Actions

Work Header

和平部 / The Ministry of Peace

Summary:

「否認即和平。」 「恐懼即秩序。」 「無知即力量。」

康奈利·福吉不僅僅是魔法部部長。他是現實世界的總編輯。

他擁有一項比鄧布利多更強大的魔法:行政裁決權。 如果他在表格上將「伏地魔復活」標記為「謠言」,那麼在法律意義上,黑魔王就不存在。

他相信只要茶夠熱,只要《預言家日報》的標題夠大,只要那頂酸橙綠的圓頂禮帽壓得夠低,窗外的颶風就會變成微風。

Notes:

(See the end of the work for notes.)

Work Text:

一:雙重思想的藝術

部長辦公室的窗外,天空呈現出一種世界末日般的紫黑色。

颶風正在撕扯著倫敦。麻瓜的橋樑斷了。攝魂怪在城市上空製造了大規模的寒流。

福吉站在窗前,手裡端著一杯剛泡好的伯爵茶。他看著一棵百年橡樹被連根拔起,砸向魔法部的中庭。

「珀西,」他轉過身,語氣輕快,「你看,風停了。」

珀西·韋斯萊,作為一個完美的初級官僚,看了一眼窗外橫飛的瓦礫。

「是的,部長,」珀西推了推眼鏡,「氣象部說這是季節性低氣壓。完全在正常範圍內。」

這不是在撒謊。這是在校準現實。

福吉心裡知道外面在刮颱風嗎?知道。

但福吉相信外面很平靜嗎?也相信。

這兩個矛盾的事實在他腦子裡完美共存,互不干擾。

因為如果他承認外面有颱風,他就得承認這是不自然的黑魔法跡象。承認黑魔法跡象,就得承認那個人回來了。承認那個人回來了,他就得承認自己過去一年都在撒謊。

這條邏輯鏈太長了。所以最簡單的解決方法,就是在第一步切斷它:

外面沒有颱風。

「多好的天氣,」福吉喝了一口茶,「適合舉辦花園派對。」


二:真理部

鄧布利多是個麻煩製造者。因為他總是試圖把事實(Facts)塞進檔案(Files)裡。

福吉坐在辦公桌前,處理著關於塞德里克·迪戈里的死亡報告。

鄧布利多聲稱:「被阿瓦達索命咒殺害,伏地魔復活的祭品。」

福吉看著這行字。這些字讓他胃痛。讓他想起了戰爭、流血、還有可能會失去的部長職位。

他拿起一支紅色的羽毛筆,輕輕劃掉了這行字。

他在旁邊寫上:「不幸的意外。」

然後他閉上眼睛,進行了一次深呼吸。

在這一秒鐘裡,他對自己進行了催眠:

沒有索命咒。沒有墓地。塞德里克只是在迷宮裡摔了一跤,頭撞到了獎盃。這很悲傷,但很合理。鄧布利多是個危言聳聽的老瘋子。波特是個尋求關注的問題少年。我是個負責任的部長,在保護公眾免於不必要的恐慌。

當他睜開眼睛時,他已經真誠地相信這一切了。

這不是撒謊。這是更新記憶檔案。

「珀西,」他把文件遞過去,「把這個歸檔。迪戈里先生死於迷宮結構性故障。我們要加強安全檢查標準。」

「英明的決定,部長。這對公眾來說更容易接受。」

真相並不重要。重要的是「可接受性」。

如果真相讓人恐慌,那真相就是錯誤的。糾正錯誤,是部長的職責。


三:新話

他拿起《預言家日報》。

頭版是哈利·波特的照片,標題是:《尋求關注的幻想症?》

福吉感到一陣溫暖。麗塔·斯基特是個好記者。她懂得新話(Newspeak)的藝術。

警示者 被重新定義為 「製造恐慌的瘋子」。
謀殺 被重新定義為 「悲劇性的事故」。
伏地魔 被重新定義為 「神秘人(不存在)」。

「可憐的男孩,」福吉對著報紙搖頭,眼神裡充滿了慈悲的遺憾,「即使他是一個說謊的小混蛋,我們也要同情他的精神狀況。」

他真心為哈利感到難過。

在這一刻,福吉並不覺得自己在迫害一個十五歲的少年。他覺得自己是在幫助社會——順便也在幫助這個可憐的、被鄧布利多利用的男孩。

通過把波特定義為瘋子,社會就獲得了安全感。

福吉真心覺得,他是在保護這個男孩。讓一個不穩定的少年繼續散佈恐慌,對他自己也不好。

波特的痛苦,是為了公眾的寧靜而必須繳納的稅。

「這就是政治,珀西,」福吉教導道,「我們不是在掩蓋真相。我們是在管理情緒。」


四:房間裡的大象

直到那一天。

魔法部中庭。那個福吉堅信已經死去、已經變成灰燼、只存在於瘋子幻想中的男人,站在那裡。

伏地魔。

即使在這個時候,福吉的第一反應仍然是官僚式的。

他看著那個沒有鼻子的蒼白男人,心裡想的不是「快跑」或「戰鬥」,而是:

這不合規矩。

這違反了《死者管理條例》第三款——已確認死亡者不得擅自復活。這違反了《公共場所安全法》——未經許可不得在魔法部中庭施放黑魔法。這違反了福吉過去一年所有的備忘錄、所有的聲明、所有的否認。

這違反了福吉的世界觀。

「他不應該在這裡,」福吉喃喃自語,手裡的酸橙綠圓頂禮帽掉在了地上,「檔案上寫的是『已死亡』。這不符合程序。」

鄧布利多在和伏地魔決鬥。雕像在爆炸。玻璃在粉碎。

現實終於粗暴地撞破了雙重思想的大門。

福吉站在廢墟中,看著傲羅們衝進來。他看著那些相機閃光燈。他知道,完了。

不是因為伏地魔回來了。

而是因為太多人看見了。

如果只有一個人看見,那是瘋子。如果所有人看見,那是新聞。

他不能再用紅筆劃掉這個了。


尾聲:最後的堅持

一週後。福吉收拾好辦公室。他被解僱了。

他看著窗外。天氣依然很糟。倫敦的霧氣裡充滿了恐懼。

但他拿起那頂酸橙綠的帽子,輕輕拍掉上面的灰塵。

「好吧,」他對自己說,「至少我盡力維持了秩序。」

他真心這麼認為。

他沒有覺得自己做錯了。他只是覺得自己運氣不好。

如果波特沒有亂說話,如果鄧布利多沒有那麼大聲,如果那個沒鼻子的傢伙沒有跑到大廳裡來......

大家本來可以繼續喝茶的。

他走出辦公室,對著迎面而來的斯克林傑點了點頭。

「祝你好運,」福吉說,語氣裡帶著一種過來人的優越感,「外面的天氣有點糟。但我建議你告訴大家,那只是季節性陣雨。」

斯克林傑沒有回答,只是用一種複雜的眼神看著他。

福吉戴上那頂酸橙綠的帽子,走進了倫敦的霧裡。

他還在想:如果大家當初都聽他的,繼續喝茶,假裝什麼都沒發生——

也許颶風真的會變成微風。

畢竟,無知即力量。


完 | THE END

Notes:

康奈利·福吉不是惡人。

他不是伏地魔。他不是貝拉特里克斯。他甚至不是烏姆里奇。

他只是一個普通的中年男人,喜歡喝茶,喜歡戴酸橙綠的帽子,喜歡一切都按部就班。

他的罪惡不在於他做了什麼邪惡的事。

他的罪惡在於他選擇不去看。


Series this work belongs to: