1 - 20 of 616 Works in Myne (Ascendance of a Bookworm)
Navigation
Listing Works
-
春之預兆 第四卷 基貝之女（三） by bquerty
Fandoms: 本好きの下剋上 - 香月美夜 | Honzuki no Gekokujou | Ascendance of a Bookworm Series - Kazuki Miya, Herald of Spring - Stafer
25 Nov 2025
Tags
Summary
本翻譯已正式經過作者授權。
冬季離去後，米菈返回喬伊索塔克。她的行程中包括她妹妹的洗禮儀式、該管轄地紙張製作的開始，以及春天祈福儀式，或許還有其他一兩件事。
劇透警告：本部分使用到第五部I的名字。雖然此處應無超出該卷的內容，我在撰寫本文時已完成第五部III，所以仍有受到某些事情啓發的可能性。
Series
- Part 4 of 春之預兆
-
Liebeskhilfe’s Mischief Binds Two Souls Wishing for Jugereise by Orchids_at_Dawn
Fandoms: 本好きの下剋上 - 香月美夜 | Honzuki no Gekokujou | Ascendance of a Bookworm Series - Kazuki Miya
25 Nov 2025
Tags
Summary
Adelheid is the oldest daughter of Ferdinand and Rozemyne, set to become a Zent candidate and the High Bishop of Alexandria. Unfortunately for her, Liebeskhilfe seems intent of causing mischief and no end of trouble for Adelheid as a rafel starts to take root in her heart for an archduke candidate from Dunkelfelger. Worse still, this particular candidate is a girl.
-
艾微拉的愛情(推理)小說 by BookiePookies25
Fandoms: 本好きの下剋上 - 香月美夜 | Honzuki no Gekokujou | Ascendance of a Bookworm Series - Kazuki Miya
25 Nov 2025
Tags
Summary
新血來潮決定寫的艾微拉版：愛情(推理)小說。專摘吃糖畫面，除了一些很喜歡的句子全都換成了艾微拉在貴族院愛情小說中用很多神祇堆砌起來的詩意抽象的文辭。
Ch 1. 地雷決意救魔王
Ch 2. 金粉王子名場面
Ch 3. 地雷魔王說情話不過原作中使用這種詞藻的例文不多，然後文筆嘛…………(我不認識他)，所以實在很難完全模仿，敬請見諒。
*是在中文翻譯出來之前寫的，所以有些神祗的名字會有些許差異（我懶得改）
-
May Erwachlehren and Greifechan Smile Your Way by IniTiaL802
Fandoms: 本好きの下剋上 - 香月美夜 | Honzuki no Gekokujou | Ascendance of a Bookworm Series - Kazuki Miya
25 Nov 2025
Tags
Summary
"Ferdinand, Sylvester's acting weird." Karstedt said to Ferdinand.
Naturally, Ferdinand could already feel a headache brewing....
What do you mean he's running off to the commoner district?!
What do you mean he's suddenly acting competent?!
STOP FIRING PEOPLE!!
For the love of gods, WHERE ARE YOUR GUARDS!?!?
SYLVESTER!!!!!!!!!!A/N: This is a wish fulfillment fic, so expect a lot of uncharacteristic behavior from characters. Just a standard feel good ride, turn your brain off and get in the robot.
-
An Old Thread in Dregarnuhur's New Weave by neviche
Fandoms: 本好きの下剋上 - 香月美夜 | Honzuki no Gekokujou | Ascendance of a Bookworm Series - Kazuki Miya
25 Nov 2025
Tags
Summary
Time is turned all the way back to Myne's first baptism. For now, she doesn't know how, or why, but she's determined to make sure the previous weave's events go much smoother this time around. But she's Myne, so things don't exactly always go to plan.
-
A New Thread by TheElflingKing
Fandoms: 本好きの下剋上 - 香月美夜 | Honzuki no Gekokujou | Ascendance of a Bookworm Series - Kazuki Miya, 本好きの下剋上 | Honzuki no Gekokujou | Ascendance of a Bookworm (Anime)
24 Nov 2025
Tags
Summary
The Lanzenave invasion happens while Rozemyne is still in the Garden of Beginnings which Gervasio mistakenly invades believing he can attain the Grutrissheit by force. After he had deal with the Royal Family. Gervasio is able to mortally wound Rozemyne. This leaves all possible Zent candidates either dead or dieing. So with no other choice the gods rewind the Weave. Except they decided to give Myne a little more help this time around.
-
Frühlingsbotin ("Herald of Spring" auf Deutsch) by starloreh (jrla1664)
Fandoms: 本好きの下剋上 - 香月美夜 | Honzuki no Gekokujou | Ascendance of a Bookworm Series - Kazuki Miya, Herald of Spring - Stafer
24 Nov 2025
Tags
Summary
German Translation of "Herald of Spring" by stafer ( with his permission naturally)
A reader is transported into the story she has been reading. Problem is, she hasn’t finished it. That leaves her with uncertainty in her mind as she struggles to decide whether to change anything at all. Thankfully, her own everyday struggles in the new environment are not giving her enough time to worry about that.Deutsche Übersetzung von "Herald of Spring" von stafer (mit seiner Erlaubnis natürlich).
Diese Geschichte wurde umbenannt. Der ursprüngliche Titel lautete: „Ich war gerade dabei, den Bücherwurm zu lesen, als …“
Eine Leserin wird völlig in die Geschichte hineingezogen, die sie gerade liest. Das Problem ist nur: sie hat sie nie zu Ende gelesen. Ein Gefühl der Unsicherheit bleibt zurück – sie weiß nicht, ob sie überhaupt etwas ändern sollte.
Doch zum Glück halten sie ihre eigenen alltäglichen Kämpfe in der neuen Umgebung so auf Trab, dass ihr kaum Zeit bleibt, sich darüber Gedanken zu machen.
Spoiler-Warnung: Die Hauptfigur ist bereits nach Teil 4, Band 7 ausgestiegen. Alle Verweise können sich also bis zu diesem Punkt erstrecken. Die eigentliche Geschichte beginnt jedoch in Teil 1. -
Tales of Dregarnuhr and Mestionora — destined soulmates by YayaSamuko for Uknow123
Fandoms: 本好きの下剋上 - 香月美夜 | Honzuki no Gekokujou | Ascendance of a Bookworm Series - Kazuki Miya
24 Nov 2025
Tags
Summary
Rozemyne really goofed this time! A printing error at Ehrenfest’s temple workshop sends Hannelore a saphic tale (F/F) instead of the intended gift. Hannelore assumes it’s Rozemyne’s attempt at courting, and before they know it, the situation spirals into a bride-stealing ditter — leaving the two girls at the center of everyone’s gossip, with a bride-stealing ditter suddenly on the line.
Or in other words my take on Uknow123's Bad timing and Dregarnuhr's prank from Rozemyne's side.
-
Bluanfah sprouts when Angriff dances by KopiGremlin
Fandoms: 本好きの下剋上 - 香月美夜 | Honzuki no Gekokujou | Ascendance of a Bookworm Series - Kazuki Miya, 本好きの下剋上 | Honzuki no Gekokujou | Ascendance of a Bookworm (Anime)
23 Nov 2025
Tags
Summary
Ferdinand is sent away from Ehrenfest to marry Detlinde, the future interim Aub Ahrensbach. Bound to support a woman who mirrors his greatest tormentor in both personality and appearance, he believes his life is over.
Until one day, an attempt is made on his life.
During his fight for survival, he uncovers Georgine’s sinister plot and manages to send out a desperate request for aid. What he didn’t anticipate is that it would come in the form of a book-obsessed gremlin from the land of Leidenschaft, whose arrival turns his world into a whirlwind of chaos, invention, and unstoppable rampages.
-
Ditter Yurgenschmidt Cup by Pearl487
Fandoms: 本好きの下剋上 - 香月美夜 | Honzuki no Gekokujou | Ascendance of a Bookworm Series - Kazuki Miya, 本好きの下剋上 | Honzuki no Gekokujou | Ascendance of a Bookworm (Anime)
23 Nov 2025
Tags
Summary
The Royal Academy’s curriculum is broken. The knights can’t fight. The attendants don’t know how to gather information. The magic circles made by the scholars are downright embarrassing. Someone let Clarissa speak in a meeting.
Naturally, the consequence of all this is to hold a country-wide, duchy-vs-duchy, full-scale Treasure-Stealing Ditter Tournament. With multiple movie screens. And a large audience. And live commentary.
Welcome to the first-ever Ditter Yurgenschmidt Cup, where magical diplomacy meets weaponized duchy pride.
Featuring:
– Rauffen with a megaphone, screaming about Ditter
– Cornelius having a professional breakdown
– Leonore, strategic monster and possibly a witch (speculation by the people of Alexandria)
– Clarissa with too much power and not enough supervision
– Rozemyne, who absolutely didn’t mean for this to happenAlexandria didn’t start this war. But it will win it.
(Unless Drevanchel’s logistics team gets there first.)Series
- Part 25 of Pixiv Translations
-
Erwachlehren's Mistake in Dregarnuhr's Weave by JazzyForest
Fandoms: 本好きの下剋上 - 香月美夜 | Honzuki no Gekokujou | Ascendance of a Bookworm Series - Kazuki Miya
23 Nov 2025
Tags
Summary
[Spoilers for Hannelore’s Fifth Year]
They knew it was a risk for Rozemyne to pour out all of the gods' mana so she could be redyed, but when things don't go to plan, Ferdinand must return to an earlier time to ensure her thread isn't cut too soon.
Series
-
Schutzaria's Changing Winds by Dacelo
Fandoms: 本好きの下剋上 - 香月美夜 | Honzuki no Gekokujou | Ascendance of a Bookworm Series - Kazuki Miya
23 Nov 2025
Tags
Summary
Rozemyne has spent a long time in Yurgenschmidt, nearly thirteen years at this point. Things weren't so easy when she first woke up here, reborn after being crushed under a pile of her beloved books, when she was so sickly that she thought she was going to die. But she's made a good life for herself among the commoners, she started going to school and improved her health, she opened a printing workshop with Benno, and she even managed to snag a job as an assistant librarian! Everything's going great, and now, her greatest desire is to get better for good. And get lots and lots of books, of course.
And that's when she meets him.
-
The gods tried to separate Ewigeliebe from his Geduldh, but instead he got his memories and separated her from them by akuferu
Fandoms: 本好きの下剋上 - 香月美夜 | Honzuki no Gekokujou | Ascendance of a Bookworm Series - Kazuki Miya
22 Nov 2025
Tags
Summary
When Rozemyne and their unborn child die, Ferdinand snaps and turns all of Yurgenschmidt to white sand. The gods, realizing how dangerous his obsession is, unwind the weave until before he meets her. But the strength of his obsession is stronger than the gods anticipated, and so Ferdinand swears he'll save her from everyone.
-
Juego de Shumil gemelos by PaulyAOF
Fandoms: Harry Potter - J. K. Rowling, 本好きの下剋上 - 香月美夜 | Honzuki no Gekokujou | Ascendance of a Bookworm Series - Kazuki Miya
21 Nov 2025
Tags
Summary
¿Qué pasaría si Myne tuviera ayuda desde el principio? Si los Dioses le dieran una hermana gemela? Myne podrá esta vez salvar el jardín de los Dioses con la ayuda de su nueva hermana? Podrá Yurgenschmidt sobrevivir al par de Shumil alborotadores?
En los múltiples tejidos de Dregarnuhr y Ventushte, existió uno dónde esta historia ocurrió.
Donde los Dioses han adquirido un nuevo hilo para reparar el tejido roto. -
Trials of a Bookworm: I Pulled a Lot of Strings to Become a Librarian! Year 3 by maskedquerade
Fandoms: 本好きの下剋上 - 香月美夜 | Honzuki no Gekokujou | Ascendance of a Bookworm Series - Kazuki Miya
21 Nov 2025
Tags
Summary
After two humiliating failed engagements, Rozemyne turned in every shred of her remaining social capital to move to the Sovereignty, where she became Head Librarian by default. It's not as great as her childhood dreams claimed.
Series
-
The reweave of Leidenschaft's Chosen by WindyPenpal, ZentFayPlash (FayPlash)
Fandoms: 本好きの下剋上 - 香月美夜 | Honzuki no Gekokujou | Ascendance of a Bookworm Series - Kazuki Miya, 本好きの下剋上 | Honzuki no Gekokujou | Ascendance of a Bookworm (Anime)
20 Nov 2025
Tags
Summary
The Weave has been undone to save the Tapestry - but at what cost? Pain and sorrow undone but not forgotten, Rozemyne now navigates a similar past as the one she lived once before with some interference from those pesky Gods. Yet the Weave is not the only thing that changed...
Waking up in absolute darkness was the least she expected after her meeting with the Gods but here we go...
Series
- Part 1 of Leidenschaft's Chosen series
-
The shumil that became Heilschmerz for the wounded lion's heart while hidden in a dark cloak blessed by Verbergen by akuferu
Fandoms: 本好きの下剋上 - 香月美夜 | Honzuki no Gekokujou | Ascendance of a Bookworm Series - Kazuki Miya
19 Nov 2025
Tags
Summary
After having escaped the cesspool of Adalgisa, Ferdinand had expected his life in Ehrenfest to be better - but Veronica and her sinister plans had quickly shown him how foolish this assumption had been.
After Ferdinand's father passed away in a suspicious fashion, the former decides he is done being the victim.
Years later, Ferdinand's life takes an unexpected turn when a strange girl with the Devouring joins the temple. -
Mestionora's errand girl by Uknow123
Fandoms: 本好きの下剋上 - 香月美夜 | Honzuki no Gekokujou | Ascendance of a Bookworm Series - Kazuki Miya
18 Nov 2025
Tags
Summary
After failing miserably and getting scolded by Mestionora, Rozemyne AKA Myne, is forced to go back in time and fix everything. This time, she is not allowed to seek for any help, but was at least granted with few perks. But who says fixing something means she would meet lot of opposition and would need all copium she could get… even though she has to give up on her family again.
-
A mundane everyday life by Uknow123
Fandoms: 本好きの下剋上 - 香月美夜 | Honzuki no Gekokujou | Ascendance of a Bookworm Series - Kazuki Miya
18 Nov 2025
Tags
Summary
Rozemyne suddenly find herself back on Earth, not as the Avatar of the Goddess, but as the plain Motosu Urano. Instead of fantasy, magic and noble politics, she is facing more modern problems, juggling between her job as a librarian and memory of the people she met in Yurgensmidth. "Were all these events a mere dream? Ferdinand, Letizia, Tuuli, Lutz, everyone… were they just an illusion?"
-
Dregarnuhr back-up plan by CrystalGamma, Lokkiim
Fandoms: 本好きの下剋上 - 香月美夜 | Honzuki no Gekokujou | Ascendance of a Bookworm Series - Kazuki Miya
17 Nov 2025
Tags
Summary
Rozemyne, Eisenreich's Zent candidate before the formation of the royal family, is searching for a solution to the unceasing war between Zent candidates. While discussing how to put an end to these conflicts with another owner of the true Book of Mestionora, Rauchelstra from Warstock, negotiations break down and Rauchelstra decides to use Rozemyne as her back-up plan. Rozemyne and her entourage get trapped in a time dome and find themselves transported 600 years into the future, six years after the end of the civil war, from which a Wisdomless Zent emerged.
Author: Lokkiim
World builder: CrystalGamma