Work Text:
- ...ло?
- Привет, спящая красавица! - отвратительно бодрый голос в трубке. Тебя, даже толком непроснувшегося, накрывает волна раздражения. - Как де..
- Отвалите, мистер Имс! - не волнуясь о приличиях и оскорбленных чувствах (Впрочем, какие оскорбленные чувства? У Имса? - Не смешите!) рявкаешь в ответ. На часах полшестого утра. Ты лег в три, и твой "будильник" об этом прекрасно знает.
- Упс, - суховатый смешок и нарочито обиженное: - уж послали так послали... Ладно, намек понят. Но в следующий раз...
Жмешь на кнопку сброса, не желая слушать предложений этого наглого аферюги. Никаких следующих разов.
****
Звонок застает тебя врасплох на полдороге из Парижа в Рим. От неожиданности руки вздрагивают на руле, и чуткий к любому движению водителя Феррари виляет влево на крутом повороте. Чертыхаешься, выравниваешь машину и сбрасываешь скорость, одновременно доставая не перестающий звонить телефон из кармана пиджака. И как ты забыл его отключить? Ведь ненавидишь, когда тебе звонят в дороге.
- Слушаю.
- Артур! - знакомый голос чуть раскатывает конечное "р", словно насмехаясь. Имсу отлично удается шотландский акцент, когда он называет тебя по имени. Причем, делает это нарочно. - Сколько лет, сколько зим! Как ты, дорогой?
- Мистер Имс, - о да, ты прекрасно знаешь, как он бесится, когда ты называешь его мистером, - чем обязан?
- Ну что ты все "мистер" да "мистер"? Как чужой, ей-богу, - Имс дуется, он умеет это делать профессионально. Иногда он ведет себя как пятилетний ребенок, у которого отобрали конфету. А те, кто покупаются на это, почему-то все время забывают, что отнять конфету у ребенка очень нелегко, а такие, как Имс, сами ее у кого хочешь отберут. Но у тебя прекрасная память и полное отсутствие доверия к "ворам и мошенникам". С детства.
- Ближе к делу, Имс, - отчего-то ты идешь у него на поводу. Но только в этот раз. Уж очень хорошее настроение у тебя сегодня, чтобы портить его глупыми разборками с неугомонным имитатором.
- Окей, - тот преувеличенно тяжко вздыхает в трубку. - Я завтра буду в Риме, на пару дней. Слышал, у тебя маленький отпуск. Не желаешь ли..
- Не желаю, Имс, - ты снова не даешь ему договорить. У тебя свои планы. - Кроме того, я не задержусь в Риме надолго.
Ты даже не удивляешься и не спрашиваешь, откуда он вообще знает про твой отпуск и про то, что ты направляешься в Рим. У каждого есть свои секреты и пути нахождения информации. Вот ты, к примеру, знаешь, что Имс сейчас в Лаосе, и что работу в Италии ему предложили только утром, как раз тогда, когда ты выехал из Парижа. Бывают же в жизни совпадения...
- Черт! А я так надеялся на свидание, - Имс редко сдается, не испробовав все возможности, - на прогулку под луной и хороший ресторан... На купание в фонтане, в конце концов - надо же поддерживать местные традиции.
- Не в этот раз, мистер Имс, - ты позволяешь себе сдержанно улыбнуться, и твоя улыбка наверняка слышна проницательному имитатору, потому что ты слышишь, как он усмехается и прикуривает. Современные телефоны все-таки являются прекрасными средствами передачи звука.
- Ладно, не хочешь как хочешь, мое дело предложить и все такое прочее... Увидимся! - Если Имс и разочарован, он никогда этого не покажет. - И осторожнее за рулем!
В трубке раздаются гудки, и ты тихо смеешься, вдавливая педаль газа поглубже в пол.
****
- Имс?
- Кто это? Артур, это ты? - как и всегда, удивление Имса до смешного наиграно. У него в телефоне есть определитель, а свой номер ты собственноручно забивал в его видавший виды потертый Самсунг - Не верю своим ушам! Боже мой, дорогуша! Луна с неба упадет, не иначе!
- Кончай ломать комедию, Имс, - ты абсолютно не в настроении поддерживать эти игры. - Где мой ПАСИВ?
- А куда он делся? Неужели кто-то смог украсть что-то у самого Артура? - Удивление уже почти искреннее, но это все равно игра. И вы оба об этом знаете. Слишком уж самодовольно прозвучало.
- Имс! - Ты срываешься на крик, о чем жалеть будешь позже. Сейчас тебе все равно.
- Хей! Придержи коней, детка! - имитатор тоже повышает голос в ответ. - Вы не явились на встречу! Что мне оставалось делать - торчать там до посинения? У меня, между прочим, самолет был через два часа, я и так еле успел!
- Мать твою, Имс! Ты когда-нибудь думаешь о чем-то, кроме своей драгоценной задницы?
Вы прождали его еще сутки в этом гребаном Таиланде, практически не сомкнув глаз. А он как в лету канул.
- А о чьей еще мне думать? О твоей?
- Да хотя бы! - Боже, что за бред ты несешь, Артур? Имс тебе никогда этого не спустит... - Что я.. Что мы должны были думать, когда тебя не нашли на месте встречи? И на звонки ты не отвечал! Неделю!!!
- У меня телефон сдох! Батарея села, а купить было негде и некогда! - Имитатор орет в ответ. Он никогда не реагирует спокойно, когда на него кричат. И ты об этом знаешь.
- Ты что, блядь, целую неделю не мог найти телефон?! Во всем мире их перестали продавать?
- А что, Великий Координатор не мог неделю найти простого вора без предварительного звонка? Теряешь квалификацию, детка! И скажи спасибо, что ты вообще дозвонился! Я пришлю тебе твой ПАСИВ по почте, только адрес скажи, и отъебись от меня!
Долгая пауза, только вы оба тяжело дышите, и звук вашего дыхания облетает полмира за считанные секунды. Ты в Варшаве, он в Перу. Вы оба знаете, где каждый находится. Но он молчал неделю. А ты за эту неделю передумал черт знает что, не имея возможности покинуть Европу. Кобб провалялся все это время с температурой под сорок и подозрением на воспаление легких, и ты просто не мог его бросить. Только набирал и набирал номер имитатора, в надежде, что он однажды отзовется. Вот уж действительно, тебе очень повезло. Рассчитывать на его честность с твоей стороны было по меньшей мере странно и очень наивно. Но в глубине души ты не переставал верить, не признаваясь в этом даже себе самому.
- О-ке-ей, - после пары минут молчания протягиваешь ты. - Успокоился?
- Шел бы ты к дьяволу, Артур, - уже без крика, но не без усталой злости. - Привезу я твой ПАСИВ, куда я денусь. В следующий раз, когда буду в Европе.
Ты почти улыбаешься, шестым чувством зная, что он твою улыбку услышит.
- Только не тяните долго, мистер Имс. Договорились?
Секундная заминка.
- До встречи, Артур, - легко и спокойно, словно и не было всего этого крика. Отбой связи.
- Увидимся, - шепчешь ты в ответ, слушая гудки.