Actions

Work Header

Shane Hollander vs Brazil

Chapter 2: pt-br

Summary:

This is the same as Chapter 1, but the Brazilian tweets (in italics) are in Portuguese. Boa leitura!

Chapter Text

Milano Cortina 2026 (@milanocortina26): Congratulations Lucas Pinheiro Braathen for winning Brazil’s FIRST medal in Winter Olympics history! GOLD in the Giant Slalom!! 🥇🇧🇷
💬829  🔁43.4K ❤️140.6K

Quote-tweeted by Shane Hollander (@ShaneHollander): Congrats @LucasPBraathen! Could have sworn you were Norwegian! 😂

Quote-tweeted by Mariana Massa (@masnova): Ah va que esse boy tá dizendo que essa medalha não é brasileira??
💬56  🔁1.2K  ❤️601

 


 

Shane Hollander (@ShaneHollander): Congrats @LucasPBraathen! Could have sworn you were Norwegian!  😂
💬2.8K  🔁59 ❤️16

↳ João Magro (@joaogsilveira): quem é VOCÊ? 

↳ zé-gotinha furry (@gabrielyaoi): [gif: Wagner Moura as Pablo Escobar in Narcos saying fucking gringos] 

↳ vassourinha do curling (@pedronaoesta): As pessoas podem ter duas nacionalidades, ou não ensinam isso na escola aí nos estragos fudidos?

↳ vassourinha do curling (@pedronaoesta): Acabei de perceber que ele não é dos EUA mas do Canadá. peraí preciso pesquisar como insultar um canadense 

Sobrinha da tia Milena (@mayarajoana): Mistura de americano como francês, aposto que não toma banho 

↳ Bruno Pascoal (@brunopascoal98): vai se fuder/fuck you/va te faire foutre

↳ João Magro (@joaogsilveira): vai pra casa ouvir avril lavigne e nickelback 

↳ vassourinha do curling (@pedronaoesta): Mais respeito com a Avril pfvr 



Quote-tweeted by Calendário de festas do neymar (@paulodosantos12): Este é o capitão da seleção de hockey do Canadá. O marido dele também tá no time e se não me engano ele é russo e foi naturalizado canadense há alguns anos. Tipo legal pra comunidade LGBT e tal, mas que cara de pau dizer isso?? 
💬15  🔁160 ❤️390

↳ jpg pixelado da gretchen (@itsgagabitch): MARIDO? 👀 

↳ terceira lata de xeque-mate (@marcelacassia): Eu quero zoar esse cara mas vou falar a verdade eu googleei o nome dele e to meio impactada com as fotos

 

NHL Updates Brasil (@NHLBrasilUpdates): Finalmente hoje vou poder explicar a história mais doida do hockey da América do Norte e talvez agora as pessoas prestem atenção. (1/?)
💬19  🔁1.5K ❤️39K

 

NHL Updates Brasil (@NHLBrasilUpdates):  Resumindo, eles foram rivais por uma década mas eles tavam se pegando o tempo todo e agora eles são casados, jogam no mesmo time, ganharam duas Stanley Cups e estão jogando pelo Canadá na primeira olimpíada em anos que jogadores da NHL podem participar. (25/25) 
💬98  🔁2.5K ❤️99K

Ana Paula (@anapaulamoura): É tipo se um jogador do Flamengo passasse 10 anos comendo o cu de um jogador do Fluminense eu amo 

NHL Brasil Updates (@NHLBrasilUpdates): Não só isso, mas eles eram os melhores jogadores vivos do esporte na época em que tavam se pegando. É tipo se o Garrincha e o Pelé estivessem se comendo 

Calendário de festas do neymar (@paulodosantos12): ok calma cara 

jpg pixelado da gretchen (@itsgagabitch): Ele é gay e o número dele é 24? Eu acho que é destino @ShaneHollander vem pegar seu CPF 

Sobrinha da tia Milena (@mayarajoana): Bom saber que não é só no Brasil que os naming rights tão fora de controle se a empresa de copo tá comprando um torneio inteiro no Canadá 

 

PodMarx (@podmarx): Este é mais um exemplo de como as Olimpíadas de Inverno são um evento elitista, organizado pelo Norte Global para excluir a maior parte do mundo. Segue o fio (1/18)
💬11  🔁4 ❤️9

Ana Paula (@anapaulamoura): Você deve estar certo mas eu também to 100% torcendo pela seleção canadense de hockey agora foi mal  



Shane Hollander (@ShaneHollander): I was just congratulating Lucas! It was an inside joke from when we ran into each other at the opening ceremony, he said the same about my husband being Russian! I have nothing against Brazil and I think you are very deserving of your first Olympic medal. 
💬4.1K  🔁78 ❤️40

João Magro (@joaogsilveira): COMO ASSIM PRIMEIRA MEDALHA OLÍMPICA

Bruno Pascoal (@brunopascoal98): OLIMPÍADA DE INVERNO NEM É OLIMPÍADA 

zé-gotinha furry (@gabrielyaoi): [jpg: Naked Vampeta posing for G Magazine]

Sobrinha da tia Milena (@mayarajoana): [jpg: Naked Vampeta posing for G Magazine]

Bruno Pascoal (@brunopascoal98): [jpg: Naked Vampeta posing for G Magazine]



Shane Hollander (@ShaneHollander): I mean first WINTER Olympic medal!! That's really cool! I know Brazil has plenty of Summer Olympic medals! Rebeca Andrade is an amazing gymnast! Please stop sending me the naked man
💬1.3K  🔁140 ❤️1K

João Magro (@joaogsilveira): Eu odeio como gringo fica chamando as Olimpíadas de verdade de Olimpíada de Verão como se alguém se importasse com os jogos de inverno  

vassourinha do curling (@pedronaoesta): Sim mas pfvr mais respeito com meu esporte curling 🥌🥌



Rose Landry Updates (@RoseLandryUpdates): I think it's time to out myself as Brazilian and say BRASIL DEIXA O @ShaneHollander EM PAZ!!! He is our favorite of Rose's gay ex-boyfriends. Here's why (1/?)
💬45  🔁1.1K  ❤️2K



Jabuticaba brasileira (@carolpaula94): sem querer passar pano pra merda que ele falou, mas vocês já viram os anúncios de cueca dele? 🫦
[photo] [photo] [photo]
💬13  🔁2.1K  ❤️6K

↳  jpg pixelado da gretchen (@itsgagabitch): olha com uma mala dessa esse shane hollander pode ofender meu país minha mãe e três gerações da minha família 

↳ Anya Hollander-Rozanova (@karinaso): I'm trying to use google translate to follow this, but this one got me, suitcase? It's a calvin klein ad

jpg pixelado da gretchen (@itsgagabitch): it means he is PACKING

 

jpg pixelado da gretchen (@itsgagabitch): COMO ASSIM ESTE É O MARIDO DELE??? @ilyarozanov
💬45  🔁3.3K  ❤️8K

Sobrinha da tia Milena (@mayarajoana): Ah não, olha a foto do casamento deles que tá no header, o jeito que eles se olham? Tá eu amo eles nunca critiquei 

Ana Paula (@anapaulamoura): e eles passando a tocha olímpica um pro outro na itália?? eles estão literalmente chorando e eu também 😭😭

terceira lata de xeque-mate (@marcelacassia): O jeito que ele olha pro shane eu só quero que alguém me olhe assim um dia 😭😭

jpg pixelado da gretchen (@itsgagabitch): Eu tava falando DESSA RABA mas sim eles são fofíssimos 

vassourinha do curling (@pedronaoesta): Ele tem tanta foto com cachorro  😭😭😭

 

vassourinha do curling (@pedronaoesta): Por mim a gente dá cidadania pro @ShaneHollander e pro @ilyarozanov e montamos uma seleção brasileira de hockey. Já que a seleção mesmo infelizmente tá morta ⚰️
💬21  🔁102  ❤️899

Jabuticaba brasileira (@carolpaula94): Olha eu acho que já estamos com meio caminho andado, a América Latina não anexou o Canadá semana passada no show do Bad Bunny no Super Bowl? 

vassourinha do curling (@pedronaoesta): Você viu que o tal do Ilya é fã do Bad Bunny e tem um monte de vídeo dos dois se encoxando na casita num show em Porto Rico?
[video]

Jabuticaba brasileira (@carolpaula94): Como pode o outro estar com uma cara de tesão e de quem tá tendo um ataque de pânico ao mesmo tempo

jpg pixelado da gretchen (@itsgagabitch): Eu pesquisei o time deles e olha só esse tal de Troy que aparentemente TAMBÉM É GAY??
[photo]

Ana Paula (@anapaulamoura): Eu não sabia que pra jogar hockey precisava ser gay

terceira lata de xeque-mate (@marcelacassia): Eu acho que precisa sim, olha esse aquecimento que eles fazem 
[photo] 



Camila Costa (@camilacostaFL): @ilyarozanov come get your husband 
💬0  🔁0 ❤️1

Ilya Rozanov (@ilyarozanov): Wow last time I got this many new followers at once was when I told C**well to go fuck himself at that press conference

Camila Costa (@camilacostaFL): I don't think you'll get suspended for this but you might want to tread carefully 

 

Ilya Rozanov (@ilyarozanov): I apologize in the name of my husband, he is bad at internet and doesn't understand Brazil has the best people in the world. Eu te amo Brasil 
💬152  🔁3.4K ❤️10K

Shane Hollander (@ShaneHollander): Stop sucking up to them, it was just a misunderstanding

Ilya Rozanov (@ilyarozanov): I looked this up they are doing vampetaco on you, is not good 

Shane Hollander (@ShaneHollander): I can handle this. Are you still out getting gelato? We have a game in 6 hours Ilya 

Ilya Rozanov (@ilyarozanov): If you keep this up they will never ask you to pls come to Brazil and I really wanna visit Rio one day

Ilya Rozanov (@ilyarozanov): And I will bring you gelato, what flavor do you want?

↳ Shane Hollander (@ShaneHollander): We can go to Rio whenever we want. We don't need the entire country's permission, I'm sure we just need a visa

↳ Shane Hollander (@ShaneHollander): See if they have sugar free chocolate 

Ilya Rozanov (@ilyarozanov): Boring

Ilya Rozanov (@ilyarozanov): What if they deny your visa because you insulted their olympic medalist???

↳ Shane Hollander (@ShaneHollander): I did not insult him!! It was an inside joke, you were THERE

 

Sobrinha da tia Milena (@mayarajoana): Meu deus eles são a coisa mais fofa do mundo eu vou morrer 

vassourinha do curling (@pedronaoesta): Assim como o ícone canadense Avril Lavigne eu morri e precisarei ser substituída 

jpg pixelado da gretchen (@itsgagabitch): pls come to brazil 

Ana Paula (@anapaulamoura):  pls come to brazil 

zé-gotinha furry (@gabrielyaoi): pls come to brazil 

terceira lata de xeque-mate (@marcelacassia): pls come to brazil 

 

@ShaneHollanderBrasil started following you

@IlyaRozanovBrasil started following you

 

 

Hannah Hollanova (@hannahi): I'm almost afraid to ask, but why is Shane Hollander's government name trending next to words in portuguese? 
💬2  🔁3 ❤️21

↳ Anya Hollander-Rozanova (@karinaso): I think the entire country of Brazil is catching up on 15 years worth of Hollanov lore 

Hannah Hollanova (@hannahi): omg bless them I will be here when you need me 

 

jpg pixelado da avril lavigne 🇨🇦🏳️‍🌈🇧🇷(@itsgagabitch): como é possível que até ontem eu nem sabia que esses dois existiam e agora eu sei o que é um hat trick e quero comprar uma camiseta com um centauro horroroso?
💬6  🔁2 ❤️25

vassourinha do hockey 🇨🇦🍁(@pedronaoesta): Eu nem lembro mais o que o @ShaneHollander disse mas o que quer que seja eu vou passar pano 

Ana Paula #VaiOttawaCentaurs 🇨🇦 🏒(@anapaulamoura): Eu vou usar um zamboni inteiro pra passar pano pra eles. e eu não acredito que agora eu sei o que é um zamboni 



Ilya Rozanov (@ilyarozanov): Yes I would love Brazilian passport 
💬110  🔁2.5K ❤️9K

jpg pixelado da avril lavigne 🇨🇦🏳️‍🌈🇧🇷(@itsgagabitch): If you like dogs you should meet our nacional dog vira lata caramelo
[photo] 

Ilya Rozanov (@ilyarozanov): Oh my god 

 

Quote-tweeted by Ilya Rozanov (@ilyarozanov): @ShaneHollander We must go to Brazil immediately to adopt caramelo  
💬63  🔁1.2K ❤️10K

Shane Hollander (@ShaneHollander): We already have a dog

Ilya Rozanov (@ilyarozanov): But look at him Shane look at those eyes. This is Anya's brother  

Shane Hollander (@ShaneHollander): Ilya please 

 

Ilya Rozanov (@ilyarozanov): Why do you hate Brazilian dogs @ShaneHollander? Brazil can you help me convince him to get caramelo
💬2.5K  🔁3.1K ❤️18K

Shane Hollander (@ShaneHollander): Ilya no

 

Shane Hollander (@ShaneHollander): These are very cute dogs! I am not saying I don't like Brazilian dogs, I am just saying it would not be logical to fly to a different country to adopt a dog, surely you understand this. 
💬2.2K  🔁71 ❤️1K

 

Shane Hollander (@ShaneHollander): Can you please stop sending me photos of dogs? They are better than the naked man but we can't really adopt another dog right now. Even if we did, there are cute dogs everywhere!   
💬3.2K  🔁91 ❤️2K

 

Shane Hollander (@ShaneHollander): It was never my intention to offend Brazilian dogs or dogs of any nationality. I’ll be sure to look into regulations for cross-border pet adoption next time we travel to South America!
💬809  🔁3.1K ❤️8K

vassourinha do hockey 🇨🇦🍁(@pedronaoesta): vamos dar um CPF pra esses dois pra eles conseguirem adotar um dog brasileiro @govbr @luisamell @JanjaLula @erikahilton 

Ana Paula #VaiOttawaCentaurs 🇨🇦 🏒(@anapaulamoura): Morta imaginando os dois no Poupatempo da Sé tirando o CPF, pagando com Pix e fazendo um Sinpatinhas antes de embarcar num voo da Latam em Guarulhos 😭😭😭

↳ Anya Hollander-Rozanova (@karinaso): ok I give up on google translate 

 


 

Ilya Rozanov (@ilyarozanov):  Brazil I have a friend @HaydenPike who unfortunately is very uneducated, yesterday he told me he thinks Messi is better football player than Pele
💬2.2K  🔁119 ❤️1K

 

Ilya Rozanov (@ilyarozanov): He also said Emilia Perez should have won an oscar over I'm Still Here, can you please talk to @HaydenPike?
💬3.6K  🔁190 ❤️2K

 

Ilya Rozanov (@ilyarozanov): And @HaydenPike also hates Neymar 
💬1.3K  🔁120 ❤️1K

vassourinha do hockey 🇨🇦🍁(@pedronaoesta): bestie so do we

 

Hayden Pike (@HaydenPike): It is always ominous to open this app and find so many notifications
💬1.4K  🔁91 ❤️880

↳  Hayden Pike (@HaydenPike): @ilyarozanov fuck you man literally WHY  

 

Hayden Pike (@HaydenPike): Messi is great, but Pelé is the greatest soccer player of all time! And I have never watched any of these movies. But I'm sure the Brazilian one deserved that Oscar!  
💬2.1K  🔁190 ❤️2K

João Magro (@joaogsilveira): meu deus o orgulho desse cara de dizer que não assiste filme estrangeiro

 Bruno Pascoal (@brunopascoal98): assiste alguma coisa que não seja dos estragos fudidos 

Jabuticaba brasileira (@carolpaula94): Eu não sei quem é esse cara mas ele é meio gato também, o que tem na água deste esporte?

vassourinha do hockey 🇨🇦🍁(@pedronaoesta): Você já googleou um tal de Scott Hunter? É um aposentado 

Jabuticaba brasileira (@carolpaula94): CARALHO 

 

Harris Drover-Barrett (@HarrisOTW): Who knew the Winter Olympics were the perfect time to go on your honeymoon in a very warm undisclosed location? Can't wait to watch #TeamCanada 🇨🇦 and our #OttawaCentaurs🏒 own @ShaneHollander @ilyarozanov @WyattHayesHockey get that medal but I also might never go back to work again. 
💬2  🔁1 ❤️50

Retweeted by Troy Drover-Barrett (@TroyBarrett) 

 

Hayden Pike (@HaydenPike): I have watched I'm Still Here and it was such a beautiful story! As a father of five, it really resonated with me. Fernanda Torres is amazing. 
💬102  🔁1.3K ❤️4K

Ilya Rozanov (@ilyarozanov): You are a puxa saco (did i use that right @camilacostaFL)

Hayden Pike (@HaydenPike): I can’t believe I let Jackie convince me to make you godfather to my fifth and final child 

Ilya Rozanov (@ilyarozanov): This builds character Pike. So you can raise him right when I am not there because I am busy getting Canada gold medal 

Camila Costa (@camilacostaFL): Honestly I fear for a child that has Ilya as a spiritual guide. I hope @ShaneHollander is as involved as possible 

↳ Shane Hollander (@ShaneHollander): I had to cancel a credit card last week because he was buying presents for every single age bracket even though Daniel is still two

Ilya Rozanov (@ilyarozanov): You will all feel like fools 30 years from now when Danya is first astronaut president who is also olympic medalist 

 


 

Scott Hunter (@ScottHunter): I can’t believe that as our best American and Canadian players are returning from Italy with actual medals, the @NHL decides to publish these disgraceful new rules about intimacy on the ice. 
💬452  🔁6.1K ❤️11.2K

↳ Scott Hunter (@ScottHunter): Every player, queer or straight, has hugged teammates. Now that the male league has out couples this is suddenly an issue? This is shameful. Please join me in showing your dissatisfaction using the hashtag #HockeyIsForEveryone and don't forget to tag @RogerCrowellNHL @NHL 

 

Quote-tweeted by Ilya Rozanov (@ilyarozanov): Brasil I have mission for you 😎 🏳️‍🌈🇧🇷 @IlyaRozanovBrasil @ShaneHollanderBrasil @HollanovBrasil @GaysdoHockeyUpdates 
💬744  🔁35.6K ❤️84.2K

 


 

Lucas Pinheiro Braathen 🥇(@LucasPBraathen): @ShaneHollander Thanks, man! 🙌 Congrats on the gold too 🥇🇨🇦 Could have sworn you were Russian @ilyarozanov 😂

💬1  🔁5 ❤️10

 

FIM

Notes:

If you survived this, thank you! I apologize to Winter Olympic Medalist Lucas Pinheiro Braathen for the brief RPF I was forced to include just because I wanted to put Shane Hollander through Twitter hell.

Can't remember if Shane being godfather to one of the Pike's kids is canon or just something I see in fic all the time, but in this future I imagined he is either Arthur's (if it is common to only have one godparent in Canada), or he and Ilya are both Daniel's godparents (if it is common to have two, as it is in Brazil, though it is generally a man and a woman). Also yes I gave Hayden and Jackie another kid just because I wanted to include that bit. I swear he now got that vasectomy.

If you've read After the cottage, Tampa Camila apparently kept in touch with the gang! I hope Ilya updated her contact name, though I would bet he didn't.

Luca was playing for the Swiss national team! And I heard we don't like the USA male hockey team so I gave Canada the gold medal. They did have Shane and Ilya.

Comments are appreciated, and I promise will not be met with pile-ons or vampetaços.

Series this work belongs to: