Post Header
Pravkar smo temeljito prenovili kodo za brskanje po zbirkah in filtriranje v Archive of our own – AO3 (Našem lastnem arhivu)! Poleg nekaterih že dolgo pričakovanih izboljšav zmogljivosti ta posodobitev uvaja tudi collection tags (oznake zbirk) – nov način iskanja zbirk, ki vključuje fandome, razmerja, teme in druge teme, ki vas zanimajo.
Kako delujejo oznake zbirk?
Lastniki zbirk lahko zdaj za označevanje svoje zbirke uporabijo do 10 oznak katerega koli tipa (Katere vrste oznak obstajajo?). Oznake so navedene v opisu zbirke, filtri zbirke pa imajo novo polje s samodejnim dopolnjevanjem »Filter by tag« (filtriraj glede na oznako), ki uporabnikom pomaga najti zbirke, ki ustrezajo njihovim interesom.
Čeprav je možno za zbirke uporabiti povsem nove oznake, lastnikom močno priporočamo, da uporabijo obstoječe kanonične oznake ali njihove sinonime. To uporabnikom pomaga poiskati vašo zbirko z uporabo možnosti samodejnega dopolnjevanja v filtrih zbirke.
Dodali smo tudi možnost »Multifandom«, ki je namenjena zbirkam, ki vključujejo širok nabor fandomov. Lastniki zbirk lahko izberejo to možnost, da uporabnikom pomagajo najti zbirke, ki se ne osredotočajo na določen fandom, ampak na specifično temo, kot so fanvidi starih filmov ali zgodbe, napisane v prvi osebi. Menimo, da bo to še posebej koristno za uporabnike, katerih fandomi nimajo lastnih prompt memov ali izmenjav daril, vendar želijo vseeno poiskati izzive, v katerih bi lahko sodelovali.
Upoštevajte, da čeprav lastnike zbirk spodbujamo, naj takoj začnejo uporabljati možnost »Multifandom«, moramo pred implementacijo filtriranja zbirk na podlagi njihovega multifandom statusa še izvesti nekaj sprememb. Ko bo multifandom filtriranje uporabnikom na voljo, bomo to objavo posodobili.
Kaj to pomeni za obstoječe zbirke?
Ob uvedbi funkcije oznak zbirke smo obstoječe zbirke samodejno označili z oznakami fandomov iz njihovih del in zaznamkov, pa tudi vseh del in zaznamkov v njihovih podzbirkah.
Poleg tega so bile zbirke z več kot enim nepovezanim fandomom samodejno označene kot multifandom. Da bi ugotovili, ali so fandomi med seboj povezani, smo uporabili naš sistem za urejanje oznak, tako kot to počnemo pri označevanju del kot "crossoverjev" (križencev). Zbirke z več kot 10 fandomi (kolikor znaša omejitev za oznake zbirk) so bile označene kot multifandom zbirke, vendar jim niso bile dodane nobene oznake fandomov.
Lastniki zbirk lahko uredijo svoje zbirke in spremenijo vse informacije, ki smo jih samodejno dodali.
Ostale spremembe
V okviru prenove brskanja in filtriranja je bilo glede zbirk izvedenih še nekaj drugih opaznih sprememb.
- Podzbirke so zdaj navedene na glavni strani Collections (Zbirke) in vključene v rezultate pri filtriranju.
- Da bi naredili prostor za oznake zbirk, smo združili seznam lastnikov in moderatorjev v opisu, podobno kot so združeni v profilu zbirke. Ker vemo, da je ta razlika za nekatere uporabnike pomembna, smo omogočili ločeno označevanje lastnikov in moderatorjev z uporabo izbirnika
a.owner(za lastnike_ce) ina.mod(za moderatorje_ke) v dizajnu strani. (Vaši slogi bodo uporabljeni v opisu in v profilu zbirke.) - Stran Open Challenges (Odprti izzivi), vključno s stranmi Open Gift Exchanges (Odprte izmenjave daril) in Open Prompt Memes (Odprti prompt memi), zdaj na vrhu strani prikazuje zbirke, ki se bodo zaključile najprej.
Posodobitev 28. 9. 2025, 14:14 CEST: Možnost multifandomskega filtriranja je bila zdaj dodana filtrom!
OTW je neprofitna matična organizacija več projektov, vključno z AO3, Fanlore, Open Doors, TWC in Pravno podporo OTW. Organizacija deluje na podlagi prostovoljnih prispevkov, vodstvo in osebje pa v celoti sestavljajo fani. Več o nas lahko izveste na spletni strani OTW. Če vas zanima več o naši prevajalski ekipi, ki je prevedla to objavo, preglejte Prevajalstvo.