Archive of Our Own ^beta

Миналата година комитетът на OTW (Организация за преобразуващи произведения) обяви няколко промени в Fan Culture Preservation Project (Проект Съхранение на фен културата), включително създаването на AO3 Fanzine Scan Hosting Project – FSHP (Проект Сканиране и съхраняване на фен списания в АО3).

FSHP се осъществява в партньорство с поддържания от фенове проект Zinedom, чрез който фенфикшъни и фенарт, публикувани в печатни фен списания (fanzines), се импортират в Archive of Our Own – AO3 (Нашият архив). Фен произведения могат да се импортират в АО3 със съгласието на създателите на творбата или на издателите на фен списанието, в което са публикувани.

От откриването на проекта екипът на Open Doors работи усилено да приспособи методите си на работа за FSHP и да ги тества с произведения от фен списания. Open Doors все още не работи с издатели по импортирането на цели фен списания, но доброволците от FSHP и асистентите по импортиране усилено се занимават със сканирането, транскрибирането и импортирането на фен произведения, чиито създатели са дали съгласие Zinedom да ги импортира в АО3.

Днес Open Door се радва да ви сподели списък с колекции, създадени да помещават фен произведения, импортирани чрез FSHP. Създадена е колекция за всяко списание, от което са импортирани една или повече творби, но тези колекции не съдържат всяко произведение от тези списания и до момента в много от тях има по една единствена творба, за която Open Doors има позволение да бъде импортирана. С цел пълна прозрачност Open Doors планира да продължи да обявява колекциите, които се създават и които е възможно да се разрастнат с още фен произведения, ако повече създатели дадат позволение за качването им.

Към септември 2023 г. в Open Doors са създадени следните колекции, които представляват фен списанията, от които са импортирани произведения:

• Alpha Continuum
• Archives
• As I Do Thee
• Before the Glory
• Computer Playback
• Energize!
• Enterprise Incidents
• Fantasia
• Fantazy
• Farthest Star
• Fesarius
• Final Frontier
• Folk Songs For Folk Who Ain't Even Been Yet
• Galactic Discourse
• Interphase
• It Takes Time on Impulse
• K/S Relay
• Kraith Collected
• Maine(ly) Trek
• Matter/Antimatter
• Menagerie
• Metamorphosis
• Neutral Zone Outpost
• Obsc'zine
• Off the Beaten Trek
• One Trek Mind
• Organia
• Pegasus
• Pure Maple Syrup
• R & R
• Relay
• Risk
• Stardate
• Syndizine
• Ten-Thirteen
• T'hy'la
• The Holmesian Federation
• The Other Side of Paradise
• Paladin
• The Paladins Affair
• The Price and the Prize
• The Sensuous Vulcan
• The Weight Collected
• Warped Space
• Zebra Three

За отговори на често задавани въпроси, виж поста с предходното обявление. Ако желаеш да дадеш на Open Doors позволение да импортира някои от твоите фен произведения, които са били публикувани в печатни фен списания, или имаш други въпроси за FSHP, моля, свържи се с комитета на Open Doors.

Също така ще се радваме, ако феновете ни помогнат да съхраним историята на фен списания, в които са публикувани техни произведения, във Fanlore. Ако редакцията на wiki страници е нещо ново за теб, не се тревожи! Разгледай портала за нови посетители или попитай администраторите на Fanlore за съвет.

Благодарим ти за интереса в съхраняването на фенската история за бъдещите поколения читатели!

- Екипът на Отворени врати

Коментирането под тази публикация ще бъде изключено след 14 дни. Ако имаш въпроси, притеснения или коментари по темата след тази дата, моля, свържи се с Отворени врати.

OTW е организация с нестопанска цел, която ръководи множество проекти, включително AO3, Фенлор, Отворени врати, TWC и OTW - Юридическа подкрепа. Нашата организация се управлява от фенове, финансира се изцяло от дарители и се поддържа от доброволчески персонал. Научи повече за нас на уебсайта на OTW. За да научиш повече за нашия екип от доброволци преводачи, които преведоха тази публикация, посети страницата Преводи.