Post Header
Tocmai am revizuit codul pentru navigarea și filtrarea colecțiilor pe Archive of Our Own – AO3 (Arhiva Noastră)! Pe lângă unele îmbunătățiri de performanță mult așteptate, această actualizare introduce collection tags (tag-uri pentru colecții) — o nouă modalitate de a găsi colecții cu fandom-uri, relații, tropi și alte subiecte care te interesează.
Cum funcționează tag-urile pentru colecții?
Proprietarii colecțiilor pot folosi acum până la 10 tag-uri de orice tip (Care sunt diferitele categorii de tag-uri?) pentru a-și descrie colecția. Tag-urile sunt listate în descrierea colecției, iar filtrele colecției au un nou câmp de completare automată „Filter by tag" (Filtrare după tag) pentru a ajuta utilizatorii să găsească colecții care corespund intereselor lor.
Deși există posibilitatea de a utiliza tag-uri noi pentru colecții, recomandăm călduros proprietarilor să utilizeze tag-urile canonice existente sau sinonimele acestora (link disponibil doar în limba engleză). Astfel, utilizatorii vor putea găsi mai ușor colecția ta, folosind opțiunile de completare automată ale filtrelor colecției.
De asemenea, am adăugat opțiunea „Multifandom" (fandom-uri multiple) destinată în special colecțiilor ce conțin o mare varietate de fandom-uri. Proprietarii colecțiilor pot selecta această opțiune pentru a ajuta utilizatorii să găsească colecții care nu se concentrează pe un fandom anume, ci mai degrabă pe o temă, cum ar fi fanvids cu filme vechi sau lucrări fanice scrise la persoana întâi. Credem că această opțiune va fi extrem de utilă pentru utilizatorii ale căror fandom-uri nu au propriile sugestii scurte sau schimburi de cadouri, dar care doresc să găsească provocări la care ar putea participa.
Te rugăm să ții cont că, deși încurajăm proprietarii de colecții să înceapă să utilizeze opțiunea „Multifandom" imediat, mai sunt câteva modificări pe care trebuie să le facem înainte de a putea filtra colecțiile în funcție de statutul de fandom-uri multiple. Vom actualiza această postare când filtrarea pentru fandom-uri multiple va fi disponibilă.
Ce se întâmplă cu colecțiile existente?
Odată cu lansarea funcției de tag-uri pentru colecții, am adăugat automat colecțiilor existente, tag-uri cu fandom-urile din lucrările și semnele lor de carte, precum și din orice lucrări sau semne de carte din sub-colecțiile lor.
În plus, colecțiile cu mai mult de un fandom fără legătură unul cu celălalt au fost marcate automat ca având fandom-uri multiple. Am folosit sistemul nostru de organizare a tag-urilor pentru a determina dacă există vreo legătură între fandom-uri, la fel cum procedăm atunci când marcăm lucrările ca fiind crossover. Colecțiile cu mai mult de 10 fandom-uri (limita tag-urilor pentru colecții) au fost marcate ca având fandom-uri multiple, însă nu li s-au adăugat tag-uri de fandom.
Proprietarii colecțiilor sunt invitați să își editeze colecția și să modifice orice informație pe care am adăugat-o automat.
Alte schimbări
Ca parte a procesului de revizuire a navigării și filtrării, mai sunt câteva modificări semnificative legate de colecții.
- Sub-colecțiile sunt acum listate pe pagina principală Collections (Colecții) și incluse în rezultate atunci când se aplică un filtru.
- Pentru a face loc tag-urilor pentru colecții, am combinat lista proprietarilor și moderatorilor în descrieri, asemănător cu modul în care sunt combinați în profilul colecției. Întrucât știm că această distincție poate fi importantă pentru unii utilizatori, am făcut posibilă stilizarea separată a proprietarilor și moderatorilor folosind criteriile
a.owner(pentru proprietari) șia.mod(pentru moderatori) într-un skin al site-ului. (Stilurile tale se vor aplica în descrierea și în profilul colecției.) - Pagina Open Challenges (Provocări deschise), inclusiv paginile Open Gift Exchanges (Schimburi de cadouri deschise) și Open Prompt Memes (Sugestii scurte deschise), afișează acum în partea de sus a paginii colecțiile care urmează să se închidă cel mai curând.
Actualizare 28.09.2025 12:14 UTC: Opțiunile de filtrare pentru fandom-uri multiple au fost acum adăugate la filtre!
OTW este o organizație non-profit, părinte al mai multor proiecte, precum AO3, Fanlore, Open Doors (Porți Deschise), TWC și Asistență Legală OTW. Suntem o organizație condusă de fani, susținută în întregime prin donații, al cărei personal este alcătuit din voluntari/e. Află mai multe despre noi pe site-ul OTW. Pentru mai multe informații despre echipa noastră de traducători/oare voluntari/e, care au tradus această postare, accesează pagina de Traduceri.