Adult Content Warning

This work could have adult content. If you continue, you have agreed that you are willing to see such content.

• Yes, Continue
• No, Go Back

If you accept cookies from our site and you choose "Yes, Continue", you will not be asked again during this session (that is, until you close your browser). If you log in you can store your preference and never be asked again.

1. Say it again (say it in spanish) by Mac04_lu

   Fandoms: 9-1-1 (TV)  

   • Not Rated
   • Creator Chose Not To Use Archive Warnings
   • M/M
   • Complete Work

   02 May 2026

   Tags

   • Creator Chose Not To Use Archive Warnings
   • Evan "Buck" Buckley/Eddie Diaz (9-1-1 TV)
   • Evan "Buck" Buckley
   • Eddie Diaz (9-1-1 TV)
   • Christopher Diaz (9-1-1 TV)
   • Maddie Buckley
   • Mutual Pining
   • Friends to Lovers
   • Idiots in Love
   • Evan "Buck" Buckley Speaks Spanish
   • Getting Together
   • First Kiss
   • Love Confessions

   Summary

   Buck speaks Spanish.

   Eddie doesn’t know that.

   This would be fine—if Eddie didn’t keep saying things about Buck in Spanish.

   Things Buck was definitely not supposed to hear.

   Language:

   English

   Words:

   6,791

   Chapters:

   1/1

   Comments:

   19

   Kudos:

   648

   Bookmarks:

   69

   Hits:

   4,928