Archive of Our Own

Recent works

• Повний переклад ранобе "Рекомендації по відпусці скромного дворянина" by Polina_Poli

  Fandoms: 穏やか貴族の休暇のすすめ | Odayaka Kizoku no Kyuuka no Susume | A Gentle Noble's Vacation Recommendation (Manga)  

  • General Audiences
  • No Archive Warnings Apply
  • Gen
  • Work in Progress

  14 Jul 2026

  Tags

  • No Archive Warnings Apply
  • Lizel (A Gentle Noble's Vacation Recommendation)
  • Gil (A Gentle Noble's Vacation Recommendation)
  • Eleven (A Gentle Noble's Vacation Recommendation)
  • Judge (A Gentle Noble's Vacation Recommendation)
  • Studd (A Gentle Noble's Vacation Recommendation)
  • Lizel's King (A Gentle Noble's Vacation Recommendation)
  • Lizel's Father (A Gentle Noble's Vacation Recommendation)
  • Insigh (A Gentle Noble's Vacation Recommendation)
  • Shadow (A Gentle Noble's Vacation Recommendation)
  • Ray (A Gentle Noble's Vacation Recommendation)
  • Aign (A Gentle Noble's Vacation Recommendation)

  Summary

  Я хочу наголосити що це просто переклад ранобе "Рекомендації щодо відпустуи скромного дворянина", хочу наголосити що тут з мого тільки переклад і все, всі події, місця та персонажі не мої, я читала оригінал цього ранобе з самостійним перекладом тому я захотіла перекласти його для всіх бажаючих нашою солов'їною, тому приємного читання всім охочим.
  Автор ранобе: Misaki Місакі ( 岬 )

  Language:

  Українська

  Words:

  5,725

  Chapters:

  2/?

  Hits:

  30