Clementine_1011



Recent bookmarks

  1. Public Bookmark *

    【翻译】三十五封信 by

    Fandoms: Harry Potter - J. K. Rowling, Fantastic Beasts and Where to Find Them (Movies)  

    10 Feb 2019

    Tags
    Summary

    三十五封信，又名GGAD通信集，无疑是该CP甚至可以说是HP世界中被翻译次数最多，流传范围最广的同人文之一。本来没有任何再译的必要，但我想或许应该在FB2上映之前，为曾经感动过自己的文字做一些什么。个人以为文中所写，从感情到引典，超出原著所描述的高度。一切关于人物的评价，在此无须赘述。只想说一句，文中的GGAD跨越接近一个世纪，翻译的时候，连自己也数次觉得疲惫，想这样的感情究竟有没有意义。或许很多人觉得两人可惜，因为某一些决定就此错过就此误会。但我想比起惋惜，不如说人与人本来就是人生一条路上彼此陪伴前行的旅伴，能够有人相伴信任，已经是很大的幸运。

    Language:
    中文-普通话 國語
    Words:
    19,397
    Chapters:
    1/1
    Comments:
    29
    Kudos:
    486
    Bookmarks:
    200
    Hits:
    18,917
    Bookmarked by Clementine_1011

    23 Oct 2025

  2. Public Bookmark 19

    【授权翻译】宇宙的轮廓 The Shape of the Universe by ,

    Fandoms: Sherlock (TV), Sherlock Holmes & Related Fandoms  

    06 May 2019

    Tags
    Summary

    翻译自 Scatterboom 的 The Shape of the Universe。

    爱因斯坦在相对论中陈述，我们永远不可能判断不同空间中的两个物理事件是否是同时发生的。

    侦探在伦敦抓捕莫利亚蒂的幽灵，把一个东欧的自杀任务扔在身后。还有谁能比一个已死之人更好地顶替夏洛克在自杀任务里的位置呢？

    相隔几千英里——相隔几年，艾琳·艾徳勒和夏洛克·福尔摩斯试着把他们之间的宇宙变得更可见。

    时间线设定在第四季第一集《六座柴契尔夫人像》的时间跨度中。

    Language:
    中文-普通话 國語
    Words:
    129,190
    Chapters:
    20/20
    Comments:
    12
    Kudos:
    121
    Bookmarks:
    19
    Hits:
    3,410
    Bookmarked by Clementine_1011

    08 May 2024

  3. Public Bookmark 12

    Matching ( Brett x Eddy ) ( R-18 ) by

    Fandoms: Twosetviolin, TwoSet Violin (Musicians) RPF  

    26 Feb 2020

    Tags
    Language:
    中文-普通话 國語
    Words:
    30,066
    Chapters:
    13/13
    Comments:
    7
    Kudos:
    168
    Bookmarks:
    12
    Hits:
    7,402
    Bookmarked by Clementine_1011

    22 Apr 2022

  4. Public Bookmark 4

    不适用匹配度 by

    Fandoms: TSV - Fandom, twoset violin  

    08 Dec 2021

    Tags
    Summary

    哨兵Eddy×向导Brett
    两个人都很普通，不是顶尖的哨兵向导。以及一些未来科技设定。
    狗血伪三角恋、相亲文学、失忆重逢、天降竹马，我流哨兵向导设定、一些自愿“被迫”结合热

    Language:
    中文-普通话 國語
    Words:
    11,702
    Chapters:
    1/1
    Comments:
    1
    Kudos:
    39
    Bookmarks:
    4
    Hits:
    515
    Bookmarked by Clementine_1011

    16 Apr 2022

  5. Public Bookmark 26

    微波炉里的马克杯 by

    Fandoms: Twosetviolin  

    04 Apr 2022

    Tags
    Summary

    “好极了，原来你这么期待被‘人道主义消灭’。让我想想，他们要怎么样才能一口气处理掉那么多‘有罪的’Alpha呢？直接挖个大坑把你们都埋进去是不是比较省事？”

    “也许吧。”Brett面无表情地耸肩，“谁知道呢，活埋应该也比每天都被人强暴好一点。你说呢？”

    Language:
    中文-普通话 國語
    Words:
    20,708
    Chapters:
    5/5
    Comments:
    25
    Kudos:
    119
    Bookmarks:
    26
    Hits:
    2,299
    Bookmarked by Clementine_1011

    05 Apr 2022