Comment on ΔPAPER QUEENS♡

1. SrSusanito on Chapter 3 Sat 26 Jul 2025 07:38AM UTC

   

   Thanks for pointing out the errors in the pronouns "he/him." I hadn't realized it until I read this.

   Basically, I write all the chapters in Spanish (my native language) and then use chatgpt to translate everything into English. I then run that same translation through Google Translate and, using my basic knowledge of English, correct anything that sounds odd.

   But from what I can see, I've missed several mistakes. I just hope I'm more attentive next time. 😖

   (I'm even using Google Translate to write this answer. What a pain!)

   Comment Actions

   • Reply
   • Thread
   • Parent Thread