Work Text:
“日程表。”罗伊斯说。对上麦克塔维什疑惑地目光,他只好又解释了一遍:“你的日程表上写了,下午要跟中尉打架。”
他很确定他的原话不是那样说的,可惜他这时候也没有足够的精力去检查自己写了什么。“能改天吗?”麦克塔维什喃喃,把帽子盖回自己脸上,重新闭上眼睛。他可能在梦里见到上帝或者哪只苏格兰绵羊了,而罗伊斯——他从一众的士兵里挑出来的那个最会处理文本工作的家伙——叫醒了他。
“我不介意。”罗伊斯说,他对看热闹的兴趣都不算高,“你确定这不会让中尉……”后面的话他没继续说,麦克塔维什不得不去猜他想用什么单词去描述,不忿?挑衅?还是其它有可能的?这么一想他也睡不着了,睁开眼,从沙发上坐起来,“我马上过去。”他说,颇为挫败。
罗伊斯的嘴角迅速蠕动一下,接着露出个不明显的笑容。该死的,他想看热闹。
麦克塔维什来到训练场时幽灵已经结束了热身,正在拆卸一把手枪。他在中尉身边站了不到一分钟,看对方炫耀似的把枪装好又拆,再次装好。假如对方今天刚加入军队的话,他会夸奖他的。
“试试这把?”
幽灵接过麦克塔维什递过来的枪,一把M1911,不是特殊型,他知道麦克塔维什在昨天用这把枪赢了自己,他在那时找了借口。他犹豫半晌,还是把它拆开,还原,不到一分钟。“去吧。”麦克塔维什说,朝箱庭示意,“你说我的枪比较好,你可以拿这把试试。”
“它很重要吗?”幽灵下意识问。他没指望麦克塔维什回答,他上尉眨眼,避开了这个问题,“你会毁掉它吗?”
“也许。”
“尽量别,好吗?”麦克塔维什说,退后一步,给幽灵让出地方,计时。18.28秒后幽灵回来了,比昨天好。幽灵停在他面前,麦克塔维什跟他风镜后的眼睛对视,情绪不多。在得意。他难以说明自己是如何判断出幽灵的情绪,有些人会自称有善察人心的天赋,麦克塔维什知道自己不属于那类人。
他没用幽灵还回来的那把枪。18.11秒。麦克塔维什拿回计时器,问:“还有别的借口吗,中尉?”
衣服太重,天气不好,他不喜欢他脚底下踩的这块地砖。幽灵磨牙,挤出一句:“不,没有了,长官。”
他其实真心盼着幽灵就到此为止,不是说他指望对方立即跟自己握手言和,和平共处,从此歌舞升平,闲情惬意。幽灵看着不是那种人。
他们和平了几个小时,到晚饭之前幽灵对他的态度都算友好——得益于幽灵帮后勤官送了一次文件,这让他们有了段交流,麦克塔维什可以这么判断。
麦克塔维什审批,签字,随口问:“还习惯吗,中尉?”
幽灵一顿,拿捏不定这个问题的走向。“都是一样的。”他说。141跟SAS差不多,部队内的环境大多相似。“我没有你的详细资料,不确定这里有没有你认识的人。”麦克塔维什解释,签完字,递给幽灵,“我希望这里没让你觉得不舒服。”
“你对每个人都这样吗,上尉?”幽灵问,“还是我让你觉得为难了?”
他不知道别的指挥官会如何处理一个插队进来,资料不全的士兵,没人教过他这个,谢菲尔德对此缄默不提,麦克塔维什只能自己探索。事后麦克塔维什怀疑他的答案没有选择好,导致他们辛苦得来的一丝和平荡然无存,然而就算要他回来这里,他还是会那么回答。
“别多想,中尉。”麦克塔维什说,“我照顾我的士兵。”
幽灵从他手里抽回文件,盯着他看了几秒,一言不发离开了。——接着就是后来的事了。
“你要找我当训练对象?”麦克塔维什重复了一遍,不确定这是属于挑衅或切磋的哪一类。意思是,他们确实站在拳击台旁边,麦克塔维什叫他们自己训练,而幽灵找上了他。“你不擅长这个?”
听着像挑衅。麦克塔维什眯眼,点头,和幽灵上了场。在幽灵打来第一拳时他也做出了断定,那是挑衅,因为幽灵没有收力,出拳的速度活像刚才挑衅的人是麦克塔维什一样。又有谁惹他了?麦克塔维什想,懒于去思考他跟幽灵才认识不足三天,自己为什么要使用那个‘又’。
“冷静,士兵。”麦克塔维什说,膝盖压住了幽灵的后背,“提醒你,你在拿你的上级发泄。”
幽灵没吭声,拍拍垫子,麦克塔维什放松了力道,想拉他起来。下一秒,他眼前一花,形势逆转,转瞬他被幽灵压在了垫子上。“不行吗?”幽灵问,百分百的挑衅,“长官?”
“如果你知道‘尊重’这个单词。”麦克塔维什顿了顿,补充,“以及‘规则’这个词。”
“没人说认输后不能反击。”
“那是因为没人会这么做。”
“我做了。”
麦克塔维什无言以对,躺在垫子上跟幽灵对视。他们出了汗,面罩的透气性没有那么好,幽灵的汗水顺着额头往下淌,他不得不挤了几下眼,想阻止汗水淌进眼睛。
“你应该把面罩摘掉。”麦克塔维什说,伸手,悬在半空,离着幽灵的面罩有一块距离。幽灵一侧脸,避开他的手,“不用。”
“不喜欢露脸?”麦克塔维什了然,垂下手,没坚持。士兵多少总会有些怪癖,麦克塔维什曾经见过一个人,见不得自己的头发,每到长出一点毛茬都会剃掉。相比之下,幽灵的癖好还算可以接受。
幽灵见他没继续,才放松了,麦克塔维什轻轻推了把他的肩膀,他就顺势一躺,跟麦克塔维什一起倒在垫子上,摘了风镜,去擦眼皮上的汗水。
麦克塔维什别过脸,没看他,给幽灵留出空间。直到听到幽灵的动静消失了,他才撑着坐起来,“我应该把这算和好吗?”
“不。”幽灵简短回答,“我从来没打算跟你对着干,长官。”
“好吧。”麦克塔维什说,“你已经那么干了。”
“那不在我的计划里。”
麦克塔维什张张嘴,想说点什么,但实际上,他不确定自己该鼓励还是反驳中尉。此时幽灵先他一步站了起来,朝他伸手,麦克塔维什一顿,拉住对方的小臂,任由幽灵把自己拉起来。
“你可以把这当和好。”幽灵强调。
麦克塔维什眉毛往上扬。“我会考虑。”他说,语气有些耐人寻味,“中尉。”
