Work Text:
Перона в очередной раз поцапалась с Зоро два дня назад и с тех пор не покидала свою комнату, даже в призрачном обличье. Однако голод — вероломный предатель — заставил-таки её высунуть нос из убежища и пробраться на кухню. Дабы не разрушить драматичный образ голодной забастовки, она решила пройти сквозь стены и потолок незаметно. Едва её призрачное лицо просочилось сквозь потолочные перекрытия на кухню, она застыла на месте и едва сдержала взвизг.
Невероятно, но в их замке были гости, да ещё такие... шумные. И то и другое казалось невозможным, ведь в этом угрюмом месте никогда не бывало ни гостей, ни тем более шума. И всё же сейчас за столом, развалясь, сидел самый что ни на есть громкий посетитель. Иначе чем «шумный гость» капитана Рыжеволосых Перона назвать не могла. Он был совершенно не милым: раздражающе болтлив, пугающе силён и чудовищно бестактен.
— ...штаны на завязках, ты только представь! — чавкая выпалил Шанкс, размахивая куриной ногой и сидя на стуле вполоборота.
— Боялся потерять ещё что-то, кроме руки? — хозяин замка, чуть приподняв бровь, отёр губы салфеткой, не выпуская бокала с вином.
Судя по интонации, история Михоука не впечатлила, хотя по его лицу трудно было понять, раздражён он или просто равнодушен. Шанкса, впрочем, это, казалось, ничуть не смущало, и он громко рассмеялся в ответ.
Перона, собиравшаяся было испариться, передумала. Рука сама потянулась к плюшевому рюкзачку и вытащила оттуда розовый блокнот.
— Хоро-хоро-ро! Господин Туча и Рыжий Заноза скрещивают клинки в словесном поединке! — прошептала она, язвительно улыбаясь. — Обязательно запишу это в раздел «Любовь как бой без правил»...
— Скажи честно, Дракуль, твоё неумолимо мрачное выражение лица — это результат многолетних тренировок или дар свыше? — переключился, отсмеявшись, Шанкс, снова указывая на мечника костью. — Улыбнись, а то Перона решит, будто ты вампир и прячешь во рту жуткие клыки!
Михоук неспешно отпил вина, его лицо оставалось непроницаемой маской.
—Если я вампир, то что ты делаешь в моём замке, поднимая такой шум? Надеешься, что я побрезгую питаться таким деликатессом, притворяющимся калекой?
Из потолка непроизвольно вырвался сдавленный, полный восхищения вздох. Фраза прозвучала так ядовито и в то же время волнующе, что Перона не сдержалась. Она тут же схватилась за рот, но было поздно.
Шанкс мгновенно уловил звук. Глаза его весело блеснули, он покачал головой и с напускной обидой взглянул на Михоука.
—О, я понял! Я не деликатесс, нет. Я — всего лишь скромный зритель, который мешает твоему сольному выступлению для восторженной поклонницы! — Он снова подмигнул в сторону потолка. — Слышишь, призрачная девочка? Он так остроумен, лишь потому что заметил тебя давным давно! Прямо-таки ревнует! Боится, что я уведу его главную слушательницу!
— Единственное, что ты можешь тут увести, — это столовое серебро, — бесстрастно парировал Михоук, бросив короткий, ничего не значащий взгляд вверх. — Положи вилку на место. И верни мне покой, который ты так нагло нарушил.
Сердце Пероны готово было выпрыгнуть из призрачной груди. Он заметил её! Он действительно взглянул на неё!
—«Столовое серебро»... «Нарушил покой»... — её перо лихорадочно скользило по бумаге, едва поспевая за мыслями. — Это же намёк на чувсьва и замужество! Он позволяет ему уносить что угодно, лишь бы тот оставался рядом и нарушал его покой! А этот взгляд... Финальная сцена: «И тогда рыжий демон, похитивший его покой, поцеловал его, украдкой прихватив вилку... под восторженный вздох их верной свидетельницы!»
В этот момент Шанкс, оправдывающийся внизу, размашисто жестикулировал, чтобы подчеркнуть свою невиновность, нечаянно задел солонку. Изящная серебряная вещица опрокинулась, рассыпав соль аккурат на тёмные брюки Михоука.
— Ой, неловко вышло! — воскликнул Шанкс, потянувшись "отряхнуть соль", но во взгляде его читалось скорее веселье, чем раскаяние.
Михоук медленно, с подчёркнутой церемонностью поставил бокал. Он поднялся во весь свой гигантский рост, и тень накрыла сидящего Шанкса. В воздухе запахло грозой.
—Поздравляю. Ты пробудил во мне давно забытое желание... проверить, насколько далеко ты улетишь от хорошего удара.
Этой фразы Пероне было достаточно. Она уже неслась прочь, прижимая к груди бесценный блокнот.
—Хоррор-хихи! Завтра же допишу главу «Соль и любовь, или Свадебное серебро для пирата»! Господин Туча непременно оценит всю глубину подтекста!