move.

Zhao’s eyes widened in amazement. “He’s paralyzed?”

The woman smirked triumphantly. “Only temporarily. The toxins in the Shirshu’s saliva will wear off in an hour. By then, he’ll be locked away in a cell—and I’ll collect my reward.”

Zhao’s curiosity broke through his anger. “How did you find this rat?”

She reached up to pat the Shirshu’s broad neck. “My companion here can sniff out a rat from across an entire continent.”

The woman crouched beside the man and dragged him near the Shirshu’s saddle. Without hesitation, she swung herself up onto the beast’s back.

With a low, menacing growl, the Shirshu sprang into motion, charging forward and leaping off the edge of the ship. Its powerful legs pushed off from the wood, landing gracefully on the dock below, and it disappeared into the crowded streets of the port city.

Zhao stood silently, watching them go. His fingers unconsciously stroked a small necklace stored in his pocket — a Water Tribe trinket he had found months ago after a coup in one of the Fire Nation’s prisons. The weight of the necklace grounded him as his mind churned over the events unfolding around him.

 

⛧ · · ─────── ·☽◯☾· ─────── · · ⛧

 

While the Water Tribe warriors rested or returned to their daily routines, Bato took it upon himself to show the group around the abbey. The ancient stone building, covered in creeping ivy and moss, held a quiet dignity, its walls steeped in years of history and devotion.

Bato led them outside into the abbey’s small courtyard, where the sun filtered through the leaves of tall trees. As they walked, an elder nun approached, her silver hair tucked neatly beneath a simple white veil. Her eyes sparkled with kindness and wisdom.

Bato stepped forward and introduced the children with a respectful tone. “These are Hakoda’s children, Katara and Sokka. This is Aang, the Avatar. And this is Zuko, brother to the Avatar.” He glanced at Zuko, who gave him a strange look—part relief that he wasn’t introduced as a Firebender or prince, and part annoyance that he was only identified as the Avatar’s brother.

The elder nun bowed deeply to Aang. “It is an honour to host you here in our humble abbey, Avatar.”

Aang’s face lit up with a bright smile. He remembered Zuko’s teachings and immediately began to make a polite bow in return, his hands clasped respectfully. “Thank you. We are grateful for your kindness.”

Before Aang could finish, Sokka interrupted with a grin. “Hey Bato, what smells so nice around here?”

Bato smiled warmly and cast an apologetic glance toward Aang, who looked a little caught off guard. “The nuns are making oils and perfumes,” Bato explained. “They blend herbs and flowers from the abbey’s garden—some for healing, some for daily use.”

Sokka and Katara immediately perked up, exchanging curious looks as they began to ask Bato more about the scents and the herbs used. Their voices mingled with the soft rustling of leaves, the abbey’s quiet atmosphere filled with gentle conversation.

Meanwhile, Zuko and Aang decided to explore the abbey on their own. The younger boy’s excitement bubbled over as he darted ahead, eager to discover every corner, while Zuko followed at a steady pace, his eyes sharp and alert.

The abbey held a calm serenity, a contrast to the turmoil of their journey. It was a place of refuge, of quiet strength—and as the two walked side by side, the distant sounds of the Water Tribe warriors and the abbey’s nuns seemed to fade away, leaving only the peaceful sanctuary around them.

Chapter 92: Episode 15 (4)

Chapter Text

Zuko was walking around the abbey’s storage room, his eyes scanning the large clay containers lined neatly against the stone walls. The heavy, earthy scent of herbs and oils filled the air, mingling with a sharp tang that stung his nose. Each container was sealed carefully with a wooden lid, some showing signs of recent repair.

Aang bounced happily beside him, eyes bright with curiosity. “Zuko, do you know how perfume is made?” he asked, skipping ahead and peering into one of the containers.

Zuko frowned slightly. “I don’t,” he admitted, his tone guarded. “Making oils or perfumes wasn’t part of my studies. Honestly, I never wondered about it.”

Aang tugged on Zuko’s sleeve with a mischievous grin. “Well, maybe we can ask someone! Look, there’s a nun over there. She must know.”

Zuko hesitated. The woman was focused on mending a wooden lid for one of the clay pots, her hands deft and patient. She wore a simple brown robe, and her calm presence seemed fitting for this quiet place. But Zuko wasn’t sure if he wanted to interrupt her.

Aang didn’t wait for an answer and gently pulled Zuko toward the nun. “Excuse us, ma’am,” Aang said politely, his voice soft and respectful. “May we disturb you for a moment?”

The woman looked up, a warm smile spreading across her face. She bowed slightly. “It is an honour to be approached by the Avatar,” she said quietly.

Aang blushed and rubbed the back of his head. “Um, thank you. I’m curious, and so is my brother, about how you make the essential oils here. Could you tell us?”

The nun nodded and set down the wooden lid she was fixing. “Of course,” she said gently. “It is a long process, but one that our order has cared for through many years.”

She began explaining, her voice calm and steady. “First, we gather fresh plants, flowers, and herbs from our garden, harvesting them carefully at dawn when their scents and oils are strongest. We use lavender, rosemary, jasmine, and sometimes rare mountain herbs that have medicinal properties.”

She paused and smiled at Aang and Zuko’s attentive faces before continuing. “The plants are then crushed or gently bruised to release their oils. Traditionally, we use a mortar and pestle, but some of our sisters have created simple wooden presses. After that, the crushed herbs are placed inside large clay containers.”

Zuko inhaled deeply as the nun spoke, the aroma swirling in the air around them.

“To extract the oils,” she said, “we use steam distillation. We heat water slowly beneath the containers, and the rising steam passes through the herbs, carrying their essential oils with it. This mixture then condenses in cooling pipes, and the oils separate from the water. We collect these oils carefully in smaller glass bottles.”

Aang’s eyes widened. “That sounds complicated! Does it take a long time?”

The nun nodded, her smile gentle. “It does. The process can take several hours, sometimes days, especially if we want the purest essence. The oils must then be aged and blended to create the final perfumes or medicinal balms.”

Aang looked amazed, his enthusiasm shining. “Wow! That’s a lot of work.”

The woman chuckled softly, nodding again. “Yes, but the rewards are worth it. These oils bring comfort, healing, and peace to many who come here.”

Zuko watched quietly, a new respect forming in his eyes for the quiet labour behind such simple beauty. The abbey was filled with the scents of history, patience, and care—something far removed from the battles and politics he knew all too well.

The nun’s explanation had opened a small window into a world where even the smallest things carried meaning and purpose.

Zuko glanced at the wooden lid, then back at the woman. “You’re pretty talented with woodwork,” he said suddenly. “Do you… also know how to repair masks?”

The woman tilted her head, considering. “Masks? Hm. I’ve never tried fixing one before.”

Aang frowns and looks at Zuko, remembering how Zuko was struck by an arrow and was lucky enough that it hit the mask and not his head. The image of the arrow lodged in the blue mask flashes vividly in his mind, and the gravity of that moment settles over him once again.

The memories of Zuko being hit by an arrow caused Aang to grab Zuko’s arm again and squeeze Zuko’s fingers gently but firmly. His touch is reassuring, a silent way of showing he cares.

Zuko squeezes back, meeting Aang’s eyes with a small nod, silently saying he understands.

The woman, watching their quiet exchange, leaned forward. “May I see the mask?” she asked.

Zuko lets go of Aang’s hand and grabs his backpack: one hand holding the backpack steady, while the other rummages through it carefully. After a few moments, he pulls out the blue spirit mask, its worn surface marked by the recent damage, and hands it over to the woman.

The woman inspects the mask closely. Her eyes catch the deep crack running through the wood, and she notices that the damage looks deliberate rather than accidental. The edges of the crack are sharp, as if something strong had struck it on purpose. She looks between Zuko and Aang thoughtfully.

“I should be able to fix it,” she says with quiet confidence, nodding slowly.

She gathers the necessary tools: a small carving knife, wood filler made from a mixture of natural resins and ground minerals, and some fine brushes. She sets to work carefully filling in the hole and the cracks, her hands steady and precise. The room fills with the faint scent of beeswax and resin as she smooths the repairs over the damaged areas.

As she works, she explains softly, “Masks like these are not only symbolic but hold a spirit for those who wear them. It’s important that the repair is done with care, so it feels whole again, even if it’s not the same as before.”

Zuko watches intently, feeling a strange mixture of gratitude and nostalgia. He had never thought much about the mask’s significance beyond its practicality, but hearing the woman’s words gives the mask a new meaning.

After a while, she stops and looks up. “I don’t have any dye to paint over the mask again,” she admits.

Zuko shakes his head, offering a small but sincere smile. “I would be very grateful if you can just repair it. I can paint it over later on.”

The woman nods in agreement, clearly happy to help in any way she can. She carefully wraps the mask in a clean cloth, preparing it to be carried safely.

Aang watches the mask, now restored in shape, and his excitement about the progress grows.

As the woman fixes the mask, Aang is asking her multiple questions about the oils. His voice is bright and eager, bubbling with curiosity. “How do you know which flowers or herbs to use? Does it take a long time to make the oils? Who usually buys them? Why do you do this—just to help the abbey?”

Zuko scolds Aang quietly but firmly. “Stop bothering the nice nun,” he says, his voice low but sharp enough to catch Aang’s attention.

Aang deflates, his shoulders slumping for a moment. The excitement fades as he looks down, feeling a bit chastised.

But the woman simply smiles warmly, undisturbed by the interruption. She crouches slightly to meet Aang’s eye level and starts patiently answering all of Aang’s questions one by one, her tone gentle and kind.

“Well,” she begins, “choosing the right materials is part tradition, part skill. We look for plants that grow well here, in this climate and soil. Their scent and properties have been tested over many seasons. We also listen to what people ask for—their preferences and needs.”

She pauses, brushing a strand of hair behind her ear. “The process can take weeks or even months. Some oils require multiple distillations or soaking periods. It’s not a quick job, but it’s worth it. We work carefully to make sure the quality is right.”

“Who buys them?” Aang asks eagerly.

“Travelers, merchants, sometimes nobles or visiting officials. Perfumes and oils are prized gifts, and many use them for ceremonies, healing, or simply to brighten their homes. We sell them to support the abbey and the people who live here.”

Aang’s eyes grow wide. “That’s amazing! It’s like you’re helping everyone in the village and beyond.”

The woman smiles again, nodding. “Yes, it’s our way of giving back. And it helps keep this place alive.”

By the end of the conversation, the mask is fixed, the cracks and holes carefully sealed so they almost disappear. The wood looks smooth and whole again, though the mask’s history still lingers in its worn surface.

Zuko smirks and asks the woman with a teasing tone, “Are you truly a nun, or are you a saint to have so much patience for Aang?”

Aang pouts, cheeks puffed in mock offense. “Hey!”

The woman chuckles softly. “We don’t get many children around here,” she says, “so I suppose I’m using up all my patience for the next few years.”

Zuko chuckles too and reaches into his pocket, trying to offer her some money.

The nun gently shakes her head. “I’m sorry, but I can’t accept that. It goes against our code.”

Zuko frowns slightly, not used to refusing payment for work done.

“How can I repay you then?” he asks.

The nun smiles softly, glancing toward where Katara’s figure was visible in the distance through the abbey’s open doorway.

“You are already doing more than enough,” she says. “But, since I can’t accept money, perhaps you could buy a bottle of oil for the lady in your group? It’s a small way to show appreciation and support what we do here.”

Zuko looks at Katara, then glances at Aang. Turning to the boy, he asks, “Would you like to buy Katara a bottle of oil?”

Aang thinks about it for a moment, then nods with a bright smile.

Zuko and Aang follow the nun into her little workshop, where small glass bottles filled with colourful oils are neatly arranged on wooden shelves, sunlight filtering through the window and catching the gleam of the delicate vessels.

Zuko and Aang moved through the small workshop together, opening various bottles and bringing them up to their noses to smell. Each scent told a story, a delicate mix of nature’s finest gifts carefully blended by the nuns. The warm amber of sandalwood, the fresh crispness of mint, the subtle floral notes of jasmine—each bottle seemed to carry a unique memory of the earth, sea, and air around them.

Aang’s eyes suddenly brightened as he lifted a small, clear bottle to his nose. He sniffed eagerly and exclaimed, “This one! This would be perfect for Katara!” His voice was filled with excitement and hope.

Zuko took the bottle from Aang’s hands and inhaled deeply. “Yes,” he agreed softly, “it smells like the ocean.” The salty breeze, mixed with the sharp freshness of coastal herbs, seemed to capture the very essence of the water tribe. “It suits Katara very well.”

The nun smiled gently and nodded, “That perfume oil is made from sea salt and wood sage. It’s a blend meant to remind one of the sea winds and the rugged shores. A fitting scent for a water tribe girl, indeed.”

As the nun carefully wrapped the bottle with a small bow, Zuko’s eyes caught sight of another bottle across the table. Drawn to it, he approached and lifted it from the shelf. The liquid inside was a bright, fiery orange, glowing softly even in the dim light.

Aang noticed and followed, grinning as he said, “That one looks like fire!”

Zuko glanced at him and nodded in agreement, the liquid’s colour reminding him of flames dancing in a hearth.

The nun looked over at the pair and commented, “That bottle is a blend of cinnamon, vanilla, and oranges. It’s a bold scent, not many in the Earth Kingdom would favour it—they tend to prefer earthier smells. But it carries warmth and spice, a mixture that speaks of both comfort and fire.”

Curious, Zuko twisted open the stopper and brought the scent to his nose. His expression shifted in surprise at the sharpness of the fragrance. It was spicy but balanced by sweetness—a complex warmth that felt strangely familiar.

Aang took his turn, sniffing the oil carefully. “It’s sharp and spicy but also warm and comforting at the same time,” he agreed, a small smile playing on his lips.

Zuko’s gaze lingered on the bottle. For a moment, his eyes clouded with an unreadable emotion, deep and flickering like the flame the perfume seemed to capture. Without saying a word, he placed the bottle back on the counter and looked at the nun. “I want this one as well,” he said quietly.

Aang saw the look in Zuko’s eyes but chose not to ask. He understood this scent carried more meaning than just a simple fragrance.

After Zuko paid for the bottles, the two bowed respectfully and thanked the woman again for her patience and kindness. The warm light of the workshop faded behind them as they stepped back outside, carrying with them a small piece of the abbey’s calm and beauty.

Outside, the soft breeze carried the scents of the abbey’s gardens, mingling faintly with the lingering fragrance of the perfumes they had just chosen. Aang’s gaze was fixed on Zuko, a mixture of curiosity and something gentler flickering behind his eyes. He leaned slightly closer and asked, “Did you think about Azula when you picked that bottle?”

The question seemed to catch Zuko off guard. He blinked, searching for the right words, before a slow nod confirmed his silent admission. “Yeah,” he said quietly, almost reluctant to speak it aloud.

Aang’s smile was warm but thoughtful as he continued, “That sharp and spicy scent— it reminded me of her, or at least what I’ve heard about her. The cinnamon and orange, that fire in the smell... It fits what I imagine of her. But then there’s the warmth beneath it, the comforting part. That made me think of you.”

Zuko’s eyes dropped to the ground, his fingers twitching slightly at his sides. He wasn’t sure how to respond to that. Words felt small compared to the weight of what Aang had just said.

After a moment of silence, Aang’s voice softened with hopeful wonder. “Do you think I’ll ever meet her? Azula, I mean.”

Zuko hesitated, the idea stirring a complicated tangle of emotions inside him. He wanted so much for Azula to meet Aang—not just to see the Avatar but to see that, despite their parents’ cruelty, the three of them shared something deeper. Blood ties that couldn’t easily be broken. “I hope so,” he said finally. “I hope it’s someday under... pleasant circumstances.”

Aang’s smile faltered, a hint of sadness creeping in. “Pleasant circumstances?” he echoed softly, a playful edge in his voice despite the melancholy. “You mean like Azula not trying to kill me the first time we meet?”

Zuko felt the urge to make a joke, to lighten the heaviness between them, but when he looked at Aang’s earnest face, he thought better of it. Instead, he nodded, understanding the gravity behind the words.

Without a word, Aang stepped forward and wrapped his arms around Zuko’s waist, pulling him into a brief but sincere hug. “I’m really glad I met you, Zuko,” he said quietly. “I’m lucky to have such a kind older brother—even if my older half-sister might turn out to be... well, horrible.”

Zuko gave a dry chuckle, his usual sarcasm slipping through. “Azula is horrible,” he admitted, the bitterness unmistakable. Then his voice softened, the hardness fading away. “But she’s not a bad person. She’s just been twisted by the adults around her... pushed into something she never wanted to be. And as much as we don't want to... she's ours. Our sister, our blood.”

Aang raised a sceptical eyebrow, a faint smirk tugging at the corner of his mouth. “That horrible adult was your and Azula’s father, wasn’t it?”

Zuko’s expression tightened, the shadow of pain flickering across his eyes. He swallowed hard and gave a firm nod. “Yeah.”

The two stood in quiet companionship for a moment, the words hanging in the air, heavy but unspoken beyond what they had said.

Aang asks how come Zuko grew up differently.

Zuko shrugs and wonders aloud, “Could it be because I still remembered my mother and great-grandfather Avatar Roku? Or maybe it’s because I grew up closer to Lu Ten and Uncle Iroh. Azula was mostly isolated by our Father from interacting with Uncle Iroh and Lu Ten too much. Azula never really remembered our mother since she was too young when Mother left. Maybe that’s why things turned out the way they did.”

Aang nods sadly, considering Zuko’s words carefully. Then he comments with a gentle smile, “Well, at least Azula had you while growing up.”

Zuko falls silent, his mind drifting to memories he’d rather not dwell on. He recalled the many times Azula made fun of him—calling him useless and weak. The cruel jokes she played, the sharp words that cut deeper than any blade. She was relentless, always trying to get under his skin with a sneer or a biting remark. It wasn’t just childhood teasing; it felt like a battle for survival, one where he often felt like he was losing.

Aang watches Zuko’s expression, sensing the storm of emotion beneath his calm exterior. “Azula might not know it now,” Aang says softly, “but she is very lucky.”

Zuko looks down, eyebrows raised slightly in curiosity. Aang grins, trying to lighten the mood. “No matter what happens in the future, Azula has two brothers who care about her. Brothers who will be on her side, no matter what.”

Zuko falls silent again, the weight of those words pressing down on him. It wasn’t easy to admit, even to himself, but there was a truth in Aang’s words. Despite everything, despite the hurt and anger, family ties ran deep. The complicated threads that bound them were not easily broken, no matter how tangled or frayed.

Aang’s smile fades, and he quickly grabs the small bottle of oil he had intended for Katara. “I’ll go find Katara to give her this,” he says, breaking the quiet between them.

Without waiting for a response, Aang runs off toward where he last saw her, leaving Zuko standing alone for a moment, lost in thought.

Zuko once again thinks, if a time comes when there will be a fight to the death between Aang and Azula, whose side will he be on.

This question had always tormented him, a gnawing doubt deep in his heart that refused to fade. Yet slowly, as he spent more time with Aang, as he witnessed the boy’s unconditional love for him simply as his older brother—Aang who saw him as the best and strongest despite their fights and disagreements—Zuko’s feelings grew more complicated. There was a bond forming, one forged through shared experiences, care, and quiet moments of understanding.

Then there was Azula, his younger sister, whose sharp words and cruel laugh echoed through the halls of his memories. She was ruthless, cunning, and relentless, a force that could not be ignored. Yet beneath that fierce exterior, Zuko knew there was more—something vulnerable and broken, something he felt responsible for in some unspoken way.

Does this make Zuko a horrible older brother? He wondered bitterly.

If Azula were ever sent out to hunt the Avatar, if she were to come after Aang with all her fury, would Zuko be able to betray and hurt one of his own younger siblings in order to save the other? The thought twisted his insides in agony.

Despite the countless jabs, jokes, and even harsh criticisms that he, Lu Ten, and Uncle Iroh often exchanged about how horrible and crazy Azula was, Zuko never truly wished to see her harmed. The thought of Azula suffering—hurt, bleeding, or crying—sent a sharp ache piercing through his heart, accompanied by a fierce, burning fury toward anyone who dared to cause her pain.

And then, his mind shifted to Aang, imagining him in the same position: vulnerable, wounded, tears mingling with blood. The ache returned, identical in its intensity, matched by the same protective fury toward whoever had hurt him.

Zuko’s thoughts spiralled further, darker now. He pictured Azula standing over Aang, cruel laughter spilling from her lips as she watched the Avatar struggle, burnt and bleeding. The image was so vivid, so raw, that Zuko felt his body freeze. His mind reeled with the impossible question: what would he do then?

Would he stand by his sister? Would he protect Aang? Or would he be torn apart by loyalty to both, forced to make a choice no brother should ever have to face? The very idea was unbearable.

For a long moment, Zuko remained rooted in place, the weight of his dilemma heavy on his shoulders. Family. Duty. Love. Hatred. These tangled threads threatened to unravel him. But beneath the confusion, a quiet resolve began to form—one born from the understanding that no matter the hardships or betrayals, blood ties run deep and sometimes painfully so.

And though the future was uncertain, one thing was clear to Zuko: when the time came, he would have to face that impossible choice, but he would never stop caring for either of his siblings.

Aang finds the others back in the small house that the warrior tribe claimed for themselves during their stay in the abbey.

Aang runs up to Sokka and Katara, his face still a little flushed from the run back.

The water tribe men were gathered around a low table, cutting dried meat and fish into strips, the smell of smoked seal jerky mixing with the savoury broth simmering over the small cooking fire. The sound of quiet conversation filled the air, punctuated by the occasional clatter of a knife on a wooden cutting board.

Katara looks up at Aang and smiles warmly, brushing a strand of hair from her face as the steam from the pot curled around her.

Sokka, without missing a beat, glanced at the cooking and then at Aang. “None of the food here’s going to fit your vegetarian diet, buddy.”

The men paused in their work, surprised. Several of the warriors looked over at the young Air Nomad, their eyes widening as if the thought had just struck them.

Then, as if remembering all at once, the water tribe warriors exchanged nods of realization. Of course—Air Nomads were vegetarian. It was as much a part of their culture as the tattoos Aang bore on his skin.

One of the older warriors, his face lined from years of salt spray and sun, inclined his head. “Apologies, Avatar. We should have thought about that sooner.”

Aang waved him off with a good-natured smile. “It’s fine, really. I appreciate the thought.”

Katara set aside her knife and stood. “I’ll make you a vegetable stew,” she said, her voice kind but decisive.

Aang’s shoulders eased, and he nodded gratefully. “Thanks, Katara.” Then, remembering the reason he’d come back so quickly, he held up a small, corked bottle oil, the light catching on the glass.

Sokka raised an eyebrow and smirked, leaning back slightly. “What’s the occasion?”

Aang felt his cheeks heat up. He knew that look—Sokka was well aware of his feelings for Katara.

He sputtered, tripping over his own words in an attempt to explain. “It’s not—it’s not like that! Zuko and I… well, we found this nun who was doing repairs on a wooden lid, right? And Zuko asked if she could fix his mask. She agreed, and she did a really good job, but when Zuko tried to pay her, she refused to take the money.”

Bato, seated by the fire with a ladle in his hand, gave a knowing nod. “The nuns here are like that. They live simply and won’t take payment for helping someone.”

Aang nodded quickly, relieved at the support. “Right! So, to repay her, Zuko and I bought two bottles of oil from her, just to contribute to the abbey.”

The warriors murmured their approval, their voices a low rumble of agreement. They understood the value of a gesture like that—it wasn’t about the money, but about respect.

Sokka’s smirk faded into a thoughtful frown as he glanced at the bottle in Aang’s hand. “Wait… so where’s the second bottle?”

Zuko enters the house and drily asks, “Why? You want a perfume? If I knew, I would have bought one for you as well.”

Sokka, caught off guard, blinked before a faint flush crept onto his cheeks. The comment drew a round of laughter from the other water tribe men, their amusement echoing off the wooden walls of the small house. A few even teased him in their native dialect, the kind of ribbing only fellow warriors could dish out.

Before Sokka could form a comeback, Katara reached out and took the bottle from Aang’s hand. She popped the cork and held it to her nose. The moment the scent hit her, her eyes widened, and she let out an excited exclamation. “It smells like the sea!”

Her enthusiasm drew the attention of the warriors. One by one, curiosity won out, and they passed the bottle around. Each took a cautious sniff, then exchanged surprised glances before nodding in approval.

“Not bad,” one muttered.

“Reminds me of home,” another said with a faint smile.

Zuko, leaning casually against the doorway, smirked. “Should I buy all of you a bottle of perfume each?”

That got an entirely different reaction. The warriors’ expressions immediately soured, some frowning while others straightened their backs as if insulted. The word “perfume” was a little too close to something womanly for their taste, and no self-respecting water tribe warrior was about to be caught wearing it.

Bato, however, only chuckled quietly, shaking his head as he returned the bottle to Katara. “We’ll leave that to the ladies,” he said in a good-natured tone.

Katara cradled the bottle for a moment before glancing back at Zuko. “Can I smell the second bottle as well?”

Zuko nodded, reaching into his pocket to retrieve a smaller, deeper-hued bottle. He handed it to her, and the moment she pulled the cork, a warm, rich fragrance filled the air.

Her eyes lit up. “It’s such a beautiful orange colour… and—oh! It smells like orange, cinnamon, and vanilla.” She inhaled again, clearly enchanted by the blend. “Who did you buy this for?”

Before Zuko could answer, Aang spoke up with a cheerful grin. “It’s for Azula.”

Sokka’s head snapped around so fast it was a wonder he didn’t strain his neck. “Azula? As in your crazy sister?”

Aang shrugged, undeterred. “I’ve never met her, so maybe she’s not crazy.”

Sokka scoffed loudly, crossing his arms. “Trust me, I’ve heard enough about her from Iroh and Lu Ten to never want to meet her.”

Zuko ignored the jab and walked over to one of the thick furs spread on the floor. He dropped down onto it with a tired sigh, his body relaxing for the first time since entering. “Azula could burn down a village,” he said, his voice flat but firm, “and she would still be my little sister.”

Aang nodded immediately, sitting beside him. “And my older sister,” he added without hesitation.

Sokka looked at Katara and smirked. “Yeah,” he said, drawing the word out before adding with a teasing grin, “I mean hey—you’re still my little sister… even if you did flood a village.”

Katara’s eyes went wide in horror. “Sokka!” she shouted, giving him a sharp slap on the back.

The sharp smack draws everyone’s attention instantly. The water tribe men pause mid-bite and mid-laugh, eyes flicking from Katara to Sokka as if trying to decide whether this is a joke or a confession. Their brows knit in confusion before one of them blurts out, “Wait—flooded a village?” The room goes a little quieter, save for the faint crackle of the fire and the bubbling of the stew.

Katara’s gaze darts nervously between them, her cheeks heating under their collective stare. She lifts her hands in a small defensive gesture. “Nobody was hurt,” she blurts out quickly, almost too quickly, as if saying it fast enough will erase the shock from their faces.

Sokka snorts, leaning back against his seat with his usual smirk. “Yeah, nobody was hurt because I—along with Zuko—had to get everyone out.” His tone carries that mix of brotherly exasperation and self-satisfaction, like he’s telling the punchline of a story he’s been saving.

Bato’s expression hardens, his voice deep and even. “How exactly did this happen, Katara?” The way he says it isn’t just curiosity—it’s the voice of someone who expects a good reason.

Katara presses her lips together for a second, eyes flicking away from his piercing stare. “It was an accident,” she starts, her voice hesitant, like she’s trying to pick the least incriminating words. “Things just… got out of hand.”

Sokka lets out a loud, cruel laugh—far too loud for the cramped space. “Oh, come on, Bato, don’t let her spin you some innocent story. She fell head over heels for some bad-boy in the woods, and—get this—flooded an entire village because he asked her to.” He grins at the memory, though his tone is more mocking than amused.

Several of the warriors frown, their eyes narrowing as they glance at Katara. The room’s warmth now feels a little heavier, the air thick with quiet judgment.

Katara’s face tightens, her brows pulling together as she whirls on Sokka. “That is not what happened!” Her voice rings with indignation, but she can see she’s losing ground. The mixture of laughter, raised brows, and muttered disbelief from the men makes her chest constrict.

Frustrated, she throws her hands in the air and storms out of the tent, pushing the flap open with more force than necessary.

Aang watches her go, his instincts pulling him to follow. He’s halfway out of his seat when a firm hand lands on his arm. Zuko shakes his head slowly, his expression unreadable but firm. “Nothing you can say will make it better,” he murmurs.

Bato’s gaze shifts sharply toward Sokka, his tone now colder. “And how could you let something like this happen?”

Once, that tone might have made Sokka shrink back, avoid eye contact, and mutter apologies. But this time, his jaw sets, and his frown deepens. “It’s not like I was just sitting around watching it happen,” he says defensively, but the words come out clipped.

Zuko snorts from his place by the fire, his voice dripping with dry humour. “Yeah, especially since you were tied to a tree at the time. Not much warning you could give her like that.”

Sokka turns toward Zuko with a smug little see? gesture, one hand motioning like he’s been vindicated.

But one of the younger warriors leans forward, his tone accusatory. “Still—your job was to look out for her. You should’ve been there to make sure she didn’t get into trouble in the first place.”

That hits a nerve. Sokka’s voice sharpens, rising above the hum of the room. “Listen, I’m Katara’s older brother, and I’ll never let anything happen to her. But I’m not her keeper, and I can’t watch her every second of every day like some hawk.” His chest rises and falls with the force of his words, his frustration finally breaking past the teasing banter.

Without waiting for a reply, Sokka storms out, the flap snapping closed behind him.

Chapter 93: Episode 15 (5)

Chapter Text

For a moment, the fire crackles in the silence he leaves behind. Aang and Zuko exchange a glance, both sensing the tension lingering in the tent.

Aang leans closer, lowering his voice into a whisper. “Maybe we should… also leave?”

Zuko doesn’t hesitate—he just nods once.

Aang springs to his feet with a wide, slightly nervous grin. “Uh, well, you see, we just—um—” His mind races for a plausible excuse, but the words tumble out in an incoherent mess, earning him a few puzzled looks from the warriors.

Zuko groans, slapping a hand over his face and shaking his head at the failed attempt.

Finally, he gets to his feet, places a firm hand on Aang’s shoulder, and gives him a shove toward the flap. “Just go.”

Aang bolts outside.

Zuko turned slowly, his movements deliberate, until he was fully facing the water tribe warriors. His golden eyes fixed on them with a steady intensity, the firelight flickering across his scarred face. If they had expected him to shrink away from their presence, they were sorely mistaken—there wasn’t a shred of intimidation in his stance.

He let the silence linger for a beat, letting them feel the weight of his gaze before his expression hardened into a full glare. Several of the men shifted uncomfortably under it. One warrior’s hand twitched at his side, another cleared his throat and looked away, as if unwilling to meet those piercing eyes. Zuko’s glare was not loud, but it was sharp—like a blade pressed just close enough to draw sweat.

When he finally spoke, his voice was cold, measured, and deadly calm.

“How dare you judge Sokka for something like that,” he said, each word deliberate, slicing through the room. “How dare you expect him—someone who was barely more than a boy at the time—to carry the weight of not just his sister, but an entire village.”

The air in the tent grew heavier. A few of the men glanced at each other, as if hoping someone else would speak first. Finally, one warrior straightened his shoulders and stepped forward, his voice firm but laced with defensiveness. “Our leader, Hakoda, left Sokka in charge of the village,” he said. “Yet he abandoned his post.”

Zuko’s eyes narrowed. A humourless snort escaped him, the sound sharp and cutting. “Why was Sokka the one left in charge?” His tone dripped with disdain. “Why not another adult?”

The man’s frown deepened, his jaw tightening as his irritation began to show. “Because we left to fight in the war,” he replied, as if the answer were obvious, his voice carrying a note of pride mixed with annoyance.

Zuko didn’t flinch. He didn’t even blink. Instead, he regarded them with an expression that wasn’t quite anger—it was disappointment, the kind that cut deeper than any shouted insult. “All of you?” he asked, his voice low, but every syllable laced with disbelief. “Every last one of you left? Why was it necessary for all of you to go? Why didn’t even a few stay behind to protect your own village? To care for your people?” His gaze swept across the group slowly, deliberately. “Instead, you left it all on a child. You walked away and expected him to shoulder it in your stead.”

The flickering firelight made the shadows in the tent stretch and waver, dancing across the warriors’ faces. Some avoided his gaze entirely, staring down at the floor. Others shifted in their seats, restless.

Zuko took a step forward, the leather of his boots whispering against the packed earth. “And let’s not forget,” he continued, his voice sharp as ice, “Sokka barely had any warrior training back then. What exactly did you think he could do if another Fire Nation ship reached your shores? If it came to finish the job and wipe your village off the map?”

The words landed with the weight of truth, and they all knew it. The room went utterly still. The only sound was the quiet crackle of the fire and the distant howl of wind outside the tent.

No one spoke. Not a single man dared to challenge the question, because they already knew the answer—and it was not one they were proud of. Their jaws clenched, not out of anger at Zuko, this scarred boy daring to speak to them like this, but at the image his words had forced into their minds.

They saw it now—the stark, undeniable reality. They had all left. They had all gone, chasing the fight across distant seas, while a fourteen-year-old boy had been left to defend and provide for an entire village.

And that truth was far harder to face than Zuko’s glare.

Bato’s eyes flicked around the room, but his gaze kept returning to the fire, his chest tightening with a growing weight of guilt. The silence among the warriors was thick, but Bato’s mind was louder than ever. He had wondered the very same thing a few months into their journey at sea—how could they abandon their village like that? How could they leave a child to bear such a burden? Yet by the time those thoughts truly settled in his mind, it was already too late to turn back.

The sails had been raised, the fleet already far from the shores they’d left behind. As a matter of fact, Bato had quietly made up his mind at the time, in secret, that he would return to the village, on a small canoe if necessary. He was willing to leave the other warriors behind, regardless of what anyone might say or think. It was the right thing to do, and he had no intention of abandoning their people.

It was right during that dark time, while Bato was confessing his plans to his close friend Hakoda, that an unexpected visitor arrived—a hawk that suddenly landed on the deck of their ship. The bird’s sharp cry startled the men, and an uneasy tension spread through the crew. But the hawk was obviously a Fire Nation messenger, carrying something far more valuable than fear or threat: a message.

Sokka’s message.

The letter was hurriedly unrolled and read aloud. It told of Sokka leaving the village behind, setting out on his own journey to the North Pole. It spoke of the air nomads who had arrived in the Southern Water Tribe seeking refuge, refugees who had escaped the Fire Nation’s relentless assault. Most surprisingly, it described the aid they had received from an unlikely source—a Fire Nation ship that had sailed into their village, unloading crates filled to the brim with food, clothing, and supplies for both their people and the air nomad refugees.

The news was almost unbelievable. It was a beacon of hope that cut through the despair like a sudden light in a dark tunnel. The Fire Nation—long the enemy—had somehow extended a hand of support when it was least expected.

Bato folded the letter carefully, his eyes heavy with the weight of both relief and responsibility.

With a huff of frustration and exhaustion, Zuko spun around on his heels and left the building.

The cold air hit him as he stepped outside, breaking the thick silence with the soft rustle of fabric and footsteps. Zuko froze for a moment, startled to find Aang standing there, alongside Sokka.

Sokka looked tired—bone-tired—but despite everything, he managed to offer Zuko a small, weary smile. “Thanks,” he said quietly, nodding in gratitude for what Zuko had said back there. He’d heard the conversation from just outside the hut.

In that moment, something shifted in Zuko’s mind. He didn’t see Sokka as just another boy his own age anymore. He saw the truth beneath the surface—the teenager was really just a young boy, a child still, burdened with fear and pressure. Scared of disappointing his family, his tribe, and all those who depended on him.

Zuko frowned, his gaze lingering on Sokka’s youthful face. Though marked by the hardships and worries etched into his features, there was still a vulnerable innocence there—a fragile hope that made Zuko’s chest tighten.

For a brief moment, Zuko thought about himself, a boy the same age as Sokka, walking a difficult path of his own. Both forced into roles far beyond what any child should carry. Both shaped by pain, fear, and the heavy weight of expectations.

The wind tugged at their clothes, carrying the distant sounds of the sea and the faint murmurs of the village behind them. Neither spoke for a long moment, the silence filled with understanding and shared struggle, two young boys facing worlds that demanded far more than they should have to give.

Then, Zuko remembered Uncle Iroh’s words from his letter back when they had just started traveling together: “Open your heart, young prince. Care not only for your little brother, Aang, but also for these two Water Tribe children.”

The words echoed in his mind, slow and steady, like a gentle tide washing over him. And then, Zuko realized something profound—without even knowing it, he had already done just that. He had opened his heart.

Just like he couldn’t stand anyone talking down on Aang and would fiercely defend his little brother from any threat or insult, Zuko now understood that he would do the same for Sokka and Katara. In fact, he already had.

He remembered an incident from just a few weeks ago. Katara, tired and distracted, had accidentally bumped into a stall in the village market. A few items tumbled to the ground—not broken, but enough to catch the stall owner’s attention. The man immediately began shouting at Katara, blaming her for being carelessness.

In that moment of confusion, Katara had stopped, her brow furrowed in uncertainty as she weighed whether to argue back or apologize. The hesitation was brief but sharp.

Before Katara could respond, Zuko had snapped. He stepped forward, placing himself in front of Katara, and shot back at the stall owner with a sharp edge in his voice: “Maybe next time you shouldn’t set up your stall right in the middle of a busy road, and then nobody would bump into it.”

The stall owner had sputtered, momentarily silenced by Zuko’s sudden defence of the Water Tribe girl. Zuko’s chest had swelled a little then, a quiet pride simmering beneath his frustration, because he knew, without a doubt, that he was standing up for Katara just as fiercely as he did for Aang.

Shaking his head to clear the memory, Zuko turned to Aang and Sokka. “We should find Katara and set up camp near Appa. We need to cool down after everything that’s happened.”

Aang’s face lit up with excitement, his usual boundless energy returning. “We can set up camp on the beach! And maybe we’ll get to see Lu Ten and Iroh’s ship when it arrives.”

Sokka nodded, a faint smile crossing his face, grateful for the chance to rest and regroup. The three of them set off together, weaving through the village to find Katara.

They soon found her by the village well, gently bending water, the familiar ripples forming and swirling in her hands as she concentrated. Her calm presence was a grounding force amidst the chaos around them.

After telling Katara about their plans to set up camp on the beach, she glanced toward the house where the Water Tribe warriors had made their temporary home. Her expression was resolute, and she nodded quietly in agreement.

The four of them—Zuko, Aang, Sokka, and Katara—left the abbey behind and made their way toward the beach, their footsteps light but purposeful. The sun was beginning to lower in the sky, casting warm, golden light across the sand and sea.

The beach stretched wide and inviting, the waves gently lapping against the shore. Appa stood nearby, his great form resting and serene, waiting for them. The promise of rest, safety, and perhaps a moment’s peace filled the air.

On the beach, they quickly set up camp and as promised, Katara started cooking something vegetarian for Aang. The aroma of simmering vegetables and spices filled the salty air, blending with the gentle sound of waves crashing against the shore. Aang, excited and grateful, helped gather firewood while occasionally sneaking glances at Katara’s careful movements as she prepared the meal.

Sokka sighed deeply and collapsed onto their mat, running a hand through his hair as he finally allowed himself a moment of rest. His eyes were heavy with frustration and regret. “I’m sorry, Katara,” he said quietly, not looking at her. “I ruined our reunion with the others from the tribe.”

Katara frowned, sitting down beside him and tilting her head. “Why are you apologizing?” she asked softly, her voice laced with concern.

Sokka shifted uncomfortably before explaining, “It wouldn’t have happened if I hadn’t mentioned the flooded village. I didn’t mean to make things worse, but it just… spiralled out of control.”

Katara shook her head gently and reached out to rest a comforting hand on Sokka’s arm. “I was more angry at them,” she said, her voice calm but firm.

Sokka looked at her curiously, his brow furrowing as he searched for more in her words.

Katara offered a sad smile, her eyes distant as she admitted, “Sometimes I feel like I don’t fit with them anymore.”

“What do you mean?” Sokka asked, turning to face her fully.

Katara sighed, looking out toward the endless horizon where sky met sea. “You and I—we left our small village and saw the world. It changed us, shaped us in ways we never expected. But the warriors… they stayed mostly within their own walls, never really interacting with the world beyond the Southern Water Tribe.”

Zuko, who had been quietly observing from a short distance, walked over and sat down beside them. He nodded in agreement, his voice low and reflective. “Since the start of this trip, both of you have changed, grown, adapted. You’ve faced challenges that forced you to become stronger in ways the others haven’t.”

Katara nodded thoughtfully, her expression softening. “Exactly. The Southern Tribe warriors stayed the same. They didn’t grow in the same way we did.”

Sokka frowned slightly and then nodded, a memory flickering in his mind. He thought back to the moment he snapped at the warriors earlier—something he would have never imagined doing back home. “I wasn’t like that before,” he murmured. “But I guess I had to change.”

“I agree with you, Katara,” Sokka said quietly, his gaze fixed on the flickering campfire. “We changed, but the Southern Tribe warriors remained the same.”

Katara leaned back on her hands, looking up at the stars beginning to twinkle overhead. “Maybe that’s why it felt so hard coming back. Like we’re strangers among our own people.”

Zuko looked between the siblings, his own thoughts stirring. “It’s not just about changing yourself,” he said slowly. “It’s about what your people expect from you. Sometimes they want you to stay the same so they can feel safe.”

Aang, who had finished helping with the fire and was now quietly listening, added, “But maybe seeing how you’ve changed can help them change too. Maybe they just need time.”

Sokka looked down at his hands, nodding. “Maybe. But right now, it feels like we’re caught between two worlds.”

Katara reached over and squeezed his hand gently. “We’ll figure it out. Together.”

Zuko smiled faintly. “That’s all any of us can do.”

Another voice appeared on the beach.

Bato appeared from behind some boulders with a sad smile, his footsteps soft against the sand. His eyes carried a weight of unspoken stories, a mix of nostalgia and regret etched deeply into his features.

Bato asked if he could sit down at the camp, his voice steady but gentle.

Katara and Sokka shifted on their mats, making space for Bato without looking directly at him, their expressions guarded but polite. The atmosphere felt heavy, charged with the tension of unspoken truths.

Bato sat down carefully, his gaze sweeping over the group before settling on the flickering flames of the campfire. He took a slow breath and then nodded in agreement with what Katara and Sokka had said earlier.

“Yes,” Bato said quietly, “Katara and Sokka have changed. They’ve grown up, seen the world, and learned from it. But the men—the warriors—we have remained the same.”

Katara and Sokka turned their eyes toward Bato, curious and waiting for more.

Bato’s gaze softened as he looked at Sokka. “I’m proud of the man you’ve become,” he said with quiet conviction. “I’m sure Hakoda will feel the same when he sees you again.”

Sokka’s face lit up with a bright, genuine smile, a rare moment of relief crossing his features.

Then Bato’s eyes met Katara’s, his voice low but full of warmth. “You always had a fire in your eyes—just like your mother. But yours burns brighter now, brighter than her ever could.” He paused, a small, proud smile tugging at the corners of his mouth. “I’m glad you got out of the village and experienced the world. I’m seeing the strong-willed, beautiful woman you will one day become.”

Katara’s lips curved into a soft smile, her eyes reflecting gratitude and a flicker of hope.

Bato clapped his hands together lightly, breaking the solemn mood. “Now, I want to hear the full story about that flooded village.”

Katara groaned and covered her face with one hand, clearly reluctant but knowing she had no escape.

Sokka grinned widely, eager to change the subject and bring some levity back into the camp. He launched into the story, animated and full of energy, telling Bato all about Jet and his Freedom Fighters—their daring plans, their bold actions, and the chaos that inevitably followed.

Zuko interjected occasionally, offering pointed comments and his sharp opinions on Jet and his Freedom Fighters. “They’re reckless,” he said once, folding his arms. “More dangerous than helpful.”

Aang, sitting quietly beside Katara, smiled and patted her shoulder reassuringly. “Jet simply has that charisma and charm,” he said thoughtfully, “the kind that makes everything he says convincing—even if it isn’t always right.”

Bato was listening to the story amazed.

The fire popped and hissed, filling the room with the scent of smoke and salt. Katara’s voice wove through the crackle, painting vivid images of the Freedom Fighters — Jet’s confident smirk, his voice dripping with conviction, the daring raids and hidden treehouse. Bato’s eyes stayed fixed on her, tracking every word like he was watching a play unfold. Occasionally, his brows rose in surprise, and his lips pressed into a thoughtful line.

When she spoke of Jet’s cause, her voice softened; when she recounted the attack on the old man, it hardened with quiet anger. The room seemed to hold its breath as she finished.

By the end of the story Bato looked sadly at Katara and said, “Jet… sounds like someone who’s good with words. The kind who can get people to follow him without even realizing they’ve been led.”

Katara’s lips pressed together, and she lowered her gaze to the fire. “Yeah,” she admitted quietly, her tone laced with regret. “That’s exactly what happened.”

Sokka snorted and said, “Out of the four of us, only you fell for Jet’s words.”

Katara’s head snapped up, her eyes narrowing. “Excuse me?”

Sokka leaned back with a smirk. “Hey, I’m just saying—”

Aang cut in gently, “Maybe Bato’s right.”

Sokka’s smirk dropped. He turned to Aang with an incredulous look. “You’re taking her side?”

“I’m just saying,” Aang replied, meeting Sokka’s stare evenly. “Think about it. Zuko was always on edge, afraid someone would figure out he was Fire Nation. I was worried about him the whole time, making sure no one found out. And you—” Aang’s expression softened, but his words stayed pointed, “—you seemed pretty excited yourself at first. At least until Jet and his merry band attacked that old man.”

Sokka’s jaw tightened. His retort hovered on his tongue, but—

Sokka snaps his mouth shut.

The fire crackled in the quiet that followed.

Zuko nodded and said, “Aang’s right. At first, even you seemed swayed by Jet’s words.”

Sokka’s shoulders slumped a fraction. He nodded sadly, his voice low. “I was… excited when he invited me on that special mission. Thought it meant I was good enough. That I could really help.”

Bato turned to Zuko and said, “Thank you… for saving Sokka from the Freedom Fighters.”

Zuko shifted uncomfortably under the praise, nodding and feeling awkward at being thanked. “…It was nothing,” he muttered.

Sokka said excitedly, “Ever since then, Zuko’s been training me!”

Bato looked impressed, glancing between them. “Has he now?”

Bato told Sokka, “Tomorrow, once you’re rested from your travels, you and I should have a spar.”

Sokka looked proud and agreed. “You’re on.”

 

⛧ · · ─────── ·☽◯☾· ─────── · · ⛧

 

The bar was dim, smoky, and loud, thick with the scent of unwashed bodies, spilled ale, and fried meat. Shadows clung to the walls where lantern light didn’t quite reach, and the air buzzed with drunken laughter, shouts, and the occasional crash of mugs slamming against tables.

At one corner table, a woman sat with her elbow planted firmly on a scarred, beer-stained surface, hand locked with that of a burly man whose biceps bulged like cannonballs. She leaned forward slightly, her dark hair falling over one shoulder, a lazy smirk curling her lips as if the whole contest was more amusing than challenging.

The man across from her grunted and strained, his face flushed red, teeth bared with effort. She didn’t even seem to break a sweat.

The door swung open with a heavy creak, letting in a shaft of cooler evening air. Zhao stepped inside, boots clicking sharply against the floorboards. His eyes swept over the room, narrowing with visible disdain at the crowd of rowdy, half-drunk patrons. His upper lip curled in disgust at the reek of sweat and spilled liquor. Filthy commoners, he thought, his spine straightening as though the posture alone could shield him from their squalor.

He spotted the woman almost immediately. With his hands clasped behind his back, he strode toward her table, his gaze locked on her like a predator sizing up prey.

“I have a job for you,” Zhao said, his tone clipped and commanding.

The woman didn’t even turn to face him at first. Instead, she kept her eyes on her opponent, her voice dripping with disinterest. “Is that so?” She finally flicked her gaze toward him — just a quick, bored glance — before focusing back on the arm-wrestling match.

“You will have the honour,” Zhao said, stressing the word as though it were priceless, “of carrying out an important task for the Fire Nation.”

Her smirk widened just slightly. “And how much are you planning to pay me for this ‘honour’?”

Zhao’s jaw tightened. “Many would only dream of receiving such an opportunity.”

She gave a single sharp laugh, then without warning slammed her opponent’s arm down onto the table so hard the wood rattled. The man cursed and jerked his hand back, rubbing it while the surrounding crowd erupted in cheers. Coins and crumpled bills rained onto the table in a clatter of greed.

“Drinks for everyone!” the woman shouted, sweeping the winnings into a pouch with quick, practiced hands. The crowd roared their approval, and a barmaid scurried off to fulfil the order.

She took a swig from the first mug that was pushed into her hand, foam clinging to her upper lip. Zhao, who had stepped back during the celebration, approached again, his expression as sour as before.

“You ruined my ship,” Zhao said flatly.

She glanced at him over the rim of her mug, taking another long drink before setting it down. “You caught me at a bad time then. I’ve got no money left.”

Zhao leaned forward slightly, his voice dropping into a calculated tone. “You can repay me another way — by finding someone.”

She let out a sigh, eyes half-lidded with boredom. “Oh, this should be good.”

From within his coat, Zhao produced a small object and set it on the table — a beaded water tribe necklace.

She arched an eyebrow, plucking it up between two fingers. “What is this? Your girlfriend run off on you?”

Zhao’s eyes narrowed in open disgust. “That woman is travelling with an airbender child. I need that child.”

The woman leaned her chin on her hand, her smirk turning wicked. “Child trafficking? Little extreme for me.”

Zhao’s mouth twitched, his temper fraying, but he said nothing that would reveal too much.

Her gaze sharpened with sudden amusement. “Let me guess — the kid’s the Avatar. Why else would an airbender be travelling with a waterbender?”

Zhao froze for a fraction of a second before glaring at her. “That,” he said coldly, “was top secret information.”

She rolled her eyes. “Please. You’d have to be an idiot not to put that together.” She tucked the necklace into her pouch, standing up from the table.

Without looking back, she slung the pouch of winnings over her shoulder and headed toward the door. “I’ll find them. Once it’s done, I’ll find you.” She gave the pouch a small shake for emphasis before slipping it away.

Zhao stood there, jaw tight, watching her weave through the crowd and vanish into the night air.

 

⛧ · · ─────── ·☽◯☾· ─────── · · ⛧

 

The next morning, Zuko wakes up first, as usual.

The beach was still quiet in the pale grey light of dawn, the air cool and faintly scented with incense from the abbey from the night before. Zuko sat up silently, his movements fluid and careful so as not to disturb the others still sleeping. His eyes adjusted quickly, scanning the camp out of habit before he stood and stretched the stiffness from his limbs.

He crossed the camp to where Katara was curled under a thin blanket. “Katara,” he murmured. She stirred at the sound of his voice, blinking groggily.

“Mm… already?” she whispered, rubbing her eyes.

“Come on,” he said, his tone soft but insistent. “We have everything ready.”

Reluctantly, she pushed herself up, wrapping her water tribe-style coat tighter around her shoulders. Together they picked up the bag they had packed the night before, careful not to make noise as they slipped out of the camp.

The air outside was crisp. They made their way into the abbey’s stone courtyard, their footsteps echoing softly against the worn flagstones. To their surprise, several nuns were already about — sweeping fallen leaves from the paths, setting out benches, and lighting lanterns for the morning prayers.

One of the nuns, a kindly woman with streaks of silver in her hair, approached with a serene smile. “Good morning. How are you finding your stay?”

Zuko and Katara exchanged a brief glance before both smiled politely. “Thank you for your hospitality,” Zuko said with a small bow.

“It’s been wonderful,” Katara added warmly. Then, almost shyly, she asked, “Would it be possible for us to use your kitchen for a little while?”

“Of course,” the nun replied without hesitation. She gestured for them to follow, leading them across the courtyard to a modest building. From inside came the muffled clatter of pots and the low hum of voices. The sound of food preparation was already underway, though the air was still cool — no scents had yet drifted into the morning air.

They stepped inside to find several nuns moving efficiently between tables and hearths. The two young visitors greeted them with smiles and nods, receiving the same in return before making their way to a small wooden table in the corner.

From the bag, Zuko began unpacking neat bundles of ingredients while Katara set out bowls and utensils. Without needing to speak much, they fell into a rhythm — chopping, mixing, and heating water. The faint hiss of the stove and the soft scrape of knives on cutting boards filled the air between them.

Meanwhile, back in their camp, Sokka was the next to stir awake. He yawned, stretching his arms before rubbing at his eyes. Something felt… off.

Still half-asleep, he sat up and scanned the beach. His gaze landed on Bato, snoring quietly beside him, and his brow furrowed.

Then it clicked. What was missing was Zuko — or more specifically, Zuko’s morning routine. No crackling fire warming them from the cold morning. No earthy aroma of tea brewing. No faint sizzling of breakfast being prepared.

Bato shifted beside him, opening one eye. “You’re up early,” he mumbled.

Sokka scratched his head. “It’s just… weird, waking up without the fire already going or tea and breakfast ready.”

Bato gave a half-smile. “Aren’t you living a cosy life?” he teased.

Sokka sighed, flopping back down onto his blanket. “Guess I’ve gotten spoiled,” he admitted with a crooked grin.

Bato laughs.

The soft rustle of the tent’s canvas and the gentle lapping of waves against the shore stirred Aang awake. He blinked slowly, rubbing his eyes with the heels of his palms as the pale morning sun spilled over the sand, glinting off the water. The salty tang of the sea air filled his lungs, and the distant cry of a seagull made him squint toward the horizon.

He frowned, glancing around the quiet camp. The early morning waves lapped gently at the shore, and the soft rustle of tents shifted in the light breeze. “Where… where are Zuko and Katara?” His voice was groggy, tinged with confusion.

Sokka, who had been lazily sitting on a log near the fire pit, snapped his head toward the sandy path leading to the other tents. His eyes widened in realization. “Wait… Katara too?”

Bato, still half-asleep, squinted against the morning sun and followed Sokka’s gaze, noticing the empty space where the two friends should have been. Sokka shrugged casually, masking his excitement. “Don’t worry about it,” he said lightly, motioning for Bato to stay calm.

From behind a nearby dune, Zuko and Katara appeared, moving carefully but purposefully across the sand. Katara held a finger to her lips, making a gentle shushing motion toward Sokka. Sokka nodded, catching her meaning, and tried to look innocent.

Zuko stepped forward, carrying a small cake balanced on a wooden plank. The sweet, buttery aroma mingled with the scent of salt and sea air, hitting Aang immediately, and his eyes widened. “Whoa… is that—?”

Sokka hurriedly interjected, spinning toward Aang with a grin. “Hey, Aang! I was just telling Bato about the weird crab I saw last night near the driftwood. Did you know crabs can actually…” He launched into a long, fabricated story about a crab with one missing claw, waving his arms to distract him.

Bato, catching on, chimed in with his own tale. “Yeah, and it was carrying a tiny message in its shell! I think it was delivering a secret note or something.” He glanced toward Zuko and Katara, who were drawing closer, the cake now fully in view.

As soon as they reached the centre of the sandy clearing, Zuko and Katara began singing, their voices soft at first, then growing bolder:

“Happy birthday to you… happy birthday to you…”

Chapter 94: Episode 15 (6)

Chapter Text

Sokka, still pretending to be engrossed in his crab story, quickly joined in with a half-hearted but cheerful voice, while Bato quickly caught on, dropping his distraction and harmonizing.

Aang’s eyes widened, scanning the scene. Sokka and Bato were singing, Zuko held the cake with a small, sheepish smile, and Katara grinned beside him. The cake was still warm, the icing soft and fragrant, promising sweetness with every bite. Aang’s grin stretched from ear to ear.

Zuko cleared his throat, a bit embarrassed. “Uh… we don’t have a candle,” he admitted quietly.

Aang shook his head vigorously. “Don’t need one! This is perfect!” His excitement bubbled over, and he practically leapt forward, wrapping Zuko in a tight hug.

Zuko stiffened for a moment, surprised, then returned the hug with a warm smile. Afterward, Aang went around to hug Katara, who laughed softly and hugged him back, squeezing him gently.

Finally, Aang turned to Sokka. When he threw his arms around him, he said with a small grin, “You didn’t do much, but I’ll take it.”

Sokka patted Aang on the back, shrugging with mock pride. “Yeah, yeah, I know. But hey, I did help distract you, didn’t I?”

With the hugging done, Zuko quickly moved to tend the small campfire, carefully heating water in a kettle over the flames. The gentle hiss and whistle of boiling water mingled with the soft rush of the morning tide. Katara, meanwhile, took up a knife and began carefully slicing the cake into generous pieces, the sweet aroma mixing with the salty sea air.

The group settled on logs and blankets arranged in a semicircle on the sand, laughter spilling freely as they poured tea from the kettle and served the cake. Conversation meandered from lighthearted teasing to shared stories of their travels, each bite of cake and sip of tea adding to the warmth of the morning, even with the breeze coming off the ocean.

For a few moments, the worries of their journey faded, replaced with the simple comfort of friendship and celebration under the open sky, with the soft crash of waves as their soundtrack.

The group have a nice breakfast.

Later that morning, when the sun still hung low over the horizon, casting a golden sheen across the beach. Aang was crouched near the entrance to their little camp, his hands flowing through the air as he gently airbended stacks of hay for Appa to munch on. The bales swayed and danced as if caught in a playful breeze, while Appa nudged one with his snout, eyes gleaming in contentment.

A short distance away, Katara moved gracefully, following the calming sequences Zuko had shown her the night before. Her arms traced slow, deliberate arcs through the air, her breath even and measured. Each motion seemed to pulse with the subtle energy of her chi, a quiet harmony that contrasted with the bustling sounds of the camp. Bato leaned against a driftwood log, watching her with a mix of admiration and awe.

On the sand closer to the water, Zuko and Sokka were warming up with a series of stretches and light exercises. Zuko’s movements were controlled, precise, his gaze flicking occasionally to the horizon as if anticipating something. Sokka, meanwhile, kept one eye on the waves, his grin broad and impatient as he mimicked Zuko’s forms in his own comically exaggerated way.

It wasn’t long before Zuko’s sharp eyes caught sight of a Fire Nation ship cresting over the gentle swells. He squinted against the sunlight, recognition flickering immediately. “That’s Lu Ten’s ship,” he said softly. Sokka followed his gaze, his own grin widening. “Looks like someone’s finally coming to join the party!”

The ship drew closer, its hull glinting in the sunlight, until it slowly docked on the wooden pier. The gentle clatter of ropes and the lapping of waves against the hull created a rhythm that made the camp come alive. Aang, noticing the movement, leapt to his feet and dashed over, coming to a stop right beside Zuko. His eyes sparkled with anticipation.

Katara, sensing the same excitement, smiled as she watched the plank lower steadily. A figure emerged, walking with a calm, deliberate pace. Uncle Iroh’s familiar, gentle smile lit his face as his gaze landed on Zuko and Aang. Zuko straightened immediately, offering a polite bow. “Uncle Iroh. Lu Ten,” he said, voice respectful yet warm.

Aang mirrored the motion instinctively, his small frame bobbing slightly in the bow. Lu Ten chuckled at their formalities and waved them off. Before they could react, he was at Aang’s side in a flash, lifting the boy by the armpits and spinning him around like a child. “Happy birthday, Aang!” Lu Ten exclaimed.

Aang’s face lit up with joy, but there was also a flicker of indignation. Does he think I’m still that small? he wondered, trying to wiggle free. “Hey! I’m not that little!” he protested, though a wide grin betrayed his pleasure.

Lu Ten laughed, teasing gently, “You’ve grown heavier since last I saw you!”

Aang frowned, crossing his arms. “It’s your first time lifting me! How can you tell?”

Lu Ten finally set him down, still chuckling at the boy’s spirited response. Zuko, standing nearby, arched an eyebrow. “I lift him from time to time,” he said, a teasing lilt in his voice. “And yes… he has grown a bit heavier.”

Aang shot him a mock-insulted look, puffing his cheeks out in playful outrage.

Uncle Iroh approached slowly, his presence calming and warm. He knelt slightly to meet Aang’s gaze, eyes twinkling. “It must be a good sign,” he said softly, placing a hand on the boy’s shoulder. “Growing up healthy, strong, and full of life. Happy birthday, Aang.”

With the ship secured against the gentle waves, the crew and airbenders began to descend. Aang’s eyes lit up at the sight of familiar faces, and before he knew it, several airbenders had dashed toward him, their movements light and almost floating, their voices a chorus of cheerful greetings.

“Happy birthday, Aang!” one shouted, grinning ear to ear.

Aang’s grin widened, a sparkle in his eyes as he spread his arms to welcome them. “Thanks, everyone! You made it!”

A few of the younger airbenders gasped softly, their eyes widening as they caught sight of the bright blue arrow etched across Aang’s head and arms. “Is… is that your arrow?” one whispered, awe in his voice.

Even Lu Ten, standing a few steps back, narrowed his eyes, recognition dawning on him. “That arrow,” he said slowly, “is a symbol of a master in the Air Nomad tradition, isn’t it?”

Iroh’s eyebrows lifted in amazement, his mouth opening slightly. “Zuko,” he asked, turning toward his nephew, “when did that happen?”

Zuko smiled faintly, the corners of his mouth tugged upward as he replied, “While we were in the Air Nomad village. Aang mastered the final form there.”

Lu Ten’s grin softened, and he clapped Aang on the shoulder. “Well, congratulations, Master Aang. Truly an honour.”

Iroh stepped closer, nodding in agreement, his expression full of warmth. “It’s remarkable, Aang. Becoming a master at your age—what an accomplishment.”

The nuns from the abbey hesitated at the edge of the beach, their robes swaying in the sea breeze. Their eyes scanned the gathering, uncertain at first. Nearby, the Water Tribe members, sensing the arrival of a ship, had initially rushed out with weapons drawn. Aang’s calm presence and the absence of any threat quickly reassured them, and their posture relaxed, weapons lowering as they exchanged glances.

Meanwhile, the airbenders, nimble as the wind, had vanished in a blur, soaring back to their ship. Within moments, they returned, each carrying baskets, platters, and bundles of delicacies—cakes, fruit, and dishes rich with spices and colour. Their movements were effortless, gliding above the sand and landing lightly with their offerings.

The nuns blinked at the sight, shock giving way to smiles. One stepped forward carefully, voice soft but warm. “Avatar Aang… happy birthday. If the men here are willing to help, we can bring out the long tables from the abbey and set everything up properly.”

Lu Ten’s crew, eager to assist, nodded immediately and moved toward the abbey, following the nuns into the shadow of its walls to retrieve the tables. Their coordinated movements were efficient and respectful, a quiet harmony of preparation unfolding along the beach.

Bato, having observed the exchanges from a short distance, finally stepped forward. His stance was confident, his eyes steady as he approached Lu Ten and Iroh. “Greetings,” he said firmly. “I am Bato, Chief Hakoda’s right-hand man from the Water Tribe. I wanted to introduce myself properly.”

Lu Ten smiled, extending a hand. “It’s a pleasure to meet you, Bato. Thank you for welcoming us.”

Iroh inclined his head in acknowledgment, his serene smile gentle and genuine. “Indeed, it is an honour. I look forward to sharing this celebration with you and your people.”

Bato nodded respectfully in return, a hint of a smile crossing his face. The atmosphere on the beach shifted from cautious curiosity to warm camaraderie, the air filled with anticipation and the faint scent of salt, sand, and the feast that was slowly taking shape.

While everyone was busy bustling around the beach, lugging tables and carrying trays of food, Lu Ten approached Zuko, a playful glint in his eye. “Hey, Zuko,” he called over the clatter of preparations. “Care for a spar?”

Zuko paused, shifting his weight from one foot to the other, a faint frown creasing his forehead. “I… I don’t know. There’s a lot going on.”

Lu Ten chuckled, stepping closer. “All the more reason. You haven’t practiced your firebending in a while. You need to spar once in a while, and who better than me?”

Zuko hesitated for a heartbeat longer, then finally nodded. “Alright. Lead the way.”

The two of them moved toward a more secluded part of the island, the sand giving way to a flat stretch near some jagged rocks. Iroh watched them go, his face softening into a knowing smile. “Good,” he murmured. “It’s important for Zuko to release some of that tension.”

Aang, ever curious, bounced up to Iroh, eyes wide. “Uncle Iroh! Why are Zuko and Lu Ten going over there? Are they fighting? What will happen?”

Iroh chuckled softly, crouching down to Aang’s level. “Aang, Zuko hasn’t been using his firebending freely. Whenever he does, he holds back because he doesn’t want to hurt anyone in the group. This spar with Lu Ten—it will give him a chance to practice without fear, to run wild with his bending a little.”

Aang’s eyes sparkled with interest. “So it’s like training, but fun?”

“Exactly,” Iroh said, patting Aang on the shoulder. “Now watch, but remember to stay back.”

Aang nodded, scampering to a vantage point where he could observe. Lu Ten’s crew quickly gathered around, forming a loose circle, their expressions a mix of anticipation and curiosity. Behind them, the airbenders hovered slightly, leaning forward to get a better look.

The Water Tribe warriors approached cautiously, hands resting on their weapons. Sensing their hesitation, one of the airbenders called out, “Don’t worry! These are all trained firebenders. They’ll make sure any stray fire is handled safely!”

The warriors exchanged relieved glances, stepping closer with more confidence.

With the circle formed, the sun glinting off the sand and waves lapping gently nearby, Lu Ten and Zuko faced each other, eyes locked in friendly challenge. Flames flickered along Lu Ten’s fingertips, mirrored by the subtle sparks at Zuko’s palms.

And with a swift motion, their match began.

The sun hung low over the horizon, turning the waves molten gold as the sparring circle formed in the sand. The smell of salt and warm sea air mingled with the faint tang of heated metal from the ship anchored nearby.

Zuko and Lu Ten faced each other, their bare feet sinking slightly into the sand, the heat of anticipation shimmering between them.

Aang, sitting beside Iroh on a smooth driftwood log, leaned forward and whispered, “You know, Zuko told me once that Lu Ten can win in ten seconds.”

Iroh’s eyes crinkled as he sipped his tea. “Ah… ten seconds can be a very long time… or very short. Sometimes, the length of a match is not counted by seconds, but by how long its lessons remain with you.”

Aang squinted. “That sounds like a ‘yes’ and a ‘no’ at the same time.”

“Exactly,” Iroh replied, smiling mysteriously.

In the circle, Lu Ten’s crew stood at the edges, murmuring among themselves. The airbenders gathered behind them, curious and bright-eyed. The Water Tribe warriors lingered on the far side, cautious but intrigued.

Lu Ten rolled his shoulders. “You ready to give me your best, cousin?”

Zuko’s eyes narrowed in determination. “You won’t have to ask twice.”

With a deep breath, Lu Ten struck first—his opening move a sweeping arc of flame that roared across the sand, the heat prickling faces in the crowd. Zuko pivoted sharply, his footwork light, redirecting the fire with a spinning kick that made the flames curl like windblown silk.

The airbenders gasped, then erupted into cheers. “That’s the gliding spiral! But—he’s doing it with fire!”

Lu Ten’s crew exchanged baffled glances. “Gliding what?”

An older airbender leaned toward them. “A traditional Air Nomad evasion. He’s mixing our nation’s moves with firebending—look at the way he turns his hips, lets the motion carry him instead of forcing it.”

The crew’s confusion melted into awe as Zuko launched into a seamless sequence—ducking under a burst from Lu Ten, sweeping low with a flaming arc that followed the exact curve of an airbender’s defensive sweep. Sand hissed under the heat, and tiny shards of glass formed where the fire kissed the desert floor.

Lu Ten’s grin widened. “That’s new,” he called, before answering with a rapid series of jabs, each punch leaving a blazing afterimage in the air. He advanced, feet shuffling with precise timing, forcing Zuko to retreat in a controlled backward glide. Each step stirred up clouds of sand, which shimmered under the heat, making it difficult to see the exact trajectory of the next strike.

Zuko weaved between them, his movements almost dance-like, flickers of fire tracing graceful loops before snapping into sharp, whip-like strikes. He shifted his stance, landing a series of low sweeps aimed at Lu Ten’s legs, each strike leaving arcs of flame that hissed through the sand. Sparks flew as their elemental attacks clashed, casting eerie shadows across the arena. The airbenders clapped and shouted encouragement with every familiar motion.

But Lu Ten was a master in his own right. Reading Zuko’s rhythm, he shifted the pace—his flames suddenly faster, hotter, forcing Zuko back step by step. With a fierce stomp, he sent a wave of fire across the sand, lifting sparks into the air like falling stars. Zuko leapt over it, twisting midair to send a counterstrike that met Lu Ten’s advancing flame head-on. The collision exploded outward in a torrent of heat, forcing both fighters to step back to regain balance.

Zuko’s eyes narrowed. He began combining feints and misdirections, feinting left before snapping a kick right, sending arcs of fire toward Lu Ten in deceptive angles. Each motion drew the crowd further in—the dance of fire now a hypnotic ballet. Lu Ten responded with uncanny agility, spinning under the arcs, rolling along the scorched sand, and springing back with twin bursts of fire from his fists. The afterimages made it seem as if two Lu Tens had taken the arena.

Sand erupted around them with each footfall, sizzling under the heat, forming little crystalline sculptures that glittered in the sunlight. Zuko ducked under a high kick, then leapt into a cartwheel, flames trailing behind him like ribbons. He landed lightly, immediately sweeping a crescent of fire toward Lu Ten’s midsection. Lu Ten countered with a backward roll, sending a retaliatory wall of flames toward Zuko that forced him to dive, narrowly avoiding contact. The momentum carried him forward, and he rose with a powerful spinning strike, fire slicing through the air like molten glass.

The audience was on their feet, cheering wildly. The older airbender murmured, “He’s weaving fire with airbending principles. The way he blends momentum, redirection, and spatial awareness… it’s incredible.”

Lu Ten wasn’t intimidated. He feinted to the right, then exploded forward with a burst of heat that scorched the sand beneath Zuko’s feet. Zuko hopped back, sidestepping, only to meet a sudden pivot from Lu Ten, who sent a spiral of flame toward Zuko’s shoulder. The fire followed the exact arc of an airbender’s defensive sweep, forcing Zuko to spin to avoid being caught. Sparks rained around them as they traded rapid strikes, both masters of anticipation and reflex.

Zuko’s movements grew more intricate. He ducked under a high flame, spun around Lu Ten’s side, and sent a low whip of fire curling around Lu Ten’s legs. Lu Ten countered by vaulting backward, kicking off the air in a brief suspension that allowed him to redirect Zuko’s strike upward. The counterstrike sent a blazing arc over the crowd, eliciting gasps and cheers from those too close to see the exact movements.

The heat intensified. Each swing of fire seemed to carve the air itself, twisting and curling in unnatural patterns. Zuko executed a sweeping double kick, the flames dancing around him in a protective barrier, then suddenly twisted midair, striking at Lu Ten’s flanks from an unexpected angle. Lu Ten stumbled, just slightly, but quickly recovered, spinning low to the ground and sending a line of fire rolling toward Zuko’s feet. The sand hissed and bubbled where the flames touched.

Zuko didn’t falter. He leapt over the rolling fire, twisting, and delivered a rapid combination of jabs and kicks, each leaving a trace of flame behind. Sparks burst with each impact, reflecting off the sand and creating the illusion of multiple battles happening simultaneously. Lu Ten’s expression remained focused, but a spark of admiration flickered in his eyes. He countered with a sudden, upward arc, creating a wall of fire between them. The two flames met in the middle, spinning together before collapsing in a shower of molten sparks.

Zuko seized the opportunity. He darted forward, flames trailing in spirals, aiming for a decisive strike—but Lu Ten anticipated the move. With a burst of speed, he executed a lateral flip, rolling under Zuko’s incoming strike, then landed with a powerful stomp that sent another wave of fire across the sand. Zuko spun to meet it, and the collision of their flames sent a roaring column into the sky, the heat so intense that the surrounding air shimmered and danced.

Zuko countered with a spiraling kick that wrapped fire around him in a golden cyclone, spinning the wave apart in a dazzling display that drew gasps from the crowd. For a heartbeat, it looked as though he might turn the tide. Each motion was precise, a calculated ballet of attack and defence. The two of them circled, their breathing heavy, flames snapping, crackling, and intertwining with every step.

Then Lu Ten moved.

In a blur, he leapt high, twisting midair, and came down with a sweeping double kick that unleashed twin streams of fire converging toward Zuko. The heat was so intense that the sand beneath their feet began to fuse into glassy patches. Zuko blocked the first strike, flames bursting outward in a ring—but Lu Ten was already inside his guard. With one final, explosive strike, a roaring column of fire erupted upward, the blast shooting sparks into the sky like fireworks. The crowd shielded their eyes against the brilliance.

When the light faded, Zuko was on one knee, panting, his hair tousled by the force of the heat. Lu Ten stood tall, breathing hard but steady, offering a hand to help him up.

A faint smile tugged at Zuko’s lips as he took it.

Lu Ten grinned. “Was it ten seconds last time? I think we made it a little longer this time.”

The match was over. Lu Ten had won.

The air was still shimmering from the heat of the final blast when the circle erupted into noise. Cheers, laughter, and excited chatter rolled over the beach like a wave. The airbenders were clapping and whistling, still giddy from recognizing their own techniques woven into the flames. Lu Ten’s crew hollered, some slapping each other on the back in pride, others shaking their heads in amazement at what they’d just seen.

Aang darted forward, weaving through the throng until he reached Zuko. “That was awesome! You were so fast, and the spin thing—you looked like you were flying out there!”

Zuko’s face flushed, but before he could say anything, Lu Ten stepped up with a mock-offended smile, crossing his arms in exaggerated seriousness. “I’m sorry, am I hearing this right? Did you just congratulate him?”

Aang blinked up at him innocently. “Yeah?”

Lu Ten raised a brow. “You do remember I’m the one who actually won the fight, right? The one still standing at the end?”

The young Avatar grinned, leaning in with a spark of mischief. “Oh, I know. But Zuko told me once that you could beat him in ten seconds. And he lasted way longer than that. Sooo…” He tilted his head. “Either Zuko got a whole lot better… or you got worse.”

Lu Ten’s mouth fell open in mock outrage.

That was all it took—his crew burst into laughter, a few doubling over. One man choked out, “He got you there!” while another wheezed, “Guess you’re slippin’, sir!”

Zuko coughed into his fist, trying very hard not to smile. “Aang, maybe… stop talking now.”

From the sidelines, Iroh’s deep, good-natured laugh rolled over the sound of the surf. “Oh, my, that was a fine match and a fine jest!”

Lu Ten’s eyes narrowed playfully, glancing between his younger cousins and his eyes finally landed on the grinning airbender. “Oh… so that’s how it is?”

Aang’s smile faltered. “Uh-oh.”

In one sudden movement, Lu Ten lunged forward with a growl of mock vengeance. Aang yelped and took off down the beach, sand spraying in his wake as he zigzagged around bystanders.

Zuko, by instinct, stepped neatly out of the way, watching with faint amusement as his older cousin tore after the Avatar, both of them dodging around startled onlookers.

Iroh walked up beside Zuko, clasping a warm, steady hand on his nephew’s shoulder. “That was a fine display, Prince Zuko. You have grown—not just in skill, but in understanding. Today, I saw the fire of our people shaped by the grace of the Air Nomads. You are slowly creating a firebending style that is yours alone.”

Zuko frowned slightly, his eyes on the sand. “I don’t know… I don’t think I’m that good of a firebender. I had to use other styles just to drag the fight out. That doesn’t feel like winning.”

Iroh’s smile softened, though there was sadness in his eyes. “My dear nephew… perhaps you cannot see it yet. But one day, you will. Strength is not only in what you master quickly, but in what you are willing to learn, piece by piece. And you… are learning.”

Bato stood a little apart from the still-buzzing crowd, his arms folded as he watched Zuko talking quietly with Iroh. After a moment, he glanced toward Sokka. “That young man seems strong,” he said thoughtfully, his gaze still on the prince.

Sokka straightened immediately, grinning. “Strong? He’s amazing! You should’ve seen him fight—well, actually, you kinda just did—but I mean before. There were times when it was just me, Katara, Zuko and Aang against way too many enemies, and he still held his ground.”

Katara joined in, nodding vigorously. “He’s saved our lives more times than I can count. I always feel safe knowing Zuko’s with us in a fight. No matter how bad it gets, I know he’ll protect us.”

Sokka grinned, adding with a playful nudge to Katara, “Yeah—he’s basically our own invincible warrior. I mean, if he can take on everything we’ve faced and still be standing, what else would you call him?”

Their voices carried, and Zuko, who had been about to take a sip of water, froze mid-motion. He glanced over at them, brow furrowed, as if unsure he’d heard correctly. Invincible warrior? Me? The words didn’t make sense in his head.

Iroh, however, caught the look and smiled knowingly. “It is unfortunate,” he said gently, “that others can see your worth so clearly, yet you yourself are too blind to see it.”

Bato nodded, the corners of his mouth turning upward. “Then I am glad to know that such a capable young man is watching over my dear Sokka and Katara.”

Turning to Sokka, he added, “I remember you said Zuko has been training you. Do you want to show me what you’ve learned? A sparring match, perhaps?”

Sokka’s eyes lit up instantly. “Yes!” He bolted off toward his tent. “Just give me a second to grab my sword!”

Bato chuckled and looked around until he spotted a fellow Water Tribe warrior. “May I borrow your weapon for a moment?”

The man handed over a short-handled spear but raised an eyebrow. “You’re going to spar with Sokka? He’s still just a boy.”

Bato’s expression sharpened, the easy humour in his tone edged with steel. “That ‘boy’ was the one every man in our tribe trusted to defend our village when we left for war. He kept our people safe. His teacher seemed impressive—now I want to see what the student can do.”

That earned him a few uncertain glances. The Water Tribe warriors still shifted uncomfortably, the memory of yesterday’s argument with Sokka and Katara lingering in their minds.

Then Sokka came running back, a wide grin plastered across his face, holding his newly forged sword. The polished blade caught the afternoon light, flashing brilliantly.

Bato’s eyes widened slightly in surprise, and even the sceptical warriors leaned forward, murmuring among themselves. “That’s… impressive,” Bato admitted, studying the weapon’s balance and craftsmanship. “Very impressive indeed.”

The sand field still bore the marks of the last match—dark scorch lines curling across the ground, footprints pressed deep into the soft grains, and the faint heat lingering in the air from Lu Ten and Zuko’s earlier duel. Now, however, the atmosphere shifted from the roar of firebending to the sharp, expectant tension of steel against wood.

Sokka strode to the centre, katana gleaming under the afternoon sun, its blue hilt wrapped tightly in his grip. Across from him, Bato rolled his shoulders, spear in hand, the short handle allowing for quick, precise movements. The crowd—still buzzing from the last fight—began to gather again.

Katara stood near the edge, arms folded. Her eyes followed her brother as he squared off against the older warrior, and she couldn’t help the strange pang in her chest. How different they were now. Despite standing in the same sand as the rest of their tribe, she and Sokka looked… apart. The tailor had recreated their Southern Water Tribe clothes perfectly, but somehow they didn’t quite match the cut, the wear, and the deep-sea blues of the Northern warriors.

Her gaze flicked between them. The men around Bato bore heavy clubs, wide-headed spears, and boomerangs carved from bone—traditional weapons passed down through generations. Sokka, by contrast, stood with a polished katana gifted and sharpened by Earth Kingdom steel. Even his stance, low and measured, came not from Water Tribe forms, but from the patient corrections of Prince Zuko.

Bato twirled his spear once, sand puffing under his feet as he settled into a battle-ready posture. “Ready?”

Sokka smirked. “You bet I am.”

Chapter 95: Episode 15 (7)

Chapter Text

The first clash rang out sharp—metal on wood. Sokka’s katana arced down, Bato sidestepped, pivoting on one foot and aiming a quick jab toward Sokka’s ribs. The younger warrior spun, letting the spear slide past him, just as Zuko had taught—redirect, don’t meet force with force.

Katara’s eyes widened. She recognized the move instantly.

Around them, murmurs rose.

A Water Tribe warrior, arms crossed, nudged his friend. “I’ll put ten shells on Bato winning.”

His friend stared at him as though he’d grown two heads. “You’re expecting someone to bet against Bato? Sokka’s teacher is a firebender. What could Prince Zuko possibly teach a non-bender about weapons?”

Another warrior grunted. “Nice sword, I’ll give him that. But I don’t see how a firebender could have taught him much.”

Katara’s glare snapped to them, her jaw tightening. She didn’t appreciate the smug undertone.

Before she could speak, a sharp snort came from the other side of the crowd. A Fire Nation soldier, one of Lu Ten’s crew, smirked. “Sounds like fun. I’ll put my money on the kid.”

The Water Tribe men blinked. “What?”

The soldier shrugged. “He was trained by Prince Zuko himself. That’s good enough for me.”

Several of Lu Ten’s other crew members nodded in agreement, their smiles almost conspiratorial. “If Prince Zuko took him as an apprentice, he’s got a shot.”

Out in the sand, the match intensified. Sokka ducked under a sweeping strike, kicked at the back of Bato’s knee, and followed with a diagonal slash. Bato blocked cleanly, the spear’s wooden shaft thudding against the blade, then spun in close, forcing Sokka to retreat.

Every time Bato pressed forward with raw strength, Sokka answered with agility, slipping away just enough to reset his stance. The katana flashed, angled perfectly to parry, and he’d counter with a burst of quick strikes, forcing Bato to change tactics.

Katara noticed it again—how Sokka shifted his weight in ways that weren’t Water Tribe at all. A half-step pivot here, a drop of his centre of gravity there. She’d seen Zuko use those exact adjustments when fighting heavier opponents.

Bato’s brow furrowed slightly. The boy was faster than he expected.

“Not bad,” the older warrior said between exchanges.

Sokka grinned through his focus. “I’ve got a good teacher.”

The crowd was fully invested now, their earlier chatter replaced by gasps and shouts at each narrow dodge or near hit. The Fire Nation soldiers roared their encouragement when Sokka landed a glancing strike on Bato’s arm. The Water Tribe warriors grumbled but leaned forward, unwilling to look away.

Bato spun his spear in a blur, aiming for Sokka’s shoulder. Sokka ducked low, swept the flat of his blade against the spear’s shaft, and stepped into Bato’s space, attempting to hook the weapon away entirely.

Bato grinned, the edge of his short-handled spear glinting in the afternoon light. “Clever.”

With a sudden twist, the older warrior wrenched the weapon free from Sokka’s latest bind, spinning it behind his back in a smooth, practiced arc. The butt end came whipping forward in a sharp strike aimed for Sokka’s ribs.

Sokka blocked—barely. The impact jarred up his arms like a shockwave, forcing his teeth to clench.

Katara bit her lip. His stance wavered for a fraction of a second.

Bato’s eyes caught it instantly. He pressed forward, launching a rapid flurry of thrusts so precise they blurred into one another. Sokka backpedalled across the sand, parrying frantically, every block just in time. He twisted his wrists to redirect the strikes instead of absorbing them, exactly as Zuko had taught him, but each step back ate into his space.

His heel caught on one of the deep scorch marks left from Zuko and Lu Ten’s match. He stumbled—

—but instead of falling, he dropped into a low crouch, letting Bato’s spear sail over his head. In the same breath, he rolled to the side, scooping up a handful of sand and tossing it low. It didn’t hit Bato’s face, but it pattered against his legs, forcing the older man to adjust his footing.

A ripple of surprise went through the watching crowd.

Sokka was already on the move, surging forward with a slash aimed high, then twisting his body to feint low. Bato blocked the first strike with the shaft of his spear, pivoted to counter the second—and found himself momentarily off-balance when Sokka switched his grip and brought his blade up in a sudden upward sweep.

The crowd gasped as steel and wood locked together, both combatants frozen in a tight bind, eyes locked.

“Not bad,” Bato murmured.

“You too,” Sokka panted, a grin tugging at his lips despite the strain.

They broke apart in unison, circling. Sand crunched underfoot. The sound of heavy breathing mingled with the low murmur of wagers being reconsidered in the audience.

Bato struck first this time, a low sweep for Sokka’s legs. Sokka hopped over it and spun midair, bringing his blade down in a flash of silver. Bato twisted his spear upright just in time, the weapons clashing so hard the shock rippled up both their arms.

Another stalemate.

Then the pace exploded again—slashes, thrusts, feints, spins. Neither gave ground easily. A particularly fast exchange ended with Sokka catching the shaft of Bato’s spear under his arm and shoving, nearly disarming him—

—but Bato stepped in close, letting the momentum work in his favour, and used the butt of the weapon to hook Sokka’s ankle. Sokka staggered but didn’t fall, twisting into a shoulder-check that forced Bato back two steps.

The crowd roared at the reversal.

Both fighters’ chests rose and fell sharply now, sweat glistening on skin and soaking fabric.

Finally, in one last, blinding exchange, Sokka’s katana slashed low as Bato’s spear thrust high—both weapons stopping just short of their targets, each one poised to strike a vital point if they pushed even an inch further.

Silence fell.

Bato’s eyes narrowed in approval. Slowly, he stepped back, lowering his weapon. “Enough. You’ve proven yourself.”

Sokka blinked, panting. “So… no winner?”

Bato’s grin returned. “We’re both still standing, aren’t we?”

The Fire Nation soldier who’d bet on Sokka slapped his knee and laughed. “Ha! I call that a win in my book!”

Some Water Tribe warriors murmured among themselves, impressed despite earlier doubts.

Katara’s shoulders eased, a proud smile tugging at her lips. Whatever anyone called it—draw, tie, unfinished—Sokka had shown them all he was no longer a boy playing at war.

The party erupted into a swirl of colour and laughter as the rays of sun streaked across the deck. Streamers fluttered in the wind, lanterns bobbing, and the scent of roasted meats mingled with the salty tang of the sea. Music and chatter formed a warm hum that wrapped around the gathered crew, airbenders, and Water Tribe warriors.

From the forest’s edge came the unmistakable sound of heavy footsteps—followed by Aang’s high-pitched protest.

“Lu Ten! Put me down! I can walk, I swear!”

But Lu Ten, grinning from ear to ear, hoisted Aang over his shoulder like a sack of potatoes. Aang flailed and shouted, his tiny arms thrashing.

Zuko, leaning casually against a rock, smirked at the sight. “That’s… one way to enter a party,” he murmured, his dark eyes glinting with amusement.

Iroh, sitting nearby with a cup of steaming tea, chuckled softly. “Ah, the weight of youth,” he said, shaking his head. “It reminds me of carrying my nephew through the marketplace once—he had a habit of climbing carts just to impress people.”

Zuko froze mid-smirk, a faint blush creeping across his cheeks. “I… I was not climbing carts,” he said quickly, tone defensive but slightly amused, earning another soft laugh from Iroh.

The ship’s crew and airbenders couldn’t contain themselves. Laughter rang out, some pointing, others clapping in delight at Aang’s predicament. Even the Water Tribe warriors scattered around the beach, chuckled, their hearty voices joining the cacophony.

Zuko’s amusement softened into pity. Stepping forward, he raised a hand. “Lu Ten… maybe you should let him go. He’s not a… prize to be carried around.”

Lu Ten’s grin widened, sharp and teasing. “Not yet, Zuko. Looks like someone still hasn’t congratulated me on my victory.”

Before Zuko could respond, Lu Ten moved like a flash, lifting Aang’s legs and dipping him low over his shoulder. Aang’s squeal cut through the air—equal parts fright and delight—as the sudden movement sent him spinning.

“Lu Ten! I—Ahh! Hey!” Aang’s hands clutched desperately at Lu Ten’s shirt, his fingers digging into the fabric as if it could magically prevent him from falling.

“Congratulations on beating Zuko!” Aang managed between peals of laughter, his eyes wide and sparkling despite the precarious position.

Lu Ten chuckled, tugging Aang back upward with a gentle but firm pull, setting Aang’s waist securely across his shoulder again. “That’s better,” he said, smirking. “I think we both needed that reminder.”

Zuko shook his head, a mixture of exasperation and fondness in his gaze, as the boy’s laughter mingled with the cheers of everyone around them.

Lu Ten’s grin widened, mischievous and unapologetic. “You know, Zuko,” he said, voice teasing, “you’ve got two younger siblings, and I’ve got none. Makes me wonder… want to give me one of yours?”

Zuko raised an eyebrow, lips curling into a dry smirk. “Oh, by all means,” he said, his tone deliberately flat, “you’re welcome to Azula.”

Lu Ten made a face, recoiling slightly. “Hmm… no. I’ve been thinking of someone else,” he said, eyes flicking toward the bundle on his shoulder.

Zuko shook his head slowly, amusement glinting in his eyes. Then, with a mock-solemn tone, he added, “Well, you’re free to take Aang, but you should be aware of a few things.”

Aang’s head popped up from Lu Ten’s shoulder, his eyes wide and indignant. “Hey!” he shouted, wriggling in protest. “I’m not a… a… a package to be traded!”

Lu Ten chuckled, the sound warm and teasing. “Relax, little cousin. I’m not actually trading you. Just considering the offer,” he said, giving Aang a gentle shake, which made the younger boy squeal.

“I’m still your cousin, you know,” Aang shouted, grabbing onto Lu Ten’s shirt like it might anchor him if Lu Ten decided he’d had enough fun. “I get a say in this!”

Zuko shook his head, smirking despite himself, his eyes following the playful tussle. “He’s got a point, Lu Ten,” he said dryly. “Aang doesn’t exactly come with an off switch.”

Lu Ten laughed and tugged Aang upward again, carefully balancing him on his shoulder. “Oh, I wouldn’t dream of it,” he said, giving Aang’s head a playful pat. “But I have to say, he does make a compelling argument for being… spirited.”

Aang wiggled again, letting out a delighted shriek. “I am spirited! I’m not yours to decide!”

The ship’s crew, along with the airbenders and the Water Tribe warriors, roared with laughter at the scene. The sight of Lu Ten, tall and steady, juggling the protesting Aang like a mischievous older cousin, combined with Zuko’s dry commentary, was too much to resist.

Iroh, sipping his tea nearby, gave a chuckle of quiet amusement, the steam curling up around his face. “Ah… the joys of family,” he said softly. “No matter how many battles we fight or victories we claim, it’s these moments that remind us what we’re truly carrying with us.”

Zuko glanced at Iroh, a brief smirk tugging at his lips, and muttered, “I think this is slightly different from the marketplace, Uncle.”

Lu Ten, grinning at the exchange, shook his head. “I’ll keep him out of trouble, for the most part,” he said, giving Aang’s waist a careful adjustment on his shoulder.

Aang, between laughter and squawks of protest, managed a cheerful, “Okay! Fine! But… I still congratulate you on your match, Lu Ten!”

Zuko, watching the scene unfold, could only shake his head at the chaos, while Lu Ten’s smirk widened in triumph at having wrangled his energetic younger cousin.

Zuko crossed his arms, glancing at Lu Ten with a mix of exasperation and warning. “If you take Aang,” he began, voice low and serious, “you’re also taking on the responsibility of keeping him out of trouble.”

Lu Ten raised an eyebrow, a smirk tugging at the corner of his lips. “Oh? Do tell me more,” he said, clearly amused.

Zuko’s eyes narrowed. “Alright. Where do I start…?” He took a deep breath, pointing at Aang, who was perched awkwardly on Lu Ten’s shoulder. “First, there was the Appa incident. You remember how you tried riding Appa through the marketplace? Almost flattened a fruit cart!”

Aang squeaked, flailing his hands. “I was careful!”

Zuko ignored him. “Then there was the waterbending accident—indoors, no less. Half our supplies soaked because he was ‘practicing.’”

“It was just a little water!” Aang protested weakly, cheeks pink.

“And the strategic map from Lu Ten and Iroh,” Zuko continued, voice tight with memory, “ink everywhere because he decided to ‘help’ organize it.”

Aang’s eyes widened. “I thought it needed more… flair!”

Lu Ten chuckled, shaking his head. “Oh, this one I have to see,” he muttered under his breath.

Zuko didn’t stop. “The chickens in the hallway! He released them because he felt sorry for them. Thought he was saving the world.”

“They looked so sad! They were about to be killed and eaten!” Aang wailed, voice trembling.

“And the climbing,” Zuko said, exasperation rolling off him. “He climbs anything that stands still more than a few seconds. Towers, walls—expects someone to catch him if something goes wrong.”

“I just wanted a better view!” Aang protested, hugging Lu Ten’s shoulder for support.

“Food experiments,” Zuko went on, throwing up his hands, “he tried cooking once—blackened, inedible mess all over the kitchen!”

“It was supposed to be… crispy!” Aang mumbled, barely audible.

“And helping?” Zuko groaned. “Every time he tries to help Sokka, Katara, or me, he ruins everything—water spills, tents catching fire, food burned to a crisp!”

“I’m still learning!” Aang whimpered, voice almost drowned by Lu Ten’s chuckle.

Zuko exhaled sharply, pinching the bridge of his nose. “And finally—running straight into patrolling soldiers, hiding in hollow barrels, dangling from lamp posts, or pretending to be a statue… every single time, I had to drag you out before you got caught!”

Aang wriggled in Lu Ten’s arms, eyes wide but sparkling with mischief. “I thought it was a game!” he squeaked, half-laughing, half-defensive, as if his daring stunts were completely reasonable.

Lu Ten nodded with mock solemnity, his expression serious as if performing some grand duty. Without a word, he held Aang out and handed him over to Zuko.

“You look like you’ve got the hang of it by now,” Lu Ten said, a small grin tugging at his lips. “Who am I to get in the way of that?”

Zuko shook his head, amused, and took Aang from him. The boy’s small frame made it easy to lift him onto Zuko’s hip like a child.

Aang giggled, wrapping his arms around Zuko’s neck. “Hey! Don’t squeeze too tight!” he said, half-laughing, half-playful, trying to wriggle free.

Zuko only smiled, careful not to let the boy slip, letting the warmth of the playful chase linger between them.

Lu Ten stepped back, arms crossed, watching with a quiet grin. “See?” he said softly. “Exactly where he belongs… for now.”

As the sun dipped lower in the sky, streaking the abbey’s stone walls with warm gold and amber, the courtyard seemed to hum with quiet excitement. Small groups of airbenders, drifted around Aang, pressing tiny wooden carvings of birds, delicate wind chimes, and hand-painted figures of flying bison into his hands with bright, proud smiles.

“Thank you! This is amazing!” Aang said each time, his bald head glinting in the fading sunlight as he beamed at every offering. He hugged a small wooden Appa close to his chest and waved at the next person, already impatient to show his new treasure.

Zuko stayed close, quietly keeping an eye on the crowd, his arms crossed but his posture relaxed. Lu Ten lingered nearby, offering playful nudges to the younger airbenders to keep them in line, though his gaze often flicked toward Aang with fond amusement.

Then a female airbender stepped forward. She had a gentle presence, with warm brown eyes and hair tied neatly with small feathers. “Prince Zuko,” she called softly, holding out a small bundle wrapped in simple paper. “I made this myself, just as you instructed. The quality is… well, it’s good, I promise.”

Zuko raised a brow but nodded his thanks, careful not to let Aang’s excitement waver. “I’m sure he’ll love it,” he said, his voice steady but carrying an undertone of appreciation.

From across the clearing, Katara and Sokka watched the scene quietly. Their eyes tracked the careful gestures of the airbenders as they pressed gifts into Aang’s hands. The two siblings felt a twinge of guilt—they hadn’t prepared anything for him themselves, hadn’t thought of making a gift beyond the cake Katara had helped with earlier.

Zuko, ever perceptive, stepped lightly behind them. “What’s wrong?” he asked, a frown softening his otherwise unreadable expression.

Sokka’s arms flailed dramatically. “Even you got something! What about us?”

Katara bit her lip, glancing at the neatly wrapped bundle Zuko held. “We… we didn’t get him anything. I mean… not a proper gift,” she admitted, cheeks flushing.

Zuko’s frown deepened, but not with anger. “Katara,” he said evenly, “you helped make the cake for Aang this morning. That counts.”

Sokka groaned loudly. “I didn’t do a single thing!” He flopped into the sand, looking abject.

Zuko shook his head, a hint of amusement flickering in his eyes, and settled himself cross-legged on the sand. Carefully, he unwrapped the paper bundle, revealing the gift inside.

Katara and Sokka quickly dropped beside him, leaning forward, curiosity and anticipation etched on their faces.

Zuko separated the contents into three parts, each one distinct but clearly made to complement the others. He looked at them, meeting their eyes, and said simply, “There. Now all of us have something to give Aang.”

Sokka whooped in excitement, practically bouncing on his knees. “Yes! I can do this!” He grabbed a corner of the paper and tore off a piece, hastily rewrapping his portion of the gift with far more enthusiasm than precision. The paper crinkled under his fingers, and a few uneven folds jutted out, but his grin stretched from ear to ear.

Katara knelt down slightly, her hands hovering over the carefully folded package. She studied the wrapping, the faint imprint of Zuko’s careful fingers still visible on the paper. “It’s… beautiful,” she said softly. “Are you sure it’s okay? It’s clear you put a lot of thought into this. Aang… he’ll know.”

Zuko shook his head, his dark hair falling slightly over his eyes. “It’s fine,” he said, his voice low but firm. “It doesn’t matter if Aang thinks the gift comes from me alone, or from all three of us. What matters is that he gets it.”

Katara’s lips curved into a small, thoughtful smile. She glanced at Sokka, then at Zuko. Somehow, despite being only Aang’s older brother, Zuko had started to treat her and Sokka like younger siblings too. He had a way of quietly watching over them, guiding them when necessary, and making sure they didn’t get into too much trouble—all without being overbearing. Katara felt a warmth in her chest; it was subtle, but unmistakable.

Taking a corner of the paper herself, she carefully rewrapped the gift, smoothing out some of Sokka’s hasty folds. Her fingers lingered for a moment, pressing the paper down so it held together. “There,” she said softly. “That should do it.”

Sokka gave an exaggerated bow, as if presenting a grand offering, while Zuko merely nodded once, straightening his posture. With a silent agreement, the three of them rose and made their way toward Aang.

The small boy’s eyes widened the instant he saw them approaching. His excitement made him practically tremble, and he clutched at the air as if trying to steady himself. The table in front of him groaned slightly under the weight of all the little gifts—trinkets, carvings, and wind chimes, each crafted by hands that had poured care and attention into them. Some were rougher than others, edges slightly uneven, paint a little smudged, but all carried the unmistakable warmth of thoughtfulness.

Zuko, Sokka, and Katara approached slowly, giving Aang a moment to take it all in. His bright eyes flitted between them and the table, excitement and a touch of overwhelm dancing across his features.

Zuko, Sokka, and Katara approached Aang with the carefully wrapped gift, each carrying a part of the three-piece set. Aang’s eyes sparkled with curiosity as he reached out eagerly, his small fingers brushing against the paper.

“Here,” Zuko said, voice low but firm, “this is for you.” He placed his portion in Aang’s hands. Sokka nearly bounced with excitement beside him, and Katara smiled warmly, nudging Aang to start unwrapping.

Aang tore the paper with delight, revealing the first piece: a robe, crafted in soft, flowing fabric dyed in gentle shades of orange and yellow, unmistakably in the air nomad style—but with subtle hints of deep red along the cuffs and hem, a quiet nod to his fire nation heritage. His eyes widened as he held it up.

“This… this is amazing,” Aang breathed, looking up at Zuko with curiosity. “Did… did you make this?”

Zuko felt the heat rise to his cheeks and glanced away briefly, brushing a strand of hair behind his ear. “No,” he admitted quietly, “but I chose it for you. You… you’ve lost your old air nomad robes. These are to replace them. To remind you of home, of your family in the air temples. But also… to remind you that you have another family too… in the Fire Nation.” His voice softened as he said it, his eyes flicking to Aang’s as the boy’s grin widened.

Aang’s fingers danced over the next piece—a sash, intricately woven with both the flowing elegance of air nomads and subtle streaks of red and gold threading through. “It matches!” he said, eyes wide, his small face lighting up.

“And the last piece,” Katara added gently, “hood or wrist wraps—you can decide which feels right.” Aang held the final piece up, spinning it between his hands. His grin stretched from ear to ear as he imagined himself wearing the full set.

Iroh, peeking from behind with his usual calm smile, leaned forward. “Very well made,” he commented warmly, “a balance of tradition and… personal flair. Aang will look splendid.”

Lu Ten chuckled beside him, nodding in agreement. “Zuko’s right,” he said, resting a hand on the boy’s shoulder. “Once this war is over, Aang, you’re welcome to join me on a voyage around the world. We can spend our time leisurely, see new places, and discover the world together.”

Sokka’s eyes lit up, and he leaned forward eagerly. “That sounds amazing!” he blurted out, practically bouncing where he sat.

Lu Ten laughed warmly at his enthusiasm. “Then you should come too,” he said with a grin. “Both you and your sister are welcome to join us. The more, the merrier.”

Sokka whooped in excitement, already imagining the adventure. “Count me in!” he said, pumping his fist.

Zuko raised an eyebrow, frowning slightly. “Wait—how come they're invited on the voyage… but not me?”

Lu Ten waved a hand dismissively. “You’ll be too busy.”

Zuko’s frown deepened, a flicker of confusion passing over his face.

Iroh let out a soft, knowing chuckle, his voice gentle but teasing. “Ah, he means your duties, young prince. One day you will carry a weight far greater than leisure, and that path will not allow for aimless voyages.”

Aang’s grin widened, pure and joyful. He looked first at the air nomads around him, his family, their gentle eyes warm with pride. Then he turned to Zuko, his older half-brother, whose quiet care had always been there, even in the smallest gestures. Finally, he glanced at Lu Ten and Iroh, who, though not related by blood, had taken him under their wings long ago, referring to him fondly as their younger cousin and nephew—just because he shared half of Zuko’s blood.

As Aang’s grin stretched ear to ear, Lu Ten stepped forward, his expression unusually gentle for someone so formidable. In his hands, he held a small, hand-stitched pouch, soft to the touch, embroidered with subtle Air Nomad symbols and a few tiny flames woven along the edges.

“I wanted to give you something more… personal,” Lu Ten said quietly. “It’s not for fighting or training, just… for you.”

Aang’s eyes widened with curiosity as he accepted the pouch. Inside, he found a collection of smooth river stones, each painted with small clouds, flames, or symbols of peace. Alongside them were a few pressed flowers, carefully preserved.

“They’re… for keeping?” Aang asked softly, turning them over in his hands.

Lu Ten nodded, his expression warm. “Yes. Whenever you feel far from home or… unsure, you can hold them. Think of them as reminders of your family—of all of us who care about you.”

Aang’s eyes glistened, and he hugged the pouch to his chest. “Thank you, Lu Ten… this is really special!”

Next, Iroh ambled forward, his steps slow and measured, a soft, comforting smile on his face. He held a small, intricately painted tea set, each cup adorned with little symbols of the four elements. “I thought this might suit your nature, young one,” Iroh said gently. “A reminder to take a moment for yourself, even in the midst of chaos, and to share it with friends who matter.”

Aang tilted his head, examining the delicate cups with delight. “I’ve never had a tea set this beautiful! But… is it really okay for me to use it?”

Iroh chuckled, the deep warmth in his voice filling the space. “Of course. Gifts are not for showing off, Aang. They are for enjoying, for creating a moment of peace. And I think you deserve that.”

Aang carefully placed Lu Ten’s pouch and Iroh’s tea set next to his new robes and sash, glancing at Lu Ten with admiration. “I’ll treasure this,” he said softly, holding up the stones. “Thank you.”

Lu Ten gave a small smile, his usually stern features softening. “You’re welcome, Aang. You’ve got a lot of people who care about you—don’t forget that.”

Aang’s grin returned, brighter than the golden sunset outside the abbey. He looked at each of them—Zuko, Katara, Sokka, Lu Ten, and Iroh—and felt surrounded by love, loyalty, and trust in every gesture, every gift, every word.

Lu Ten clapped his hands loudly, the sound echoing across the courtyard. “Since we’re giving gifts,” he boomed, “I have something for the Water Tribe as well!”

Sokka and Katara exchanged curious glances, stepping closer to see what he meant. Lu Ten strode over to Bato, his movements deliberate, authoritative, yet unhurried. From within his coat, he produced a neatly folded scroll and handed it to the Southern Water Tribe second in command.

Iroh followed, his calm presence softening the moment. “Bato,” he said gently, in that familiar, measured tone that always commanded attention without force, “please… be careful with this information. Word cannot get out where it came from.”

Bato’s eyes darted around, scanning the faces surrounding him. All he saw were fellow Southern Water Tribe warriors, Sokka, Katara, Zuko, and Aang, along with Lu Ten, Iroh, and their mixed crew of Fire and Air Nation members. The nuns of the abbey were nowhere to be seen.

He carefully unfolded the scroll, brow furrowed in confusion. Symbols, lines, and small markings filled the parchment—clearly a map, but one that made little sense at first glance. Other tribe members crowded around Bato, peering over his shoulders, their expressions mirroring his confusion.

Sokka, however, froze mid-step. His eyes widened, pupils dilating as recognition struck him. “Lu Ten…” he breathed, almost unable to contain his shock.

Lu Ten met Sokka’s gaze with a grin that was half mischievous, half knowing. “We’re still busy rescuing Air Nomads who fled the temple attacks,” he said casually, “but we can’t ignore other nations entirely—especially not with the Southern Tribe warriors here.”

Bato blinked at Sokka, clearly not understanding the sudden intensity of his reaction. “Sokka… what is this map?” he asked quietly.

Sokka leaned closer to Bato, lowering his voice to a near whisper. “Those are… prisons.” His heart raced as he scanned the intricate markings and symbols Lu Ten had encoded. “If Lu Ten gave this to you… it can only mean one thing.”

Katara, standing beside Sokka, glanced over his shoulder. Her eyes widened, realization dawning in an instant. “Southern waterbenders…” she whispered, almost unable to breathe.

Every Southern Water Tribe warrior nearby snapped their heads toward her, eyes widening in shock, their breaths caught in their throats.

Lu Ten, standing a few paces away, smirked faintly, the hint of satisfaction clear in his eyes. The pieces were falling into place for everyone: his scroll was no ordinary gift. It was a map—a secret, carefully coded guide showing the locations of prisons holding Southern Water Tribe benders.

The gravity of the revelation settled over the group like a heavy, electric silence. Even Aang, Zuko, and the others felt the weight of Lu Ten’s plan, the quiet brilliance of a warrior who, despite his harsh exterior, had thought carefully for those he cared about.

Bato held the scroll tightly, turning to Sokka with a mix of confusion and dawning comprehension. “We… we can actually reach them?” he asked.

Sokka nodded, swallowing hard. “Yes. If we act… carefully.”

Lu Ten’s smirk deepened. “Careful… yes. But determined. That’s how you will save them.”

The southern warriors exchanged looks, their resolve hardening in unison. A mission, a purpose—they suddenly knew exactly what needed to be done.

Iroh approached Zuko with his usual calm, easy smile, the kind that seemed to make the world slow down just a fraction. His eyes crinkled at the corners, and his voice carried that familiar warmth as he said, “I still remember your request.”

Zuko blinked, a flicker of surprise crossing his face. “You… you’re still searching for it?” he asked, uncertain. For a brief moment, he almost forgot that he had even made the request himself, buried in the back of his mind like an echo from a different life.

Iroh chuckled, a deep, mellow sound that wrapped around Zuko like a soft cloak. “One cannot search for something they have already found,” he said with the gentle wisdom that had a way of making even the most complicated truths feel simple.

From beneath his robes, Iroh produced a leather-bound book, its cover worn yet carefully preserved, edges softened by age and handling. He extended it toward Zuko, who instinctively recoiled slightly, as though the book itself carried some invisible weight.

Zuko stared at it, bewildered. Scrolls—delicate, rolled sheets of parchment—were what he was accustomed to. A book, finite and bound, felt foreign, a strange and almost intimidating object.

Chapter 96: Episode 15 (8)

Chapter Text

Iroh’s eyes twinkled, half-mischievous, half-reverent. “It was… not easy to obtain,” he admitted, his voice dropping to a conspiratorial whisper. “But I have many friends, and one of them was able to track it down for me. I must confess… I have read it myself, and I found it most enlightening. It offered a perspective on firebending that I had never considered before—illuminating, in a way that warms the heart and challenges the mind.” His tone wove amusement with quiet awe. “Though I suspect that for you, Prince Zuko, who has already started to see the true essence of firebending, it may offer less surprise and more confirmation of what you have already discovered.”

Zuko’s throat went dry. He hesitated, then reached for the book, his hands trembling slightly as he took it from Iroh’s outstretched fingers. The leather was cool and smooth, yet somehow carried warmth, grounding him in a way that words could not. He held it carefully, like something both fragile and infinitely important.

A strange mix of awe and gratitude washed over him. He looked at Iroh, searching for some clue about what the book might contain, and found only that calm, knowing smile that had guided him through so many storms. “Thank you,” he said finally, his voice low but steady, carrying all the weight of his respect and quiet relief.

Iroh’s smile deepened, and he placed a gentle hand on Zuko’s shoulder, a touch full of reassurance and unspoken trust. “The journey never truly ends, Zuko,” he said softly. “Sometimes, the most valuable lessons come not from what we seek, but from what we discover along the way.”

Zuko’s gaze lingered on the book, tracing the worn leather and imagining the words hidden inside. Each letter seemed to promise answers, challenges, and revelations all at once. His heart beat faster, part anticipation, part nervousness, and part gratitude. He had been searching—not just for the book, but for understanding, for a deeper connection to his firebending, to himself. And now, here it was, placed in his hands by the one person who always seemed to understand him completely.

He opened the cover carefully, feeling the texture of the pages, the faint scent of ink and leather. Every fibre of him wanted to devour it immediately, to immerse himself in the knowledge, to see if the pages could illuminate the path he had been striving toward.

Iroh watched him quietly, a small smile tugging at the corners of his lips. There was no rush, no expectation—only the calm, steady presence of someone who had seen much of life and understood its lessons. In that moment, Zuko felt a quiet bond with Iroh, a sense of guidance, trust, and understanding that spanned years of learning and growth.

The celebration stretched well past midnight, laughter and music spilling into the cool night air. Lanterns swayed in the soft breeze, their warm light dancing over the gathered faces. Stories were told, cups were raised, and the bonds between nations—once fractured—were quietly stitched closer with every shared smile.

Eventually, the water tribe warriors, tired from being barely healed from their injuries and the long evening, began drifting away in small groups, making their way back toward the abbey where they had been given shelter. The Fire Nation crew and the rescued air nomads likewise excused themselves, heading down the winding path toward the ship anchored on the beach.

When the crowd had thinned, Lu Ten clapped his hands once and announced, “Come on, you four—no need to stumble about in the dark to find a bed somewhere else. You’re staying with us tonight.”

Katara, Sokka, Zuko, and Aang exchanged glances, but before any of them could object, Lu Ten was already leading the way toward the ship. The deck was quiet when they boarded, the lanterns here dimmer, swaying gently with the movement of the water.

Lu Ten led them below deck, stopping first before a small, plain room with neatly folded bedding. He opened the door and stepped aside. “For you,” he said to Katara, giving a polite nod. “Rest well, my Lady.”

Katara smiled softly, stepping inside. “Thank you, Lu Ten.”

“Good night,” he replied with a smile, shutting the door behind her.

He moved on, stopping at another cabin. This one was far from plain. Shelves lined the walls, holding lacquered boxes, neatly rolled scrolls, and Fire Nation ornaments. A low table stood in the corner with a tea set laid out, and several familiar-looking robes hung in the wardrobe, their fabric rich and carefully maintained.

Zuko stepped inside, his gaze moving from one object to another. His brow furrowed, and then he turned to look at Lu Ten with a raised eyebrow. “These are… mine.”

Lu Ten shook his head lightly. “While you were recovering at the Air Temple, my father often went back to the Fire Nation. Every time, he brought something of yours back with him.” His tone softened just slightly. “He didn’t want you to lose them.”

Before Zuko could respond, Aang dashed into the room with the energy of someone who had not been up since dawn. “Whoa!” he exclaimed, picking up a carved figurine and turning it over in his hands before darting to a shelf and unrolling a scroll. “This is so cool! Look at these paintings—are these your clothes?” He flung open the wardrobe with no hesitation, grinning at the array of Fire Nation attire.

Zuko sighed, shaking his head, though there was the faintest hint of a smile tugging at his lips. “I’ll… thank Uncle in the morning.”

Lu Ten chuckled and waved for Aang to follow him. “Come on, I’ll show you to your room.”

Aang hesitated, glancing back at Zuko.

Zuko caught the look and said, “If you want, you can stay here tonight.”

Aang’s grin returned in full force. “Really? Thanks, Zuko!” Without another word, he leapt onto the bed, bouncing once before sprawling out comfortably.

Lu Ten exhaled through his nose in amusement, shaking his head. Then he clapped a hand on Sokka’s shoulder. “What about you? Want to stay here too?” he asked, his voice carrying a teasing edge.

Sokka snorted, waving him off. “No thanks.”

“Suit yourself.” Lu Ten led him down the corridor toward another cabin.

Left alone in the quiet cabin, Zuko moved about with slow, deliberate motions, loosening the ties of his earth-toned tunic and setting it neatly aside. He lit a single lamp, casting a warm pool of light across the polished wood. “Get ready for bed,” he told Aang, his voice carrying that calm, measured tone that was half instruction, half habit.

Aang hummed in acknowledgment, kicking off his boots and tossing his outer robes onto a chair. His eyes wandered immediately to the low table, where a scattering of scrolls lay neatly arranged. Without much thought, he plucked one at random and unrolled it, his brows lifting. “Hey… this is a play,” he said, grinning.

Zuko was already lying back on the bed, one arm folded under his head. He gave a faint grunt when Aang bounded over and landed half on top of him.

“Here,” Aang said brightly, holding out the scroll before wriggling under the covers.

Zuko accepted it with a scowl. “How old are you again?”

Aang’s response was to widen his eyes and pout, the very picture of innocent pleading.

Zuko let out a long sigh, unrolling the scroll. “Fine.” His voice shifted into a steady rhythm as he began to read.

By the time he reached the final lines, Aang’s breathing had slowed into the soft, even cadence of sleep. Zuko folded the scroll carefully, set it aside, and allowed his own eyes to close.

The morning sun spilled gold over the beach, glinting on the red-and-black hull of Lu Ten’s ship. The air still carried the salty tang of the sea mixed with the faint aroma of breakfast from the galley. Aang bounded down the gangplank beside Zuko, his steps light and cheerful, his new clothes fluttering around him. The outfit was unmistakably Air Nomad in its flowing lines, but streaked with deep crimson sashes and gold trim — subtle Fire Nation influences that made it unique, almost symbolic of the strange alliance between them.

Behind them, Katara and Sokka followed, still rubbing sleep from their eyes. But as soon as they reached the bottom, their pace slowed.

Approaching along the docks were the Southern Water Tribe warriors, their familiar blue parkas now weighed down by travel-worn straps and leather belts. Each man carried a heavy pack over his shoulder, weapons strapped securely to their backs.

Sokka stopped dead. “Uh… what’s going on?”

“Yeah,” Katara added, her brow knitting. “Where are you going?”

Bato stepped forward, the beads in his hair catching the sunlight. His expression was calm, but there was a gravity to it. “We discussed it last night,” he said, his voice steady but tinged with resolve. “And we made our decision. We’re going to sail out and try to free the waterbenders taken from our tribe.”

Sokka’s eyes lit up instantly. “That’s amazing! When do we leave?”

Several of the warriors exchanged glances. Some smiled faintly at him — not joyous smiles, but the kind that held more weight than words. It was the same look Sokka remembered from a year ago, the one his father gave him before setting out to war.

His excitement faltered. “Wait… you mean… you’re leaving without us?”

Bato’s shoulders shifted, just slightly, but he nodded. Then his gaze moved to Aang. “You and Katara have your own mission to see through.”

Before either sibling could reply, the heavy tread of footsteps sounded from above. Iroh appeared at the top of the gangplank, his hands clasped behind his back, his robe swaying. “Bato is right,” he said, voice warm but certain. “Life has many journeys, each with their own purpose. We cannot always walk the same path, even when our hearts are aligned.”

Zuko crossed his arms. “They’re not prisoners. We can’t force them to stay.”

Aang turned his head sharply toward him, a frown creasing his forehead. “But… Katara was going to the Northern Water Tribe.”

Zuko met his gaze, speaking with the calm precision of someone stating plain fact. “The only reason Katara wanted to go north was to learn waterbending. But if these warriors succeed… she could learn from waterbenders of her own tribe. People who share her home, her history.”

Aang’s shoulders slumped, the fight slipping from him.

Katara and Sokka stood in the middle, their eyes moving among Aang, Zuko, and the assembled warriors — caught between the pull of their friends and the call of their people, the choice tearing silently at them both.

Sokka stood still for a moment, letting the sound of the gulls and the gentle lapping of the waves fill the silence. His hands clenched at his sides, then relaxed as he took a deep breath. The air was cool, tinged with sea salt and the faint scent of pitch from the ships. He looked at Bato, at the warriors behind him, and then at Katara.

“When I left the Southern Water Tribe,” he began, his voice firm but not loud, “I took on a mission—just like the rest of you. I’m going to see it through, all the way to the end.”

Katara’s lips curved into a small smile, pride and affection glinting in her eyes.

Zuko shifted slightly, his earth-toned clothes brushing against the gangplank rail. “Are you sure about that?” he asked, his tone measured but genuine.

Aang immediately jabbed an elbow into Zuko’s side and leaned in, stage-whispering loud enough for everyone to hear, “Don’t say anything, or he’ll change his mind!”

Sokka huffed a laugh and gave a short nod. “Besides,” he added with a smirk, “you probably need someone around to keep an extra pair of eyes on Aang.”

“Hey!” Aang blurted, his voice pitching upward in mock outrage.

Zuko glanced sideways at him with an amused half-smile, the corner of his mouth twitching. “Actually,” he said, almost reluctantly, “it would be helpful.”

Aang’s eyes widened in exaggerated betrayal. “Oh, come on, Zuko! I thought we were on the same team!”

Katara folded her arms, shaking her head in quiet amusement. “Well,” she said, “I never got the chance to properly learn waterbending… but I can still teach you a few things, Aang. At least enough to give you a head start before we reach the Northern Water Tribe.”

Bato’s expression softened as he stepped forward, placing a broad, weathered hand on each of their shoulders. “I’m proud of you both,” he said warmly. Then he turned to Katara. “Hakoda is heading to the Northern Water Tribe. Once you’re there and meet up, you can decide for yourselves how best to continue.”

Katara’s smile faltered at the mention of their father, but her eyes shone with hope.

Bato’s gaze shifted to Sokka, his mouth curling into a wry grin. “You’ve grown into an impressive warrior, Sokka. Maybe next time we meet, you might even manage to defeat me.”

Sokka straightened, returning the grin with a confident nod. “Count on it.”

Bato then turned to Zuko, his posture becoming more formal. With a slight bow, he said, “Thank you for taking Sokka as your student.”

Zuko’s ears tinged red, and he rubbed the back of his head awkwardly. “It’s nothing much. Since we’re traveling together anyway, he might as well learn to properly defend himself.”

Sokka scoffed, folding his arms. “I could always defend myself just fine.”

Katara raised an eyebrow, her voice flat but teasing. “Remember your first spar against Zuko?”

Aang instantly broke into a fit of laughter. “Oh, yeah! Zuko didn’t even have to move much. You tripped over your own feet and went down before you even got close!”

The Southern Water Tribe warriors chuckled, imagining the scene, a few of them shaking their heads with fondness. Sokka, trying and failing to hide his embarrassment, muttered something under his breath about “bad footing” and “distractions.”

Bato gave a deep, hearty laugh, clapping him on the back.

One by one, the warriors approached Sokka and Katara, wrapping them in strong, brief hugs that carried both farewell and blessing. The smell of salt and leather clung to their furs, and the warmth of the embraces lingered even after they stepped back.

Bato turned toward Zuko, his expression calm but purposeful. “Prince Zuko,” he said, “would you mind if I borrowed your hawk? I’d like to send a message to Hakoda about our new mission—saving our benders.”

Zuko gave a short nod. Without a word, he brought two fingers to his lips and let out a low, sharp whistle. From high above, a dark shape broke from the sky—Kai, his loyal messenger hawk, diving in a graceful arc before slowing to a gentle glide. The bird landed neatly on Zuko’s outstretched arm, claws clicking softly against the leather bracer.

Kai tilted his head, amber eyes glinting in the sunlight, and let out a soft trill. Zuko reached up to stroke his feathers before carefully passing the hawk to Bato.

Bato accepted the bird with surprising gentleness for a man who carried so many scars from war. His broad hand smoothed Kai’s back in slow strokes. “Thank you,” he said sincerely, meeting Zuko’s gaze.

Before Zuko could respond, Iroh approached, the ever-present warmth in his eyes. From within the wide sleeve of his robe, he drew out a small, worn leather pouch. “For you,” Iroh said, pressing it into Bato’s hands. His voice took on that familiar, thoughtful cadence that seemed to wrap every word in wisdom. “The road ahead will be long and full of trials. Consider this… a little tea for the journey. Not the drink itself, perhaps, but the means to share it.”

The soft clink of coins came from the pouch.

Iroh’s smile deepened. “We share the same mission and ambitions. Though our paths may part here, we must always look out for one another, as brothers do in spirit, if not in blood.”

Bato bowed his head, clutching the pouch with gratitude. “You honour me, General Iroh. Thank you.”

With that, the Southern Water Tribe warriors began their departure, packs over their shoulders, heading toward the distant curve of the shore where their ships lay docked. They paused only to exchange farewells with Sokka and Katara before striding away, their figures growing smaller against the sweep of golden sand.

From the deck above, a familiar voice called, “Cousins!”

Lu Ten descended the gangplank, his steps light but purposeful, the sea breeze tugging at the loose strands of his tied-back hair. He stopped before Zuko, Aang, and Iroh, his sharp eyes taking in the scene with mild curiosity.

“How long do you plan to stay here?” Lu Ten asked, looking from Zuko to the rest of the group.

Zuko crossed his arms loosely. “Not long. We already took a detour to reach this beach, and it’s delayed our journey. We should be on our way soon.”

Lu Ten nodded thoughtfully. “Do you want to take anything from your room before you leave?”

Zuko’s lips curved faintly. “Yes. I saw a few things I’d like to pack.”

Behind them, Sokka crossed his arms and glanced at Katara. “We’ll go to the abbey,” he said, “see if the warriors left anything behind when they were packing.”

Katara nodded in agreement. “Better to check now than to have something important go missing.”

As they turned to go, Aang’s gaze drifted upward toward Lu Ten’s ship. His brow furrowed when he spotted four airbenders walking down the gangplank, each with travel packs slung over their shoulders.

“What’s going on?” Aang asked, taking a few steps toward them.

Lu Ten followed his gaze. “They’ve decided to leave my ship,” he explained, his voice even. “They want to head deeper into the Earth Kingdom.”

The airbenders caught sight of Aang and smiled warmly as they approached. One of them, a tall man with the faint lines of laughter around his eyes, stepped forward. “We heard about the new airbender village you and Prince Zuko visited not long ago,” he said. “We’re going to make our way there. It’s time we settled in a place where we belong.”

Another airbender, a young woman with her staff strapped across her back, added with quiet excitement, “It’ll be good to live among our own kind again. To build something lasting.”

Their words carried the promise of hope, a thread of the Air Nomad legacy weaving itself anew.

Sokka and Katara, already halfway across the sand toward the abbey, did not hear the exchange. The wind carried their fading voices away as they disappeared around the bend.

Zuko glanced toward the abbey’s courtyard where Sokka and Katara were heading off, their figures growing smaller as they made their way toward the old stone path. Turning to Aang, he adjusted his footing on the sand. “I’m going to my room on Lu Ten’s ship. Need to pack a few things before we leave.”

Aang’s eyes flicked from the retreating Water Tribe siblings back to Zuko, an idea sparking across his face. “Oh! Wait—can I leave some of my birthday gifts in your room? Just for now?”

Zuko raised an eyebrow but nodded. “Sure.”

“Thanks!” Aang spun on his heel and darted toward Appa, where his sky bison was chewing lazily on a bundle of hay. The young Avatar dropped to his knees beside his travel pack, pulling out a small pile of assorted trinkets—wooden carvings, brightly dyed ribbons, a little clay turtle, and a handful of shiny pebbles. They clinked softly together as he gathered them into his arms. “I’ll keep the important stuff with me,” he said with a grin, pressing the rest into Zuko’s hands. “I just don’t want them rattling around while we travel. I’ll go catch up with Sokka and Katara and thank the nuns for their hospitality before we head out.”

Zuko gave a short nod, shifting the bundle into the crook of one arm. “Alright.”

Aang was already jogging off, calling a cheerful “Don’t lose them!” over his shoulder.

Iroh’s eyes softened as he watched the young Avatar disappear toward the abbey. “He is growing into a remarkably well-mannered child,” he said, a hint of amusement in his tone. “I remember the Aang at the Air Temple—irresponsible, always a prankster, causing chaos wherever he went. And now…” He shook his head with a warm chuckle.

Zuko scoffed, tightening his grip on the gifts. “Well, despite everything going on, I am still a prince of the Fire Nation. I’ll be damned if I let my kid brother grow up ill-mannered.”

Lu Ten laughed heartily at that, clapping Zuko lightly on the shoulder. “A prince and a teacher all in one, eh? That’s ambitious.”

Iroh glanced at Zuko approvingly, his eyes crinkling with a gentle smile. “Teaching Aang manners,” he said softly, “is something even your mother could not accomplish in ten years. Yet you’ve done it in less than one.”

Lu Ten grinned, wagging a finger at Zuko. “I guess that makes you some kind of miracle worker. Or maybe just terrifying enough that Aang decided it was safer to behave.”

Zuko rolled his eyes, but a small smirk tugged at the corner of his mouth as he continued toward the ship.

The warm afternoon breeze carried the scent of saltwater and the faint hum of waves hitting the shore. As he started toward the gangplank, the crunch of footsteps fell into rhythm beside his own.

“I’m quite impressed by Sokka,” Iroh said, his voice thoughtful but tinged with amusement. The older man had joined him without Zuko noticing, his hands tucked into the sleeves of his robe. “I still remember the boy who left the Southern Water Tribe village with nothing but a boomerang and a club.”

Zuko’s mouth quirked, though he kept his eyes forward. “I didn’t do much. He was naturally talented.”

“Ah,” Iroh replied with a knowing hum, “but you forget—regardless of how talented the student is, matters little if the teacher cannot guide them well.” His tone was gentle but deliberate, as if laying a truth on the table for Zuko to examine at his own pace.

Zuko felt the tips of his ears warm. “That’s not… no. I’m still nothing compared to others.”

“Oh?” Iroh tilted his head. “You mean Lu Ten and Azula, yes? Those invincible and perfect warriors you’ve placed so high above yourself?” His smile softened into something more sincere. “It is amusing to me that you fail to notice this is exactly what Aang, Katara, and Sokka seem to think about you.”

Zuko shot him a sidelong glance, incredulous. “No way.”

But Iroh only gave him that patient, sad smile that felt heavier than any argument. “I am proud of you, Zuko. Not only for taking on the hard task of looking after your younger brother—who, by the way, also turned out to be the Avatar—but for welcoming two Water Tribe children into your care. Children who have lost much to this war, and yet under your wing, they’ve begun to grow strong again.”

“That’s nonsense,” Zuko muttered, crossing his arms tightly over his chest. The trinkets from Aang were awkwardly caught against his ribs, but he didn’t uncross them.

“It is not nonsense,” Iroh replied, his voice quiet but steady. “You will grow up to be a wonderful man. In truth, you already are. Perhaps even the best one from our family.”

Zuko scowled, eyes fixed on the path ahead. He didn’t believe a single word of it. And he wasn’t about to say anything.

Lu Ten’s eyes swept over Aang and the four airbenders, a warm smile tugging at his lips. “I suppose I should go and make sure everything is in order before we set sail,” he said, stretching his arms as if preparing for a final inspection.

The four airbenders straightened, bowing politely. “Thank you for your hospitality, Prince Lu Ten,” one of them said, his tone earnest yet bright. “It was truly kind of you and your crew.”

“Safe travels,” Lu Ten replied, his voice carrying both authority and kindness. “And… do any of you have money with you? I want to make sure you don’t leave empty-handed.”

The airbenders exchanged glances before smiling. “Yes, sir,” said a short, round-faced monk. “The crew kindly gave us a pouch of coins after they heard we were leaving.” He held it up, letting the faint jingle of metal resonate in the air.

With a wave to the ship and it’s crew, as well as the remaining airbenders aboard, the four young monks turned to Aang. “We’ll go with you to the abbey,” said a tall, serene boy. “We don’t have a sky bison, only our gliders, and we’ll need directions on foot.”

Aang’s face lit up instantly. “Perfect! I can tell you about the herd of sky bison that lives in the village I visited,” he said, spinning slightly on his heels. “They’re amazing creatures—gentle, playful, and each one has its own personality. I wish I could show you in person, but at least I can share what it was like!”

The airbenders nodded eagerly, eyes sparkling. “We can’t wait to see sky bisons again,” said the round-faced monk, bouncing slightly on his glider’s straps. “It sounds incredible!”

Momo, who had been napping quietly on Appa’s saddle, woke with a start and leapt onto Aang’s shoulder with an indignant squeak, fluffing his fur in protest.

The airbenders chuckled, crouching down to pat him on the head and scratch behind his ears. “Don’t worry, little one,” said the tall boy. “We won’t steal your spot.” Momo flitted around them with an indignant squeak, twitching his ears and flicking his tail, before finally settling back on Aang’s shoulder, still grumbling softly in protest.

Together, Aang and the four airbenders walked briskly toward the abbey, laughter and chatter carrying lightly on the sea breeze. The sun glinted off the waves, and the distant cries of gulls added a soundtrack to their journey.

Meanwhile, inside the abbey, Sokka and Katara carefully examined the small hut that the water tribe warriors had stayed in. Furs were stacked neatly in one corner, blankets folded and left on the low wooden bunks.

“It looks like they didn’t take much with them,” Katara observed, brushing her hand over the smooth, worn surface of a bench. “Most of this was probably left for the nuns.”

Sokka frowned slightly, rifling through a small pile of items. “Yeah, just some furs and blankets… I guess this was their way of saying thanks without making a fuss.” He looked around the quiet, sunlit room. “Still, it’s nice to see people leaving things in good order. Makes my life easier.”

Katara nodded, tugging gently at the edge of a neatly folded blanket. “The nuns will appreciate it, that’s for sure. Even if it’s just a little gesture, it shows respect.”

Outside the hut, Sokka’s hand shot up, palm flat. Katara froze instantly, following his gaze.

From over the roof of one of the smaller buildings, a monstrous shape barged into the clearing. Its massive, muscular frame towered over the abbey walls, fur bristling, nostrils flaring as it sniffed the air. A woman perched in its saddle, relaxed but alert, a necklace dangling loosely from her fingers.

The beast’s snout shot toward Katara, its long, slimy tongue flicking at her in a violent, wet swipe.

Sokka reacted instantly, drawing his sword in a flash and swiping the tongue aside. “Not today!” he barked, keeping his stance low and steady.

The woman leaned lazily against the saddle, her eyes sharp. “I’m looking for the airbender child,” she said, letting the necklace swing in front of her like a teasing lure.

Katara’s eyes went wide. “That’s—!” she started, but Sokka had already noticed.

His jaw tightened. The pendant glinted in the sunlight, familiar and unmistakable. His mother’s necklace. Passed down to Katara, now dangling in the hand of a stranger.

The beast bellowed again, a terrifying sound that rattled the windows of the abbey. It lunged forward with a savage growl.

“Katara! Run into the forest!” Sokka shouted. “We must lead it away from the nuns!”

The two sprinted, feet pounding the dirt path. Branches whipped past them, the scent of pine filling their noses, but the beast was relentless, its massive claws tearing at the ground.

Barely outside the abbey’s protective walls, the Shirshu lashed out with its long, slimy tongue, striking Sokka and Katara squarely. They crumpled to the ground with surprised grunts, the strange paralysis from the strike locking their limbs, leaving them breathless and scrambling helplessly.

The woman’s voice drewled, bored and taunting. “You could make this so much easier. Just tell me where the Avatar is.”

The Shirshu, sensing victory, stepped forward, its growl rumbling through the clearing.

Before it could strike again, a sudden blast of wind cut through the trees, knocking the beast off its feet in a blur of fur and dust. The woman scrambled upright, eyes flashing with irritation, cracking her whip sharply.

The Shirshu shook itself, rising again, nostrils flaring, tail whipping.

From above, five figures dropped gracefully into the clearing, landing between Sokka, Katara, and the monstrous beast. They crouched, poised and ready, led by a familiar young figure with a glint of determination in his eyes.

“Aang!” Katara breathed, relief flooding her voice.

“Are you both okay?” Aang asked, concern evident in his tone as he glanced between the two siblings.

Sokka’s eyes stayed wide as his body remained frozen, but his voice came out sharp and dry. “Oh yeah, peachy. Just dodging giant monster tongues and mysterious kidnappers before lunch.”

“Aang! It can’t see us—it’s tracking by smell!” Katara’s voice cut through the chaos, sharp and urgent, though her body remained frozen.

The Shirshu’s nostrils flared, muscles coiled, and the forest seemed to hold its breath as it charged. Its massive paws shook the earth, snapping branches and sending leaves whirling into the air. The paralyzed siblings could only watch, helpless, as the predator’s head darted side to side, tongue flicking out in search of them.

Aang moved first, spinning into the air with a whip of his glider. Wind tore around him, slicing through the forest like a sharpened blade. Behind him, the four airbenders mirrored his movements, their own mastery of currents bending and twisting the air into a living, whirling barrier. Each of them moved with precision, their eyes narrowing as they tracked the Shirshu’s every twitch.

“Keep it off them!” Aang shouted, voice tight with urgency. “Don’t let it touch anyone!”

The Shirshu lunged, claws gouging the earth, but the first wave of air struck it mid-step, pushing it sideways. Leaves and dust swirled violently around its paws, disrupting its footing. The creature roared, a low, guttural sound that shook the trees. The airbenders responded in kind, slicing gusts toward its sides, forcing it to twist and lunge awkwardly. Each movement of wind was carefully aimed, not to harm the beast, but to manipulate its instincts.

One of the airbenders pushed a spiral of wind around the Shirshu’s snout, carrying scents of the forest into chaotic patterns. The creature’s tongue flicked rapidly, nostrils flaring as its tracking senses became scrambled. Another airbender launched a vertical column of air, lifting leaves, dirt, and debris into a swirling column that swept over its paws, throwing its footing off.

Aang darted above the beast, twirling in a tight spiral. His arms carved arcs of air, each movement pushing the currents downward and outward. The Shirshu snarled, swiping blindly at the invisible force, tongue lashing as if tasting the wind itself. Its confusion was growing, muscles twitching erratically.

“Focus on the scent,” Aang called to the others, his voice cutting over the chaos. “Don’t stop! Distort everything it smells!”

The airbenders responded in perfect unison, their powers weaving a complex net of moving currents. Leaves, dust, even tiny insects were carried in chaotic spirals around the Shirshu, each gust layered with the scents of the forest but mixed in patterns the creature couldn’t parse. The Shirshu’s head twisted violently, tongue lashing in every direction as it tried to locate the attackers. Its steps became uneven, paws scraping, claws catching roots and rocks.

One of the airbenders sent a narrow, cutting gust toward its face, forcing the Shirshu to snap its jaws reflexively. Another rapid pulse of wind diverted its tongue, causing the creature to bite at nothing, its muscles tightening, and suddenly—paralysis flickered across it. The Shirshu froze for a heartbeat, tongue curling awkwardly, eyes wide with confusion. The airbenders held their currents steady, amplifying the swirling, disorienting scents, each pulse striking it like a calculated strike of pressure points.

The forest echoed with a mixture of growls, whipping leaves, and the rush of displaced air. The Shirshu staggered, tongue flicking one last time before it collapsed forward slightly, paralyzed enough that it could neither move toward the siblings nor maintain its balance. The airbenders tightened the currents around it, corralling it gently but firmly, their combined power a cage of air rather than chains.

Aang landed lightly, glider snapping shut as he exhaled sharply. His eyes scanned the forest floor. The siblings’ paralysis had eased slightly, though they were still shaken. The winds around the Shirshu shifted, carrying scents back into the deeper forest, giving the creature enough room to remain alive but disoriented, incapable of hunting further.

The four airbenders, breathing heavily, adjusted their stances continuously, ensuring no lapse in the swirling vortex. Every movement was calculated, deliberate, maintaining the delicate balance between control and freedom. A misplaced gust could have let the Shirshu recover or worse, lash out again—but the team worked like extensions of a single mind, each pulse of air synchronized.

The Shirshu’s darted wildly as its tongue flicked involuntarily, tasting nothing it could understand. Its massive body trembled against the currents, muscles quivering in frustration, and then it sank to the forest floor, panting and immobilized, forced into stillness by the very element it had never anticipated as a weapon.

Aang crouched slightly, moving a small current to keep the Shirshu’s head from thrashing. “It won’t be able to track anyone right now,” he murmured, voice calm but tense. “We’ve disturbed everything it relies on.”

The airbenders worked in concert, sending gusts of wind swirling through the clearing, pushing disrupted scents into the deeper parts of the forest. Leaves, dust, and the subtle scents of the siblings, Aang, and the surrounding terrain mingled in chaotic spirals. The Shirshu twitched once, then again, confused, its head jerking wildly as it tried to find the source of the smell it relied on.

The raider, clinging tightly to the creature’s saddle, shouted in frustration, whipping her arm to regain balance. But the Shirshu, now disoriented, snapped its tongue instinctively. The strike hit her squarely, the paralytic effect locking her muscles mid-motion. With a startled cry, she tumbled from the saddle, landing hard on the forest floor, frozen in place, her eyes wide with shock as she realized she could not move.

The Shirshu itself gave a final, frustrated roar, tongue flicking uselessly at the air. Its body remained tense, but the confusion created by the airbenders’ winds had rendered it effectively neutralized. It twitched here and there, attempting to sense its prey by smell, only to have the chaotic currents push scents unpredictably around it. The creature’s attacks became misdirected, harmless gestures that slowly dwindled to stillness.

Breathless, the group watched the Shirshu, alert but no longer lunging. They hadn’t destroyed it, hadn’t tamed it—it remained wild—but it was immobilized through strategy, not brute force. Precision, coordination, and mastery of their airbending had won the day, manipulating perception rather than relying on sheer strength.

Aang exhaled, chest rising and falling as adrenaline ebbed. He glanced at the airbenders around him, recognizing the raw focus, the tension still lingering on their faces. No words were exchanged, but their silence carried understanding of the fight just fought, and of the stakes that had made every breath, every motion, every spike of adrenaline crucial.

The siblings’ eyes darted around, still locked in place by the lingering paralysis, but their gazes swept over the airbenders and Aang. Relief flickered in their expressions, quickly mingling with awe—they had been helpless, yet the team had turned the tide in ways that left them speechless.

Their eyes shifted to the raider, still frozen on the ground, her muscles locked by the very paralysis she had sought to wield against them. The Shirshu, its own aggression blunted by confusion, hovered nearby, tongue twitching faintly but no longer a threat. Aang’s gaze softened as he murmured, “We’ve done enough to keep everyone safe.”

The wind around them stilled, leaving the forest scarred with broken branches, scattered leaves, and the faintly electric hum of displaced air. The battle had ended not with cheers, not with proclamations of victory, but with a quiet understanding: the danger had passed, and the raw, tactical power of air—when wielded with focus and unity—was enough to bend even the wildest, deadliest creatures to stillness, turning the aggressor’s own weapon against her.

The distant rustle of leaves and the low, guttural growl of the Shirshu had subsided, replaced by the softer sounds of the forest—the snap of twigs, the shuffle of hurried footsteps. Through the thinning fog of adrenaline, the nuns emerged, crossing the road with hurried steps, faces pale but resolute. Their skirts swirled around their ankles, and the brass bells at their waists jingled faintly with each movement.

One of them, a short, wiry woman with silver hair tucked neatly under her wimple, hurried to where Katara and Sokka still lay on the ground, bodies tense and immobile. With practiced motion, she unscrewed a small bottle from the satchel hanging at her side. The liquid inside glinted in the fading sunlight, catching onlookers’ eyes like captured fire.

Katara’s eyes widened behind the paralysis, her lips parting in a silent gasp. Sokka’s fingers twitched as the cool scent of the liquid brushed their faces. The effect was immediate—like a switch being flipped in their very bones. Muscles unclenched, rigidity melted, and for the first time in what felt like hours, they could move. Katara let out a shaky exhale, flexing her fingers, while Sokka rolled his shoulders with a groan of relief.

“You’ll be alright now,” the nun said softly, her eyes scanning the forest edge. “We’ll take care of her… and her creature.” Her gaze flicked toward the receding silhouette of the paralysed raider, slumped awkwardly against the forest floor, the Shirshu immobilized nearby.

Aang bowed slightly, gratitude in his voice. “Thank you. Truly.”

One of the airbenders, a tall youth with a careful posture, stepped forward. “We’ll stay here for a while, just to make sure everything stays calm and the nuns are safe.” His companions nodded in silent agreement, the wind seeming to linger around them, a protective barrier that whispered reassurance.

Sokka, still feeling the remnants of stiffness in his limbs, frowned. His eyes settled on the fallen raider, and with deliberate caution, he approached, each step careful but resolute. His fingers closed around the blue choker, the hand-crafted light-blue jewel glinting faintly in the sunlight. “This belongs to us,” he muttered, lifting it carefully. The familiar weight of the waterbending symbol felt grounding, almost sacred.

Returning to Katara, Sokka held the necklace out. “Here. For you.”

Katara’s eyes softened as she looked at Sokka, her voice quiet but sincere. “Thanks, Sokka.” She reached out and took the recovered choker from him, holding it in her hands for a moment. Though she still wore the replacement necklace Aang had given her, the original felt like a piece of home reclaimed—a small anchor after chaos.

They both turned to the nuns. “Thank you—for everything,” Katara said, voice steady now. Sokka nodded, echoing her sentiment. Then, turning to the airbenders, Sokka added, “And thank you—for staying behind. For helping.”

The wind seemed to whisper approval as the airbenders inclined their heads, their forms fading slightly into the forest, guardians of the momentary peace they had helped enforce.

The trio stepped back onto the road, the sunlight now spilling across the pavement like molten gold. Appa’s distant call drifted on the breeze, and as they walked toward the beach, Zuko appeared, brow furrowed, eyes darting between them.

“I… I feel like I’m missing something,” he said, confusion lacing his tone.

Aang, with a dramatic flourish of his hands, quipped, “You mean aside from nearly being caught by a sniffing and blind monster with a ridiculously long tongue?”

Zuko’s frown deepened, more perplexed than ever. His gaze shifted to Sokka, silently pleading for answers.

Sokka shook his head, exhaling through his nose. “Later… I need to lay down first.” His legs protested with every step, fatigue evident in the slump of his shoulders.

Zuko blinked, uncertainty lingering on his face, then followed the group down the road, his frown persistent. The three continued toward the beach, the sand warm beneath their feet, the familiar call of Appa greeting them, carrying a promise of rest, recovery, and the slow return to calm after the storm.

Chapter 97: Episode 16 (1)

Notes:

Finally finished Episode 16 last night — I was too tired to post it then, but here it is now! Just a heads up, Episode 17 might take a bit of time since I haven’t started writing it yet.

Chapter Text

The forest grew darker with every step, the fading light of evening spilling through the branches in thin streaks. Their footsteps crunched softly on the leaf-strewn path, and no one spoke much. The day’s events had left them drained, each carrying questions and unease. The faint sound of waves reached them before the forest began to thin, and soon the trees gave way to an open stretch of pale sand and the vast, endless ocean beyond.

Waiting on the shore stood Lu Ten and Iroh, their silhouettes framed by the glow of the sinking sun. The Fire Nation ship anchored in the distance bobbed lightly in the tide. Beside Lu Ten stood the young female airbender, her expression gentle. She smiled warmly as the group approached, a silent reassurance after the chaos they had endured.

Sokka stumbled forward and let himself drop face-first onto the sand with a groan. “Finally.”

Katara collapsed next to him, sitting heavily and leaning back on her hands. “I can’t walk another step.”

Zuko, however, did not sit. He remained standing, arms crossed, his brow furrowed. His golden eyes lingered on his companions before narrowing at Aang. “Are you finally going to tell me what happened?”

Aang’s eyes lit up immediately, words tumbling out of him in a rush. “You wouldn’t believe it! There was this huge monster—like huge—and it had this disgusting, slimy tongue that—get this—paralyzes you on contact!”

“A shirshu,” Sokka muttered from the sand, his cheek pressed against the grainy surface.

Aang nodded quickly, bouncing a little on his heels. “Yeah, that! Anyway, it came straight after Sokka and Katara—like swoosh—and before I knew it they were lying there frozen, eyes wide open, not moving at all! So me and the other airbenders rushed in—we couldn’t just leave them!” His words spilled faster and faster, his small hands slicing the air as he acted out the scene. “We surrounded it, and it was wild, snapping its tongue everywhere, but the five of us worked together. We managed to subdue it, and then—get this—the raider who was riding it got paralyzed instead by mistake by it’s own monster!”

“Shirshu,” Katara corrected gently, her voice tired but steady.

“Yeah, that!” Aang chirped without missing a beat, beaming proudly as he continued. “Anyway, the nuns promised they’d take care of the raider and the other airbenders said they’ll keep an eye on it before leaving, so we don’t have to worry about her anymore.”

Katara exhaled a long sigh, brushing sand from her palms. She gave a small nod. “Yes. They assured us she won’t be able to cause trouble again.”

Sokka rolled onto his back with a scowl. “That thing tracked us by smell. That’s how it found us.”

Zuko frowned, confusion flickering across his face. “By… smell?”

Katara reached into her tunic and pulled out a small object. The last rays of sunlight caught on polished blue stone—the necklace she had once worn proudly around her neck. Her fingers trembled as she held it up for the others to see. “My mother’s necklace. The one I lost… months ago.”

Iroh and Lu Ten exchanged troubled glances, their expressions grave. Both men leaned forward slightly, listening to her words with concern.

Zuko’s jaw clenched as his gaze locked onto the familiar piece of jewellery. His voice came out low and hard. “You most likely dropped it at the Earthbender’s prison. When the Fire Nation came to investigate… someone must have found it.”

Katara’s shoulders slumped. She nodded sadly, guilt plain in her eyes. “I’m sorry. It was all my fault.”

Lu Ten knelt down beside her, his armour creaking as he lowered himself onto one knee. He set a comforting arm on her shoulder, his expression soft. “No. It wasn’t your fault. Don’t blame yourself.”

Behind them, the ship’s crew stood silently, their brows knit in frowns. The airbenders who had accompanied them shifted uneasily, their faces marked with concern.

Iroh clapped his hands together, the sound sharp against the soft crash of the waves. “Ah,” he said, his voice warm and amused, “perhaps some nice, calming tea will do wonders for all of us. Nothing like a good cup to soothe the nerves after a harrowing adventure.” His eyes twinkled as he gestured toward the ship’s small deck, where a kettle and cups were already waiting.

Sokka groaned but pushed himself up from the sand, brushing bits of grain from his clothes. “Tea, huh? I guess I could use something hot that isn’t sweat or fear-flavoured,” he muttered, shaking his head with a wry grin.

Katara struggled to her feet, leaning heavily on Lu Ten’s shoulder. “I think I’ll take him up on that offer,” she said, managing a faint smile. Lu Ten’s strong arm kept her steady, his presence grounding after the whirlwind of the day.

One by one, the group made their way onto the ship, the deck creaking beneath their weight. The sun dipped lower on the horizon, painting the sea in molten gold and crimson. Once they were all aboard, Lu Ten spun on his heel, his gaze soft, but commanding as he addressed Aang.

“Appa,” he said, voice firm but calm. “Ask Appa to follow us. It’ll be safer if we leave the island now.”

Aang’s eyes lit up. “Right! Appa!” With a deep, rumbling call, the great sky bison emerged from the trees near the shore, muscles rippling beneath his thick fur. He sank into the water and began swimming gracefully, keeping pace with the ship.

Iroh nodded sagely, his hands folded behind his back. “Wise advice,” he said softly. “If something goes wrong, the shirshu won’t be able to follow us into the sea.” His eyes lingered on the horizon for a moment, thoughtful, before he added with a gentle smile, “There is safety in the open water.”

The ship creaked as its sails caught the wind, and with a slow but steady motion, it began to pull away from the shore. The sea shimmered beneath them, waves rippling gently against the hull. Appa’s massive form glided alongside, water parting smoothly with each powerful stroke of his legs. The wind tugged at hair and robes alike, carrying the scent of salt and the promise of a journey away from the forest and the dangers that had plagued them.

The island shrank behind them, the forest fading into a distant blur, while ahead, the endless expanse of ocean stretched wide, golden in the dying light.

After the steaming cups of tea were drained, Sokka stretched his arms with a dramatic groan, while Katara rubbed her eyes, exhaustion evident in every movement. “I think I could sleep for a few hours in an actual bed,” Katara admitted, her voice soft, almost a whisper over the gentle rocking of the ship.

Sokka nodded emphatically. “Finally! Somewhere I don’t have to worry about spiders or falling over roots in the middle of the night.”

Lu Ten’s expression softened, a small smile tugging at the corners of his mouth. “Then let me take you both to the rooms you slept in before. They’re ready and waiting.”

“Thanks,” Sokka said, giving a mock salute, while Katara offered a grateful nod. With Lu Ten leading the way, the three of them descended below deck, their footsteps muffled against the wooden stairs as the ship swayed lightly with the waves.

Zuko, standing near the railing, nudged Aang gently. “Do you want to go spend some more time with the others?” he asked, his voice quieter, curious but not pushy.

Aang’s eyes lit up instantly. “Yes!” he said with a grin, already bouncing toward the female airbender. She smiled gently at his energy and held out her hand, guiding him down below deck to where the other airbenders were.

Zuko remained behind, leaning against the railing with Iroh at his side.

“Would you like to play a round of pai sho?” Iroh asked, his tone light and inviting.

Zuko hesitated, muttering, “I’ll lose anyway.”

Iroh laughed warmly. “Ah, but pai sho is a crucial skillset, my boy.”

Zuko gave a bored glance, unconvinced.

“Oh, but it requires strategy, wit, and a mind ever alert! The perfect game for sharpening your intellect while having some fun,” Iroh chattered cheerily, gesturing broadly.

Zuko sighed, finally giving in. “Fine. I’ll play—if only to stop your rant.”

As they set up the tiles and began their game, Iroh’s eyes twinkled. “And how is our young Avatar faring?”

The ship rocked gently as the night deepened, lanterns casting a warm, golden glow across the deck. Zuko and Iroh were seated at a small fold-out table, the Pai Sho board between them. Zuko’s fingers hovered over the ivory tiles as he shifted them back and forth, carefully planning his moves, while Iroh leaned slightly, observing with a soft, knowing smile.

“I’ve been thinking about Aang,” Iroh said suddenly, his voice quiet, contemplative. He picked up a tile and moved it diagonally, blocking one of Zuko’s pieces. “How are his nightmares… are they still ongoing?”

Zuko shrugged, moving a tile to counter Iroh’s. “Actually… he seems to have gotten better. The nightmares… they’ve mostly stopped.” He leaned back, letting his fingers drum lightly on the table.

Iroh’s eyes softened, and he tilted his head. “Better? How did that happen?”

Zuko’s lips curved in a faint, thoughtful smile. “We visited a village recently… with a fortune-teller. I asked her for guidance… and somehow, after that, he seems calmer. His sleep isn’t haunted like before.” He moved a tile forward deliberately, watching Iroh’s reaction, then leaned back slightly, the candlelight catching his contemplative expression.

Iroh nodded slowly, his hands hovering over his tiles before making a careful, strategic placement. “Ah… so wisdom and guidance can sometimes ease even the heaviest burdens, can it?”

Zuko gave a small, quiet nod, shifting a tile in response to Iroh’s move. “It seems so. And what she said to me… well, it wasn’t simple, but it helped all of us in one way or another.”

Iroh’s eyebrows rose, and he leaned forward, tilting his head. “A fortune-teller, you say? What did she tell about your future?” He slid a tile toward Zuko’s side, forming a protective cluster around his central pieces.

Zuko frowned, his eyes narrowing slightly as he studied the board. “She said I will face many challenges. I can already guess that much,” he muttered, moving one of his tiles aggressively to capture a weak point in Iroh’s formation.

Iroh laughed softly, a gentle, almost fatherly sound, as he replaced his lost tile with a new move, subtly closing a gap in his defences. “Yes, that much seems inevitable for all of us,” he murmured. “And the cryptic parts?”

Zuko’s jaw tightened. “She spoke in riddles… something about a phoenix, birth and renewal, not only for me but… for something greater than myself.” He leaned back, running a hand through his hair as he watched Iroh consider the board, noting the careful way his uncle blocked his advances.

Iroh’s smile softened, a trace of sadness in his eyes. He moved a tile delicately to encircle one of Zuko’s pieces, as if guiding it rather than attacking. His gaze lingered on Zuko for a moment, and his heart ached slightly for the boy. The poor boy doesn’t understand his own path yet… the greater thing—perhaps our nation, or even the world—will reveal itself in time. Patience will serve him well in the times ahead, he thought quietly.

“And what of Aang?” Iroh asked gently, leaning back in his chair and stroking his beard as he watched Zuko consider his next move.

Zuko waved his hands with a bored, nonchalant gesture. “The fortune-teller told Aang how he’ll be part of a great fight between good and evil. Nothing more obvious than that.” He moved a tile diagonally, trapping one of Iroh’s pieces in a small formation, then shrugged.

Iroh chuckled, shaking his head as he sacrificed a piece to reclaim a more strategic position. “Well, I have to give it to her. She likely didn’t know he was the Avatar, yet her prediction is… true.”

Zuko nodded, a small smile tugging at his lips. He pushed a tile forward, a calculated move that forced Iroh to react defensively. Then, his expression softened. “I asked for her wisdom,” he said quietly, almost reverently.

Iroh nodded, replacing his tile with a slow, deliberate motion. “Many of our ancestors sought counsel from seers and fortune-tellers. It is a tradition… and sometimes, their guidance is the only light in uncertain times,” he said, his voice warm yet tinged with melancholy.

Zuko leaned back, letting his gaze drift to the horizon as he considered the tiles on the board. “She offered suggestions,” he continued, his voice gentle, tinged with reflection. “Some guidance that led the four of us to hold a small ceremony… a commemoration for those who died in the war.”

Iroh’s smile faltered, the light in his eyes dimming just slightly as he moved his last tile. His hand lingered on it a moment longer than necessary, as though hesitant to accept the weight of what Zuko had said.

The Pai Sho tiles clicked softly against the board as Zuko moved one forward with a precise flick, eyes narrowed in thought. Iroh mirrored him, sliding a tile diagonally to block Zuko’s advance, watching quietly as his nephew’s gaze softened momentarily.

“You know,” Zuko began, leaning back slightly and tracing the edge of a tile with his finger, “Sokka and Katara made a small shrine for the Water Tribe members who died during the Fire Nation raid.” His voice was calm, almost contemplative, but a shadow crossed his face. “Aang and I… we made a shrine for the Airbenders. And after that, many villagers heard of our idea and joined in, adding their own temples for the Earth Nation people who fell to the war.”

Iroh’s hand hovered over a tile before carefully moving it to encircle one of Zuko’s, a soft smile touching his lips though sadness lingered in his eyes. He nodded slowly, absorbing the weight of Zuko’s words.

Zuko’s voice dropped almost to a whisper, as if afraid someone might overhear. “I… I also made a small shrine for the Fire Nation.” He clenched the tile in his hand, letting it hover above the board for a moment before setting it down with more force than necessary.

Iroh leaned forward, tilting his head slightly. A shrine for your own people… he thought. For the soldiers, not just the nation.

“Why… why did you do that?” Iroh asked gently, though the weight of the question pressed heavily in the air.

Zuko’s hand curled tighter around the tile. “Tell me, Uncle,” he said, voice rising with a mix of anger and frustration, “how many Fire Nation soldiers do you think actually wanted to march and invade other nations?”

Iroh’s eyes widened, the question hitting him harder than any board game could. He hesitated, his next move deliberate, sliding a tile forward as if the motion itself grounded him.

Zuko’s anger grew, the edge sharp in his tone. “How many of our own people… died against their will, and in vain… for my Father’s ambitions?” He slammed the tile down, the sound echoing softly on the quiet deck.

Iroh’s warm expression softened into something heavier, his eyes lowering as he studied the board. With a quiet sigh, he nudged a tile into place, not with aggression but with deliberate calm. “It is strange,” he murmured, his tone carrying both sorrow and weight, “how often we look outward at the pain of others… yet forget to look within, at the wounds of our own people.”

Zuko leaned back, a mixture of pride and pain crossing his features. “I thought I should,” he said quietly, almost to himself, moving another tile into position with precision and care. “They fought, they died… and no one will remember them but us.” His eyes darkened, gaze fixed on the board as if the tiles could hold the answers. “But… did their families even know? Were their families told that their husbands, brothers, sons, or fathers’ sacrifice was honourable? Does that honour… even warm them at all? Or do they… wish desperately that their loved ones were still alive, honour be damned?”

Iroh felt an unspoken swell of pride, his hand resting lightly on the table as he watched Zuko’s movements. Of the three of us—Lu Ten, Zuko, and I… Zuko was the first to truly think of the regular soldiers. He sees them, their sacrifices, not just the war, not just the glory. He honours their deaths.

The tiles clicked softly again as Zuko made a careful move, eyes meeting Iroh’s. There was no need for words—the board reflected the careful strategy, the patience, and the thoughtfulness that had always been buried beneath his anger.

Iroh’s heart lifted quietly. He will truly make an amazing Fire Lord one day, he thought, a small, proud smile tugging at his lips as he slid the next tile forward, letting the game continue while his mind lingered on the boy before him.

The sound of footsteps on the deck echoed across the ship as Lu Ten returned, accompanied by a small group of crew members. Their faces were focused, purposeful, and within moments, they had begun moving crates, barrels, and scattered supplies with efficient coordination. Zuko watched, his brow furrowed in confusion, unsure why the deck was suddenly being emptied.

“What… what are they doing?” he asked, tilting his head as he observed boxes being stacked neatly along the railing.

Lu Ten didn’t answer immediately. Instead, he gestured for Zuko to watch as the crew worked. Once the deck had been cleared, the planks gleamed under the late afternoon sun, the open space inviting and vast. Lu Ten finally stepped forward, his expression half-serious, half-expectant.

“Do you want to call Appa on board?” he asked, his voice tinged with excitement.

Zuko’s eyes widened, scanning the empty deck with sudden understanding. It was spacious enough now—big enough for the massive sky bison to land without knocking over anything. Without another word, Zuko pushed his chair back, leaving the Pai Sho game unfinished.

Zuko didn’t hesitate. With a running start, he leapt through the air, landing gracefully onto Appa’s saddle. The bison shifted slightly under his weight, but Zuko quickly moved toward his head, taking the reins and resting a hand gently on Appa’s broad head.

“Let’s go get you settled so you can rest,” he murmured, his voice low and soothing. Appa groaned, a sound of relief rumbling through his chest. With a gentle “yip yip,” Zuko guided him forward. Appa leapt from the water with powerful momentum, propelling them both into the air.

Circling above the ship for a moment, Zuko eased Appa down to the cleared deck, landing smoothly, the planks quivering under the bison’s weight. Lu Ten approached, hesitant, as if each step toward the massive creature required careful courage. He had never truly been this close to a sky bison before.

Zuko watched him, amusement flickering across his face as Lu Ten awkwardly extended an arm toward Appa, then let it drop repeatedly. Smirking, Zuko leaned and called out, “He won’t bite… most likely.”

Lu Ten’s glare was sharp, but Zuko only chuckled softly.

“Want to see what it’s like to fly on him?” Zuko asked, his tone light, teasing.

Lu Ten kept his calm expression, but the flicker in his eyes betrayed his excitement, barely contained beneath the surface.

Suddenly, movement at the edge of the deck drew their attention. Aang returned, leading the remaining airbenders. The moment they spotted Appa, their faces lit with joy. They rushed forward, crowding around the sky bison, their hands stroking the soft fur, voices laughing and chattering with unrestrained delight.

Lu Ten stepped back instinctively, giving them room, his shoulders slumping slightly—a gesture invisible to anyone but Zuko. Zuko’s eyes caught the subtle drop, the brief shadow of disappointment passing across his cousin’s face. But he said nothing, allowing Lu Ten the dignity of quiet observation while the airbenders revelled in the reunion like the bison was their long-missed friend.

Aang walked slowly on the deck, the creak of the wooden planks soft under his boots. His eyes immediately found Zuko perched atop Appa’s broad head, arms folded, eyes scanning the horizon like he owned it. Aang’s face lit up with curiosity. “Zuko,” he called, bouncing on the balls of his feet, “what have you been doing while I was down below?”

Zuko didn’t move immediately, but Iroh, still seated at the table with the pai sho board, looked up and offered a gentle smile. “We were talking… and playing pai sho,” he said calmly, as though that explained everything.

Aang’s eyes widened. He dropped to his knees in front of the board, sliding a tile into place with a flick of his fingers. “Really? What were you talking about?” His gaze flicked to Zuko, eager for an answer, yet he kept one hand on the game as if he could pull the conversation into the board itself.

Iroh leaned back slightly, the soft creases of his face catching the sunlight. “Zuko was telling me about your small ceremony,” he said, his voice steady, warm, and patient.

Aang’s grin split his face, and he nearly lost his tile in his excitement. “Our ceremony! Oh! Zuko helped me carve air nomad symbols on wooden disks, and then he helped Sokka with the water tribe symbols! You should’ve seen it, Uncle Iroh, it was perfect! And Katara—she made food, both water and air nation dishes, just like our loved ones liked. I even remembered what Monk Tayo loved—berry tarts! I brought them for him, even though he always scolded me for climbing on roofs!”

He turned toward one of the Southern Air Temple air benders standing nearby. “I remembered all of our monks who stayed behind! I made sure the foods they loved were part of the ceremony.”

The air benders tilted their heads, curiosity bright in their eyes. “A ceremony?” he asked softly. “For who?”

Zuko’s expression softened slightly as he glanced down at Aang, a quiet patience settling over his features. “For everyone we’ve lost,” he said simply.

The fire nation crew and Lu Ten shifted, interest prickling at the edges of their attentions. Lu Ten’s brow furrowed, leaning forward slightly to catch every word.

Iroh spoke again, calmly, letting the gravity of his words carry across the deck. “The children made a small ceremony to commemorate those who fell in the war—the water tribe members, the air nomads. Villagers joined, bringing food and small tokens for the Earth Nation people who died. And Prince Zuko…” He paused, letting his gaze fall squarely on Lu Ten. “…even did a small commemoration for the fire nation soldiers who died in a war they had no choice in.”

Lu Ten’s eyes widened, the weight of the realization settling heavily on him. For the first time, he saw what he and Iroh had never considered—the suffering of their own people, quietly endured, even as they focused on saving others. His mind shifted, understanding the bravery and compassion in Zuko’s actions.

Aang, oblivious to the sudden gravity settling over the adults, continued animatedly, describing the carved disks, the carefully prepared foods, and the laughter and quiet moments of the ceremony. The wind tugged gently at his clothes, and Appa’s low hum rumbled across the deck beneath Zuko.

Zuko remained on Appa’s head, silent but vigilant, a faint shadow of both pride and guilt crossing his features. He had watched Aang thrive, watched him honour the lives of those lost, and felt a quiet protectiveness settle over him—a responsibility that would never leave him.

Iroh’s serene eyes followed the children, a subtle pride in his voice as he murmured, “Even in such young hearts, compassion can guide strength.”

The deck was alive with murmurs of curiosity, the soft shuffle of boots, and the low rumble of the ship’s timbers, yet Lu Ten’s mind remained still, the lesson clear and undeniable: true strength was not just in victories or orders, but in the quiet recognition of all who suffered—and the courage to honour them.

The words hung in the air, heavy with reverence, before the ship’s captain slowly turned toward Zuko. He bowed low, moving with the deliberate grace of centuries-old Fire Nation custom, hands extended in a gesture of respect that spoke both of loyalty and gratitude. “Prince Zuko,” he intoned, voice steady and solemn, “for your remembrance, for honouring those whose flames have been extinguished too soon, we offer you our deepest respect. Your care for the fallen lights means everything for us all.”

One by one, the crew followed. Their movements were synchronized, precise, almost ritualistic. Bowing in turn, they spoke their thanks, each word weighted with genuine sentiment. “Thank you, Prince Zuko, for remembering our brothers,” one said. “For grieving them when others could not,” murmured another, the words almost blending into the creak of the deck beneath Appa’s steady weight.

Zuko stiffened, panic rising like fire in his chest. “Stop—please! You don’t… you don’t need to do this!” His voice cracked slightly, and he waved his hands in desperation. “I did not… I did not do this for you to bow to me!”

He struggled to find words, his mind racing. He wanted to explain, to make them understand, but tradition demanded a more measured response. Finally, in the rhythm of an old Fire Nation ceremonial cadence, he stammered, “The… the flames of remembrance are shared, not claimed… and their warmth… their honour… it belongs to all who remember, not to me alone…”

The captain’s eyes glimmered with a quiet understanding, and a gentle smile spread across his face. “Prince Zuko,” he said, voice rich with symbolic weight, “the souls of our fallen soldiers must surely be pleased. To know they are not forgotten, that their sacrifices are seen and grieved, is the greatest comfort they could receive. Their spirits rise and burn ever brighter, and the fires of their hearts shall grace you, guide you, and warm you on your journey, however treacherous it may be.”

Zuko exhaled, a long, low sigh escaping his lips. His gaze fell to the deck, and the tension in his shoulders eased slightly. “No,” he murmured softly, almost to himself, “these soldiers… all of them—across every nation—they should never have died. Not because of their choices, not because of anyone but those who sought this war for power, for pride.” His fists clenched, and the words carried a weight that rippled across the deck, stirring quiet reflection in every crew member’s heart.

The fire nation crew exchanged glances, smiles tugging at the corners of their lips. They had heard it before—over and over—that Lu Ten, steadfast and unyielding, would never claim the throne. But in that moment, Zuko’s voice, calm yet fierce, resonated differently. They did not see the exiled prince with a scar and a past filled with shame. They saw the future.

They saw a leader whose heart carried both remembrance and justice, whose fire burned not to conquer but to protect, to honour, to heal. The weight of his words, the truth in them, brought a quiet pride that they could not suppress.

Appa’s low, comforting rumble seemed to echo the sentiment, as if even the great sky bison understood the gravity of the moment. Around them, the wind tugged at banners and loose ropes, carrying the scent of salt and wood, yet there was a stillness beneath it all—a shared recognition of hope.

In that instant, Zuko’s presence was no longer merely that of a prince in exile. He embodied the promise of a new era, an era where fire would no longer consume but illuminate, where leadership was measured by compassion and courage, not conquest.

The crew, young and old, seasoned and green, could not help but wish for that day to arrive sooner.

Noticing the eyes on him, Zuko shifted uncomfortably. The weight of the crew’s silent hopes pressed against his shoulders like chains he could not break free from. He didn’t want their stares, their silent expectations, or the unspoken prayers in their eyes. His throat tightened. He needed air. He needed distance.

Chapter 98: Episode 16 (2)

Chapter Text

Zuko cleared his throat, forcing his voice steady. “Aang.”

The boy’s head snapped up at once, wide eyes blinking as though pulled from another world. He had been crouched low over the pai sho board, tiny fingers hovering above the neatly arranged tiles, studying Iroh’s placement as though it held some great mystery of bending itself. At the sound of his name, he startled so hard he nearly knocked the board over.

“Oh! Coming!” Aang squeaked.

A rush of wind stirred the deck as Aang propelled himself upward, his body practically a blur of motion. A playful gust spiralled in his wake, tugging at the sleeves and hair of those nearby, scattering a few tiles clean off the board.

Iroh gave a soft chuckle and shook his head, reaching out with slow, practiced motions to retrieve the tiles rolling across the wood. “Ah… the air finds freedom in every corner,” he mused as he set the pieces back in their places, amused but not at all surprised.

By then, Aang had already bounded up onto Appa’s massive head. He squeezed himself close beside Zuko, legs dangling off the edge as he looked up with an eager grin.

Zuko exhaled through his nose, shaking his head at the boy’s uncontainable energy. He gave a short, sharp nod toward Lu Ten. “Come on,” he called, motioning for his cousin to climb in.

Aang followed his gaze immediately, his expression brightening even further. “Oh! Oh, this’ll be great! The three of us flying together!” His voice carried with all the enthusiasm of a child who saw no shadows in the corners, only light.

He didn’t wait for further instructions. With a gleeful cry, Aang bent the air around them. A strong but precise gust rushed beneath Lu Ten’s feet, lifting him upward with surprising ease.

Lu Ten gave a startled noise, his eyes widening as his body all but floated toward the saddle. He landed neatly in the saddle behind them with far more grace than he would have managed on his own.

Zuko turned, narrowing his eyes at his younger brother, a glare flickering across his face. His words were low, muttered more to himself than anyone else, though Aang still caught them. “Sure. Be gentle with our cousin. But when it’s me, you just throw your big brother around like a sack of rice.”

Aang rubbed the back of his neck sheepishly, his grin turning crooked. “Hey, I didn’t expect the wind to be that strong the first time! Or you to weight so little! Honest!” His laugh bubbled awkwardly, but his eyes still sparkled, unashamed of his blunder.

Settling himself in the saddle, Lu Ten leaned back casually against the high edge, his body relaxing as though the sky were nothing new to him. He gave Zuko a sidelong look and smirked. “You’re still scrawny, you know. Some things never change.”

Zuko stiffened, frown tugging at his lips, but he didn’t take the bait. Instead, he let a small smirk curl there, almost hidden beneath his usual stoicism. “Appa,” he commanded, patting the saddle wall.

The bison let out a deep, rumbling bellow of acknowledgment. With a powerful beat of his massive tail and a steady pull of his six legs, Appa surged forward, lifting off from the deck.

The sudden motion sent Lu Ten lurching. His casual composure vanished instantly as his hands shot out, gripping the saddle edge with white-knuckled urgency. His body stiffened, eyes darting to the receding deck, then to the vast ocean rapidly spreading out below them. The wind pressed hard against his face, and the rise of altitude seemed far too quick, far too endless.

Lu Ten glanced down once more, the ocean now a dizzying blue carpet far below. His stomach lurched. He swallowed hard, retreating back into the saddle until he was nearly lying flat against it, one hand clutching the side with desperate force.

Seeing this, Aang bounced lightly on Appa’s head, then launched himself in a graceful leap, landing neatly in the saddle beside them. The boy’s laughter rang clear in the rushing wind as he reached over and clapped Lu Ten’s back with youthful confidence. “Don’t worry! Appa would never drop us. He’s the safest ride there is!”

To prove his point, Aang leaned over the saddle edge and patted the thick white fur, grinning as Appa rumbled in agreement. The vibration beneath their feet made the entire saddle shake, earning another startled gasp from Lu Ten, who immediately pressed himself flatter against the side.

Zuko smirked, his eyes narrowing with a teasing glint. “You look like you’re about to fall off. You used to spar with me for hours without blinking, but a little wind makes you panic?”

Lu Ten shot him a sharp look from where he lay sprawled, his knuckles white against the saddle’s rim. “There’s a difference between fighting with my feet on the ground and dangling above the sea with nothing but a flying bison’s back to keep me alive!”

Aang tilted his head, curious, then reached into his robes. “Maybe this will help.” He pulled out one of the wooden disks from the ceremony, holding it carefully in his palms. The carved spirals of the Air Nomad symbol gleamed faintly in the sunlight. “See this? It’s one of the pieces we made together. Each mark reminds me of someone we honoured that day. It helps me feel… safe, I guess. Like they’re still with us.”

Lu Ten blinked, distracted from his fear, and carefully sat up enough to get a closer look. His eyes softened at Aang’s earnestness. “That’s… different from what I’m used to,” he admitted quietly. “In the Fire Nation, remembrance is firelit and formal. Soldiers’ names are spoken, and flames are lit to guide them to the spirit world. It’s always so rigid, so heavy. But this…” He touched the disk with a calloused fingertip. “It feels more personal.”

Zuko’s expression darkened, his arms crossed. “Personal or not, what good are ceremonies if the war keeps filling graves faster than we can remember the names?” His voice carried a rough edge, a frustration that hung heavy between them.

For a moment, silence pressed down on the trio. Even Appa seemed quieter as they cut through the clouds.

But Aang, unwilling to let the moment sink into despair, lifted his head and spoke softly. “It’s not just about remembering death, Zuko. It’s about remembering life. Every story, every smile, every silly thing they loved. That way, they don’t just disappear.” He tapped the disk again and smiled faintly. “It’s like… we carry their spirits forward. Like how Appa carries us, even when we can’t fly on our own.”

Lu Ten let out a short laugh at the strange metaphor, though his eyes betrayed that it struck something deeper. He leaned back, shoulders easing a little. “Maybe you’re right. Maybe our fallen wouldn’t want us weighed down by grief. Maybe they’d rather see us live in a way that honours peace, instead of repeating the same mistakes.”

Zuko glanced away, his frown softening but not fading. He didn’t answer, but the tension in his shoulders loosened slightly.

The weight of the conversation lingered for a heartbeat longer—until Aang suddenly gasped, eyes wide with boyish wonder. “Look!” He shot to his knees in the saddle and pointed at a cloud drifting just off Appa’s left side. “Doesn’t that look like a badger-mole?”

Both cousins turned their heads. The puff of cloud did indeed resemble a squat, round creature with stubby legs, its bulk lazily shifting in the wind. Lu Ten actually chuckled under his breath, shaking his head. “Leave it to you to see animals in clouds, Aang.”

Zuko groaned, dragging a hand down his face. “We’re supposed to be keeping a low profile, not announcing ourselves to every cloud in the sky.”

But the corners of his mouth betrayed him, twitching upward despite his words.

Aang only grinned wider, rocking back on his heels as Appa rumbled happily beneath them. “See? Even the clouds are on our side. Spirits, soldiers, even the sky—it’s all watching over us.”

Lu Ten leaned back again, still holding onto the saddle but with far less desperation this time. He let the wind whip through his hair and allowed himself to breathe, really breathe, as Appa soared higher.

For the first time in years, with the boy’s laughter and his cousin’s quiet company beside him, the world above the sea felt just a little lighter.

Aang leaned forward, pointing toward the horizon where streaks of orange and gold brushed across the sky. “See? That’s the best part about flying. It’s not just about getting somewhere—it’s about being up here, in the middle of everything. The whole world feels alive.”

Zuko, sitting with his arms crossed, raised a brow. “You make it sound like staring at clouds is an important skill.”

“It is!” Aang shot back with playful indignation, then grinned. “You can tell all sorts of things from clouds. Storms, wind changes… or you can just find funny shapes.” He jabbed a finger at a large, fluffy cloud off to their left. “That one looks like a badgermole wearing a hat!”

Lu Ten followed his finger, still clutching the saddle, but his lips twitched despite himself. “More like a turtle-duck with a very large shell.”

Zuko blinked, then actually squinted at the cloud. “…Okay, maybe.”

Aang’s delighted laugh was contagious, and even Lu Ten found himself chuckling softly, shaking his head. For a few moments, the fear in his eyes eased, replaced with something gentler.

Appa rumbled beneath them, steady and strong, and the rhythm of his flying filled the silence.

“Uncle always used to say the sky has its own wisdom,” Zuko muttered, almost to himself.

Lu Ten turned his head, genuinely curious. “My father did?”

“Yeah,” Zuko admitted, glancing toward his cousin. “That the sky teaches patience. That storms always pass, and calm returns.” He hesitated, then smirked faintly. “I didn’t really believe him at the time.”

Aang’s expression softened. “But you believe it now, don’t you?”

Zuko didn’t answer right away, but the faint nod was enough.

For the first time since Appa had lifted off, Lu Ten shifted upright in the saddle, his back no longer pressed flat in fear. The hand that had been gripping the leather so tightly now rested more loosely at his side. His shoulders, tense before, eased as he let out a slow breath and looked out across the endless sea below them.

The height no longer seemed quite so threatening. The vastness felt… freeing.

“This is…” Lu Ten paused, a small, almost boyish smile tugging at his lips. “I never imagined it would feel like this. Like the world is… open.”

Aang beamed, leaning toward him eagerly. “I told you! Flying changes everything!”

Zuko, watching the two of them, couldn’t suppress the tiniest of smiles either. “Well… at least you don’t look like you’re about to fall over anymore.”

Lu Ten chuckled, finally relaxing enough to sit comfortably, his arm now resting casually on the saddle wall as he tilted his head back, allowing the cool wind to rush across his face. For the first time in years, he looked not like a commander or a prince—but simply like someone savouring a long-forgotten freedom.

Lu Ten tilted his head back, letting the wind wash across his face, his expression unguarded for the first time. Aang watched him with a wide smile, bouncing slightly where he sat.

“See? I knew you’d like it once you got used to it!” Aang declared proudly, then his voice softened, a dreamy note slipping in. “Wouldn’t it be amazing if… if one day Azula could come too? Just the four of us, flying together, no fighting, no war. Just… a trip in the sky.”

For a heartbeat, silence filled the saddle. The only sound was the steady beat of Appa’s rumbles.

Zuko’s eyes flicked sharply to Lu Ten, and his cousin’s met his with an equally sharp glance. They didn’t need words to understand each other. Both of them had grown up with Azula. Both of them knew what her cruelty had been like, even as a child. The thought of her sitting peacefully here beside them felt almost absurd.

Lu Ten’s jaw tightened slightly. He turned toward Aang, compassion in his eyes, but his mouth opening with the weight of truth. He wanted to protect the boy’s innocence, but he also felt the urge to keep him grounded, to warn him that some bonds couldn’t be mended so easily.

Before he could speak, Zuko cut across him. His voice was steady, quiet, but not without emotion. “Maybe.”

Lu Ten blinked, surprised. Aang’s face lit up instantly, hope shining in his eyes. “Really?”

Zuko’s gaze softened, flickering between his cousin and his younger half-brother. “Yeah. Maybe. People can change.” He didn’t sound entirely convinced—but he sounded like someone who wanted to believe it.

Lu Ten studied Zuko for a long moment, then slowly leaned back against the saddle wall, choosing silence over contradiction. Aang grinned at Zuko’s words, his face full of relief and hope, then turned back to Lu Ten, practically glowing with excitement.

“Come on! Let’s see how far we can go before Appa gets tired!” Aang called, leaning forward slightly to nudge Appa’s side with his knees.

Zuko held the reins firmly, shooting a quick glance at the boy. “Careful. We’re not racing,” he said, though a hint of a smirk tugged at his lips.

Appa rumbled in response, moving steadily through the air with strong, deliberate strides, each step carrying them forward with surprising ease. The sun gleamed across the waves below, sparkling like scattered jewels, and the three of them leaned into the breeze, letting it whip around them.

Aang pointed at a formation of clouds ahead. “Look! That one’s like a flying turtle-dragon!”

Lu Ten laughed, finally letting some of his tension fade. “You have a very imaginative mind, Aang,” he said, reaching out to steady himself only slightly on the saddle wall, no longer gripping it with white-knuckled fear.

Zuko rolled his eyes but didn’t stop himself from chuckling quietly, the sound lost in the wind. “You’re ridiculous,” he muttered, but the corner of his mouth betrayed his amusement.

The three of them continued over the rolling ocean, twisting around puffs of cloud and skimming over gentle waves. Appa moved with smooth precision, each step powerful and measured, keeping them balanced and steady.

The sun dipped lower, painting the sky in streaks of gold and amber. Zuko guided Appa in a gradual arc back toward the ship, his hands firm on the reins, eyes scanning the deck for a clear landing.

Aang leaned forward, peering over the edge of the saddle, excitement and curiosity dancing in his wide eyes. “Careful, careful… we don’t want to squish anyone!”

Lu Ten’s grip on the saddle wall loosened further, his posture relaxed now, though he still kept one cautious hand ready. “Just make sure you don’t crush the deck, Zuko,” he said, a teasing grin tugging at his lips. “Or my crew.”

Appa rumbled, adjusting his stride midair, each step measured and deliberate. His massive legs carried them down steadily, the wind whistling past but no longer threatening to unbalance them. The ship grew larger beneath them, the planks and railings becoming clearer with every step.

“Almost there,” Zuko murmured, keeping his focus sharp. “Hold steady.”

Aang’s grin widened, and he lightly bounced in the saddle. “I can’t wait to tell everyone what we did up here!”

Appa’s feet touched the deck with a solid thud, the bison’s weight pressing firmly but safely against the wooden planks. The vibration sent a shiver through the ship, and a few crew members nearby glanced up, startled at first, then amazed as they saw the trio riding Appa smoothly onto the deck.

Lu Ten let out a breath he hadn’t realized he’d been holding, straightening in the saddle. “Not bad, Zuko. That was… impressive.” He finally allowed a full smile, his hand now resting loosely against the saddle. “Really impressive.”

Aang hopped slightly, unable to contain himself. “See? I told you Appa’s the safest ride!” He laughed, patting Appa’s broad neck affectionately.

Zuko gave a small smirk, unclenching his jaw. “Glad to see you survived without incident, cousin.”

Appa lowered his head slightly, a rumbling hum of contentment vibrating through the deck. The three of them slid easily from the saddle, landing on solid wood without a stumble. Lu Ten steadied himself with a laugh, brushing off imaginary dust.

Aang turned in place, looking from Zuko to Lu Ten, his grin bright. “That was amazing! We should do this every day!”

Lu Ten chuckled, shaking his head. “Maybe not every day… but definitely more often than I thought possible.”

Zuko’s eyes softened as he watched Aang’s boundless enthusiasm, his hands lingering on the reins for a moment before he released them. “One day at a time,” he said quietly, almost to himself, a faint smile tugging at his lips.

The trio stood there for a moment on the deck, the wind tugging gently at their clothes, the golden light of evening wrapping around them. For once, the world felt wide, peaceful, and full of possibilities—even if just for a fleeting moment.

Aang was the first to leap off Appa, his feet hitting the deck with a soft thud. He waved at the two of them with boundless energy.

“I’m going to check in with the other airbenders! They wanted me to teach them a new gliding trick.”

Before Zuko or Lu Ten could respond, he was already darting across the deck, vanishing into a small cluster of airbenders dressed in simple Fire Nation garb. His laughter carried faintly back on the sea breeze.

Zuko turned his gaze just in time to see a young woman approach. Her hair was dark and bound loosely at the nape of her neck, and though she carried herself with quiet grace, her Fire Nation robes looked worn from travel. She bowed politely. “Captain is asking for you, Prince Lu Ten. He wishes to confirm our next destination.”

Zuko paused, realizing he had seen her by Lu Ten’s side many times yet never thought to ask her name. “What’s your name?” he asked abruptly.

She glanced at him, then smiled with an easy confidence. “Lirien,” she replied. “It means freedom.”

Lu Ten returned her smile and gestured for her to lead the way. “Come. Let’s not keep the captain waiting.” His voice was lighter than Zuko had heard it in weeks.

Zuko watched as the two walked side by side toward the wheelhouse, their conversation already flowing as if they’d been traveling together for years. He shook his head faintly, then turned away.

Uncle Iroh sat nearby at a low table, his hands busy arranging pai sho tiles into neat rows. He looked up, his face lighting with a smile. “Ah, nephew! Just in time. I have been waiting for a worthy opponent.”

Zuko gave a small sigh, lowering himself onto the cushion opposite. “I was hoping to avoid another game.” His eyes fell on the reset board, pieces perfectly aligned. “But I suppose you’ll keep pestering me until I give in.”

Iroh chuckled, sliding the first piece into place. “Persistence is a general’s greatest strength.”

Zuko moved his tile without much thought, but his gaze wandered toward the wheelhouse where Lu Ten and Lirien were disappearing inside. His lips curved into a wry smirk. “Tell me, Uncle… do you think we’ll be adding another airbender to the family soon?”

Iroh paused mid-reach for a tile, his brows lifting in surprise. “Hmm? What do you mean?”

Zuko tilted his head in the direction of the departing pair. “Lu Ten. He hasn’t stopped smiling since she appeared.”

For a heartbeat, Iroh’s face remained blank. Then, slowly, his expression shifted into one of sly amusement. A deep chuckle rumbled from his chest. “Ahhh… so even my serious, steadfast son is not immune to the charms of companionship.” He stroked his beard thoughtfully, eyes twinkling. “It warms my heart. Perhaps he has finally found someone who sees past the soldier’s mask he wears.”

Zuko snorted softly, moving his next tile with sharper precision. “Or maybe he just wants someone who won’t argue with him as much as I do.”

Iroh laughed again, this time heartier, and clapped his nephew’s shoulder warmly. “There are many kinds of battles, Zuko. Some are fought with fire and steel… and some are fought with the heart. Lu Ten may be ready for the latter.”

Zuko didn’t reply, but his smirk softened into something quieter, more thoughtful. His eyes returned to the board, yet the image of his cousin walking beside Lirien lingered in his mind.

The next morning, Zuko, Aang, Sokka, and Katara moved about the deck, checking their bags and making sure nothing had been left behind. Sokka gave his pack an experimental shake while Katara fussed over the water skins. Aang darted around Appa’s saddle, double-checking the straps, and Zuko silently tightened the fastenings on his own belongings. 

Lu Ten and Iroh approached, their steps measured and calm. “Got everything ready?” Lu Ten asked, glancing between the four.

They all nodded. Katara bowed politely. “Thank you for your hospitality. You’ve both been so kind to us.”

Sokka, for once, followed her lead and dipped his head. “Yeah, really—thanks. We appreciate it.”

Lu Ten’s attention shifted toward the great beast at their side. He hesitated for a moment before reaching out and patting Appa’s head. The bison rumbled deep in his chest, a sound somewhere between a groan and a purr.

“A strong, mighty beast,” Lu Ten remarked, his voice carrying a note of admiration. Appa groaned again, almost as if in proud agreement.

With a half-grin, Lu Ten added, “I doubt he’d mind carrying a little extra weight.”

The four travellers exchanged confused looks. Zuko frowned slightly, Aang and Katara tilted their heads, and Sokka raised an eyebrow. Lu Ten only gave a small nod toward his crew, who hurried forward with a heavy crate and set it before the group.

When Zuko, Aang, Sokka, and Katara lifted the lid, their confusion only deepened. Inside was a generous supply of dried food, wrapped provisions, and neatly folded fabrics.

“That’s too much,” Zuko said firmly, though his voice betrayed a flicker of gratitude.

Aang nodded. “He’s right—we really can’t accept all this.”

Katara gave another respectful bow. “It’s incredibly generous of you, but we can’t take so much from your stores.”

Before Lu Ten could respond, Sokka leaned over the crate with bright eyes. “Well, we could take the food.” He was already scooping bundles into an empty sack before Zuko could stop him.

Zuko pinched the bridge of his nose and sighed, watching as Sokka happily hauled the provisions onto Appa’s saddle. Katara’s frown deepened, though Sokka ignored it entirely, humming to himself as he worked.

Aang, however, stepped forward, bowed his head slightly, and spoke with quiet sincerity. “Thank you, Lu Ten—for everything. For the kindness you’ve shown me, for the kindness you’ve shown all of us.”

For a moment, Lu Ten simply stared at the boy. Then, with a faint frown, he bent down, scooping Aang up with surprising ease and settling him briefly in his arms. A smile tugged at his lips as he said, half-serious and half-joking, “Of course. Anything for my little cousins—even if it means helping you cause a rebellion against my own nation.”

The airbenders on deck erupted into laughter, their voices ringing against the sea breeze. The Fire Nation crew, however, shifted uneasily, their eyes darting to one another at the dangerous phrasing.

Zuko quickly cut in, his expression dry. “A rebellion is a bit of a strong word.”

Iroh, watching from a few steps back, only shook his head with a smile. His gaze lingered on his son—laughing and carefree for once—and then drifted to Zuko and Aang. Surrounded by this unlikely mix of family, the old general allowed himself a quiet moment of peace.

Appa gave a low, impatient rumble as if he’d had enough lingering on the ship’s deck. His tail swished against the planks, rattling a few ropes and barrels.

“Alright, alright, boy,” Aang said with a laugh as he scrambled up into the saddle. “We’re going!”

Katara followed, slipping gracefully into her spot, while Sokka clambered up behind her with his bulging sack of food, nearly losing his balance in the process. Zuko was last, steadying himself with one hand on the saddle horn before settling beside them.

Down on the deck, Lu Ten gave Appa one last firm pat on the shoulder. “Safe travels,” he said, his tone both commanding and warm.

Iroh lifted a hand in a gentle wave. “Come back soon,” he added, smiling broadly.

“Yip yip!” Aang called, and Appa lurched forward, powerful legs carrying him off the deck. With a heavy push of his broad tail, the bison rose higher and higher into the air. The ship grew smaller beneath them, the sails snapping in the wind, the figures of Lu Ten and Iroh still visible at the rail.

Katara twisted around to look back, her hair whipping in the wind. “They’ve been so kind to us,” she said softly.

Sokka, chewing already on a strip of dried meat he’d fished out of his sack, mumbled around his mouthful, “Best Fire Nation relatives ever.”

Zuko gave him a sidelong look but said nothing, though a faint smirk tugged at the corner of his mouth. His gaze lingered on the ship below, on his uncle and cousin standing side by side, their figures steady even as the distance grew.

Aang leaned forward, the wind pressing against his face, and whispered almost to himself, “We’ll see them again.”

The bison rumbled low in his chest, as though agreeing, before turning his nose toward the open horizon.

A few hours later, Appa’s steady breathing and the rhythmic sweep of his tail filled the sky with a quiet, lulling rhythm. Katara was resting against the saddle wall, her eyes half-closed as she stitched a tear in one of their cloaks. Aang leaned over the saddle’s edge, watching clouds drift by, his thoughts far away.

Toward the back of the saddle, Zuko and Sokka sat hunched over a rolled-out map balanced between them. The parchment shifted with the breeze until Zuko pressed one hand firmly on the corner.

“Okay,” Sokka said, tapping the map with the butt of his boomerang. “We’ve got two options for tonight. Option one: this Earth Kingdom village here.” His finger landed on a small dot deeper inland. “Still green territory, untouched by the war.”

“Safer,” Zuko muttered, studying the inked lines. “But it takes us further off the main route. That’s at least an extra day lost, maybe more if the terrain slows Appa.”

“Yeah, but food, shelter, actual beds—” Sokka countered quickly, his eyes lighting up. “They’ll probably even have real cooking pots. I could make a stew that doesn’t taste like dried jerky soaked in river water.”

Zuko ignored the dig and pointed to the second mark on the map: a village closer to the Fire Nation border, where the Earth Kingdom ink had long since been overwritten in red. “Or we stop here. Taken early in the war. Everyone there is used to Fire Nation patrols.”

Sokka frowned. “Which means extra risk. Soldiers, checkpoints—what if someone recognizes you? Or Aang?”

Zuko’s brow furrowed, his eyes narrowing in thought. “What if someone recognizes us in the Earth Kingdom village? Word spreads fast in free towns. The closer to untouched land, the more likely news of the Avatar matters. Soldiers listen for rumours like that.”

Sokka’s jaw worked as he chewed on the thought. “...So you’re saying it’s safer to go where no one in their right mind would expect us.”

Zuko gave a small nod. “Exactly. Nobody’s going to be looking for the Avatar in a Fire Nation-occupied town. They’ll assume he’d avoid it.”

Sokka let out a low whistle, dragging a hand across the map. “You know, sometimes I forget you’re actually good at this strategy stuff. Guess all that ‘crown prince training’ pays off.”

Zuko shot him a flat look, though there was the faintest twitch at the corner of his mouth. “Sometimes,” he replied dryly.

“Fine, fine.” Sokka rolled up the map with a sharp flick and stuffed it into his pack. “Occupied town it is. But I’m still making stew when we get there. Fire Nation town or not, a man’s got priorities.”

Zuko exhaled slowly, glancing toward the horizon where faint hints of smoke might have marked settlements hidden beyond the haze. “Then it’s settled. We’ll hide in plain sight.”

Appa steadily carried them ever closer to their destination. The air had grown warmer with each passing hour, the landscape below shifting from soft hills into harsher, flatter stretches that bore the faint scars of the war. Smoke trails from distant outposts bled upward, thin and grey, staining the horizon.

Aang leaned over the edge of the saddle, eyes wide as he scanned the land beneath them. “There,” he said, pointing excitedly. “I see it. That must be the town.”

Sure enough, a cluster of rooftops sat nestled in a shallow valley, the faint shimmer of red banners visible even from this distance. The Fire Nation’s mark was unmistakable.

“Appa, yip yip!” Aang called, and the great beast rumbled in response, angling his descent. But rather than head straight toward the town, Aang pulled gently on the reins, guiding Appa down toward a patch of woods a mile or so away. The bison landed with a heavy thump, leaves scattering into the air, and his broad body quickly blended into the tree cover.

Chapter 99: Episode 16 (3)

Chapter Text

“Smart,” Zuko said, climbing down from the saddle and brushing the wind out of his hair. “No one will see him here.”

Sokka hopped off next, map already back in his hand. “Not only that, but we don’t even need to go into the town. We’ve got more than enough supplies from Lu Ten.” He patted the sack now stuffed with dried provisions and tied to the saddle. “Food, fabric, everything we need. We can just camp outside the borders and avoid all that trouble.”

Katara, who was helping Aang tug down one of the water skins, nodded in agreement. “Sokka’s right. We don’t need to risk it. We should stay clear of Fire Nation soldiers if we can.”

But Aang spun toward them, his eyes lighting up with that same spark of curiosity that always seemed to get him into trouble. “But I want to see the town!” he said, bouncing a little on his feet. “It’s the closest thing I’ll ever get to seeing the Fire Nation itself without actually going there.”

Zuko gave him a flat look, crossing his arms. “What about the Fire Temple where you met Avatar Roku’s spirit?” he asked dryly.

Aang wrinkled his nose. “That doesn’t count! It was just a temple—no ordinary people, no normal town life. Just statues and spirits.”

Sokka barked a laugh, slinging his boomerang back over his shoulder. “And this town? It’s filled with Fire Nation soldiers. Patrols, checkpoints, the whole deal. Not exactly a sightseeing trip, Aang. Definitely not worth the risk.”

Aang’s shoulders slumped, and his lips pressed together, his excitement fading into a softer, disappointed look. He cast his gaze down at his boots, then back up at Zuko, his expression almost painfully pleading—puppy-eyed, the look of a boy who had missed out on so much already and just wanted to experience the world around him.

Zuko shifted uncomfortably, glancing away. His instincts screamed at him: it was dangerous, reckless, exactly the kind of decision that could get them all caught. He could almost hear Uncle Iroh’s voice reminding him of caution, patience. But another part of him—quieter, harder to ignore—didn’t want to crush that light in Aang’s face. The boy had spent so long running, hiding, carrying a burden bigger than any of them. Did he really deserve to be told no again?

Zuko pinched the bridge of his nose, exhaling. “Just checking the town…” he muttered. “Then leaving right away. It won’t hurt.”

Aang’s face lit up instantly, his grin wide and bright. “Yes! Thank you, Zuko!” He practically bounced over, grabbing Zuko’s arm with both hands and tugging him toward the narrow dirt path that led into the valley.

“Wait.” Zuko stopped, pulling back. His hand caught Aang’s shoulder, firm but not harsh. “If we’re going into a Fire Nation-controlled town, we can’t walk in like this. You’ll stand out immediately. We need disguises.”

Sokka gave a smug little nod, clearly pleased to have something useful to add. “Good thing I saw one of Lu Ten’s crew sneaking some red clothes into our packs.” He jabbed a thumb at one of the bundles strapped to Appa’s saddle. “Guess he thought ahead.”

Zuko groaned, dragging his hand down his face. “Of course he did.” His tone was more annoyed than grateful, but a flicker of relief crossed his eyes nonetheless.

Katara, already kneeling by the pack Sokka indicated, pulled at the knot and opened it. Inside, neatly folded, were several sets of Fire Nation-style robes and cloaks, dyed in rich shades of deep crimson and black, trimmed with subtle gold embroidery. She held one up, frowning slightly. “These look… ceremonial, almost noble. Not like what ordinary soldiers wear.”

“Perfect,” Sokka said, grinning as he grabbed one. “We’ll blend right in. Nobody’s going to think twice about a few nobles passing through.”

Aang’s eyes widened as he picked up a robe, holding it out to inspect the embroidery. “Whoa… fancy! Do you think we’ll have to bow a lot?” He twirled, almost tripping over the folds, grinning anyway.

Katara rolled her eyes, tucking a stray lock of hair behind her ear. “We’re not performing, Aang. Just… keep it dignified, please.”

Zuko, however, studied the fabric, brushing his hand over the subtle embroidery. The weight of the cloth felt different—lighter, more formal, yet still carrying an air of authority. “That… might work,” he said after a moment, nodding. The robes could pass them off as traveling nobility or minor dignitaries, a clever disguise for passing unnoticed.

Aang puffed out his chest and struck a mock regal pose. “I’m ready to be a noble prince, then!”

Sokka snorted, shaking his head. “Just don’t start demanding servants, Your Highness. We’ve got enough to worry about without you giving us orders.”

Katara gave a small, exasperated smile, but her eyes twinkled with amusement. Even Zuko allowed himself a faint smirk before turning back to make sure the robes fit properly.

Katara glanced around and spotted Appa’s broad, protective side. She ducked behind him, using the massive bison as a shield, and carefully changed out of her Water Tribe outfit into a full set of Fire Nation-style clothing: a fitted tunic, trousers, and a long crimson cloak trimmed with gold. She adjusted the hood and folds so everything fit neatly, with only her eyes visible. Satisfied, she stepped back into view, fully dressed in her new attire and completely disguised.

Aang stuck his tongue out at Sokka and Katara but didn’t seem particularly bothered. He ducked behind Appa, just like Katara, and carefully changed out of his new Air Nomad robes into a full Fire Nation-style outfit: a fitted red tunic, trousers, and a matching cloak with subtle gold trim. Once he adjusted the folds and hood, making sure everything fit properly, he stepped back into view, feeling for the first time like he was truly part of the plan.

Sokka ducked behind Appa, quickly changing out of his usual Water Tribe-inspired gear and into a full Fire Nation-style outfit: a fitted red tunic, trousers, and a cloak trimmed with subtle gold. He fumbled briefly with the sleeves before smoothing everything down. “Not bad,” he muttered, surveying himself in the folds of fabric. “I think I look… noble enough.”

Zuko stepped back for a moment, then took a deep breath and changed into one of the heavier Fire Nation cloaks, along with a matching tunic and trousers beneath. He adjusted the collar and folds with practiced care, nodding slightly when the garments felt secure. “This should do,” he said. “We’ll pass as minor dignitaries—or traveling officials. Nobody will think twice.”

Once everyone was dressed, Aang spun in a little circle, excitement lighting his face. “Ready! Let’s go see the town!”

Katara smoothed the cloak over her shoulders, casting a wary glance at the others. “Let’s just be careful. Remember, noble robes or not, we can’t get careless.”

Zuko checked each of them in turn, his expression tense but thoughtful. Finally, he gave a short nod. “It’ll do. But remember—we’re only looking. We don’t stay longer than we have to. The second anything feels wrong, we leave.”

“Got it,” Sokka said, though the sparkle in his eye suggested he was already half-dreaming up some scheme.

Aang clasped his hands together, practically bouncing again. “This is going to be amazing! We’ll actually see what life in a Fire Nation town is like!”

Zuko’s jaw tightened, his gaze flickering toward the valley below. The banners, the smoke, the red roofs—it was all too familiar. He had grown up in towns like these, where soldiers laughed in taverns and villagers kept their heads down, where fear mixed with the smell of ash. For him, there was no novelty in it. But Aang’s smile was wide, and for the moment, that was enough.

With a long sigh, Zuko adjusted the collar of his cloak and muttered, “Let’s just get this over with.”

Zuko carefully adjusted the bandana in Aang’s hands before tying it snugly around the boy’s forehead, the familiar arrow now hidden beneath the folds of deep red cloth. “There,” Zuko said softly, stepping back. “Just one more detail. This will keep you from standing out.”

Aang touched the bandana, feeling the texture beneath his fingers, and gave a small, appreciative nod. “Thanks, Zuko,” he murmured, his usual bright energy tempered with the gravity of the disguise.

The four of them fell into step, leaving behind Appa, who had lowered himself to the ground to rest after their flight. His broad sides heaved steadily, the deep rumble of his breathing vibrating through the earth beneath them. Momo flitted to land on Aang’s shoulder, his tiny claws gripping the fabric of the tunic with surprising steadiness, while Kai perched on Zuko’s, his keen eyes scanning the path ahead with a quiet curiosity. The companions’ presence was comforting, grounding each of them in the odd, tense calm of traveling through enemy territory.

They walked in silence for a few moments, the sound of their footsteps mingling with the distant rustle of leaves and the occasional call of a bird. Then, at a crossroad where two dirt paths diverged through a shallow copse of trees, Aang’s eyes brightened. He darted ahead a few steps, his gaze fixed on a tall, square stone post planted firmly in the ground.

He ran up to it, brushing leaves and dirt from the carved surface. “Look!” he exclaimed, pointing enthusiastically at the announcement pinned to the post. In bold red characters, a notice declared: Fire Day Festival – Celebrating the Flame and Unity of the Nation.

Sokka frowned and glanced at Zuko, his brow furrowed. “Uh… what’s this festival about?”

Zuko’s expression darkened slightly, a shadow of thought crossing his features. “I… I’ve heard Uncle Iroh mention such festivals before,” he said slowly. “Apparently, the Fire Nation uses them as a way to… introduce our culture into the territories it has taken.”

Katara frowned, her hands tightening around the straps of her cloak. “I suppose… it’s better than just erasing the local cultures by force,” she said carefully. “At least this way, they’re attempting to integrate—or influence—people gradually rather than destroying their customs outright.”

Aang’s eyes sparkled with curiosity. “But what happens at the festival?” he asked eagerly, bouncing on the balls of his feet. “Do they have dances? Firebending displays? Food? Music?”

Zuko shrugged, “I don’t know,” he admitted, the truth plain in his tone.

Sokka grinned wryly. “So even our all-knowing spirit doesn’t know everything after all, huh?” he teased, nudging Katara as they began walking a few steps ahead.

Katara cast a sidelong glance at Zuko but said nothing, allowing Sokka his moment of humor.

Zuko’s frown deepened as he called after them, frustration in his voice. “I still don’t know what that’s all about!”

He turned to Aang, searching for some clue in the boy’s eager face.

Aang merely shrugged, holding his hands up in an exaggerated “I don’t know” motion, a small, apologetic smile on his lips. The innocence of the gesture only made Zuko sigh more heavily, the weight of responsibility settling on him once again.

The path stretched onward, the notice post fading behind them as the group continued toward their destination, the distant anticipation of the unknown village and the festival lingering quietly in their minds.

Zuko pulled his hood low, the crimson fabric shading his face and leaving only his eyes visible. “Do the same, Aang,” he murmured, his tone firm but careful. “Just in case.”

Aang quickly tugged his own hood down, the fire-red fabric sliding over his forehead and covering the arrow now concealed beneath the bandana. He glanced up at Zuko with a small nod, reassured by the calm authority in his half-brother’s movements.

Sokka and Katara followed suit, pulling their hoods up and shading part of their faces. The blue of their eyes, usually so striking, now peeked out cautiously beneath the crimson folds, giving them a slightly masked, anonymous appearance.

The four of them approached the gates of the Fire Nation village, their steps measured and careful. Soldiers on patrol immediately noticed them and stepped forward, forming a line that blocked their passage. The taller one, a stern-looking man with a sharp gaze, raised a hand and addressed them with authority.

The soldiers’ eyes scanned the group from head to toe, lingering over the subtle hints of nobility in their robes and the confidence in Zuko’s posture. Finally, one of the guards spoke, voice low but firm. “We need identification papers,” he said, his eyes flicking toward each person.

Sokka’s grip on his cloak tightened, and Katara’s hands clenched the edges of her hood, a flicker of panic passing over their faces. Aang instinctively reached for Zuko’s arm, squeezing it with a quiet confidence, as though trusting that Zuko would guide them through the tense moment.

Zuko stepped forward, his movements smooth and deliberate, keeping his hood low so that the shadows masked his features. His posture alone carried the weight of quiet command, the subtle authority of someone accustomed to having others obey without question. “And we need,” he said slowly, letting the words stretch just enough to draw attention, “you to be discreet.” His voice was calm, measured, carrying a subtle undertone that left no room for argument. The soldiers shifted slightly, aware of the weight behind the words even without seeing his face, and the tension between them and the travelers hung in the air, taut and expectant.

With a practiced flick of his wrist, Zuko tossed a single fire nation gold coin into the soldier’s outstretched hand. The coin gleamed in the sunlight, and in that same motion, Zuko’s cloak shifted, revealing the rich embroidery and quality of his attire—robes and accessories that could only belong to someone of high rank.

The soldier’s lips curved into a sly smile. “I can be discreet… but there’s only one coin, and four of you.”

Zuko allowed a faint smirk to cross his face. He stepped closer, dropping a few more coins into the soldier’s hand with effortless grace. Then he motioned to the second soldier beside him and said in a low, commanding tone, “Make sure to share with your partner. We don’t need unnecessary noise.”

The two soldiers’ eyes widened slightly at the sight of the coins, their professional composure giving way to avarice. Their hands gripped the coins greedily, eyes flicking quickly between each other. Without another word, they straightened, snapping to a salute.

“Entrance granted,” the first soldier said, voice still tinged with greed but laced with respect. The way they moved aside was sharp, efficient, and completely unobstructed.

Zuko nodded once, acknowledging their gesture while keeping his eyes forward, his posture still conveying authority. The four of them stepped past the gate with measured ease, the tension in the air loosening as the soldiers’ attention shifted to the coin and each other.

Aang released Zuko’s arm, giving him a small, grateful smile. Sokka and Katara let out quiet breaths they hadn’t realized they were holding, adjusting their hoods slightly as they merged with the crowd beyond the gate.

Sokka glanced at Zuko, curiosity furrowing his brow. “Wait… why did you give them so many coins?” he asked, glancing at the soldiers still lingering briefly at the gate. “He only implied four for the four of us.”

Zuko’s expression was hidden beneath his hood, but his voice was calm, precise. “If we truly want to pass off as Fire Nation nobility—people who are simply traveling without being announced—we need to create an image that money is not a concern,” he explained. “It’s about appearances. Influence. A single coin would make us seem like travelers, cautious and careful. A few more tells them that resources aren’t a worry, that we move with privilege. That gives us authority and discourages scrutiny.”

Sokka’s eyes widened slightly as he considered this, the logic slowly clicking into place. He nodded, understanding the subtlety behind Zuko’s calculated generosity. “Ah… so the more they think we have, the less likely anyone would dare to stop us or ask questions,” he said, letting a grin creep across his face.

The four of them pressed further into the village, which up close revealed itself to be more like a bustling town. The streets were alive with activity. All around, people wandered in colorful masks representing different Fire Nation legends and stories, their faces obscured yet expressions lively. Children dashed through the crowd, sparkling cocktail sparklers in hand, leaving trails of glittering light behind them.

From somewhere deeper in the street came the thundering steps of a dragon costume, its massive head bobbing and twisting as the legs of the performers beneath it moved in perfect, synchronized rhythm. The sight made Katara and Aang break into wide smiles, their eyes bright with wonder. Even Sokka’s usual sarcasm softened into a small, impressed whistle.

“Maybe we should buy some masks,” Sokka suggested with a grin, his eyes sweeping over the crowded stalls.

Zuko nodded. “Agreed,” he said simply, leading the way toward a small vendor tucked to the side of the street.

The stall was piled high with masks of every size and color: reds and golds, blacks and silvers, some representing dragons, others fierce warriors, and a few delicate, ornate designs depicting courtly figures. Aang’s eyes immediately caught a particular mask, its crimson lacquer and intricate carvings unmistakable. He tugged at Zuko’s arm with excited urgency. “Look! That’s a character from your favorite play! Love Amongst the Dragons! We can get matching ones!”

The boy practically bounced on his toes, clearly thrilled at the idea of sharing this small connection with Zuko. His grin was so wide that even Zuko, hidden beneath his hood, felt a flicker of warmth in his chest.

But the vendor shook his head, a hint of sadness in his expression. “I’m sorry,” he said, voice low, “but because of a certain criminal, the Blue Spirit mask has been banned. There won’t be a matching set available.”

Aang’s smile dropped instantly, the sparkle in his eyes dimming as he looked up at Zuko, disappointed.

Zuko nodded silently, his hidden face betraying a flash of shock at the news. Even he had not expected the repercussions of wearing the Blue Spirit mask to extend so far—banning the design entirely after he had once used it to rescue Aang from Zhao.

He quickly pointed out other options, masks that covered only the upper part of the face, allowing for expressions to show while still providing anonymity. “These have matching sets from other stories,” he said, motioning toward a pair of finely detailed dragon masks.

Aang’s face brightened again, the earlier disappointment melting away as Zuko and he each selected a mask, the two designs perfectly complementary. Katara and Sokka chose another matching set, playful and colorful, grinning at each other as they adjusted the straps over their heads.

The four of them stood together for a moment, masked now, part of the vibrant street scene, ready to blend in with the festival and explore the village safely.

The four of them strolled down the lantern-lit streets, the sky slowly becoming dark, the vibrant noise of the festival surrounding them. Musicians played on corners, drums beating in a steady rhythm that matched the flow of laughter and chatter. Everywhere, red streamers fluttered in the warm night air.

Sokka grumbled as he kicked at a stray pebble on the road, his mask slipping slightly askew. “We could’ve been back at camp by now—eating, relaxing… actually resting instead of wandering around in itchy masks.”

Katara rolled her eyes beneath hers, though her voice held more fondness than frustration. “Or,” she said, pointing ahead with a sly smile, “we could be right here.” Her hand gestured toward a long row of stalls, each bursting with colors, steam, and the smell of freshly cooked food.

Sokka’s entire mood flipped instantly. His eyes went wide, his jaw dropped, and in a heartbeat he was sprinting toward the stalls. “Food!” he cried.

Katara shook her head, though the corners of her lips tugged upward. She jogged after him, muttering, “Honestly, sometimes he’s worse than Aang.”

Aang was grinning ear to ear as he hurried after them, his excitement radiating. “I can’t wait to try Fire Nation food! I’ve only ever had the boring rations we carry around.”

Zuko trailed a step behind, his hood still low, watching the others with a mixture of amusement and caution. “Don’t get your hopes too high,” he said dryly. “It might not exactly… suit your palates.” His lips twisted slightly, remembering his own first taste of flaming fire flakes years ago when he was a small child.

Sokka barreled up to the nearest stall, leaning over the counter eagerly. “What’ve you got?” he asked, eyes shining.

The stall owner, a plump man with a cheerful smile, proudly held up a tray of bright red crisps that seemed to steam faintly even in the open air. “Flaming fire flakes!” he announced, as though he were presenting a royal feast.

Sokka gasped in delight and immediately spun around, waving wildly. “Zuko! Over here, come on!”

Zuko sighed, dragging himself forward. He eyed the tray with suspicion, lowering his voice. “Are you sure? Flaming fire flakes are… known to be very spicy.”

“Yes,” Sokka said with complete confidence, practically bouncing on his toes. “Absolutely. A hundred percent sure.”

Zuko pinched the bridge of his nose beneath his hood. “I have a feeling it’ll be me finishing them,” he muttered. Still, he pulled out a few coins and paid for a small bag, handing it over.

The group moved to the next stall, picking up a few other treats: sweet buns with red bean paste, skewers of spiced meat, and sticky rice cakes. Sokka, however, couldn’t wait. He grabbed a handful of the fire flakes, tossed them into his mouth, and began chewing with gusto.

The satisfaction lasted three seconds.

Suddenly, his eyes went wide, his face turned red, and he doubled over coughing. “Hot! Hot—hot!” he choked out, steam practically pouring from his ears as he waved frantically at his tongue.

Zuko just shook his head and plucked the bag out of his hands. “Exactly what I expected,” he said flatly.

Katara snorted, covering her mouth but failing to hide her amusement. “He did try to warn you, Sokka,” she teased, her laughter slipping through.

Zuko walked calmly to the next stall, this one selling chilled drinks. Without hesitation, he bought a cup of flavored milk, the condensation dripping down its sides, and handed it over.

Sokka seized it like a lifeline, gulping it down in great, greedy swallows. “Ohhh, sweet relief,” he sighed dramatically, wiping his mouth.

Zuko reached into the bag and picked up a few flakes between his fingers. He tossed them into his mouth, chewing with deliberate calmness. For a moment he said nothing, simply letting the spice spread across his tongue. Then, with a small frown, he glanced back into the bag.

“They’re not as spicy as they should be,” he murmured.

Sokka froze mid–tongue-fanning, his eyes widening like saucers. “Not as spicy?!” he croaked. “Zuko, that nearly burned my tongue clean off! And you’re saying this isn’t even the full version?” His voice cracked in disbelief.

Zuko only shrugged, the picture of indifference. “They probably mellowed down the recipe for the local people. Not everyone can handle the traditional level.”

Still puffing out quick breaths, Sokka threw his hands in the air. “I don’t believe this. Either your taste buds are made of iron, or Fire Nation blood is just… naturally spice-resistant or something.”

Aang, curious, reached into the bag and pulled out a small handful of flakes. Zuko’s brow furrowed, his protective instincts flaring. “Careful,” he warned, watching his little brother with narrowed eyes.

But Aang popped them into his mouth, chewed thoughtfully, and broke into a grin. “Hey, it’s not that bad!” he said brightly, brushing crumbs from his fingers.

Zuko exhaled slowly, not entirely convinced but relieved that Aang wasn’t keeling over like Sokka.

Sokka, meanwhile, was still sticking his tongue out dramatically, flapping a hand in front of his mouth. “Not that bad?!” he wheezed. “It feels like my insides are on fire!”

Aang only laughed at his suffering and, in a burst of affection, looped his arms around Zuko’s elbow, hugging it tightly. “See? You and me, we can handle it.”

Zuko rolled his eyes but didn’t shake him off. Instead, he turned to Sokka, thrusting another small paper packet into his hands. “Here. These aren’t spicy. Try those before you collapse.”

Sokka snatched the food with zero hesitation, ripping it open and cramming a dumpling into his mouth with a muffled sound of approval.

As they continued down the crowded street, Katara slowed, her attention caught by a stage set up in the square. “Look over there,” she said, pointing.

The others followed her gaze. A small troupe of children was performing with colorful puppets, the wooden figures bobbing and dancing under the flickering lamplight.

Katara and Aang leaned forward, curiosity lighting their eyes, captivated by the little play.

Sokka, on the other hand, barely glanced up. His cheeks were stuffed full as he mumbled happily, far more invested in the non-spicy street food Zuko had supplied him than in the puppets.

The curtain of the small puppet stage lifted, and the play began. A wooden figure of the Fire Lord, with a painted crimson robe and a stiff golden crown, strutted proudly across the set. Its wooden jaw clacked open as the puppeteer behind it projected his voice.

“Our great nation is strong,” the Fire Lord puppet boomed in exaggerated tones. “We will overcome any danger that dares to threaten us!”

The children in the crowd giggled and clapped, leaning forward eagerly. Then another puppet shuffled onstage, this one painted green and brown to resemble an Earth Kingdom soldier. The wooden figure wobbled dramatically, raising a carved boulder above its head.

“Danger!” the children cried out together, some pointing and laughing at the enemy soldier puppet.

The Fire Lord puppet turned its head stiffly toward the threat. Its jaw snapped open again, and suddenly—real sparks and flames spat out from its mouth. The blaze engulfed the Earth Kingdom soldier puppet until nothing was left but charred splinters dangling on its strings.

Katara’s eyes widened. She gasped and clutched Aang’s arm. Aang stood frozen, his mouth open in shock, staring at the smoldering remains.

Zuko frowned, crossing his arms tightly. “How is that child-appropriate?” he muttered, his voice low and edged with disgust.

Sokka, unbothered, popped another dumpling into his mouth and chewed. “Clearly, whoever came up with this thought, ‘Hey, you know what kids love? Graphic puppet war crimes.’”

Katara shot him a look, but even Zuko gave a short, sharp exhale that might’ve been a laugh. He shook his head, grim. “You’re not wrong. Come on,” he said, gently tugging Katara and Aang back from the crowd. “We don’t need to watch propaganda dressed up as a bedtime story.”

As they wove through the festival-goers, Aang’s attention snagged on another gathering. A larger crowd was clustered in front of a real stage at the end of the lane, music spilling from the platform. Aang’s eyes lit up. “Look over there! Let’s go check it out next!”

Sokka fell into step beside Zuko, his lips twitching with mischief. “What do you think? Another wholesome family act?” He leaned closer and dropped his voice into mock seriousness. “Can’t be an execution, right? After the children’s flaming death show?”

Zuko pinched the bridge of his nose and sighed. “No way,” he said firmly. “This looks… safer.”

When they arrived, the stage erupted in dazzling light. A Fire Nation performer stepped forward, twirling dramatically. Flames leapt from the torches lining the stage, coiling like serpents around his arms. He spun, controlling the fire with sweeping motions, making it dance in brilliant arcs across the darkening sky. The crowd oohed and aahed as he drew all the streams of fire together into one massive blazing sphere.

With a sharp cry, the performer hurled it upward. The ball of flame exploded with a thunderous crack, and from the burst of light emerged a flock of white doves, soaring gracefully into the night. The children squealed with delight, chasing after the birds as they fluttered away.

Aang leapt a foot in the air, clapping his hands. “That was amazing! Zuko, you have to teach me that trick!”

Zuko turned, fixing Aang with the flattest, most unimpressed look imaginable. His golden eyes blinked once, slowly.

Sokka snorted, unable to hold back. “Oh, sure. That’ll be super useful in a fight. Enemy cornering you? Boom—doves to the face. Perfect battle strategy.”

Aang spun to him, his grin as wide as the moon. “Right! Exactly!”

Zuko groaned, dragging a palm down his face.

Chapter 100: Episode 16 (4)

Chapter Text

The firebender on stage bowed deeply, letting the applause from the dove trick wash over him before stepping forward to the edge of the platform. His smile gleamed in the torchlight as he raised his arms for quiet.

“For my next performance,” he announced, voice smooth and theatrical, “I will need a volunteer from this wonderful audience!”

The crowd buzzed with excitement. Several children shot their hands up, bouncing in their places. But no one was louder—or more obvious—than Aang.

“Pick me! Oh, pick me!” he shouted, hopping up and down like he was on springs, waving both arms in the air.

Before he could launch himself any higher, two hands grabbed him: Zuko on one side, Sokka on the other. They yanked him firmly back down into the throng.

“Are you crazy?” Zuko hissed. “You’ll draw too much attention.”

“Yeah,” Sokka added, eyes darting nervously around the crowd. “The last thing we need is you fire-juggling in front of half the Fire Nation.”

Aang pouted, still squirming in their grip. “But I just wanted to help—”

He didn’t get the chance. The performer’s gaze had already swept over the crowd and landed elsewhere. His eyes brightened, and he pointed. “You, young lady,” he said, gesturing at Katara. “Would you like to join me?”

Katara blinked, startled. She instinctively took a few steps back, hands raised. “Oh—no, thank you. I’d rather not.”

The man tilted his head and chuckled softly, as though she were being coy. “Come now, it’s nothing dangerous. Just a little fun. Give her some encouragement, friends!” He motioned grandly, and the audience erupted into clapping and cheers.

Katara’s shoulders tightened as the noise pressed in around her. She shook her head again, more firmly.

Sokka didn’t hesitate. He stepped in front of her, arms crossed and chin lifted. “She said no.”

The performer’s smile faltered, his painted charm slipping just a little. A murmur of disapproval swept through the crowd, and soon jeers and boos began to follow.

Sokka’s glare swept across the sea of faces, his jaw clenched. He looked ready to bite back with something sharp and loud, but Katara caught the flicker of frustration and embarrassment rising in him.

Before Zuko could move to intervene, Katara placed a hand on her brother’s shoulder. Slowly, with a deep breath, she stepped out from behind him. Her head bowed slightly, her lips pressed together, but her steps carried her forward onto the stage.

The crowd erupted into cheers again, the performer’s grin returning with polished ease. He gestured to a wooden chair at the centre of the stage. “Very brave, young lady. Please, take a seat. Tonight, you shall play the role of the captured princess.”

Katara hesitated only a second before sitting down. The performer dramatically whipped a length of cord from his belt and, with practiced flair, tied her wrists gently but securely to the chair. He turned back to the audience, spreading his arms wide.

“And now,” he declared, his voice booming, “you shall witness my greatest act—Taming the Dragon!

The torches around the stage shivered as he pulled at them with swift, commanding motions. Flames leapt free, twirling through the air like ribbons before twisting together. In moments, they had formed the shape of great serpentine coils, hissing and snapping with fiery jaws as they circled the stage.

Katara stiffened against the ropes, her eyes widening as the heat washed over her face. The performer strutted theatrically, pointing at her as he proclaimed: “Fear not, young maiden! This brave warrior will rescue you from the beast!”

The audience roared with laughter and applause, eating up the spectacle.

Sokka, however, wasn’t laughing. His lips pressed into a thin line, and his hands curled into fists at his sides. He leaned toward Zuko, worry flickering across his features. “She’s going to be okay, right?”

Zuko’s gaze stayed locked on the writhing coils of fire. His brow furrowed, but after a moment he gave a small nod. “She’ll be fine,” he said, his tone steady but clipped. He stepped closer to the stage, his sharp eyes narrowing, watching the flow of the flames for any sign of imbalance.

Aang scampered after him, grinning from ear to ear. To him, Zuko’s concentration was clear proof of something exciting.

‘He’s studying it!’ Aang thought gleefully. His heart thumped with anticipation. ‘If Zuko figures out how that trick works… maybe one day, he’ll teach it to me!’

The firebender’s arms swept dramatically through the air as he continued his act. With a flourish, he drew the serpent of flame closer, then snapped his wrists together. From the blazing coil, a rope of fire stretched out, shimmering and crackling as though woven from molten threads. With loud, exaggerated grunts, he looped the fiery cord around the writhing dragon and pulled it taut, his face twisted into a mock grimace of strain.

“Behold!” he cried, staggering backward for effect. “The mighty beast, bound by the strength of my will!”

The audience gasped and cheered, though some children clutched at their parents in nervous awe. The performer gritted his teeth in an obviously exaggerated display, every flicker of his expression betraying that this was all just theatre.

But then, with a sharp jerk of his arms, the rope of fire “snapped.” The dragon burst free, letting out a hiss of sparks as it surged forward. The blazing serpent arrowed straight toward Katara, its maw wide, its heat washing over her in a wave.

Aang’s eyes widened, his stomach plunging. “We’ve got to help her!” he shouted, panic cracking his voice. His feet already twitched to move, his hands ready to rise.

Sokka, on the other hand, didn’t hesitate. His face hardened, and he barrelled forward, muscles coiled with rage. “That’s it—I’m going to strangle that guy!”

But Zuko was already moving. In a flash of black and red, he vaulted onto the stage, landing between Katara and the roaring flames. His stance was low, grounded, his palms raised. A sharp thrust of his arms sent a controlled burst of fire outward, scattering the dragon’s form into harmless sparks. The serpent dissolved, raining embers that fizzled against the wood.

The performer’s face twisted in fury. “What are you doing? You’ve ruined my show!” he bellowed, his voice carrying across the stunned audience.

Ignoring him, Zuko crouched at Katara’s side. He quickly untied the cords binding her wrists, muttering under his breath, “Before you pull off tricks like that, you should at least make sure you can control your fire properly.”

The performer’s cheeks reddened. “How dare you—!”

Zuko’s head snapped up, his golden eyes blazing hotter than any flame. “Not everyone here is a firebender,” he cut in sharply. His voice was low, but it carried with a dangerous weight. “Your recklessness could have hurt her.”

He rose, steadying Katara as she got to her feet. His hand lingered at her elbow, and in that brief moment, he felt the faint tremor running through her arm. Rage flared in his chest, sharp and bitter, his jaw tightening as he guided her off the stage.

As soon as they reached the edge, Sokka was there. Without hesitation, he wrapped his arms around his sister’s knees and lifted her with a strength born of pure instinct, pressing her close to his chest as though she were still the little girl he’d sworn to protect. Katara clung back, her face buried in his shoulder, her body shaking.

The crowd had fallen into murmurs, their earlier cheers soured into disapproving frowns. They looked from Katara’s trembling form to the performer with narrowed eyes, whispers of criticism spreading through the stands.

The firebender’s expression darkened, his fists trembling with frustration. He pointed accusingly at Zuko. “You had no right to interfere! This was my performance!”

But before his voice could rise higher, the sound of boots thudded against the wooden planks. Several Fire Nation soldiers pushed through the crowd, their armour clanking, their expressions stern as they scanned the commotion.

The performer’s voice rose in outrage as soon as the armoured soldiers reached the stage. He jabbed a finger at Zuko, his face flushed crimson. “He interrupted my performance! I had everything under control until he barged in!”

The guards turned their hard eyes on Zuko. Their hands rested on their spears, but none moved to act just yet. One of them stepped forward, his tone sharp. “Is this true? You interfered in front of the crowd?”

Zuko didn’t flinch. His stance remained relaxed, arms folded, an edge of cool disdain in his posture. “You have no right to interfere,” he said flatly. “This is between him and me.”

The guards frowned, exchanging uneasy glances. The performer puffed his chest and snapped, “Don’t twist this! He insulted me, humiliated me in front of the audience!”

A slow smirk curved across Zuko’s face, sharp as a blade. He tilted his head, eyes glinting gold in the torchlight. “Did I insult you?” His tone dripped with mockery. “Or did you simply not like being told off for being sloppy?”

The performer’s face contorted with rage. “Sloppy?!” he shouted, his voice cracking. “I’ve been performing for years—longer than you’ve probably been alive! I am a master of my art!”

Zuko took a step forward, his boots echoing against the wooden stage. His smirk deepened, though his voice turned cold. “Then prove it. The Fire Nation way.”

The words sank in immediately. The guards’ expressions tightened, their frowns shifting into rigid formality. With a shared understanding, they straightened to full attention, their hands falling behind their backs. Every eye in the audience grew wide. They knew what Zuko was proposing.

Zuko’s voice cut through the murmurs. “Do you want to show your so-called firebending mastery?” His gaze locked on the performer, unyielding. “Then face me in an Agni Kai.”

At the edge of the crowd, Aang’s face paled, his frown deep with unease. He folded his arms tightly, shaking his head. “Zuko, this isn’t a good idea…”

The performer ground his teeth, fury blazing across his features. His mouth opened, ready to spit out a retort, but Zuko didn’t wait. With a swift flick of his hand, a burst of fire snapped across the stage. The flames roared, heat rolling off them as they struck the ground in front of the performer.

The man yelped, stumbling backward in shock. His arms flailed as he lost his balance, crashing onto his back. Gasps rippled through the crowd. The display was brief but clear. Zuko hadn’t even broken a sweat, yet the other man had already revealed his fear.

A guard stepped closer, his armour clinking with each movement. His voice was measured, but his eyes betrayed curiosity. “What happened here?”

Zuko didn’t look at him, his gaze still fixed on the performer. “You know the rules. You can’t interfere with an Agni Kai.”

The soldier’s brow furrowed. He glanced at the trembling performer before shaking his head. “It’s not an Agni Kai yet. He didn’t agree yet.”

Zuko’s smirk slipped, replaced with a sharp frown. His voice dropped lower, carrying more weight as he stepped toward the guards. “This performer,” he began, his words deliberate, “forced my—” His eyes flicked briefly to Katara, who still stood pale and shaken beside Sokka, “—younger,” he stressed the next word, letting it hang with pointed emphasis, “non-bender sister on stage.”

For a moment, silence blanketed the square. Katara’s mouth parted slightly, her blue eyes going wide. Aang and Sokka’s heads both snapped toward Zuko at once, their jaws dropping in unison.

Did he just say… sister?

Katara blinked rapidly, a mix of shock and disbelief rippling across her face. Aang tilted his head, baffled, while Sokka looked like his brain had temporarily shut down. None of them dared to speak out, not when Zuko’s expression was deadly serious.

But Zuko wasn’t finished. His voice gained an edge as he gestured sharply at the performer. “Despite her refusal, he forced her on stage. Then—” his hand sliced through the air, emphasizing each word, “—he tied her to a chair. He removed any chance for her to duck, to move, to escape. He endangered her life for the sake of a cheap spectacle.”

A murmur swept through the crowd. Parents glanced uneasily at their children. The guards shifted, frowns cutting deeper into their stern expressions.

Zuko’s tone hardened further, his anger barely leashed. “And when he tried to ‘pretend’ he had lost control for dramatic flair… he did lose control. He nearly burned my younger sister alive.”

The weight of the accusation hung heavy. The guards stiffened, clearly uncomfortable. One of them turned from Zuko to the crowd, lifting his voice so all could hear. “Is this true? Did the fire really get that close to the girl?”

The audience exchanged uncertain glances. Most had been caught up in the performance, clapping along and laughing at the spectacle without realizing the danger. But near the front, a pair of firebenders muttered among themselves before one spoke aloud. “It… it did seem like he slipped, just for a second. That flame almost hit her.”

An older man, broad-shouldered with streaks of grey in his hair, gripped the shoulder of the young girl standing beside him. His face was grim as he called out, “If it had been my daughter tied to that chair, I’d have done the same as him. That fire came too close for anyone’s comfort.”

Gasps and nods rippled through the crowd. What had once been amused whispers turned into disapproving murmurs.

The guards’ brows furrowed further. They turned back to Zuko, their tone now formal. “Do you wish to press charges against the performer?”

All eyes shifted to Zuko. For a moment, he stood silent, golden eyes glowing faintly in the torchlight as he glanced once more at Katara. She was still trembling slightly, though she tried to hide it behind Sokka’s protective arm.

Zuko let out a sharp breath through his nose and shook his head. “No. It would be a waste of time.” His voice was clipped, final.

Without waiting for the guards’ response, he leapt down from the stage in one fluid motion, landing silently on the packed earth below. He moved immediately toward Katara, his eyes scanning her from head to toe. His hands hovered carefully near her arms, her shoulders, searching for any sign of burns. “Did he hurt you? Any burns?” His voice softened slightly, though the anger in his jaw hadn’t eased.

Katara shook her head quickly, her lips parting to speak but no words coming out. Sokka, however, tightened his hold around her, hugging her protectively against his chest. His glare shot past her shoulder toward the stage, daggers aimed at the retreating figure of the performer.

That same performer, face red with humiliation and fury, stomped across the stage. He didn’t wait for the guards. He didn’t even spare another glance at the crowd. With a final snarl under his breath, he stormed off into the shadows, disappearing behind the curtains.

The guards exchanged brief looks. With no charges pressed and the performer gone, there was nothing left to do. One gave a curt nod. “Very well.”

Then, with the same stiff formality they had arrived with, they turned and departed, their armour clinking faintly as they vanished into the darkened streets, leaving only the uneasy silence of the crowd behind.

The four of them slipped into the flow of the dispersing crowd, moving quickly away from the stage and the lingering whispers. The square that only moments ago buzzed with applause now carried a heavy, unsettled air.

Aang’s shoulders hunched as he shuffled beside Katara. His voice was quiet, guilt-ridden. “I’m sorry, Katara. It was me who wanted to watch the performance. If I hadn’t dragged us here, you wouldn’t have been put in danger.”

Katara shook her head, lips parting to protest, but Zuko cut in first. His tone was firm, though not unkind. “No. Don’t blame yourself. Maybe it was good that we were there.”

Sokka’s brow furrowed, but after a beat he gave a reluctant nod. “He’s right. That idiot would’ve picked someone else anyway. And maybe the next poor soul wouldn’t have had firebenders skilled enough to help in time. Someone would have gotten burned.”

The thought made Katara shiver. Without thinking, she reached out and grabbed Zuko’s arm, her fingers curling tightly around his sleeve. “Thank you,” she whispered, her eyes shimmering. “For saving me.”

Zuko’s gaze softened. He inclined his head with a small nod, and for the briefest moment, the faintest smile tugged at his lips. Gently, he lifted his hand and patted the crown of her head, his voice low but steady. “The four of us look after each other. Always.”

The warmth of his words settled over them, though it carried its own quiet weight. Aang, walking on Zuko’s other side, looked down at the hand resting on Katara’s head. Slowly, almost hesitantly, he reached out and took hold of Zuko’s other arm, his brows knitting together. “But… why did you tell the guard Katara was your younger sister?”

Zuko exhaled slowly through his nose before answering. “Because it was the only way to keep the guards from interfering. An Agni Kai is sacred in the Fire Nation. No one is allowed to come between two people once a challenge is made.”

Sokka tilted his head, frowning. “Yeah, but what’s that got to do with you challenging him? Katara wasn’t the one who called him out.”

Zuko ran a hand through his dark hair, the gesture betraying his unease. “Because… only family or someone with a recognized claim can challenge an Agni Kai on another person’s behalf. In this case, I stepped in as her champion. The only way it works is if the challenger is a close relative…” He hesitated, eyes flicking briefly toward Katara before finishing, “…or intended other.”

The words hung in the air like sparks off smouldering kindling.

Sokka blinked, then a wide grin spread across his face. “Well then,” he drawled, “saying she was your younger sister was definitely better than declaring her your girlfriend. Or your wife.”

He waggled his eyebrows and shot Aang a sly smile.

Aang’s lips pressed into a tight line, his frown deepening.

The streets grew quieter as they walked away from the market square, the chatter of the festival fading into the distance. Zuko’s golden eyes shifted briefly toward Sokka, and in that silent moment they shared a look that spoke volumes.

Katara noticed first, her gaze flicking between them. “What’s wrong?” she asked softly.

Aang perked up beside her, concern etched on his young features.

Sokka’s voice lowered, careful not to carry. “Don’t turn your heads, but… someone’s following us.”

Zuko gave a single, sharp nod. “He’s been tailing us since the performance.”

Aang instinctively began to glance around, but Zuko’s hand pressed firmly against his shoulder, steering him forward. “Don’t make it obvious,” Zuko muttered.

Katara’s lips tightened, but she stayed calm, moving a step closer to her brother. Sokka’s hand shifted to the hilt of his sword, his body tense and ready.

Without a word, Zuko and Sokka steered the group into a narrow side alley. The cobblestones ended abruptly against a wall, leaving nothing but a dead end. In a flash, the four of them leapt upward, landing silently on the roof above.

Moments later, a cloaked figure entered the alley.

Zuko and Sokka dropped down, blades drawn. “Who are you?” Zuko demanded.

The man pushed back his hood, revealing a lined but steady face. “My name is Chay.”

Sokka’s grip tightened around his blade as he glared at the man. “What does a Fire Nation soldier want with us?” His tone was sharp, his suspicion written across his face.

The cloaked figure, Chay, lifted his chin. “I was in the forest earlier today. I saw something that doesn’t belong here. A flying bison.”

Every muscle in Zuko, Katara, Aang, and Sokka’s bodies went rigid at once. The air seemed to thicken, the alley growing heavy with the weight of his words.

Zuko tried to play it off, his voice sharp with practiced disdain. “A flying bison? Really?” He scoffed, folding his arms. “You must be seeing things.”

Chay’s eyes narrowed, his earlier weariness replaced by cold suspicion. He turned that sharp stare on Zuko. “And who are you, exactly?”

Zuko bristled, heat sparking in his chest, ready to lash back. But before he could, Chay’s voice cut through like a blade. “What have you done to the Avatar?”

The words dropped like stones in water, leaving ripples of shock behind them. Zuko and Sokka exchanged a look, both caught off guard by the accusation.

“You think I—?” Zuko started, but Chay pressed on, his voice firm.

“No sane Air Nomad would risk leading their sky bison into Fire Nation-controlled territory. And yet here it is. Which means… it has to be the Avatar. But you—” his gaze lingered on Zuko, “you’re clearly a firebender.”

Zuko’s lip curled into a sneer. “You’re delusional. Go find help in a hospital before your wild stories spread to someone else.”

Chay’s eyes burned with conviction. “You won’t get away with hurting the Avatar.”

Before Zuko could retort, a soft thud echoed. Aang landed gracefully from the rooftop, stepping between Zuko and the soldier. His eyes flashed with both resolve and curiosity. “What do you want with the Avatar?” he asked, his voice steady.

Zuko’s temper flared. “Aang!” he barked, snapping at the boy like fire striking tinder. “Stop doing things without thinking them through! Get behind me.”

But Aang stood firm, his small frame stubborn and unmoving. His brows knitted in frustration. “He obviously has something to say to us, Zuko. Let him speak.”

Another movement followed—Katara descended from the roof, her red robes flowing as she landed at Aang’s side. Her expression was tense but calm, her voice cool as she spoke. “What do you want with the Avatar?”

Chay’s lips twisted into a short, harsh scoff. “Nothing more than to make sure the Avatar is safe.”

For a moment, silence reigned. The group studied him carefully, weighing every word.

Then Sokka broke it with a sharp snort. “Well, now you’ve seen him. He’s safe, alive, and standing right here. So, congratulations. You can scram now.”

The man’s eyes scanned their small group with careful precision until finally, they stopped on Aang. His expression shifted—calculation mixed with a flicker of recognition.

Zuko immediately stepped forward, body rigid as he placed himself squarely between Aang and Chay, his twin blades glinting faintly in the dim light. “Don’t even think about it,” he warned, voice low and edged.

Chay tilted his head slightly, gaze still fixed past Zuko. “That child must be the Avatar,” he said calmly. “The whole Fire Nation knows the Avatar is a ten-year-old boy.”

Aang’s jaw dropped, outrage flashing across his face. “Hey! I’m eleven!” he shouted indignantly.

Zuko slapped a hand over his face in exasperation—careful not to nick himself on the dao he still held.

Sokka groaned. “Aang, seriously, you’ve got to learn some tact,” he muttered, pinching the bridge of his nose.

Chay’s posture softened, the tension in his shoulders easing. His voice lowered, carrying something almost reverent. “I’m not here to capture you. I serve a man… more myth than reality. A living legend.”

Zuko fixed him with a deadpan stare, unimpressed. “Right. And next you’ll tell us you work for the Moon Spirit.”

Sokka let out a sharp snort. “So who is this supposed ‘legend,’ anyway?”

Chay’s eyes gleamed. “Jeong Jeong. The Deserter.”

Sokka blinked. “Jeong Jeong?”

Zuko echoed at the same time, brow furrowed. “The Deserter?”

Chay nodded solemnly. “Yes. He’s waiting. If you wish, I can take you to him.”

The group exchanged uneasy glances. Sokka and Zuko locked eyes for a long moment. Both could feel the weight of the decision pressing down on them. Finally, they gave short, hesitant nods.

Without another word, Chay turned, leading them quietly through the winding streets of the small town until the cobblestones gave way once more to the soft earth of the forest. Shadows grew long as the canopy swallowed the last light of day.

After some distance, Chay paused and turned back toward them. “Do you want to retrieve the sky bison first?”

Zuko’s eyes narrowed, the question making him tense. Beside him, Sokka mirrored the look, suspicion flickering like a warning flame. Was this a trap?

Aang and Katara caught their brothers’ expressions immediately, understanding the unspoken thought.

“It’s not necessary,” Aang said quickly, his voice steady though his stomach fluttered with nerves.

Chay hesitated for a beat, then inclined his head in acceptance and pressed forward into the woods.

The silence of the forest was broken only by the crunch of leaves and the distant calls of night creatures. Finally, Zuko spoke, his voice cool but edged with curiosity. “Who exactly is this Jeong Jeong?”

Chay scratched at his temple as though recalling something half-forgotten. “He used to be a general,” he said thoughtfully. Then he frowned, reconsidering. “Or… was it an admiral?”

Zuko gave a small, firm nod, filing the information away without showing much reaction.

Sokka stepped a little closer to Zuko, lowering his voice so only he could hear. “Do you even know who this Jeong Jeong guy is?”

Zuko gave a sharp nod, eyes scanning the shadows around them as they walked. “I know of him,” he admitted in a hushed tone. “But until we see the man himself, don’t let your guard down.”

Sokka nodded, his hand twitching instinctively toward the hilt of his sword every few steps. His instincts screamed that something wasn’t right, but for now, he followed Zuko’s lead.

Meanwhile, Chay continued to drone on with enthusiasm that only made the forest feel heavier. “Jeong Jeong was the first to leave the Fire Nation army and survive. Many tried—none succeeded. He did. I am the second to abandon them, but I cannot compare. You see, one does not become a legend for merely surviving. Jeong Jeong… he is a genius firebender, unmatched in wisdom and power.”

Aang glanced at Chay with half-lidded eyes, his face painted with boredom. Inwardly, he thought there was no way this mysterious Jeong Jeong could possibly outshine his super-ninja older brother, or Uncle Iroh, or even his cousin Lu Ten, who’d once shown him tricks with fire that still left him amazed.

Katara, walking slightly behind, shared a sceptical glance with Aang. Her lips pressed into a thin line, silently questioning everything Chay was saying.

Zuko leaned subtly toward Sokka, his voice dropping low. “Does this feel to you… like we’re being dragged into some cult initiation?”

Sokka tried to hold it in, but a laugh burst out of him, echoing in the forest. “Oh spirits, yes. Next thing you know, they’ll be handing us matching robes and asking us to chant ‘Fire good, water bad!’ while holding candles.” He wiggled his fingers dramatically, then added with a grin: “You think they offer snacks, at least? Because if this is a cult and there’s no food, I’m out.”

Zuko’s lips twitched despite himself.

Chay’s head snapped toward them, his eyes narrowing into a glare sharp enough to cut steel. “You mock what you do not understand,” he said coldly. But his voice quickly returned to its zealous tone. “Many believe Jeong Jeong is mad. But he is not. He is enlightened.”

Katara frowned, glancing around the forest uneasily before turning back to Zuko. “Why are we even going to meet this Jeong Jeong?” she asked, her voice firm.

The group stopped almost in unison, her words settling heavily over them. A sudden awareness washed through their silence—they had no real reason to follow Chay this far.

Aang tilted his head, his staff tightening in his grip. Sokka raised an eyebrow at Zuko. Even Zuko, though unwilling to admit it aloud, realized the point stood firm.

Chay spun back toward them, his voice rising with urgency. “Because Jeong Jeong is a genius! Who better to teach the Avatar firebending than him?”

Aang frowned, his lips tugging downward into a stubborn pout. “I already have a fire teacher in mind.”

Chay’s gaze immediately shifted to Zuko, his mouth curling into a sneer. “That boy? He may swing swords, but Jeong Jeong is a real firebending master.”

Zuko’s grip on his dao tightened, his jaw clenching, but before he could speak, Aang stepped forward defiantly.

“My brother,” Aang declared with surprising firmness, “is also a firebending master.”

Zuko muttered under his breath, almost as if speaking to himself, “I’m not truly a master. More in title than anything.”

Sokka, who was walking close enough to catch it, raised an eyebrow and responded with dry sarcasm. “Isn’t half the Fire Nation in title only? Generals, admirals, commanders—whole armies of people who shout orders but couldn’t boil tea without burning the pot.”

Zuko let out a long sigh, the kind that seemed to carry the weight of his own nation on it. “…You’re not wrong.”

Chay’s eyes darted between Zuko and Aang, widening in sudden realization. “Brother?” he echoed, his voice cracking with disbelief. “So you’re not the Avatar?”

Before Aang could open his mouth to protest, Zuko shook his head sharply, his tone curt and commanding. “Just lead us to Jeong Jeong. Enough of this nonsense.”

But Chay’s frown deepened, the disbelief twisting into suspicion. “There is no way the Avatar has a brother—especially a firebender brother. The Avatar is an Air Nomad. That’s how it’s supposed to be!”

Sokka, unimpressed, gave him a look so flat it could have been carved from stone. “Listen, buddy, if you don’t want to take us to this Jeong Jeong guy, that’s fine. We’ll all just be on our merry way, no robes, no chanting, no cult meeting.” He gestured vaguely to the forest. “Plenty of other shady people out here, I’m sure.”

Chay’s jaw worked as if he wanted to argue, but in the end, he pressed his lips together and kept walking. His frown didn’t fade.

They continued deeper into the trees, the sounds of the forest pressing in around them—chirping insects, rustling leaves, the faint hoot of a night bird. Zuko’s every sense was on edge, his hand resting near the hilts of his dao. Sokka’s gaze flicked constantly left and right, just as uneasy.

Then, without warning, both Zuko and Sokka froze. Their heads snapped upward at the same time, sharp instincts flaring. In one fluid motion, Zuko’s blades were half-drawn while Sokka’s hand shot to his sword.

Katara reacted instantly to their tension, pulling her waterskin from her belt. A flick of her wrist and water surged out, swirling into the shape of a whip, glinting faintly in the low light.

Aang raised his staff, planting his feet firmly. His expression was no longer bored—only alert, ready.

Chapter 101: Episode 16 (5)

Chapter Text

The sound of shifting branches became clear now, unmistakable: feet moving in a practiced rhythm. Within moments, five—no, six—men emerged from the shadows of the trees, their spears lowered in perfect formation. The circle closed around them, sharp points glinting.

“Great,” Sokka muttered, lowering his centre of gravity. “Because nothing says ‘friendly guide’ like walking us straight into an ambush.”

Chay’s hands shot up, his voice cracking in urgency. “Wait—wait! Lin Ye! Calm down, it’s me!”

One of the men stepped forward, his spear angled just short of threatening Chay’s chest. His face was stern, carved with suspicion. “Chay,” he said, his voice low but firm. “Jeong Jeong already told you not to bring strangers back here.”

Sokka let out a loud, exasperated sigh, throwing his free hand in the air. “So you do know these guys.”

Zuko’s grip tightened on his blades, but his eyes darted around the circle. He gave a short, awkward nod toward Lin Ye. “We can leave. If we’re not welcome, then we’ll go back.”

Aang quickly bobbed his head in agreement, relief flickering in his expression. “Yeah. No problem. We don’t want to cause trouble.”

But Chay spun back toward Lin Ye, desperation dripping from his tone. “No! You don’t understand—Jeong Jeong must speak with the Avatar!”

Lin Ye’s brows furrowed as his gaze swept over the group. His eyes lingered on each of the four children—on Aang’s airbender tattoos that were now peeking from underneath his fire nation bandana, Katara’s water pouch, Sokka’s blade, Zuko’s dao—confusion deepening.

He turned back to Chay with a look that was half disbelief, half irritation. “These are just children,” he said bluntly. “Why in the spirits’ names do you think one of them is the Avatar?”

Lin Ye let out a long sigh, the sound heavy with reluctance. His frown carved deeper lines into his face as he gestured to the men around him. “Take them to camp,” he ordered curtly. “Jeong Jeong can decide what to do with them.”

The men shifted their stances, their spears gleaming faintly in the filtered light as they angled the points toward the group. “Move,” one of them barked, eyes flicking between Zuko, Katara, Sokka, and Aang.

Zuko’s golden gaze narrowed dangerously, his hand still lingering near his swords. His voice carried a low, controlled warning. “Don’t point weapons at us.”

Sokka stepped in beside him, jaw tight, his hand firm on the hilt of his sword. “Yeah,” he added, his tone sharper. “Point those spears at us—or at our younger siblings—again, and you won’t like the results.” His voice, though not raised, carried enough conviction to make even the most sceptical warrior pause.

The men exchanged looks, their mouths curling into dismissive scoffs. To them, these were just teenagers—too young to be real threats, too small to be taken seriously. And yet, there was something in the fire in Zuko’s eyes, something in the weight behind Sokka’s words, that gave them pause.

One by one, the spears lowered. Pride and custom aligned—their honour bristled at the idea of threatening children. Lin Ye gave no praise, no thanks, only a sharp jerk of his head for them to begin moving.

The group followed, the underbrush crunching softly under their feet as the men guided them down a winding path. Overhead, Momo darted from branch to branch, chittering as if complaining about the pace. Just above him, Kai soared effortlessly between the trees, wings slicing cleanly through the air. The falcon’s movements were fluid and precise, a silent shadow against the canopy.

Eventually, the trees parted to reveal a riverbank. The water rippled calmly under the fading light, its surface reflecting the faint orange hue of sunset. Smoke curled lazily from the chimneys of a few scattered huts, their wooden frames blending into the wild surroundings.

Lin Ye moved forward, guiding them with little ceremony. He shoved Chay ahead with one hand, directing him toward a small hut perched close to the river’s edge. His tone was clipped, almost dismissive. “Jeong Jeong will want to speak with you alone.”

Zuko, Aang, Katara, and Sokka halted, exchanging quick, questioning looks. Before they could ask anything further, the warriors gestured with a rough sweep of their hands.

“This way,” one of them commanded.

And with little choice, the four of them were led toward another small hut, its wooden frame creaking softly in the evening breeze.

 

⛧ · · ─────── ·☽◯☾· ─────── · · ⛧

 

Back in the town, the air carried a stillness that hung heavy after the chaos of the festival. The banners and lanterns were still fluttering faintly in the night breeze, their bright reds and golds now dulled in the moonlight. Admiral Zhao stood in the central square, his hands clasped tightly behind his back, his dark eyes fixed like burning coals on the two guards in front of him.

The guards couldn’t meet his gaze. Their shoulders slumped, helmets casting long shadows over their faces, eyes glued to the dirt at their feet. One shifted nervously, his fingers twitching at the edge of his spear, while the other swallowed hard.

Zhao sneered, his lips curling in contempt. “So,” he drawled, his voice slicing through the silence, “the two of you let four unknown individuals waltz into this town without proper identification? Without question? Without even the decency to alert your commander?”

Both guards stiffened, their faces paling beneath their helmets. One gulped audibly, throat bobbing, but neither dared speak.

Their commander, a man with streaks of grey at his temples, stepped forward, bowing quickly in an attempt to defuse the storm gathering in Zhao’s expression. “Admiral,” he said, his voice even but respectful, “my men will be disciplined for their negligence. But… nothing happened at the festival. It went without a hitch.”

Zhao’s eyes narrowed.

The commander cleared his throat, continuing quickly, “In fact, theft reports were nearly non-existent, scuffles were fewer than last year. The only thing of note was a small incident, but it was resolved before it became serious.”

Zhao snapped his head toward him, voice cracking like a whip. “What incident?”

The commander flinched at the sudden sharpness but held his ground. “One of the firebending performers lost control of his flames. A gust of fire nearly struck one of the spectators—a young non-bending lady. But before it could reach her, her older brother intervened.”

Zhao’s brow furrowed, his irritation shifting toward interest. “And?”

The commander nodded stiffly. “The brother dispersed the fire with surprising skill, before the crowd even realized the danger. In his anger, he challenged the performer to an Agni Kai on the spot. But the guards stationed nearby intervened swiftly, preventing it from escalating into a duel.”

For a moment, silence stretched between them. Zhao’s gaze sharpened, but then he gave a slow, deliberate nod. “Family honour,” he muttered. “Predictable. An older brother defending his younger sister—it’s hardly out of the ordinary.” His tone made clear he found no exceptional detail in the story, no spark worth chasing.

He turned his attention back to the matter at hand, voice rising once more. “Do any of you know where those four unknown individuals are now?”

The guards shifted uncomfortably, shaking their heads in unison.

Zhao’s patience snapped. “Then find them,” he barked, his voice echoing against the wooden walls and empty stalls of the festival grounds. “Search the entire town, every alley, every shadow. And if they are not here—” his arm shot outward, pointing toward the looming darkness of the forest, “—then you comb the woods until you drag them out.”

The guards stiffened, nodding hurriedly, though fear lingered in their eyes.

It was then that one of them—the very one who had earlier accepted the bribe of gold coins—spoke up, his voice hesitant. “Admiral Zhao… do you believe they are wanted criminals?”

The question hung in the night air like a spark, waiting to ignite.

Zhao’s gaze snapped toward the guard who had dared to speak. His nostrils flared, and his lip curled in disdain. “Fool,” he spat, his voice reverberating through the square. “The Avatar does not travel alone. He moves in a group of four. Or have you not heard the countless reports from the Earth Kingdom villages, from the raids along the coast? Four children—always together. And you dare to ask if they might be common criminals?”

The guard shrank under the weight of Zhao’s scorn, bowing his head until his helmet nearly touched his chest. His partner, the second guard who had also pocketed gold earlier, hesitated before speaking, emboldened just enough by desperation. “Admiral,” he said cautiously, “it’s just… the four we let in, they wore rich Fire Nation clothes. Finely made. Tailored, even. The sort of garments a simple commoner could never afford.”

At this, the commander’s eyes snapped toward his men, sharp as daggers. His jaw tightened, and he silenced them with a glare that warned of consequences. Yet behind that mask of discipline, a seed of doubt stirred. The logic was not without merit. What sense would it make for the Avatar and his companions to waste a fortune bribing guards and donning the finest fabrics of the Fire Nation, all for the sake of blending into a provincial festival? Where would they even get so much money? Where would they even buy such clothes? Unless someone in their party was extremely rich to allow them such lavish entertainment. It seemed far-fetched, absurd even.

The commander kept those thoughts buried deep, hidden beneath the rigid set of his shoulders. But Zhao’s attention was already burning into the guards once more.

“Enough!” Zhao barked, his voice cutting across the square like a blade. “Do not presume to think above your station. Do not presume to question me. Your duty is not to reason, it is to obey.” His words rang with an authority that brooked no defiance. “You will search this entire town, every home, every stall, every inn. Leave no stone unturned.”

The guards flinched at his fury and snapped to attention, saluting with their fists before turning on their heels. At Zhao’s command, the soldiers dispersed in every direction, their boots striking the stone in hurried rhythm as they fanned out across the narrow streets and into the alleys.

As they began their search, the murmur of voices rose like a low tide. Soldiers muttered under their breath as they moved door to door, whispering to one another between curt commands. The story spread faster than orders could contain: that it made no sense for the Avatar and his companions to waste gold on the finest Fire Nation garments, and then pay off guards, just to sneak into a town and watch a festival. The notion was repeated again and again, twisting into gossip, gaining weight with every retelling.

But Zhao did not care for their doubts. He stood alone in the square, arms clasped behind him once more, his eyes glinting in the lantern light. He would find them—whether they were the Avatar’s group or not.

 

⛧ · · ─────── ·☽◯☾· ─────── · · ⛧

 

Back in the clearing near the river, the evening air carried the low chorus of insects and the faint rustle of the river nearby. The four companions walked down a worn path behind Chay, who was practically glowing with excitement. His steps were quick, his posture upright, as though he could not contain his eagerness. He turned toward them with a broad grin.

“Master Jeong Jeong will see you now,” he said, his tone both reverent and cheerful.

They followed him down a winding path that opened onto the riverbank, where a solitary hut stood in the pale light of lanterns. The river flowed steady and unbothered, a soft backdrop to the heavy silence that had settled over the group. Momo fluttered down onto Aang’s shoulder, tilting his head curiously, while Katara’s eyes narrowed slightly in suspicion. Sokka’s hand hovered near the hilt of his sword, the unease of being led into unknown territory gnawing at him.

Inside, the air smelled faintly of burning wax and incense. A line of candles flickered along a low table, their flames bending in unison as if bowing to the man seated behind them. He was older, his face lined and weary, but there was a quiet authority in the way he held himself. His eyes, dark and sharp, studied them before he finally inclined his head.

When he spoke, his voice was calm but carried weight, a voice of someone who had seen too much yet still endured. “It is my honor,” he said, bowing slightly, “to be in the presence of Prince Zuko.”

Zuko froze as if struck. His eyes widened, alarm flashing across his features, and he instinctively glanced around the hut, searching for exits, threats, anything. The very last thing he expected in this secluded place was for someone to know his name—his true identity.

Jeong Jeong raised a hand slowly, palm open, as if to ease his tension. “Do not fear,” he said firmly. “I am not your enemy. Quite the opposite. I am… on your side.”

Zuko’s frown deepened, suspicion hardening his gaze. He had heard too many false promises before, too many honeyed words hiding daggers.

The older man’s lips curved into a thin smirk as his eyes shifted between the four of them. “Ah. So that’s why General Iroh was so insistent on troop movements.”

At once, Zuko’s body went rigid. His jaw clenched as though a single word might betray too much.

Aang’s eyes went wide, his breath catching.

“You’re one of Iroh’s informants!” Sokka blurted out, his voice sharp with realization.

Katara’s brows furrowed, her mistrust mingling with curiosity. “What happened?” she asked carefully.

Jeong Jeong’s gaze lingered on her before drifting back toward Zuko. He gave a solemn nod. “While I still served in the Fire Nation army, I sent regular updates—maps, reports, troop movements. All of it went to General Iroh. My loyalty was never with the Fire Lord. It belonged to General Iroh… and to his son, Prince Lu Ten.”

For a moment, the room was still. The flames of the candles seemed to sway, shadows flickering across the walls like memories. Zuko swallowed hard at the mention of his cousin and uncle.

Jeong Jeong’s eyes softened, and he leaned forward ever so slightly. “And it appears now,” he said quietly, “that my loyalty lies with you as well, Prince Zuko.”

Sokka’s eyes narrowed, suspicion not yet tempered by trust. “Wait… are you saying all those maps we kept getting, the ones that always seemed to show us exactly where the Fire Nation patrols were weakest—those were from you?”

Jeong Jeong gave a single deliberate nod. “At first, yes. Every scrap of information you received about the Fire Nation army’s movements was passed along by me.”

His gaze finally landed on Aang, and for the first time, the man’s composure faltered into something heavier, tinged with regret. “If only I had known,” he murmured, voice low, “that my efforts were reaching the Avatar himself… Perhaps I would have endured longer, suffered through the burden, if only to continue offering more. More information. More chances to tip the scales.”

The flames trembled as if in agreement, their light casting both warmth and sorrow across his weathered face.

Zuko shook his head, his expression firm but weary. “You’ve already done enough, Admiral. More than anyone could have asked for.” His voice carried an edge of finality, though beneath it there was an unmistakable undertone of gratitude.

Sokka gave a quick nod, his usually guarded tone softening. “Yeah… thanks. Those maps, those notes—they saved us more than once. We wouldn’t have made it half this far without them.”

Aang’s smile was warm and sincere, almost boyish despite the gravity of the moment. “I want to thank you too. What you did, it helped keep us safe on our journey. I didn’t even know who was behind it all, but now that I do—it means a lot.”

For a moment, Jeong Jeong’s stern features softened. The flickering light of the candles carved shadows across his face, but his eyes gleamed, reflecting something close to relief. Still, his mind was restless, pulled by the contradiction that stood before him. His gaze shifted between Aang and Zuko, lingering on their quiet exchange of trust, and then his voice cut through the silence.

“Why?” Jeong Jeong asked slowly, his brows knitting together. “Why is Prince Zuko travelling with the Avatar?”

The question struck like a hammer. Aang’s smile faltered into a frown, uncertainty weighing heavily on his young face. His lips parted, but no words came. Katara lowered her eyes, her hands tightening around the folds of her robe. Even Sokka, usually the quickest to fill silence, kept his mouth shut, his gaze sliding toward Zuko with an unspoken this is your call.

Zuko let out a slow, tired sigh. He studied Jeong Jeong carefully, wary of how much to reveal. The man’s presence was unsettling—there was a wildness about him, something almost unhinged—but he had proven himself in ways few Fire Nation men ever could. Trust was not something Zuko gave easily, yet Jeong Jeong had earned it with action, not promises.

Finally, Zuko straightened and spoke. “Because Aang is not just the Avatar. He’s…” He hesitated, then forced the words out. “…the third child of the Fire Lady.”

Jeong Jeong’s eyes widened, his mouth falling open as he turned to stare at Aang in disbelief. “You mean to say… the boy is—”

Zuko cut him off, his tone sharp with certainty. “Aang is the Fire Lady’s third child and second son. That makes him my younger half-brother, Princess Azula’s too. And more than that—he is the third great-grandson of Avatar Roku.”

The hut was silent but for the crackle of candle flames. Jeong Jeong blinked several times, as if trying to shake off an impossible dream. His voice was hushed when he finally managed to speak. “This… this borders on the unthinkable. Something like this—never, not once in all of history. How could such a thing even be possible?”

Aang gave a small groan, his voice dripping with exasperation. “Yeah, yeah. Everyone says that once they hear the truth. ‘Impossible, unbelievable, can’t be done.’ I’ve heard it all before.” He crossed his arms, clearly annoyed but not surprised by the reaction.

Jeong Jeong looked at him intently, more closely than before. For the first time, he noticed it—not just the Avatar’s spirit in the boy, but something more. In Aang’s expressions, in the tilt of his smile, in the sharpness of his eyes—there were fragments of the Fire Lady herself. And in the way he shifted, the subtle echoes of his elder brother were unmistakable.

“Yes…” Jeong Jeong murmured, almost to himself. “I see it now. Pieces of her scattered across you, and traces of Prince Zuko reflected in your very manner.”

Jeong Jeong’s eyes narrowed as memory overtook him. His gaze turned distant, as though he were once more standing in the shadow of a tent, listening to Iroh’s calm, deliberate words.

“I remember,” he said slowly, almost reverently, “when General Iroh first approached me. He did not come as a warlord or even as a general of the Fire Nation. He came as a man weary of bloodshed. He asked me to send him reports—the latest military strategies, troop movements, plans whispered only among the highest officers. At first, I hesitated. I thought he meant to use them for his own advantage, perhaps to arm rebels across the Earth Kingdom.”

His hand hovered over one of the candles, the flame trembling as though it too remembered. “But General Iroh assured me—his intent was not to prolong the war. It was his way of contributing to a future of peace. A future where the Fire Nation would not be hated, where our children would not be cursed for the sins of our forefathers. I thought I understood, but…” His voice cracked slightly as he glanced between Zuko and Aang. “…now I see. Looking at you two, side by side, I finally understand. The information was never for rebellion alone—it was for something greater.”

The weight of his words lingered. The silence stretched long and heavy, broken only when Katara spoke, her voice soft yet probing. “Then… why did you desert, Jeong Jeong?”

His shoulders slumped, his stern posture deflating. He nodded, accepting the question as inevitable. “I deserted because I could not carry out the order given to me. A few months ago, I was told to lead a unit of new recruits—barely more than boys—into a canyon, to face Earth Kingdom soldiers entrenched above. It was a slaughter disguised as duty. I knew it. They knew it. So I let them go. Every last one. Then I fled.”

Zuko gave a short, sharp snort. His eyes gleamed with bitter amusement. “So that’s how Zhao got promoted.”

Jeong Jeong’s head snapped up. “Zhao was promoted?” he sputtered, his voice climbing in outrage.

Sokka waved his hand dismissively, smirking. “Oh yeah. That guy’s strutting around as an admiral now. Admiral Zhao.”

For a moment, Jeong Jeong simply stared, his mouth hanging open in horrified disbelief. Then his features darkened, shadow twisting with regret. “Taking him on as a student… was my greatest mistake. He was arrogant, impatient, hungry for power—and I thought I could temper him. Instead, I only sharpened his hunger.”

Zuko let out another short laugh, this one tinged with scorn. Sokka joined him, their amusement feeding off each other.

Aang tilted his head, his tone dry, almost teasing. “Honestly? I thought Zhao’s giant ego taught him firebending. Doesn’t sound like the type to ever listened to a real teacher.”

Sokka burst out laughing, doubling over as his voice cracked with the sound. Zuko smirked broadly, shaking his head at the jab, while Katara pressed her hand to her mouth, trying to hide her own laughter but failing as her eyes crinkled with mirth.

Jeong Jeong frowned, but the corner of his mouth twitched, betraying a trace of reluctant amusement. Still, his focus returned to Aang. His voice was quieter now, almost testing. “So. You’ve encountered Zhao?”

Aang’s smile faded into a grim nod. “Yeah. A few times.”

Zuko rolled his eyes and muttered under his breath, “You should have heard Zhao’s speech.” His tone carried both exasperation and a faint smirk, the combination of which made it clear he was recalling the general’s arrogance and self-importance in vivid detail.

Jeong Jeong snorted, a dry, humorless sound that nevertheless hinted at amusement. “I can imagine it,” he said, leaning back slightly against the wall, the flickering candlelight casting long shadows across his sharp features. “Probably a lot of self-congratulations, claiming himself as man’s greatest achievement, expecting everyone to nod along and worship every word.”

Zuko’s lips curved into a small, wry smirk, the corners lifting briefly before settling into his usual controlled expression. “Close enough,” he replied, shaking his head as though confirming the accuracy of Jeong Jeong’s picture of Zhao.

Jeong Jeong’s gaze swept over the group, lingering on each of them in turn, taking in not just their appearances but the weight each carried in their own way—the burdens of responsibility, the subtle tensions between siblings, the young face of the Avatar, and the quiet determination of the boy who claimed no title but bore so much. “You are more than welcome to spend the night here,” he said finally, his voice calm but firm, “but you must depart soon. I cannot allow your presence to put anyone at risk. A long night or a careless word could bring unwanted attention, and that is something I will not allow under my watch.”

The four of them—Zuko, Sokka, Katara, and Aang—nodded in understanding. They turned and began moving toward the larger hut where the warriors had originally brought them, their footsteps careful along the uneven forest floor. The sound of the river flowing nearby was a gentle counterpoint to the quiet tension of the moment, and even Momo and Kai followed closely, aware of the unspoken caution in the group’s movements.

Zuko lingered at the doorway, a momentary pause that seemed weighted with thought. “You should contact Uncle Iroh,” he said, voice low but deliberate. “At least let him know you’re alive. It’s a small reassurance, but it matters. Allies are scarce, and even a single confirmation of life can shift the course of events in unexpected ways.”

Jeong Jeong’s brow furrowed, a flash of frustration passing across his face. “I have no way to contact General Iroh at the moment,” he replied, the words carrying both a tinge of irritation and resignation. “There is no messenger I can trust, and I cannot risk my letter falling into the wrong hands. Any message sent blindly could jeopardize everything.”

Zuko’s smirk returned, subtle but unmistakable. He whistled sharply, and from the treetops above, Kai swooped down in a graceful arc, landing lightly on Zuko’s extended arm. The hawk’s presence seemed almost ceremonial, a symbol of trust and purpose.

“This,” Zuko said, resting a firm hand on Kai’s head, “is the least I can do for you. You risked everything to provide intelligence that could have labeled you a traitor. Let this ensure that your message reaches its destination safely.”

Jeong Jeong’s eyes widened in surprise at the sight of the hawk, and a slow, measured bow followed. “Then I shall write a letter to General Iroh,” he said, his voice calm but carrying the weight of gratitude. “Your hawk will deliver it. Your trust and this gesture honor me, Prince Zuko.”

Zuko nodded, his expression steady, eyes thoughtful. “Allies are hard to come by,” he said. “In a war like this, every bit of help counts. People willing to risk everything to do the right thing—those are the ones who truly make a difference.”

Jeong Jeong studied him closely, the flickering candlelight reflecting in his eyes, his gaze lingering over the young prince with quiet consideration. Finally, he said, “Prince Zuko,” his voice soft but firm, “you seem wise for someone your age.”

Zuko smirked, brushing a hand across his forehead beneath the hood. “I learned a thing or two,” he admitted lightly, though the edge in his tone suggested there was more than mere casual observation behind the words. “Otherwise,” he added, eyes flicking toward Aang, “I wouldn’t be able to handle him.”

With a careful motion, Zuko released Kai into the air, watching the hawk circle gracefully before settling on a sturdy branch of a nearby tree. The bird ruffled its feathers in satisfaction, letting out a sharp caw as though acknowledging its temporary freedom. Zuko took a step back, letting the scene breathe for a moment, then turned away from the hut, signaling the start of their journey back toward the temporary camp they had established.

Chay walked beside them, unable to contain his curiosity. “Do you think Jeong Jeong will become the Avatar’s teacher now?” he asked, his voice tinged with hope and excitement.

Zuko’s gaze narrowed, and he gave Chay an annoyed look. “No,” he said firmly. “The Avatar doesn’t need a firebending teacher at this stage. Not yet.”

Chay opened his mouth to argue, but then thought better of it. He remained silent, though his frown betrayed his disagreement.

Aang, unable to contain his excitement, retrieved the bison whistle from his satchel and pressed it to his lips. He inhaled deeply, gathering a strong current of air in his lungs, and then blew a crisp, high-pitched note that carried a frequency only animals could hear. Momo screeched in both surprise and delight, flapping his wings as he spun around, clearly recognizing the call. Kai, perched atop the tree, ruffled his feathers in agitation and let out a sharp caw, shaking his head as though scolding the boy for the sudden, piercing signal. The humans around the clearing remained oblivious, unaware of the sound that had summoned the sky bison from afar.

The campers nearby looked around, puzzled by the sudden motion and the silent whistle. A few seconds passed, and then a distant, familiar rumble filled the air. The unmistakable shadow of a massive sky bison appeared on the horizon, gliding effortlessly over the treetops. Appa, recognizing the call, tilted his great head down and scanned the clearing below. Aang waved enthusiastically, guiding him toward a safe landing spot, ensuring there was enough open space for Appa to touch down without endangering the others.

With a graceful descent, Appa landed in the clearing. His massive feet pressed into the soft earth, leaving deep impressions as he settled with a heavy exhale. Aang sprinted forward, embracing the bison’s broad neck and resting his forehead against his friend’s rough, warm fur. “We’re safe here,” he murmured, his voice filled with relief. “We’ll spend the night here, Appa. You deserve the rest.”

Katara and Sokka immediately gathered their bags, carrying them toward the small hut they had set up. Aang and Zuko moved to unbuckle the saddle, carefully lifting it off Appa’s broad back. Freed from the weight, Appa rolled onto his back with a groan of pure contentment, spreading his legs in every direction and lying flat like a massive starfish.

Aang laughed, clapping his hands together as he admired Appa’s posture. “You really deserve this rest,” he said warmly, ruffling the bison’s soft fur along his massive belly.

Zuko reached out and patted Appa’s belly in return. “I promise,” he said, voice low but sincere, “next market we come to, you’re getting the biggest watermelon they’ve got.”

Kai, restless despite the day’s events, swooped down from the tree and perched on one of Appa’s horns once again, chirping approvingly. Momo, not to be left out, dashed into the hut after Sokka and Katara, his small paws tapping against the wooden floor as he explored the cozy interior.

With a final glance at Appa, Zuko and Aang entered the hut themselves, settling in for the night. The soft glow of the lanterns cast long shadows on the walls, but inside, the warmth of companionship and safety filled the small space, offering a reprieve from the day’s excitement and dangers.

The bison lay resting in the clearing outside, Kai perched above, and Momo curled up near Sokka and Katara. For the first time that day, the four of them could breathe, knowing they were together, safe, and ready to face whatever the next day might bring.

Chapter 102: Episode 16 (6)

Chapter Text

The next morning, the camp was quiet in the gentle light of dawn. Katara made her way to the river, the soft ripples of water reflecting her movements as she practiced waterbending, sending arcs and streams in carefully controlled patterns. Nearby, Sokka had set himself up with a simple fishing line, the end dipping lazily into the water as he waited for a bite, occasionally tapping the rod in thought. Zuko remained in the hut, leaning against the wall, reading the book that Iroh had given him, his brow furrowed in concentration as he absorbed each word.

Aang, restless and eager to explore, decided to take a walk around the camp, letting the morning air fill his lungs. He wandered along the edge of the forest and soon found himself at the riverbank, where a figure sat upon a rock, meditating with a still flame resting delicately in his palm. Jeong Jeong’s posture was serene, yet the intensity of the fire suggested a controlled power that demanded respect. Aang approached cautiously, curiosity shining in his wide eyes.

Jeong Jeong noticed the boy and lifted his gaze, meeting Aang’s with measured caution. Aang settled himself on the grass near the river, watching the flow of water and the dance of the flame. “Could you… teach me something?” he asked, voice soft but filled with determination.

Jeong Jeong’s frown deepened, the corners of his mouth turning down in exasperation. “You are not ready,” he said firmly. He leaned slightly forward, the flame in his palm flickering as he began to rant. “You must first learn the other elements. Water is gentle, it heals, it nurtures. A rock does not throw itself. It remains grounded. But fire… fire is different. Fire spreads, fire consumes, fire destroys everything in its path if left unchecked. It is not to be trifled with lightly.”

Aang’s brow furrowed, unease creeping into his expression as he recalled Zuko conjuring fire, the flames twisting and coiling in precise bursts that he used to protect them, or to light a campfire to keep the warm during the night. “But fire isn’t just destruction,” Aang argued, voice firmer now. “It can give warmth. It can protect. It can save people.”

Jeong Jeong’s eyes narrowed, his voice rising slightly. “You are foolish to think so,” he said, the flame in his hand flaring upward in sudden intensity. In that moment, the world seemed to shift. The river, the rocks, the trees—everything blurred, and in place of the boy before him, Jeong Jeong saw another.

Standing proudly by the riverbank was Avatar Roku, the legendary firebender radiating calm authority, his eyes filled with a mixture of pity and expectation. He regarded Jeong Jeong steadily, his presence commanding and ancient. “How,” Avatar Roku asked, his voice resonant and firm, “can a firebender be afraid of fire?”

Avatar Roku’s presence lingered in the air, not as a memory, but as a living, breathing guide of wisdom. His eyes, calm and commanding, met Jeong Jeong’s, filling the older firebender with a quiet resolve. “I have mastered all four elements a thousand times in a thousand lives,” Roku said, his voice carrying the weight of centuries, “and I will do it again. Fire is not merely a force of destruction—it is a living, breathing energy that demands respect, patience, and understanding.”

Jeong Jeong’s hand hovered over the flame, his fingers trembling slightly as he absorbed the depth of Roku’s words. The fire in his palm flickered, dancing with an intensity that reflected both caution and curiosity, as if acknowledging the responsibility that had long weighed on him. Roku continued, his voice measured, yet imbued with unwavering certainty. “The boy—my descendant—Aang—will be taught fire in its purest form, but not by force, nor through fear. He already has a teacher, one who will guide him when the moment is right. Your task is not to rush his instruction, but you may prepare him, to help him understand control, focus, and the harmony that must exist between mind and element.”

The flames in Jeong Jeong’s palm suddenly surged upward, brighter and sharper, and in the blink of an eye, the image of Roku faded, replaced once again by Aang, standing before him. The young airbender’s brow was furrowed, eyes blazing with curiosity and stubbornness. “You’re wrong,” Aang said, voice laced with insistence, “fire isn’t just destruction, it’s also protection, it’s warmth, it’s energy!” His small hands waved as if he could physically shape the argument into reality.

Jeong Jeong exhaled a long, tired sigh, letting the heat from the fire subside slightly in his palm. “Tell me, Prince Zuko,” he began carefully, his eyes now fixed on Aang, “has he taught you anything?”

Aang nodded, a spark of excitement in his eyes. “Yes, he taught me a few forms, and he showed me how to redirect fire as a last resort if we’re ever attacked… but he won’t go beyond that.”

Jeong Jeong’s gaze sharpened. “And control?” he asked, probing further.

Aang shook his head, the frown returning. “Not control. He says it’s too early, that I need to understand more first.”

Jeong Jeong considered this. The boy had already been introduced to some firebending by Prince Zuko. He had learned forms, movements, and even a bit of redirection. But true control—true mastery of the flow of energy, the chi that fuelled every movement, every spark—was still missing. Teaching Aang now wouldn’t harm him; rather, it could prepare the boy for the deeper lessons to come.

“I will teach you control,” Jeong Jeong said finally, voice firm but not unkind. “Not fire itself, but the command over your chi, the guidance of your energy. Once you can control yourself, fire will follow.”

Aang looked at him suspiciously, blinking slowly as if measuring the sincerity behind the words. His gaze then flicked toward the small hut in the camp, where he knew Zuko was reading something Uncle Iroh gave him. A pause lingered, the air tense with anticipation, and yet Aang felt a quiet assurance building in his chest.

With a slow, deliberate nod, Aang agreed. “Okay,” he said softly. “I’ll learn control first.” In his mind, he separated firebending from control—fire was the raw energy, unpredictable and untamed. Control, however, meant harnessing his chi, the invisible current that allowed benders to bend elements with precision. He remembered Zuko explaining the concept: chi was the source of their power, the life force that guided every movement. Learning to master it now, even in part, was not just practical—it was necessary.

Aang exhaled, letting a small bubble of calm determination settle within him. He was ready to begin, knowing that firebending itself could wait. Control would be the foundation, and from it, all else would follow.

Jeong Jeong motioned toward a flat rock in the middle of the gently flowing river, the sunlight glinting off its surface. “Stand there,” he instructed Aang firmly. “And squat.”

Aang blinked, shifting his weight from one foot to the other. “Squat? On a rock? What am I supposed to do?” he asked, his voice a mixture of confusion and mild annoyance.

Jeong Jeong’s expression tightened, the fire in his palm flickering as if emphasizing his impatience. “Feel the energy of the sun!” he barked. “It is the fire’s purest source, Aang. Completely in harmony with nature. You must connect, understand it, let it flow through you. This is control, not destruction.”

Aang let out a long, drawn-out sigh. “What’s the point?” he muttered, tilting his head to glance at the older firebender.

Jeong Jeong’s eyes narrowed sharply, and he snapped, “Concentrate! Focus! You can’t simply approach fire as a weapon—fire is energy, Aang. It must be understood. Even Katara does not chatter while waterbending. Even that oaf—” He gestured vaguely toward Sokka, who was standing by the riverbank, fishing with his usual lack of finesse, “—knows to focus when necessary.”

Sokka looked up, waving his hands. “Hey! I heard that!” he protested, but Jeong Jeong was already moving away, leaving Aang to the task.

Katara stepped quietly up to Aang, her brow furrowed in concern. “What are you even doing?” she asked softly, crouching beside him on the riverbank.

Aang shrugged, pressing his feet firmly against the cool stone. “Jeong Jeong said he’d teach me some control,” he replied. “He wants me to feel the sun’s energy. It’s… like practice for controlling my chi, not actual firebending.”

Katara’s lips pressed together in thought. “Do you remember what Zuko told you about your chi? That opposing elements clashing can be dangerous?” she asked cautiously.

Aang nodded, his gaze steady on the sunlight reflecting off the water. “Yeah, I remember. I’ll be careful. I just want to learn a bit of control, that’s all—not actual firebending.”

Katara hesitated for a moment, then gave a small, reluctant nod. “Alright… I’ll trust you on this,” she murmured.

She glanced toward Sokka, who was still attempting to bait his line with more enthusiasm than skill, and slowly approached him. “Do you think we should go tell Zuko what’s happening?” she asked quietly.

Sokka waved a dismissive hand, not looking up from the water. “Nah,” he said with a grin. “Aang’s not learning to firebend, he’s just… sunbathing.” Then, satisfied with his own judgment, he returned to fishing, humming a little tune as he worked.

A few hours later, Katara looked up from her practice by the river and noticed Jeong Jeong leading Aang up the small cliff that jutted out away from the water’s edge. Her brow furrowed as she watched the older firebender carefully guide the young Avatar through measured steps. The sight made her uneasy—Aang had already promised to be cautious, but Jeong Jeong’s presence suggested that what he was doing went beyond mere sunbathing or meditation.

Katara turned to Sokka, shaking her head slightly. He looked up from his fishing line, squinting against the sun. She exhaled softly, decision made. It was time to inform Zuko. Without another word, she left her fishing brother behind and headed back to the small hut where they had spent the night.

Katara eased the flap open and immediately saw Zuko, bent over the book she had noticed on Aang’s birthday, the one Iroh had given him. His dark hair fell forward slightly as he traced the pages with a finger, absorbed in concentration. The sound of the flap made him snap his gaze up, his amber eyes meeting hers. “Is something wrong?” he asked, voice calm but alert.

Katara shook her head quickly, trying to dismiss her concern. “Not really, but…” she began, trailing off.

Zuko’s expression softened ever so slightly, and without another word, he nodded and motioned for her to sit nearby. Curiosity prickling at her, Katara walked forward and lowered herself beside him.

Zuko pushed the book toward her. “Take a look,” he said simply.

Katara’s frown deepened as she examined the worn cover and the faint, intricate symbols etched into the leather. “What’s this?” she asked, tilting her head.

Zuko’s lips curved into a small, secretive smile. “This book has many names,” he replied, “and yet… none at the same time.”

Katara blinked, confusion knitting her brow. Zuko carefully flipped through the pages, revealing lines of script that shimmered slightly in the daylight. Some pages were written in blue ink, others in brown, then red, and finally green.

Katara noticed the variation and commented, “Some of these pages… the ink is different colours.”

Zuko nodded, watching her reaction closely. “Exactly,” he said, voice low and thoughtful. “This book was created by our collective ancestors, generations upon generations who sought to preserve knowledge of the elements, of balance, and of power. There is even a story that it was collected and written by a few of the first Avatars' themselves.”

Katara leaned in closer, examining the pages more carefully. The colours did seem deliberate, each shade flowing into the next with subtle intention. She could feel the weight of history and purpose in the lines of writing, though she did not yet understand the depth of what was contained within the book.

Zuko continued flipping the pages, letting her absorb the sight. The first part contained writing in blue ink, followed by brown, then red, and finally green. Katara’s curiosity piqued even further, and she murmured, “The colours… they seem to represent the four elements.”

Zuko nodded solemnly, his gaze focused on the ancient book as if it held the weight of centuries. “This book was written by our ancestors,” he said, his voice calm but deliberate. “It contains their knowledge about the first benders.”

Katara’s eyes widened in awe and excitement. “The first benders… weren’t they the moon and ocean for the Water Tribe, the dragons for the Fire Nation, sky bison for the Air Nomads, and badgermoles for the Earth Kingdom?” she asked, her words spilling out in a rush, a mixture of wonder and curiosity.

Zuko rubbed the back of his neck and shook his head slightly. “No,” he corrected gently. “It’s about the first human benders. Those who discovered the ability to channel energy through themselves and shape the elements using their own chi.”

Katara leaned back slightly, her fingers hovering just above the fragile pages. “It’s so old… and delicate,” she whispered. “I don’t even want to touch it, in case I ruin it.”

Zuko gave her a small, approving nod. “Good. Respecting it is the first step to understanding it. This book contains knowledge about bending in its purest form—not the stylized forms you learn in scrolls or from teachers who follow set routines. It’s about the energy, the chi, and the connection to the element itself.”

Katara frowned, her eyes scanning the pages. “It looks nothing like the bending scrolls I’ve studied,” she said thoughtfully. “Those scrolls are structured, very precise, designed to teach a specific style in a standardized way. But this… this feels different. Alive, almost.”

Zuko nodded, flipping carefully through the pages. “Exactly. The scrolls came later, after bending became standardized. Before that, benders were taught about chi, how energy flows within the body, and how to work with it to influence an element. This approach made every bender unique—how one controls water, fire, earth, or air depends on how their chi moves, their temperament, and their connection to the world around them.”

He stopped at a section dedicated to waterbending, holding the page open so Katara could see the delicate handwriting and the subtle illustrations beside the text. He traced a line with his finger and said, “Look here. This explains how waterbenders make ice from water.”

Katara leaned closer, her eyes following the paragraph, taking in each word as if it held a secret key to understanding the flow of energy. She felt a thrill at the thought that this ancient knowledge could deepen her control, not just over bending itself, but over the very way her chi moved through her body, shaping the water with precision and grace.

Zuko’s voice remained calm, almost reverent, as he repeated, “This explains how water benders make ice from water.”

Katara’s eyes lingered on the delicate script as she slowly traced the words with her fingertip, careful not to damage the fragile pages. The lines of ink seemed to shimmer faintly in the morning sunlight, as if the knowledge itself pulsed with life. She inhaled deeply, trying to feel the flow of her own energy in the quiet of the riverside hut.

The book explained, in meticulous detail, that waterbending was not simply a matter of moving water with force, but of guiding the energy within oneself—chi—into the water and harmonizing with it. The moment a bender’s chi aligned with the natural movement of the water, the element would respond, flowing in ways the body could anticipate. Ice, the book suggested, was the result of focusing chi in a very precise manner, compressing the water’s energy while simultaneously slowing it, almost like pressing pause on its flow, allowing it to solidify naturally.

Katara leaned back, letting the thought sink in. “So ice isn’t just frozen water… it’s controlled water energy,” she murmured. Her hands hovered over the small cup of water she had set beside her, her fingers tingling with the anticipation of the energy within her own body. She closed her eyes and took a deep breath, feeling the pull of her chi from her core outward to her fingers, imagining the currents moving through her arms, weaving themselves into the water.

Slowly, gently, she allowed her focus to guide the water. She felt its natural flow, its rhythm, and matched it with the pulse of her own energy. A faint chill rose from her hands, a tiny spark of ice forming as the water’s molecules aligned under her control. It wasn’t freezing by cold alone—it was as if she had instructed the water itself to still, to lock in place while retaining its essence. The cup held the beginnings of tiny, glimmering crystals.

Katara’s breath caught in awe. “It’s not about fighting the water… it’s about speaking with it, guiding it.” She tried again, this time with a small puddle on the hut’s floor, and could feel the energy weaving through the water like threads of light. Slowly, the surface hardened into a smooth sheet of ice. Her eyes sparkled, not from the magic itself, but from understanding how the chi of her body could shape the world around her.

The book emphasized balance: push too much chi, and the water resisted; hesitate, and it would remain liquid. True mastery, it said, was about harmony—feeling the current, influencing it without forcing it. Katara realized that, in this way, ice was not just a weapon, but a dialogue, a conversation between her energy and the water’s energy. The more she practiced, the more precise and refined her control could become.

Katara opened her eyes, feeling a sense of quiet triumph. “This… this could change everything,” she whispered, already imagining the possibilities. She looked up at Zuko, who had been quietly watching from the corner, and saw a hint of approval in his calm, measured gaze.

She knew then that this knowledge—this understanding of chi and elemental harmony—was a key not just to bending water, but to bending it with purpose, with intelligence, and with true control.

Katara looked up from the book, eyes wide with curiosity. “But… how did Uncle Iroh even find out about this book?” she asked, her voice filled with genuine wonder.

Zuko rubbed the back of his neck, a faint crease of thought crossing his forehead. “It wasn’t really him at first,” he admitted, his tone quiet. “It was actually Avatar Roku who told me about it.”

Katara blinked, her curiosity deepening. “Roku… told you?” she repeated, incredulous.

Zuko nodded, his gaze distant for a moment. “Remember that day at the Fire Nation temple?” he said softly. Katara winced involuntarily at the memory, the image of being tied in chains against a pillar still vivid in her mind.

Zuko continued, “While Roku was possessing Aang’s body, even as the temple was being destroyed for a brief moment, he approached me. Just for a few minutes, enough to speak. He told me about this book.” Katara leaned forward, listening intently, her eyes never leaving Zuko’s.

“He said that everything I had learned about firebending all my life… it was only half the story,” Zuko revealed, a shadow of seriousness crossing his face. Katara glanced down at the open book again, reverence and awe blending in her expression.

Zuko’s voice softened as he went on. “Many now see fire only as a weapon, something that burns and destroys. But they’ve forgotten… it can also heal.”

Katara’s eyes widened in disbelief. “Heal?” she whispered, shock lacing her words.

Zuko nodded. “Yes. Apparently, every element has a healing aspect. But the only one widely practiced is water.” He flipped through the pages carefully, revealing the section on waterbending. “Water heals external injuries,” he explained. “Cuts, bruises, broken bones… the element itself encourages the flow of life and restoration in the body.”

Before Katara could dive into the details, Zuko turned the page to the Earth section. “Earth can manipulate the minerals in one’s body. It can stabilize organs, strengthen bones, and even prolong or extend one’s lifespan,” he said, his voice steady, though filled with awe at the knowledge contained within the ancient text.

Katara’s mouth opened slightly, her eyes wide in astonishment. “I had no idea…” she murmured, barely audible.

Zuko flipped to the firebending section, his finger tracing the intricate characters and diagrams. “Fire,” he said, “can heal the chi itself. Not physical wounds, but the life energy flowing through a person. It can mend internal imbalances, restore vitality, and realign one’s energy when it has been disrupted.”

Katara tilted her head, frowning. “Chi… can it even be harmed?” she asked, curiosity and doubt mingling in her tone.

Zuko didn’t answer, instead turning to the final section of the book: airbending. He paused, letting Katara’s eyes trace the delicate symbols and flowing scripts. “Air,” he began slowly, “can heal the mind. The Air Nomads believed that mental suffering—anxiety, depression, confusion, fear—was as real as any physical injury. Through airbending, one can calm the mind, restore clarity, and harmonize thoughts with the spirit. It is the element of mental and spiritual healing, a gentle energy that encourages insight, meditation, and inner peace.”

Katara blinked, absorbing the weight of it all—the water for physical restoration, earth for longevity, fire for chi and energy, and now air for the mind itself. Each element carried not only strength but a responsibility to heal, to maintain balance within oneself and with the world.

Katara’s eyes sparkled as she leaned closer to the book, fingers gently brushing the edge of the pages. “This is incredible,” she murmured, her voice tinged with awe. “All this knowledge, preserved for centuries… and it’s not just about bending for combat or survival. There’s so much more to it.”

She glanced up at Zuko, her expression curious. “Have you been studying the healing aspect of firebending all morning?” she asked, a teasing tone creeping into her voice.

Zuko rubbed the back of his neck and nodded, a faint smile crossing his face. “Yes,” he admitted. “It’s called fire divination. I think I’ve mastered it—or at least, enough to sense my own chi and manipulate it. I haven’t tried it on anyone else yet, though. I wanted to understand it myself first.”

Katara’s eyes softened with understanding. “That’s… actually really impressive,” she said. “Aang might be just as eager to explore the airbending section, I think. He’d probably be bouncing around with excitement.”

Zuko’s smirk deepened as he carefully flipped the book back to the waterbending section, opening the page devoted to waterbending healing. The intricate diagrams and flowing calligraphy almost seemed to shimmer in the morning light.

Katara let out a small snort, half-laughing, half-amazed. “You really seem to know this entire book inside and out already,” she commented, her tone a mix of disbelief and admiration.

Zuko made a subtle, awkward motion with his hands, as if to shrug off her compliment, though a flicker of pride danced in his eyes.

Not waiting for further acknowledgment, Katara gently dragged the book closer to herself, settling back against the hut wall. She carefully opened the pages and began to read, her concentration absolute. Each sentence, each diagram seemed to pull her deeper into the knowledge of pure bending, the essence behind every movement, and the unseen flow of chi that connected every element. The air around them felt charged with a quiet energy as she absorbed the teachings, silently promising herself that she would master these principles, not just for bending, but for understanding the world in ways she had never imagined.

Zuko’s amber eyes softened slightly as he looked at Katara, who was hunched over the book with a mixture of fascination and concentration. “Katara,” he said gently, his voice almost cautious, “what did you come in here to say?”

Katara’s head snapped up, her eyes wide and guilty. “I… I got distracted by the book,” she admitted, a faint blush rising on her cheeks.

Zuko inclined his head in understanding, though his brows furrowed just slightly. “Distracted?” he repeated, his tone calm but probing. “Did something happen while you were out there?”

Katara sighed, a long, quiet exhale that seemed to carry both worry and frustration. “Jeong Jeong… he’s out there with Aang,” she said softly. “Teaching him… some stuff.”

Zuko’s head snapped up, his body stiffening instantly. His hands curled into fists at his sides as his eyes narrowed. “What?” His voice carried a sharp edge, the sudden flare of anger unmistakable.

Katara immediately flinched and raised her hands slightly, trying to calm him. “Zuko, it’s okay!” she said quickly. “He’s not teaching Aang firebending itself. He’s teaching him control. That’s all. It should be fine.”

Zuko raised a sceptical eyebrow, the muscles in his jaw tensing as he processed her words. His amber gaze flicked to the book for a brief moment, as if trying to steady himself with a connection to the calm wisdom it contained.

Katara shrugged, attempting a nonchalant air, though her eyes betrayed her concern. “Sokka thinks that Jeong Jeong just let Aang sunbathe all morning,” she added, trying to lighten the tension with a small smile, though it barely touched her lips.

Zuko’s frown deepened, the hard line of his jaw giving him an almost unapproachable edge. He nodded slowly, absorbing what she said but still clearly on edge. “Why… why didn’t you come to me sooner?” he asked, his tone suspicious, almost accusing.

Katara hesitated, her gaze dropping to the book again. “Jeong Jeong took Aang to a nearby cliff,” she murmured, her fingers twisting the corner of a page. “I got a little… worried.”

Zuko’s expression darkened, a mixture of concern and determination sharpening his features. Without another word, he stormed toward the door, his footsteps heavy against the wooden floor of the hut, leaving a faint trail of tension in his wake.

Katara winced as the sound of his boots echoed, her stomach tightening. “Maybe… maybe I shouldn’t have said anything,” she muttered to herself, the words half a whisper and half a thought.

She shook her head decisively, trying to dispel the lingering doubt. “No… it’ll be fine,” she told herself, her tone more confident than she felt. She returned her attention to the book, the vibrant colours of the inks and the flowing script offering a calm reprieve from the tension outside. Her eyes scanned the page once more, losing herself in the knowledge contained within.

Outside, Zuko’s gaze swept the area as he approached the camp. His sharp eyes caught sight of Sokka first. The younger boy felt a sudden heat prickle at the back of his neck and turned, immediately recognizing the narrowed eyes and tight jaw of Prince Zuko glaring down at him.

Sokka’s eyes darted around, noticing that Katara was nowhere in sight. He let out a resigned, almost amused sigh. “Of course she went to tattle,” he muttered under his breath, shaking his head with a mixture of disbelief and mild exasperation.

Sokka waved a hand dismissively, trying to lighten the tension. “Don’t worry so much, Zuko,” he said casually, his eyes glancing toward the cliff. “Your baby brother sunbathed on a rock all morning and is now breathing fresh forest air just a little ways up there.”

Zuko didn’t respond, his jaw tight, and stormed off without another word, the sound of his boots crunching against the forest floor marking his departure.

Sokka leaned back against a tree, watching Zuko leave with a bored look on his face. He muttered under his breath, shaking his head. “And Katara’s always saying I’m the dramatic one,” he said with a wry grin. “Really makes you think.”

A few moments later, Zuko paused mid-step, his sharp gaze catching movement on the cliff path. Aang was storming along the narrow trail, fists clenched and eyes blazing with frustration, making a beeline straight for Jeong Jeong’s hut.

Zuko froze, unsure whether to continue scolding or to be quietly amused by the small, angry figure moving with such determination. The young Avatar’s expression was pure fury, yet undeniably adorable, almost like an indignant kitten asserting its authority.

From behind him, Sokka snorted loudly. Zuko turned slowly, a raised eyebrow aimed at the other boy.

Sokka grinned, pointing toward Aang. “Look at that walk. That angry march? Exactly like yours.”

Zuko let out a long, tired sigh, feeling suddenly drained by the resemblance.

Sokka laughed, shaking his head. “Apple doesn’t fall far, huh?”

Zuko frowned and asked, “Can you even use that expression in this case?”

Sokka shrugged casually, tugging his fishing line from the water. “If it fits,” he said, and went back to fishing.

Chapter 103: Episode 16 (7)

Chapter Text

Aang burst into Jeong Jeong’s hut with a flurry of movement, his arms swinging and eyes blazing. “Just like I thought!” he exclaimed, his voice echoing against the wooden walls. “There is no better teacher than my big brother! Zuko actually taught me something useful! He showed me how to redirect flames if I’m ever attacked! But you—” Aang’s arms gestured wildly toward Jeong Jeong, “—you just made me sit there and sunbathe! Breathe! Waste my entire day!”

Jeong Jeong’s calm demeanour vanished for a moment, his eyes narrowing into sharp slits. “Do you want to stop breathing, boy?” he snapped, his voice cutting through the hut like a whip.

Aang planted his feet firmly on the floor, chest puffed, and shot back, “I thought I would learn something useful! Not just sit there and stare at trees!”

Jeong Jeong scoffed, the sound rumbling in his chest. “Impulsive as ever. You act without thought, and that is exactly why you will fail unless you learn patience.”

Aang’s eyes flared with frustration, his hands clenching into fists at his sides. “Impulsive or not,” he retorted, “it’s me who will face the Fire Lord next summer! And when the comet passes over the Earth Kingdom, it will boost firebenders like crazy. The war will escalate, and I have to be ready!”

For a brief moment, the older firebender’s expression softened into something like shock. His eyes widened, and he muttered under his breath, “The comet… I had forgotten.” He rubbed his forehead, his fingers tracing the lines of worry and realization there. “Once every hundred years… yes, that is something that cannot be ignored.”

Jeong Jeong exhaled slowly, a deep sigh that carried both weariness and resolve. “Very well,” he said finally, nodding. “I will teach you something. But you must understand, it is not about fire itself—it is about control, focus, and patience. If you fail, you fail because of your own mind, not because of the element.”

The two of them stepped outside the hut, where the sun was climbing higher in the sky. The air was warm but still touched by the morning’s chill. A soft breeze carried leaves along the riverbank, one of which fluttered down toward them. Zuko was already standing nearby, arms crossed, his eyes narrowed in annoyance. “And what exactly is happening out here?” he asked, his voice tight.

Jeong Jeong ignored Zuko completely, his attention fixed on a single leaf drifting lazily through the air. He held his palm under it, and with a flick of his wrist, the leaf ignited in a small, controlled flame. The fire danced along the surface, burning evenly without consuming it entirely. He handed the leaf to Aang.

“Your task,” Jeong Jeong instructed, his tone calm but commanding, “is to make sure the fire does not reach the edges of the leaf.”

Aang’s eyes narrowed, his focus sharpening instantly. He extended his hands toward the flaming leaf, feeling the heat lick at his fingers. Concentration furrowed his brow, and for a split second, the leaf seemed to hover between his hands, a tiny sun caught in the morning air.

Aang frowned, gripping the leaf tightly in his hands, and in an instant, it was snatched from him by Zuko. The leaf crumpled under Zuko’s grip as he crushed it beneath his boot, the crisp sound echoing sharply across the clearing. “Admiral Jeong,” Zuko snapped, his voice low and dangerous, “mind your own business. Do not teach Aang anything dangerous.”

Jeong Jeong’s eyes narrowed, his face tightening with irritation. “Dangerous?” he barked, stepping closer to Zuko, the heat of his frustration almost tangible. “The boy needs to learn control—something you, obviously, neglected to teach him!”

Zuko’s jaw clenched, and his eyes burned with a mixture of anger and wounded pride. “I have been teaching him control!” he shot back, his tone sharp as a whip. “Do not forget who you are speaking to, Admiral Jeong. I am his older brother, and I know the responsibility I carry.”

Jeong Jeong let out a derisive snort, crossing his arms over his chest. “Of course, Your Highness,” he said, the words dripping with sarcasm, his eyes twinkling with a mix of amusement and challenge.

Aang, sensing the rising tension, stepped firmly between the two adults, his small frame somehow creating a wall of defiance. His eyes blazed, and his voice rang clear and commanding. “Zuko! Why are you interfering? I’m not learning firebending or doing anything wrong!”

Zuko spun to face Aang, his expression one of exasperation and authority. “Have you already forgotten?” he snapped. “You are not to touch firebending until you’ve mastered waterbending properly!”

Aang’s hands shot up in protest, his voice rising with determination. “I am not learning firebending! This is different! Control is different!”

Zuko’s face darkened with worry, the fire of his temper tempered by concern. “You can hurt someone—or yourself—if you act like a child, Aang! This is not a game!”

Aang’s eyes blazed with indignation, his voice trembling with emotion. “Then maybe if you want me to grow up, Zuko, you should stop treating me like a child all the time!”

From behind them, Sokka shook his head slowly, his expression a mix of exasperation and amusement. “Here we go again,” he muttered in a bored tone, throwing his hands up as if resigned to the endless cycle of bickering.

Zuko’s glare sharpened, but his voice carried a reluctant acquiescence. “Do what you want,” he said, his tone clipped, “but do not come crying to me if something goes wrong.”

Aang’s response was instantaneous, sharp and defiant. “I won’t!” he shouted, stamping his foot for emphasis.

At that exact moment, Katara emerged from the hut, her eyes widening as she took in the heated scene. The shouting had drawn her out, and she felt a twinge of guilt twist in her chest. She glanced over at Sokka, who was leaning lazily on his fishing rod, his eyebrows raised in disbelief. He made a slow, deliberate hand motion—a see-what-you-did gesture, his expression perfectly capturing her own culpability.

Zuko stormed back into the hut, the tension in his shoulders slowly loosening as he sank to the floor with a deep, measured breath. He ran a hand through his dark hair, trying to calm the lingering edge of frustration, but the weight of responsibility still pressed heavily on him. Katara, noticing the shift in his demeanour, approached softly, her voice gentle as she broke the silence.

“I… I read the whole section on healing,” she admitted, holding the book carefully against her chest. “Do you think… I could actually do it?”

Zuko looked at her, his dark eyes momentarily softening with a rare glimmer of encouragement. “If you want,” he said slowly, “I can make a small cut on my arm. That way, you could try it out safely.”

Katara shook her head, a shy smile brushing her lips. “No… I think with our luck, there will be plenty of chances to test it on someone else,” she said, her voice light but laced with a hint of humour. Zuko smirked, the tension around his mouth relaxing.

“I’ll just have to take your word for it,” he said, and the brief exchange hung between them like a quiet reassurance. Katara nodded, feeling a strange mix of excitement and nervous anticipation. She carefully handed the book to Zuko. “Here, I’ll leave it with you while I train. Make sure it stays safe,” she said, giving him a small, grateful smile.

Zuko took the book, holding it gently as if it were fragile. “Don’t worry,” he said, meeting her eyes. “It’ll be fine here.”

“I should go train my waterbending a little more,” Katara continued, glancing down at Zuko and then the book. “Specifically… ice. I think I need to practice forming it with precision.”

Zuko gave a slow nod, his gaze lingering on her for a moment before she left the hut, the flap falling back into place behind her. The soft rustle of her footsteps faded as she made her way to the river.

Outside, Jeong Jeong was already holding another leaf, presenting it carefully to Aang. “Focus,” he instructed, his voice sharp but steady. “Concentrate. The fire must not touch the edges.”

Aang let out a long, exasperated sigh, his small hands hovering over the fragile leaf. Just as he started to focus, a warrior came running up, urgency etched into his posture. “Admiral,” the warrior called, slightly out of breath, “there’s trouble!”

“What’s wrong?” Aang asked immediately, glancing up at Jeong Jeong.

Jeong Jeong’s eyes narrowed, his voice snapping with a sharpness that left no room for hesitation. “Concentrate on the leaf!” he barked. “I’ll handle this,” and with a swift pivot, he followed the warrior, disappearing down the path.

Aang let out another sigh, returning his focus to the leaf, his fingers trembling slightly as he tried to steady his energy.

Katara watched the exchange quietly, her gaze shifting between Aang and the hut where Zuko was still sitting. She bit her lip, concern tugging at her chest. “Maybe… maybe you should leave the whole leaf idea,” she suggested softly. “Maybe we should just go.”

Aang’s frown deepened, his head shaking firmly. “No,” he said, determination lighting his expression.

Katara’s voice lowered, tinged with a motherly caution. “Zuko isn’t strict just for the sake of it, Aang. He’s genuinely worried about you. He doesn’t want to see his little brother get hurt.”

Sokka, gathering his fishing rod with a lazy shrug, chimed in. “Yeah, I can’t bend, but that whole chi-clashing thing Zuko keeps warning you about… it sounds serious.”

Aang’s frown didn’t soften. “I’m not even firebending,” he muttered, frustration threading through his words, as he tightened his focus on the delicate leaf floating in front of him.

Aang’s eyes narrowed as he focused on the leaf in his hands, feeling the subtle warmth radiating from the tiny flames. For a brief moment, he sensed it—not just the fire, but the pulse of energy beneath it. The leaf trembled slightly, and Aang’s own breath caught as he concentrated harder.

He glanced at the burning edges and felt it again, a push and pull of energy inside him. It was as though the fire was alive, pressing outward, but Aang’s chi was resisting, pushing back in equal measure. “Is… is this a chi clash?” he muttered under his breath, panic threading his voice.

The leaf’s edges flared more violently, the flames lapping hungrily. Aang clenched his jaw and pushed back with every ounce of focus he could muster. Slowly, the fire’s outward rush halted, the flames contained within the leaf’s perimeter. A wide grin spread across his face. “It’s not! I did it! I can feel it—Jeong Jeong’s fire… and I’m pushing back!”

He shifted his chi deliberately, channelling the energy, and immediately felt something new. Adrenaline surged through his body, a heady, exhilarating rush, like the moments before leaping from a cliff and soaring on the wind. His chest heaved, and he laughed softly to himself.

Katara’s eyes widened, her brow furrowing in concern. “Aang… are you alright?” she asked, stepping closer, her hands slightly raised as if to catch him should he falter.

“I’m fine!” Aang replied, beaming. “I feel… amazing! It’s like flying on my glider, that same rush!”

Katara frowned, uncertainty creasing her forehead. “Maybe… maybe you should just drop the leaf,” she suggested cautiously, sensing the dangerous energy building around him.

Sokka, sensing trouble, furrowed his brow. “Yeah… maybe we should get Zuko,” he muttered, starting toward the hut. His steps were hurried, but cautious, as though he could feel the tension radiating off Aang. A bad feeling had settled in his gut, prickling at the back of his neck.

Before anyone could act, Aang’s energy exploded outward from within him. The leaf flared violently, consumed by a sudden, uncontrolled burst of fire. Panicking, he spread his arms instinctively, attempting to release the energy safely, but the leaf transformed into a roaring blast, shooting flames in a perfect circle around him, willing to scorch everything nearby.

Aang’s eyes sparkled with excitement, a wide grin splitting his face. “Whoa… it’s incredible!” he shouted, captivated by the power and control he could feel coursing through him.

Katara’s scream pierced the air, sharp and terrified. “AANG!”

The shout snapped him back instantly. His head whipped toward her, eyes wide as he registered the alarm in her voice, heart racing with a mix of exhilaration and panic.

Katara crouched down, her arms wrapped tightly around herself, sobbing softly as the shock of the flames and the sudden burst of fire overwhelmed her. Her shoulders shook violently, and tears streaked her face.

Aang leapt forward without hesitation, panic etched into every line of his face. “Katara! I—I’m so sorry! I didn’t mean—” His words tumbled out in a frantic rush, each apology spilling over the next.

For a fleeting second, Aang remembered the panic mirrored on Zuko’s face many months ago when he had briefly lost control during a firebending lesson. The memory stung—Zuko’s arm had burned him lightly, yet it had been enough to make him remember the gravity of uncontrolled power.

Aang’s small frame trembled as he continued to murmur, “I’m sorry, I didn’t want to hurt you, I really didn’t—”

Sokka’s voice cut through the chaos, booming across the clearing. “Katara!” he shouted, sprinting toward her. His face was twisted with worry, every muscle tense as he closed the distance.

Katara scrambled to her feet, her hands still pressed to the stinging skin. She bolted away, desperate to put space between herself and the residual heat of the flames.

Sokka skidded to a halt, opening his mouth to scold Aang, but froze mid-word as his eyes fell on the younger boy collapsing to the ground.

Aang was gasping, clutching his chest, his face pale and contorted with pain. Panic gripped Sokka tighter, and he yelled, “ZUKO!” his voice breaking with fear.

Zuko burst out of the hut, his feet pounding against the dirt path. His sharp gaze scanned the clearing and immediately locked onto Aang, who struggled to draw each breath.

Aang staggered to his feet, trying to move forward, but his legs wobbled beneath him, nearly buckling under his weight. Desperation shone in his tear-filled eyes as he extended a trembling arm toward Zuko.

Zuko sprinted the final few steps and caught him, pulling Aang into a firm, supportive embrace. “I’ve got you,” Zuko said, his voice steady but filled with urgency. He felt the rapid rise and fall of Aang’s chest, rubbing his arm against the boy to help ease the panic in his breathing.

“What happened?!” Zuko demanded, turning sharply to Sokka, who was pacing and shaking his head violently.

Sokka shouted, words spilling out in a jumble. “We shouldn’t have come here! Jeong Jeong just left Aang with that burning leaf, and… and Aang—it… it went out of control after the leaf burned down!”

Zuko nodded grimly, scanning the clearing. “Where’s Katara?” he asked, keeping one arm pressed gently against Aang’s chest, guiding his breaths. Aang choked and sobbed into Zuko’s shoulder.

Sokka’s voice was tight with panic. “She… Aang burned her hands!”

Zuko’s gaze sharpened. “Go after Katara,” he ordered, urgency underlining each word.

Sokka hesitated, glancing at Aang, whose chest still heaved violently. The boy looked fragile, teetering between strength and collapse, while Katara’s injuries, though painful, seemed survivable.

“Go!” Zuko urged again, his tone leaving no room for argument.

Sokka swallowed hard, anxiety clawing at his stomach. “Will… will Aang be alright?”

Zuko nodded once, firmly. “Yes. Go.”

Sokka didn’t wait any longer. He turned on his heel and ran toward Katara, leaving Zuko holding Aang tightly, his expression taut with concern and determination.

Zuko’s mind flashed back to the book he had been reading earlier that morning—the section on fire divination. It described a method by which a firebender could sense the flow of chi in another being, using a controlled flame to detect blockages, disturbances, or imbalances in the body’s energy. The flame would not burn flesh if wielded correctly; it was an extension of the bender’s own chi, a way to feel rather than destroy. Zuko remembered the careful instructions: focus on the warmth, let the flame follow the current of energy, and remain steady—too much force, and the connection would break, or worse, harm the one being examined.

Zuko tried to calm himself, though the pounding in his chest refused to slow. His hands trembled slightly as he hovered over Aang, who was still gasping, his small body writhing as spasms rippled through his limbs. His fingers curled uncontrollably, muscles jerking as though every nerve was being pulled taut at once. The boy’s eyes were wide, conscious, but glazed with pain, his breaths sharp and uneven, his face streaked with dirt and tears.

In Zuko’s nightmares, he had always seen similar images—Aang stumbling, struggling to breathe, crying—but it had always been in another context: Fire Nation soldiers attacking, Azula’s cruel smirk, his own father’s laughter. This was different. This was worse. This was his little brother’s body betraying him, torn between physical seizure and spiritual collapse, his chi and his flesh clashing in violent disharmony.

Zuko pressed a hand to his forehead and exhaled shakily, panic gnawing at the edge of his control. He had faced countless enemies, had walked through fire and devastation, but this—the raw fragility of someone he cared for, someone he was responsible for—was more frightening than any battle. If Aang’s muscles locked too tight, his heart might fail. If his chi shattered, his spirit might not return. The danger was both medical and mystical, body and soul unravelling before his eyes.

“Okay… okay,” Zuko murmured, crouching down with Aang. “I remember the book… remember fire divination. We can do this… I can fix this.” His voice was low, steadying, a tether in the storm of panic.

“Aang… it’s okay,” he whispered softly, his voice an anchor in the chaos. “I’m here. I won’t let you get hurt. Just breathe… just focus on me.”

Aang’s whimpers grew louder as his body convulsed again, a guttural cry tearing from his throat. “Zuko… it… it’s tearing me apart inside!” His torso twisted against his will, each spasm like an unseen force wrenching him.

“I know, I know,” Zuko whispered, his own breath trembling. He pressed his hand gently near Aang’s chest, feeling both the frantic pulse of chi and the rapid, uneven heartbeat beneath. “I can feel it, Aang. Your chi’s tangled… it’s colliding with itself. But I won’t let it take you. Breathe with me.”

With that, Zuko summoned the flames—but not as weapons. They hovered as gentle, amber wisps, warm and living, brushing against Aang’s energy. The flames followed the pulse of his chi, tracing jagged knots that pulsed like trapped currents. The boy’s energy felt chaotic, scattered, sparking in bursts that threatened to consume him, but Zuko held the flow steady. The warmth of the flame wasn’t heat on skin—it was resonance, a tactile echo of the energy, like pressing a hand to a wounded heart.

Aang groaned, his body jerking, limbs quivering against the ground. “It… it’s like my chest is splitting… inside… the fire won’t stop…”

“I know,” Zuko said firmly, though his heart pounded at the sight of the spasms. “I know it does, but I’ve got you. I can feel it—I can feel your chi. Just let me guide it. Trust me.”

Slowly, the fire curved along the energetic pathways, sensing, probing, coaxing. Each knot of chi unwound like a coil, the internal heat of Aang’s panic diffusing into Zuko’s guiding flames. Zuko adjusted, careful, deliberate, fighting the fear that if he pressed too hard, he might worsen the convulsions. The energy of the leaf incident had surged through Aang’s torso, twisting and scattering in uneven bursts. Now it slowed, yielding to the patient, steady pressure of controlled fire.

Aang’s body shuddered, spasms rolling through his limbs, his voice breaking in ragged gasps. “I… it… hurts… so much…”

“You’re safe,” Zuko said, his own chi synchronized with the boy’s. “It will hurt as it realigns… but it will pass. I swear to you. Just trust your big brother to fix it.”

Aang groaned, twisting as if his very energy was rebelling. “It… it’s like something’s inside me… ripping…”

“I know,” Zuko whispered more firmly, forcing calm into his tone. “I can see it. I’ve got it. We’re going to fix it.”

Zuko let the flames flow gently, sliding along the pathways of Aang’s chi, melting jagged edges and coaxing the energy back into alignment. It was delicate work, requiring patience and control, but Zuko’s confidence grew with each passing second. The fire didn’t scorch; instead, it became a soft warmth that spread through Aang like sunlight into a shadowed room.

Bit by bit, the internal fire smoothed, the chaotic energy folding back into orderly channels. The spasms slowed. The gasps softened. Aang’s breaths began to even out; the trembling in his limbs eased into stillness. The flames on Zuko’s fingertips dimmed into a soft, comforting glow, like sunlight through amber glass, and Aang sagged into him, exhausted but stabilizing.

Zuko rested a hand on Aang’s back, feeling the steady thrum of his now-aligned chi. Relief surged through him so hard he almost collapsed too. “See? The chaos is gone. The currents are calm again. You’re… whole.”

Minutes stretched, Aang trembling beneath him, Zuko murmuring reassurances. “That’s it… you’re okay… you’re going to be fine… just breathe with me…”

Aang’s tears began to subside, though his body still shuddered with the remnants of spasms. His breaths slowly evened as the violent storm within him quieted. Zuko’s flames faded, leaving a residual warmth that permeated Aang’s body. Slowly, the boy opened his eyes—still red-rimmed, still dazed and unsteady, but calmer—and managed a shaky smile.

“You… you’re okay,” Zuko said, his voice soft, almost a whisper. “I’ve got you. Everything’s fine now.”

Aang nodded faintly, exhaustion etched into every line of his young face. His muscles twitched in tired little jolts, the aftershocks of his body’s rebellion, but he leaned weakly into Zuko’s support. “Thank… you…” he whispered, still trembling, still feeling the echoes of pain inside him, but beginning to feel whole again.

The warmth of Aang’s rebalanced chi still pulsed faintly under Zuko’s hand, but as the adrenaline faded, a heaviness settled into his shoulders that he hadn’t allowed himself to feel before. He had been strong, commanding the fire with precision, guiding Aang’s chaotic energy back into balance—but now, in the quiet aftermath, the weight of what had just happened pressed down like a boulder.

Zuko’s legs gave a subtle tremor. He hadn’t realized how much he had been holding himself upright, how every muscle had been tense, every nerve coiled to respond instantly to Aang’s panic. Now that the crisis had passed, exhaustion seeped into him like ice water, cold and insistent. His back sagged slightly, and he felt the unusual prickling of uncertainty—could he really trust himself with this power, with this boy, when even his own father and Azula had called him a failure?

He blinked, swallowing hard. A part of him couldn’t believe he had managed fire divination on the first try, reading Aang’s chi and untangling the chaos, guiding it back without harm. The thought startled him, almost shaking him from the reality of the moment. Another part of him, the larger, more insistent part, stayed tethered to fear: Aang had nearly… nearly died. That image of the younger boy’s panicked face, gasping and convulsing, clawed at Zuko’s chest, refusing to let him relax.

Without thinking, he pulled Aang close, wrapping his arms around the boy in a protective, almost desperate embrace. Aang, trembling from the ordeal, instinctively leaned into him, letting himself be held. His small frame still quivered with residual fatigue, every muscle spent from the earlier spasms. Zuko felt the tiny shudders and it hit him just how fragile he had been moments ago.

“It’s okay… it’s over,” Zuko murmured softly, his voice low and rough with emotion he rarely allowed himself to display. “You’re safe now. I’ve got you.”

Aang’s small hands clutched at Zuko’s tunic, the relief in his tears quiet but intense. Zuko shifted slightly, rocking them gently, like he had seen adults do with small children, finding a rhythm that seemed to soothe both of them. The repetitive, steady motion was grounding, a counterbalance to the chaos that had erupted just minutes before.

For the first time in a long while, Zuko felt the wall he always kept up—his pride, his fear, his insecurities—soften just a little. He realized that strength wasn’t only in bending perfectly, or mastering techniques, or living up to expectations. Sometimes, strength was simply staying present, holding someone through their pain, and allowing himself to be human in the process.

“I… I didn’t know I could do that,” he admitted quietly, more to himself than to Aang. The words were strange and foreign, but not unwelcome. “Maybe… maybe I’m not as useless as they said.”

Aang pressed his face into Zuko’s chest, his voice trembling with reverence and awe. “Zuko… you’re amazing. You… you’re the best big brother ever. You always know what to do… you protect everyone… you’re perfect.”

Zuko exhaled slowly, closing his eyes for a brief moment. The weight of relief, exhaustion, and disbelief pressed on him, but he held Aang tighter, rocking just enough to convey, without words, that they were both going to be alright.

Aang pulled back just slightly, still leaning heavily against Zuko, a small wry smile tugging at his lips despite the lingering tremor in his body. “You know… it’s kind of funny,” he began, his voice thin and shaking from both relief and the aftershocks of what had just happened. “Earlier, you told me not to come running to you if something went wrong, and I shouted that I wouldn’t… but, well…” His gaze dropped to his trembling hands, then lifted toward Zuko. “That’s exactly what happened. I couldn’t exactly run… but you did, to meet me.”

Zuko let out a long, low sigh, the tension in his shoulders easing only slightly as he shifted to keep Aang steady against him, grounding him. “Yes, well… sometimes, little brother, you don’t have to wait to run. You don’t have to worry about failing, or being scared. No matter what happens between the two of us, no matter how angry I get… you can always—always—fall into my arms. I’ll always protect you.”

Aang’s eyes widened faintly, his breath hitching as he pressed closer, whispering, “Even… even when I’m old? Like, thirty?”

Zuko’s lips twitched into a small, almost mischievous snort, though his hand stayed steady against Aang’s back. “Even then. You’ll still be my baby brother when you’re thirty… heck, when you’re eighty. No matter how old you get, you’ll always have a place here, right by me.”

Aang’s grin grew, weak but genuine, the fear finally loosening its grip on his chest as he let himself rest fully in Zuko’s warmth. “Good,” he said softly. “’Cause I think I’ll always need my big brother. Even when I’m old and grey, I’ll still be running to you.”

Zuko shook his head, a small, exasperated smile breaking through his usual stoic expression. “Don’t get too sappy on me, little brother. You’re still a handful. But… yes. Always.”

Aang laughed quietly, the sound shaky but real, and leaned into Zuko once more, the weight of the seizure, the fear, and the firebending lessons finally easing as the two of them simply sat there, finding a fragile but precious moment of peace amidst the chaos of the world around them.

Chapter 104: Episode 16 (8)

Chapter Text

Katara stumbled through the forest, her hands cupped in front of her, each finger slick with tears and water. The sting of the burns made her wince, sharp, biting, and relentless. She sank down onto a mossy bank beside a shallow stream, dipping her hands into the cold, clear water. The hiss of steam rose from the surface, a sharp reminder of the fire’s power, and Katara let out a small, broken sob.

She closed her eyes, trying to steady her ragged breathing. The memory of the book flickered in her mind—the passages she had read about waterbending and healing, the delicate manipulation of chi through water, the way energy flowed from the element into the body and back again. She remembered how the text emphasized balance: that water was not simply a force to change matter, but a conduit to align energy, to gently coax the body back to equilibrium without forcing it.

Katara’s lips trembled as she whispered to herself, “Focus… channel the water, feel the energy, guide it… not force it.” Her hands throbbed as the words became a mantra. She allowed herself to feel the flow of the stream beneath her fingertips, imagining the cold current as a network of gentle, invisible threads linking the water to her own chi. She pictured each thread winding around her burned skin, drawing out the heat, easing the pain, coaxing the disrupted energy back into harmony.

The first attempts were shaky. Her tears mingled with the stream, and the burns still stung, hissing faintly. She trembled with frustration, but forced herself to inhale deeply, pulling the breath down into her stomach, letting it anchor her. Slowly, deliberately, she moved her hands, small arcs and circles in the water, guiding the flow over the damaged skin. She felt warmth begin to fade, a subtle easing in the throbbing edges of her wounds, like the water itself was whispering to her, responding to her intent.

“Come on… come on,” she murmured, her voice raw and trembling. Each motion felt like a negotiation between her will and the water’s energy. The burns began to smooth, the redness fading to a soft pink as sensation returned without the stabbing pain. A thin sheen of moisture remained, but the flesh beneath no longer screamed. Katara gasped, clutching at the stream as if grounding herself, letting the relief wash through her.

Finally, she withdrew her hands, lifting them toward her face. The skin glistened, unbroken, tingling faintly but whole. Her sobs had softened into quiet, shaky breaths, a mixture of relief and awe at what she had accomplished. The water dribbled gently around her fingers, the stream catching sunlight through the canopy, glinting like tiny stars, and Katara couldn’t help but smile through her tears, feeling a fragile pride swell in her chest.

Suddenly, a voice shattered the forest’s quiet. “Katara!” Sokka’s panicked shout echoed through the trees, each syllable sharp with fear. Katara’s heart jumped, and she called back softly, her voice trembling, “Sokka… over here!”

From between the trunks, Sokka burst forward, his eyes wide with alarm. He skidded to a halt and immediately knelt beside her, his hands trembling as he reached out and grabbed her arms by the wrists. “Oh no, oh no, don’t move, don’t move!” he said, his voice cracking as he rummaged frantically through the small bag he had brought along, stuffed with their makeshift medical supplies. Bandages, salves, and herbs spilled across the forest floor in his haste.

Katara felt a wave of warmth at his concern and smiled through her lingering tears. “Sokka, it’s okay,” she said gently, her voice steadying. “Really, it’s fine.”

Sokka’s hands froze for a moment, his gaze flicking between her face and her arms, as if trying to measure her pain by sight alone. “Okay… okay,” he whispered, still tense, “everything’s going to be… everything will be fine.”

Katara softly pulled her hands away from his grip, causing Sokka to snap out of his frantic panic. He blinked rapidly, as though trying to reconcile the calm before him with the fear that had propelled him through the forest.

“I’m really okay,” Katara emphasized, holding up her hands, letting the sunlight catch on her unblemished skin. “Look.”

Sokka’s eyes widened in disbelief, and he leaned closer, examining her healed hands as if expecting some trick of the light or a mirage. “How… how?” he murmured, his voice barely above a whisper, still uncertain if his sister’s recovery was real.

Katara’s smile was soft, patient, and a little teasing. “Waterbenders are known for healing,” she said simply, letting the statement carry the weight of truth rather than explanation.

Sokka blinked, as though that single line was enough to settle the storm inside him. He didn’t need to understand the details, didn’t need to know the mechanics or the chi flows, only that his baby sister was truly okay. His fingers reached up gently, cupping her face, and his thumbs brushed away the remaining tears, smoothing them down her cheeks with a tenderness that mirrored his relief.

Katara leaned into his touch for a moment, letting herself feel the safety and love in his presence. Around them, the forest remained quiet, the stream babbling softly, almost as if it, too, had been holding its breath until now. Sokka’s face softened, the tension in his shoulders loosening slightly, as he repeated, almost to himself, “You’re okay… you’re really okay.”

Katara nodded, a faint laugh escaping her, part relief, part amusement at how fiercely protective her brother could be. “I’m okay, Sokka. Really.”

And for the first time in a long while, Sokka allowed himself to believe it, letting the fear dissipate like mist in the morning sun.

 

⛧ · · ─────── ·☽◯☾· ─────── · · ⛧

 

When Jeong Jeong returned to the camp, his sharp eyes immediately swept the clearing. The water tribe children were nowhere to be seen. Instead, the first thing he noticed was Prince Zuko, sitting cross-legged near the riverbank with Aang curled tightly against him. Zuko’s arms cradled the boy close, his body moving in a steady rhythm, rocking the Avatar as if the motion alone might quiet the tremors that still racked Aang’s small frame.

Jeong Jeong’s gaze hardened. “What happened here?” His voice cut through the quiet like a blade. He stepped forward, boots brushing against the river stones, his tone demanding.

Zuko slowly lifted his head. His golden eyes met Jeong Jeong’s, and to the old master’s surprise, they were calm—steady and cold as ice. “What happened?” Zuko repeated softly, his voice laced with bitterness. “You tell me.”

Jeong Jeong blinked, taken aback by the sharpness in the boy’s tone. “Speak plainly, Prince Zuko. Do not take that tone with me.”

But Zuko only let out a dry, humourless laugh, shaking his head. “In the short time we’ve spoken, you’ve never failed to remind me what you thought of Zhao. How arrogant he was. How he believed himself the best. How he thought he knew everything.”

The midday sun glinted off the surface of the river, casting rippling light across Zuko’s face, throwing sharp shadows under his eyes as he continued. “I suppose Zhao must have learned that arrogance from somewhere. Must have had a master to teach him.”

Jeong Jeong stiffened. His brows furrowed as he straightened, his shoulders squaring like a soldier preparing for battle. “Do not compare me to Zhao,” he barked. His voice rose, echoing against the trees. “I am nothing like him. Show some respect for your elders, boy!”

Zuko’s jaw tightened, but his voice didn’t waver. Instead, it grew colder, steadier, each word deliberate. “If I must respect my elders… then you, Master Jeong Jeong, must remember whom you are speaking with.”

For a heartbeat, silence stretched between them. The gentle lap of the river filled the air.

Jeong Jeong’s lip curled, and he let out a short, derisive snort. “Ah. Forgive me. How foolish of me to forget. Prince Zuko, son of Fire Lord Ozai, in exile.” His words dripped with mockery as he bowed with exaggerated flair. “My deepest apologies, Your Highness.”

Zuko rose to his feet in one smooth motion, Aang still nestled in his arms, the Avatar’s body trembling faintly against his chest. Zuko’s eyes locked onto Jeong Jeong’s once more, sharp and unyielding. His lips twisted into a smile that wasn’t truly a smile at all—something bitter, jagged, and dark. He let out a mocking laugh, the sound brittle as glass.

“You can march back into the Fire Nation with your head held high, former Admiral Jeong. Brave and proud. Because today you’ve done what most under my father’s command can only dream of.”

Jeong Jeong’s frown deepened, his hand flexing at his side. “What are you talking about?” he demanded, his voice low, dangerous.

Zuko’s tone cut through the clearing like a shard of ice. “You nearly killed the Avatar.”

For a moment, Jeong Jeong froze, his eyes widening as if Zuko had struck him. Then the old master’s face contorted with fury. His voice rose in a booming shout that shook with both indignation and disbelief. “What nonsense is that?!”

Zuko’s composure cracked, his voice rising like a sudden blaze. “There’s a reason why I wasn’t teaching Aang anything!” he snapped, his words reverberating against the trees and riverbank. His face, usually controlled, was a storm now—fury sharpened with grief. “But you—you were too arrogant to even consider my will, too proud to listen. You still decided to make yourself his teacher!”

Jeong Jeong stiffened at the accusation, his eyes narrowing.

Zuko’s mouth twisted into a bitter, mocking smile. His tone dripped venom as he added, “Tell me, did you enjoy it? Did it feel like an honour to have the Avatar call you his master? Even though, in the end, you nearly killed him?”

The words cut deep, and for the first time, Jeong Jeong’s expression faltered into something more uncertain. But he rallied quickly, his frown snapping back into place like armour. “I did nothing wrong,” he barked, his voice sharp and defensive. His hand slashed through the air as if to carve the accusation apart. “I only taught him control—something you, Prince Zuko, clearly failed to do.”

Zuko’s eyes flared, molten gold hardening into steel. His voice came back in a shout, hot as a brand. “Control? Your lessons of control caused his chi to clash! Your lessons burned Katara—burned her! They nearly killed Aang!”

For a heartbeat, the only sound was the river’s steady current.

Jeong Jeong’s eyes widened. His breath caught, though he tried to cover it with a scoff, an incredulous bark of laughter. “Impossible,” he muttered, then louder, defiantly, “Impossible! If his chi had truly clashed, the boy would already be dead. No one—no one—can survive a chi clash.”

But Zuko only shook his head slowly. His gaze dropped to the boy in his arms, still trembling faintly though his face was slack in uneasy rest. Zuko’s expression softened, something almost pitying lingering in his eyes, before he lifted his head again to meet Jeong Jeong’s stare. His voice, when it came, was low, steady, and laced with conviction.

“There was a time,” Zuko began, “when I feared using my fire too.” His arms tightened protectively around Aang’s small body, as though his grip alone could shield the boy from further harm. “I feared it would burn the people I cared about. I feared it would consume everything.”

Jeong Jeong’s lips pressed into a thin line, his eyes narrowing again, but Zuko pressed forward.

“That’s where we differ, you and I.” His voice sharpened, cutting through the space like tempered steel. “You let your fear blind you, consume you, make you see only destruction in fire. But me—I learned another way.” He shifted his stance, the sunlight catching in his scar, his words resonant with a conviction that seemed older than his years. “Fire isn’t only a weapon to control. Fire isn’t only rage to release. For me, fire became a way I could protect the people I love.”

Something flickered across Jeong Jeong’s face—uncertainty, memory, perhaps even shame. A flash of the boy’s words returned to him, the Avatar’s young voice ringing stubbornly in his ears: “Fire is not just destruction! It can be warmth, it can be life, it can be protection!”

The echo stung, because it was the same truth he had dismissed when Aang threw it at him. And now here it was again, hurled back with even sharper force by a prince he once dismissed as angry, reckless, hopeless.

Zuko’s voice grew quiet, but its weight carried like a command. “Fire can do more than destroy. It can heal.”

The words hung in the air, heavy, undeniable.

Then, without waiting for Jeong Jeong’s reply, Zuko turned on his heel. His grip on Aang was steady, protective, unyielding as he began to walk away, his steps sure along the river stones, leaving Jeong Jeong standing in silence by the rushing water.

“Prince Zuko!” Jeong Jeong’s voice cut through the sound of rushing water and rustling leaves. “Zhao’s ship was seen on the lake. You must leave at once.”

The words made Zuko halt, though he didn’t look back immediately. His jaw tightened, and with a short, sharp nod, he strode toward the small hut that had served as their shelter.

Inside, the air was stale, littered with half-spilled supplies and scattered bags, the chaos of hurried living. With one arm firmly wrapped around Aang’s limp form, Zuko used his free hand to snatch up the leather-bound book from the floor and shove it into his satchel. His eyes swept the ground, landing on the other bags strewn carelessly about. Bending low, he hooked them up with practiced ease, the muscles in his arm flexing as he hefted the weight.

With one arm still cradling Aang close to his chest, Zuko swung the bags upward in one fluid motion, tossing them onto Appa’s saddle with a heavy thud. Appa rumbled, shifting under the load, but said nothing more than a low grunt.

Zuko pressed his hand against the bison’s thick fur. His touch was firm, commanding, yet gentler than one would expect from the scarred prince. “Follow me, Appa,” he said quietly.

The bison groaned, slow and reluctant, but obeyed, his massive form lumbering forward toward the treeline.

From the saddle, Momo’s worried chitters broke the tension, high-pitched and insistent, as though the small lemur could sense the fear and urgency crackling in the air. His tail lashed, and he scurried from one side of the saddle to the other, restless, glancing back at Jeong Jeong, then at Zuko.

Overhead, the rush of wings stirred the air. Kai swooped down in a graceful arc, landing neatly atop Appa’s horn. The hawk’s sharp eyes fixed on Zuko, unblinking, searching.

Zuko stopped mid-step and turned his head slightly, his golden gaze finding Jeong Jeong across the space between them. His voice was calm, yet edged with steel. “I promised you something. I won’t go back on my words.”

Kai gave a sharp cry as if echoing the sentiment. Zuko raised two fingers to his lips and let out a series of sharp whistles, piercing through the forest air. At once, Kai launched into the sky, circling once before disappearing into the treetops, perching silently as though awaiting further orders.

Zuko’s gaze returned to Jeong Jeong. His words came clipped, final. “One letter. To my uncle. That’s all you’ll get.”

For a moment, the older man hesitated, lips pressed tight, before inclining his head in acknowledgment. “Then I’ll make sure Zhao doesn’t find you in time. I’ll distract him long enough for you to gather the water tribe children and escape.”

Zuko studied him, suspicion and calculation flickering across his scarred face, before his expression softened into something almost grateful. He dipped his chin, the motion short but sincere. “Then I owe you,” he said.

The forest loomed before him, shadows beckoning like a veil. Zuko started forward again, Appa’s heavy steps and Momo’s restless sounds following close behind.

But just as the prince’s boot touched the edge of the forest path, he paused. Slowly, he turned back, his profile cast against the glaring daylight. His voice came low, but sharp enough to cut through the distance. “Don’t be caught. That’s an order from your Prince.”

Jeong Jeong’s reply was immediate, heavy with defiance and weary resolve. “Even if I am, I won’t reveal what I learned—about the Avatar, or about you, Prince Zuko.”

For a breath, the two firebenders stared at each other—one old, scarred by disillusion, the other young, scarred by fire but burning still with will and conviction.

Zuko’s mouth curved faintly, not quite a smile but something close. “Allies are hard to come by,” he said softly, as if more to himself than to Jeong Jeong.

And with that, he turned sharply and bolted into the forest, his boots crunching against twigs and leaves, the shadows swallowing him whole.

Appa’s groaning steps and Momo’s worried cries followed close behind, the forest closing in around them.

Kai screeched above, wings flapping furiously as he circled lower, his unrest sharp and insistent. Jeong Jeong followed the hawk’s gaze and his eyes hardened—three narrow ships were cutting steadily through the river, their black hulls gleaming in the sunlight, their sails emblazoned with the Fire Nation insignia. The vessels moved swiftly, slicing the water with ruthless purpose, heading straight for the camp.

Meanwhile, deeper in the forest, Zuko moved quickly, Aang held securely in his arms, Appa’s massive footsteps thudding heavily behind him. His ears pricked at the sudden rustle of movement ahead, and he slowed—just enough to recognize two familiar figures bursting through the trees.

“Sokka? Katara?” Zuko called, his voice sharp with urgency.

The siblings stumbled into view, breathing hard, faces flushed with effort. Relief and determination lit their features as they sprinted toward him.

“Katara,” Zuko said, scanning her with a sharp eye. “Are you alright?”

Katara’s chest rose and fell, but she managed a smile. She raised her hands, palms open, showing the unblemished skin where angry burns had once been. “I’m fine,” she said softly.

But the smile vanished in an instant as her eyes fell to the boy in Zuko’s arms. Aang twitched faintly, spasms running through his limbs like small lightning jolts, his face pale.

Katara’s breath hitched. Her voice rose, desperate. “What happened to him, Zuko?”

Beside her, Sokka swallowed hard, his throat bobbing. “Is… is he alright?”

Zuko shifted his hold on Aang, the boy’s limp body twitching faintly in his arms. His voice came low and rough, as though every word cost him. “Katara… do you have the strength to check him? He—” Zuko’s throat tightened, but he forced it out, “—he had a seizure. I’m worried about… what damage it left on his body.”

Katara’s face paled, but she gave a firm nod. “I do.” She drew water from her waterskin with a practiced motion, the liquid spiralling into her hands, glowing faintly with her bending. Zuko crouched and carefully lowered Aang onto the ground, arranging him so that his head rested gently against a folded blanket from one of the bags. The boy twitched again, a small involuntary jerk that made Zuko’s jaw clench.

Katara knelt beside him, guiding the water over his chest and limbs. Her brow furrowed in concentration as she felt the tremors ripple through his muscles. “What… what happened?” she asked softly, her voice edged with alarm.

Before Zuko could speak, Sokka shifted uneasily, rubbing the back of his neck. “Guess the monks weren’t exaggerating,” he muttered, trying for humour but failing. “They always said if Aang tried firebending, his chi would clash and… uh… backslash. Looks like they weren’t kidding.”

Katara’s head snapped toward her brother, eyes wide. “Clashing chi?!” Her voice was sharp, startled, her hands faltering for a second before she steadied them again over Aang’s twitching body.

Zuko’s expression was grim, but he nodded. “Fire feeds on air. Every breath Aang took strengthened the flame. But he doesn’t have mastery over water yet—nothing to balance it, nothing to calm it down.” His gaze lingered on the boy’s pale face, then returned to Katara. “That imbalance backlashed. It forced his chi into chaos, and that chaos… triggered the seizure.”

Katara’s lips parted in shock, her eyes flicking back to Aang. She guided the water along his chest again, then frowned in disbelief. “But… his chi feels steady now. Balanced.” Her eyes darted back to Zuko, suspicion and confusion mingling in her voice. “…How?”

Zuko’s golden eyes softened, though his voice stayed steady. He looked down at Katara’s hands, the faint blue glow of her healing. “I never thought that book would come in handy so soon.”

Sokka, still hovering nearby, blinked and leaned in with a baffled expression. “Wait—what book?”

Katara’s hands glowed faintly blue as she moved the water across Aang’s trembling frame. Her brows furrowed, her lips pressed tight as though each revelation cut deeper into her. “His muscles are strained,” she murmured, her voice careful, clinical despite the worry in her eyes. “Some fibres tore from how violently his body convulsed. His joints are stiff from the tension, and there’s bruising around his chest and arms from the spasms. It’s… not life-threatening, but it’s painful. I can ease the worst of it, help the tissue repair and soothe the tremors, but…” She hesitated, biting her lip. “It’ll take time for him to feel normal again.”

Zuko had been kneeling nearby, his arm resting across his bent knee, every muscle taut as he watched her work. At her words, his expression softened with reluctant admiration. “You’re… impressive,” he said at last, his voice rough but sincere. “To see all that, to heal it like this—on your first try. You really are a prodigy, Katara. Mastering healing after only reading that book…”

The corners of Katara’s mouth lifted, though her eyes remained focused on her patient. “That same goes for you,” she said gently. She looked up at him then, her hands still moving water across Aang’s bruised arm. “You managed to heal his chi. I didn’t even think that was possible.”

Sokka’s head snapped toward Zuko so fast he almost fell forward. “Wait, wait, wait—what?!” His voice cracked in disbelief. “You healed his chi?!” He gaped, his hands flailing in the air as though trying to grab hold of the absurdity. “How—how do you even do that?!”

Zuko didn’t flinch at his outburst. Instead, he merely tilted his head toward Appa’s saddle, his expression unreadable. “The book,” he said simply. “Check the saddle.”

Sokka blinked, then turned, squinting at the bison’s saddle like it had suddenly sprouted secrets. “The book?” he echoed, before scrambling up Appa’s side without another word. His boots thudded against the leather as he dug into the bags. Within moments, his triumphant cry rang out. “Found it!”

He hauled out the heavy leather bound book, its cover worn but sturdy, and immediately began flipping through it with wide, disbelieving eyes. “This is—this is insane!” he exclaimed, his voice caught between awe and outrage. “It’s all here—chi paths, balance theory, healing practices, and—oh wow, diagrams! Detailed diagrams!” He turned the book sideways, brow furrowing, then upside down, muttering, “I don’t even know what half these words mean, but still—this is amazing!”

Katara allowed herself a tiny smile at her brother’s enthusiasm, though her hands never left Aang. Her water glowed brighter as she soothed the bruising along his ribs.

Zuko leaned back slightly, watching Sokka with something caught between irritation and amusement. “Don’t get too excited,” he said evenly. “It must have been a fluke. I don’t know if I could do it again.”

His words hung heavy, spoken with a grim honesty, as though he wanted to lower their expectations before they burdened him with more.

Katara’s expression softened. She glanced down at Aang, then back at Zuko, her voice quiet but firm. “Maybe. Or maybe you’re wrong.” She shook her head, her braid slipping forward over her shoulder. “Either way… you saved him. That matters.”

For a moment, silence stretched between them, broken only by the faint ripple of water moving under Katara’s control and Sokka’s frantic page-turning above them.

Finally, Katara drew the water back into her skin, her hands trembling slightly from exhaustion. She let out a slow breath, brushing damp strands of hair from her face. “I’m finished,” she said softly. “The spasms should fade soon. His muscles will still be sore when he wakes, but he’ll be fine.” She looked down at Aang, her fingers brushing lightly against his temple. “He’ll be fine once he wakes up.”

Zuko rose to his feet, brushing dirt from his hands before turning to Katara and Sokka. His voice was quiet but steady, though his eyes were already hardening with focus. “We should leave. Zhao's ships were spotted on the river.”

The air between them tightened instantly. Katara’s lips parted, her expression shifting to alarm, while Sokka’s shoulders went rigid. He shut the book slowly, almost reverently, as though afraid to damage something so precious, before setting it carefully back into the saddlebag. “Then we’re out of time,” he muttered. With one quick motion, he hopped down from Appa’s saddle, landing beside Zuko.

Together, the two boys bent to lift Aang. The young Avatar was still limp, his chest rising and falling shallowly, a picture of fragile peace after all the chaos. Sokka grunted as they heaved him up, Zuko steadying Aang’s head and shoulders as Sokka hauled him higher. “Careful,” Zuko murmured, his voice low, almost protective.

“I am being careful,” Sokka shot back, though softer than usual, the sharpness blunted by concern. With one final push, they secured Aang onto the saddle. Katara was already climbing up, her water pouch bouncing against her hip, her eyes never leaving Aang’s pale face.

“Come on, Appa,” she whispered as she pulled herself up beside him, “please.”

The great bison rumbled deep in his chest, then began lumbering forward, his massive form weaving between the trees with surprising grace. Branches cracked and leaves scattered in their wake until they broke into a clearing. With a powerful leap, Appa surged into the sky, his six legs tucking beneath him. The rush of wind carried them higher, the forest shrinking below.

Zuko twisted in his seat, his gaze snapping back toward the river. Through the thinning trees, he caught sight of them—three dark shapes cutting through the water, their prows slicing like knives. The Fire Nation banners caught the sunlight, the red and black unmistakable. Smoke curled faintly from one ship’s funnel. Jeong Jeong’s camp was directly in their path.

On Appa’s head, Sokka squinted back toward the river, then turned his gaze sideways to Zuko. The corner of his mouth tugged upward, despite the tension. “I can guess what you’re thinking. Just so you know, doing stupid stuff is supposed to be Aang’s job.”

Zuko’s eyes flicked from Sokka to the boy resting in the saddle. Aang’s chest rose steadily, his features calm at last. The faintest smirk touched Zuko’s lips. “Well… someone has to fill the position while he’s unavailable.”

Katara, seated behind them, huffed, folding her arms. Her frown deepened as she muttered under her breath, just loud enough for both of them to hear, “Sometimes I really hate how the two of you understand each other without even using proper words.”

Sokka shifted slightly on Appa’s head, glancing down at the river far below. “Well… Jeong Jeong will be fine, right? Zhao doesn’t even know we’re here yet. We’re safe for now.” His tone carried a hint of casual confidence, but his eyes flicked to Zuko, seeking reassurance.

Zuko’s expression darkened, his gaze fixed on the approaching ships. He spoke slowly, deliberately. “Admiral Jeong is a deserter. If Zhao catches him and drags him back to the Fire Nation… execution isn’t out of the question. He won’t be spared, no matter what he’s done in the past.”

Sokka’s jaw tightened, his casual façade faltering. “Execution? Seriously? I… I didn’t think Zhao would go that far.”

Zuko’s voice hardened, low and even. “You shouldn’t underestimate him. Zhao follows the rules of the Fire Nation… brutally. He won’t care about Admiral Jeong’s skills, or his service, or any history of loyalty. To Zhao, desertion is treason. And treason is punishable by death.”

Katara, who had been silent until now, swallowed hard, her fingers tightening around her water pouch. Her eyes flicked between Zuko and Sokka, comprehension dawning. “Oh… I get it now,” she murmured, the concern etched into her face. “You’re… you want to help him.”

Zuko’s jaw set firmly, his arms instinctively tightening around Aang as he glanced down at the sleeping boy. “I can’t leave him behind,” he said, his voice low but resolute. “Not when it’s possible to save him.”

Sokka let out a low whistle, looking impressed despite the tension. “You really will go after him, won’t you?”

Zuko didn’t answer, only gave a curt nod, his eyes returning to the distant ships cutting across the river, his resolve sharpening with every passing second.

Sokka just sighed, tightening his grip. He leaned forward on Appa’s head and pulled firmly on the reins.

Chapter 105: Episode 16 (9)

Chapter Text

Jeong Jeong stood firm on the riverbank, his robes brushing against the damp grass as the wind carried the scent of smoke and water. His eyes were locked on the three ships cutting swiftly across the river, their red-and-black sails taut in the breeze. The calmness on his face betrayed none of the storm within him. With a sharp motion of his hand, flames surged upward, forming a towering wall of fire that roared between him and the advancing vessels.

From the deck of the lead ship, a familiar figure leapt down, landing with a heavy thud on the riverbank. Zhao straightened, his armour gleaming, and raised a hand for his soldiers to hold back. His steps were casual, almost leisurely, as though he were walking into an old friend’s garden instead of a battlefield.

“Well, well,” Zhao said smoothly, his voice carrying over the crackle of flames. “It’s been a while… master.

Jeong Jeong’s expression didn’t flicker. His voice was calm, flat, almost detached. “What do you want, Zhao?”

Zhao’s lips twisted into a scowl. “Admiral,” he snapped, correcting him sharply before letting his features smooth into a smirk. He gestured toward the ships behind him, their soldiers standing at the ready. “I’m hunting the Avatar. But instead of my prize, it seems I’ve stumbled across a traitor.”

The flames before Jeong Jeong shifted and lowered at his command, shrinking until the fire wall dissolved into smoke and heat shimmering in the air. He drew in a deep breath, then exhaled slowly, his tone edged with mockery. “I’m sure your shiny new title will impress the Avatar when you find him.”

Zhao’s smirk widened, though his eyes narrowed in irritation at the barb. “I still can’t believe this. You, my former master… once one of the Fire Nation’s greatest admirals. And now?” He swept his arm around at the modest camp behind Jeong Jeong. “You’ve lowered yourself to nothing more than a savage, hiding in the dirt, living among peasants.”

At that, Jeong Jeong’s lips curled in open disdain. He scoffed, shaking his head. “Savages? No, Zhao. The real savages are the ones who sail under banners of conquest. The ones who raid cities and burn villages without reason, who crush the innocent for pride and call it honour. That—” his voice sharpened as his eyes locked onto Zhao’s “—is what savagery looks like.”

Zhao’s smirk faltered into a hard glare, and at his subtle gesture, Fire Nation soldiers began to fan out. Their boots thudded against the earth as they spread slowly across the riverbank, the gleam of their weapons catching the daylight. One by one, they began to close in, surrounding Jeong Jeong in a tightening circle.

Zuko rose to his feet on Appa’s saddle, the Blue Spirit mask hiding his face but not the tension burning in his stance. From their height, the entire scene unfolded below—Jeong Jeong surrounded, a lone figure against a tightening ring of crimson and steel. Zhao’s voice carried faintly upward, sharp and commanding, but the soldiers were so intent on their prey that not one of them looked to the sky. The great shadow of the bison drifted unnoticed overhead.

Zuko’s hands curled at his sides, fire already stirring under his skin, impatient to be unleashed. His voice was low, urgent, but steady as he leaned toward the front of the saddle. “Sokka—once I strike, lift us immediately. Get us out of the fire’s range.”

Sokka glanced back, nerves clear in his wide eyes. “Got it,” he muttered, tightening his grip on the reins.

Katara straightened beside Zuko, her hand flying to her waterskin. “I’ll help,” she said quickly, determination flashing across her face.

Zuko turned his masked head toward her. “Are you not tired?” he asked, his voice softer for just a moment, as though worried.

“I am,” Katara admitted, her eyes flicking down to Jeong Jeong’s solitary figure. Then she set her jaw. “But I can rest after we make sure he escapes.”

For a second, the mask tilted, and though his expression was hidden, Zuko’s nod carried a silent respect. “Then count to five after I strike. On five, pull the water from the river and strike as well. I’ll clear the first path.”

Katara’s fingers curled, the water's energy already shifting within her skin. “Understood,” she said with quiet resolve.

Zuko looked down again. The world below was alive with the glow of torches, soldiers circling, Zhao’s smug presence at the centre. He closed his eyes briefly and drew in a slow, deep breath. He felt it immediately—the familiar warmth that began in his chest, spreading like molten fire into every limb. His chi pulsed, thick and heavy, heating with every heartbeat until his veins seemed to blaze with it.

The air grew hotter around him as sparks licked at his fingertips. Beneath the mask, his jaw clenched. Control it. Shape it.

And then, with one sharp exhale, he released it.

A roar split the air as a wave of fire exploded outward, streaming from him in a blinding torrent. It cascaded down like a sea of flames, crashing toward the soldiers with such intensity that even Zuko himself froze for an instant, startled at the sheer force of it.

Katara pressed her palm tightly to her waterskin, her lips moving with steady resolve as she began to count aloud.

One.

The sea of flames Zuko had unleashed still lingered in the air, embers raining down like burning stars. Below, chaos erupted. Fire Nation soldiers who had been so confident in their encirclement yelped in panic, some stumbling backward, others crying out as they tried to shield themselves from the blaze. A few fell flat to the ground, rolling desperately to smother the heat that licked at their armour. Not one of them had expected an attack from above.

Two.

Every head jerked upward at once. Zhao’s face twisted in a mixture of fury and disbelief, his jaw tightening as his gaze locked on the unmistakable silhouette of the Sky Bison hovering against the bright sky. “The Avatar’s beast,” he hissed, the words barely audible before he bellowed to his men.

Even Jeong Jeong tilted his head skyward, the firelight glinting off his calm, weathered features. His voice rose in a commanding bark, rough with urgency. “You shouldn’t be here! You should have left by now!”

Three.

Zhao’s composure shattered into a roar. “Attack the beast!” He pointed upward, fury cutting his voice into the night. “Burn it out of the sky!”

The soldiers scrambled, forming lines with surprising speed despite their shaken nerves.

Four.

They dropped into the most basic firebending stances, feet planted, fists clenched, their bodies trembling not only from the remnants of Zuko’s firestorm but also from the sheer presence of Appa looming above them. Still, Zhao barked order after order, his voice cracking like a whip until their fear hardened into determination.

Five!

The field below ignited as dozens of firebenders summoned flames to their palms, fire swelling like hungry beasts ready to strike. Even Zhao bent low and thrust his hands forward, his own fire forming with a vicious growl.

But before their attack could be unleashed, Katara threw both hands out toward the riverbank. Water surged upward at her command, a vast wave coiling like a serpent before crashing into the gathered soldiers. The flames sputtered out instantly, extinguished with angry hisses. Several soldiers were knocked clean off their feet, their helmets tumbling into the dirt. Shouts rang through the air, cries of shock and outrage echoing across the camp.

Up above, Zuko’s golden eyes caught Jeong Jeong’s. For a fleeting heartbeat, there was no chaos—just recognition between two allies. A smirk tugged at Jeong Jeong’s lips, subtle and knowing. He had heard the stories of the Blue Spirit, the masked vigilante who defied the Fire Nation’s might. Never, in all his imagining, would he have guessed that behind that mask stood Prince Zuko himself.

Zuko, his expression hidden behind the Blue Spirit’s grim visage, made a sharp motion toward the forest—silent but unmistakable. Go.

Jeong Jeong gave a single nod, his cloak whipping around him as he turned and sprinted toward the treeline, vanishing into the shadows without hesitation.

Zhao, however, was not so easily distracted. He lunged forward, fire bursting at his fingertips as he leapt, his attack aimed skyward. But Appa was already lifting higher, Sokka yanking hard on the reins to pull them out of reach. Zhao’s flames fizzled out, falling uselessly into the dirt below.

“Hang on tight!” Sokka shouted from Appa’s head, wrestling the reins as fire lit the night sky. He shot a glance back at Zuko and Katara, his voice rising with a mix of urgency and dry humour. “And try not to fall off—pretty sure that would ruin the whole escape plan!”

Below, Zhao staggered back, torn in two directions. His furious gaze darted between the dark outline of his fleeing former master disappearing into the trees and the Sky Bison carrying the Avatar and his companions further and further from his grasp. His teeth ground together as indecision carved deep lines into his face.

Zhao’s hesitation stretched for a few long seconds. His eyes darted between the forest where Jeong Jeong had disappeared and the massive shadow of Appa gliding above the river. His jaw clenched, anger seething in every line of his face.

From the saddle, Zuko shook his head, his Blue Spirit mask tilted slightly downward as if disappointed. “We should help him make a decision,” he said darkly.

Sokka smirked, gripping the reins with practiced confidence. “Now you’re talking my language.” He pulled Appa into a sweeping arc, guiding the sky bison along the river’s bend, just low enough to keep Zhao’s attention locked onto them.

“After them!” Zhao finally roared, fury breaking through his indecision. He pointed toward the forest. “A few men—after the deserter! The rest of you, bring that beast down!”

The fire nation soldiers scrambled to obey, scattering in two directions. The bulk of Zhao’s forces, however, stayed fixed on Appa, their eyes burning with the same determination as their commander.

Appa’s great body heaved as Sokka urged him forward, the river glittering below in fractured streaks of moonlight. Behind them, the fire nation ships ploughed ahead, slower but relentless, their hulls cutting through the water in pursuit.

After a tense few minutes of flight downriver, Katara finally leaned forward from the saddle, her hair whipping in the wind. “Jeong Jeong must have escaped by now,” she said, her voice steady despite the pounding of her heart.

Zuko gave a small nod, his golden eyes narrowing behind the mask. “He’s resourceful. He’ll be fine.”

“Good,” Katara replied, already shifting into a crouch. She braced herself against the saddle, moving her arms in fluid arcs. Her hands cut gracefully through the air, and below them the river responded, waves rising and crashing violently against the sides of the ships. The water rocked them with brutal force, pitching soldiers off their balance, some tumbling into railings, others hitting the deck hard.

“Whoa,” Sokka muttered under his breath, eyes wide. “Remind me never to get on Katara’s bad side.”

“Just keep us steady!” Katara shot back, her concentration fierce.

“Right, steady. Totally steady.” Sokka swallowed and pulled on the reins, coaxing Appa to descend. The bison let out a low, guttural groan, clearly displeased with the maneuver, but he obeyed, angling downward until his feet skimmed dangerously close to the surface of the river. Water sprayed up in misty bursts as Appa’s paws brushed ripples into the current.

“Closer, Sokka!” Katara urged, her arms never slowing.

“Closer?!” Sokka yelped, pulling the reins tight as Appa gave another groan of protest. “He’s not a fan of this plan, you know!”

“Neither am I,” Zuko muttered from behind the mask, though his eyes stayed locked on the ships drawing nearer.

Katara ignored them both. She inhaled deeply, crouching low, her palms pressed together as if steadying herself. The ships loomed just ahead, still slowly but steadily advancing despite the rocking waves. Then, with one final, deliberate exhale, Katara thrust her arms forward.

The river obeyed in an instant. Ice exploded outward from beneath the river, crawling across the surface in jagged sheets. The water froze so quickly that steam hissed into the night air, and in moments the entire stretch of river had become a glistening white-blue trap.

The pursuing ships slammed into the sudden blockade with bone-rattling force. The shockwave jolted through their hulls, pitching every soldier on deck to the ground. Men shouted in surprise and pain, some sliding across the newly frozen surface.

Sokka whooped, his voice high with both nerves and exhilaration. “Ha! Did you see their faces? Priceless!”

Katara straightened slowly, her shoulders rising with a satisfied breath. She gave a small nod, her blue eyes gleaming in the moonlight. “That’ll hold them.”

Almost instantly, Appa sensed her release and rumbled gratefully, lifting them higher into the sky. His great body surged upward, carrying them away from the chaos below.

From the saddle, Zuko and Katara both turned to look back one last time. The three fire nation ships were locked tight in the river’s frozen grip, their crews scrambling helplessly across the decks.

The image grew smaller and smaller as Appa carried them farther into the night.

Exhausted, Katara collapsed into the saddle, her body giving out the moment the tension left her muscles. She pressed a hand to her chest, her breath coming in ragged pulls, hair sticking damply to her cheeks.

Zuko lowered himself down as well, the leather creaking under his weight. He tugged at the Blue Spirit mask and finally slipped it off, shaking his head to free the black strands caught in the mask’s ribbons. His hair fell forward, sweat-dark and sticking near his temples. For the first time since the ambush, his face was uncovered, shadowed by fatigue but sharp with thought.

Katara lifted her gaze toward him, her eyes tracing the way he seemed both weary and restless at once. The mask lay across his lap like a discarded secret.

“Ugh,” Sokka groaned as he clambered back into the saddle. He stumbled a step before collapsing flat on his back with an exaggerated sigh. For a heartbeat he lay sprawled, arms out, catching his breath. Then he sat up again, rubbing his face, before scooting backwards until he could lean against the wall of the saddle.

He peered sideways at his sister, then at Zuko. “Hey, where’d that book you used to teach Katara come from, anyway?” he asked, half curious, half accusing. “Does the Fire Nation just… stock ancient waterbending manuals for fun?”

Zuko’s jaw tightened, but then he exhaled slowly. “Back in the Fire Temple,” he said, voice low, almost reluctant, “when Aang met with Avatar Roku… my great-grandfather told me something. He mentioned an ancient firebending practice so old that no one used it anymore. It was dismissed as a myth.”

Sokka straightened, interest immediately catching. “A myth, huh?” He leaned forward and spotted the thick volume wedged near Katara’s bedroll. Curiosity lit his eyes, and he plucked it up, flipping the heavy cover open with his thumbs. The parchment crinkled faintly in the wind.

Zuko continued, his tone carrying a strange reverence. “Great-Grandfather Roku said he’d only ever heard whispers of this book’s existence. He’d never seen it himself. But he believed it contained answers… answers to what I’ve been searching for.”

Sokka glanced up from the pages, brow furrowing. “Okay, you’re gonna have to be less cryptic than that. Answers to what exactly?”

Zuko’s eyes flickered with something he rarely showed—vulnerability. He met Sokka’s gaze steadily. “The true essence of bending.”

The words hung heavy in the air.

Sokka blinked, then looked back down at the text. He turned a page, running his fingers along the neatly inked lines. “Huh… this isn’t like the scrolls Katara’s been using,” he muttered. His tone had shifted from joking to thoughtful. “There’s no doodles showing poses or step-by-step moves. It’s all… explanations. Technical ones.”

Katara, still catching her breath, tilted her head. “What do you mean?”

“Like—” Sokka flipped forward a few more pages, scanning quickly. “It’s not just ‘stand like this and push water that way.’ It’s describing how chi moves inside the body, how it’s supposed to connect with the element. Almost like… like a science book.”

Zuko nodded faintly. “Exactly.”

Sokka’s eyes lit up, his brows furrowing in concentration as he turned the parchment carefully. “Okay, this is weirdly fascinating,” he admitted. Then he stopped, his finger tapping a section of script. “Wait a second…”

He flipped another page, his eyes widening slightly. “Waterbending healing.”

Sokka’s eyes went wide as he flipped the heavy page. For the first time since opening the mysterious volume, the pages didn’t just hold words. His breath caught at the sight of detailed drawings—intricate, precise sketches of the human body, rendered in fine ink strokes. Every vein, every channel of energy was marked out in flowing lines, almost glowing on the faded paper. Around the diagrams were neat paragraphs explaining how chi coursed through the body like a river, branching and flowing, and how waterbenders could guide that current to repair and restore.

His eyes darted over the text. It described how wounds of the flesh responded differently than fractures of the bone, how burns and internal injuries required unique flows of water to mend. Even the smallest disruption of chi—exhaustion, strain, fever—could be soothed by careful manipulation.

“Whoa,” Sokka whispered, his voice reverent. “This is… amazing.”

Katara leaned forward, curiosity sparking in her tired eyes. She scanned the page he held open, lips parting as if to taste the knowledge herself. “Sokka,” she said softly, “firebending has a healing ability too.”

His head snapped up, staring at her like she had just told him the moon turned green at night. “Wait—what?!” His voice cracked, sharp with disbelief. He looked from Katara to Zuko, then back to her.

But before either could explain further, Sokka’s gaze drifted sideways to where Aang lay slumped and still. His expression shifted, sobering instantly. He remembered the boy’s small frame convulsing, the way his body gave in to the seizure after the chi clash. His throat tightened.

Slowly, Sokka nodded. “Yeah,” he said finally, quieter now. “Actually… that makes sense.”

Both Katara and Zuko exchanged puzzled looks.

“What do you mean?” Katara asked.

Zuko frowned, his brow furrowed as he searched Sokka’s face.

Sokka straightened up, the book still balanced across his lap. His eyes gleamed with thought as he pointed with his finger, first at the sketches, then at Zuko. “Okay, listen. Everything I’ve ever learned about bending so far—the way Gran-Gran explained waterbending, or the way we’ve seen Aang with air, even from what Zuko said—it’s all the same principle. Their chi stays inside their bodies, and they use it to push or pull what’s already around them. Water, air, rock—it’s all there in the world, waiting.”

Katara’s brows knit together, following his train of thought.

“But fire—” Sokka jabbed a finger toward Zuko, “fire is different. Zuko told us that fire doesn’t come from around them. It comes from within. Firebenders don’t bend what’s there—they expel their chi, turn it into fire, and release it. They literally push their energy outside their own bodies and control it.”

Katara’s lips parted slightly in dawning realization.

Sokka tapped the book again. “So, if there’s a bending style that can manipulate chi itself—fix it, restore it, heal it—it makes sense it would be firebending. They’re the only ones who can actually control their chi once it’s outside of them.”

Silence hung for a moment, broken only by the flap of Appa’s tail against the wind.

Katara nodded slowly, her expression serious. “You’re right. That… actually makes perfect sense.”

Zuko leaned back against the saddle wall, eyes narrowing as he considered Sokka’s words. For a long moment, he said nothing. Then, finally, he gave a small, conceding nod. “I never thought of it like that.”

Katara’s fingers lingered on the open page a moment longer before she slowly raised her arm, the pale light of the moon glinting faintly off the beads of sweat still clinging to her skin. Her movements were hesitant, careful, as though she were testing the air itself. Turning toward Zuko, she held her hand just above his face, her palm hovering over the harsh lines of the scar that marred the left side. Her eyes softened, her voice barely more than a whisper.

“Do you think…” she hesitated, swallowing hard before continuing, “do you think I could heal you?”

The words hung heavy between them. The night air grew quieter, Appa’s tail beating in a steady rhythm as though echoing the weight of her question.

Zuko’s gaze flickered upward, catching her earnest expression. For a brief second, he looked as though he wanted to believe it. But then, almost reluctantly, he shook his head. “No. My injury’s too deep… too old. Scars like this don’t heal, not even with waterbending.” His voice was even, but there was a faint tremor underneath, the sound of someone who had told himself the same thing too many times.

Katara’s lips pressed into a thin line. She shook her head stubbornly. “That doesn’t mean we shouldn’t try. Maybe it’s never been attempted before. Maybe—”

A faint smile tugged at Zuko’s mouth, softening his usually sharp expression. He reached up, gently lowering her arm back down. “Katara… you should rest.”

Her eyes narrowed, a familiar fire lighting them, ready to argue. “But—”

“We’re all tired,” Zuko cut in firmly, though not unkindly. His amber eyes met hers, steady and calm. “If you want to try… you can. But not now. Not like this. Rest first. Then we’ll see.”

Katara opened her mouth to protest again but stopped. His tone wasn’t dismissive—just steady, reasonable, grounded in a way that left little room for debate. Slowly, reluctantly, she nodded. “Fine.” With a small sigh, she shifted across the saddle and lowered herself onto the furs, curling up with her back half-turned but her gaze still lingering on him before her eyes slipped closed.

The moment stretched quietly, and then—

“Well,” Sokka’s voice broke in suddenly, bright and far too loud in the quiet night. “I’ve gotta say, Katara, your healing thing is going to be pretty handy.”

Zuko let out a faint groan, rubbing at his temple. Katara peeked an eye open, already bracing herself.

Sokka grinned, undeterred. “I mean, just think of it! Like that time I got a fishhook stuck in my finger—man, that hurt. You could’ve just waved your hands and—poof! No problem.”

Katara rolled her eyes, pulling her blanket closer.

“And then,” Sokka continued, warming to his performance, “remember when I slipped on the ice and landed flat on my butt? Hurt for days. You could’ve healed that in seconds.”

Zuko raised a brow, fighting a smirk.

“Oh! And don’t forget the time I got bit by that snake. That was the worst. Swelling, dizziness, the whole deal. If you’d known how to do this back then, I wouldn’t have spent three hours screaming about how I was definitely dying.”

Katara groaned into her blanket. “Sokka…”

Zuko let out a long breath, the tension in his shoulders finally beginning to uncoil. For the first time since the clash with Zhao, he allowed himself to ease back into the saddle’s worn leather. His gaze drifted to Aang, curled up in the corner like a small child, his chest rising and falling with deep, steady breaths.

Zuko hesitated, then moved closer, settling down beside him. Carefully, almost awkwardly, he gathered the boy against his side, letting Aang’s head rest against his shoulder. The warmth was faint but real. Zuko’s jaw unclenched as he felt the even rhythm of Aang’s breathing, the calmness of it seeping into his own. For all the chaos—the seizure, the panic, the desperate escape—now there was only this quiet moment. His hand lingered at Aang’s arm protectively, the fire within him settling into something softer, steadier.

Above them, Appa’s tail beat in slow, tired strokes, each one carrying them further away from danger. The night air was cool, silvered by moonlight, and for the first time in hours, Zuko simply… felt. Not fear, not fury. Just a quiet calm that wrapped around him like a blanket.

Of course, Sokka couldn’t let the silence last.

“And another thing!” he piped up suddenly, hands gesturing wildly as though he were lecturing the stars. “Katara, you could’ve totally saved me that one time when I got cactus juice in my eye. Remember that? Burning, itching, screaming—it was awful!”

Katara groaned from her curled-up spot. “Sokka…”

“Oh, and don’t forget—” he leaned back against the saddle wall, grinning ear to ear, “—when that platypus bear chased me for like three hours. I stubbed my toe so bad. If you’d had healing waterbending back then, I would’ve been back on my feet in seconds.”

Zuko shifted, letting out something that might have been the beginnings of a chuckle.

“And when Momo bit me!” Sokka added triumphantly, pointing at the lemur, who chirped indignantly from the edge of the saddle. “Don’t give me that look, Momo—you did bite me!”

Katara sat up sharply, her face pink from exhaustion and annoyance. “Sokka! Would you stop already? Spirits, you are the worst!

Sokka blinked at her, caught mid-gesture. Then, with a grin, he threw up his hands. “Hey, I’m just saying—you’re basically a walking first-aid kit now. That’s all I’m trying to celebrate!”

Katara huffed, flopping back down with her blanket pulled over her head. “Ugh. Go to sleep.”

The bison rumbled, as if agreeing with her.

Sokka leaned back with a smirk, muttering just loud enough to be heard: “Still say cactus juice eye-burn was worse than the snake bite…”

Katara groaned again. Zuko let out a soft exhale, his eyes closing as the tension drained from his body. He shifted slightly, holding Aang a little closer.

The night sky stretched endless above them, stars scattered like embers across black velvet. Appa carried them steadily forward, away from fire and battle, into the quiet. The saddle filled with the rhythm of breathing—some peaceful, some restless, some too full of words—and the world slowly slipped into silence.

Chapter 106: Episode 17 (1)

Notes:

Hello!

I didn’t even realize how much time has passed since the last chapter! Life got a bit busy, but I finally managed to finish this one. Hopefully, the next chapter won’t take as long.

FYI, this chapter is over 50k words… so, happy Sunday?

Chapter Text

Aang stirred awake, his eyes blinking open to the soft glow of moonlight. The stars stretched endlessly above, clear and sharp against the night sky. For a moment, he didn’t know where he was—just the strange weightlessness beneath him, the slow rocking motion, and the faint sound of Appa’s deep, steady breathing.

Then it came back in pieces. The saddle beneath him. The leather brushing against his cheek. The soreness spreading through his body like dull fire.

His breath hitched, and he remembered.

The heat. The sudden surge. His chi colliding with itself, tearing through him like lightning from within. The spasms, the way his body wouldn’t obey, wouldn’t stop shaking. The pain that had hollowed out his chest until he thought he couldn’t breathe at all.

Aang groaned softly, trying to move. Every muscle protested, stiff and weak, but he pushed himself up into a half-sitting position. His gaze drifted across the saddle: Sokka was sprawled on his back, mouth open, snoring loudly, one arm flopped dramatically over the side. Katara lay curled up beside him, her face calm and peaceful, her breathing even.

Turning his head, Aang froze.

Right next to him, Zuko was slumped against the saddle wall, his arms loosely folded, head tilted down. The prince was asleep too, though even in rest his face seemed tense, his scar shadowed in the pale light. Aang felt a strange twist in his chest at the sight.

He lowered his eyes, trembling slightly. Almost without thinking, he started patting down his arms, his chest, his legs, as if checking to make sure he was still whole. The memories of the pain were too fresh, too real, and he half expected his body to betray him again, to crumple under spasms that weren’t there anymore.

The rustle of his movement stirred Zuko. The boy groaned softly, rubbing at his eyes with the heel of his hand before glancing around blearily. His gaze landed on Aang—and in an instant, all sleepiness vanished.

“You’re awake,” Zuko breathed, straightening sharply. His golden eyes widened, snapping to alertness. “Are you—does anything hurt? Do you feel dizzy? Your chest? Your arms?” He leaned closer, scanning Aang as though trying to read the damage with his own eyes.

Aang quickly shook his head, though his hands still trembled as he pulled them back to his lap. His voice was soft, almost broken, when he whispered, “I’m sorry.”

Zuko blinked, his expression flickering with confusion. “Sorry? What are you talking about?”

Aang lowered his gaze, staring at his arms. His voice was hushed, heavy with guilt. “Everyone told me not to. The monks said it. Uncle Iroh said it. You told me not to touch firebending until I learned at least water first. You said it would backslash. And I didn’t listen.”

He flexed his fingers, the movement stiff, the memory of pain still lingering in his muscles. “I got what I deserved.”

Zuko parted his lips, ready to argue, but another voice suddenly cut across the night.

“Yeah, you did,” Sokka muttered, sitting up groggily, his voice edged with that familiar sarcastic bite.

Both Zuko and Aang jerked their heads toward Sokka, startled. They hadn’t even noticed him stirring, half-sitting in the saddle with his legs stretched out in front of him, his hair sticking up in every direction like he’d just lost a fight with his own pillow.

“You’re awake?” Zuko snapped, golden eyes narrowing into a glare.

Aang ducked his head again, guilt flooding back at Sokka’s words. He picked nervously at the edge of the saddle, shoulders slumping.

Sokka only shrugged, completely unfazed by Zuko’s look. “What? I’m just saying it like it is. Aang was warned—like, multiple times. By everyone. Don’t touch firebending. Wait until you’re ready. And what did you do?” He jabbed a finger at Aang, his tone half scolding, half smug. “You didn’t listen. So… congratulations. You learned the consequences.”

Zuko’s glare sharpened, his jaw tightening. He shifted closer to Aang, sliding an arm around the boy’s shoulders protectively, his voice low and firm. “Don’t listen to him.”

But Aang shook his head, refusing the comfort. His voice was quiet, heavy with shame. “No… Sokka’s right.”

Zuko blinked, startled, but Aang kept going, staring at his hands. “You told me so many times, Zuko. You refused to teach me, and I just… I always got mad at you for it. I thought you were holding me back, or—or treating me like a baby. And all along, you were just trying to stop this from happening.”

He gave a short, shaky laugh, the sound brittle in the stillness of the night. “I didn’t listen. And I got what I deserved.”

For once, Zuko had no quick words, no sharp retort. His eyes softened, a sadness flickering in his scarred face. Instead of speaking, he tightened his arm around Aang and pulled him close, pressing the boy against his chest.

Aang hesitated, then melted into the embrace, his small frame trembling before he let out a shaky sigh. The warmth of Zuko’s arms, steady and firm, wrapped around him like a shield. It wasn’t just comfort—it was safety. The kind of safety only an older brother could give.

A loud snort broke the moment. “See? That’s exactly what I’m saying.” Sokka smirked, leaning back on his hands. “Sometimes you’ve gotta learn the hard way. And Aang definitely just got the deluxe package.”

Zuko shot him a look sharp enough to cut steel. “Just go back to sleep, Sokka.”

Sokka grinned lazily, completely undeterred. “Fine, fine. Message received.” He flopped backward dramatically, arms spread wide, as though he were the one who had just suffered a near-death experience. Within seconds, his snores started up again.

Zuko exhaled slowly, pulling Aang just a little closer, ignoring Sokka’s theatrics.

Zuko shook his head slowly, the corners of his mouth tightening as he shifted his hand to Aang’s back. He began to rub in slow, steady circles, hoping to ease the tremor still lingering in the boy’s shoulders.

“I’m sorry,” Aang whispered, his voice thin, almost swallowed by the night air. He drew his knees up to his chest and pressed his face into them. “I didn’t listen to you.”

Zuko gave a quiet snort, though his tone was far gentler than the sound implied. “It’s all in the past now. You’re still here. That’s what matters. It’s… it’s okay, Aang.”

Aang only hugged his legs tighter, burying himself in their shelter. His voice cracked with the weight of his vow. “I never want to firebend again.”

Zuko sighed, rubbing his back again, slow and careful. He could feel the way Aang’s breath shook under his palm. For a moment, he didn’t answer.

‘Maybe’, Zuko thought, ‘that fear was what Aang needed—for now. The memory of pain could keep him from trying something reckless again.’

But the thought brought back Zuko’s own memories, unbidden and sharp. He remembered the first days after the Agni Kai, the blistering sting every time he caught sight of his reflection, the way he had despised the very flame that marked him. He had hated it, feared it. Even when his body healed enough, his firebending didn’t. He couldn’t bring himself to summon it, not for weeks.

Another sigh slipped from him. He glanced down at Aang, small and folded in on himself, and something in Zuko’s chest ached.

He lifted his arm slowly. Closing his eyes for a moment, he focused, steadying his breath. A spark flickered to life in his palm, swelling into a small, warm flame. It flickered quietly in the darkness, casting an orange glow across his scar.

Aang flinched back, eyes going wide. His knees jerked tighter against his chest.

Zuko immediately tilted his head, watching him carefully. His voice was low but firm. “Are you afraid of me?”

Aang shook his head quickly, almost desperately. “No. Never.” He blinked, gaze softening as he leaned closer again. “I could never be afraid of you, Zuko. You’re… you’re my big brother.”

Something in Zuko’s chest tightened at the words. Hesitation flickered in his movements, but he reached out with his free hand, gently taking Aang’s trembling fingers. He lifted Aang’s hand, turning it palm-up.

“Trust me,” Zuko murmured.

Then, with great care, he lowered his own hand. The small flame hovered above Aang’s open palm, Zuko turning his wrist so the fire faced downward. The flame licked upward between his fingers, flickering softly, warm but controlled.

Zuko felt Aang flinch again, the subtle recoil sending a pang through him. He lowered his voice, gentle but steady.

“Fire can be pain… and destruction,” Zuko said quietly. His words hung heavy in the night air. Slowly, almost unconsciously, he leaned his head against Aang’s shoulder, tilting it in such a way that the scarred side of his face was turned away, hidden.

Aang frowned at the movement, his brows knitting together. He didn’t like it—didn’t like that Zuko, who had risked so much for them, could still feel the need to hide. The scar wasn’t shameful. It was a mark of survival, of strength. Seeing Zuko retreat behind it made Aang’s chest tighten with something like anger on his behalf.

Zuko lifted his hand and pressed his palm gently against Aang’s. The contrast was striking—Aang’s small, trembling hand against Zuko’s calloused, steady one. “But fire can also be warmth,” Zuko murmured, “and healing.”

A faint flicker of flame rested in Zuko’s hand, flowing carefully into the contact. Aang felt it settle against his palm. It wasn’t harsh or biting; it didn’t sear his skin the way he’d always imagined fire should. Instead, it wrapped around his hand like a blanket, its glow soft and strangely comforting.

Aang’s eyes widened. He drew in a sharp breath. “This…” His voice trembled, but not with fear. “This is the same fire… the one that saved me when—” He stopped, remembering the terrifying clash of chi that had nearly broken him. Realization dawned on him as he stared at the flame dancing harmlessly in his palm.

Zuko gave a small nod, watching Aang’s expression change.

A smile broke through the boy’s frown. His shoulders relaxed for the first time since waking. “Not all fire is bad,” Aang said softly. He lifted his eyes to Zuko, the smile growing. “It just depends on the person who wields it.”

Zuko’s lips curved into the faintest of smiles in return. He gave a small nod and slowly lifted his arm, letting the flame flicker one last time before dispersing into the night air. The warmth lingered between their palms even after the fire vanished.

“Just like fire,” Zuko said, his voice carrying a calm weight, “every element can cause great harm to people if wielded by the wrong person.”

A sudden voice cut through the quiet.

“Well, if we’re talking about how dangerous elements can be,” Sokka said, startling both Zuko and Aang. They looked over to see him half-sitting, hair sticking up in every direction from sleep. “Let’s not forget the others. Water? Boom—drowning. Ice? Double boom—giant pointy stabby shards.” He wiggled his fingers dramatically as if reenacting icicles falling.

He leaned back against the saddle wall, clearly warming to his own performance. “Air? Ever fall from a hundred feet in the sky? No? Well, trust me, not fun. And don’t even get me started on earth. Rocks. Crushing. Everywhere.” He clapped his hands together for emphasis, the sound sharp in the still night. “Splat.”

Aang blinked at him. “Sokka…”

“What?” Sokka asked, completely unapologetic. “I’m just saying, fire’s not the only element with an attitude problem. At least with fire you get a nice light show. With earth, it’s just ‘smoosh, you’re done.’”

Zuko pinched the bridge of his nose, muttering something under his breath, while Aang tried not to laugh.

Zuko narrowed his eyes at him. “Weren’t you asleep?”

Sokka shrugged, stretching his arms behind his head like this was the most natural thing in the world. “Kind of hard to stay that way when you two are having a big brother–little brother heart-to-heart. Very touching. Oh, and let’s not forget the mini fire show right next to me. Hard to miss that.” He pointed lazily at Zuko’s hand as if the flame were still there.

Aang flushed, ducking his head with a sheepish smile, while Zuko let out a sharp exhale that sounded dangerously close to a growl.

Before either of them could reply, a soft groan came from the other side of the saddle. Katara stirred, pushing herself up on her elbows, her hair falling in a mess around her face. She squinted at the three boys, her voice groggy. “What’s… going on? Why are you all awake?”

Her eyes darted between Sokka’s smirk, Aang’s red cheeks, and Zuko’s irritated expression. “Did something happen?”

Sokka immediately leaned forward, grinning. “Nope. Everything’s fine. Just your friendly neighborhood firelight show. Nothing suspicious at all.”

Katara blinked at him, still half-asleep, clearly unconvinced but too tired to press further.

With everyone awake, Zuko rubbed his temples, the weight of exhaustion finally catching up to him. He shook his head slowly. “We’re far enough away from Zhao now. We might as well land somewhere before Appa collapses from carrying us all night.”

Appa groaned loudly, as if in full agreement, flicking his tail in a tired swish.

“Yeah, yeah, I hear you, buddy,” Sokka muttered. He pushed himself upright and reached into one of the bags, pulling out a rolled-up map. He fumbled clumsily with it in the dim moonlight, squinting at the lines. “Uh… might be a problem though. Can’t really read this in the dark.”

A faint flicker of light drew his attention. Zuko had lit a controlled flame in his palm, its glow casting sharp shadows across the saddle. “Here,” Zuko said, shifting closer and lowering himself beside Sokka. He angled the fire just enough to illuminate the map without burning it.

“Thanks,” Sokka said, though his tone still carried that edge of tired sarcasm. He pointed at one corner of the map. “We’re here… I think. The river curves this way, right?”

Zuko leaned over, studying the paper. “Yeah. That puts us just east of these hills.” His finger traced the terrain. “We need somewhere covered. A clearing near the woods would be best.”

The two of them hunched over the map, voices low and focused, quickly figuring out their location and debating the safest spot to settle for the night.

Not even an hour later, Appa’s heavy form carried them down into a sheltered stretch of flat land tucked between a line of trees. With a tired grunt, Appa landed, kicking up a small cloud of dust.

No one had the energy for much more. They slipped from the saddle, dragging out their sleeping rolls and laying them on the ground in a loose circle. Katara settled near Aang, who was already dozing again, while Zuko and Sokka exchanged a weary look.

“Wood,” Sokka muttered.

“Yeah,” Zuko agreed, and the two trudged off just far enough to gather a pile of fallen branches. Soon, a small fire crackled in the centre, its warmth spilling into the clearing.

The group curled into their sleeping bags one by one, the firelight flickering against their faces. Within minutes, the quiet rhythm of steady breathing filled the night. They had escaped Zhao—for now.

And just like that, they all slipped back into sleep.

The next morning, Zuko stirred as the first rays of sunlight slipped through the trees and brushed against his face. He groaned, dragging an arm over his eyes. “Stupid firebender nature,” he muttered under his breath. “Always up with the sun…”

He tried turning over, tugging his blanket tighter, but after a few more minutes of tossing, he knew it was pointless. With a resigned sigh, he sat up, rubbing the back of his neck. His body was tired, his mind even more so, but habits had a way of anchoring him.

Pushing himself to his feet, he padded softly toward the smouldering remains of last night’s fire. With a careful flick of his hand, a new flame blossomed, feeding into the ashes until the embers glowed bright again. He lingered a moment, staring into it, then moved further away from camp.

The cool morning air clung to his skin as he stretched his arms and legs, grounding himself in slow, steady motions. Then he began—precise, disciplined katas, the kind drilled into him since childhood. Each step, each strike, each breath cantered him, warmed his body, and quieted the restless edge of his thoughts. By the time sweat dampened his brow, he felt steady enough to face the day.

When he returned, he crouched near the fire, setting a pan across it with practiced ease. The simple rhythm of preparing breakfast—slicing, stirring, waiting—calmed him further. Before long, the savoury smell drifted through the clearing.

The aroma tugged Sokka from his sleeping roll. He sat up, hair sticking out in every direction, his eyes half-shut. He sniffed the air, then turned toward the fire, squinting at Zuko. “Breakfast already?” His gaze shifted to the pan, then back to his blanket. For a long moment, he weighed his options. “…Worth it,” he decided, dragging himself over to sit cross-legged by the fire.

Katara rose more gracefully, stretching her arms high above her head, a small smile tugging at her lips as the morning sun hit her face. “Smells good, Zuko,” she said warmly before grabbing the water skins. “I’ll be back in a bit.” With light steps, she made her way toward the nearby river, humming softly under her breath.

Aang was the last to stir. He blinked slowly, rubbing at his eyes. His gaze drifted first to the fire, then down to his arms. His fingers brushed lightly against the skin, as if checking for something unseen. With a soft exhale, he pushed himself upright and wandered toward Appa and Momo, both still curled up near the forest edge. He gave Appa’s fur a gentle pat, whispering something only the sky bison could hear.

By the time Katara returned, breakfast was ready. The group gathered around the fire, bowls in hand. For a while, there was only the sound of spoons scraping and quiet munching. Then, without a word, Aang scooped up his portion, clutched the bowl close, and hurried back toward Appa, putting distance between himself and the rest of the group.

Zuko’s eyes followed Aang as he scurried off with his breakfast, the boy’s movements quick, almost defensive. With a quiet sigh, Zuko stood, balancing his own bowl in one hand, and walked toward Appa. The bison rumbled softly at his approach, shifting just enough to make room for him. Zuko lowered himself to the ground beside Aang without a word, letting the silence hang for a few moments as they both ate.

It didn’t last.

“I just thought Appa might get lonely, you know?” Aang blurted suddenly, words spilling faster than his chopsticks could scoop. “He’s always so patient with us, carrying us everywhere, and sometimes I think maybe he feels left out when we all sit together. So, I thought—well, I thought I’d keep him company while I eat. And besides, it was getting kind of hot near the fire anyway, not that I mind heat most of the time, except, well, lately it feels… different, like it’s sticking to me more than usual, and I didn’t want to start sweating this early in the morning. Not that I don’t appreciate breakfast by the fire, because I do, you really do make it taste better than Sokka’s attempts—”

Zuko raised a brow, biting back the smallest smirk as Aang continued without taking a breath.

“—and it’s not like I don’t like sitting with everyone, because I do, really, but I thought maybe Katara would want some quiet with Sokka, and Momo’s still asleep, and Appa’s fur looked extra fluffy this morning, and I just thought… you know… maybe here was better. For now. Just for now. Not forever or anything.”

Zuko let out a slow breath, tilting his head slightly. “Aang.”

The single word cut through the ramble like a blade through smoke. Aang’s mouth snapped shut, his wide eyes blinking at Zuko in surprise.

Zuko met his gaze steadily, his voice even and gentle. “You don’t have to explain yourself to me.”

Aang sat with his knees hugged close, chopsticks forgotten in his bowl as his gaze lingered on the firebender beside him. He hesitated, chewing on his lower lip before finally asking in a quiet voice, “Zuko… what was that fire?”

Zuko glanced at him, brows lifting slightly, but didn’t immediately answer. His golden eyes searched Aang’s face as if to see how much he really wanted to know.

“The fire you used,” Aang pressed, his voice gaining a little more urgency. “During the night, and… and yesterday too. It didn’t burn me. It should’ve, but it didn’t. How was that possible?”

Zuko let out a slow breath, setting his empty bowl aside. “That was fire divination.”

“Fire… what?” Aang tilted his head, confusion written all over his face.

“It’s not exactly fire,” Zuko explained, his tone low and measured. “It’s more like my chi in its purest form. Focused, controlled, shaped into flame.”

Aang’s eyes widened, awe dawning over his features. “That’s… incredible.”

Zuko shook his head with a soft sigh. “It’s not about me.”

But Aang wasn’t having it. His frown deepened as he sat up straighter. “It is, though! You used it to help me. You kept me safe. That’s amazing, Zuko!” His voice rose, breaking the still morning calm.

The shout startled the others. Katara and Sokka stirred from where they lay, Katara rubbing her eyes as she sat up with a confused look. Sokka groaned something about “too early for yelling,” while Momo practically leapt into the air with a hiss, only to settle again once the smell of food reached him.

Aang didn’t notice. His eyes were locked on Zuko’s, filled with wonder. “When the monks talked about a chi clash, they said it was fatal. That there was no going back. But I’m still here.” He pressed a hand over his chest, feeling the steady thrum of his heartbeat. “I should’ve been gone… but I’m not.”

Zuko reached up, fingers dragging roughly through his hair. His gaze dropped to the ground, jaw tightening. For once, the firebender had no ready answer.

Aang’s voice softened, almost hesitant, like he was trying to creep past Zuko’s defenses without scaring him off. “You know… you always think less of yourself. Like you’re… I don’t know… not enough, or not as good as everyone else.”

Zuko’s head snapped up, eyes narrowing. “That’s not—”

“It is,” Aang interrupted gently, but firmly. “I’ve seen it. Every time you help us, every time you protect me, it’s like you brush it off, or act like it doesn’t count. But it does.”

Zuko shook his head, looking away. “I’m just doing what anyone would.”

“Not anyone,” Aang said quickly, leaning forward, his expression earnest. “I’ve seen what you’ve done, Zuko. I was there when you broke into Zhao’s camp to save me, even though it meant risking everything. I saw you stand up to fire nation patrols when you could’ve just stayed hidden. You didn’t think twice—you just fought, even when you were outnumbered.”

Zuko’s mouth opened, but Aang pressed on, his words tumbling out with more strength now. “You act like it’s nothing, but it isn’t. I don’t know if you realize it, but every time you fight, you’re not just strong—you’re brave. And you don’t give yourself any credit for that.”

Zuko blinked at him, as if the words were hitting someplace he didn’t want touched.

“And it’s not just about fighting,” Aang added softly. “It’s about… how you take care of us. How you take care of me. You think I don’t notice? But I do. You make sure I eat, you make sure I rest, you keep me safe even when I don’t want you to. That’s not weakness, Zuko. That’s strength. Real strength.”

Zuko sat still, chopsticks forgotten in his hand, the half-empty bowl cooling in his lap. He hadn’t expected Aang’s soft, uncertain words to turn sharp and steady, almost like a spear finding its mark.

“And it’s not just the fights,” Aang continued, his voice gaining strength with every word. “You’ve done so much more than you think, Zuko. You taught Sokka how to fight with his hands and a sword. You made him strong enough to hold his own in a real fight.”

“Hey!” Sokka suddenly called from where he was slouched by the fire, mouth half full of rice. “I could fight before that, thank you very much.” He pointed at Zuko with his chopsticks. “Sure, maybe I wasn’t some sword-swinging master, but I was plenty dangerous.” He paused, then added more quietly, “Okay, maybe not that dangerous. But still.”

Aang smiled faintly at the memory before continuing, his gaze locked on Zuko. “I remember when we met the Southern Water Tribe warriors. When Sokka sparred against Bato—”

Sokka straightened, puffing out his chest with a grin. “That was one of my finest moments, if I do say so myself.”

Aang laughed softly. “It really was. At first, the other warriors were joking and making bets that you’d be down in seconds. Bato’s a seasoned fighter, and you hadn’t had proper training before they all left for the war. They thought you’d stumble or get knocked flat right away.”

Sokka’s grin widened. “Yeah, and then their jaws dropped when I held my ground. Pretty sure some of them still owe each other money from those bets.”

Aang nodded, his eyes still on Zuko. “Exactly. Their laughter turned to respect because you proved yourself. And you could do that because of Zuko—because he trained you, pushed you, made sure you were ready to stand toe-to-toe with someone like Bato.”

Sokka leaned back on his hands, still smirking. “Not bad for the boomerang guy, huh? I think I surprised everyone, even Bato.”

Aang’s smile softened. “That’s exactly it. They didn’t expect you to hold your own, and you did. And that happened because Zuko believed in you, even when you didn’t fully believe in yourself.”

Sokka blinked, caught off guard for just a moment, then gave Zuko a sidelong look and smirked. “Guess I should say thanks for that, huh? But don’t get used to it.”

Zuko’s shoulders tensed, and he remained silent, his expression unreadable. Even without words, it was clear he felt both the weight of the compliment and something unspoken from Aang’s speech.

“And Katara,” Aang went on, turning to her. “Remember when you used to struggle with waterbending?”

Katara raised an eyebrow. “Used to?” she said, a teasing lilt in her voice.

“You know what I mean!” Aang said, cheeks puffing as he waved his hands. “That night—you couldn’t get the form right. You were frustrated. But then Zuko stayed up with you, showed you a couple of moves, and explained how your chi flows through the body. He didn’t bend water himself, but he still understood. And the next morning, you did it. You actually did the move.”

Katara froze for a second, her expression softening as she looked across the fire at Zuko. “I… I’d forgotten that.” She let out a small laugh, shaking her head. “Before I met you and Aang, I never would have believed a firebender could teach me anything about waterbending. But you did.”

Zuko’s lips parted, like he wanted to deny it or brush it away, but no words came out. His golden eyes flickered between them and then down to his lap.

“And then there’s me,” Aang said softly. His tone shifted, losing the teasing lightness. “You keep trying to protect me. From the Fire Nation. From the war. From the whole world. You try to keep me safe so I don’t feel crushed under the weight of being the Avatar. So I don’t lose who I am.”

He leaned forward, earnest and small and so very young, but his eyes were steady as they locked with Zuko’s. “You always remind me that I’m Aang. Not just the Avatar. Not just an airbender master. Not the son of the Fire Lady. Just… me.”

Zuko’s throat tightened. His fingers twitched around the bowl in his lap.

“And maybe…” Aang hesitated, then pushed on, voice trembling but certain. “Maybe it’s time you do the same. To think about who you really are. Not the exiled prince who always had to fight his cousin or his sister and lose. Not the older brother of the Avatar. Not the great-grandson of Avatar Roku. Just… Zuko. Who you truly are, deep down, without all the titles and all the expectations. Just you.”

The words hung between them, heavy and fragile, like glass balanced on the edge of breaking. The fire crackled, Appa shifted in his sleep, and even the forest around them seemed to pause, waiting.

Zuko didn’t know what to say. For once, the boy who had spent his whole life fighting for a name, a title, a place in the world… had nothing.

Zuko’s eyes flicked down to the fire, tracing patterns in the embers, his jaw tight. Finally, he let out a soft, almost strangled sigh. “I… I don’t know,” he admitted quietly, the words barely above a whisper.

Sokka and Katara exchanged a worried glance. Sokka’s usual flippancy vanished, replaced with the uneasy uncertainty that came when he didn’t know what to say. Katara’s brow furrowed, her hand tightening around the rim of her bowl, unsure how to reach him in this moment.

Aang, still sitting beside Zuko, tilted his head and smiled, but it was a sad, gentle smile that held no humour. “Maybe… maybe it’s time you learned that,” he said softly, his voice calm but carrying weight. “Not another bending move, not more sword techniques, not anything else that you’ve been trying to do to prove yourself… maybe it’s time to understand who you are. That’s what’s really important. Everything else… it’s never enough on its own. ”He tilted his head, eyes searching Zuko’s. “Isn’t it?”

Zuko swallowed hard, staring at the ground. He didn’t reply, and for a long moment, silence filled the air, broken only by the soft crackle of the fire.

Chapter 107: Episode 17 (2)

Chapter Text

Aang shifted slightly, taking Zuko’s half-finished dish from his hands. “You’re not going to eat anymore, are you?” he said quietly. Without waiting for an answer, he stood and started toward the edge of the camp. “I’ll go wash our plates up.”

Katara hesitated for only a heartbeat before nodding. “I’ll join you,” she said, her voice gentle, “and I’ll help with that.” She rose from her spot, gathering her own dishes, and fell into step beside Aang.

Together, Aang and Katara moved toward the river, the first light of the morning glinting off the water. Their footsteps were soft on the forest floor, careful not to disturb the quiet moment left behind. Zuko remained seated against Appa, the weight of Aang’s words settling over him like a thick, tangible presence, the vulnerability of his own admission lingering in the space between them.

The river’s gentle murmur grew louder as Aang and Katara reached its edge. Aang dipped his hands into the cool water, feeling it swirl around his fingers as he began to scrub the dishes. Katara knelt beside him, her hands joining his, and together they cleaned in quiet companionship, leaving Zuko behind in reflective silence, the warmth of the fire at his back and the echo of Aang’s words in his mind.

The day had dragged on in quiet stretches, their footsteps crunching softly against the dirt path. Even Sokka’s usual stream of jokes had run dry, leaving an unspoken heaviness between them. No one said it out loud, but they all felt it—flying on Appa might have carried them faster, yet walking seemed easier somehow. Grounded. Less suffocating.

By the time the sun began to dip toward the horizon, painting the sky in hues of orange and violet, the group crossed paths with a family traveling with a small cart pulled by a tired-looking ox-goose. A father, mother, and two children—faces worn with the strain of constant movement.

“We’re heading deeper into the Earth Kingdom,” the father explained when Sokka struck up a conversation, ever curious about strangers on the road. “Away from the fighting. There’s a gathering place ahead, a kind of camp. Refugees, travellers. People say a storyteller visits most nights, to give folks something to hold onto. A little bit of peace.”

At the mention of a storyteller, Aang’s face lit up. “Really? That sounds amazing! We should totally go.” His voice carried a spark of excitement that had been missing for days.

Katara glanced at Zuko, who kept his eyes on the path. “It might be good,” she said softly. “For all of us.”

Zuko hesitated before giving a small nod. “Fine. But if it gets crowded, stay alert.”

The family parted from them with warm smiles once the camp came into view. What lay before them was both humble and comforting: a large clearing, ringed with makeshift tents and wagons, smoke from scattered cooking fires curling into the dusk. At the centre sat a wide firepit, encircled by logs and stones, clearly arranged for communal gathering.

Dozens of travellers lingered nearby, most keeping their camps pitched a respectful distance from the circle. A quiet, reverent air hung about the space, as though everyone knew the firepit wasn’t for ordinary use, but for something more.

Sokka slowed to a stop, hands on his hips. “Looks like story hour is serious business around here.”

“Or sacred,” Katara murmured, her gaze moving over the circle.

Aang smiled, almost childlike in his wonder. “It’s perfect. So many people together just to share stories… it feels like an Air Nomad temple.”

Zuko studied the arrangement, then motioned toward the edges where other families were setting up. “We should follow their lead. Set camp away from the seats.”

No one argued. Together, the four of them moved to an empty spot beneath a tall tree, quietly laying out their sleeping rolls while the hum of voices and laughter spread across the camp. For the first time that day, the silence between them didn’t feel heavy—it felt like anticipation.

When the sun began to set, the chatter across the camp dimmed, replaced by the crackle of kindling being stacked into the wide firepit. A few men rose from their seats and hefted thick logs into their arms, carrying them toward the circle. Sokka sprang up almost immediately, nudging Zuko with his elbow.

“C’mon, brooding prince. Let’s flex some muscle.”

Zuko gave him a dry look but stood anyway. Together they joined the others, dropping their share of logs onto the growing pile until the pit looked ready for the night. Sparks burst upward as someone struck flint, and soon flames roared, golden light spilling across the crowd.

People shuffled closer, settling onto the rough ring of logs and stones. The air grew warm and buzzing with quiet conversations, children giggling in clusters, travellers murmuring in low voices about their long journeys.

Then, as though rehearsed, a figure stepped forward. A tall man, his hair streaked grey at the temples, lifted his arms dramatically as the firelight painted his face in flickering shadows.

“Friends!” he called, his voice carrying with practiced flair. “I have travelled far and wide, across mountains and seas, through villages and cities, and in my journeys I have seen wonders beyond imagining! Wonders that would make even the spirits lean closer to listen!”

The crowd hushed, heads turning. Sokka, however, smirked and leaned sideways toward Zuko. “Pfft. Please. We’ve actually travelled more than this guy. Where’s our audience?”

Zuko pinched the bridge of his nose, muttering something under his breath that sounded a lot like, “Don’t start.”

But the storyteller pressed on, ignoring Sokka. “In the far Eastern reaches of the Earth Kingdom, there is a warrior whose blade moves swifter than the eye. They say he can cut a falling leaf into a hundred pieces before it touches the ground!”

Gasps rose from the circle. Children leaned forward, eyes shining.

Sokka crossed his arms and muttered, “Please, I bet he can’t even hold his stance for more than two swings. Zuko’s already shown me better moves than that.”

Katara elbowed him sharply. “Shh!”

The man’s voice grew louder, building drama. “And in another land, I saw people who could walk upon water itself! Their feet kissed the surface, and they laughed at those trapped below, bound by the weight of earth and stone!”

Sokka’s head whipped toward Katara, a grin already tugging at his lips. “Obviously talking about waterbenders. Pretty sure you could’ve done that trick years ago if you’d thought of it.”

Katara rolled her eyes but couldn’t suppress a small smile.

The storyteller spread his arms, pacing before the fire now, clearly enjoying his audience. “Yes, I have seen many such things! I have wandered, I have watched, and I have learned! Even… even of people who defy gravity itself. People who soar high above, laughing at those who remain shackled to the dirt of the earth!”

Aang blinked, tilting his head. He leaned close to Zuko, whispering with open curiosity. “Wait… is he talking about Air Nomads? The gliders?”

Zuko shook his head slightly, expression unreadable. “No. He probably lives in some little village nearby and never left farther than the next town. This campfire’s most likely as far as his travels ever took him.”

Sokka snorted loudly, drawing a few glances from the crowd. “Yeah. If that guy had ever met an actual airbender or waterbender, he’d know better. He’s just making things up as he goes.”

The fire crackled, and the storyteller’s voice carried on, but in their little circle, it was Sokka’s sarcasm and Zuko’s muttered suspicion that lingered most.

Aang’s frown lingered as the man continued spinning tales of distant places. The boy shifted on the log, arms hugging his knees. “It’s still nice, though,” he murmured, his voice carrying just enough to reach the others. “Even if he doesn’t get everything right… at least he’s talking about the other nations. It means people still remember all of us.”

Zuko’s gaze softened for a moment at Aang’s words, though he quickly looked back at the fire, unwilling to linger in sentiment.

When the storyteller finished his performance, he bowed low and then began weaving through the crowd, his wide hat turned upright in his hands. People dug into their pouches and dropped a few coins here and there, the soft clinks of metal ringing through the night.

Sokka immediately made a face and leaned toward Zuko. “Don’t give that guy anything. He’s not even a real storyteller—he’s just some gossiper who stitched together rumours and called it a show.”

Zuko sighed through his nose. He didn’t reply, but when the man drew near, he reached into his own pouch, let a few coins fall into the hat, and inclined his head politely.

Sokka gawked at him. “You’ve gotta be kidding me. That’s food money, Zuko! Actual food! You know—bread, meat, things we actually need!”

Zuko shook his head, expression calm but firm. “Everyone’s just trying to survive, Sokka. Him included.”

Katara smiled faintly, her voice gentle. “I agree. He’s not stealing, or hurting anyone. He’s making an honest living. That’s honourable in its own way.”

Sokka muttered something under his breath but didn’t push further.

Before anyone could say more, Aang jumped up, nearly spilling what food was left in his bowl that Katara gave them before the storyteller arrived, and hurried after the man. His wide grin glowed even in the dim firelight. “Thank you!” he called, his voice bright and earnest. “Thank you for talking about waterbenders—and airbenders too! It means a lot.”

The man blinked down at him, clearly not used to such enthusiastic gratitude. He gave an awkward shrug and tipped his hat in acknowledgment.

Zuko rose from his place by the fire and followed, his steps quieter and more deliberate. Coming to stand just behind Aang, his golden eyes locked onto the man. His tone, low and steady, carried a weight that made the older man shift uneasily.

“When,” Zuko asked, “was the last time you actually saw an airbender?”

The storyteller scoffed, puffing out his chest with sudden bravado. “Just last week! My great-grandpa saw them soaring in the sky.”

Aang’s eyes went impossibly wide, his breath catching. He leaned forward, almost tripping over his own feet in his eagerness. “Where?!”

The storyteller’s face shifted, his earlier bravado fading into something closer to unease. He frowned, his gaze flicking from Aang’s eager eyes to Zuko’s steady, unreadable stare. Slowly, almost suspiciously, he looked Aang up and down.

Before Aang could bubble over with more questions, Zuko let out a quiet sigh. Reaching forward, he tugged down the bandana covering Aang’s forehead and lowered the hood that shadowed his face.

Gasps rippled from those standing close enough to see.

The man’s eyes widened, his breath hitching. “An… an airbender.” His voice cracked with disbelief. For a moment he only stared, as though seeing a ghost from long-forgotten stories.

Aang nodded quickly, leaning forward on his toes. “Yes! That’s me! Please—where did you see them?”

The man swallowed, his nerves making his voice waver. “Beyond the forest,” he said at last, pointing vaguely to the dark stretch of trees on the horizon.

That was all Aang needed. His entire face lit up, eyes sparkling brighter than the firelight. He spun around and sprinted back toward Katara and Sokka, nearly tripping over a stray log in his excitement. “Katara! Sokka! Did you hear that? Other airbenders! He said beyond the forest!”

Zuko frowned, confusion flickering across his face, and strode after him. When he caught up, he hooked his hand around the back of Aang’s collar and tugged him gently but firmly aside, away from the curious stares of the other travellers.

Katara shook her head at the scene, a small smile tugging at her lips. She gathered their dirty bowls and stood. “I’ll go wash these,” she said, amused warmth softening her tone.

Sokka stretched with a loud groan, arms above his head before letting them fall lazily to his sides. “And I’ll start a smaller fire at camp,” he muttered, already trudging off.

Meanwhile, Aang’s excitement spilled out, impossible to contain. He twisted toward Katara first, his hands moving as quickly as his words. “Katara, if there are airbenders beyond the forest, then maybe it’s another group we haven’t met yet! Think about it—after the invasion, everyone scattered. Some fled east, some went into the mountains, others went wherever they thought the Fire Nation wouldn’t follow. I’ve already met so many thanks to Uncle Iroh and Lu Ten, but there are still more out there. This could be them!” His eyes glowed with a light that almost rivalled the fire itself. “Whole families, maybe even elders who remember the old ways. I could learn from them—learn things that I didn’t get to learn at the Southern Air Temple.”

Katara smiled faintly, her eyes soft but unreadable, before rising to carry the dishes down toward the river.

Undeterred, Aang spun toward Sokka, who was bent over, coaxing sparks from a flint. “Sokka, don’t you see what this could mean? If we find them, we could bring them news of the others—tell them they’re not alone anymore! Kai could send a message to Lu Ten so he knows where they are, and he’d help make sure they could travel safely deeper into the Earth Kingdom. But Kai isn’t here yet! Still! We could start connecting all the scattered groups, one by one. Isn’t that incredible?”

Sokka grunted noncommittally, his focus more on the tiny flame catching in the wood than on Aang’s flood of words.

Zuko let out a weary sigh and reached out, his hand steady as he closed it gently around Aang’s arm. “That’s enough,” he said quietly, tugging him back from the firelight. “Katara and Sokka are tired. Let them rest.”

The Water Tribe siblings exhaled together, both sending Zuko small, grateful looks as he guided the still-bubbling airbender away.

But if Zuko had hoped for quiet, he was sorely mistaken. Aang only turned his stream of words onto him, his excitement brighter than ever.

“Zuko, don’t you get it? Every time I meet more of my people, it’s like finding another piece of what was lost. It’s not just about bending—it’s the songs, the stories, the little things they’ve kept alive. I’ve already learned so much from the others, but if this is a different group, then who knows what they might remember? Maybe they kept different traditions, or figured out new ways to survive in hiding. I could share what I’ve learned too—the gliding tricks, the spins, the current-holding exercise I’ve been practicing. And if we connect everyone, then maybe—just maybe—we can rebuild something bigger. Not just scattered villages, but a true home again. Don’t you see? This isn’t just exciting, Zuko. This is hope.”

Zuko didn’t answer at first. He walked in silence beside Aang, the firelight from the camp shrinking behind them as the sounds of laughter and chatter faded into the night. His grip on Aang’s arm loosened, but he didn’t let go entirely, as if some part of him couldn’t trust the boy not to float away on his own excitement.

Finally, Zuko exhaled, long and low. “Aang… you talk like the whole world is just waiting for you to piece it back together. But what if these airbenders aren’t what you hope they are? What if they’re just—” he hesitated, his brow furrowing, “—just more people who barely made it out alive? Broken people, trying to survive? I don’t want you to carry all of that on your shoulders.”

Aang blinked up at him, surprised. “But Zuko, that’s the point. If they’re hurting, if they’re struggling—that’s why it matters even more that we find them. Because they won’t be alone anymore. None of us will.”

Zuko rubbed the back of his neck, his eyes narrowing with a mixture of frustration and worry. “You’re still just a kid, Aang. You don’t have to fix everything. You don’t even have to carry all of this hope by yourself.” His voice softened, almost breaking around the edges. “That’s why I’m here. To keep you safe. To keep you from burning yourself out trying to save the whole world in one breath.”

Aang’s smile dimmed into something gentler, calmer. “I know you want to protect me, Zuko. And… I love you for that. But hope isn’t a burden. It’s what keeps me going. What keeps all of us going. Don’t you see? It’s not something that breaks me—it’s something that makes me strong.”

Zuko’s gaze lingered on him for a long moment, caught between pride and fear. He didn’t argue. He never could, not when Aang looked at him with that earnest glow in his eyes, a glow that refused to dim no matter how dark the world around them became. Instead, he placed a steady hand on Aang’s shoulder and steered him toward their corner of the camp.

“Alright,” Zuko murmured, his tone resigned but tender. “Enough talking for tonight. You need sleep.”

“But—” Aang started, bouncing on his heels, “I’m not even tired yet! And I was thinking—”

Zuko crouched in front of him just as Momo scrambled up onto Aang’s shoulder, chirping as if to scold him for still being awake. Aang chuckled softly, lifting a hand to stroke the little lemur’s fur.

“See?” Zuko said, his voice low but firm, nodding toward the sky bison sprawled nearby. “Even Momo’s telling you to rest. And Appa—”

Right on cue, Appa let out a long, tired groan, shifting his massive body against the ground.

Zuko smirked faintly. “—Appa agrees. They’re both exhausted, and so are you. Tomorrow will come fast enough. For now—rest.”

Aang huffed dramatically but yawned halfway through, ruining his protest. Zuko smirked faintly and guided him down onto his bedroll, pulling the blanket over him with the kind of practiced care that spoke of too many nights spent doing the same.

Katara returned from the river just then, her steps quiet, her expression softened by the sight of Aang already being coaxed into stillness. Sokka poked at their small fire until it caught, then stretched out with a satisfied grunt.

Within minutes, the camp had gone quiet save for the low crackle of flames and the distant murmur of strangers around the larger bonfire. Aang’s breathing evened out, his words finally silenced by sleep.

Zuko stayed awake a little longer, watching the boy’s peaceful face with a protectiveness that made his chest ache. Only when he was certain Aang wouldn’t stir again did he finally lie down himself, eyes heavy but heart restless, keeping his silent vigil until sleep claimed him too.

Morning light filtered gently through the trees, casting long golden beams over the camp. Aang was already wide awake, bouncing on his heels as he hovered over Sokka, who sat cross-legged with the map stretched awkwardly across his knees.

“Come on, Sokka! Show me again—where are we? Are we close?” Aang leaned so far over his shoulder that Sokka had to nudge him back with an elbow.

“Ugh, personal space, Aang!” Sokka groaned, but his finger traced the parchment anyway. “We’re right about… here. Near the edge of these mountains.”

Aang’s eyes lit up. He clapped his hands together and let out a bright exclamation. “We’re not far from the Northern Air Temple!”

Zuko, who was tightening the straps on his pack, froze mid-knot. His brow furrowed, dark eyes narrowing as he turned toward Aang. “The Northern Air Temple? Why would the Air Nomads return there after the Fire Nation’s attack with the War still going on?”

Aang only shrugged, his face brimming with excitement. “I don’t know! But we should still check it out. Maybe someone’s there. Maybe the temple’s been rebuilt! Wouldn’t that be amazing?”

Sokka frowned, his mouth twisting as he glanced between Aang’s eagerness and Zuko’s doubtful expression. His grip tightened on the edge of the map. “I don’t know, Aang…” He shifted his gaze toward Zuko, clearly looking for him to say what Sokka didn’t want to.

Zuko’s expression was conflicted. He thought hard, his scarred face shadowed as he muttered, “There’s no way the Air Nomads would choose to go back there…” The thought unsettled him. He couldn’t imagine the airbenders risking themselves at a place so scarred by war.

Katara’s voice broke into the tension as she walked up, brushing her hands against her clothes after tying off the last pack. “It won’t hurt to check out the temple,” she said softly, glancing between them all.

Aang gave a whoop of joy, spinning on his heel and springing up onto Appa’s head with practiced ease. “We’re going to the Northern Air Temple Appa!” he cheered, practically glowing with anticipation.

Zuko and Sokka shared a look, silent but heavy. Both of their brows knit with the same unspoken doubt—whatever Aang hoped to find, they were certain it wouldn’t be airbenders waiting at the Northern Air Temple.

Zuko walked slowly toward Appa, the soft crunch of grass under his boots breaking the early morning hush. Aang was already perched on the bison’s head, staff across his lap, eyes shimmering with expectation. Zuko tilted his chin up, his voice low but steady.

“Aang,” he said, “are you sure you want to go to the Northern Air Temple?”

Aang looked down at him, his smile faltering just a little, but he nodded firmly. “Yeah. I’m sure.”

Behind them, Sokka folded up the map with an audible snap and tucked it into his belt. He walked over to Zuko, his expression torn. His eyes flicked briefly toward Aang before he spoke, his tone uncertain but edged with worry.

“And… what if there aren’t any air nomads there?” Sokka asked carefully.

The question hung heavy.

Aang’s cheerful energy flickered. He frowned, his shoulders tightening. “But the old man said he saw them,” Aang replied quickly, almost desperately. “He wouldn’t just make that up.”

Zuko’s jaw worked as if he were chewing over the right words. Finally, he exhaled, his voice calm but weighted. “Aang… the man was old. He might have mistaken a dream, or a memory, for reality. His mind… it might not have been sound.”

Before Aang could respond, Katara marched forward, her blue eyes flashing like cold water. She planted her hands on her hips and snapped, “What’s wrong with you two? Why would you say things like that? Zuko, that’s cruel. You don’t need to crush his hope like that.”

Zuko froze, caught between Katara’s indignation and Aang’s wide eyes. His mouth opened, but the words tangled on his tongue. “It’s not… I don’t mean it like that, it’s just—”

Sokka suddenly drew in a sharp, heavy breath, and with his exhale he snapped, his voice harsher than usual. “What if it’s like last time? What if it’s exactly like the Southern Air Temple?”

The words cut sharper than steel.

Aang flinched as though struck. His lips parted, but no sound came out. His hands tightened on his staff until his knuckles whitened. Katara’s eyes widened, her mouth falling open in shock.

“ Sokka…” she whispered, her voice cracking with both reproach and sympathy.

Zuko dragged a hand through his hair, his scarred brow furrowed deeply. He didn’t argue. Instead, he gestured toward Sokka with a grim nod. “Yeah,” he muttered, almost under his breath. “That.”

Silence fell, thick and suffocating. Each of them, without meaning to, remembered the same thing: the Southern Air Temple. The scorched walls. The ash that coated every surface. The charred remains of bison and human skeletons. The battle that had left nothing but silence and smoke.

Aang swallowed hard, his chest tight. For a long moment, no one spoke.

Finally, Zuko sighed. His voice softened, as though he hated every word but needed to say it. “If you want to go, Aang, we’ll go. But I don’t… I don’t want to see you hurt again.” His eyes, warm despite the scar that marked them, stayed fixed on his younger brother.

Aang’s shoulders slumped. The bright flame of his earlier excitement dimmed, leaving only a faint glow. He nodded slowly, his voice small. “We don’t have to go inside. We can just… fly near it. If there are no people on gliders, we’ll pass it by. We don’t have to enter.”

The quiet promise seemed to ease the knot between them. Sokka gave a single, firm nod. Katara’s shoulders softened as she pressed her lips together, not quite smiling, but less tense.

Zuko’s eyes lingered on Aang for a moment longer before he turned, placing a steadying hand on the saddle. Without a word, he climbed up onto Appa’s back.

One by one, Sokka and Katara followed, settling into their places. Aang remained on Appa’s head, staff in hand, gaze fixed forward toward the horizon.

“Yip-yip,” Aang called softly.

With a low, rumbling groan, Appa lifted off the ground, carrying the group into the open air, toward the shadow of the Northern Air Temple.

The further north they flew, the colder the air became. The once-green trees below now shimmered with a dusting of white, and the mountain ridges stretched in sharp, snow-lined peaks.

Katara and Sokka tugged on their new Water Tribe coats, thick with fur. Katara let out a content sigh, pulling the hood up to frame her face. “Finally. I was starting to miss this kind of warmth.”

“Yeah,” Sokka agreed, tugging the collar up against his chin. “Now this is proper clothing. Functional. Stylish. Warm. Unlike certain people who insist on wearing the same outfit every single day.” He gave Aang a pointed look.

Before Aang could retort, Zuko wordlessly draped a cloak around the boy’s shoulders. Aang’s face lit with gratitude as he clutched the warm fabric close. “Thanks, Zuko.”

Zuko said nothing, just pulled his own cloak tighter around himself. That was when Momo took his chance. The lemur scampered up and dove right into the opening of Zuko’s cloak, wriggling until he was snug against his chest.

Zuko scowled down at him. “You’ve got to be kidding me.”

Momo chirped innocently, curling into a tiny ball of fur.

With a long-suffering sigh, Zuko gave in, pressing a hand lightly against Momo’s back and rubbing to warm him. The lemur purred in satisfaction, and Zuko muttered under his breath, “Spoiled.”

Katara shifted from the front of the saddle and sat down near Zuko and Sokka. The boys were occupied—Sokka whittling at a piece of wood with his knife, Zuko carefully combing through Momo’s fur and even checking his ears with surprising patience.

Katara leaned forward, her expression thoughtful. “Do you think we’ll really find airbenders at the temple?”

Sokka barked out a laugh that echoed across the open sky. “Yeah, sure. Maybe if someone buried the corpses and they sprouted back up like spirit cabbages.”

Zuko’s eyes narrowed at him instantly.

Katara smacked her brother’s arm. “Sokka!”

“What?” he defended, rubbing at the sore spot. “Too soon? Okay, fine, too soon.” He tossed the bit of wood aside with an exaggerated sigh. “But come on—you’re all thinking it. We’ve been to one air temple already, and it wasn’t exactly sunshine and rainbow llamas waiting for us there.”

“Still doesn’t mean you need to say it out loud,” Katara muttered, giving him a sharp look.

“Hey, at least I’m honest,” Sokka grumbled, pulling out another piece of wood and starting fresh.

Before Katara could answer, Aang’s voice rang out from the front of the saddle, high and clear with excitement. “Look! Look, there it is!”

All three heads snapped up.

Sokka scrambled to his feet, clutching the edge of the saddle for balance. Katara leaned forward, her breath catching in her throat. Even Zuko straightened, shading his eyes against the bright reflection of the snow as he followed Aang’s gaze.

The Northern Air Temple rose against the mountainside, half-shrouded in mist and snow, its towering spires reaching like fingers into the cold, blue sky.

“There—look!” Katara leaned forward, her braid brushing against her coat as she pointed ahead. Around the tall stone towers of the Northern Air Temple, shapes darted through the sky.

At first they looked like birds, but as Appa drew closer, the truth revealed itself—people, dozens of them, sailing through the air on wide gliders. Their wings caught the sun, casting brilliant flashes of gold and bronze as they swooped and soared.

Zuko’s brows furrowed, his hand tightening against the saddle’s edge. “Why would they come back?” he muttered, more to himself than anyone else. “It isn’t safe here. Not yet.”

But Katara’s face softened into a hopeful smile. “Maybe things are changing. Maybe we should write to Lu Ten and Uncle Iroh—tell them the airbenders of the Northern Temple have returned. They’d want to know.”

At her words, Aang’s eyes stayed locked on the gliders, but his expression darkened. His lips pressed together until, suddenly, he blurted out, “Those aren’t airbenders.”

Chapter 108: Episode 17 (3)

Chapter Text

All three heads snapped toward him.

“What?” Sokka asked, incredulous, his arms flailing wide. “Aang, come on—what are you talking about? They’re literally flying! I see them with my own eyes!”

“They’re not flying,” Aang corrected firmly, crossing his arms. His eyes were sharp, serious. “They’re gliding. Look closer—their movements aren’t the same. They’re not bending the air. There’s no spirit in it.”

Katara blinked, confusion flickering across her face as she squinted at the sky.

Zuko leaned forward, studying carefully, his sharp gaze narrowing on the figures darting through the open air. After a moment, he nodded slowly. “He’s right. They’re moving in patterns… almost too exact. They’re riding air currents, not shaping them. An airbender bends the wind itself. These people—” he gestured toward the sky “—they’re relying on design, not bending.”

Katara’s smile faded as she followed Zuko’s line of sight, her eyes scanning the movements of the gliders. They rose and fell in careful arcs, banking the same way, turning in formations that seemed rehearsed. Nothing like the playful, free-spirited weaving of airbenders she’d seen before.

Sokka frowned, leaning dangerously far over the saddle rail to squint at them. “Huh,” he admitted reluctantly. “Okay… I see it now. They’re stiff. Like they’re hanging on for dear life instead of… y’know, dancing in the sky.”

Aang gave a single, sombre nod. “Exactly. Airbenders move with freedom. With joy. These people… they don’t feel that.”

For a moment, silence settled over the group, the only sound the steady rhythm of Appa’s wings and the whisper of wind around them.

Then, suddenly, a glider streaked past them, so close the wooden frame almost clipped Appa’s horn. The figure piloting it laughed, the bright, high-pitched sound echoing through the cold air.

It wasn’t an airbender’s laugh, but the unrestrained joy of a young boy. And on closer look, the glider wasn’t ordinary—its seat cradled a wheelchair, cleverly built right into the frame.

The four of them leaned forward in the saddle, eyes following the boy’s glider as he darted effortlessly around them. His laughter carried on the cold mountain air, bright and unrestrained. Then, just as he banked to fly back toward the temple, he turned his head and grinned—wide and mischievous—straight at Aang.

Aang’s eyes lit up, the spark of a challenge in his expression. “Oh, so that’s how it is,” he muttered under his breath, already rising to his feet.

“Aang—” Katara began, but it was too late.

With a swift motion, Aang pulled out his staff, snapping it open into his familiar glider. The wood unfolded with a practiced crack, and before anyone could stop him, he leapt from Appa’s head. His robes fluttered as the wind caught him, and then he was soaring, chasing after the boy with an exhilarated laugh of his own.

Sokka slapped a hand to his forehead. “Oh great. Fantastic. Let’s all just leap off a perfectly good flying bison and see how far we get. Brilliant plan!”

Zuko only shook his head, the faintest smirk tugging at his lips before it vanished beneath a more serious expression. Without another word, he shifted forward, climbing onto Appa’s head. His boots thudded against the saddle as he took hold of the reins, steadying the sky bison.

“Fine,” he muttered. “If Aang’s going to act like that, someone has to make sure we don’t all end up crashing into a mountain.”

But before he could adjust their course, a sharp shadow swept across them. More gliders appeared, streaming in from all directions—men and women, old and young, their faces wide with awe as they circled Appa. Their wings gleamed in the light, colourful fabric stretched taut across wooden frames.

“Uh… Zuko?” Sokka called, his voice edging into panic. “Why do I feel like we just became the main attraction in some flying circus?”

Zuko’s jaw tightened. “Because that’s exactly what it looks like.”

One of the gliders, caught up in the excitement, swooped closer to get a better look at Appa. The young man wobbled, his glider tilting dangerously. For a split second, he lost control, veering straight toward the bison’s flank.

“Whoa—!” Sokka shouted, pointing frantically.

Appa bellowed, his deep, rumbling grooooh echoing off the cliffs as he jerked in surprise, swatting the air with his massive tail. The glider barely missed him, righting itself at the last moment, but the scare had already set Appa on edge. His ears flattened, and his body lurched in the air, uneven.

“Zuko!” Sokka yelled, clutching the saddle rim with white knuckles. “We need to get down! Like, now! Before Appa decides to swat one of these guys out of the sky—or worse, us!”

Katara’s hands tightened on the saddle, her eyes darting from Appa’s unease to the ring of gliders crowding them. “Sokka’s right! It’s not safe like this.”

Zuko’s amber eyes flicked upward, scanning the sky. He could see it plain as day: Aang and his earlier words had been right. These people weren’t airbenders. Their gliding was clever, yes, but it was stiff, fragile. The near collision proved it—they didn’t have the control of true mastery, only the ingenuity of invention.

Grinding his teeth, Zuko tugged on the reins, speaking low but firm. “Easy, Appa. Easy. We’ll find ground.”

The sky bison groaned again, his massive body responding to the pull of the reins. Carefully, Zuko steered him toward the temple, where stone terraces stretched outward like giant steps.

The wind whipped around them as Appa descended, his chest labouring against the cold air. Finally, with a heavy thud, he landed on a wide, flat expanse carved into the mountainside—the very same platforms once used by airbenders for their sky bison to rest.

The moment his paws touched stone, Appa let out a deep, relieved grumble.

And almost immediately, they were surrounded.

Dozens of people rushed forward, still clutching their gliders, eyes wide and shining. Their voices rose in excited chatter, overlapping into a hum of awe. Some pointed, others gasped aloud, and still more whispered to one another, as though they couldn’t quite believe what they were seeing.

A massive, living sky bison—here, in the flesh.

Appa twitched his ears back and forth, his wide blue eyes darting between the gathering crowd.

Meanwhile, Aang soared beside the boy in the wheelchair, their gliders catching the same current. The mountain wind rushed past them, cool and sharp, carrying their laughter into the open sky. The two twisted and dipped in wide arcs, weaving around each other like a playful dance. At one point, they spiralled upward together, then split apart in opposite directions before re-joining in a neat circle.

“You’re really good at this!” the boy shouted over the wind, his voice bubbling with excitement.

Aang flashed a wide grin. “Thanks! It kind of comes with being an air nomad.”

The boy blinked, his eyes darting over Aang’s form, and then he noticed—the blue arrows inked along Aang’s skin, shining clearly now on his head and arms that became uncovered with his sleeve shifted back. His jaw dropped. “You’re… you’re an airbender! This is amazing!”

Aang laughed softly, his heart lifting at the sheer wonder in the boy’s tone. “Yup. Been one all my life.”

They caught another current, soaring higher. When the wind grew thin and the boy’s glider began to dip, Aang inhaled deeply and pushed out a burst of air from his palm. The current caught the boy’s wings, lifting him back up in a sudden rush.

The boy threw his head back, his laughter ringing out in pure delight. “Ha! That’s incredible!”

Aang chuckled, spinning upside down in midair and righting himself again with practiced ease. “Want to see something cool?”

Without waiting for an answer, he flipped his glider vertical, let go, and hopped onto it with bare feet, surfing the wooden frame as though it were a wave of air. For a heartbeat, he balanced there, arms outstretched, riding the invisible tide. Then, with a smooth jump, he flipped back, catching the staff and folding seamlessly into his glide once more.

The boy’s eyes widened. “That’s amazing! I wish I could do that!”

“Who says you can’t?” Aang teased, his grin playful. He lifted one hand and flicked his wrist. A sharp burst of air sent the boy’s glider zig-zagging through the sky, mimicking Aang’s tricks. The boy squealed with laughter, clutching the handles as the wind tossed him around in thrilling waves.

“Whoa—this is—! This is the best thing ever!” the boy cried out, his voice brimming with joy.

Encouraged, Aang inhaled again and released another stream of air beneath the boy’s wings. This time, it shot him upward—higher than he’d ever dared fly before. The boy gasped, exhilarated, as the temple below shrank away, the mountains stretching endlessly around them.

“Look at this!” he shouted, eyes sparkling. “I’ve never been this high!”

Aang beamed, his chest warm. “See? You can do anything if you’ve got a little help from the wind.”

The two circled each other again, their laughter blending into the rushing air. Slowly, though, the gliders began to tilt downward, their currents waning as the temple loomed larger beneath them. With a shared nod, they angled their wings and descended in smooth arcs toward the ground.

As their feet touched down on the stone courtyard, a sudden flurry of voices erupted. A group of kids came racing forward, eyes wide and sparkling, surrounding them before either could fold their gliders.

Zuko’s gaze swept over the temple grounds, his brow furrowed as he tried to take in what he was seeing. The old stone courtyards and towering walls still bore scars of fire and ruin, but between them, new life had settled. Makeshift tents dotted the edges, smoke from cookfires curled lazily into the air, and colourful cloths hung from lines stretched between pillars. Children darted through the open spaces, laughter echoing, while adults worked on repairs—fitting planks into broken doorframes or chiselling stone into place.

It felt strange, unsettling almost. How had these people chosen to live here, of all places, in a temple that belonged to the Air Nomads?

Before he could voice the thought, the boy in the wheelchair rolled forward, his grin still wide. “I’m Theo,” he announced proudly, his voice carrying with the same confidence he had while in the air.

Aang’s face lit up as he clasped his glider against his shoulder. “I’m Aang,” he replied warmly. “It’s really great to meet you.”

Theo’s eyes flicked back to the sky where they had been only minutes ago. “What you did up there… that was amazing. I’ve never seen anyone move through the air like that.”

Aang shook his head quickly, waving his hand as if batting away the praise. “No, no, what’s really amazing is how you figured out how to glide without bending at all. Airbenders like me—we grow up with it. But you? You found another way. That’s incredible.”

Theo’s smile softened, but there was a wistful note in his eyes. “I just wish I could manipulate the air around me, like you. To actually bend it.”

Aang tilted his head, then grinned in that boyish, encouraging way of his. “Hey, don’t feel too bad about it. Think about sailors. They spend their whole lives on the sea, traveling everywhere, and most of them can’t bend water. Doesn’t stop them from knowing the ocean better than anyone else.”

Theo blinked, then laughed, the comparison clearly striking him as both unexpected and true. “I never thought of it that way.”

As he spoke, a few people from the camp hurried forward, smiling as they carefully helped Theo detach the glider from his chair. The contraption folded neatly, its joints clicking as it collapsed into manageable pieces.

Sokka, who had been hovering nearby, stepped closer the moment the glider was freed. His hands immediately went to the wooden frame, turning it this way and that, his eyes narrowing in thoughtful concentration.

“Wow,” Sokka murmured, running his fingers along the carved edges. “This is really impressive. The balance, the way the wings lock—how did you guys figure out how to actually catch the wind like this without it breaking apart? This is some solid engineering.”

Zuko and Katara, who had been making their way over, both glanced at the glider and gave small nods of agreement. Even Katara, though not particularly mechanically minded, couldn’t deny that the craftsmanship was something special.

Theo’s grin widened at Sokka’s obvious fascination. “If you think this is cool,” he said, leaning forward conspiratorially, “you should meet my father. He’s the real genius here. The gliders are nothing compared to some of the other things he’s made.”

Sokka’s eyes practically lit up, curiosity written all over his face. “Other things? What kind of other things?”

Theo only smirked. “Come on, I’ll show you. He’s back in one of the workshops.” He gave the wheel of his chair a practiced push, starting to roll away across the courtyard.

Without hesitation, Sokka fell into step beside him, already peppering the boy with questions. “Wait, wait—so are we talking about, like, machines? Or weapons? Or food makers? Because I’ve got some big ideas for food—”

Theo laughed, shaking his head, and continued rolling forward, Sokka eagerly trailing after him.

Sokka glanced over his shoulder, his expression animated as he jogged alongside Theo’s chair. “Hey, Zuko, you wanna come along? This guy’s dad sounds like he’s got some serious inventions. Could be cool.”

For a brief moment, Zuko hesitated. His dark eyes flicked toward Theo, then toward the winding halls of the temple. He’d always had a hunger for knowledge, for learning something new—whether it was firebending forms, strategies, or just the way the world worked. In another situation, he might have leapt at the chance.

But his gaze wandered across the courtyard, over the cracked stone steps and the ancient walls that now bore strange new additions of wood and metal. He exhaled slowly through his nose, shaking his head. “Not this time. I want to look around. I’ll join you another time.”

Sokka’s grin faltered for half a second, but then he nodded, giving Zuko a two-fingered salute. “Suit yourself. Don’t get lost in the nostalgia tour.” He jogged ahead, catching up with Theo, who was already steering his chair toward a sloping ramp that led deeper into the temple’s chambers.

Aang, meanwhile, was practically bouncing on his toes. “You guys, this is so exciting! The Northern Air Temple—it was one of the grandest of all the air temples. I read so much about it as a kid. The murals, the meditation halls, the way the whole structure was carved right into the mountain—it’s like being in a dream!”

Katara smiled faintly at his enthusiasm. “It must feel like home to see it again.”

“Yeah,” Aang replied, though there was a flicker of unease in his tone, quickly swallowed by excitement. He darted ahead, leading the way inside.

They passed through the wide entrance, their footsteps echoing against stone that had endured for centuries. The air grew cooler, tinged with the faint metallic scent of something foreign. Aang hurried around the bend, only to stop dead in his tracks.

Zuko, distracted by the murals along the wall, bumped straight into his back. “Ow—hey, watch where you’re—” He stopped midsentence as his gaze lifted, his scowl dissolving into stunned disbelief.

The great hall stretched before them, vast and imposing, but it was not the sanctuary Aang had painted in his stories. Long metal pipes crawled across the walls and ceiling like iron veins, hissing softly as steam escaped through imperfect joints. Here and there, puffs of hot air burst into the room, curling upward like ghosts. The sound of them was sharp and unnatural, breaking the solemn silence that should have reigned in such a sacred space.

Zuko’s face hardened, horror etched into every line. He had seen and lived in the Southern Air Temple with Aang—he knew how these places were supposed to look: austere yet graceful, open yet serene. This? This was desecration. His fists clenched at his sides.

Aang’s eyes narrowed, the glow of his earlier excitement dimming into something heavier. He stepped forward, the staff in his hand tapping softly against the stone as he moved. His fingers brushed one of the pipes, feeling the unnatural vibration within it. Slowly, his frown deepened.

“They didn’t even try to hide them,” he murmured. His gaze followed where one pipe coiled up and around the shoulder of a serene stone monk, the metal digging into the carved folds of the statue’s robe. Aang’s chest tightened at the sight.

Yet, as his hand drifted over the weathered stone face, he realized something: they hadn’t destroyed the statue. The features were still intact, the expression still peaceful, even if marred by the mechanical intrusions surrounding it.

Aang exhaled, shoulders loosening slightly. “At least they didn’t tear it all down,” he whispered, his voice a mix of relief and sorrow.

Katara moved closer, her brow furrowed as she looked around. “It’s… different. But maybe they didn’t mean any harm. Maybe this was the only way they knew how to make the temple liveable again.”

Zuko didn’t answer right away. His eyes roamed the room, his jaw tight. Finally, he muttered, “Different doesn’t always mean good.”

Zuko’s eyes narrowed as they scanned the wall. His fists tightened until his knuckles turned pale, and his jaw set with a quiet, simmering fury. The painted surface before him—once vibrant depictions of monks and skies and the flowing spirit of the Air Nomads—was now scarred by thick iron pipes. They cut through faces, shoulders, entire stories, leaving only fragments of what had once been whole.

Aang, noticing the heat radiating from his brother’s stillness, stepped closer. His gaze followed Zuko’s, and when his own eyes landed on the ruined mural, his chest seized. The air around him shifted, subtle currents rippling as his anger bled into his bending. His tattoos almost seemed to pulse faintly in the dim light.

“This painting was sacred!” Aang’s voice cracked, equal parts grief and rage. His hand slammed against the wall, though he was careful not to break what little remained of the artwork.

Katara hurried to their side, her steps echoing in the vast chamber. She looked between the two of them, brows drawn tight. “What’s wrong? What did they do?”

Zuko’s voice was sharp, his words edged like a blade. “This wasn’t just decoration. It was history. A record of the first airbenders—of how the Air Nomads came to be. It carried their story, their pride, their spirit.” His eyes burned as he gestured to where one pipe pierced directly through the calm face of a painted monk. “And they ran metal through it like it was nothing. Like it didn’t matter.”

Aang’s breathing quickened. His fingers traced the outlines of a half-erased figure, the brushstrokes still faintly visible beneath the grime of steam and soot. His voice rose, trembling. “These monks—these people—are my family. They carried their history in these walls, and now it’s been… ripped apart.”

Katara’s lips pressed into a line as her gaze travelled over the destruction. She saw how one massive pipe had torn through a painted mountain, splitting the scene in two. Another cut horizontally across a row of monks in meditation, erasing their faces with harsh metal. Her stomach turned. “Can… can it be restored?” she asked softly, her voice tinged with hope she wasn’t sure she believed.

The question only seemed to ignite Zuko’s temper further. His head snapped toward her, golden eyes flashing. “Restored? No. Once you carve through sacred history, it’s gone. You can try to repaint it, patch it—but it’ll never be the same. This—” he jabbed a finger toward the pipes, “—was disrespectful. It was horrible. They barged into someone else’s home, claimed it for themselves, and destroyed what they didn’t understand.”

The words rang heavy in the chamber, bouncing off the stone and pipes alike.

Aang’s fists clenched at his sides. He nodded sharply, voice strained. “He’s right. They didn’t care about what this place meant. They just… built over it. Like my people didn’t matter.” His shoulders trembled, his anger tempered by sorrow but no less sharp.

Katara reached out, resting a hand on his shoulder, trying to ground him. “Aang…” Her tone was gentle, yet her eyes betrayed her own storm. She could feel their pain—their outrage—and she didn’t deny it. Instead, she swallowed hard, her thoughts drifting back to a night she could never forget.

The memory rose, unbidden: the Fire Nation raid on her village, flames swallowing homes, screams carried on the wind, the empty place where her mother had once stood. She had felt that same helpless rage then, watching everything she knew vanish in smoke.

And now, staring at the scarred mural, she realized—this was how the Air Nomads would feel, too. Once they decided to return. Once they came here and saw their home, their sacred ground, gutted and filled with foreign steel.

Katara’s grip on Aang’s shoulder tightened ever so slightly. Her voice was quiet, but steady. “I understand. I really do.”

Her gaze lingered on the ruined painting, and in her heart she wondered—was this what it meant to survive? To keep living while watching the past be dismantled piece by piece?

Aang’s steps echoed as he stormed further into the temple, his sandals slapping against the stone. He came to a sudden halt in front of a fountain nestled against one of the walls. His breath caught, his chest rising and falling as his eyes fixed on it.

“They even poisoned the water,” he spat, his voice breaking through with bitter anger. His fists tightened at his sides, and the air around him seemed to stir uneasily.

Zuko walked up behind him, slowing his pace. He followed Aang’s gaze to the fountain, and his stomach tightened with a cold twist of recognition. He remembered one just like it in the Southern Air Temple: crystal-clear water cascading into a basin, pure enough to drink from, the sky bison statue polished and gleaming in reverence to the great creatures who had first shared airbending with humans.

But here… here it was nothing like that. The water was a sickly green, a murky soup that reeked faintly of rot. Slime clung to the stone basin in thick patches, and bubbles rose lazily to the surface before popping with a faint gurgle. What might have once been a pristine spring was now foul and stagnant.

Zuko’s eyes rose to the statue of the sky bison perched above. His heart sank further. The stone surface, once a beacon of respect, was caked in grime and soot, its face dulled to a depressing grey. The sculpted eyes looked hollow, robbed of their dignity.

And then, without warning, the statue gave a sudden shuddering hiss. Black smoke burst violently from its carved nostrils and gaping mouth, curling into the air in thick, oily coils. The hiss turned into a belch of smog, choking the chamber with the stench of ash and soot.

Aang recoiled in alarm, stumbling backward with a cry. His hands flew up defensively, air swirling instinctively around him. “They—” His voice cracked, raw with grief. “They destroyed it!” He turned away from the smoke, his face pale, his expression stricken. “This temple… this place… they ruined it all!”

His tattoos seemed to almost pulse with his fury. He looked back to the fountain again, his eyes wide, filled with despair. “I need to see if they did this everywhere.”

Zuko stepped closer, jaw clenched. He gave a single firm nod, his voice steady even as anger laced it. “Then we’ll check. Together.”

Behind them, Katara brought her sleeve over her nose and mouth, coughing softly as the acrid smoke spread. Worry flickered across her face as she hurried after them. “Aang—slow down—”

But Aang didn’t slow. He was already running, the air beneath his feet giving him speed, pushing him forward in gusts and bursts. His glider stayed strapped to his back as he leapt from one hall to another, air propelling him through open archways and up staircases. He vanished in a blur, nothing but echoes of rushing wind trailing behind.

Zuko swore under his breath and broke into a run after him. His boots pounded the stone floors, cloak whipping at his legs. But he couldn’t hope to match Aang’s pace—the boy moved like a storm, untouchable, bounding up to higher floors and disappearing into shadows before Zuko could catch sight again.

Katara quickened her pace, her worry mounting as she tried to keep them in view. Her breaths came sharp in the thickening air, but she pressed on, unwilling to let Aang vanish deeper into the ruined halls alone.

Wherever the three of them looked, the temple bore the same grim mark of intrusion. Statues, once serene and full of reverence, were now cloaked in grime and ash, their features barely recognizable beneath the soot. It wasn’t entirely unexpected—Zuko reminded himself that nearly a year had passed since the air nomads had either fled or perished—but what made his stomach twist were the pipes. They were everywhere: snaking through walls, curling around statues, and in some cases, cutting straight through where monuments had once stood proudly. In a few places, only fragments of stone remained, shattered by hasty construction, leaving hollow spaces where meditative faces had once looked down.

Aang’s eyes darted from pipe to pipe, fists clenching in silent fury. “How could anyone…?” His voice trailed off, disbelief lacing each word. “This isn’t just disrespect—it’s chaos.”

Katara placed a steadying hand on his shoulder, her own expression tight with concern. “We’ll get through this, Aang. We’ll find what’s left and make sure it’s protected.”

They moved cautiously, each step careful on the crumbling stone floors. Finally, the trio reached a circular building with an open roof. Here, the statues of former great masters of the Northern Air Temple still stood. Even with the rest of the temple defaced, there was a sense of serenity, an echo of the reverence that once permeated these walls. Monks had used this place for meditation and training, and somehow, the quiet dignity of the masters endured amidst the ruin.

Aang exhaled, a small sigh of relief. “At least this part… stayed intact.” His gaze lingered on the statues, eyes softening, for a fleeting moment forgetting the pipes and the grime.

And then, a loud boom shattered the calm. The sound reverberated through the stone corridors, a thunderous echo that made them all stagger. Dust filled the air, and with a grinding crash, one of the statues along with the wall behind it crumbled entirely, leaving a jagged gap where solemn stone had once stood.

Aang spun toward the sound, eyes wide with alarm. “What—who—?”

Then came a shout, brimming with unrestrained excitement. “Whoa! Did you see that? That was awesome!”

Zuko and Katara froze, exchanging horrified glances. And there, beyond the rubble, Sokka was standing, fists pumped in the air, his grin stretched impossibly wide. Beside him, Theo laughed, clapping in delight at the destruction.

Around them, several people were operating a crude but effective machine: a massive pendulum that swung a heavy stone with precision. The mechanism had obviously been what toppled the wall mere moments before. The contraption creaked and groaned as it settled into position, ready for another swing if needed.

At the centre of the group, a man stood with glasses perched precariously on his nose, a parchment in one hand, giving orders with precise, deliberate gestures. His eyes lit up as he looked toward Sokka and Theo, a proud smile stretching across his face.

Zuko’s jaw tightened, and he crossed his arms, eyes narrowing. “Sokka,” he said, voice sharp, but tinged with disbelief. “Explain this.”

Sokka didn’t seem in the least bit ashamed. “Uh, what’s there to explain? We’re just… improving the temple! Look, it’s—uh—functional now!” He gestured wildly toward the machine and the rubble. “Efficiency! Yeah, that’s it!”

Aang’s face fell slightly, the mixture of awe and horror wrestling in his eyes as he stared at the toppled statue. “They… they didn’t even think about what they were destroying…”

Katara stepped forward, placing herself between Aang and the chaos. “We’ll deal with this,” she said firmly, though worry still lined her face. “Let’s see what they’re doing and if we can stop any more damage.”

The three of them approached cautiously, eyes fixed on Sokka, Theo, and the man with the parchment, bracing for whatever explanation—or disaster—was coming next.

At the sight of Zuko, Aang, and Katara, the man froze mid-gesture, eyes widening in disbelief. “What are you doing here?” he demanded, his voice sharp with concern. “Don’t you know how dangerous this is? Children shouldn’t be wandering around construction sites!”

Aang’s mouth fell open. His eyes darted rapidly from the man to the ruined wall, to the broken statues, and then back again, disbelief etched across his face. “Construction…?!” he repeated, disbelief ringing in his voice, his small fists clenching at his sides.

Zuko’s own temper flared, his voice clipped, each word brimming with barely contained anger. “Construction? What construction? Are you insane?”

The man’s expression remained cheerful, as if Zuko’s fury was nothing more than a minor irritation. “Oh, we’re just making space for a bathhouse,” he said merrily, waving a hand toward the ruined hall as if it were an unimportant detail.

Before Zuko could even begin to shout, Aang’s voice rose, sharp and resonant, echoing through the circular chamber. “How dare you!” he cried, voice trembling with a mixture of anger and sorrow. “How dare you come into this sacred temple and destroy it without even a shred of remorse!” His small frame shook as he gestured wildly at the shattered walls. “How dare you poison the water in the fountains! How dare you ruin the ancient paintings that my people spent hundreds of years protecting! And how dare you destroy the statue of Master Pema!” He took a step forward, voice cracking with fury, “Master Pema, who was the creator of the sky bison saddle and the bison races!”

Zuko froze, eyes widening as he glanced at the shattered statue. “Wait… Master Pema? He invented the sky bison saddle?” His voice was a mixture of disbelief and curiosity. He shook his head slowly, muttering, “I… I never even thought about who figured out how to ride them properly. How were people even… riding bisons before the saddle?”

Sokka snorted then, grinning. “Oh, easy. They must have been a one- or two-person bison taxi back then. Extra passengers had to, uh… hold on for dear life.” He gestured vaguely at the ruins, then gave a mock-serious shrug. “Safety first, right?”

Zuko’s scowl softened slightly, a bemused shake of his head accompanying a reluctant chuckle, though his eyes never left the broken statue.

Chapter 109: Episode 17 (4)

Chapter Text

The man blinked slowly, tilting his head as if he were listening to a language he couldn’t understand. “Uh… okay?” he said finally, shrugging in a casual, almost dismissive manner. “People around here are starting to stink. We figured we’d… you know… fix that.”

Aang’s eyes widened further, disbelief turning into exasperation. He threw up his hands, his small frame trembling with righteous indignation. “Fix that? Fix that? By destroying everything? By shoving pipes through the walls and grinding statues into dust?” His voice rose, reverberating in the ruined chamber. “You can’t just do whatever you want in someone else’s home! This is sacred! It’s history! It’s my people’s home!”

The man scratched the back of his head awkwardly, looking around at the damage without a hint of shame. “Uh… well… we didn’t mean any harm, really. We just needed a place… I mean, the bathhouse is important, right?”

Aang’s face turned crimson with fury, but he quickly drew a deep, trembling breath and pointed toward the river flowing just beyond the temple grounds. “Then leave this place!” he shouted, his anger fuelled by a mixture of grief and incredulity. “Settle somewhere near a river! Somewhere you can build without destroying the history and homes of others!”

Zuko stepped forward, his hands balled into fists, jaw tight with anger, but he let Aang take the lead, recognizing the boy’s fierce devotion. Katara placed a calming hand on Aang’s shoulder, but she didn’t speak; she knew any words of reason would be lost in the torrent of his righteous indignation.

The man finally blinked, looking between the three of them, then back at the ruined temple, realizing perhaps for the first time the gravity of the sacred space he and his crew had desecrated. He opened his mouth, as if to protest, but Aang’s sharp gaze and trembling voice held him silent.

Aang’s chest heaved as he pointed toward the river again, his tone softening slightly but still fierce. “Go. There. Build somewhere else. Leave this temple. Respect it.”

Zuko’s eyes remained narrowed on the man, a low growl rumbling in his throat, while Katara’s expression mixed concern for Aang with apprehension about what might happen next. Aang stood firm, his small figure brimming with the weight of his people’s history and his unyielding anger.

Then in his anger, Aang slammed his staff on the ground, sending a powerful gust of wind that knocked the device with the stone right off the edge, causing it to tumble down the mountain.

The man frowned, opening his mouth as if to scold the child. “Now listen here—”

Aang bristled, eyes narrowing.

“No, you listen!” Zuko shouted, stepping forward, his voice sharp and filled with anger. “How dare you! How dare you invade someone else’s home and destroy it with such little regard!” He gestured toward the ruined walls, the polluted fountains, and the shattered statues. “Do you even understand what you’ve done? What do you think will happen when the air nomads come back? When they see the state of their only true home—the temple that they cared for, protected, and preserved for dozens of generations over hundreds of years?”

Zuko’s voice echoed through the temple, reverberating off the high walls, sharp and authoritative. “Do you even realize that this is not just a building! This was the heart of a nation, the place where they learned, where they trained, where their spirits were nurtured for generations! You think it’s just a wall, a statue, a fountain—but it’s their home! And you’ve desecrated it without a single thought!”

The man flinched, his mouth opening and closing like a fish out of water. He stammered, trying to find words, but Zuko didn’t give him the chance. His anger flared, sharp and cutting. “When the air nomads come back, they will see this. This destruction. Do you understand what it means to them? How it will feel to see their sacred place violated, their ancestors’ work trampled by your thoughtless hands?”

Aang, still bristling with energy, gripped his staff tightly, his eyes blazing with indignation. “Do you understand? You can’t just—just take what isn’t yours!” He stomped once, and a small gust of wind swept along the cracked floor, rattling loose debris around the ruined hall.

Some of the workers along the fractured wall shuffled uncomfortably, their gazes dropping to the floor. It was clear that none of them had ever considered the consequences of their actions. The weight of Zuko’s words, and Aang’s righteous anger, seemed to press down on them like a physical force. Whispers passed quickly among them, eyes flicking nervously toward the shattered statue and ruined pipes, as if the idea of air nomads returning to reclaim their temple was a foreign concept that had never crossed their minds.

Katara stepped closer to Zuko, her face tight with controlled concern. “Zuko… maybe we should calm down, let them speak—”

But Zuko shook his head, his fists clenching. “No. They need to understand. They need to see that this isn’t about rules or authority—it’s about respect. About history. About lives lived and knowledge passed down for centuries!” His voice rose again, bouncing off the stone walls. “Everything you’ve destroyed carries the weight of generations. And your ignorance—your thoughtless disregard—won’t make it disappear!”

Aang took a deep, shuddering breath, trying to rein in some of his anger but failing. “And you! You knew! You all knew what this place was, and you treated it like scrap! Like it was nothing!” His small frame shook as he shouted, the wind swirling around him, tugging at loose debris and catching the edges of broken banners.

The man looked from Aang to Zuko, his mouth moving, words dying on his tongue. The workers exchanged uneasy glances, realizing for the first time that they were not just demolishing stone and wood—they were dismantling a living memory, a sacred heritage. Their discomfort was palpable, the weight of guilt and fear settling in their chests.

Zuko took a steadying breath, his voice still firm but quieter now, carrying the calm after a storm. “If the air nomads return, they will see the truth of your actions. You’ve crossed a line that cannot be ignored. And it’s up to you to consider what kind of world you want to live in, once the people who built this place come back to reclaim it.”

Aang’s fists loosened around his staff, his breathing heavy but steadying. His eyes darted to the shattered walls, then to the frightened faces of the workers. “And you,” he said, voice trembling with anger and sorrow, “you will remember this, and you will know that the air nomads’ home is not yours to destroy.”

The man’s shoulders slumped as he looked down at the shattered stone and rubble. His voice softened, heavy with something close to regret. “It was never my intention to ruin someone else’s home,” he said quietly. “I only wanted to build a comfortable one for my people. A place where we could live, survive… breathe again.”

Zuko’s golden eyes burned, sharp and accusing. He took a step forward, fists clenched at his sides. “If you had simply lived here and respected the temple,” he snapped, his tone slicing through the air like a blade, “the Northern Air Nomads would have accepted you once they returned. They would have shared this place, after the war was over. But now—”

Aang’s head whipped around, his eyes wide, voice trembling as he picked up the thought where Zuko left it. “But now,” he said bitterly, looking around at the pipes, the grime, the broken statues, “once they come back and see what’s left of their homes—not only the scars of the Fire Nation raid, but also this, this destruction caused by people who came here and decided it was theirs to claim—the Northern airbenders will not be as welcoming.” His small hands curled into fists. “They’ll see their sacred halls defiled twice over. Once by fire, and once by thoughtlessness.”

The man shifted uncomfortably, his glasses catching the dim light of the temple. For the first time, his cheerful tone faltered. He drew in a slow, shaky breath and began to speak again, his voice low and sombre. “You don’t understand how we came to be here.” His eyes moved to each of them in turn. “Our old home… it was destroyed. Flooded. Everything swept away in a single night.” His jaw tightened as if holding back more than words. “We had nothing. No shelter, no food, nowhere to go.”

Zuko’s frown deepened, suspicion mingling with reluctant curiosity.

The man’s lips thinned. His next words came rough, like gravel in his throat. “And I’ll tell you the truth… there was a part of me, a shameful part, that wished it had been the Fire Nation who came instead. At least then…” He exhaled, almost a bitter laugh. “From what the rumours say, they leave settlements intact. They don’t waste time on villages of non-benders. They take their taxes and move on. Our lives would have been spared.”

His hand trembled as he reached down, brushing the parchment he still held in his good hand. Then his gaze turned, softened—landing on Theo.

“My son…” His voice cracked. “My son lost the use of his legs. And his mother.” The man’s throat bobbed as the weight of the confession hung heavy in the air, raw and unpolished.

The man sniffed, the sound sharp in the cold, cavernous hall. He straightened, though his shoulders sagged beneath invisible weight. “After everything was gone,” he said, voice thick, “I felt like I had to go somewhere—anywhere—to start again. To rebuild. To give my people a chance to live, not just survive.”

He lifted his chin then, eyes gleaming with a desperate spark of pride as his arms spread wide. “And then… in our travels, we stumbled upon this place. Can you imagine what it felt like? To find this temple—this marvel of stone and sky? I couldn’t believe our luck.” His voice rose, almost theatrical. “I saw the pictures on the walls, the carvings—men soaring through the heavens, flying on the backs of great beasts. I remembered the stories I’d heard of bison and airbenders, free as the wind itself.”

Aang’s stomach twisted at the words, his eyes darting to the broken wall, to the ruined paintings that no longer told those stories the way they should.

The man went on, his tone softer. “But there was no one here. Not a single soul. Only… the remains of the fallen.” His eyes flickered down for a moment, a shadow of discomfort crossing his face. “We cleaned what we could. We tried to make it ours. And then…” He gestured toward the rafters above, toward the faint hiss of steam that echoed down the pipes. “I stumbled upon their flying contraptions.”

Aang crossed his arms, lips pulling into a firm line. “They’re called gliders.” His voice cut sharp, correcting without hesitation.

The man blinked at the boy, then nodded, unbothered. “Yes—gliders,” he said quickly, as if the name didn’t matter. Suddenly, he flung his arms out wide, waving them in sweeping, exaggerated arcs. He even took a few steps across the stone floor, his motions half-run, half-dance, mimicking someone soaring. “And the idea came to me! To give my son—my people—a new life in the sky! If we could not be safe on the ground, then we would rise above it!” His eyes gleamed with conviction, his voice swelling with a strange pride.

Aang’s frown only deepened.

The man turned back, looking directly at the group now, his tone shifting into something almost persuasive. “I began to tinker. To build. To channel hot air and steam, using it to improve our lives, to make the impossible possible. And it worked.” He looked at Theo’s empty chair sitting against the far wall, his smile softening. “It gave my boy wings, when the world had taken his legs.”

For the first time, his eyes flickered to Aang, then Zuko, searching their faces for something—understanding, perhaps, or forgiveness. His voice lowered, as though he feared the truth of his words. “I never saw my inventions, my modifications, as destruction of the temple. No.” He shook his head firmly. “I saw them as improvements. As… additions. I didn’t erase what was here. I built on what was already there.”

Katara’s lips parted, her breath shaky. She blinked rapidly as though fighting tears. Beside her, even Sokka’s usual sharp retorts were gone, his mouth pressed into a thin line, eyes suspiciously glassy.

The man gestured around the ruined chamber, desperation clinging to his movements. “Isn’t that what nature does? It builds. It changes. It adapts.” His voice rose, hopeful, almost pleading. “This place was dying. I gave it life again.”

Aang’s small feet echoed as he stepped forward, closing the distance between them. His gaze didn’t waver, sharp as steel yet aching with sorrow. He looked the man straight in the eyes.

“Nature knows when to stop.”

Zuko’s frown deepened as he watched Aang, his brow furrowed in confusion. How could the boy, so small and yet so fierce, calm himself so quickly after moments of pure, blinding anger? Zuko felt the heat of his own temper coiling tight in his chest, ready to snap. The urge to let it loose, to send flames roaring across the courtyard and chase the intruders from the temple, burned in his veins. But this wasn’t the Southern Air Temple, he reminded himself—it was the Northern Air Temple. And yet, the connection, the reverence he felt for the Air Nomads’ homes, ran just as deep.

He thought of the Southern Air Temple, of the first time it had opened its doors to him after his face was scarred and his soul felt broken. It had been a sanctuary, a place where the monks had treated him with kindness, guiding him toward peace he hadn’t thought possible. And now, to see another temple, a sacred site of airbenders, twisted and violated by metal, by contraptions, by thoughtless ambition… it felt like a punch to his chest, like the wind had been knocked out of him.

The man’s voice broke through his thoughts, soft but unwavering. He spoke of creating a new life in the sky for his son, of honouring his wife, who had been wild and free, a spirit unbound. He explained how the gliders, the pipes, the modifications—they were all meant to lift his people, to give them hope and freedom after tragedy had knocked them down.

Zuko’s fists clenched at his sides. His voice trembled with the force of everything he had been holding in, and then he let it out, loud and sharp. “During the Fire Nation raid…” His words hit the air like sparks against stone, “Aang lost his father. And I…” He swallowed hard, as if the next words were too heavy for his throat, “…I lost my step-father.”

Aang froze, his eyes widening slightly. This was the first time Zuko had ever referred to Tashi as his step-father. The title carried weight, an acknowledgment of the man who had stood in as a parent for Zuko, as a guide, as family even if it was for a relatively short time. Aang’s own chest tightened, feeling the sting of Zuko’s pain, yet unprepared for the connection it drew to his own grief.

Zuko’s voice dropped, quieter now but still sharp with pain. “And our mother… she went missing. We don’t even know if she’s alive… or if she’s dead.”

Aang’s shoulders tensed, a small shudder running through him. The words hit him harder than any gust of wind or storm he had faced. For a moment, he couldn’t speak, his lips pressed tight as his gaze fell to the broken stones beneath their feet. The air between them was thick with sorrow, anger, and unspoken grief, and even the faint breeze from Aang’s lingering airbending seemed subdued, as though waiting for him to find his voice again.

He flinched, his eyes briefly closing as the memories and weight of Zuko’s confession settled in his chest.

Zuko continued, voice tight with anger, “Many of our friends and the monks who guided us died during the war. Katara and Sokka also lost their mother. And you—” He swung his gaze sharply toward the man—“you have the audacity to act as if your suffering gives you the right to tear this place apart?”

Katara flinched at the words, her hand instinctively gripping the strap of her satchel. Sokka’s brow furrowed, lips pressing into a thin line, clearly irritated that Zuko had brought their family’s loss into the conversation. The memory of bis mother’s death, a wound still raw, twisted in his chest.

Zuko’s eyes burned like coals, and his voice snapped with a sharpness that cut through the quiet hum of the ruined temple. “Do not use your deceased wife as an excuse for your horrid actions! Your sob story does not impress me,” he bellowed, stepping closer to the man, his stance fierce and unyielding. “And it will not impress the Air Nomads or the acolytes when they return! They will throw you from this place without hesitation!”

The people gathered behind the man flinched, shifting uneasily under Zuko’s intensity. They whispered to one another, glancing at the broken walls and statues, feeling the heat of his righteous anger. The man opened his mouth, stammering, but no words came out—only a hesitant, flustered pause as Zuko’s glare bore into him.

Zuko’s voice dropped slightly, the sharp edges still there but tempered by the weight of grief. “Despite the losses we’ve endured, we never used them as an excuse to destroy what belongs to others. Do you hear me? Never!” He gestured wildly at the ruins around them, the cracked statues, the pipes winding through walls, the desecrated paintings. “And yet, that’s exactly what you’ve done. You just said”—Zuko waved a hand toward the man—“that when the flood destroyed your home, a part of you wished it had been the Fire Nation instead. Because, according to rumour, they don’t touch non-benders, they leave settlements intact. And now I ask you—look around!” He jabbed toward the broken wall, toward the half-buried statue of Master Pema, the airbender who invented the sky bison saddle, now covered in grime. “What does this say about you? What does this say about your sense of respect?”

Sokka frowned, shaking his head. “Zuko, that’s… that’s not a fair comparison. You can’t—”

Zuko spun on him, eyes ablaze, voice rising like a whip. “Not fair?” he spat, the word sharp and bitter. “The Fire Nation may have killed people, yes, but what they did… what you did—” He gestured around at the desecrated temple, at the twisted pipes and ruined statues—“you have killed the spirit of the Northern Air Temple! And you’ve wounded the souls of the survivors, the Air Nomads who will return here after the war, only to see their home desecrated by your thoughtless hands!”

Sokka’s mouth snapped shut, the words hitting harder than any Fire Nation soldier ever could. He stared at the ruins, at Zuko’s blazing eyes, and then at the man, unsure of what to say. Nothing came, not a joke, not a remark, not a defence—only the heavy silence of truth pressing down on him.

The man’s eyes darted around, searching for an escape from Zuko’s blistering words and the suffocating silence that followed. His gaze snagged on the far corner of the room where a pair of thick candles burned low on a rough wooden table. Relief flickered across his face like a drowning man catching sight of driftwood.

“Ah!” he exclaimed, clapping his hands and addressing his group with forced cheer. “We must hurry. The pulley system must be oiled before dark, or it’ll seize up again.”

His companions shifted uncertainly, eager for the distraction, but Zuko’s scowl only deepened. The tension still hung in the air like smoke.

Aang, noticing his brother’s clenched fists and rigid posture, stepped closer. His small hand reached up and gently wrapped around Zuko’s. The firebender stiffened but didn’t pull away.

“Zuko,” Aang said softly, his eyes large and earnest, “what’s done is done. We can’t undo it, no matter how much we want to.” His gaze swept the ruined wall, sadness pooling in his expression. “The monks and the acolytes… they’ll be the ones to decide what happens when they return. Whether they rebuild this temple, or leave it, or choose one of the others.” He gave Zuko’s hand a reassuring squeeze. “It’s not our burden to carry alone.”

Zuko’s jaw tightened, his throat working soundlessly for a moment. At last, he drew in a long, shaky breath, then exhaled with his eyes closed. Shoulders that had been taut with fury slumped, the fire inside him banked to embers.

The moment of fragile calm was broken by Sokka’s frown. He had been staring at the candles the man pointed to, arms crossed, his head tilted like a hawk watching prey. Finally, he jabbed a finger toward them.

“Wait a second,” he said suspiciously. “How do you even know the time just by looking at some wax with fire on top? That doesn’t make sense.”

The man turned, his cheerfulness returning now that the subject had shifted to safer ground. He walked over to the candles and gestured toward them with a flourish, like unveiling a prized invention. “Ah, but it does make sense! Look carefully, young man.”

Sokka leaned in, narrowing his eyes at the flickering flames. For a moment, nothing seemed unusual. Then, with a sharp hiss, one of the candles sputtered and popped, releasing a tiny spray of sparks into the air.

Sokka’s eyes went wide. “No way!” he shouted, bouncing on his heels. “You put spark powder in the candles!”

The man puffed out his chest proudly, his glasses slipping down his nose. “Indeed. A simple trick, but an effective one.”

Sokka turned to the others, grinning ear to ear as if he’d discovered the secret himself. “The guy literally made exploding time candles! This is genius!”

The man nodded sagely and pointed at the still-burning candle. “The number of flashes represents the hour. Just now, you saw four flashes. That means it must be exactly four o’clock—or…” His lips curled into a smug smile as he delivered the punchline, “…as I like to call it, four o’candle.”

For a heartbeat, silence reigned. Then Sokka burst out laughing so hard he doubled over, slapping his knees. “Four o’candle! Oh, spirits, that’s the best thing I’ve ever heard!”

Katara groaned, rubbing her forehead, though a reluctant smile tugged at her lips. Aang giggled, his earlier sorrow briefly lightened. Even Zuko cracked open one eye, giving Sokka a dry, unimpressed look.

But Sokka didn’t care. He wiped a tear of laughter from his eye, still chuckling. “Four o’candle! I’m using that forever.”

The man’s grin widened as he saw Sokka still wiping tears of laughter from his eyes. “If you liked that invention,” he said with a glimmer of pride, “then you’ll really appreciate my finger-safe knife sharpener.”

Sokka tilted his head, curiosity instantly sparked. “Finger-safe?” he echoed.

The man raised his right hand with a flourish. Instead of flesh and bone, three of his fingers were made of smooth, carved wood, polished but unmistakably artificial. He wiggled them in front of Sokka’s face with an exaggerated grin.

“It only took three tries to get it right!” he said cheerfully. With a quick motion, he slipped the wooden digits free and lobbed them at Sokka like a handful of dice.

Sokka’s reflexes kicked in before his brain could catch up. He caught them neatly in his hands, but the instant he realized what they were, his eyes bulged and a strangled scream tore from his throat. “Wha—what is this?! Fingers?! Did you just—did you just throw your fingers at me?!”

He jerked his arms up and down, torn between dropping them on the floor or holding on out of sheer horror.

Before he could decide, a firm hand clapped his shoulder from behind. Sokka yelped and spun, nearly tossing the wooden fingers across the room.

The man chuckled at his reaction, his glasses catching the candlelight. “Come along, boy,” he said breezily, as though flinging body parts around was perfectly normal. “There’s much more to see.” His eyes slid past Sokka to Zuko. “And you, too. You should come.”

Zuko’s scowl was thunderous, his golden eyes narrowed to slits. He looked as if he might snap at the man again, his jaw clenched and fire dancing in his glare.

Sokka glanced from the man to Zuko, his grip tightening awkwardly around the wooden fingers. For a moment, he considered asking his companion to join them, but one look at Zuko’s stormy expression made him think better of it. He swallowed hard and gave a stiff nod instead, hurrying after the man while still muttering under his breath, “Why would anyone just throw their fingers—spirits, that’s not okay…”

As the man led Sokka down a corridor, Theo rolled his chair closer to Aang, his hands steady on the wheels. His young face, usually bright with enthusiasm, had dimmed with thought. He stared at Aang for a long moment before speaking.

“You know,” Theo said quietly, “I never really thought about it.”

Aang blinked, his brows knitting together. “Thought about what?”

“That the air nomads might want to come back here after the war.” Theo’s voice was steady, but there was a trace of guilt in his eyes.

Aang frowned, his expression tightening. “Why not?”

Theo hesitated, looking down at his lap, then slowly raised his gaze to meet Aang’s. His voice lowered, almost reverent. “Because when we first came here… the temple wasn’t just empty. It was full of corpses. Everywhere. The fire nation left no one behind.” He gave Aang a sad, almost apologetic smile.

The words struck Aang like a physical blow. His chest ached, and his throat tightened as he nodded slowly. “We went to the Southern Air Temple,” he murmured, his voice heavy with memory. “So I can imagine the sight.”

Silence settled for a moment, broken only by the faint hiss of the strange pipes running along the walls.

Zuko, who had remained slightly apart, finally stepped closer. His face was pale beneath the scar, but his eyes burned with something hard and unyielding. He leaned down toward Theo, his voice sharp, though quieter than before.

“What did you do with the deceased?”

Theo shook his head slowly, his expression a mixture of regret and solemnity. “We… didn’t know,” he began, his voice low, almost hesitant. “We didn’t know if Air Nomads were buried or burned, so… we made a graveyard. We followed our own traditions, and created individual graves for each of them.” His eyes flicked to Aang, lingering on the young Avatar’s face. “We thought it was the best way to honour them, given our limited understanding.”

Aang’s chest tightened at the words, but he inclined his head in quiet gratitude. “Thank you… for remembering them,” he said softly, his eyes glimmering in the dim light of the temple. There was a pause, a weight hanging between them as the air seemed to carry both sorrow and a fragile peace. Theo nodded, accepting the unspoken acknowledgment, and continued.

“After that… after we had seen and understood the consequences of the war… I assumed that once it was over, the Air Nomads would choose to build another temple—or settle somewhere else. Somewhere away from these… painful memories,” Theo admitted, his voice trailing off as if the thought still unsettled him.

Katara leaned forward slightly, her hands folded in her lap, and gave a thoughtful nod. “That makes sense,” she said, her tone gentle but firm. “If this place held so much pain, it’s natural that they’d want a fresh start somewhere.” Her gaze shifted to Aang, seeking understanding and connection in the shared empathy. Aang’s lips pressed together briefly before he allowed a small, reassuring smile.

Theo returned the gesture with a faint smile of his own, eyes twinkling ever so slightly despite the shadow of the past lingering across his face. “I… I have something to show you,” he said, a hint of excitement threading through his usually measured voice. Slowly, deliberately, he began guiding them deeper into the temple. The walls around them seemed to darken with each step, the light from the outer chambers fading, replaced by a murky gloom. Spiderwebs stretched across the corners like delicate lace, catching the sparse light and turning it into ghostly filaments.

As they walked, Aang’s eyes darted around, taking in the scene. Nobody really used this part of the temple. The silence was palpable, broken only by the faint squeak of Theo’s wheelchair wheels against the stone floor. Metal pipes jutted from the walls and ceiling at odd intervals, long forgotten by anyone who might once have walked these halls. They were scattered like the webs in the corners, a strange testament to time’s slow erosion of activity here.

“I’m sorry,” Theo said suddenly, almost whispering, as if confessing a long-held guilt. “I… I truly am. When we found this place, we considered it abandoned. It never crossed our minds that the Air Nomads might want to return here.” His voice was soft, carrying a weight that made the silence that followed feel even heavier.

Leaning down in his wheelchair, Theo reached for something small on the dusty ground. A delicate spider-fly, trapped momentarily in the corner of a web, struggled in his careful hands. “So many things in life constantly change,” he said, his gaze lifting to meet theirs, “and yet some… always remain the same.”

He held the tiny creature up gently, presenting it to Katara, Aang, and Zuko. Its wings fluttered, catching what little light filtered through the dark chamber, a fragile symbol of persistence amidst decay.

Katara’s lips curved into a warm, soft smile. Without hesitation, she reached forward and cradled the spider-fly in her hands, her fingers careful and tender, giving it space yet protecting it from harm.

Theo paused for a moment, resting his hands lightly on the rims of his wheelchair as he let the words settle between them. “Even though the temple was changed by its new inhabitants,” he said slowly, his gaze sweeping across the darkened corridor, “its fauna… and its spirit… they’ve remained the same.” His voice carried a reverence that made Aang’s stomach tighten with a strange mixture of nostalgia and awe. The faint rustle of unseen creatures echoed through the walls, a soft chorus of life that seemed impervious to time and human interference.

Chapter 110: Episode 17 (5)

Chapter Text

The group continued down the corridor, each step echoing softly against the stone floors. Shadows stretched along the walls, highlighting the creeping spiderwebs and patches of moss that clung stubbornly to the damp stone. Theo’s tone was careful yet deliberate. “There’s still one part of the temple,” he said, his eyes glinting faintly in the dim light, “that has remained unchanged.”

Curiosity pricked at Aang, and he quickened his pace slightly, following Theo with an eager intensity. The corridor widened, opening up to a pair of imposing double doors. The doors themselves were carved from a pale, almost luminous wood, and were inlaid with intricate designs. A device made of interwoven metal pipes stretched across the centre, forming the unmistakable symbol of the Air Nation. It clamped the doors shut, locking them with a precision that seemed both mechanical and deeply spiritual.

Aang stopped in his tracks and stepped closer, eyes widening as he took in the sight. His fingers twitched, the instinctive pull to interact with the unknown pressing against his restraint. Theo noticed and gave a faint, knowing nod. “Only an airbender could open them,” he said quietly, his voice a mix of admiration and awe.

Zuko stepped up beside Aang, the fire in his amber eyes softening as he placed a steady hand on his younger half-brother’s shoulder. “You want to try?” he asked, his voice low, almost gentle, a rare flicker of camaraderie passing between them. Aang looked at Zuko, brows furrowing as a swirl of emotions passed over his face.

“No,” Aang said finally, shaking his head. “I want… at least one part of the temple to remain unchanged. At least until the Northern Air Nomads decide what they want to do… after the war ends.” His tone was firm, but quiet, carrying both the weight of responsibility and the hope of preservation.

Theo’s eyes lit with a trace of his old curiosity. “I’ve always wondered what’s behind that door,” he murmured, almost to himself, as though speaking the thought aloud made it more tangible.

Zuko’s gaze swept over the locked doors, the faint light reflecting off the metal pipes that formed the Air Nation symbol. He leaned slightly closer, his voice edged with speculation. “If this temple is anything like the Southern Air Temple,” he said, his eyes narrowing thoughtfully, “then that door would lead to the Avatar room.”

A flicker of amazement crossed Aang’s face, his eyes growing wide with intrigue as the implications sank in. His mind raced with possibilities, imagining the sacred artifacts, scrolls, and the history that might be sealed just beyond the barrier.

Zuko glanced back at Theo, then returned his gaze to the intricately locked doors. “All nations,” he explained, his tone factual but carrying a hint of awe, “have these kinds of doors to secure the Avatar rooms. In this temple, only Air Nomads can open it. In the Fire Nation, it’s only the Fire Sages who can. It's the same in all nations.” He paused, letting the weight of tradition and exclusivity hang in the air, the corridor almost vibrating with the unspoken reverence for what lay behind the doors.

Aang inhaled sharply, feeling the pulse of history, the weight of expectation, and the sacredness of preservation all at once. His small hand hovered near his chest as he considered the untouched mystery that lay beyond, a secret waiting patiently for the right hands to open it.

Katara’s eyes lingered on the ornate double doors, and suddenly a memory flashed across her mind. Her lips parted slightly as she whispered, “This… this reminds me of the door that led to Avatar Roku’s room in the Fire Temple.” Her gaze flicked between the two doors, noting the similarities—the intricate carvings, the sacred seal-like symbol, the unmistakable aura of reverence surrounding them. “The two doors… they really do look alike,” she added, her voice hushed, as though speaking louder might shatter the solemnity of the moment.

Theo shifted slightly in his wheelchair, his hands resting lightly on the rims. He met Aang’s gaze and gave a small, respectful nod. “I’ll respect your choice,” he said quietly, his tone carrying both understanding and support. There was no pressure in his voice, only a deep recognition of Aang’s desire to leave something untouched, a sanctuary preserved for the Air Nomads’ return.

Zuko let out a soft sigh and clapped a hand on Theo’s shoulder, a gesture that carried gratitude and the weight of unspoken acknowledgment. “Thank you,” he said, voice low but sincere, “for showing us this room. From what I know, it’s mostly statues of former Avatars, but it has most spiritual power in the whole temple. And right now… the last one, Avatar Roku, is the centrepiece.” His amber eyes flicked briefly to Aang, then back to the doors, as if emphasizing the sacred lineage contained just beyond.

Theo followed Zuko’s gaze, then slowly turned to one of the statues that lined the corridor leading up to the doors. Its head had been removed, replaced crudely by a metal pipe crammed into its place—a harsh reminder of how the temple had been adapted and repurposed by its temporary inhabitants. He nodded almost imperceptibly, understanding now why Aang had refused to open the door. A strange sense of relief washed over him, some things, he realized, were better left untouched.

His mind wandered briefly. Would his father have been so careless with the sacred relics if he had found them? Would he have destroyed the statues of the Avatars as easily as he did with the statues of the monks scattered across the temple? Theo shuddered slightly at the thought, but curiosity gnawed at him as well. Who were these monks, he wondered? What deeds, what wisdom, or what sacrifice had earned them the honour of a statue in the first place? Each one seemed to radiate a silent history, a fragment of the world that had existed long before the war consumed it.

Aang moved forward, his small figure moving lightly across the corridor. Theo followed behind, moving slowly, as if reluctant to break the quiet that had settled over the space. The faint rustle of webs and the echo of their footsteps seemed almost sacred in the dim light.

Katara’s eyes flicked toward the double doors again, and she noticed Zuko stepping closer. Curiosity pricked at her, and she tilted her head slightly, trying to read his intentions. What exactly did the older boy plan to do?

Zuko inhaled deeply, his chest rising and falling with deliberate care. His eyes swept over the carved patterns, taking in the symbol of the Air Nation and the delicate interweaving of metal pipes. Then, almost hesitantly, he lifted his fist and brought it down against the door. A banging sound resonated through the corridor, echoing softly off the walls and ceiling, filling the dim chamber with a cautious, deliberate rhythm.

The sound echoed through the corridor, bouncing off the walls and the ceiling, filling the dim chamber with a reverberating rhythm. Zuko’s brow furrowed as he struck the door a few more times, the hesitant force of each blow carrying both curiosity and reverence, testing the boundary of what was sacred and untouched.

Aang’s eyes widened, and he jumped back, spinning around to look at his older brother in confusion. But within a heartbeat, a horrifying understanding crashed over him like a sudden storm. With a swift burst of wind, he was at Zuko’s side, his small hands gripping his brother’s arm. His gaze darted toward the double doors, the intricate carvings now seeming to pulse with a tension neither of them could ignore.

Katara’s chest tightened, and for a moment her heart seemed to stop. She stepped forward instinctively, and Theo, noticing the change in her expression, approached with a frown. “Why… why did he do that?” Theo asked, his voice edged with concern.

Almost in a whisper, Katara’s words trembled through the dim corridor. “If someone got trapped there… during the Fire Nation raid… now would be their only chance.” Her eyes were wide, staring at the door as the gravity of the thought settled over the group.

Theo’s breath hitched, horror flashing across his face at the implications. His mind raced back, recollections forming in stark, chilling detail. He remembered the temple when they first arrived: the bodies scattered across the halls, the eerie silence broken only by the creaking of the old structure and the faint, lingering traces of smoke. His stomach churned at the memory, the reality of what might have happened here making his hands tremble slightly.

Aang, still clutching Zuko’s arm, looked up at him with searching eyes. “Is… is this why you looked like you didn’t want me to open the door just moments ago?” he asked softly, the edge of fear and understanding threading through his voice.

Zuko exhaled slowly, unclenching his fist, and placed his palm flat against the door. His amber eyes were closed, his expression unreadable, but the tension in his shoulders and the set of his jaw spoke volumes.

Aang’s hand remained tight on Zuko’s arm as he tilted his head slightly. “Are you… afraid of what’s behind the door?” he asked quietly, his voice barely above a whisper.

Silently, Zuko nodded. His lips pressed together, his eyes still closed, a flicker of vulnerability crossing his face that Aang had never seen before. The older boy’s presence was both grounding and fragile, a paradox that tugged at Aang’s heart.

Gently, Aang leaned his head against Zuko’s arm, the small contact a quiet reassurance. “An airbender would have been able to open the door from the inside,” he murmured, voice soft but steady. “If it was… an acolyte trapped in there, it’s been over a year since the war started.” The words lingered in the corridor, heavy with unspoken sorrow and the weight of time.

Zuko nodded once more, slowly, deliberately. Then he turned around, his movements careful but resolute. Aang mirrored him immediately, turning with his brother and keeping his small hand wrapped around Zuko’s arm.

The two of them began to walk down the hall together, side by side. The sound of their footsteps echoed softly against the stone, mingling with the distant creaks and murmurs of the temple’s neglected wings. Katara followed quietly, her eyes flitting between the brothers and the shadowed corridor ahead, while Theo moved behind her, his frown deepening, a mixture of worry and understanding etched across his features.

They walked in silence, the only sounds their careful steps and the whispering ghosts of a temple that had witnessed far too much.

 

⛧ · · ─────── ·☽◯☾· ─────── · · ⛧

 

In a dimmer, quieter wing of the temple, Sokka shuffled reluctantly behind Theo’s father, the stone steps underfoot echoing softly with each step they descended. He let out a long, exasperated sigh, rubbing his eyes and muttering under his breath. “The lights in this place are horrible,” he complained, his voice tinged with frustration. “I can barely see a thing down here.”

Theo’s father, moving steadily ahead, glanced back at him but said nothing, his expression unreadable in the flickering glow of their lanterns. Sokka shook his head, fumbling for the lantern in his hands. As he twisted the lid open, a small swarm of fireflies inside struggled against the glass, their luminescent bodies creating fleeting glimmers of light. One of the fireflies found an opening and darted free, buzzing past Sokka’s face before disappearing into the shadows.

“Hey! Get back here!” Sokka exclaimed, instinctively trying to swat the tiny creature, though it was far too quick.

Theo’s father’s tone cut through the air, calm but firm. “Close the lid. Immediately,” he instructed, reaching forward to steady Sokka’s hands. The young Water Tribe warrior complied reluctantly, pressing the top down with a muted click.

Sokka frowned, holding the lantern close and raising an eyebrow. “Why use fireflies instead of actual fire?” he asked, curiosity mixing with his irritation.

Theo’s father tilted his head slightly, as though weighing the patience to explain. “We need a non-flammable light source,” he said finally, his voice steady. “This section of the temple is… unpredictable. Even a small spark could be dangerous.”

Sokka’s eyes widened slightly, his earlier frustration replaced by a flicker of caution. “Unpredictable, huh?” he muttered, peering warily into the shadows ahead.

The two continued down the stairwell until they reached a low, narrow door at the bottom. Theo’s father paused and ran his hands over the edges, groping at a strange sponge-like texture that clung to the door’s frame. His fingers moved with practiced precision, probing the material for any weakness.

“Hold your breath,” he instructed abruptly, a note of tension threading his voice.

Sokka blinked in surprise, but obeyed, feeling the sudden weight of the warning. With careful, deliberate movements, the man pressed against the door and opened a small flap, just enough for them to peek inside.

They leaned forward, standing shoulder to shoulder, their faces illuminated by the soft green-yellow glow of the fireflies trapped in the lantern. At first, Sokka’s expression mirrored boredom. “Why are we looking into an empty room?” he asked, squinting through the flap, the shadows inside shifting subtly.

Theo’s father didn’t answer immediately. His gaze lingered on the doorway, as though measuring the words before he spoke. “That room,” he said, finally, “is filled with natural gas. I discovered it the first time I came downstairs here.”

Sokka’s eyes widened slightly, but the man continued, his tone quiet and measured, as though recounting a story long embedded in memory. “I was carrying a torch when I first explored this part of the temple,” he said. “And nearby… it blew itself up.”

Sokka’s gaze immediately jumped to the man’s eyebrows. Now he understood why they appeared patchy, the hair missing in several places, leaving faint scars across his brow. The realization made the young warrior’s mouth fall slightly open.

The man’s voice carried a tinge of sadness as he added, almost to himself, “My eyebrows… they might never grow back. But at the time…” His eyes shifted, reflecting the memory with a strange mix of fear and resolve. “…I was more worried about the whole temple blowing up.”

Sokka’s lips pressed together, absorbing the gravity of the story. The shadows of the room beyond the flap seemed more ominous now, the faint glow of the fireflies dancing nervously against the walls as if echoing the danger that had once nearly consumed the temple.

The man’s voice echoed softly against the stone walls of the temple’s lower chambers, carrying a weary note that made Sokka shift uneasily. “Sometimes,” he began, brushing a hand along the sponge-like texture lining the doorway, “we get a gas leak. It’s… difficult to find. Extremely difficult. The slightest miscalculation, and it could have catastrophic consequences.”

Sokka frowned, his hand automatically hovering near the flap, his eyes narrowing. “So this could happen anytime?” he asked, the words laced with genuine concern.

“Yes,” the man replied, his tone calm but grave. “And it’s not something you can see. You can’t smell it. You can’t touch it. It’s invisible, intangible, silent. Finding it is like chasing a shadow in a storm.”

The two of them moved carefully along the edges of the door, inspecting the seal, tapping lightly, pressing against the frame, making certain that nothing had shifted or loosened. Each movement was deliberate, precise, a choreography born from necessity and experience.

Sokka’s concern deepened with every passing moment. The more he saw, the more he realized the danger that lingered quietly around them. “So… everyone in the temple… they’re all walking around like this?” he asked, a note of disbelief and unease creeping into his voice.

The man gave a slight nod, his eyes reflecting a mix of resignation and fatigue. “I don’t know yet how to solve it,” he admitted, finally looking Sokka directly in the eye. “We’re battling an enemy that cannot be seen, smelled, or touched. And until we understand it fully, all we can do is be cautious.”

 

⛧ · · ─────── ·☽◯☾· ─────── · · ⛧

 

Back at the temple’s landing pad, the late afternoon sun poured over the stone walls, casting long, warm shadows across the ground. Theo knelt beside one of the gliders, slowly explaining to Aang how the non-airbender gliders worked. “You see,” he said, tracing a hand along the frame, “the airflow passes over these wings, and the weight distribution here helps you control direction. It’s simple once you get the feel of it, but it takes practice.”

Aang’s eyes sparkled with excitement, his hands gripping the edges of the glider. “This is amazing!” he exclaimed, spinning slightly to take in the open space around the landing pad. Theo smiled faintly, motioning toward Katara and Zuko. “Why don’t you two try it? You’ll be safe with some guidance, and it’s… exhilarating.”

Katara’s eyes widened, a flicker of curiosity flashing across her face, but Zuko’s reaction was immediate. He stepped to the edge of the temple wall, peering down at the sweeping expanse below, and then quickly stepped back, crossing his arms. “No thank you,” he said flatly, voice steady. “I’ll be happy with Appa being my only flying experience for now.”

Aang, undeterred, bolted forward with a burst of enthusiasm, grabbing Zuko’s arm and shaking it wildly. “Come on! You have to try it! I’ll fly with you, I promise! Nothing bad will happen, I’ll make sure!” His words tumbled out in a rush, bubbling with uncontainable excitement.

Zuko stubbornly shook his head, setting his jaw firmly. Aang paused, his usual tactics taking shape: the puppy eyes, the subtle pout that melted hearts in most situations. But when he looked up, Zuko only returned an annoyed, unamused stare, unimpressed and unmoved.

Frustration prickled at Aang’s chest, and he glanced upward. The sky above the landing pad was dotted with other gliders, figures swooping and twisting gracefully through the air. Zuko’s amber eyes followed the movement, his lips pressing into a thin, disapproving line.

“They’re going to get themselves killed,” he muttered, scowling as he watched the others glide recklessly across the sky. “All of them. Every last one of them.”

Aang’s brow furrowed, his lips pressing together in defiance. He wanted to argue, to tell Zuko they weren’t stupid and that flying could be safe with guidance—but something in Zuko’s tone, so certain and sharply judgmental, made Aang hesitate, his words caught somewhere between protest and worry.

Zuko gave Aang a firm pat on the back, his hand pressing with the weight of both reassurance and authority. “I’ll happily try gliding,” he said quietly, his amber eyes serious, “but only after our adventure is over.” The words carried a reluctant promise, a compromise that Aang could sense was genuine, even if it was couched in Zuko’s usual stubbornness.

Katara huffed, crossing her arms with a mix of exasperation and admiration. “I think those people are brave,” she said, her gaze lifting toward the figures gliding effortlessly above the temple. “Flying in the air like that… it takes guts.” Theo, standing a few feet behind, frowned slightly, his expression reflecting both caution and concern.

Zuko opened his mouth, perhaps to respond, but before he could, Katara moved decisively. Without a second thought, she grabbed one of the air gliders and leapt from the temple wall, her figure slicing through the air with a fluid grace.

Zuko scowled, his lips pressing into a tight line as he watched her descend. Aang, his brow furrowed, glanced sharply at his brother. “Zuko,” he called, his tone a mixture of confusion and irritation, “why did you say something so mean about those people?”

Zuko turned to him, eyes narrowing in disbelief. “Aang,” he said slowly, voice low, “are you truly not understanding, or are you just pretending not to?” His gaze was sharp, demanding, cutting through the playful innocence that Aang often carried.

Aang shrugged, a small, mischievous smile tugging at his lips. “Well… we’re brothers,” he said lightly, “but for some reason, only Sokka can understand you with half sentences.” His tone was teasing, trying to defuse the tension, though Zuko’s scowl deepened in response.

Aang didn’t linger, sensing the need to act before the tension escalated further. “I’ll go make sure Katara is okay,” he said, quickly unfolding his glider with practiced ease. The fabric stretched taut in the wind as he leapt off the edge, the breeze catching him instantly. With a surge of wind under his wings, he followed Katara into the sky, slicing through the golden sunlight that bathed the temple grounds.

Katara, her hair streaming behind her, spotted Aang approaching and called out, her voice carrying over the wind. “I can’t believe Zuko said something so mean about those people!” Her eyes flashed with indignation, though she maintained a steady balance on her glider.

Aang tilted his head toward her, his gaze calm but silent. He let her words hang in the air, choosing not to respond immediately, giving weight to her concern without interrupting her flow.

Katara continued, her voice rising slightly over the wind. “I understand that both you and Zuko are angry at those people for what they did to the temple,” she said, gliding closer to him, “but Zuko’s words… they were extreme. Completely unnecessary.” Her tone carried both frustration and a kind of careful reasoning, as though trying to articulate the unspoken feelings that hovered between them.

Aang frowned, the crease of concentration deepening across his forehead. “Zuko isn’t the type to say or do something carelessly,” he finally said, his voice low but certain, carrying a quiet firmness. His eyes tracked Katara as she adjusted her glider midair, wind whipping around them both, the sunlight glinting off the fabric of their wings.

He let the words settle, understanding that sometimes restraint itself was a form of guidance, and that Zuko’s extreme reactions often came from a place of layered intention, even if the surface seemed harsh.

Katara huffed angrily, the wind whipping her hair around her face as she glided alongside Aang. “I understand being angry,” she said, her tone sharp with frustration, “I would have been furious if this were my home. But Zuko… he didn’t insult the people who destroyed the temple. No, he insulted the bystanders—the ones who are just… enjoying gliding up here.” Her fingers tightened around the edges of her glider, the tension in her posture mirroring the frustration in her voice.

Aang tilted his head, momentarily unsure how to respond. Words felt inadequate, and so, as he often did when words failed, he tried humour. “Well,” he said, a small smile tugging at his lips, “you should be careful not to swallow a bug.”

Katara’s gaze shifted sharply, and her eyes fell on Momo, who was soaring nearby with practiced ease. The lemur’s mouth was wide open, his little pink tongue flicking as he snapped it closed whenever a bug flew too close. Aang chuckled softly at the sight, the ridiculousness of it momentarily cutting through the tension.

He glanced back at the temple below, its stone walls glowing warmly in the late afternoon light. His eyes swept across the landing pad, the steps, and the courtyard, before rising again to the figures gliding freely in the sky. He tried to step into Zuko’s perspective, to understand why his brother’s words had been so sharp. “I feel like,” he said softly, “there was more to what Zuko said than what he actually spoke.” He shifted on his glider, tilting slightly to balance himself, the wind tugging playfully at his robes.

Katara let out a resigned sigh, the huff of air cutting through the golden sunlight. “I guess some things are just impossible to explain,” she muttered, voice tinged with defeat. She adjusted her grip on the glider, her head tilting slightly as she tried to focus on staying steady in the air.

Aang turned his glider slowly, angling himself back toward the landing pad. The ground below drew closer with each passing moment, the temple courtyard slowly rising to meet them. Even as he guided himself downward, his eyes flicked to Zuko, who remained aloft near the edge of the wall. The older boy’s gaze swept across the sky, frowning at the clusters of people gliding above the courtyard, his arms crossed tightly over his chest.

Aang’s brow furrowed as he tried to bridge the gap between their perspectives. “Zuko,” he called gently, tilting his glider slightly to stay close, “what did you mean with your words back there?” His voice was soft but probing, seeking understanding rather than confrontation.

Just as Zuko opened his mouth to respond, a sharp, panicked voice cut through the wind. “Aang! Wait! How do I—how do I land?” Katara’s shouts carried clearly across the open air, her tone a mixture of anxiety and confusion as she struggled to maintain her glider’s stability.

Aang snapped his head toward her, his eyes widening with concern. The wind tugged at his robes, the sunlight glinting off the edges of his glider. His mind raced as he tried to make a split-second decision: should he give her immediate instructions and risk her getting flustered, wait for Theo to guide her since this was a non-airbender glider, or ascend back up and gently guide her glider down himself? The choice weighed heavily in his chest, a mix of worry, responsibility, and the desire to keep his friends safe.

Katara’s voice cut sharply through the air, urgent and panicked. “Aang! I—I swallowed a bug!” she shouted, her hands flailing slightly as she tried to regain her balance, the glider wobbling beneath her. A cough erupted from her chest, sharp and rattling, and she grimaced, the discomfort clear even from a distance.

Zuko’s hand shot up instinctively, slapping over his forehead in exasperation. “Who even goes flying without knowing how to land?” he muttered under his breath, shaking his head slowly. His amber eyes were fixed on Katara as she struggled, his frown deepening with each panicked movement of her glider. “Honestly… unbelievable.”

Aang’s lips curved into a hesitant, small smile, though worry still clouded his eyes. He didn’t waste another moment. With a fluid motion, he unfolded his glider, the fabric stretching taut and catching the sunlight as he leapt from the edge of the wall once more. The wind rushed past him, whipping his robes behind him as he angled himself toward Katara. “Hold on!” he called, his voice steady despite the flurry of panic around them. He had made a decision—he would guide her gently down before her panic could escalate any further.

 

⛧ · · ─────── ·☽◯☾· ─────── · · ⛧

 

Meanwhile, inside the temple, the candle-lit room smelled faintly of melted wax and old parchment. Sokka crouched low, peering curiously through shelves stacked with scrolls, models, and odd contraptions. Theo’s father stood nearby, shuffling papers methodically, the flickering candlelight casting long, dancing shadows across the walls.

Sokka reached for a scroll and, in his eagerness, knocked over a stack of papers. A small model tumbled with them—a tiny basket with a paper balloon tied on top, an egg resting precariously inside. The basket tipped slightly, sending the egg rolling across the table.

“Oh no!” Sokka exclaimed, reaching to catch it before it could fall, but it was too late. The egg hit the table edge and wobbled ominously, then fell in an unknown direction.

The man approached calmly, his steps measured, bending slightly to look at the fallen model. “Don’t worry,” he said reassuringly, a faint smile breaking through his otherwise serious expression. “That was a failed experiment. And that egg… it’s just the remains of my lunch from a week ago.”

Sokka wrinkled his nose and recoiled, bringing a hand to cover it. He sniffed sharply, his expression twisting in disgust. “Ugh! That smells awful!”

The man’s eyes widened suddenly. “We must find it!” he exclaimed, urgency threading through his voice as he crouched lower. “It’s probably still here somewhere, and the smell… it’s unbearable!”

Without hesitation, the two of them started crawling around the room, shifting papers and peering under shelves, hands searching desperately for the offending source. The flickering candlelight cast dramatic shadows across the floor, making every small object appear both threatening and elusive. The air seemed thick with the mingled scent of wax, old paper, and the lingering egg odour that had begun to dominate the space.

Time seemed to stretch as they crawled, moving carefully yet frantically, sniffing and probing corners for the source of the smell. Sokka’s patience began to fray. He crouched slightly, his hands in the air, and shouted in exasperation, “How can something so small… and invisible… stink so bad?”

At Sokka’s words, the man snapped upright, eyes wide as if struck by sudden clarity. “That’s it!” he shouted, his voice echoing sharply against the stone walls. “That’s the solution to our problem!”

Sokka blinked, a second passing as the realization settled into his mind. Then his face lit up with a grin. “Yeah!” he exclaimed, his voice bright with excitement.

Without hesitation, the two crawled toward each other, meeting in the middle of the room, and sat back on their legs. Their smiles stretched wide, the weight of their discovery lifting some of the tension that had been building over the hours of frustration. Candlelight flickered across their faces, highlighting the spark of triumph in their eyes.

Sokka’s grin widened further as he leaned forward, voice animated. “So… if we put a whole bunch of rotten eggs in that room—like a lot of them—” he started, waving a hand for emphasis.

The man nodded eagerly, cutting in with a knowing tone. “Exactly. Then the gas will take on the smell of the eggs,” he explained, his fingers drumming lightly on the edge of a nearby table as if already envisioning the experiment. “The odour will be strong and unmistakable, carrying wherever the gas might try to hide.”

Sokka’s eyes sparkled as he continued, energized by the simplicity and brilliance of the idea. “Then, if there’s a gas leak anywhere in the temple—”

The man leaned closer, finishing the thought for him, voice low but firm: “We’ll be able to smell it immediately and follow the trail to its source.”

Sokka’s hands shot together with a clap, the sound sharp and satisfying. “And then,” he said triumphantly, “we find the place where the gas is leaking from, and plug up the hole where it’s escaping!” He leaned back, grinning like he’d just invented the solution to the world’s most complicated problem.

The man’s face broke into a wide, relieved smile. “Brilliant! Absolutely brilliant!” he exclaimed. The two of them cheered, their voices bouncing off the candlelit walls, and without hesitation they jumped to their feet and embraced in a quick, exuberant hug.

“You’re a genius!” they shouted in unison, laughter spilling from them both as the relief of solving a potentially deadly problem washed over their excitement.

For a moment, the room seemed to hum with the energy of triumph. The flickering candlelight danced across the shelves, the scattered papers, and the small experimental models, casting long shadows that seemed to sway with their joy.

Then, without warning, a sharp, insistent sound pierced the air—a bell, ringing loudly from somewhere within the room. Its tones were clear, urgent, and echoed sharply, cutting through the lingering laughter and excitement.

The man’s eyes went wide, his body snapping into action as if on instinct. “The bell!” he shouted, almost to himself, and in a heartbeat he jumped up, abandoning the celebration. The sound of his boots against the stone floor echoed sharply as he sprinted toward the door, leaving Sokka blinking in startled silence.

Chapter 111: Episode 17 (6)

Chapter Text

With Katara finally safe on the ground, her cheeks flushed and hair tangled from the wind, she took a shuddering breath, still coughing lightly as she tried to recover from the bug she’d swallowed mid-flight. Aang glanced at her with a soft frown, then turned toward Theo. “So… do you still want to see the Avatar room?” he asked, his voice gentle but firm.

Theo looked up, hesitating for only a brief moment before nodding. “Yes,” he said quietly, his gaze lingering on Temple with the imposing doors they had passed earlier. “But… are you sure, Aang?”

Zuko, standing slightly behind them, crossed his arms, amber eyes steady and calculating. “Aang,” he added, his voice calm but carrying an undertone of concern, “are you certain about this?”

Aang took a deep breath, eyes sweeping over the courtyard and then back toward the shadowed corridor of the temple. He nodded firmly. “I’ve been thinking about it,” he said, his tone steady but tinged with resolve. “If it’s only the Avatar room, then Theo can take a look around. We’ll close the door back afterward.” His gaze flicked toward the heavy, intricately carved doors. “But if there’s truly someone who passed away there…” He paused, his voice softening. “I can’t let them be stuck in that cold, dark place alone. It would feel like a betrayal of my people if I just left them there to rot.”

Zuko closed his eyes, a slow exhale releasing some of the tension in his chest. “If someone is there,” he said quietly, “they deserve to be reunited with the others of their temple. And if not…” He opened his eyes and fixed Aang with a level, thoughtful stare. “There’s no harm in opening and closing the door to see.”

Aang felt a small surge of relief at Zuko’s words, the weight of responsibility pressing less heavily on his shoulders. The four of them began making their way slowly back toward the temple, the stone beneath their feet cool and uneven, the wind carrying faint echoes from the outer courtyard. Katara followed, still coughing lightly, her hand occasionally covering her mouth as she made gagging noises from the lingering taste of the bug.

Zuko reached into his pouch, pulling out a small water flask, and offered it to her. “Here,” he said gently. “This should help with that horrible feeling.” Katara took it gratefully, tipping the flask to drink deeply. The cool water soothed her throat, and she let out a small, relieved sigh as she wiped her mouth with the back of her hand.

Despite having walked the halls of the temple before, Aang felt a familiar weight settle in his chest as they approached the inner corridors. The desecration of the place—the broken statues, the scattered debris, the shadowed corners where light barely reached—was still difficult to bear. Even with time and distance, seeing the remnants of what his people had built and cherished brought a pang of sorrow he could not shake.

They moved slowly, deliberately, each step echoing softly against the stone. The candlelight flickered across the walls as they passed, highlighting the worn edges of the carvings and the occasional spiderweb that clung stubbornly to a corner. Every detail reminded Aang of the lives that had once filled the temple, the quiet strength of the Air Nomads who had walked these halls before the war reached them.

Finally, after what felt like an eternity of careful, measured walking, the group arrived at the imposing doors of the Avatar Room. Aang paused, hands resting lightly on the carved edges, taking a deep breath. The doors loomed before them, shadowed and silent, the carved symbol of the Air Nation gleaming faintly in the fading light of the temple.

Katara shifted beside him, coughing once more, her gaze flicking nervously toward the doors. Zuko stood close, his eyes scanning the courtyard behind them, then settling back on the threshold ahead. Theo’s expression was a mixture of awe and quiet apprehension, his hands gripping the handles of his wheelchair as he leaned forward slightly.

Aang exhaled slowly, feeling the weight of responsibility and the quiet anticipation of what might lie beyond the doors. Together, the four of them stood there, silent for a moment, before slowly stepping closer to the threshold.

Taking his position in front of the massive doors, Aang inhaled deeply, letting the air fill his lungs and steady his mind. His arms lifted slowly in a wide circular motion, palms extended outward, tracing graceful arcs as if painting invisible symbols in the air. The breath seemed to guide his movements, the rhythm of inhale blending with the silent pulse of the temple around him.

As he exhaled, his arms began their descent, palms now facing downward. Fingers from both hands met in delicate alignment as they travelled from the top of his head to his chest, finally coming to rest at his waist. The motion was precise, deliberate, a dance of control and intent.

Then, with a few carefully timed twirls to gather momentum and draw the surrounding air, Aang extended both palms toward the ornate air-powered mechanism embedded in the doors. The twin horn-like conduits at the centre of the mechanism caught the directed flow, vibrating as the gusts surged through them. A faint whistling sound began to rise, followed by the creak and clatter of wooden Air Nomad symbols flipping into place.

The air continued its journey through the interwoven pipes, pushing levers and gears, and producing a series of loud, trumpet-like blasts as the air escaped through carved wooden vents. Each note echoed through the corridor, reverberating off the stone walls and resonating through the chest of anyone standing nearby. Slowly, with a final satisfying click, the mechanism released, and the doors began to creak open.

Aang stepped forward, ready to enter, but stopped abruptly. His feet froze, and the light from the corridor reflected off his wide eyes. A shiver ran through him, and his breath caught in his throat. His arms tensed at his sides, and his face grew pale, the joy of accomplishment replaced by a sudden, heavy horror.

Zuko, noticing Aang’s sudden halt, felt his heart sink. The worst of his fears pressed in on him: had his younger brother stumbled upon the bodies of acolytes, victims of starvation or untreated injuries during the war? Every cautionary tale, every silent whisper of lost lives, surged forward in his mind.

He moved quickly toward Aang, intending to offer support and comfort, but as he reached the threshold, he stopped short. His amber eyes widened, and his jaw dropped slightly, the word “what” catching in his throat before he could finish it. His usual composure faltered, replaced by the raw, unfiltered shock of the scene before him.

Behind them, Katara’s hurried steps slowed as she approached the open doors, her face paling as she glimpsed the interior. Theo followed closely, leaning forward in his wheelchair, curiosity giving way immediately to stunned disbelief. The air was thick with the scent of old incense and dust, the room itself frozen in eerie stillness, the remnants of long-abandoned practices and symbols of devotion standing silent against the passage of time.

Each of them—Aang, Zuko, Katara, and Theo—stood there, rooted to the spot, their breaths shallow and eyes wide. The silence between them was heavy, filled only by the faint echo of the last trumpet-like note from the unlocking mechanism, and the realization of what the room contained.

Inside the room, the group froze in stunned silence. There were no bodies, no evidence of the worst-case scenario that had haunted their imaginations, nor were there statues of former Avatars. Whatever had once stood as a testament to the lineage of Air Nomads had been removed, taken somewhere unknown or completely destroyed. Instead, the walls were lined with weapons—swords, spears, and various other implements of war—each mounted haphazardly, some leaning at precarious angles. Scattered across the floor and draped along the walls were flags of the Fire Nation, their red and gold colours stark against the muted wood and stone of the temple.

Theo’s father appeared suddenly from behind a row of shelves, Sokka close at his heels, his hands still smudged from rifling through papers and models. The man raised his hands quickly, his voice urgent. “You don’t understand—”

Aang’s eyes snapped toward him, wide with anger. His hand shot out, pointing accusingly at the man. “You were making weapons… for the Fire Nation?” His voice cracked slightly, disbelief and fury intertwining. “In this temple? Here?!”

Before the man could even open his mouth to respond, Zuko’s voice cut sharply through the air, low and resonant, carrying a fury that made the walls themselves seem to vibrate. “Did you made a deal with the Fire Nation?” he demanded, stepping forward, his eyes narrowing to amber slits. “Is this why the temple wasn’t raided again, despite all the rumours reaching the nearby area that people were flying around here again? That the Air Nomads had returned?”

Aang’s head snapped toward Zuko, his brow furrowing as understanding dawned on him. The words that had seemed harsh and confusing earlier now made sense. The sharp caution Zuko had voiced about those gliding people—the judgment that they were foolish, that they were going to get themselves killed—had not been about the danger of flying without airbending. No. It had been about something far graver.

Aang’s heart thudded in sudden clarity. The people below, the ones looking up at gliders soaring above the temple walls, could easily mistake any glider-borne figure for an airbender. And airbenders—any airbender—were being hunted relentlessly by the Fire Nation at the moment, treated like prey, their movements traced and their locations reported in attempts to locate and eliminate the Avatar.

The weight of it pressed down on him like stone. His gaze swept across the room, lingering on the weapons, the flags, the silence that seemed almost complicit. He felt a tight knot of fear and fury twisting in his chest. These people, these gliders out in the courtyard and sky, they were being watched, misjudged, and endangered simply because someone had chosen to exploit the temple in secret.

Zuko’s voice carried again, sharper this time, his fury unrelenting. “You had the chance to protect your home, to honour this temple, and instead you—” He broke off, fists clenching at his sides, the tremor of barely restrained anger vibrating through his body.

Katara, standing beside Aang, placed a hand lightly on his shoulder, sensing the shift in his thoughts and the dawning horror reflected in his wide eyes. Theo, too, had frozen, his expression a mixture of disbelief and guilt, his gaze darting between the weapons and the accusing faces of the young airbender and his companions.

Aang’s mind raced as he pieced it all together, the full implication of Zuko’s earlier words settling over him. This wasn’t about reckless gliding, not about foolish adventures. It was about survival, about concealment, and about the unseen danger that threatened anyone who bore the mark—or even the appearance—of an airbender.

Katara’s eyes widened as comprehension dawned on her, the pieces of Zuko’s earlier words falling into place. The realization hit her like a wave, and suddenly she felt drowned in guilt—guilt for having judged Zuko so harshly just moments before, for snapping at him when all he had done was try to protect them, and for misunderstanding his caution. Her chest tightened, and she looked at Aang, remembering his quiet words: that Zuko never says or does anything carelessly. The memory echoed in her mind, heavy with the weight of hindsight, making her stomach twist with regret.

Before anyone could speak further, Sokka’s frustration erupted like a geyser. “Wait a second!” he shouted, fists clenched at his sides. “Are you seriously telling us that you’ve been making weapons… for the Fire Nation? In this temple?” His voice rang sharply against the stone walls, bouncing from one side of the room to the other. His eyes burned with disbelief as he leaned forward, almost vibrating with fury. “Do you even understand what that means? Do you know what could have happened if the Fire Nation had taken this place while people were flying out here?”

Theo, sitting rigidly in his wheelchair, slammed a hand against the armrest in frustration and demanded, his voice cutting through the charged air, “Father! Explain yourself!”

Theo’s father looked down, his posture sagging under the weight of his own guilt. His hands, calloused from years of work, trembled slightly as he lowered them to his sides. For a moment, he didn’t speak, letting the silence fill the room with its heavy tension. Then, his voice, rough and gravelly with age and remorse, broke through. “It’s… it’s true. The rumours of people in the sky had spread,” he admitted, his eyes glistening as he struggled to meet his son’s gaze. “I never thought of the danger that the gliders would bring when I first created them. I only wanted to help my people, to give them the ability to move freely, to carry supplies and messages… to survive.”

He paused, swallowing hard, before continuing. “A few months ago… the rumours finally reached the wrong ears. During a supply run at a nearby village—our crops had barely grown enough to sustain us—I encountered Fire Nation soldiers. They were making their way here, to the temple.” His eyes closed, pain and shame etched into his features. “I… I stopped them. I tried to explain that there were no airbenders here. I begged them, pleaded with them to spare my people. I even offered to show them how the gliders worked, to give them a few if it would keep them away. Anything to be left alone.”

He took a deep, shuddering breath, the memory of the encounter pulling him back. “But they asked… asked what I could give them in exchange for leaving us be. And I… I offered them the only thing I had. My service. My loyalty. I gave myself to them so that they would not hurt anyone else here.” His voice cracked, and he looked down at the floor, shame and sorrow pooling in his expression.

A heavy silence fell across the room. The weight of the confession hung thickly, pressing on everyone present. Aang’s fists tightened at his sides, his mind racing as he tried to reconcile the horror of the Fire Nation’s relentless pursuit with the desperate choices made to protect lives. Katara’s hand instinctively went to her chest, her heart hammering as she processed the depth of Theo’s father’s sacrifice. Sokka’s face remained flushed with anger, but the edge of his fury softened slightly as he began to understand the impossible position the man had been placed in.

Theo’s eyes, wide and glistening, darted between his father and the others, taking in the weight of the story. He opened his mouth to speak, but no words came immediately. The truth, harsh and unyielding, left them all momentarily speechless.

Theo’s eyes widened, tears welling as disbelief and betrayal tangled with confusion. His gaze darted between his father and the array of weapons lining the walls. “You… you were helping the Fire Nation?” he asked, voice trembling, barely above a whisper. “All this time… you were helping them?”

His father’s shoulders sagged, and without another word, he dropped to his knees on the cold stone floor. Dust and faint candlelight clung to his robes, casting a halo of humility around him as he bowed his head. “I did it for you, Theo,” he said, voice heavy and strained. “For you and our people. To keep you safe… to keep everyone here alive.” The weight of his words pressed into the air like a physical force, leaving the room momentarily silent.

Zuko, standing nearby, felt the sharp edges of his anger soften, sliding away almost imperceptibly. His amber eyes shifted from accusation to understanding, falling gently on Aang. A part of him, buried deep and usually reluctant to show, recognized the same instinct—the willingness to do anything, risk everything, for someone you love and care for. His tense shoulders relaxed, the rigid lines of fury melting into something quieter, more contemplative.

Sokka’s gaze followed Zuko’s, curiosity mixed with dawning comprehension. When he saw where Zuko’s eyes had landed—on Aang—he let out a low, frustrated sigh, his own chest tightening. Slowly, he looked at Katara, his expression softening. He understood. He understood completely. If it were Katara in danger, he would jump into fire without hesitation, risking everything to ensure her safety. And now, seeing what had been done here, he realized that Theo’s father had been trying to protect more than just himself—he had been protecting lives of everyone living in the temple in silent.

Before anyone could process more of the heavy air between them, Zuko’s voice cut through, oddly calm but carrying a hint of curiosity. “Wait,” he said, glancing randomly at Theo’s father. “How… how did you manage to open the door?”

The sudden question startled everyone. Aang’s eyes grew wide, his gaze snapping toward Zuko. “That’s right,” he said, his voice tinged with surprise. “Only an airbender can open those doors.” He motioned toward the mechanism, the memory of how he had used his bending to manipulate the pipes and triggers still vivid in his mind.

Theo’s father, shifting slightly to look at the two brothers, waved a hand toward the pipes running along the hall, the brass and wood weaving through corners like arteries. “It’s these,” he said, his tone firm yet tinged with hesitation. “The pipes contain hot air that’s constantly flowing and moving. If you point two of those pipes at the door,” he gestured to the twin horn-like conduits of the mechanism, “it tricks the mechanism into thinking someone is airbending. The motion, the flow… it fools it completely.”

A hushed silence followed, each of them processing the ingenuity and quiet desperation behind the act. The mechanisms lining the doors, once symbols of tradition and security, had been coaxed into compliance not by bending skill, but by cunning and necessity—a testament to the lengths someone would go to protect life in a war-torn world.

Aang’s gaze lingered on the pipes for a moment, then drifted toward Theo’s father, understanding mixing with the lingering frustration. Zuko’s eyes followed his brother’s, observing the subtle shifts in expression that mirrored the unspoken weight of duty, protection, and compromise. Even Sokka’s jaw tightened, but there was acknowledgment there now—a reluctant respect for the ingenuity and courage it took to navigate such impossible choices.

Katara, still catching her breath from earlier, merely nodded slowly, her lips pressed together. Words were unnecessary. The understanding passed between them, heavy and unspoken, filling the room with a quiet gravity that matched the flickering candlelight.

Sokka let out a short, sharp snort, the memory of his own misadventure creeping into his mind. “Heh,” he muttered, a lopsided grin tugging at the corners of his mouth. “This kinda reminds me of that time we tried to trick the Fire Temple door open.” His brow furrowed, and his lips pressed together as he recalled the chaos that had followed. “Except… in my case, it failed miserably, and we had to resort to trickery just to get the Fire Sages to open it.” He shook his head, half-amused and half-exasperated, as if reliving the panic and absurdity all over again.

Aang’s expression, however, darkened quickly, the levity evaporating from his features. “When… when is the Fire Nation coming to pick up the next batch of weapons?” he asked, his voice low, the worry in his tone unmistakable.

The man’s face fell immediately, shadowed by guilt and fear. He barely whispered, the word catching in his throat. “Soon…”

Theo’s voice rose, sharp with urgency and disbelief. “You can’t give them more weapons, Father!” His hands gripped the arms of his wheelchair, knuckles white, as his entire frame seemed to vibrate with tension.

His father’s gaze met his son’s, filled with anguish and the weight of impossible choices. His shoulders slumped, the lines in his face deepening. “If I don’t…” he murmured, voice breaking, “…the Fire Nation will burn down the temple—and all of us along with it. I have no choice. I must fulfil my deal.”

Theo’s eyes narrowed, his jaw set firmly. “How can I be proud of you,” he said, his tone sharp but resolute, “if everything you invent is used to harm and kill people.” The words hung in the air like stones, heavy and unyielding.

For a long moment, Theo’s father said nothing, his breathing slow and measured. Finally, he nodded, a deep, weary movement that carried the exhaustion of months of impossible decisions. “I… need time to think,” he admitted, the weight in his voice almost palpable. Without another word, he slowly turned and walked away, each step careful and deliberate, the stone floor echoing faintly under his movement.

Theo huffed loudly, the air escaping his lungs in frustration, and rolled away slowly on his wheelchair, the wheels squeaking softly against the temple stone. He pressed his lips together in silence, staring at the distant corner of the room as if hoping the weight of everything would somehow lift if he focused on the emptiness instead of the chaos.

Katara, meanwhile, moved silently toward Zuko. She reached out and grabbed one of his arms, her hands firm yet trembling slightly as she hugged his upper arms. Her gaze remained downcast, her expression heavy with unspoken thoughts.

Zuko looked at her in confusion, brow slightly furrowed. He reached up with one hand, brushing gently through her hair as if to offer comfort without needing words. “Katara?” he asked softly, uncertainty colouring his tone.

Before more could be said, Sokka approached the group, weaving carefully between them until he stood beside Zuko, Aang, and Katara. He blinked several times, a frown tugging at his face, and finally commented, “I feel like I missed something here. What’s going on?”

Aang glanced at Katara, then back at Sokka, and said simply, “Katara was mean to Zuko earlier, because Zuko got into the habit of speaking half ideas with you.”

Sokka let out a low snort, a grin tugging at his face. “Ha! That’s just Katara being Katara,” he said, wagging a finger at her. “Mean? Yeah, that’s her default setting. I’d be worried if she wasn’t!”

Katara’s eyes narrowed sharply, and she let out a sharp glare at Sokka. With a small, frustrated growl, she released Zuko’s arms, pulled back slightly, and threw a punch at her brother, her motion quick and precise, letting him know exactly what she thought of his flippant remark.

The group moved outside the temple, the heavy stone doors groaning shut behind them as if sealing away the weight of the conversation they had just endured. The cool air outside carried with it the scent of moss and damp stone, a small reprieve from the suffocating tension inside.

Zuko and Sokka instinctively positioned themselves a little ahead of the others, their sharp eyes scanning the winding paths that snaked through the forest toward the temple. Both of them wore the same expression—alert, shoulders squared, like men expecting shadows to leap out from the treeline at any moment.

Aang noticed the way their gazes flicked back and forth, how their muscles tensed with each rustle of leaves. His lips pressed into a thin line before he finally spoke, his voice breaking the silence.

“I doubt the Fire Nation would take the main path,” he said, his tone steady but laced with thought. “If no one here even knew that their so-called leader was making weapons for them, then they probably kept their visits quiet too. Hidden. They wouldn’t risk being seen.”

Zuko closed his eyes, the faintest crease forming between his brows. He let out a low sigh and nodded slowly, as though Aang’s words were simply confirming what his instincts had already told him. His scar caught the fading light of the sun, glowing faintly like an ember as he reopened his eyes.

But Sokka wasn’t convinced. He muttered under his breath, the words barely audible at first. “Yeah, maybe. But we can never know for sure…” His mutter rose into a sharper edge, tinged with paranoia. “A soldier might be dressed as a commoner.” He suddenly whirled around, his hand flailing dramatically toward the treeline. “Or—what if—what if the Fire Nation soldier is already here at the temple?! Watching us right now!”

Katara flinched at his sudden burst of volume, while Theo blinked in alarm. Zuko pinched the bridge of his nose and shook his head, his patience already thinning. “Stop saying nonsense,” he said firmly, his voice low like a warning growl.

“It’s not nonsense!” Sokka shot back, arms flapping like he was trying to swat the doubt from the air. “There could be spies! Hiding in plain sight! You think the Fire Nation hasn’t thought of disguises? That’s exactly what a spy would want you to believe!”

Aang raised his brows, trying to hold back a laugh, though his lips twitched dangerously close to breaking into a smile. Katara, however, didn’t look amused in the slightest. She crossed her arms, unimpressed with her brother’s antics.

But then Sokka froze, his eyes widening as though he had just cracked the greatest mystery of all time. His arm shot out, finger extended toward a small bird perched lazily on the edge of a crumbling wall. The little creature was preening its feathers in the golden light, oblivious to the tension surrounding it.

“That bird!” Sokka exclaimed with righteous certainty, pointing at it like it had just confessed to treason. “It could be a Fire Nation spy!”

The silence that followed was thick, broken only by the bird’s cheerful chirp as it fluffed up its wings.

Zuko, Aang, and Katara turned to him in unison, their faces flat with deadpan stares that screamed louder than words ever could.

Theo, however, looked genuinely concerned. His eyes darted from Sokka to the bird, his lips parting as though he was already imagining the little creature donning a tiny red helmet and reporting back to a squadron of soldiers. He swallowed hard, his brows knitting.

Zuko’s sharp eyes drifted toward Theo, and for a moment, he caught the flicker of genuine unease still etched across the boy’s face. His lips pressed into a thin line, and his voice came out firm, though not unkind.

“Stop thinking nonsense,” he said, his tone carrying the weight of someone who had lived too long with real paranoia to indulge imagined ones.

Theo blinked, then let out a soft, embarrassed laugh. He rubbed the back of his neck and offered Zuko a sheepish smile, his earlier tension dissolving like morning fog. “Right… yeah. A spy bird. That’s ridiculous.”

Zuko gave a single, curt nod before turning his gaze back toward the temple. His expression sharpened again, though this time it wasn’t suspicion in his eyes—it was thought. “Your father,” he said slowly, his voice deliberate, “he seems to know everything about this place. He even managed to open the Avatar Room.”

Aang nodded, his expression serious as he considered those words. But when he glanced back at Zuko, he noticed something more in the fire prince’s gaze—a quiet expectation, almost a nudge for Aang to connect the dots himself. A crease formed between Aang’s brows, and he frowned slightly, uncertain of what Zuko was leading him toward.

Zuko tried again, this time emphasizing each word with weight. “Theo’s father must have explored the temple thoroughly. Discovered…” He leaned forward slightly, his amber eyes narrowing. “Every secret of the temple.”

Aang’s eyes suddenly widened as realization struck. His whole demeanour shifted in an instant, the frown melting away into a spark of excitement that lit up his face. He clapped his hands together and almost bounced on his heels.

“The secret tunnels!” he exclaimed, his voice rising with childlike enthusiasm.

Katara and Sokka exchanged confused looks, their heads turning almost simultaneously toward Aang. Katara raised a brow while Sokka muttered, “What tunnels?” in a half-sceptical, half-curious tone.

Theo, caught between their reactions, tilted his head with a puzzled expression. “Secret tunnels?” he asked, his voice tinged with equal parts disbelief and interest.

Aang nodded vigorously, his hands moving as he spoke, as if sketching invisible pathways in the air. “The temple is built so high up in the mountains that it’s almost impossible for anyone without airbending to get here easily. But the Air Nomads weren’t the only ones who lived here.”

Theo leaned forward in his chair, intrigued. Katara’s lips parted slightly as understanding began to dawn, but she didn’t speak until Aang’s pause lingered a beat too long.

“There were also the acolytes,” she said, her tone thoughtful, almost reverent.

Aang’s face softened, and he nodded gratefully in her direction. “Yes. The acolytes. They lived here too, many of them born and raised within the temple walls. And while they didn’t have airbending, they needed ways to come and go from the mountain safely. So every Air Temple had certain paths—hidden ones—that only the acolytes knew about. Tunnels that would let them travel down quickly and without danger.”

The group fell into a hushed silence, the weight of Aang’s revelation hanging over them. Even the forest around them seemed to hold its breath, as if listening to the echoes of a past long buried in stone.

Sokka tapped his chin, clearly impressed despite himself. “Secret tunnels under a mountain fortress. Okay, I’ll admit, that’s actually pretty smart.”

Theo’s eyes gleamed, curiosity blooming like firelight in his chest. “So… you’re saying those tunnels might still be here?”

Aang turned to him, his expression both grave and hopeful. “Yes. If your father explored enough of the temple, he would have most likely found them.”

Zuko’s eyes lingered on Aang, a small, rare smile tugging at the corner of his mouth. There was pride there, quiet and steady, as though he were watching Aang step into the role of not just the last airbender, but the bridge of his people’s forgotten wisdom.

Sokka’s eyes lit up, his voice bursting out in that mix of alarm and satisfaction he always carried when a theory seemed to come together. “Wait—if Theo’s father found those paths, then he could’ve passed the information to the Fire Nation soldiers! That’s how the trade was done, through those tunnels where no one could see!” He stabbed his finger toward the temple wall as though the paths might materialize if he just pointed hard enough.

Katara’s lips pressed together, and she gave a slow, reluctant nod. “It… it does make sense,” she admitted, her tone heavy with the weight of the realization.

Theo wheeled forward slightly, his hands gripping the sides of his chair tightly. His voice was hushed, almost fearful. “And if that’s true… it would explain everything. How no one ever noticed Fire Nation soldiers sneaking around the temple. How no one saw my father making weapons for them.” His face was pale, stricken with the thought.

Katara turned to Aang, her brows furrowed. “Aang, do you know where those paths are? Could you find them?”

Chapter 112: Episode 17 (7)

Chapter Text

Aang’s shoulders slumped at once, all the air seeming to drain out of him. His head shook slowly, and he looked down, his voice quiet and full of regret. “No… I don’t. Not even at the Southern Air Temple. I never needed them. I always had my glider, or Appa. The secret paths were for the acolytes, not us.”

The admission hung in the air, the group quiet for a moment. Then, almost in unison, Sokka and Katara turned their eyes to Zuko, the shift sharp and expectant.

Zuko blinked, his brow furrowing as if he had just been dragged into a conversation he hadn’t realized was circling toward him. “What?” he asked, a defensive edge sharpening his tone.

“You lived at the temple,” Katara said firmly. “You spent time with Aang’s people. Don’t tell me you didn’t learn anything.”

Zuko’s jaw tightened, but then he gave a small shrug, his arms folding over his chest. “I’m not an acolyte. I don’t know the secret paths of every temple. Why would I?”

Sokka narrowed his eyes, unwilling to let it drop. “Okay, fine. But what about the Southern Air Temple? Did you at least know the paths there?”

This time, Zuko didn’t hesitate. He gave a small nod, his voice steadier, though tinged with something heavier—memory. “Yeah. Monk Gyatso showed me.” His eyes softened just a little, the hard walls around his words faltering. “He was a good friend of my great-grandfather after all. After I arrived, when I was still… furious with my mother, with her marriage to my stepfather, when I didn’t want anything to do with them—” He stopped, shaking his head once as though brushing away the sharp edges of the past. “Gyatso took me under his wing. He showed me around the temple. He didn’t care about bloodlines or grudges. He just… wanted me to feel like I belonged there. In his eyes I was just the great-grandson of his good friend.”

Aang’s face lit with a flash of recognition and something warmer, nostalgic. He stepped closer to Zuko, nodding eagerly. “That’s right! Monk Gyatso was the one who also taught me how to make the healing paste for your burn.” A small, almost shy smile crossed Aang’s lips as he looked at his brother. “I remember—I went to him one evening, after you arrived injured. I wanted to help you, so I asked him what to do. He showed me the recipe, and I made it for you.”

Zuko’s gaze shifted to Aang then, the usual sharpness in his eyes softening further. His lips pressed into a thin line, and for a moment, he said nothing. His eyes flicked down, away from the group, but not before the faintest trace of something vulnerable—gratitude, maybe—glimmered in them.

Katara’s lips curved into a soft smile, the tension of the last few moments easing as she nodded at Aang and Zuko. The warmth of the memory they shared seemed to brighten the mood, if only slightly.

Beside her, Sokka tilted his head thoughtfully, his eyes tracing the great stone walls of the temple. “You know,” he began, his tone unusually serious for once, “I only visited the Southern Air Temple once. But… the layout felt pretty similar to this place.” He gestured broadly at the stonework, the high arches, and the branching corridors. “The same kind of symmetry. Like they were built from the same playbook.”

Zuko gave a low hum, nodding in agreement. His eyes flickered toward Sokka, then back to the stone. “That’s not surprising. The Air Nomads valued balance—harmony. Their temples might not have been identical, but they followed the same principles. Which means…” He paused, his gaze narrowing as he ran a hand lightly across the wall’s cool surface. “…it might be worth checking if the secret paths here are in a similar location to the ones at the Southern Air Temple.”

At that, Aang’s expression brightened, his eyes lighting up with renewed hope. He gave a sharp nod, the corners of his mouth lifting into a smile. “It’s worth a shot!”

Zuko gave a brisk nod of agreement, then pivoted sharply on his heel, his dark hair brushing across his cheek as he turned. Without another word, he started down the hall, his long strides purposeful.

The others fell in behind him, their footsteps echoing in uneven rhythm against the stone floor. Theo’s chair squeaked faintly as he rolled along, the sound mingling with the hushed whispers of their breaths. The weight of anticipation pressed around them; even Katara found herself glancing at the shadows as though secrets might emerge at any second.

They retraced their way back toward the inner halls of the temple, the flickering light from torches casting restless patterns against the carvings on the walls. Zuko’s figure led the group, his shoulders squared, every movement precise and deliberate.

As they approached the wide hall that had once led into the sealed Avatar Room, the group tensed. The looming double doors now stood closed, their heavy surface carved with the ancient symbols of the Air Nomads. Aang’s gaze lingered on it, sorrow tightening his throat at the thought of what that room had become.

But Zuko didn’t slow. His eyes swept the doors briefly, then at the last moment, he veered to the right with a sharp, decisive turn. His boots ground against the stone, and the sudden change in direction made Katara and Aang hurry to keep pace.

Sokka broke the silence first, his voice carrying a note of realization. “If the paths are this close… just off from the Avatar Room… it actually makes sense.” His brow furrowed as he looked around the hall with suspicion. “That’s probably why no one ever saw Theo’s father lugging weapons back and forth. He wouldn’t have needed to drag them across the temple. He had a shortcut right under everyone’s nose.”

Katara glanced at him and nodded, the logic sitting uneasily in her stomach. “That would explain a lot,” she admitted softly, her voice edged with reluctance. The thought of betrayal so close to the sanctity of the Avatar’s chamber made her chest feel tight.

Aang, walking just behind Zuko, nodded as well. His eyes flickered between the walls and the stone underfoot. “It does make sense,” he murmured, his tone heavy with thought. “If the acolytes had secret paths here… they wouldn’t have wanted them too far from the central halls. Especially not from the Avatar Room. It would’ve been one of the first places they’d need to protect.”

Zuko slowed, scanning the corridor with eyes that were sharp and focused. Every carving, every line of stone, every shadow seemed to hold meaning for him. His jaw was tight, his hand brushing occasionally against the walls as though trying to trigger a memory through touch alone.

He exhaled slowly, his breath steadying, and muttered—just loud enough for the others to catch—“At the Southern Air Temple, Gyatso showed me the path. If the builders followed the same design… then it should be here too. Somewhere close.”

The others fell silent, watching him closely. His eyes, golden and intense, flicked over the walls, corners, and floor with a predator’s precision, searching for the thread of memory that would reveal the hidden path.

Zuko’s footsteps echoed softly against the stone, his expression distant as though his mind walked a path years behind. Monk Gyatso’s voice stirred in his memory, warm and patient, a contrast to the cold, dusty silence of the present corridors.

“The way is not straight, young one,” Gyatso had said, guiding him through the winding halls of the Southern Air Temple. “It is a maze, not to trick you, but to trick those who should never find what lies at the end. Remember the turns, the patterns, the walls. Let them sink into your bones.”

Even now, Zuko could almost feel the monk’s hand pressing lightly against his shoulder, steady and reassuring. The memory tightened something in his chest. Monk Gyatso had given him more than a secret—he’d given him trust.

Then came the image of Gyatso’s grin, wide and mischievous, his eyes crinkling with mischief. “This path is for the acolytes only. You, Prince Zuko, must promise not to be caught wandering here. But if you are… just say you stumbled in, and send them to me. I’ll vouch for your innocence. You are one of us now after all.” Gyatso had punctuated it with a wink and a hearty laugh, his robes swaying as he walked ahead. Zuko remembered rolling his eyes at the time, but secretly, that laugh had made the heavy weight in his chest ease.

Now, walking through the Northern Air Temple, those memories whispered to him, guiding his steps. He moved with purpose, though the uncertainty was clear in his furrowed brow. The further they went, the dimmer the light became. The golden glow of torches was swallowed by shadows, leaving the walls wrapped in cobwebs and dust, a silence thick enough to make every drip of water echo like a drumbeat.

The pipes that lined the earlier hallways dwindled until they were nothing but corroded fragments. Dust coated the air, catching the faint light from the small lantern Sokka carried, making it shimmer like tiny motes of ash.

Katara’s footsteps faltered. She cast a glance over her shoulder, her hand brushing against the cool stone wall as if trying to leave a trail. “I… don’t like this,” she admitted quietly, her eyes narrowing at the endless stretch of darkened hall ahead.

Sokka grunted, his voice tinged with frustration. “You mean the part where we’re walking into a creepy, abandoned part of a temple that’s designed to confuse people? Yeah, I’m not exactly thrilled either.” He tilted the lantern toward the shadows, his expression tightening. “Seriously… are we even sure we’re going the right way?”

Theo shifted in his chair, his hands tightening against the armrests. Aang walked carefully behind him, sending small gusts of air beneath the wheels whenever they reached a step or broken section of flooring. The boy’s young face was calm, but there was a quiet concentration in his eyes. Every now and then he glanced at Zuko, trusting him, waiting for reassurance.

Zuko stopped suddenly, his boots halting against the stone floor. The others nearly bumped into him. He turned his head slightly, glancing back over his shoulder, his lips curving into a faint, almost teasing smirk.

“If you’re feeling lost…” he said, his voice low but steady, “then it means we’re on the right path.”

Sokka blinked at him, his brows drawing together in incredulous disbelief. “Wait, what? That’s your brilliant reassurance? ‘Lost is good’?!” He threw up his free hand, nearly upsetting the lantern. “You’ve got to be kidding me.”

Zuko didn’t answer right away. His gaze lingered ahead, sharp and focused, as though testing the air for familiar signs only he could see.

Sokka muttered, shaking his head, “I swear, sometimes I think you just say things to mess with me.”

But the smirk didn’t leave Zuko’s face.

Zuko pressed forward, his boots scraping softly against the stone. The corridors twisted and branched in ways that seemed deliberately confusing, turns so sudden that even Katara and Sokka began to lose track of direction. To anyone else it might have looked like he was wandering aimlessly, but Zuko’s eyes sharpened with every fork. He remembered Gyatso’s instructions—take the path that feels like the wrong choice. Always turn where instinct hesitates. Look for the patterns in the stone that show the way.

After another bend, the shadows pressed in so thickly that the lantern’s weak glow hardly reached the walls. Zuko exhaled and lifted his hand. With a subtle twist of his wrist, fire flared to life in his palm, painting the walls with a flickering orange glow.

Theo jumped in his chair, his hands gripping the wooden armrests so tightly his knuckles turned pale. “Y-You—he—he’s Fire Nation!” he blurted, his voice echoing against the narrow hall.

The sudden cry made Katara whip around. “Shh! Theo!” she hissed, her hands raised in a calming gesture. Her eyes darted to the dim tunnels ahead, as if she expected the outburst alone might summon enemies. “It’s alright, it’s alright!”

Aang stepped closer, his hands raised in a gentle, almost placating way. “He’s not going to hurt us. Zuko’s… well, yeah, he’s Fire Nation, but he’s also family.”

Theo blinked, clearly thrown by the word. “Family?” His gaze shifted rapidly between the two, disbelief furrowing his brow.

“Yeah,” Aang said softly, his smile calm and warm despite the dim light. “I’m an airbender, but I’m also half Fire Nation. My mom… our mom… was from the Fire Nation. Zuko’s my half-brother.”

Theo’s expression softened, though his amazement remained. He turned in his chair toward Aang, then back at Zuko, his eyes wide with wonder as if trying to trace the similarities between the two. “Half-brothers…” he murmured, almost to himself. “I never would have guessed.”

Before the silence could stretch, a snort cut through the air. Sokka swaggered forward, the lantern swinging in his grip as he slung an arm casually over Zuko’s shoulders. The gesture looked comically mismatched—Sokka loose and grinning, Zuko tense and serious, his firelight casting his features in sharp relief.

“Well, well,” Sokka said, his grin widening. “I think I’ve finally cracked the code. This has been your master plan all along, hasn’t it? Take us in circles for over a year, gain our trust, then drag us into some creepy Fire Nation ambush—at an Air Temple of all places.” His voice was dripping with mock horror, his free hand flaring dramatically.

Zuko glanced sideways at him, unimpressed but faintly amused. “Yeah, Sokka. You caught me,” he said flatly, his tone sharp with sarcasm. He rolled his eyes, though the corner of his mouth twitched upward. “Guess I should’ve tried harder to be subtle.”

Sokka barked out a laugh, squeezing Zuko’s shoulder as if the banter had proved some private victory. “See? That’s what I thought. Good thing I’m onto you.” He gave a loud, exaggerated sniff, narrowing his eyes as though sniffing out treachery.

Then his grin stretched even wider, and he shook his head. “You know… out there somewhere, in some totally bizarre alternate world, I bet you and Aang aren’t brothers at all. Nope. Instead, you’re chasing him around the world, breathing fire down his neck and failing miserably.”

Zuko couldn’t help it—he snorted, the sound rough but amused. He turned his head, smirk tugging at his lips as the fire in his hand flared brighter. “Failing miserably? Please. If there was such a world, my other self would’ve caught Aang ages ago. Then…” He tilted his head toward Aang, voice dry with humour. “Then he’d let him go right after, just to be rid of his constant chatter.”

Aang gasped, clutching his chest as though struck. His cheeks puffed out and his eyes widened indignantly. “Hey!” he shouted, his voice echoing down the tunnel, bouncing off the cold stone walls. His small fists balled at his sides, and he stomped once in mock outrage. “I do not chatter!”

Sokka doubled over with laughter, his lantern shaking dangerously in his hand. “Oh, spirits, you totally do! You never stop talking. Even when you’re asleep, you’re muttering about lemurs or sky-bisons or—what was it last time? Oh, right, clouds shaped like fruit.”

Aang’s face turned pink as he flailed his arms. “That was once! And it was important!”

Katara pressed her palm to her forehead, trying to stifle her own laugh but failing when Sokka made a ridiculous impression of Aang sleep-talking. Theo, still a little rattled from earlier, couldn’t stop a small chuckle from escaping either, the tension in his shoulders finally easing.

Zuko said nothing more, but his smirk lingered as he guided them deeper into the twisting maze.

Sokka’s laughter echoed through the tunnel, bouncing off the stone walls and filling the darkness with something surprisingly light-hearted. He wiped at his eyes, barely able to keep his lantern steady. “Oh, please. Zuko, there’s no way you’d have been able to catch Aang. Not with your track record.”

Zuko raised a single dark eyebrow, his firelight flickering across the sharp lines of his face. “Really.” His tone was flat, but there was a spark of challenge in his golden eyes.

“Oh, absolutely,” Sokka said with mock certainty, straightening up as though preparing to deliver a grand speech. He jabbed a finger into Zuko’s chest with each word for emphasis. “Sure, you’re a skilled firebender—blah blah swordmaster, all that. But your bad luck? That alone would’ve set Aang free every single time.”

Zuko snorted, tilting his head with a lopsided smirk. “Fine. I’ll play your little game. Let’s say I did catch him. At the South Pole, for instance. I would’ve cornered him, frozen winds howling, the ocean at my back. And then…” His smirk faltered as he made a mock slipping gesture with his foot, nearly stumbling. “I’d slip on the ice and—whoops. He’s gone.”

Sokka nearly doubled over again, wheezing as he leaned heavily on Zuko’s shoulder. “Yes! Exactly! That’s what I’m saying. You finally manage to get Aang, only to lose him to your arch-nemesis: frozen water.”

“Which,” Zuko said dryly, “isn’t exactly in short supply at the South Pole.”

Katara giggled, covering her mouth with both hands to try and muffle it. “He’s not wrong.”

“Oh, I’m not done yet,” Sokka said, wagging his finger as though he were the sage of misfortune himself. “Because after that embarrassing slip-up, you’d chase us all the way to Kyoshi Island. And, sure, maybe you corner us again, maybe you almost win. But then…” His eyes sparkled with delight as he snapped his fingers. “You’d probably trip that ancient monster beast that was just minding its own business!”

Zuko’s eyes narrowed, and he crossed his arms, firelight flickering higher. “It’s called the Unagi.”

“Yeah, yeah, the Unagi,” Sokka said with a dismissive wave of his hand. “Or the giant sushi roll, whatever. Either way, you would’ve managed to wake it up and—bam!—your entire ship, gone. No more chase. Just you swimming back to shore and us flying away, waving goodbye.” He wiggled his fingers in a taunting imitation of a farewell.

Zuko’s smirk returned, sharp as ever. “You’re probably right. My terrible luck would’ve been your good luck.”

“Exactly,” Sokka said, pointing at him triumphantly. “See? Even you admit it.”

Zuko tilted his head, his voice low and dry as he muttered, “Though it seems your good luck never would last long, considering even you think that I would always caught up again.”

Sokka froze, his triumphant grin faltering into something sheepish. “Okay, yeah… but that doesn’t count.”

“It counts,” Zuko shot back, his smirk widening.

Katara finally burst into full laughter, her shoulders shaking as she leaned against the cool stone wall. “You’re both ridiculous. You know what would really happened? It would be a perfect balance. Our bad luck would always let Zuko find us, but Zuko’s bad luck would always made him lose us again. It would evened out.”

Aang grinned, his eyes lighting up at the thought. “She’s right! It’s like the universe would be playing a game with us.”

“Some game,” Sokka muttered, but even he was chuckling as the absurdity of it all played in his head.

The four of them stood there for a moment, lost in shared laughter that echoed through the dim hallways, cutting through the tension that had weighed so heavily on them just moments before. The firelight flickered across their faces, making it look as though the shadows themselves were laughing along.

Theo, however, sat in his chair, staring at them as though they’d all gone mad. His brows knitted together, his lips pressed in a puzzled line. He looked from one to the other—the fire bender, the grinning warrior, the waterbender with tears of laughter in her eyes, and the cheerful airbender who couldn’t stop giggling. To Theo, nothing about their situation seemed remotely funny. They were in a dark maze beneath the temple, with Fire Nation soldiers potentially looming in their future, and yet… they laughed.

His eyes lingered on them strangely, uncomprehending, as if he couldn’t quite grasp how anyone could find humour in misfortune, or how laughter could grow out of stories filled with danger and near-death.

Aang, still giggling, suddenly bounced forward and wrapped his arms around Zuko’s arm, squeezing tight. His eyes were shining with that unshakable earnestness only he could muster. “Even in that kind of world,” he said with certainty, “I know you’d never really hurt me. You’d come around in the end. You’d be on my side.”

Zuko blinked down at him, startled by the weight of the words after so much laughter. Slowly, a small smile tugged at his lips. “You’ve got a lot of trust in me.”

“Of course I do,” Aang replied without hesitation. His voice was soft, but brimming with conviction. “You’re a good person, Zuko. A nice, just person. Brother or not, I believe that even if you weren’t with me now, you’d reach a point where you’d question everything… where the goodness in your heart would win, and you’d stand for peace instead of war.”

For a moment, the flickering firelight caught in Zuko’s eyes, and though he didn’t speak further, the silence between them was filled with something unspoken—something that warmed heavier than flame.

Finally, Zuko led the group down a hall that narrowed the deeper they went, the ceiling pressing lower and the air growing colder. Their footsteps echoed strangely, as though the walls themselves were leaning in to listen.

Zuko glanced back, the flame in his palm flickering as shadows shifted across his scarred face. “Looks like Theo was our lucky charm. The paths are in the same spot as in the Southern Air Temple. Otherwise…” He paused, his golden eyes narrowing. “We’d have been wandering the maze until morning.”

Sokka stumbled on a loose stone and flailed, nearly colliding into Katara. “A maze?!” he shouted, voice cracking. “You didn’t mention a maze!”

Katara steadied herself with a hand against the wall, her eyes darting around anxiously as if the shadows themselves were about to reach out. “You’re saying we could’ve gotten lost in here? Forever?”

Aang bounced lightly at Zuko’s side, his expression bright despite the claustrophobic space. “Oh, please,” he said, flinging his arms out in exaggerated circles. “Even if we did get lost, I’d just find a way out. Airbender instincts, remember?” He spun once, his sleeves flaring dramatically, before planting his fists on his hips like a hero from one of Sokka’s over-the-top stories.

Sokka rolled his eyes so hard it was almost audible. “Right. Because spinning around in circles is a flawless strategy.”

Before Aang could retort, the stone walls began to fade away, giving rise to something older and less deliberate—earth and thick timber beams, cracked and worn, holding up the yawning mouth of a tunnel. The shift from temple masonry to raw mountain passage was stark, and the smell of soil and damp wood seeped into the air.

Zuko came to a halt and turned to face them, his flame hovering steady in his palm. His voice was calm, but carried a weight that pressed against the silence. “So. What do we want to do with it?”

Katara bit her lip, her eyes narrowing as she studied the tunnel’s darkness. Her shoulders tensed. “We can’t let the Fire Nation use it anymore… not to get weapons. If they keep this path, they’ll just come back, again and again.”

Theo nodded firmly from his chair, his expression grim but resolute. “She’s right. If it stays open, it stays dangerous.”

For once, Sokka didn’t crack a joke. He stood with his arms crossed, his brow furrowed. “Sounds like we’re all in agreement. The tunnel’s got to go.” His voice carried none of his usual chatter—just a blunt, certain edge.

But Aang’s expression clouded. His fingers brushed against the old timber beams as though they were fragile bones. “I don’t know…” he murmured, his eyes full of conflict.

Zuko noticed immediately. He stepped closer, his flame dimming as his free arm draped across Aang’s shoulders. He pulled him gently against his side, a quiet gesture of reassurance. “What’s wrong?”

Aang’s gaze lingered on the tunnel, sadness swimming in his grey eyes. “This tunnel is so old. It feels… wrong to destroy it. Like tearing away a part of the temple’s history.” His voice cracked faintly at the end, the weight of his people’s legacy pressing heavily on him.

Zuko nodded, his grip tightening on Aang’s shoulder. He didn’t rush to argue, didn’t dismiss the feeling. Instead, he spoke quietly, voice low but steady. “You shouldn’t feel bad about it.”

Aang looked up at Zuko, his eyes shimmering in the dim firelight of his brother’s flame. For a moment, the boy’s shoulders slumped, his small frame heavy with the weight of a world far older than him.

Zuko leaned down slightly, lowering his voice so only Aang could hear. His tone softened, carrying none of his usual sharpness. “Once the war is over,” he whispered, “and you’ve mastered earthbending too, you’ll be able to help the Air Nomads make a new tunnel. If they ever come back to this temple, it won’t be hard for you.”

Aang’s lips curved into a faint smile, but it didn’t reach his eyes. “But this tunnel will just end up as another ruined relic of the Northern Air Temple,” he said quietly, his gaze tracing the wooden beams and ancient stone that supported the passage. His words carried more sorrow than bitterness, but they hung in the air like a lingering echo.

Theo, hearing what Aang said from behind, felt the weight in Aang’s tone strike him like a stone. His hands tightened on the arms of his wheelchair, and his dark eyes softened with shared grief. “I’m sorry,” Theo said, almost a whisper. “I never thought about what this place meant to you.”

Zuko turned slightly, the flicker of firelight catching the sharp line of his scar. His voice, however, was steady. “If the Air Nomads return, they wouldn’t want to use this tunnel anyway. Not one the Fire Nation knows about. They’d make something new, something theirs. One that doesn’t carry the memory of being… compromised.”

Aang’s head lifted a little at that, though his expression remained somber. Katara, standing a few steps back, frowned as her blue eyes swept the walls of the narrow passage. “So how do we even destroy it? If we collapse the tunnel, won’t it bring half the temple down with it?”

Her voice carried real concern, the kind that came not from fear of their safety but from respect for the ancient place around them.

Zuko shook his head firmly, his flame dancing brighter as if emphasizing his words. “No. The tunnels were initially built for emergencies. They were the last way out for non-benders—the acolytes who couldn’t fly on gliders. They were designed to protect the temple, not endanger it. If they were used in every temple, then this one is no different.”

His gaze drifted to the wooden supports around them, and his voice grew more thoughtful, almost reverent. “Monk Gyatso once told me that these tunnels can be collapsed at any time if they ever became dangerous. It’s part of their design. They weren’t meant to last forever—they were meant to serve a purpose. And when that purpose is over, the temple will remain safe.”

Sokka muttered under his breath, glancing warily down the narrowing tunnel. “Such as being discovered by the Fire Nation… you know, the people who want to wipe out the Air Nomads. They probably saw this as a goldmine.” His tone carried a mixture of sarcasm and genuine concern, and he kicked a small pebble that clinked along the wooden floor.

Katara looked around the passage, her brow furrowed but her gaze steady. “He’s right,” she said softly. “This tunnel might be ancient, but if the wrong people find it, it could mean disaster for anyone left here.”

Aang’s gray eyes drifted over the walls and the supporting beams. His small hands clenched slightly as he asked, “Zuko… how will we destroy the whole tunnel?” There was a sadness in his voice, a mixture of responsibility and sorrow, as though he felt he was dismantling a piece of history.

Zuko motioned with one hand toward several small holes spaced along the walls, each lined with ropes and strings holding the wooden beams in place. “The tunnels were carefully constructed,” he explained. “The ropes hold the wood steady along the entire length. By cutting them, the tunnel will collapse on itself.”

He glanced at Sokka with a sly smirk, a mischievous glint in his golden eyes. “But we could also do it a little… more interesting. Sokka, did you see where Theo’s father kept his inventory?”

Sokka snorted, one eyebrow raised. “Yeah. Worst case scenario, there’s a full room of weapons. Some of them are… let’s just say, very eager to demonstrate why they exist.” He tapped his head with a finger, grinning at the implication. “And trust me, we can detonate a few without setting off the entire temple. Just enough to send a clear message.”

Aang looked at the tunnel again, sadness pulling at the corners of his mouth. His gray eyes traced the dusty beams and walls that had seen centuries pass by. “I… I can’t let the Fire Nation use it to get any more weapons,” he said quietly, his voice tinged with melancholy. His hands hovered over the edge of the tunnel, almost as if he could physically hold it together if he willed it.

Zuko stepped closer to him, placing a firm hand on Aang’s shoulder. “I get it,” he said, his voice calm but resolute. “It’s hard to destroy something this old. But it’s not about erasing history—it’s about protecting the future.”

A faint shiver ran down the corridor as they all glanced at the dark, twisting path ahead, imagining what could happen if it remained intact. Dust fell from the ceiling, and cobwebs swayed slightly in the still air, giving the tunnel an almost mournful feeling.

Sokka scratched his chin and tilted his head. “So… do we do the boring way, or the exciting way?” he asked, voice heavy with playful sarcasm, but his eyes betraying a real eagerness to help.

Zuko’s smirk widened, a spark of amusement lighting his features even amidst the tension. “First things first,” he said, surveying the tunnel one more time. “How do we want to get rid of it?”

Katara and Aang exchanged a glance, their expressions a mixture of worry and determination, while Theo watched silently, the corners of his mouth tight with anticipation, unsure what was about to happen next.

Sokka’s eyes lit up as he jumped slightly and yelled, “Explosion!” His voice echoed against the narrow walls of the tunnel, bouncing back at them like a call to arms. He threw his arms wide, grinning from ear to ear.

Chapter 113: Episode 17 (8)

Chapter Text

Aang shook his head, a small, sad smile tugging at his lips. “Sokka… either way, it’s going to hurt me to see this tunnel go,” he said softly, his gaze lingering on the dusty wooden beams and the twists and turns that had guided countless acolytes to safety. “But… I understand. These tunnels have most likely served their duty. They helped the nomads evacuate during the Fire Nation invasion. They’ve done their part.” His voice carried both reverence and sorrow, as though he were saying goodbye to old friends.

Katara folded her arms and shot Sokka a long, deadpan look. “Sokka, either way… it’s going to be loud,” she said dryly, her tone a mix of warning and exasperation. Her eyes swept over the tunnel, imagining the dust and debris that would fall when it came down. “You don’t need to shout your enthusiasm.”

Theo, seated in his wheelchair, smirked, his hands gripping the armrests lightly. “Honestly, we should use my father’s explosion,” he said, a gleam of mischief in his eyes. “We’ll use the same materials that he used to create Fire Nation weapons. It’s poetic, in a way—destroying the tunnel he used for delivery with the same tools he once made for them.”

Sokka’s grin widened, his excitement palpable. He bounced on the balls of his feet, glancing from Theo to the tunnel and back again. “Yeah! Revenge!” he exclaimed, pumping his fists into the air. “Finally! Sweet, sweet justice. The Fire Nation won’t know what hit them!”

Aang’s expression softened as he looked at the two of them. He could see the thrill in Sokka’s eyes, the satisfaction of turning the tools of war back on themselves, but a part of him still ached at the thought of the tunnel disappearing forever.

Zuko, standing beside Aang, placed a firm hand on his little brother’s shoulder. “Hey,” he said quietly, his voice gentle yet grounding. “I know it hurts to see it go. But sometimes, protecting the future means letting go of the past.” He squeezed Aang’s shoulder once more, a silent reassurance, then released him.

Zuko’s golden eyes swept over the tunnel one last time before he turned and began leading the group out. He moved with calm authority, his boots crunching softly against the stone floor as he gestured for the others to follow. “Come on,” he said, voice low but firm. “We’ve done what we needed to do here. Let’s head back to the main hall and get ready for the next step.”

Aang, Katara, Sokka, and Theo followed behind, their footsteps echoing softly in the tunnel as they made their way back toward the brighter, more familiar sections of the temple. The dust and faint smell of old wood seemed to linger in the air, carrying with it the weight of centuries past, yet the group’s focus was on the task ahead.

Theo’s smirk lingered as he looked over his shoulder at the narrowing passage they were leaving behind, imagining the impact of what was to come. Sokka’s eyes sparkled with anticipation, while Aang’s gaze remained wistful, tracing the curves and angles of the tunnel one last time before he finally looked up to Zuko for guidance.

Zuko’s calm presence set the pace as they emerged into the main hall, each step a quiet preparation for the dramatic conclusion they all knew was imminent.

At the edge of the former Avatar Room, Sokka raised a finger and said, “Hold up. Before we do anything else, we need to check the inventory.” His eyes darted toward the dusty corners of the room, then back at the group. “Remember, Theo’s father apparently had some kind of alarm set up. He’d know immediately if anyone opened this door.”

Aang frowned, brows knitting together in confusion. “Alarm?” he echoed.

Katara tilted her head, eyebrows raised, while Theo’s eyes narrowed slightly, a questioning look etched across his face. “Sokka, what are you talking about?” Theo asked.

Zuko stepped forward, folding his arms over his chest. “Wait… that’s how he appeared behind us when Aang opened the door, isn’t it?” His tone was careful, measured, as if he were piecing together the puzzle in real time.

Sokka nodded, a small grin tugging at the corners of his mouth. “Exactly. I was in his study room with him. It was a Bell alarm. It started ringing the second Aang cracked the door open. Theo’s father came running, probably thinking something bad had happened. I followed him,” he added, shrugging with mock pride, “only to find the four of you staring into the room like you’d just seen a monster.”

Zuko’s lips curved into a brief, knowing smirk. “Alright, then. Lead the way,” he said, his tone carrying the weight of authority but tinged with a hint of amusement at Sokka’s storytelling.

Sokka puffed out his chest, clearly enjoying the role of guide, and turned to start leading them down a narrow, dimly lit corridor that branched off from the main hall. Dust motes floated in the air, caught in the shafts of sunlight that peeked through cracks in the stone walls. He moved with exaggerated care, as if every step were a calculated manoeuvre in some grand expedition.

The others followed, Aang floating slightly above the ground to help Theo’s wheelchair over small stones and uneven floorboards. Katara and Zuko walked close, eyes scanning every corner for traps or surprises, while Theo looked around nervously, his hands gripping the armrests.

After a few turns, Sokka finally stopped in front of a reinforced door. He glanced at the group with a grin, spinning the knob slowly. “Here we go. Jackpot,” he said. The door creaked open, revealing a room stacked with crates of various sizes. The air smelled faintly of metal, chemicals, and something faintly sweet—likely residues from previous experiments.

Katara stepped closer, squinting at the labels and markings on the crates. “What is all this?” she asked.

Sokka gestured broadly, almost theatrically, as if he were giving a grand tour. “Everything Theo’s father used for his experiments. Ingredients, tools… and if I’m not mistaken, a little mischief waiting to happen.”

Aang floated closer, eyebrows furrowing as he examined the contents. “Wait… that looks like—” He stopped mid-sentence, his gaze landing on a series of crates filled with a translucent, jelly-like substance.

Sokka’s grin widened. “Bingo. Explosive jelly. Most likely used before to collapse walls or—get rid of statues,” he said, his voice tinged with excitement. He tapped the side of one crate, the faint clinking echoing slightly in the room.

Katara frowned, crossing her arms. “You’re sure it’s safe to handle?” she asked, her tone more cautious than Sokka’s glee allowed.

Sokka waved a hand dismissively. “Safe-ish. As long as we don’t shake it too hard… or eat it,” he joked, eliciting a small, reluctant smile from Katara.

Zuko stepped closer, his expression serious now, scanning the room with sharp eyes. “Good. This is exactly what we need. With this, we can make sure the tunnel collapses completely, and the Fire Nation can’t use it to get more weapons.”

Theo’s eyes widened as he looked at the jelly-filled crates, a mix of fear and fascination dancing in his gaze. “So… that’s how we’ll do it?” he asked quietly, almost whispering.

Sokka nodded enthusiastically. “Exactly. Time to turn the tables,” he said, his grin returning full force as he motioned toward the crates, already imagining the controlled chaos that was about to unfold.

Zuko adjusted the weight of the crate against his hip, his muscles flexing beneath the strain. The faint slosh of the explosive jelly inside made him tighten his grip, careful not to jostle it too hard. Beside him, Sokka mirrored the motion, the rope he’d slung over his shoulder swinging slightly as they began their careful descent back toward the tunnel.

“Careful with that,” Zuko muttered, glancing at Sokka. “If you trip, we’ll be seeing the explosion a little sooner than planned.”

Sokka snorted. “Relax, Sparky. I’ve got better balance than you give me credit for.” He grinned and added, “Besides, if anything blows up, it’s your fault. You’re the one who said, ‘let’s make it interesting.’”

“That was sarcasm,” Zuko shot back flatly.

“Then you should work on your tone,” Sokka quipped, earning a quiet laugh from Katara despite her nerves.

Behind them, Aang's create floated lightly off the ground, a crate in his arms that seemed weightless thanks to a gentle current of air supporting it. He moved with the quiet grace of a monk paying respect to something sacred, his expression sombre. Katara followed close, her own crate pressed tightly against her chest as she glanced at the walls with unease.

Theo was in the middle of the group, the crate balanced on his lap as he guided his wheelchair over the uneven stone floor. His hands trembled slightly with the effort, knuckles white from gripping the rims of his wheels. Each small bump in the path made his breath hitch.

“Wait,” Katara said softly as they reached a steep lip in the hallway. She and Aang quickly set their crates down, moving to help Theo. Aang formed a soft cushion of air beneath the wheelchair, lifting it gently over the ledge while Katara steadied him from the side.

“Thanks,” Theo murmured, smiling weakly.

“No problem,” Aang replied with a reassuring grin. “We’re almost there.”

The trek seemed longer than before. Each step was deliberate, the group walking in near silence except for the faint sound of their footsteps and the occasional creak of wood from the crates. Even Sokka had gone quiet now, his earlier jokes replaced by focused determination.

Finally, after what felt like hours, the air shifted—the faint draft signalling the open space ahead. The tunnel waited for them, dark and hollow, its walls lined with supports that groaned faintly in the mountain’s wind.

“Alright,” Zuko said, setting his crate down and wiping the sweat from his brow. “We’ll place them here and here.” He motioned to a few points along the tunnel wall. Sokka followed his direction, crouching beside him and uncoiling the rope from his shoulder.

They worked in sync—Zuko placing the crates, Sokka measuring the distance between them and looping the rope through each, forming a rough but efficient fuse. Katara kept her distance but couldn’t stop fidgeting, her fingers twisting in the fabric of her tunic.

“Are you sure this won’t… you know,” she began, her voice barely above a whisper, “bring the whole temple down?”

Zuko didn’t look up as he tied the final knot. “It won’t,” he said evenly. “The structure’s sound. The blast will be contained to the tunnel itself.”

Sokka leaned back on his heels and gave her a grin. “And if it does collapse—well, at least we’ll go down knowing we did something heroic.”

Katara shot him a glare that could have frozen lava. “That’s not funny.”

Sokka lifted his hands defensively. “Wasn’t trying to be funny. Just… optimistic.”

Meanwhile, Aang had set his crate aside and was gently running his hand along the wall. His fingers brushed against the cold stone, the gesture almost reverent. His expression was calm, but there was a deep sadness in his eyes.

“Thank you,” he murmured softly to the wall. “For keeping them safe when they needed it.”

Zuko straightened up, watching him quietly. He didn’t interrupt. He understood the need to say goodbye.

Katara turned her gaze to the tunnel entrance, anxiety gnawing at her stomach. The faint hum of the mountain around them made it feel as though the temple itself was holding its breath.

Theo sat a few feet away, watching the group as they finished their work. His eyes flicked between the glowing embers in Zuko’s hand and the rough stone walls that had protected his people for generations. For the first time, a question began to form in his mind—what came after this?

When the tunnel was gone, when the fire nation stopped coming, when the war ended… what would he and his people do next?

Theo’s hands rested in his lap, his fingers unconsciously drumming against the armrest of his wheelchair. The rhythmic motion was soft, almost lost to the distant echo of dripping water in the tunnel. His eyes flicked toward the crates—each one a silent promise of destruction—and then to the faces of the others.

A part of him ached with uncertainty. Was this really what needed to be done?

His thoughts wandered back to the stories his father used to tell him, of their people’s long flight from the floods that had consumed their old home. How they had climbed higher and higher until they found safety among the clouds, rebuilding their lives in the cold embrace of the Northern mountains. They had fled from water. And now, once again, they might have to flee—this time from fire.

Theo’s jaw tightened. The thought made his stomach twist. He didn’t want to run anymore.

He could still picture his father’s face, drawn and weary, when he spoke of the deal with the Fire Nation. There had been fear in his eyes—but also a terrible kind of resolve. He had wanted to protect them all, to keep the temple standing, to keep the soldiers away. That fear had led him down a dark path, and now Theo wondered if he, too, was standing at the edge of one.

Zuko’s voice cut through his thoughts. “Everything’s ready.”

Theo looked up. Zuko stood near the tunnel’s mouth, one hand still glowing faintly from the fire that had lit the fuse line. His golden eyes scanned the group, searching for any sign of doubt before the point of no return.

Sokka was practically vibrating with energy, his grin wide and boyish. “This is going to be amazing,” he whispered under his breath, the kind of excitement that came before every disaster he’d ever helped start.

Katara stood beside him, less than thrilled. Her brows furrowed as she kept glancing between the explosives and the ceiling above them. Every so often, her hand darted toward the water pouch at her hip—a reflex born from habit, even though they all knew it wouldn’t help much if tons of rock came crashing down.

Aang was quiet. His eyes reflected the flickering light from the torch, a storm of emotions swirling behind them. He looked nervous, yes—but also resolute. He had accepted that this was necessary.

And then there was Theo.

Zuko paused when his gaze fell on him. The boy wasn’t fidgeting anymore. He just stared at the tunnel—at the ancient wood supports that had held for generations, at the symbol of everything the airnomads had built and everything they were about to lose.

“You alright?” Zuko asked, his tone low and calm. He took a small step closer. “You’ve got that look like you’re about to say something important.”

Theo blinked, startled out of his thoughts. His throat felt dry. “I…” He hesitated, glancing down at his hands before meeting Zuko’s steady gaze. “I just… I keep wondering if we’re doing the right thing.”

Sokka frowned immediately, his grin fading. “Theo—”

But Theo lifted a hand, his voice gaining strength as he continued. “I know what my father did was wrong. But… he made that deal because he thought it would keep us safe. Everyone here. The Fire Nation promised they’d leave us alone if he helped them.”

A silence settled between them. Even Sokka didn’t speak right away.

Theo’s voice cracked slightly as he went on, “So, I keep thinking—if he did it all for us… is destroying all his work really the right answer?”

Katara opened her mouth, sympathy softening her features, but before she could speak, Theo shook his head and pushed forward, the words tumbling out faster now. “But then I remember what his work became. Those weapons—they aren’t tools to protect anyone. They’re used to hurt people. Maybe even kill them.”

His eyes fell to the crates, the faint glimmer of the fuse line coiled like a serpent waiting to strike. “If we let that continue, if we let those weapons exist, then it’s not just the Fire Nation’s fault anymore. It’s ours too.”

He looked up again, his face set with quiet determination. “So yes… I can only think that we’re doing the right thing.”

Zuko’s expression softened. For a moment, the dim light caught the faintest hint of pride in his eyes. He gave a small nod.

Sokka exhaled sharply and clapped his hands together. “Alright then,” he said, voice lighter but still steady. “No more doubts. Let’s make sure this tunnel never sees another Fire Nation soldier again.”

Theo met Zuko’s gaze one last time and gave a firm nod. His hesitation melted away, replaced by a hard, clear resolve.

Zuko looked down the tunnel, the faint glimmer of the fuse waiting for a spark, then turned back to the group. “Let’s take it down.”

With a nod from Zuko, the group began to retreat—each of them moving carefully, their steps echoing against the ancient stone. The crates were gone now, replaced by a tense quiet that clung to the air like mist.

They walked in silence through the twisting halls of the Northern Air Temple until Zuko finally lifted his hand, signalling for everyone to stop. “Here,” he said, glancing around. “This should be far enough.”

The others looked back down the long stretch of corridor they’d just come from. It was eerily still—no sound, no wind, just the faint whisper of distant echoes.

Zuko raised his hand again, two fingers snapping together. A single spark leapt from his fingertips, glowing bright orange as it arced through the air before landing neatly on the thin rope that trailed from the tunnel entrance.

The spark caught instantly.

A hiss filled the air as the flame raced down the line, consuming the rope like a hungry serpent. It slithered along the stone floor, fast and purposeful, until it disappeared into the darkness of the tunnel.

“Here we go,” Sokka muttered under his breath, eyes gleaming with a mixture of excitement and nervous anticipation.

The next moment, the world roared.

A deafening BOOM split the air, followed by a blast of hot wind that rushed down the corridor and slammed into them like a wave. Dust and grit filled the air, making Katara stumble back as she raised her arm to shield her face.

The ground trembled beneath their feet. A deep rumble echoed through the temple walls, and for a heart-stopping second, it felt like the entire mountain might come down around them.

Aang’s head snapped up, his eyes darting to the ceiling, scanning the cracks, the support beams, the old carvings. “It’s okay,” he said quickly, though his voice was tight. “I don’t think it’s going to collapse… yet.”

Katara spun in a slow circle, her braid swaying with the movement as she looked around in alarm. “That was way louder than it should’ve been!” she said, her voice sharp. “Are you sure we didn’t just blow up half the temple?”

Sokka coughed through the dust, waving a hand in front of his face. His grin was sheepish but unrepentant. “Maybe we… uh… used a little too much explosive?”

Katara glared. “A little?”

Even Aang gave him a flat look, though a small, reluctant smile tugged at the corner of his mouth.

The shaking gradually subsided, the dust beginning to settle. For a moment, the temple was silent again—eerily so. No birds, no wind, just the low crackle of smouldering embers far away.

And then—

A scream shattered the quiet.

It was loud and raw, echoing through the corridors, carrying a note of terror that made every hair on their arms rise. The group exchanged startled glances.

“That came from the main hall,” Aang said quickly.

Before anyone could move, the sound of hurried footsteps thundered closer—uneven and desperate.

Theo’s heart sank even before the figure appeared. He knew that voice.

His father burst into the hall, his face pale and wild-eyed, his breathing ragged. His robes were dishevelled, streaked with dust, and his hands shook as he pointed down the corridor. “What—what happened?!” he demanded, his voice cracking with fury and fear. “What did you do?!

Theo froze.

Katara’s hands hovered uncertainly in front of her. Aang took a step forward, guilt flickering across his face but no words forming yet.

Zuko, however, didn’t hesitate. He turned slightly toward the man, his tone calm, almost casual—his expression unreadable. “We took down the tunnel.”

The words landed like a stone dropped into still water.

Theo’s father blinked, confusion and disbelief crossing his face, before it twisted into something darker. “What?” he breathed, his voice trembling with shock. “You… you what?

The air around them seemed to thicken, the echo of his question lingering in the hall like smoke.

Sokka’s brows furrowed, his voice sharp as he stepped forward. “Wait—did you really expect us to not do anything,” he demanded, his tone rising with disbelief, “after realizing that tunnel was being used by the Fire Nation to smuggle weapons?

Theo’s father spun toward him, eyes burning, his hands trembling with fury. “You don’t understand what you’ve done!” he barked.

Aang’s jaw clenched, his fists tightening at his sides. “No—you don’t understand!” he snapped back, his voice trembling not with fear, but anger. “Those tunnels weren’t made for this! They were for the acolytes—to travel, to escape, to survive! They weren’t meant to carry weapons or fuel your deals!”

Theo’s father flinched at Aang’s words, but only for a second before his expression hardened. His voice grew louder, desperate. “Do you have any idea what will happen now?” he shouted, his face flushing red. “When the Fire Nation returns and finds their supply route destroyed—do you know what they’ll do to us? To my people?!

“You shouldn’t have been working with the Fire Nation in the first place,” Zuko shot back coldly, his tone like tempered steel.

Theo’s father turned sharply toward him, his lip curling into a sneer. “And you think collapsing a tunnel will change that?” he hissed. “You’ve just signed our death warrants!

Zuko’s golden eyes flashed. “We shut down a weapon factory,” he snapped, taking a step closer. His voice was low, dangerous. “One that helped fuel the Fire Nation’s war. You think I’d let that stand?”

Theo’s father’s laugh was bitter, almost broken. “And what about the people here?” he demanded, voice rising again. “Do you think the Fire Nation will just walk away? When they see the tunnel gone, they’ll know it wasn’t an accident! They’ll know someone interfered! What then? You think they’ll spare anyone?”

“Maybe,” Zuko shot back, his tone hard, “you should reallocate before that happens.”

The words hung heavy in the air, sharp and cold.

Theo’s father looked at Zuko in stunned silence, disbelief flashing across his face. “Reallocate?” he repeated, his voice dropping to a whisper before turning into a snarl. “You mean run. Leave behind everything we’ve built here, our homes, our lives—because you decided our safety wasn’t convenient to your plans?”

Aang took a step forward, his expression fierce. “Maybe you should leave!” he snapped, surprising everyone with the force in his tone. “Maybe you should go somewhere near the river—where you can build that peaceful little bathhouse you seem to want so badly!”

His words were laced with anger and disappointment, his hands trembling slightly. His air tattoos caught the torchlight, glowing faintly as a gust of wind stirred through the hall, echoing his mood.

Theo’s father looked at him, speechless, his face flickering between outrage and confusion. “You—how dare you—”

But Aang didn’t back down. His usually gentle eyes were sharp, filled with the sorrow of a boy too old for his age. “You’re using the Air Nomads’ legacy,” he said, voice shaking, “our home, our tunnels—everything my people built to protect life—and you turned it into something that feeds war. You should be ashamed!

Zuko stood beside him, silent but seething, his fists clenched at his sides.

Katara and Sokka exchanged uneasy glances. The tension in the air was thick enough to taste.

“Uh…” Sokka muttered, rubbing the back of his neck, his earlier bravado fading fast. “Okay, so… this is getting intense.”

Katara frowned, looking between Zuko and Aang, her expression worried. It wasn’t often she saw both brothers like this—sharp-edged, hostile, almost feeding off each other’s anger.

“Zuko…” she said softly, her voice careful, as if approaching a wild animal. “Aang…”

But neither looked her way.

Theo, caught between his father and his friends, sat frozen in his wheelchair, eyes darting from one face to the next. His heart pounded. His father’s anger burned like fire, Zuko’s resolve blazed just as fiercely, and Aang—Aang’s fury was something else entirely.

The air felt heavier, denser, as if the temple itself was holding its breath.

Katara’s gaze flicked toward the cracked walls, then back to the brothers. She stepped forward slightly, her tone firm but calm. “You both need to breathe,” she said, but they barely heard her.

Even Sokka stayed quiet now, watching the two with a worried frown. This wasn’t the usual squabble between Aang’s idealism and Zuko’s realism. This was something deeper—pain, guilt, and the unspoken weight of everything they’d seen in this war.

And still, neither of them spoke next. The only sound was the faint creak of the temple walls and the ragged breath of Theo’s father, whose expression had hardened again into something unreadable.

The air trembled—one wrong word, one spark—and it would all come crashing down again.

Theo pushed his wheelchair forward with a slow, steady motion, the wheels whispering against the stone as he neared his father. The older man stood a few paces away, shoulders slumped, hands clenched at his sides as if he could squeeze the panic out of his body. For a moment, father and son simply looked at each other—two faces carved by the same blood, one older and knotted with fear, the other young and trying to hold himself steady beneath a burdensome clarity.

“I know,” Theo said quietly, voice small but firm. “I know you did it to keep us safe.” He leaned forward a little, as if the proximity could bridge some of the gulf between them. “But you can’t allow those weapons to be used to hurt people. To kill. That… that has to stop.”

His father’s face folded in on itself. The colour drained, his shoulders trembling as hope and shame collided behind his eyes. He stared toward the dark mouth of the collapsed tunnel as if willing it to stitch itself back together. For a long moment there was only the sound of their breathing and the faint settling of dust in the far passageways.

“You children…” he whispered finally, the words ragged and thin, “you’ve doomed us all.” The accusation wasn’t loud—no fanfare, only a hollow, defeated intonation—yet it sounded like a verdict in the hall.

Without another word, he turned and walked away. His robes brushed the stone with a soft whisper, his figure shrinking, becoming smaller with every step until he vanished around a corner. The echo of his leaving stretched out and then dissipated, leaving a fragile hush in its wake.

Theo watched his father go, his expression twisting into one of conflict and sorrow. He felt the pull of filial loyalty, the memory of nights when his father had soothed him after storms, the same hands that had mended toys and whispered safety in the dark. Yet he also felt the heavier weight of what those same hands had wrought—iron turned into weapons, powder into grief. He exhaled slowly, steadying himself against the ache.

“What now?” he asked aloud, voice barely more than a rasp as he turned back toward the group. The question seemed too small for the magnitude it represented. With the tunnel gone, the Fire Nation’s covert supply line was severed—but the consequences of that act rippled outward like stones dropped in still water.

Zuko’s jaw tightened; he watched the place where the older man had vanished, then met Theo’s eyes with a sober nod. “They’ll want revenge,” he said, the words hard and certain. “You can’t expect rulers and commanders to shrug off an affront like this. Especially when it affects their war machine. It’s how they operate—punish, intimidate, make an example.”

Sokka’s usual bluster was quiet now; he folded his arms and let out a low snort that didn’t quite reach the corners of his mouth. He could picture the lists and the counters, the petty aim of generals who would value pride as much as victory.

Aang stepped forward, the light catching the set of his face. “They already know this place isn’t inhabited by airbenders,” he said, eyes on the ruined tunnel. “They know there are people here who fly on gliders and that the rumours said something different.” He paused, turning to Katara and Theo as their puzzled looks met him. “That’s actually something we can use.”

Katara blinked, clearly questioning. “Use how?”

“This,” Aang said simply, lifting one small hand to gesture at the open sky above the temple. “We have the sky. Gliders mean mobility. The Fire Nation will expect people here to flee if they come after this. They won’t expect them to fight from above. We can make them pay attention—make them afraid of the air, not just the ground.”

Zuko’s eyes followed the arc of Aang’s hand, thinking already in angles and possibilities. He nodded slowly. “They’ll expect the people here to run, not to resist. They’ll assume flight equals vulnerability. That’s the mistake we can exploit.”

Sokka’s face brightened as the idea began to take shape in his head—plans forming like constellations, pieces snapping into place. He spat out the eager words, the kind that always came before action. “We need a plan.”

Theo pushed himself forward with quiet resolve, the wheels of his chair whispering against the stone as he took a breath and met everyone’s eyes. “I’ll talk to my father,” he said, voice steady though small tremors of emotion flickered across his features. He gave a brief, almost apologetic nod toward the doorway his father had left through, then rolled away purposefully down the hall, the soft squeak of rubber on stone marking his passage.

The remaining group watched him go, a halo of dust catching the torchlight where he had been standing. Zuko turned to Sokka without pretense. “We need to map every entry point into this temple, now,” he said, the plan already forming in the cold, efficient edges of his voice. His eyes were sharp, scanning the carved walls as if they might reveal hidden seams where a path might lie.

Sokka straightened, the grin gone from his face and replaced by a cadence of concentration. “Right. First thing: the main mountain road,” he said, pointing toward the jagged path that wound its way like a snake up the slope. “If the Fire Nation comes by the obvious route, that’s where they’ll send most of their troops.” He tapped a finger against his palm as if tallying unseen numbers. “But we can’t assume they’ll be obvious about it.”

Aang bobbed on his toes, the restless energy of the wind always seeming to live under his skin. “There’s also the river approach,” he offered, eyes thoughtful. “Smaller parties could skirt the valley. And there’s always the old shepherd trails along the eastern ridge that barely show on any maps.” He glanced at Zuko and Sokka, trying to pull the picture together. “We should make sure we’re not caught by surprise if they come from a place we didn’t expect.”

Katara, hands pressed together, nodded and folded into the strategy with the steady practicality she wore like armor. “We can have Appa fly reconnaissance runs,” she said, picturing the great sky bison over the tree line. “He can circle low and check for movement, tracks, camps—anything. And we can tell the glider users to keep a lookout, too. If we warn them to be watchful, they’ll help—there are a lot of eyes up in the sky that we can use.” Her voice was measured; she was already mentally assigning roles and contingencies.

Zuko’s jaw flexed as he considered the suggestion. He rubbed his thumb along the seam of his palm before speaking. “How do we ask everyone without saying exactly why? We don’t want to tell people about the weapon trade. If that word gets out, it could cause panic or worse.” The prince’s pragmatism made the problem seem immediately solvable, but the moral calculus behind it left a taut line between his brows.

Sokka snorted softly, a humorless sound that broke into a sharper chuckle. “We could go all cloak-and-dagger and pretend we’re forming a knitting circle,” he remarked, attempting levity but edging close to seriousness. “’Hey, folks, mind the sky today. Also, the Fire Nation’s apparently into knick-knacks now. Keep your eyes peeled!’” He wagged a finger, then let the joke dissolve into a more useful thought. “But seriously—we tell them there’s been sightings. That there’s a rumor of soldiers or suspicious activity on the roads. No details. Keeps it vague but gets people alert.”

Aang shrugged, his staff shifting against his shoulder as he spoke. “We don’t have to tell them everything,” he said, tone thoughtful but earnest. “We can just say that while we were traveling here, we saw Fire Nation soldiers heading this way. Maybe even that we overheard them talking about coming to the temple.” He looked around at the group, his blue eyes steady. “That way, people will believe us and stay alert—but no one needs to know about the weapons or the tunnel.”

With the beginning of thei plan set in place, the group split up. Aang and Katara were tasked with disrupting the other roads, leaving only the main one usable. Katara would use waterbending on the river to ensure that boats could not approach the valley leading to the temple, while Aang would use airbending to drop heavy boulders and crumble the old trail. Sokka and Zuko would take Appa for a flight to survey the surrounding area and, upon their return, warn all glider users that Fire Nation soldiers were approaching, making everyone be on the lookout.

Chapter 114: Episode 17 (9)

Chapter Text

Aang paused at the edge of the old trail, his chest rising and falling as he drew in a deep breath of crisp mountain air. The wind tugged gently at his robes, as if encouraging him forward, but his eyes scanned the path with a mixture of guilt and resolve. “This… this feels wrong,” he murmured to himself, his voice almost lost in the gusts whistling through the narrow pass. “But it has to be done.”

He crouched, placing his hands on the ground, feeling the ancient stone beneath his palms. “I promise,” he whispered, closing his eyes for a moment. “Once I’ve learned earthbending and the war is over… I’ll come back and set this right.” The weight of history pressed down on him, but he knew the trail could not remain open; the Fire Nation would exploit it if they had the chance.

With determination, he rose and scanned the wall that bordered the path. Jagged stones jutted precariously, hinting at the trail’s vulnerability. Aang clenched his fists, then opened them slowly, focusing his energy. “Please let it work,” he whispered, calling on the element that had always been a part of him.

A sudden gust spiralled upward from the valley below, and Aang stretched his arms wide. The wind twisted into a spiralling vortex, lifting chunks of rock from the mountainside. He guided them carefully, aiming at the narrowest points of the trail. The first boulder crashed down, sending dust and gravel tumbling into the ravine. Aang exhaled sharply, watching the stone scatter across the path, blocking it.

“Careful, careful…” he muttered, circling the trail, moving with precision. Another boulder broke free, tumbling over the edge with a roar, and he felt a pang of guilt at the destruction. “I’m sorry, nature,” he whispered, his palms trembling slightly. “This is for the greater good.”

The trail began to collapse systematically under his control. Aang used strong, hurricane-like gusts to dislodge a particularly large section of the wall, watching as it thundered onto the path below. Dust and pebbles sprayed into the air, coating his robes and hair, but he barely noticed. His eyes were fixed on the trail, imagining the danger it would pose if left intact. Even the bravest Fire Nation soldier attempting the climb would risk being buried under loose rock, their ascent treacherous and deadly.

He stepped back for a moment, his arms falling to his sides, and wiped the sweat from his brow. The path was now impassable. He felt the weight of the moment, knowing that he had altered the mountainside in a way that would protect the temple, even if it pained him to see the trail destroyed.

Aang’s gaze lingered on the collapsed stones, then lifted toward the sky. The wind whispered through the peaks, carrying a cool relief over the valley. He nodded slowly to himself, as if reassuring both the mountain and his conscience. “It’s done,” he said softly. “They won’t be able to use this anymore. Not against anyone.”

With one last glance at the trail, Aang turned, running lightly along the mountain path, the wind pushing him forward. Each step was purposeful, each movement filled with resolve. Ahead, the rest of the group waited, but for now, he carried the burden of the trail alone, knowing he had protected the temple — and the people it sheltered — from unseen danger.

Katara knelt at the riverbank, her hands hovering over the swirling water as her brow furrowed. The current moved steadily, the clear water tumbling over rocks and pebbles, carving its way toward the valley that led to the temple. She exhaled sharply, trying to visualize how to make it impassable. “Okay… freeze it? No… they could still walk across, and it would just melt in a few hours.” She shook her head, frustration creeping into her voice. “A vortex? That would work for a while, but I’d have to stay here constantly… I can’t do that alone.”

She pushed herself back, letting her hands trail through the water as she searched for inspiration. The river seemed alive, the current taunting her with its ease of flow. “There has to be a way to make it dangerous enough that nobody tries it, without me being stuck here all day…” Katara muttered. Her eyes flicked to nearby rocks and boulders. She bent down, cupping her hands in the water, and focused her energy. Small waves began to rise and break over the rocks, shifting them slightly, but it wasn’t nearly enough to deter anyone.

Katara groaned, resting her forehead against her hands. “Why did Aang get to play with mountains while I’m stuck with water that just wants to be rivers and rivers that just want to flow?” She lifted her head, trying to think more strategically. “What if I… redirect the water? Not just freeze it or spin it, but make it… dangerous on its own? Like… a natural barrier?” She paced along the bank, eyes scanning for features she could manipulate.

Then she noticed the bend in the river. The current narrowed there, flanked by jagged rocks, creating a choke point. Her eyes lit up with a spark of hope. “Yes… if I can focus the flow here, I can create a rapids strong enough to overturn small boats, and anyone trying to cross would be caught in the eddies and spun back downstream!” She crouched and swept her hands in wide, controlled arcs, testing the water. The current shifted slightly but not as much as she wanted. “I need more power… more precision.”

Just then, a familiar whoosh of air brushed her back, and Aang landed lightly on the riverbank beside her. “Need some help?” he asked, a small smile tugging at his lips. His eyes scanned the river, taking in the bend, the rocks, and the narrow passage. “I think I see what you’re trying to do.”

Katara’s shoulders relaxed slightly. “I think if I can force the current into that narrow section and keep it spinning, anyone trying to cross will get tossed around, maybe scared off entirely. But I can’t hold it all on my own.”

Aang nodded. “Then we work together. You direct the water, I can use air to speed up the flow and increase the turbulence. Between the two of us, we can make it dangerous enough to block the river without having to stay there forever.”

Katara smiled, hope returning. She took a deep breath, extending her hands to the river, and felt the familiar tug of water responding to her will. “Okay… on three. One… two… three!”

The river surged, twisting and churning as Katara’s precise movements focused the flow into the narrow choke point. Aang spun in place, sending sharp gusts of wind over the surface, picking up momentum in the swirling water. Small waves collided with rocks, creating violent splashes, sending droplets high into the air. The sound of rushing, tumbling water filled the valley like a living roar.

Katara laughed despite the strain, eyes sparkling. “It’s working! The current’s faster, and the rapids are forming exactly where I wanted!”

Aang grinned, pushing another wave with a gust of air. “And if any boats try to get through, they’ll be lucky to make it half a dozen meters before turning back!”

Together, they stood side by side, hands moving in perfect rhythm, bending air and water into a natural barricade that would protect the valley and slow any approach to the temple. The river, once serene, now roared with power, a living testament to their combined skill and determination.

Katara stood back, arms lowering slowly, watching the river twist and churn in the narrow choke point. The water roared over the jagged rocks, swirling violently as if alive, yet she couldn’t shake a nagging worry. “Aang… how long do you think this will last?” she asked, her voice tinged with doubt. “Eventually, it’ll calm down, right? And then anyone could just… sail through like nothing happened.”

Aang hovered lightly above the riverbank, watching the rapids respond to the last of their combined efforts. He tilted his head, considering her concern. “I’m sure it will hold for long enough,” he said thoughtfully. “The current is strong here, and the way we pushed it with air… it’ll keep spinning for days at least. Even if the Fire Nation tries to come up the river, they’ll have a rough time.”

Katara chewed her lip, looking at the chaotic water. “I hope you’re right… I just don’t like the idea of leaving it. Water always finds a way to settle back down, to become peaceful again. What if it’s not enough?” Her gaze swept along the valley, imagining boats caught in the whirlpool, struggling against the violent current, being tossed back downstream. A shiver ran down her spine, equal parts thrill and fear.

Aang smiled reassuringly, stepping closer. “Katara, we’re not leaving it to chance. This isn’t just about bending water—it’s about timing and teamwork. By the time the current settles, we’ll have already dealt with whatever the Fire Nation can throw at us.” He waved his hand toward the mountains beyond the valley. “The main path is the one they’ll take, and we’ve already blocked the rest. By then, anyone trying the river will find it nearly impossible to get through.”

Katara exhaled slowly, letting herself relax a little. “Okay… I trust you,” she admitted, a small smile tugging at the corner of her lips. She bent down, letting her hands hover above the water one last time. The river obeyed her gentle guidance, still spinning and foaming, a temporary wall of liquid chaos that seemed to pulse with energy.

Aang chuckled softly. “You did amazing. I think the river will remember us for a little while.”

Katara laughed lightly, shaking her head. “Let’s hope it doesn’t remember us too well. I don’t want to have to maintain this all night.”

The two shared a brief, quiet moment, watching the water tumble and churn. The valley was alive with sound, the river now a powerful barrier, both beautiful and dangerous. The task had been difficult, and their combined bending had created something that was more than just a defence—it was a force of nature in its own right.

Finally, Aang stepped back, offering Katara a hand. “Come on, we should head back. The others are probably ready for the next step.”

Katara took his hand, letting him pull her gently up the bank. She glanced one last time at the spinning waters below, a mixture of satisfaction and lingering worry in her eyes. “I just hope it lasts long enough…” she murmured.

Aang smiled, squeezing her hand. “It will. And even if it starts to calm, we’ll just reset it. Let’s go.”

With that, the two of them left the river behind, moving swiftly but carefully along the rocky terrain, their minds focused on the next stage of the plan. The valley below roared and churned in their wake, a temporary guardian born from their bending, standing between the Fire Nation and the temple.

Appa’s heavy steps thudded against the temple grounds as he landed, sending a small tremor through the courtyard. Dust swirled around his massive frame, and Zuko immediately scanned the surrounding paths, eyes sharp.

“Lucky for us there was nothing actively moving toward the temple,” Zuko said, voice calm but alert. “No soldiers on the main paths, no squads sneaking through the trees.”

Sokka hopped down from Appa’s back, brushing dirt from his tunic, and squinted toward the horizon. “Yeah… but we did spot something else,” he said, pointing dramatically. “A Fire Nation camp! Just sitting there, probably arguing over who forgot the rice or something. Our enemies, totally unaware we’re watching.”

Zuko arched an eyebrow. “Lucky we saw it. That way we won’t have to lie about it later. But… how do you plan to tell everyone?”

Sokka’s grin widened, and he threw his arms into the air like a general addressing his troops. “Step aside, Zuko! Professional drama incoming!” He stomped one foot, then spun in a dramatic circle, chest puffed out. “Behold! A Fire Nation camp—villains of the highest order! Some polishing their terrifying swords, some boiling who-knows-what in pots that smell suspiciously like doom, and others… trying to nap! But of course, even sleep cannot escape the tyranny of the Fire Nation marching schedule!”

He pointed toward the distant camp with all the gravitas of a storyteller revealing the climax of an epic saga. “And there! Right over that ridge! Danger lurks, evil brews, and chaos reigns supreme! I can feel it in my bones, Zuko! The very air trembles with their nefarious intentions!”

Zuko’s jaw dropped. “Sokka… who is going to believe that?”

Sokka froze dramatically, tilting his head as if the answer were obvious. “Uh… apparently everyone.” He pointed toward the temple courtyard, where a small crowd had gathered, listening. Faces were pale, whispers ran through the group, and some glider users exchanged nervous glances. Even a few looked genuinely concerned.

“Huh?” Zuko muttered, his brows knitting together. He turned toward Sokka, watching as the reactions unfolded.

“See?” Sokka said triumphantly. “A little flair, a touch of dramatics, and BOOM—you’ve got people paying attention! They’re worried now, which means they’ll be careful. Mission accomplished.”

Zuko shook his head, half in disbelief, half in amusement. “You’re… unbelievable. Who thinks making it sound like a Broadway performance actually works?”

Sokka threw up his hands. “Sometimes the panache is mightier than the sword!”

Zuko exhaled slowly, letting his eyes drift over the worried crowd. Sokka’s theatrics had actually worked—the people were reacting, preparing, taking note. He muttered under his breath, “Huh… I guess that actually worked.”

Sokka’s grin stretched even wider. “And tomorrow? Fireworks. Or interpretive dance. That’ll really get them moving.”

Zuko buried his face in his hands, though a faint smile tugged at his lips. “I have no idea how you’re still alive,” he muttered.

Sokka winked. “Luck of the clever, my friend. Now let’s figure out how to get everyone on the lookout for those Fire Nation soldiers before they get any ideas.”

As Sokka’s voice echoed across the temple grounds, reactions were immediate. Some of the glider pilots froze mid-step, eyes wide with panic, and hurriedly abandoned their craft, muttering about the Fire Nation’s unstoppable evil. “I’m… I’m not going up there!” one shouted, dragging his glider back behind a boulder. Another clutched his harness, trembling, muttering something about invisible swords and breakfast-stealing soldiers.

Yet others, a smaller but determined group, readied themselves on their gliders, eyes narrowed in focus. “If they’re here, we’ll see them first!” one called, adjusting the wing. “Better to know where they are than wait to be surprised!” They pushed off the ground, gliding smoothly toward vantage points along the cliffs.

Aang and Katara appeared just then, weaving through the crowd. Aang’s face was set, eyes scanning the distance, while Katara’s brow furrowed, water pouch strapped securely at her side. They moved swiftly to Zuko and Sokka, Aang calling out, “What did you see? Any soldiers heading toward the temple?”

Before anyone could respond, Theo and his father appeared at the edge of the courtyard. Theo’s father still carried the weight of worry, his shoulders tight and eyes darting between the gliders and the distant camp. A hush fell as people noticed him, and several flocked to ask questions in hurried, anxious tones.

“What do we do now?” a young glider pilot asked, voice shaky.

“Can we defend the temple?” another called, hands gripping the glider frame.

Theo’s father took a deep breath, lifting a hand to quiet the murmurs. His gaze swept across the crowd, and though frustration lingered at the turn of events, he held his composure. “We… will think of something,” he said finally, voice firm but measured. The words were not a plan, but in the tense moment, they were the only assurance he could give.

Some faces relaxed slightly, though unease lingered. Pilots hesitated, glancing at one another, and then some nodded slowly, as if understanding that immediate action wasn’t possible. A few continued preparing, checking ropes and gliders, ready to act if needed. Others remained behind, still wary, casting nervous glances toward the distant Fire Nation camp.

Zuko’s eyes scanned the crowd, noting the mix of fear and determination. He let out a small sigh, turning toward Sokka with an expression that said, we’ve stirred the pot, now let’s see what happens. Sokka, meanwhile, leaned casually against the nearest wall, watching the crowd with a small, self-satisfied grin, clearly pleased that his dramatic tale had caused such a stir.

Aang stepped closer to Zuko, whispering, “Do you think they’ll be okay?” Zuko shook his head slightly, a hint of a wry smile tugging at his lips. “They’ll manage,” he replied. “They just need to be aware of the danger, and that we’re ready if anything happens.”

Katara shifted her weight, eyes still scanning the valley below. “We should keep moving, get into position. If the Fire Nation makes a move, we need to be prepared,” she said, voice steady but urgent.

The crowd began to settle, some staying behind to assist those nervous pilots, others taking to the skies on their gliders, surveying the area as best they could. Theo remained close to his father, watching the reactions of the people he had grown up with, while Zuko, Sokka, Aang, and Katara prepared themselves for whatever might come next.

Theo led the group down the familiar corridors of the Northern Air Temple, his father following close behind, every step measured and tense. Zuko walked at his side, eyes flicking to the shadows in the hall, while Aang hovered slightly, anticipation in his posture. Katara trailed, water pouch slung securely, scanning the walls as they passed. Sokka lagged a step behind, fidgeting with his staff and muttering under his breath about needing something, anything, to give them an edge.

Finally, they reached the study room. The familiar wooden door creaked as Theo’s father pushed it open, and everyone stepped inside. The room smelled faintly of old paper and ink, mixed with a metallic tang of experiments long forgotten. Maps, charts, and schematics were spread across the large table in the centre, some curling at the edges from age.

Theo’s father turned, eyes heavy with concern. “Do you… do you have a plan?” His voice carried the weight of responsibility, worry evident in every syllable.

Aang stepped forward, hands clasped behind his back. “Our ability to be in the air is our strongest advantage right now,” he said, voice calm but resolute. “The Fire Nation soldiers can’t reach us up there easily, and we can survey the area, warn people, and respond before they can get close.”

Zuko nodded, crossing his arms. “Firebenders can only bend within a certain range. As long as we stay out of it, the people and their gliders should be safe. We can monitor the mountain path from the air, and we’ll have the first move.”

Sokka, however, was pacing, glancing at the walls, the shelves, the tables. “Air advantage… fine, fine, great. But we need more. Something to help us keep them off balance. Something that says, ‘Don’t even think about coming here.’” He muttered, stepping closer to a shelf covered in dust and cobwebs.

His eyes landed on something tucked in the corner: a half-finished experiment, a peculiar contraption that looked like a hot air balloon with no visible controls or basket. The fabric was frayed, ropes dangling loosely, the whole thing tilted to one side. Sokka’s face lit up instantly, eyes sparkling with that mischievous spark he always got when he stumbled onto an idea.

“That’s it!” he shouted, pointing toward the failed balloon. His voice carried across the room, startling Aang, Zuko, Katara, and even Theo.

Everyone turned sharply toward him. Aang’s eyebrows lifted in curiosity. “Sokka… that thing?” he asked, his tone a mix of scepticism and hope.

Zuko tilted his head, a hint of amusement crossing his features. “Do you seriously think that—whatever that is—could help us?”

Sokka waved a hand dramatically, grin spreading across his face. “Not just help. It’s perfect! All we need is a little… adjustment, and it’ll do exactly what we need.”

Theo’s father raised an incredulous eyebrow, staring at Sokka. “That… that thing? You want to use a failed experiment?” His voice carried a mix of disbelief and frustration, like a parent watching their child set off toward certain disaster.

Sokka nodded eagerly, undeterred. “Exactly! It’s failed because it can’t be controlled—yet. That’s the beauty of it. We’ll fix the control problem with a little creativity.” He glanced at Zuko, thrusting a small candle into the firebender’s hand. “You light this, and we’re halfway to making the Fire Nation sweat.”

Zuko exhaled slowly, his jaw tightening, and with a quiet sigh he flicked his wrist, igniting the candle’s flame. The soft flicker illuminated the room, casting long shadows along the walls.

A startled shout cut through the room. Theo’s father jumped, eyes wide as he stumbled back a step. “You’re—!?”

Theo winced, forgetting that his father wasn’t aware of Zuko’s true allegiance. Aang stepped forward, his calm, steady voice carrying reassurance. “Sir, it’s alright. We’re not here to hurt anyone. He’s my brother, and while I am an airbender, I’m also half Fire Nation—but we’re both against the war. Our loyalty is to the people here, not the Fire Nation army.”

Katara nodded firmly beside him. “What Aang says is true. Both of them are on our side. They’re here to protect everyone, not to fight for the Fire Nation.”

Sokka, ever the dramatist, waved his hand dismissively. “Yeah, yeah, firebender on our side—no big deal. What matters is that this balloon isn’t just a failed experiment anymore. With a little planning, it’s going to cause chaos in all the right places and keep everyone safe.”

Sokka’s eyes gleamed with excitement, his fingers working quickly as he gestured toward the balloon. “See, this thing was a failure before because there was no way to control it. Once it fills with hot air, it just… floats wherever it wants. Totally unpredictable.”

He grabbed the rope dangling from the balloon and gave it a firm tug. The balloon shuddered and lifted higher into the air, wobbling slightly as if protesting. Sokka laughed, his enthusiasm bubbling over. “Exactly! Totally out of control!”

Pulling the rope down, he fumbled in his satchel and produced a small, sharp knife. “But that’s where we come in. If we can control the hot air, we can control the balloon. Simple.” He waved the knife dramatically, earning a wary glance from Zuko.

Sokka moved to the balloon’s top, carefully slicing through the fabric with quick, precise cuts. The top flapped momentarily before settling, creating a large opening. Then, he grabbed a coiled rope and, with a triumphant grin, attached it to a semi-circular piece of cloth he had salvaged from another failed experiment.

Holding up his creation, Sokka’s eyes shone. “Ta-da! Look at this! If we put this lid on the balloon, we can trap the hot air inside. That means we can finally control it—up, down, wherever we want. Genius, right?”

Aang and Katara leaned closer, watching his hands work. Katara raised an eyebrow, impressed despite herself. “You’re really turning a failure into something… usable?”

Sokka puffed out his chest and nodded vigorously. “Exactly! That’s how you take a problem and make it work for you! And just imagine its usages on a battlefield.”

Zuko shook his head, a faint smile tugging at his lips. “Only you, Sokka… Only you could turn a failed hot air balloon into a weapon of mass destruction.”

Sokka only gives a happy grin in response. Zuko then stepped closer, hands folded, eyes lingering on Sokka’s hastily fashioned lid. For a moment he simply watched the way the cloth fit over the torn top of the balloon, how the rope trailed like a tentative tail. A small, almost amused smile tugged at one corner of his mouth.

“You’d be amazed what I saw in the storage while we were taking the jelly,” he said dryly, then smirked. “This temple still has a loft of explosives.”

Sokka’s grin widened until it nearly split his face. “I actually saw—” He spread his hands, as if displaying a grand market stall of destruction. “Multiple types. Little jars and packages and weird goo. Smoke bombs, sticky slimes that bubble and explode, actual fire charges, and—that’s the worst—stink bombs. You can’t imagine the smell.”

Theo’s father’s face closed into a resigned nod. “Yes,” he confirmed, voice flat. “Smoke, slime, fire, and stink. The materials were meant for demolition, experiments… not for war, but they can be weaponized.” His tone carried the weight of guilt and the practical reality that they now had a resource he wished had never existed.

Aang snorted, incredulous. “So what’s the big plan? Have people fly above and drop bombs on the Fire Nation soldiers?” His tone was nervous, half-joking but edged with real worry.

Silence settled, heavy and sudden. Heads turned; the small flutter of activity in the study room dimmed into tense consideration.

Aang spun around and fixed Zuko and Sokka with a shocked expression that felt more like betrayal than anger. “Really? That’s the idea?” he asked, breath sharp.

Zuko’s expression shifted; the amusement drained away into a grim set of features. He met Aang’s eyes directly. “It’s our only way to engage them while staying outside the effective range of their firebenders,” he said, voice low and steady. “If they can’t hit us from below, and we can strike from above with minimal risk, we can defend without being in their territory.”

Sokka nodded eagerly, falling into his earnest, reckless optimism. “And, if worst comes to worst,” he added, voice bright with the thrill of a plan, “the balloons won’t just be bombing platforms—they’ll be escape vehicles. Aang and Katara shut down the river and the old trail. So now the soldiers can only come through the main road, at least we’ll have a way to get people out of here by air.”

Theo and his father both stared at Sokka, then at Aang and Katara. Shock and a fragile, dawning comprehension washed over their faces—the idea of using Theo’s father’s own experimental materials as both weapons and lifelines was dangerous, unconventional, and terrifying all at once.

Aang’s shoulders sagged. He stepped closer to Zuko, brow furrowed. “Isn’t that… too simple? It feels like we’re just throwing things up there and hoping.”

Zuko shook his head, and the difference between his earlier smirk and now was instructive. He reached out and gave Aang a small, kind smile—an expression that held both reassurance and the old stubborn resolve. “Not all fights are won by elaborate plans,” he said quietly. “Sometimes, a clear, direct tactic is what’s needed.”

Sokka, as if on cue, gave a determined nod. “Exactly. Simple doesn’t mean sloppy. Simple and fool-proof beats fancy and fragile any day. We keep it tight, we coordinate—no stupid risks—and we make sure everyone gets where they need to go.”

With a nod, Sokka clapped his hands once, the sharp sound echoing through the stone chamber. “Alright! Time to turn genius into reality. Come on, Professor Balloon,” he said, motioning for Theo’s father to follow him toward the workshop.

Theo’s father sighed heavily but didn’t argue this time. He gathered up a handful of schematics, his steps quickening despite the stiffness in his movements. “If we’re doing this,” he muttered, “we’re doing it properly. No guessing.”

Sokka grinned, already halfway down the hall. “Guessing? Please. I invent strategy!

Katara rolled her eyes but smiled faintly at his energy. Then she turned to Zuko, her expression sobering again. “We should gather the bombs before anything else happens. The sooner we have them ready, the better.”

Zuko nodded. “Agreed. Let’s take what we can carry first — we’ll sort through the types once we know what we’re dealing with.” His voice was calm, but there was a weight in his tone, the kind that made Katara glance at him twice before nodding silently. Together, they headed toward the storage rooms, their footsteps fading into the deeper halls of the temple.

Aang looked after them for a long moment before turning to Theo. “We should tell everyone what’s going on,” he said softly. “They deserve to know what’s coming — and what we’re planning.”

Theo hesitated, his hands tightening on his chair wheels. “Some of them… they’ll panic.”

“Maybe,” Aang admitted. “But they’ll panic more if they’re unprepared.”

With a quiet breath, Theo nodded and followed, his wheels squeaking softly against the stone as the two made their way through the long corridors of the temple. The air was cool and smelled faintly of dust and smoke. The halls that once echoed with the laughter of children and the low hum of gliders were now filled with hurried footsteps, whispers, and the rustle of fabric as people prepared.

Outside, the sky had begun to tint with orange and pink — the sun lowering, shadows stretching long across the courtyard. The people of the temple were already gathering in small groups, gliders leaned against the walls, some inspecting their straps and cloth, others whispering prayers to the wind.

By the time Aang and Theo reached the main hall, word had already spread that something was coming. The air was tense, heavy with a quiet fear and a growing determination. Aang spoke calmly, assuring everyone that they had a plan, that help was on the way, that they were not defenceless. Theo added details where needed, his father’s reputation lending his voice weight.

Hours passed in bursts of motion — metal clanging, ropes being tied, and fabric rustling in the breeze.

And then, just as the last of the defensive preparations were being checked, a small, frightened voice pierced the growing dusk.

“They’re here!”

A little girl stood at the edge of the courtyard, pointing down toward the winding path below.

A wave of silence swept through the temple, followed by an eruption of motion.

Zuko, Katara, and Aang had just returned from the storeroom, their hands dusted with soot and powder. People scrambled to check their gliders one last time. Katara’s eyes darted anxiously toward the distant workshop.

“Where’s Sokka? And the balloon?” she asked, voice tight.

Aang shook his head, forcing calm into his tone. “They’ll be here soon,” he said. “But we can’t wait — we’ll defend the temple until then.”

Below, the faint shimmer of armour caught the dying light as Fire Nation soldiers began their steady climb.

Aang spread his glider open with a snap and took a deep breath.

“Let’s go.”

He leapt from the edge, air rushing beneath him, and the others followed — wings of cloth catching the wind as the defenders of the Northern Air Temple took to the sky.

Chapter 115: Episode 17 (10)

Chapter Text

Aang’s glider sliced through the crisp mountain air, the wind whistling in his ears as he twisted and turned above the stone path. Below, the faint shimmer of red armour glinted in the fading light—Fire Nation soldiers, steady in their march despite the thin air and uneven terrain.

He glanced around, his sharp eyes darting from one glider to another. “Stay close!” he shouted, his voice carried effortlessly by a surge of wind. With a focused breath, Aang extended his arms, bending the air currents beneath the other gliders to keep them steady and in formation. The group shifted, rising and falling together like a school of fish in the sky.

Theo, flying a bit lower, met Aang’s gaze and gave a curt nod. His expression was tight but determined. Aang returned the nod and, with a deep breath, reached into the sling tied at his side.

“Now!”

Aang and Theo dropped the first wave of bombs. The heavy canisters tumbled through the air, disappearing in a thick burst of smoke upon impact. One after another, the others followed their lead. The path below was soon obscured by a rolling grey cloud, spreading fast and thick. The soldiers below coughed and stumbled, unable to see each other, their shouts echoing through the mountain.

Zuko’s voice cut through the air from somewhere behind Aang, deep and commanding: “Smoke first—then fire!”

Aang grabbed another bomb from the sling and hurled it downward. The explosion cracked across the valley like thunder, the shockwave echoing between the cliffs. The ground below erupted in a burst of flame, sending chunks of rock and soil scattering. The Fire Nation soldiers reeled back, their formation broken.

The next wave came—stink bombs and slime bombs, falling fast and in random bursts. Greenish fumes and slick puddles coated the path. A few soldiers slipped, crashing into one another with panicked yells.

Aang watched it all unfold from above, his heart hammering. It was working. For once, they were on the offensive.

Still, the battle below felt endless—the red uniforms swarming like ants, regrouping even through the confusion. His eyes darted toward the ridges. Snow—thick, heavy snow, piled high against the temple’s cliffs, glimmering faintly in the cold light.

An idea flashed through him like lightning.

“Cover me!” he shouted, folding his glider and diving. The wind roared past him, his orange robes whipping wildly as he spun downward. He landed hard on a lower ledge, snow crunching beneath his feet. With both hands pressed forward, he gathered the air around him and pushed.

A powerful gust erupted, spiralling upward and slamming into the snowbanks above. The mountain trembled. A rumbling followed—a deep, rolling growl that made the ground vibrate.

“Come on…” Aang whispered, pushing harder. Another burst of wind tore through the snowpack—

And then it gave way.

The avalanche roared to life, a cascade of white swallowing the narrow path below. The soldiers screamed and scattered, some abandoning their posts entirely as the wave of snow crashed down the mountain.

Aang opened his glider in one smooth motion and launched himself into the air, the blast of wind lifting him high above the chaos. He twisted midair to watch the avalanche spread, snow and dust rising like mist into the fading orange sky.

Aang whooped in sheer exhilaration, laughter spilling from his chest. “Did you see that?!” he shouted, twisting his glider in a wide arc. “That actually worked!”

Below, what had once been the Fire Nation’s advance was now a disorganized retreat—soldiers slipping, shouting, and scrambling for safety as the mountain itself turned against them.

And high above, Aang circled back toward his friends, the cold air rushing past his face, his heart soaring with triumph.

High above the battlefield, Appa’s deep rumble of breath mixed with the rush of cold wind. His wide tail swished lazily as he hovered just above the thick blanket of clouds, hidden from the chaos below. Katara knelt near his head, gloved hands stroking the soft fur between his horns, while Momo perched on the saddle rail, ears twitching at every muffled explosion from beneath.

Zuko stood at the edge of the saddle, one hand gripping the leather strap as he peered down through the mist. The flashes of fire from below flickered like lightning in a storm, each one followed by the faint thud of a blast. “They’re holding formation,” he muttered, eyes narrowing. “Aang’s keeping them occupied.”

Every so often, a rider on a glider would swoop up through the clouds, calling out for supplies. Katara would nod at Zuko, who would grab one of the bomb satchels and toss it toward the airborne fighter. The glider would catch it midair with practiced ease, dip their wings in acknowledgment, and dive back into the grey void below.

“Careful!” Katara called after one as the wind surged. “The air’s getting rougher!”

But the glider was already gone, swallowed by the smoke and cloud.

For a few heartbeats, all was calm—just the rhythmic flapping of Appa’s tail and the faint hiss of wind. Then, out of nowhere, a deep metallic clang rang out beneath them, echoing through the clouds.

Appa’s six legs stiffened. His ears flattened.

“Easy, boy…” Katara murmured.

But before she could finish, a sharp whirr cut through the air. Something glinted below—then burst upward.

Metal chains, thick as tree trunks and lined with jagged spikes, shot out of the clouds like serpents. They slashed through the air, narrowly missing Appa’s tail. The sky bison bellowed in terror, wings beating frantically as he climbed higher into the sky.

“Whoa! Appa, steady!” Katara grabbed the reins, bracing herself as the saddle lurched sideways. Momo squeaked and clung to her hood.

Zuko cursed under his breath, his eyes wide. “Spiked chains—Fire Nation tanks. They’re using grapplers!”

“What?!” Katara shouted over the roaring wind. “You mean—tanks? Up here?”

Zuko’s jaw tightened. “They must’ve fitted the tanks with climbing gear. I didn’t think they’d waste that kind of firepower on a temple that doesn’t even have any airbenders left!”

Appa let out another frightened growl as a chain whipped past his flank, close enough to graze one of the saddle’s edge ropes. Katara quickly bent a wall of ice from her waterskin, slicing it upward; the chain deflected with a harsh metallic ring before falling back through the clouds.

She turned to Zuko, breathless. “Is it bad?”

Zuko’s grim expression was answer enough, but he nodded anyway. “It’s bad,” he said tightly. “Those tanks—they’re armoured with heat-resistant plating. The bombs won’t do much now.”

As if to prove his words, a glider shot down below the clouds, a bomb in hand. The dull boom that followed was smaller, weaker, and when the rider emerged again, their expression was grim.

Katara leaned over the saddle edge, catching sight of shadows moving beneath the clouds. Massive, lumbering shapes—tanks, dozens of them—slowly crawling up the mountain’s side, pulled upward by heavy chains anchored deep in the rock. Their metal treads gleamed even through the haze, and steam hissed from their vents.

She swallowed hard. “They’re still coming…”

Zuko’s eyes burned with frustration as he watched another bomb fall harmlessly against the armour below. “Yeah,” he said quietly, his voice sharp with anger and disbelief. “And it looks like nothing we throw at them is going to stop them this time.”

The mountain trembled as the Fire Nation tanks finally crested the ridge. Their heavy treads ground into stone, shaking loose shards of rock that tumbled into the mist below. One by one, metal panels along their sides clanked open—windows just wide enough for a firebender’s arm.

Then came the roar.

Blinding streams of fire burst outward in a deadly arc, streaking through the grey sky. The first wave caught several gliders midflight. Flames licked their wings, and cries rang out as fabric ignited.

No!” Aang shouted, diving down in a sharp spiral. His glider sliced through the smoke as he summoned a strong gust beneath the falling riders. One by one, he caught them, pulling the air to cradle their descent.

Appa bellowed when Aang appeared below. The sky bison descended through the haze, and with careful sweeps of his staff, Aang guided the injured gliders to Appa’s saddle. Katara leaned over, extending her arms, pulling each rider safely aboard. Momo squeaked, darting from one side of the saddle to the other, tugging at straps and wings.

“Got them! Hold steady, Appa!” Katara yelled, her voice trembling between urgency and fear.

Below, chaos reigned. Fireballs tore across the air in fiery trails, bursting against the cliffs near the temple. Those still airborne tried to retaliate—dropping smoke and slime bombs—but they barely scratched the tanks’ armour. The ground itself was starting to glow orange beneath the assault.

Aang’s chest tightened. He could feel the temple—its history, its calm spirit—quaking under the storm.

He dove.

Wind screamed around him as he dropped, closing his glider at the last second to twist into a burst of air. He slammed the staff open again, sending a powerful current spiralling through the battlefield. The fireballs bent off course, flaring harmlessly into the sky.

Another tank opened fire, and Aang thrust his palm forward—redirecting the flames with a sweeping motion, sending them washing back against the rocks.

Still, there were too many.

Above, Zuko stood on Appa’s back, his jaw tight, eyes blazing. He could see Aang struggling to hold the wall of air. His hand brushed against the saddle—then tightened.

Without a word, he reached down, picked up the Blue Spirit mask, and slid it over his face.

Katara’s eyes widened. “Zuko—what are you—”

But he was already moving.

Zuko jumped.

He fell fast through the mist, cloak whipping around him, before he twisted midair and landed hard beside Aang. Dust and ash billowed up from the impact.

Aang looked over, startled. “Wha?!”

“Couldn’t let you have all the fun,” Zuko said, his voice muffled but steady beneath the mask.

He spun on his heel, thrusting his arms forward. A controlled blast of fire burst from his palms, hitting a tank’s open firing slit dead-on. The soldiers inside scrambled back as smoke poured from the gap.

“Nice aim!” Aang shouted, sending another gust of air to deflect an oncoming flame.

Zuko grunted, moving in rhythm with him. He bended the next volley upward, redirecting it toward another window, his movements sharp and deliberate. The fire answered him like a living thing, surging and folding at his command.

Together, they moved—air and fire swirling as one. Aang’s sweeping winds kept the flames from reaching the temple, while Zuko’s precise strikes found every opening the tanks revealed.

For a brief, breath-taking moment, the storm of fire turned into a dance of wind and flame—two elements clashing and protecting in perfect harmony.

Zuko and Aang fought side by side, their movements instinctively syncing despite the chaos. Every time Zuko shot a burst of fire, Aang curved the wind around it, intensifying the blaze until it roared like a comet.

One tank fired again—its blazing projectile tearing through the air. Aang spun his staff, slicing through the flames, then thrust forward a strong gust that hurled the heat harmlessly away.

Zuko exhaled sharply, sweat glinting under the mask. “We can’t keep blocking forever!” he shouted over the roar of wind and fire.

Aang’s eyes darted around, thinking fast. The tanks were close now—too close. Their armour was thick, but the slits for firebending… that was their weakness.

“Then we don’t block,” Aang said, his expression hardening. “We strike!”

Zuko turned toward him, catching the determined gleam in the boy’s eyes. He didn’t argue.

The next moment, Aang’s glider snapped open, and he soared upward, climbing fast above the tanks. Below him, Zuko stepped forward, planting his feet wide on the rocky ground. His breath steadied as he lowered into a firm stance, hands glowing with orange heat.

“Get ready!” Zuko called.

Aang hovered directly above him, gripping his staff tight. “Ready!”

Zuko inhaled deeply, drawing fire into his lungs before thrusting both arms forward. Twin streams of brilliant flame erupted from his palms, shooting skyward. The air around him shimmered from the heat.

Aang twisted midair, channelling all his energy into a powerful downward motion. He spun his staff in a circular arc and released a surge of wind that caught Zuko’s fire—feeding it, shaping it.

The flames roared to life, twisting into a massive spiralling inferno, the air sharpening it into a focused blast. It cut through the smoke like a fiery cyclone, engulfing the nearest tank in an explosion of blinding light.

The sound echoed through the valley.

Aang landed beside Zuko, panting but grinning wide. “Did you see that?!”

Zuko, still crouched from the strike, gave a small smirk under his mask. “Yeah. Not bad, little brother.”

Another tank turned toward them, the metal creaking as it adjusted its aim. Aang’s grin didn’t falter.

“Think we can do it again?” he asked.

Zuko cracked his neck, fire sparking in his palms. “Only one way to find out.”

They both moved at once—Aang leaping into the air, wind swirling around him, Zuko grounding himself in his stance below. Together, they unleashed another blast—wind feeding flame, fire answering air—until the mountainside itself glowed with their combined power.

Katara leaned forward on Appa’s saddle, eyes wide as she watched the battle below. Fire and smoke twisted together where Zuko and Aang fought, their combined attacks lighting up the mountainside like a second sun. Her hands gripped the saddle tightly.

“How can I help them, Momo?” she whispered, glancing at the little lemur perched beside her. Momo tilted his head, chittering softly, but even he looked uncertain, tail flicking nervously.

Before she could think further, a shadow swept past her. Theo flew in close on his glider, his hair and scarf whipping wildly in the wind. “Katara!” he shouted over the roar of the wind. “I think I know how to help! I remember my father working on something like those machines before—they used a counterbalance system! He mentioned water pressure once—it might slow them down!”

Katara blinked, her mind racing. “Water?” she echoed, eyes snapping toward the frozen peaks. Then determination settled in. “Appa, yip yip!”

The sky bison bellowed and dove through the clouds, his great tail slicing the air as they descended toward the battlefield. Katara’s stomach lurched at the speed, but she didn’t hesitate. She didn’t have Zuko’s fearlessness in dropping from the sky mid-battle, but she trusted Appa completely.

“Lower, Appa—just a little more!” she called, holding tight to the reins.

Snow and dust whipped against her face as Appa skimmed the ground. Katara leapt off, rolling onto her knees and lifting her hands immediately. “Guys!” she shouted, her voice ringing clear over the clash of battle.

Both turned as she ran to them, sliding to a stop just as another tank fired a flaming projectile their way. She thrust her arms forward, forming a shimmering wall of ice that shattered the fireball into harmless sparks.

Without missing a beat, she redirected the shards toward the tanks, freezing the ground beneath their heavy treads. The metal groaned and cracked as two tanks slipped sideways, their gears grinding before they toppled onto their sides.

Zuko gave her a sharp nod. “Nice timing!”

Katara exhaled hard, sweat and frost mixing on her brow. “There’s too many—we can’t hold them all off!”

Aang glanced behind them; more tanks were climbing, their chains rattling like thunder. “We need to fall back!” he called.

Zuko grimaced, backing up beside them. “Agreed. Before they surround us!”

Just then, a massive shadow loomed overhead. With a triumphant bellow, Appa landed in front of them, shaking the ground. He swung his mighty horns, slamming into two approaching tanks and flipping them onto their sides with a crash that echoed down the mountain.

“Good boy, Appa!” Aang cheered, rushing forward with Katara and Zuko right behind him. They scrambled up the saddle, the bison’s thick fur hot beneath their palms.

“Yip yip!” Aang shouted once more.

Appa’s six legs pounded the ground, then pushed off powerfully. The air whooshed around them as he rose, carrying them high above the battlefield. Below, the tanks fired uselessly into the empty air, flames fading against the snow and smoke.

From high above, the air shimmered faintly as a round shape began to rise from the temple walls, its surface catching the pale mountain light.

Katara leaned over Appa’s saddle, her braid whipping in the wind. “Aang, look!” she cried, eyes bright with relief. “It’s Sokka!”

Aang grinned, his grey eyes lighting up. “He actually finished it! The balloon works!”

Zuko, standing behind them, squinted through the smoke and drifting snow. The massive red balloon floated gracefully upward, its stitched surface bearing the faint gleam of the Fire Nation insignia. Below it, the dark metal tanks crawled steadily up the mountain. “Let’s hope it does more than just float,” Zuko muttered grimly. “Because that—” he nodded toward the advancing army “—is a lot of metal to stop.”

Inside the balloon’s wicker basket, Sokka wiped a sheen of sweat from his brow, glancing nervously at the advancing tanks below. The heat from the fire beneath the balloon roared in his ears, but the eerie quiet from the Fire Nation soldiers was worse.

“Why aren’t they shooting at us?” he asked, tightening his grip on the edge of the basket. “We’re right above them!”

Theo’s father, standing beside him, leaned out carefully. His eyes widened, and he pointed upward at the crimson fabric above their heads. “The insignia,” he said quickly. “They think we’re one of theirs! That’s the Fire Nation symbol—they probably assume it’s a scouting craft.”

Sokka blinked, then broke into a wide, mischievous grin. “Oh, that’s perfect!” He puffed out his chest proudly. “Guess they won’t see this coming!”

He grabbed the knife from his belt and crouched beside several heavy sacks tied securely to the frame. “Ready, Professor?”

Theo’s father hesitated, watching the young warrior with a mixture of disbelief and reluctant admiration. “You’re insane,” he muttered.

Thank you!” Sokka beamed, slicing through the first rope.

The bag plummeted, bursting on impact in a messy explosion of green slime that splattered across the soldiers and the icy path. The soldiers yelled in confusion as the ground beneath them turned slick. Several slipped, sliding down the slope in a chaotic heap of armor and curses.

“Direct hit!” Sokka whooped, cutting another rope. “Slime bomb number two, coming in hot!”

Another bag fell, exploding into sticky chaos. Soldiers scrambled, slipping and falling as their own tanks struggled to grip the slick ground.

But even as the battlefield below descended into disorder, the massive metal tanks kept grinding forward, chains groaning as they hauled themselves up the slope. The snow hissed and steamed beneath their treads.

Theo’s father leaned forward, his face grim. “They’re not stopping.”

Sokka froze, knife still in hand. His grin faltered as he glanced down at the few remaining bags—empty. His heart sank. “We’re out,” he muttered.

The tanks continued their advance, undeterred by the mess below. For the first time since take-off, Sokka’s confidence wavered. He swallowed hard, eyes darting toward the temple in the distance.

“…Okay,” he said under his breath, voice tight. “That’s… not great.”

Theo’s father suddenly sniffed the air, his nose wrinkling in disgust. “Do you… smell that?” he asked Sokka, his voice a mix of disbelief and horror.

Sokka leaned forward, inhaling deeply, then recoiled with a dramatic grimace. “Ugh! Horrible! Absolutely… rotten!” he exclaimed, waving his hands frantically in front of his face.

The two looked at each other, eyes wide and sparkling with mischief, and shouted in unison, “Rotten eggs!” Their voices carried across the canyon, mingling with the gusts of wind and the distant sounds of the advancing Fire Nation.

Sokka peered over the edge of the balloon, pointing down toward the dark, winding canyon below. “It’s coming out of that canyon!” he said, voice urgent. “The gas—it's escaping through the rocks!” His mind raced, scanning the mountains and the surrounding landscape, trying to calculate how to use it to their advantage.

He turned sharply, eyes landing on Appa flying nearby, soaring steadily above the mountaintops. “Sparky!” he shouted, his voice echoing across the wind, “Over here!”

Zuko, perched firmly on Appa’s back, stiffened at the sound of that nickname—or rather, the shout that carried so much energy from below. His eyebrow twitched involuntarily, irritation clear in the tight line of his jaw. He glanced down at the balloon with a glare sharp enough to cut through steel.

Meanwhile, Aang and Katara couldn’t hold back their laughter. Katara’s shoulders shook as she covered her mouth, while Aang’s eyes twinkled with amusement. “At least he didn’t yell your name, Zuko,” Aang called, floating closer. “Could you imagine if the Fire Nation army heard that? Their prince is officially against them!”

Zuko’s glare hardened, his dark eyes narrowing, but before he could retort, Aang drifted forward and wrapped his arms around him in a quick, teasing hug. “Relax, Zuko,” Aang said, still chuckling.

Katara grinned, teasing, “Well… I guess Sparky’s a bit better than Fish Whisperer, huh?”

Aang nodded solemnly, adding, “Yeah… and it’s been a while since Sokka called you the All-Knowing Spirit.”

Zuko blinked at them both, disbelief written across his face. “I… I still have no idea what the whole ‘All-Knowing Spirit’ thing is about,” he muttered, voice tight with a mix of irritation and confusion.

Katara only grinned wider, clearly enjoying his reaction.

Aang patted his older brother’s back reassuringly. “One day you’ll find out,” he said with a small smile.

As the hot air balloon drifted closer, Sokka called out, “Jump in, now!”

Without a moment’s hesitation, Zuko leapt from Appa’s saddle, landing firmly inside the balloon’s basket. The movement was precise, fluid—a practiced ease in the air despite the chaos around them.

Sokka immediately went to work on the fuel engine, wrench in hand, while Zuko crouched beside him, helping to detach the stubborn metal connections. Sparks flew, and the metallic clank of tools echoed against the mountain walls.

Theo’s father leaned forward, alarm clear in his voice. “What are you doing? You’ll crash without it!”

Sokka snapped, a wild grin spreading across his face despite the tension. “It’s our only bomb! We also now have a firebender on board who can firebend the hot air to keep us afloat. We’ll land safely… trust me!”

Zuko tilted his head, uncertainty flickering across his features. Though he didn’t fully understand the plan, there was no hesitation in his movements. He trusted Sokka’s instincts as much as his own firebending.

“Alright,” Zuko muttered, hands steady as he prepared to unleash flames if needed. “Let’s do it.”

Sokka’s voice rose, urgent. “Aang! Take Appa back to the temple! Now!”

Aang, already scanning the area, nodded without a word. Katara followed suit, guiding Appa smoothly through the cloud-laden sky. The great sky bison adjusted his course immediately, leaving Zuko and Sokka in the balloon.

With the fuel engine fully detached, Sokka and Zuko hauled it to the edge of the basket. Together, muscles straining, they lifted the bulky device and dropped it into the yawning canyon below. The engine tumbled end over end, disappearing into the misty depths.

“Up! Now!” Sokka shouted, a hint of panic creeping into his tone.

Zuko’s eyes narrowed, and with a controlled motion, a burst of fire leapt from his palm, wrapping around the base of the balloon. The heat expanded the air inside, lifting the basket higher into the sky. The wind tugged at the balloon, and the basket swayed dangerously—but it held.

Then, without warning, a deafening explosion shook the entire mountain. Black smoke erupted, coiling around the temple and curling into the sky like a living shadow. The force rattled the nearby gliders, and the air smelled thick with the acrid tang of burning fuel.

Sokka grinned wildly, bracing himself against the basket. “That… that was perfect!” he shouted, laughter and adrenaline mingling in his voice.

Zuko’s eyes followed the rising smoke, a mixture of awe and apprehension etched on his face. The plan had worked—but the scale of the blast reminded them just how high the stakes had become.

The explosion was deafening, a thunderous roar that echoed across the mountains and rattled the very air. The shockwave rippled through the valley, sending loose stones tumbling and whipping the snow into spiralling gusts.

Aang and Katara leaned over the edge of the cliff, eyes wide as the smoke began to dissipate. When the haze finally cleared, it revealed the devastating result: the previously passable main path was now a ruin of jagged rock and splintered earth. No foot could cross it safely; the temple was effectively sealed from any approach.

From below, people who had been holding their breath erupted into cheers, seeing the Fire Nation soldiers retreat, stumbling down the mountain in disarray. The sound of joy mixed with the whistling wind and the distant echoes of collapsing rocks.

Sokka’s shout cut through the air, loud and brash. “Aang! Help! We’re going down!”

Aang and Katara snapped their heads toward the sound, catching sight of the balloon. Their eyes widened in alarm. The violent explosion had created a strong vibration in the air, shaking the hot air balloon violently. Sparks ignited along the cloth, flames beginning to lap hungrily at the sides. The balloon slowly started deflating, sagging dangerously toward the canyon below.

“Appa! Move!” Aang shouted, snapping open his glider. He surged forward, slicing through the cold wind with precise air currents, weaving toward the burning balloon. Katara followed closely, ice and snow swirling around her as she aided the ride.

As they drew closer, Sokka and Zuko, gripping the basket frantically, made their move. With careful timing, they leapt from the flaming basket and landed safely on Appa’s broad back. The air bison’s getting as close to the burning balloon as it dared, keeping them aloft despite the sudden turbulence.

“Got you!” Aang called, helping Theo’s father steady himself. With a firm hand, he guided him onto Appa’s saddle, making sure he had a secure grip before the bison angled higher into the sky.

The balloon sagged and collapsed behind them, a charred ruin of canvas and metal, disappearing into the canyon below. Above the mountain, the team rode the wind together, hearts pounding but relieved—they had survived the chaos.

Zuko muttered under his breath, the edge of sarcasm sharp in his tone. “Yeah… real safe landing, Sokka. I almost thought we’d become one with the canyon floor back there.”

Sokka shot him a glare that could have sliced through steel. “Hey! We will land safely! Appa’s the best ride in the sky—fastest, strongest, and fluffiest bison this side of the Earth Kingdom!” He puffed out his chest dramatically, the tip of his boomerang poking over the saddle, as if it could back up his claim.

Zuko gave him a deadpan look, one perfectly timed pause in which the sarcasm could have hung in the air, but Sokka didn’t notice—or didn’t care. “Fluffiest?” Zuko muttered, just under his breath, letting a small smirk tug at the corner of his mouth despite the chaos.

Meanwhile, Katara had practically fallen on top of Sokka, hands fluttering over his arms and shoulders. “Are you hurt? Did you hit anything? Tell me, Sokka, you’re fine, right?” Her eyes scanned him frantically, panic mingling with relief.

Sokka waved her off with a grin, though he couldn’t hide a slight wince from the rough landing. “I’m fine! Totally fine! Nothing but my pride got bruised!” He gestured to his chest with exaggerated flair.

Aang, glancing over at Zuko, mimicked Katara’s concern. “And you’re okay, Zuko? No burns? No scratches? That fireback—” He waved a hand in frustration. “—it could’ve—”

Zuko raised a single brow, cutting him off. “I’m fine, Aang. No burns. No scratches. Just another day with my delightful younger sibling panicking over nothing.”

Both Zuko and Sokka looked at their younger siblings and, in unison, gave a quick wave. “Alright, relax,” Zuko muttered.

Sokka added with a grin, “Yep, we’re fine. Keep watching, but no fainting, okay?”

Katara and Aang nodded, still a little tense but reassured, and finally allowed themselves a brief smile.

The evening air was filled with laughter, music, and the clatter of celebration. Fires burned in braziers around the temple grounds, casting flickering shadows over the faces of the people who had fought so bravely. Aang floated slightly above the crowd on his glider, eyes alight as he scanned the scene.

“They’re not so bad after all,” he said, turning toward Zuko with a bright smile.

Zuko snorted, crossing his arms as he leaned against a stone railing. “As long as they stop smashing sacred statues and leaving graffiti on the walls, I doubt the air nomads will mind them much,” he said, voice laced with dry amusement.

Theo approached, his expression earnest. “We’ll stop,” he promised. “We’ll try our best to preserve the temple. It’s… it’s important.”

Aang bowed respectfully. “Thank you for defending the home of my people,” he said, his voice quiet but filled with gratitude.

Theo’s smile was tinged with sadness. “It’s also the home of my people at the moment,” he replied. “And we’ll protect it for as long as we can remain here.”

Zuko gave a small nod, his gaze softening. “The air nomads are wise and kind,” he said. “Once they hear about today, they’ll be willing to work with you to find common ground—a way for everyone to be happy after the war.”

From behind, Sokka came bounding up, eyes wide and voice full of excitement. “Aang was right!” he shouted, throwing his arms up. “As long as we can control the sky, we have an unimaginable advantage over the Fire Nation!”

A cheer rose up from the crowd, echoing off the mountains and sweeping across the temple grounds. People clapped and laughed, exchanging stories of near misses and clever tricks used in the battle. The glow of the fires reflected in their eyes, bright with triumph and relief.

Aang laughed, the sound carried on the evening breeze, and looked around at the faces of those he had fought alongside. “We did it,” he said simply, letting the joy settle over him.

Zuko’s lips twitched, almost a smile, though he maintained his usual composure. “For tonight,” he muttered, “we can enjoy it.”

The celebrations continued, voices mingling with the crackle of the fire, and for a brief, perfect moment, the war felt far away.

After the celebration was over, Aang stood at the edge of the jagged mountain path, eyes tracing the broken rocks and splintered snow where the battle had raged. The valley below was quiet now, only the occasional whistle of wind cutting through the peaks. He drew a deep breath, his chest tight with the memory of what could have been. A year ago, the Fire Nation had come with an unrelenting force, sweeping across the air temples, leaving nothing but ash and silence behind. The faces of the air nomads who fought back and fallen, the hurried evacuations, the cries that echoed through the mountains—it all came rushing back to him, bitter and heavy.

Zuko approached, his presence steady, and placed a hand on Aang’s shoulder. “Those were different circumstances,” he said quietly, his gaze following the jagged lines where the battle had torn the mountain apart.

Aang looked at him, eyes narrowing. “Were they really?” he asked, his voice carrying a mixture of doubt and reflection. “It felt too close. Too many could have… died again.”

From behind, Katara and Sokka had noticed the two and padded closer, their footsteps crunching in the snow. Curiosity tugged at them—something in the tension between the brothers drew them in. “What’s going on?” Katara asked, tilting her head. “You two look like you’re remembering… something serious.”

Zuko’s gaze softened slightly as he turned to Aang. “Aang,” he began, voice calm and measured, “the soldiers who came this time… they were a small battalion. Not a full-scale invasion like last year. The difference is enormous.” He gestured toward the valley below, where the shattered path and toppled tanks still bore the scars of the skirmish. “This was a test, a probing force. If the Fire Nation had sent the numbers they did a year ago, you wouldn’t have had the chance to protect anyone—not without catastrophic losses.”

Katara nodded slowly, the wind tugging at her hair. “I think I understand,” she said softly. “If this had been that initial invasion, I doubt any of us would have been able to defend the temple… not with just our small group and gliders. We would have been overwhelmed immediately.”

Sokka, ever practical, furrowed his brow and glanced at Zuko. “So… should the people here be worried? I mean, could more Fire Nation soldiers gather and try to invade the temple again?” His tone was cautious but probing, a mixture of concern and curiosity.

Zuko shook his head slowly, letting a faint smile touch his lips. “No,” he said firmly. “Pride is everything to them. That commander—he led these troops here, and he knows this defeat is his alone. He will never admit it to anyone else. To do so would be to humiliate himself in front of his superiors, and the Fire Nation values personal honour over immediate retaliation. There’s no good excuse for him to demand more troops right now.”

Sokka snorted, a half-laugh, half-grimace tugging at his features. “Those guys… they’ll die for pride and honour. I get it. Nothing else matters to them.”

Zuko’s lips curved into a small, wry smile. “Exactly,” he agreed. “You can’t underestimate what pride does to a soldier’s choices.”

Aang’s eyes drifted back to the jagged peaks, the snow still settling over the destroyed paths. The weight of the past and the fragile relief of the present pressed against him. The battle had been won, but the memories of the air temples lost a year ago reminded him how close they had all come—and how much luck, courage, and timing had protected them this time.

Aang, Zuko, Katara, and Sokka remained on the jagged ridge, their eyes still scanning the valley, the adrenaline of the battle slowly ebbing. Conversation had dwindled, replaced by a tense quiet as they each reflected on the events of the day.

Unknowingly to them, the hot air balloon didn’t burn down completely; while part of it was burned, after collapsing into the ground, the snow quickly put out the fire. The balloon sagged against the slope, collapsed yet surprisingly intact in its skeletal form, frozen in the white expanse.

Fire Nation soldiers’ shows can be seen approaching the balloon.

Series this work belongs to: