Work Text:
Talia opened the door before Claudia could knock.
"I heard your car," she said, and stepped back to let her in.
The Hale house was already in its usual afternoon state — something on the stove, someone's shoes in the hallway, the low hum of a house that was never quite empty. Talia filled a mug with coffee without asking and slid it across the kitchen counter, and Claudia settled onto the stool on the other side the way she had a hundred times before.
They talked about other things first. That was also how it worked between them. The easy stuff — Talia's brother, a plumbing issue Noah had been putting off, whether the farmers market was worth the drive on Saturdays.
It was Talia who circled back.
"How's Mischief doing?"
Claudia's hands moved around her mug and sighed heavily. "Mrs. Patterson is wonderful. She really is. She's trying so hard.
“But?” Talia prompted.
"But, he comes home and signs about his day," Claudia said. "And I think — okay, good, school was fine. And then I realize I'm the only one who understood any of it." She looked down at the counter. "He tries to tell her things. She very patient when he tries to tell her things. She tries to work out what he means. Scott helps. Those two have their whole world and it's — it's beautiful, it really is. But Scott is still learning himself.”
Talia hummed.
Claudia turned her mug in a slow circle on the counter. "I just — I don't know how to get him what he needs there. Mrs. Patterson is doing everything she can and it's still not—" She exhaled. "It's not enough."
Talia refilled her mug. Let the quiet sit for a moment the way you could with someone you'd known long enough that silence didn't need filling.
Laura was at the kitchen table that evening with her laptop open and three tabs she'd been rotating between for two weeks when her mother sat down across from her.
She didn't look up. "I can feel you thinking."
"Claudia came by today," Talia said.
Laura looked up then. “Mhmm.”
"Mischief is struggling at school. He's communicating fine — he just doesn't have anyone there who can understand him. His teacher is trying but she doesn't sign. Neither does anyone else on staff."
Laura looked up at her mom, then back at her laptop, clicking through the tabs. “What grade is he in? Second?”
“Kindergarten,” Talia corrected.
Laura’s head snapped up. “Really?” She turned back to her laptop and narrowed her eyes. “It’s...there’s no kindergarten classes listed.”
She sat back and sighed, “Why? That would be so perfect for me.”
Laura frowned at her laptop and refreshed a tab wondering if maybe it was a late addition. Then she tilted her head, “Let me email my professor. Maybe the school didn’t know.”
Talia smiled and stood up to get dinner started.
Two weeks later saw Laura stepping into a bright kindergarten room with a teacher who looked lost as two boys spoke using sign language.
Mrs. Patterson met her at the door with the energy of someone who had been waiting for good news and had finally gotten it.
"I was told you sign," she said. Not quite a question.
"Fluently," Laura said.
Mrs. Patterson exhaled through her nose. Something in her shoulders dropped about half an inch. "Good," she said. "That's — good." She glanced across the room. "I've been trying to learn. It's slow going."
Laura turned to where the teacher’s gaze had settled. Two boys in the corner who were signing to each other with the easy shorthand of people who had been talking to each other for a long time.
She recognized Mischief immediately. He had Claudia's eyes and his father's jaw and he was currently signing something at Scott with great emphasis that Scott was receiving with complete seriousness.
Scott signed something back.
Mischief's whole face shifted into indignation.
Scott's mouth twitched.
Mrs. Patterson walked her through the room — where things lived, the day’s schedules — and Laura took it in and let the morning settle around her.
She was talking quietly with Mrs. Patterson about the morning activity, signing as she spoke the way she always did, the way everyone in their house had always done since Samuel was old enough. Not a performance for anyone, but just how hands moved in a household to include a deaf child in conversations, casual and pointed.
She could hear it — the way the boys shifted in their seats when they noticed.
She dared a quick glance and sure enough, Mischief had turned in his seat. Scott too. Not all the way, but enough. He was staring at her hands with the expression of someone who had just seen something they recognized somewhere they didn't expect to find it. His brow was furrowed. His own hands had gone still in his lap.
She kept talking to Mrs. Patterson. Kept signing.
Mischief tilted his head.
She watched him work it out in her peripheral vision — the gradual shift from when his eyes traveled up from her hands to her face.
She looked over and watched Mischief's whole face crack open. Not a smile exactly — bigger than that. The specific joy of something you thought was only yours turning out to exist somewhere unexpected.
He signed, fast and emphatic: you're here.
"Of course," she said with a silly scoff that made Mischief bubble out a laugh. Like it was obvious.
He turned to Scott and signed something urgent. Scott looked at Laura, looked back at Mischief, and signed something that had the unmistakable shape of I know, I see her.
Mischief turned back to Laura with the satisfied expression of someone whose point had just been proven.