Post Header
Abbiamo appena implementato nel codice che gestisce la navigazione e il filtraggio delle collezioni su Archive of Our Own – AO3 (Archivio tutto per noi) un aggiornamento più che dovuto! In aggiunta ad alcuni miglioramenti delle prestazioni necessari da tempo, questo aggiornamento introduce le collection tags (tag delle collezioni) — un nuovo modo per trovare collezioni che includano fandom, relazioni, situazioni e altri argomenti di tuo gradimento.
Come funzionano le tag delle collezioni?
I proprietari di una collezione possono ora utilizzare fino a 10 tag di qualunque tipo (Quali sono i vari tipi di tag?) per descrivere la propria collezione. Le tag sono elencate nella descrizione della collezione, e i filtri delle collezioni hanno un nuovo campo di autocompletamento "Filter by tag" (Filtra per tag) per aiutare gli utenti a trovare collezioni che corrispondano ai loro interessi.
Sebbene sia possibile utilizzare tag completamente nuove per le collezioni, invitiamo caldamente i proprietari a utilizzare le tag canoniche o i loro sinonimi. Questo renderà più semplice per gli utenti trovare la vostra collezione utilizzando le opzioni di autocompletamento nei filtri delle collezioni.
Abbiamo anche aggiunto l'opzione "Multifandom" (fandom multipli) specificamente per collezioni che raggruppano una grande varietà di fandom. I proprietari di una collezione possono utilizzare questa opzione per aiutare gli utenti a trovare collezioni dove il focus non è su un fandom specifico, ma piuttosto su un tema, come "fanvideo di vecchi film" o "fic scritte in prima persona". Pensiamo che questa opzione possa essere particolarmente utile per gli utenti i cui fandom non hanno i loro prompt meme o gift exchange, ma che vogliono trovare challenge cui possano partecipare.
Tenete conto che, anche se incoraggiamo i proprietari delle collezioni a utilizzare da subito l'opzione "Multifandom", c'è bisogno di altre modifiche al codice da parte nostra prima che sia possibile filtrare collezioni basate sul loro status multifandom. Aggiorneremo questo post quando il filtraggio multifandom diventerà disponibile.
E per quanto riguarda le collezioni esistenti?
Oltre a pubblicare l'aggiornamento del codice con le tag per le collezioni, abbiamo taggato automaticamente tutte le collezioni esistenti con i fandom dei loro lavori e dei loro segnalibri, nonché con quelli di lavori e segnalibri presenti nelle sotto-collezioni.
Inoltre, le collezioni con più fandom non correlati sono state automaticamente segnalate come multifandom. Abbiamo utilizzato il nostro sistema di organizzazione tag per determinare se i fandom sono collegati, come già facciamo quando organizziamo i lavori come crossover. Le collezioni con più di 10 fandom (il limite per le tag per le collezioni) sono state segnalate come multifandom, ma senza l'aggiunta delle tag per i fandom.
I proprietari delle collezioni sono invitati a modificare le loro collezioni e cambiare le informazioni aggiunte automaticamente se necessario.
Altri cambiamenti
Come parte della riorganizzazione della navigazione e del filtraggio, ci sono alcuni altri cambiamenti degni di nota alle collezioni.
- Le sotto-collezioni sono ora elencate nella pagina principale Collections (Collezioni) e incluse nei risultati quando filtrate.
- Per fare spazio alle tag per le collezioni, abbiamo combinato la lista di proprietari e moderatori in un'unica descrizione, in modo simile a come sono combinati sul profilo della collezione. Poiché sappiamo che questa distinzione può essere importante per alcuni utenti, abbiamo fatto in modo che sia possibile evidenziare separatamente proprietari e moderatori utilizzando i selettori
a.owner(per i proprietari) ea.mod(per i moderatori) nei temi del sito. (I tuoi temi saranno applicati nella descrizione e sul profilo della collezione.) - La pagina Open Challenge (Challenge aperte), incluse le pagine Open Gift Exchanges (Gift Exchange aperti) e Open Prompt Memes (Prompt Meme aperti) ora elencano le collezioni che chiudono prima in cima alla pagina.
Aggiornamento 28-09-2025 12:14 UTC: Le opzioni di filtraggio per multifandom sono ora disponibili nei filtri!
OTW è l'organizzazione no-profit che ha dato vita a molti progetti, tra cui AO3, Fanlore, Porte Aperte, TWC e Patrocinio Legale di OTW. Siamo un'organizzazione gestita da fan, interamente supportata da donazioni e dal lavoro di volontari. Per maggiori informazioni su di noi visita il sito di OTW. Per maggiori informazioni sul nostro team di traduttori volontari che hanno tradotto questo post, visita la pagina di Traduzioni.

