Post Header
Мы только что провели столь необходимую переработку кода для просмотра и фильтрации коллекций в Archive of Our Own – AO3 (Нашем Архиве)! Помимо давно ожидаемых улучшений производительности, это обновление добавляет collection tags (теги коллекции) — новый способ поиска коллекций с интересными вам фандомами, отношениями, тропами и другими темами.
Как работают теги коллекции?
Владельцы коллекций теперь могут использовать до 10 тегов любого типа (Какие бывают виды тегов?) для описания своей коллекции. Теги перечислены в аннотации к коллекции, а фильтры коллекций получили новое поле автозаполнения "Filter by tag" (Фильтровать по тегу), которое помогает пользователям находить коллекции, соответствующие их интересам.
Хотя в коллекциях можно использовать совершенно новые теги, мы настоятельно рекомендуем владельцам использовать существующие канонические теги или их синонимы. Это упрощает поиск вашей коллекции пользователями с помощью опций автозаполнения в фильтрах коллекций.
Мы также добавили опцию Multifandom (Мультифандом) специально для коллекций, охватывающих широкий спектр фандомов. Владельцы коллекций могут выбрать эту опцию, чтобы помочь пользователям найти подборки, посвященные не конкретному фандому, а теме, например, фан-видео старых фильмов или фанфики от первого лица. Мы думаем, что это будет особенно полезно для пользователей, чьи фандомы не имеют собственных фестивалей заявок или обмена подарками, но хотят найти челленджи, в которых они могли бы принять участие.
Обратите внимание: хотя мы и призываем владельцев коллекций начать использовать опцию "Multifandom" (Мультифандом) прямо сейчас, нам необходимо внести еще несколько изменений, прежде чем фильтровать коллекции по их статусу мультифандома станет возможно. Мы обновим эту публикацию, когда фильтрация по мультифандому станет доступна.
А что с уже существующими коллекциями?
Вместе с запуском функции тегов коллекций мы автоматически пометили существующие коллекции тегами фандомов из их работ и закладок, а также любых работ или закладок в их подколлекциях.
Кроме того, коллекции с более чем одним не связанным между собой фандомом автоматически отмечались как мультифандомные. Мы использовали нашу систему обработки тегов для определения родства фандомов, точно так же, как мы делаем при отметке работ как кроссоверов. Коллекции с более чем 10 фандомами (ограничение по количеству тегов коллекции) отмечались как мультифандомные, но теги фандомов к ним не добавлялись.
Владельцы коллекций могут редактировать свои коллекции и изменять любую информацию, которую мы автоматически добавляем.
Другие изменения
В рамках модернизации процесса просмотра и фильтрации в коллекции внесено еще несколько заметных изменений.
- Подколлекции теперь отображаются на главной странице Collections (Коллекции) (Перевод) и включаются в результаты при фильтрации.
- Чтобы освободить место для тегов коллекций, мы объединили список владельцев и модераторов в аннотациях, подобно тому, как они объединены в профиле коллекции. Поскольку мы знаем, что это различие может быть важно для некоторых пользователей, мы сделали возможным раздельное оформление владельцев и модераторов с помощью селекторов
a.owner(для владельцев) иa.mod(для модераторов) на скине сайта. (Ваши стили будут применены в аннотации и в профиле коллекции.) - На странице Open Challenges (Открытые челленджи), включая страницы Open Gift Exchanges (Открытые обмены подарками) и Open Prompt Memes (Открытый фестиваль заявок), теперь в верхней части страницы перечислены коллекции, которые закрываются раньше всего.
Обновление от 28 сентября 2025 12:14 UTC: В фильтры теперь добавлены опции мультифандомной фильтрации!
OTW – некоммерческая организация, объединяющая под своим началом множество проектов, в том числе: AO3, Фанлор, Открытые Двери, TWC и Юридическую Поддержку OTW. Мы – фанатская, полностью поддерживаемая донорами организация, в которой работают волонтеры. Узнайте больше о нас на сайте OTW. Чтобы узнать больше о нашей команде волонтеров-переводчиков, которые перевели этот пост, посетите страницу "Переводы".