Recent bookmarks
-
Tags
Summary
「徒弟,有個法子。」黑瞎子靠在吳邪房門口的那隻手彈了個響指,一反常態收起嬉皮笑臉,表情甚至比訓練時還要正經:「不過哪怕你只要有一絲抗拒,我再也不會提這事。」
攤在床上的吳邪挑起一邊眉毛,他知道自己的睡眠品質差到已經影響到了計畫的執行,再讓情勢持續下去,身體肯定會出狀況,為了一切他都會在所不惜。
「⋯⋯試試。」
但當他看見黑瞎子臉上出現的是那種幸災樂禍的戲謔,吳邪大抵知道這肯定不是什麼好主意。
Series
- Part 1 of 【黑邪】不可逆盲灼
Bookmarked by Sen
07 Oct 2025
-
Tags
Summary
原贴是NGA的记录贴:https://bbs.nga.cn/read.php?tid=34262221&_ff=756
脱水修正版:https://bbs.nga.cn/read.php?tid=43427195&_ff=756&pid=811868612&to=1
因为NGA超时了不好编辑,这里是持续修订版。
脱水版会删掉所有主观感想,尽量将后期发现的文本错误修正,同时采用FF官方TCG卡牌和FF14中涉及到的FF11官方中文名称,仅在第一次出现时保留原文。
FF11人名是统一英文拼写的,有FF14的汉化尽量用FF14,没有的话参照FFTCG中FF11的卡面说明,据说FFBE也有汉化但是个人没涉及,而且FFBE的音译有的过于依赖日文发音(比如尔翻成鲁之类的)。
如果FF14后续联动出现的话还会保持修正,反正AO3随时可以编辑,而且有官方中文汉化尽量使用了。
因为是视频通关,有什么错误欢迎评论补充(真的有人看吗)
初始三国剧情中森都掺杂了支线,但是翻译的时候已经混了一部分,就不区分了。
前期文本基于英文文本,后期尽量参照日文汉字修正。有些名词没有官方译名,自己意译了一部分,和官方译名区分方式为:
官方译名首次出现为中文(英文),后续仅会沿用中文。
自己意译首次出现则是英文(中文),加以区分。Bookmarked by Sen
27 Sep 2025
-
Tags
Summary
Arthur有条“银舌头”,但意思既不是字面上的那种,也不是字面下的那种。他讨厌很多东西,但麦当劳的双层吉士汉堡倒是不在其列。直到他遇见了Eames,那个字面意义上拥有“银舌头”的男人,送给他一枝迷迭香和一个“厨师之吻”。
Series
- Part 1 of E家小餐馆
Bookmarked by Sen
11 Sep 2025
-
Tags
Summary
原著风,王母鬼宴有关捏造,一个瞎子吃掉狗的小故事
副标题——食色性也
*我所有原始的欲望,都与你有关Bookmarked by Sen
06 Aug 2025
-
Tags
Summary
20年的御泽文补档。
进入职棒第四年,御幸陷入突如其来的事业低潮,在这个节骨眼上遇见了那个熟悉又聒噪的后辈。
他成了一个随处可见的认真大学生,还是一如既往地在打棒球。看自己还是一样信任的眼光。
但是他的气质仿佛又有哪里不一样了……一个一边重逢一边发觉过去的真相,然后御幸火葬场的故事(不
对职棒和选秀制度考据不足,有很多影响到本文根本设定的瑕疵,还请见谅。
*R部分直接看Chapter9和Chapter16
Bookmarked by Sen
29 Jun 2025
