Work Text:
Взошло солнце, начался новый день. То же касалось одного офицера полиции, который стал медленно ворочаться во сне. Его хватка на плюшевом утконосе усилилась, прежде чем он медленно поднялся с кровати.
Потирая глаза и зевая, Тотомару Ишшики — новый подчинённый Омито Кавасеми — сел в постели в своей пижаме и с растрёпанными волосами.
Он проверил время на своём телефоне. Ох, пора собираться. Затем он обратил внимание на утконоса, сидящего на его коленях.
Тото внимательно изучил плюшевую игрушку, проверив её внутри и снаружи на наличие каких-либо маячков или, что хуже, бомбы, и пришёл к выводу, что это всего лишь обычная плюшевая игрушка.
Не зная отправителя, он решил, что её купили в Сладостях Камонохаши, как было указано на игрушке.
Тото вздрогнул, когда услышал звук уведомления на телефоне. Оно было от его нового начальника.
Надеюсь, ты не опоздаешь, Ишшики.
-
— Ишшики, — поприветствовал Кавасеми, как только Тото подошёл к его столу. — Ты опоздал на 30 секунд. Как планируешь компенсировать это?
— Э-э?! — У Тото отвисла челюсть. — П-простите..?
— Оставь извинения при себе, Ишшики, — сказал Кавасеми, указывая на него пинцетом. — У меня есть кое-что для тебя. — Он скользнул пинцетом в карман своего пиджака и вытащил письмо.
Тото растерялся. Письмо для него? Почему оно не было отправлено ему домой? Он открыл конверт.
Приглашение на праздник-маскарад сегодня вечером!
Кому: Офицеру Тотомару Ишшики
Его глаза расширились, когда он увидел на приглашении своё имя.
— Мне?
— Разумеется, меня тоже пригласили, — сказал Кавасеми, показывая собственное письмо с его именем. — Оно пришло сегодня утром.
— Но с чего вдруг?
— По случаю празднования дня рождения Рины Сасаки, дочери хозяев особняка. Кто-то преследовал её и отправил угрозу убийства, — вздохнул Кавасеми. — Мы должны предотвратить любое несчастное происшествие, Ишшики.
Тото нахмурился.
— Понял.
— Хорошо, тогда пошли, — сказал Кавасеми и, не оглядываясь, вышел из офиса.
— Э? Куда?
— Раз мы направляемся на праздник-маскарад, то одеться стоит подобающе, — ответил Кавасеми. Его глаза блеснули, когда он обернулся на Тото.
-
И вот они на месте, одеты в элегантные костюмы с тщательно подобранными маскарадными масками. Кавасеми выбрал для Тото изящный, сшитый на заказ костюм, превратив его обычно пушистые и растрёпанные волосы в нечто более изысканное и утончённое.
Тото с трудом узнал себя в зеркале; мужчина, смотрящий на него в ответ, выглядел как опытный детектив, а не несколько неуклюжий офицер, каким он себя обычно чувствовал.
Большой бальный зал был заполнен людьми, все были в роскошных нарядах и замысловатых масках, скрывающих их личности. Люстры под потолком излучали тёплый золотой свет, отражающийся от полированного мраморного пола.
На фоне играла тихая музыка, смешиваясь с приглушёнными разговорами, пока гости беседовали и смеялись, а их лица скрывались за масками.
Атмосфера представляла собой смесь элегантности и таинственности, со скрытым напряжением, которое, казалось, ощущал только Тото.
Пока они пробирались сквозь толпу, Тото было не по себе. Он не привык к таким крупным мероприятиям, и роскошь вокруг лишь усиливала его нервозность.
Но он держался поближе к Кавасеми, который двигался с уверенностью и грацией того, кому самое место в подобной обстановке.
— Будь начеку, — прошептал ему Кавасеми, когда они приблизились к группе гостей. — Помни, мы здесь не для наслаждения праздником. Наша работа — защитить Рину Сасаки и выяснить, кто угрожал убить её.
Тото кивнул, взглядом блуждая по толпе. Он пытался сосредоточиться, но из-за большого количества людей становилось трудно выявить какие-либо потенциальные угрозы.
Все выглядели такими спокойными и собранными — как вообще понять, кто опасен?
Словно почувствовав беспокойство Тото, Кавасеми положил руку на его плечо.
— У тебя всё получится, Ишшики. Просто вспомни тренировки и верь интуиции.
Глубоко вдохнув, Тото снова кивнул, чувствуя себя чуть более непринуждённо. Он справится. Он обязан.
Они продолжили пробираться сквозь толпу, время от времени останавливаясь, чтобы немного поболтать с другими гостями, по-прежнему высматривая что-нибудь необычное.
Тото был так сосредоточен на поставленной задаче, что едва ли заметил, что к ним подошла красивая девушка в искусно выполненной серебряной маске.
— Добрый вечер, джентльмены, — сказала она с изящным поклоном. Голос её был мягким, почти музыкальным. — Кажется, мы не знакомы. Могу ли я узнать ваши имена?
Кавасеми вежливо кивнул. Его выражение лица под маской оставалось непроницаемым.
— Добрый вечер. Мы всего лишь гости, наслаждающиеся празднеством.
Тото, не зная, что сказать, просто кивнул в знак согласия.
Взгляд женщины задержался на Тото ещё немного, после чего она улыбнулась.
— Понимаю. Что ж, надеюсь, вам нравится праздник. У нас нечасто бывают столь интригующие гости. — С этими словами она снова поклонилась и исчезла в толпе.
Тото со смешанными эмоциями смотрел ей вслед.
— Кто это? — тихо спросил он Кавасеми.
Глаза Кавасеми слегка сузились, пока он следил за движениями женщины.
— Я не уверен, — признался он. — Но есть в ней что-то… странное. Присматривай за ней.
Тото кивнул, в нём поселилось новая тревога. Кем бы ни была эта женщина, она необычный гость. И если Орлиный Глаз Кавасеми насторожился, значит, для того есть веская причина.
Всю продолжающуюся ночь Тото не мог избавиться от ощущения, что за ними наблюдают. Когда он оглядывался, он чувствовал слежку, но ни разу не поймал чей-либо пристальный взгляд. Это, мягко говоря, волновало и заставляло сердце биться беспокойнее.
Наконец настал момент, который они так ждали. Рина Сасаки, сама именинница, взошла на небольшую сцену в передней части бального зала, её аккуратные черты лица блестели в свете.
На ней было потрясающее красное платье и золотая маска, идеально сочетающаяся с её украшениями. Толпа затихла, как только она заговорила, благодаря всех за то, что пришли на празднество.
Но пока она говорила, Тото заметил нечто странное — тень, движущуюся вдоль края толпы, подкрадываясь ближе к сцене. Его пульс участился. Был ли это отправитель угрозы?
— Кавасеми-сан, — поспешно прошептал Тото, подтолкнув начальника.
Взгляд Кавасеми метнулся к тени. Он быстро кивнул.
— Стой здесь, — приказал он, прежде чем раствориться в толпе, направляясь прямиком к тени с изящностью, как у хищника, преследующего добычу.
Сердце Тото бешено колотилось, пока он наблюдал за тем, как Кавасеми исчезал в толпе. Он хотел последовать за ним, но понимал, что ему приказали оставаться на месте.
Тем не менее, его поедала тревога: а если с Кавасеми что-то случится? А если опасность представляла не только тень, а нечто большее?
А потом вдруг раздался крик. В толпе воцарился хаос, люди пытались убежать от сцены. У Тото кровь застыла в жилах, когда он понял, что Рины больше нет на сцене. Её похитили.
Игнорируя приказ Кавасеми, Тото бросился вперёд, расталкивая паникующих гостей. Он обязан найти Рину. Обязан остановить похитителя, кем бы он ни был.
Тото с колотившимся сердцем бежал через хаотичный бальный зал, услышав перепуганный крик.
Как раз когда он почти добраться до его источника, внезапно кто-то крепко схватила его за руку, дёрнув назад с удивительной силой.
Прежде чем Тото осознал произошедшее, перед ним с оглушительным грохотом рухнула массивная люстра. От удара осколки стекла и металла разлетелись по сторонам в дюймах от него.
Ахнув, Тото отшатнулся назад, его глаза округлились от шока. Крики и испуганные голоса заполнили помещение, но единственное, на чём он мог сосредоточиться, это осознание того, насколько близко он оказался к тому, чтобы быть раздавленным.
Он взволнованно обернулся, отчаянно желая увидеть, кто же его спас.. Но видел он только паникующих людей в масках, толкавшихся и пробиравшихся в попытках спастись от хаоса. Человек, что схватил его, уже без следа растворился в море людей.
Мысли его путались. Кто это был? И как он узнал, что люстра упадёт?
Прежде чем он продолжил размышления, он услышал другой крик, отчаяннее и ближе предыдущего. Избавившись от давящего страха, Тото двинулся вперёд, проскальзывая между разбегающимися гостями и не обращая внимания на осколки люстры под ногами.
Кто бы ни был его спасителем, его намерения непонятны. Но одно было точно: опасность ещё не миновала.
Он обязан найти Рину и убедиться, что она в порядке. Он не мог отвлекаться от задания на вмешательство загадочной личности.
Тото пробирался сквозь паникующую толпу, сердцебиение участилось, пока он с отчаянием искал следы Рины Сасаки.
Большой бальный зал, ранее заполненный элегантными гостями и тихой музыкой, теперь стал хаотичным водоворотом замешательства и страха. Лица в масках расплывались перед ним, он продвигался дальше, а его мысли метались.
Где она может быть? И кто её похитил?
Кавасеми исчез в толпе, вероятно, преследуя тёмную фигуру, которую оба видели ранее. Но Тото не мог просто стоять в стороне и бездействовать. Его приоритет — Рина.
Внезапно его внимание привлекла красная вспышка. Он резко повернул голову и увидел, как подол платья Рины, тащимой фигурой в тёмном плаще, исчезает в боковом коридоре. Сердце Тото забилось быстрее. Должно быть, это она!
Он побежал за ними, расталкивая гостей, которые ещё пытались покинуть место происшествия. Когда он добрался до коридора, он расслышал сдавленные крики Рины о помощи. Стиснув зубы, он ускорил шаг, решив не терять её из виду.
Коридор был тускло освещён, звуки празднества стихали, пока он углублялся в особняк.
Шаги Тото отдавались эхом от мраморных полов, и он слышал торопливые шаги человека впереди, тащившего за собой Рину. Он приближался.
— Стой! — крикнул Тото, его голос эхом отдался в узком проходе. Но человек не замедлился.
Наконец, Тото завернул за угол и оказался в маленькой, слабо освещённой комнате. Человек остановился в её центре, по-прежнему держа сопротивляющуюся Рину. Но сейчас, с отброшенной маской, Тото чётко увидел, кто это.
Девушка в серебряной маске.
Теперь её маска исчезла, открыв красивое, но холодное лицо. Её тёмные глаза казались внимательными и расчётливыми, когда они встретились со взглядом Тото, а её губы изогнулись в насмешливой улыбке.
— Ах, офицер Ишшики, — сказала она снисходительным тоном. — Я всё думала, когда же ты нас догонишь.
Мысли Тото лихорадочно метались. Зачем девушка устроила всё это? При встрече в бальном зале ранее она казалась просто очередной гостьей. А теперь она держит Рину в заложниках.
— Отпусти её! — потребовал Тото, его голос оставался твёрдым, несмотря на страх, окутавший его.
Девушка засмеялась, леденящий душу звук эхом отразился в комнате.
— Ты не в том положении, чтобы ставить условия, офицер. Но не волнуйся — я не планирую вредить ей. Пока что.
Тото сжал кулаки, пытаясь оценить ситуацию. Ему нужно задержать её, выиграть время до прибытия Кавасеми. Что ему сказать?
— Почему ты устроила это? — спросил он, сохраняя спокойный голос. — Что тебе нужно от Рины?
Улыбка женщины исчезла, сменившись презрением.
— Что мне нужно, — холодно сказала она, — так это справедливость. Её семья… они разрушили жизни, включая мою. Настало время платить.
У Тото закружилась голова. Это не случайное похищение — эта девушка затаила вендетту против семьи Сасаки.
Но даже когда всё начало вставать на свои места, он понимал, что не мог позволить ей осуществить план.
— Что бы они ни сделали, так это не исправить, — сказал Тото, делая осторожный шаг вперёд. — Причинение боли Рине не изменит прошлого.
Хватка женщины на Рине усилилась, и на секунду Тото испугался, что она набросится. Но затем в её глазах промелькнуло, возможно, сомнение. Или неуверенность.
— Я не ожидаю, что ты поймёшь, — сказала она, её голос стал тише. — Но это единственный вариант. Не заставляй меня вредить и тебе, офицер Ишшики.
Тото знал, что его время на исходе. Ему требовалось увести Рину от этой девушки до того, как ситуация обострится ещё больше.
Но прежде чем он успел сделать следующий шаг, у входа в комнату неожиданно раздались медленные, нарочитые хлопки.
— Браво, офицер, браво.
Тото резко обернулся, его сердце упало, когда он узнал голос. К дверному косяку прислонился мужчина в белой маске, чёрном костюме, с зачёсанными назад волосами и весело блестящими тёмно-синими глазами.
— Ты отличный переговорщик, — саркастично сказал мужчина. — Но, боюсь, эта драма достаточно затянулась..
Глаза девушки сузились при появлении мужчины, она инстинктивно прижала Рину ближе, будто почувствовав в нём новую угрозу.
— Ты кто? Что ты здесь делаешь? — с гневом прошипела она мужчине.
Мужчина в белой маске небрежно пожал плечами.
— О, ничего особенного. Просто смотрю, чем всё это закончится. В конце концов, не каждый день видишь такое захватывающее представление.
— Это не имеет к тебе никакого отношения! Убирайся!
Мужчина склонил голову набок, изображая удивление.
— Ох, вообще-то имеет, — промурлыкал он, бросив на Тото взгляд тёмных, завораживающих глаз.
Прежде чем Тото понял значение его слов, поведение мужчины в маске изменилось. Интонация его голоса стала почти пренебрежительной, когда он добавил:
— Но тебе это знать не нужно.
У Тото перехватило дыхание, по телу пробежали мурашки. Мужчина был определённо опасен, но как он связан с этой девушкой? Пришёл ли он сюда для помощи ей — или из-за своих планов?
Мужчина вдруг шагнул вперёд, выражение его лица стала холодным.
— И позволь мне прояснить одну вещь, — сказал он, в его голосе появились зловещие нотки. — Не у тебя одной здесь незаконченные дела.
Девушка выглядела растерянной, а Тото как ледяной водой окатили. Уже не только из-за Рины — а из-за чего-то гораздо большего.
Мужчина быстро приблизился, хватая девушку за руку и вынуждая её отпустить Рину. Девушка ахнула от удивления, но прежде чем успела нанести ответный удар, мужчина заломил ей руки за спину, заставляя вскрикнуть от боли.
— Пусть это будет тебе уроком, — прошептал он ей на ухо, но достаточно громко, чтобы услышал Тото. — Никогда не позволяй своим эмоциям затуманить свой разум.
С этими словами он бросил девушку на пол, и она с глухим стуком ударилась о пол, на мгновение оглушённая.
Тото не терял времени. Он бросился вперёд, поднял Рину на ноги и прикрыл её собой. Девушка на полу посмотрела на мужчину снизу вверх, в этот раз с испугом.
— Кто ты? — прошипела она.
Мужчина в белой маске лишь усмехнулся, отступая в тень.
— Просто зритель, — загадочно произнёс он. — Но не волнуйся, офицер, это всё твоё. Считай это подарком.
Тото не успел ответить, мужчина уже развернулся и исчез в коридоре, оставляя лишь эхо шагов. Инстинкты Тото кричали, чтобы он последовал за ним, но он понимал, что не мог оставить Рину или позволить девушке сбежать.
Кавасеми ворвался в комнату, как только исчез мужчина, и оглядел помещение.
— Ишшики! — позвал он, подбегая. — Что произошло?
Тото быстро ввёл его в курс дела. Его голос звучал ровно, несмотря на всё ещё бурлящий адреналин.
— Рине угрожала именно она — сказал он, кивая в сторону девушки, по-прежнему находившейся на полу. — Но здесь был и другой мужчина — именно он заставил её отпустить Рину.
Лицо Кавасеми помрачнело.
— Разберёмся с ним позже. Сейчас нужно обезопасить территорию и доставить Рину в безопасное место.
Вместе они подхватили девушку, больше не оказывавшую сопротивления из-за большого потрясения от встречи с таинственным мужчиной. Когда они вывели её из комнаты, Тото не удержался и посмотрел в коридор, в котором тот пропал.
Кем же он был? И какие его истинные мотивы?
Ответам придётся подождать. В данный момент самым важным была безопасность Рины Сасаки. Но когда Тото и Кавасеми проводили её обратно в бальный зал, Тото точно знал одну вещь: это дело далеко от завершения.
-
Рина одарила его любезной улыбкой, хотя в ней чувствовалась и усталость.
— Спасибо вам двоим. Я искренне ценю всё, что вы сделали этой ночью. — Её голос был тихим и нёс тяжесть ночных событий. — Но думаю, что отойду на некоторое время. Немного неловко покидать свой собственный день рождения, но… мне нужно время.
Кавасеми понимающе кивнул.
— Конечно, мисс Сасаки. Хорошо отдохните и не волнуйтесь. Мы позаботимся о том, чтобы всё было под контролем.
Тото слегка поклонился, наблюдая за тем, как Рина разворачивается. Она шла медленно, словно не хотела уходить с торжества, но слишком устала, чтобы остаться.
Праздник вокруг них продолжился, музыка и смех маскировали напряжение, по-прежнему висевшее в воздухе.
Когда Рина скрылась из виду, Тото не мог избавиться от возникшего волнения. Он осмотрел комнату, его глаза перебегали от одного гостя в маске к другому.
Блеск и гламур маскарада внезапно показались фасадом, скрывающим нечто более тёмное под своей поверхностью.
Потом краем глаза Тото заметил кое-что — или, скорее, кое-кого. Пара пронзительных голубых глаз наблюдала за ним с другого конца бального зала.
От этих знакомых глаз по его телу пробежали мурашки. Мужчина, что спас его ранее, стоял наполовину скрытый гостями.
Взгляд мужчины был прикован к Тото, и, когда их глаза встретились, он неторопливо выскользнул из толпы и направился к коридору, ведущему из бального зала.
Пульс Тото участился. Он чувствовал необъяснимое, почти магнетические притяжение, и оттого захотел последовать за ним. Тото быстро повернулся к Кавасеми, глубоко увлечённым беседой с другим гостем.
— Пойду подышу свежим воздухом, — сказал Тото, стараясь звучать непринуждённо.
Кавасеми не глядя кивнул.
— Хорошо, только не слишком далеко.
После этого Тото ускользнул, пробираясь между завсегдатаями праздников. Он проследовал за мужчиной в коридор, шум бального зала затих у него за спиной.
Чем дальше он шёл, тем тише становилось, пока единственным, что он слышал, не стало эхо его собственных шагов.
Коридор вёл в просторную комнату особняка, погружённую во тьму. Только один источник света пронизывал мрак: серебристый луч лунного света, струящийся через высокое окно.
Бледное свечение отбрасывало на пол жуткие тени, создавая ощущение, что комната существует в совершенно ином мире.
В центре комнаты, освящённый лунным светом, спиной к Тото стоял мужчина, чей силуэт чётко выделялся на фоне темноты. Атмосфера была тяжёлой и напряжённой, заставляя сердце Тото биться быстрее.
Он осторожно подошёл, и мужчина медленно повернулся к нему. Во тьме светились голубые глаза, сосредоточенные и немигающие. Казалось, он видели Тото насквозь, знал о нём то, что даже он не до конца понимал.
Тото тяжело сглотнул, пытаясь говорить спокойно.
— Кто ты? Почему преследуешь меня?
Сначала мужчина не ответил, только продолжил смотреть на него ужасно знакомыми глазами. Тишина, напряжённая и удушающая, тянулась, пока мужчина наконец не заговорил низким, почти гипнотическим голосом.
— Тото… — протянул он имя Тото, словно пробуя его на вкус. — Ты намного интереснее, чем я ожидал. Слишком безрассуден, дорогой.
У Тото перехватило дыхание. В этом человек было что-то одновременно притягательное и пугающее, тайна, напрашивающаяся на разгадку, но предупреждающая об опасности.
— Чего ты хочешь? — спросил Тото немного увереннее.
Мужчина шагнул ближе, удерживая взгляд Тото.
— Посмотреть, как далеко ты готов зайти, маленький офицер. Посмотреть, на что ты действительно способен.
Тото почувствовал, как по спине пробежали мурашки.
— Что ты имеешь в виду?
Взгляд мужчины оставались прикованными к глазам Тото, пока он подходил, создавая почти невыносимое напряжение.
— Прежде чем я отвечу на твой вопрос, — прошептал он мягким и бархатистым голосом, — ты не думаешь, что должен мне за то, что я дважды спас тебя за сегодня?
У Тото перехватило дыхание. Значит, это он оттащил его от люстры, спасая от участи быть раздавленным. Его мысли путались, пытаясь собрать воедино случившееся.
— Чего ты хочешь? — удалось ему спросить со смесью подозрения и любопытства.
Слабая, загадочная улыбка заиграла на губах мужчины, когда он протянул руку Тото.
— Танец, офицер Ишшики. Потанцуй со мной.
Тото сомневался, переводя взгляд с протянутой руки мужчины на его лицо. Просьба ощущалась едва ли не сверхъестественно, заставляя сердце Тото биться быстрее, хотя он не мог толком объяснить причину.
Но в глазах мужчины также был вызов, от которого невозможно отказаться.
Комната, казалось, погрузилась в тишину, пока Тото колебался, а его сердце быстро колотилось. Он медленно вложил свою руку в руку мужчины.
Его хватка оказалась сильной, но нежной. Мужчина подвёл его в центр комнаты, где лунный свет разливался по полу, как шёлковая простыня.
Они двигались в совершенной гармонии, шаги мужчины были плавными и уверенными, без труда ведя Тото.
Не произнося ни слова, они начали двигаться, ритм их шагов идеально совпал, будто их направляла невидимая мелодия. В их движениях была необъяснимая интимность, связь, ощущающаяся одновременно запретной и волнующей.
Тото чувствовал между ними напряжение, похожее на электрический ток, который, казалось, пульсировал с каждым сделанным шагом, каждым поворотом и вращением их тел.
Рука мужчины легко опустилась на талию Тото и направляла его с такой непринуждённой грацией, что было невозможно противиться.
Их танец был плавным и неторполивым, каждое движение несло груз невысказанных эмоций. Тото чувствовал во взгляде мужчины глубину: его глаза, казалось, говорили о секретах, сожалениях и неисполненных желаниях.
С каждым поворотом и поклоном Тото чувствовал странную связь — будто в тот момент в мире существовали только они. Из-за пристального взгляда мужчины Тото не мог отвести собственный.
В нём было нечто знакомое, но опасное; очарование, одновременно завораживающее и тревожащее.
Когда они развернулись, мужчина притянул Тото ближе, и их лица оказались в нескольких дюймах друг от друга. Между ними повисла необъяснимая атмосфера, заставляющая сердце Тото учащённо биться.
Он чувствовал на своей щеке дыхание мужчины и слышал в его голосе тихие, почти грустные нотки, когда он прошептал:
— Ты спросил меня, кто я, — его голос был низким, почти соблазнительным. — Я тот, кого ты искал, офицер Ишшики. Тот, кто может помочь тебе осуществить мечты… но и разрушить их.
От этих слов по спине Тото пробежали мурашки. Он знал, что мужчина опасен, но не мог отстраниться.
Он был увлечён, загипнотизирован тайной и обещанием чего-то далеко за пределами его понимания. Он хотел узнать больше, потребовать ответов, но этот человек, его голос, почти парализовал Тото, балансирующего на границе страха и очарования.
Когда танец подошёл к концу, мужчина отпустил руку Тото и отошёл, по-прежнему не отводя взгляда от глаз Тото. Он направился к открытому балкону, ночной воздух ворвался внутрь, сменяя опьяняющее тепло мужчины.
Громкий рёв вертолётных лопастей заполнил комнату, резко прерывая тишину. С вертолёта свисала веревочная лестница, ожидавшая мужчину.
Но даже когда он попятился к балкону, собираясь уйти, его взгляд не отрывался от Тото, будто он старался запечатлеть этот момент в памяти.
— Поймай меня прежде, чем я поймаю тебя, Тотомару Ишшики, — промурлыкал он, словно делая загадочное обещание. — Ведь если я поймаю тебя первым… боюсь, это может стать последним разом, когда тебя видят, — добавил он с озорной улыбкой.
— До новой встречи, маленький офицер, — мужчина слегка поклонился, будто закончил своё выступление. В его голосе слышалась либо симпатия, либо угроза — или, возможно, и то и другое.
С этими словами он развернулся и грациозно ступил на балкон, ухватившись за верёвочную лестницу. Вертолёт набирал высоту, унося мужчину в ночь.
Тото стоял, прикованный к полу. В его голове по-прежнему звучали отголоски этой встречи.
Когда вертолёт исчез вдали, забрав с собой загадочного мужчину, Тото остался один в комнате, лунный свет теперь ощущался холодным и далёким. Он сжал кулаки, пытаясь выровнять дыхание, но его сердце отказывалось успокаиваться.
— …Однажды я тебя поймаю… Рон Мориарти..