Post Header
Anmerkung der Übersetzerinnen: Alle Links in diesem Text führen zum Archiv, das zur Zeit nur auf Englisch vorliegt. Für weitere Details siehe die englische Version der Anmerkungen.
Willkommen zur Revision 2846, die auf Revision 2732 folgt. Neun verschiedene ProgrammiererInnen haben an dieser Veröffentlichung gearbeitet. Wir freuen uns besonders, dass einige unserer neueren ProgrammiererInnen an Selbstvertrauen gewinnen und mehr und mehr Bugfixes beisteuern. Außerdem konnten wir neue Leute in unserem Test-Team willkommen heißen. :D
Highlights
Refaktorierung und Leistungsverbesserung
Unsere erfahrenen ProgrammiererInnen haben schwer geschuftet und wichtige Codeabschnitte refaktoriert, um deren Leistung zu verbessern. Refaktorierung heißt, dass der Code umgestaltet wird, damit er weniger komplex, einfacher zu verstehen, und effizienter wird. (Ein bisschen so, als würde man den Code gründlich betalesen.) Der refaktorierte Code sollte einige deutliche Verbesserungen in punkto Geschwindigkeit bedeuten. Dies ist ein andauerndes Projekt, und wir werden noch einiges am Archiv refaktorieren.
Automatisierte Tests
Neben dem Optimieren von bestehendem Code haben wir auch die automatisierten Tests verbessert, die prüfen, ob der Code auch das tut, was er sollte. Das macht das Refaktorieren wesentlich einfacher (da man schnell prüfen kann, ob Umschreiben den Code vielleicht unbrauchbar macht) und hilft sicherzustellen, dass weitere Änderungen keine Probleme verursachen. Auf diesem Gebiet hatten wir großartige Beiträge von unseren neuen Programmiererinnen – wir benutzen ein System namens „Cucumber“, das das Schreiben von automatisierten Tests viel angenehmer macht, und wir freuen uns dass sich dadurch mehr Leute einbringen.
Chronik
Wir haben ein paar zusätzliche Optionen zur Chronik hinzugefügt. Dieses schicke Feature verfolgt, was ihr im Archiv lest, damit ihr (zum Beispiel) leicht zurückverfolgen könnt, welches nochmal die Geschichte mit den Handschellen war, die ihr letzte Woche gelesen habt ... (Nur ihr könnt eure Chronik einsehen, oder aber in den Einstellungen komplett ausschalten.) Es ist jetzt möglich, die gesamte Chronik zu löschen, und ein Zähler zeigt, wie häufig ihr ein bestimmtes Werk angeschaut habt. Falls ihr die Chronik bis jetzt noch nicht genutzt habt: es lohnt sich, und wir werden in Zukunft noch mehr Funktionen einbauen.