Post Header
Ми внесли важливі зміни до коду перегляду та фільтрування колекцій на Archive of Our Own – AO3 (Нашому Власному Архіві)! Окрім довгоочікуваної оптимізації, у цьому оновленні з'явились collection tags (теги колекцій) — новий спосіб шукати колекції за фандомами, пейрінгами, тропами та іншими ознаками.
Як працюють теги колекцій?
Власники колекцій можуть використати до 10 тегів будь-якого типу (Які існують типи тегів?), щоб описати свою колекцію. Теги відображатимуться в шапці колекції, а у фільтрах колекцій тепер є нове поле з автозаповненням — "Filter by tag" (Фільтрування за тегом). Це допоможе користувачам знаходити цікаві їм колекції.
Хоча ви можете створити для колекції нові теги, ми дуже радимо використовувати вже існуючі канонічні теги або їхні синоніми. Це робить пошук колекцій легшим через опцію автозаповнення у фільтрах.
Спеціально для колекцій з декількома фандомами ми додали параметр "Multifandom" (Мультифандом). Власники колекцій можуть його обрати, щоб допомогти користувачам знаходити колекції, присвячені певній темі, а не фандому (наприклад, фанвідео за старими фільмами або фанфіки, написані від першої особи). Це дуже допоможе тим, чиї фандоми не мають власних челенджів за заявками або обмінів подарунками; таким користувачам буде легше знайти челендж, в якому вони зможуть взяти участь.
Будь ласка, зауважте: власники колекцій можуть одразу почати використовувати параметр "Multifandom", але нам потрібно внести деякі зміни перед тим, як колекції можна буде фільтрувати за цим статусом. Коли фільтрування за цим параметром стане доступним, ми оновимо цей пост.
Що станеться з існуючими колекціями?
Одночасно із запуском тегів колекцій ми автоматично додали теги фандомів існуючим колекціям. Ці теги бралися з робіт та закладок колекцій, а також з робіт та закладок їхніх підколекцій.
Якщо колекції містили більше ніж один непов'язаний фандом, вони були автоматично помічені як мультифандом. Щоб визначити, чи пов'язані фандоми між собою, ми використали нашу систему впорядкування тегів, аналогічно до того, як ми робимо, коли позначаємо роботи як кросовери. Колекції, в яких є більше 10 фандомів (це ліміт тегів колекцій), були позначені як мультифандом, але не мають тегів окремих фандомів.
Власники колекцій можуть відредагувати будь-які автоматичні зміни.
Інші зміни
В рамках покращення перегляду та фільтрування колекцій, ми внесли декілька помітних змін.
- Підколекції тепер перелічені на головній сторінці "Collections" (Колекцій) і показуються в результатах фільтрування.
- Щоб виділити місце для тегів колекцій, ми об'єднали список власників та модераторів у шапці (так само, як вони об'єднані в профілі колекції). Але ми знаємо, що відокремлення власників та модераторів є важливим для деяких користувачів, тому додали функціонал, який дозволить це зробити: використайте селектори
a.owner(щоб позначити власника) таa.mod(щоб позначити модератора) у скіні сайту. (Ваші стилі відображатимуться у шапці та профілі колекції.) - На сторінці "Open Challenges" (Відкриті челенджі), разом зі сторінками "Open Gift Exchanges" (Відкриті обміни подарунками) та "Open Prompt Memes" (Відкриті челенджі за заявками), тепер перелічуються колекції, які скоро закриються (зверху сторінки).
Оновлення від 28-09-2025 15:14 EEST: Параметри фільтрування за мультифандомом додані до фільтрів!
OTW – це неприбуткова материнська організація багатьох проектів, включаючи АО3, Фанлор, Відкриті Двері, TWC, а також Юридичну підтримку OTW. Ми – керована фанатами, повністю спонсорована пожертвами організація, персонал якої – волонтери. Дізнайтеся більше про нас на сайті OTW. Щоб дізнатися більше про нашу команду волонтерів-перекладачів, які переклали цей пост, перейдіть на сторінку "Переклади".