Actions

Work Header

Rating:
Archive Warning:
Categories:
Fandom:
Relationships:
Characters:
Additional Tags:
Language:
Español
Stats:
Published:
2020-10-27
Updated:
2023-04-16
Words:
14,015
Chapters:
9/?
Comments:
32
Kudos:
77
Bookmarks:
8
Hits:
2,027

Ineffabilis Deus (ESP)

Summary:


“Para honra de la Santísima Trinidad, […] Definimos, afirmamos y pronunciamos que la doctrina que sostiene que la Santísima Virgen María fue preservada inmune de toda mancha de culpa original desde el primer instante de su concepción, por singular privilegio y gracia de Dios Omnipotente”
Amén.

 

Así fue el epígrafe dictado hace ya siglos, esa es la bula que dictó a la doctrina impuesta durante su crianza.
Criado bajo los dogmas de su Iglesia Ortodoxa Fyodor conocía bien aquella Litterae Apostolica; había leído las sagradas escrituras y era firme con respecto a su fe. Fue el primer capítulo del pentateuco lo que le llevó a una autentica revelación, una epifanía la cual se convirtió en la piedra angular de sus acciones y dictamino un sendero lleno de hilos ensangrentados, plagado de crímenes y castigos.

Era en nombre de su fe que erradicaría el pecado y los pecadores.
Era en nombre de su fe que restauraría aquello que habían corrompido, sólo así purgarían las impurezas del mundo para librarlo del pecado de las habilidades.

Así será.

Notes:

Disclaimer: El universo de Bungo Stray Dogs no me pertenece, esta obra ha sido hecha sin fines de lucro ni administrativos.
Agradezco muchísimo a 𝒜𝓃𝑔𝑒𝓁, por apoyarme para escribir y publicar esta historia, teamo💕
Las comillas españolas («…») serán usadas para representar los pensamientos de los personajes.
En el resumen de cada capítulo encontraran el fragmento de una canción que esté relacionada con los hechos de la historia o que sirvió de inspiración al momento de escribir. Al inicio de cada capítulo podrán encontrar una cita relacionada con algún personaje o suceso de la historia.
Como ya se había mencionado busco corregir gran parte de toda esta historia, los capítulos corregidos serán marcados con una cruz (♰).
Conseguí traductoras, muy pronto el Fanfic podrá leerse en inglés ♡

(See the end of the work for more notes.)

Chapter 1: ♰ Prefacio ♰

Summary:

"𝐀𝐧𝐭𝐞𝐬 𝐝𝐞 𝐞𝐦𝐩𝐞𝐳𝐚𝐫 𝐥𝐚 𝐡𝐢𝐬𝐭𝐨𝐫𝐢𝐚
¿𝐄𝐬 𝐚𝐜𝐚𝐬𝐨 𝐮𝐧 𝐩𝐞𝐜𝐚𝐝𝐨
𝐞𝐥 𝐭𝐨𝐦𝐚𝐫 𝐥𝐨 𝐪𝐮𝐞 𝐞𝐬 𝐦í𝐨
𝐡𝐚𝐬𝐭𝐚 𝐞𝐥 𝐟𝐢𝐧𝐚𝐥 𝐝𝐞 𝐥𝐨𝐬 𝐭𝐢𝐞𝐦𝐩𝐨𝐬?
[…]
𝐘 𝐭𝐨𝐦𝐚𝐫é 𝐥𝐨 𝐪𝐮𝐞 𝐞𝐬 𝐦í𝐨
𝐂𝐫𝐞𝐚𝐫𝐞 𝐥𝐨 𝐪𝐮𝐞 𝐃𝐢𝐨𝐬 𝐣𝐚𝐦á𝐬 𝐝𝐢𝐬𝐞ñ𝐚𝐫í𝐚"

𝔸𝕧𝕖𝕟𝕘𝕖𝕕 𝕊𝕖𝕧𝕖𝕟𝕗𝕠𝕝𝕕, 𝕬 𝕷𝖎𝖙𝖙𝖑𝖊 𝕻𝖎𝖊𝖈𝖊 𝕺𝖋 𝕳𝖊𝖆𝖛𝖊𝖓

Notes:

Bien, este es el primer capitulo corregido de esta historia, creo que se nota un cambio un poco notorio aquí, he decidido usar este prologo para hacer lo que inicialmente debí de hacer en el anterior que es comenzar a explicar un poco como será el Fyodor de este Fanfic, espero les guste.

(See the end of the chapter for more notes.)

Chapter Text

“Como está escrito:

No hay justo, ni aun uno;

No hay quien entienda,

No hay quien busque a Dios.

Todos se desviaron, a una se hicieron inútiles;

No hay quien haga lo bueno, no hay ni siquiera uno.

Sepulcro abierto es su garganta;

Con su lengua engañan.

Veneno de áspides hay debajo de sus labios;

Su boca está llena de maldición y de amargura.

Sus pies se apresuran para derramar sangre;

Quebranto y desventura hay en sus caminos;

Y no conocieron camino de paz.

No hay temor de Dios delante de sus ojos.”

 

Tercera Epístola a los Romanos, 10;18


 

 Rara vez pensaba en ello, no era usual en su persona el sumergirse en el pasado. Pese a tener un profundo gusto por monologar consigo mismo detestaba dar paseos por el largo sendero de la memoria; sin embargo, en estos momentos y en honor a las vísperas de su espectacular derrota, Fyodor -encarcelado y humillado-, se permitía el sumirse en una profunda reflexión. Mas temprano que tarde, sus pensamientos le llevaron a los recuerdos de su crianza en su lejana y fría Rusia, nación donde fue educado con severidad bajo los dogmas de su Iglesia Ortodoxa1, creencias que seguía a día de hoy. Honestamente, su infancia se componía de borrosos y lejanos recuerdos, en las pocas imágenes vividas de su memoria puede verse a sí mismo escuchando atentamente los sermones de la misa dominical, rezando por horas frente a las estampas de los santos, sus rodillas doloridas como muestra de sus suplicas al Señor, largas tardes donde se dedicaba plenamente a la lectura de las Sagradas Escrituras. Los pocos recuerdos de sus padres son vistos en forma de las remotas palabras de su madre, “Recuerda muy bien, Mushka2”, decía dulcemente, “Estamos aquí por una razón, Él nos trajo a este mundo con un propósito, aunque todos hemos nacido pecadores tenemos toda una vida para arrepentirnos.” Cuando niño no pudo entender completamente las palabras de su progenitora, había algo en ellas que le impedía discernir con exactitud cual era el significado tras ellas. No fue hasta un par de años después que, finalmente, logró dar sentido a aquello por lo que ella se esforzó tanto por grabar en su memoria: Dios los ha condenado; Él no había creado todo esto para amar de forma incondicional, no, lo había hecho para juzgar; toda esta opereta llamada vida era sólo una condena, un castigo donde el crimen era el nacimiento mismo.

Todos han nacido pecadores y nada podrá lavar ese pecado, no existe la amnistía en la vida, no hay una unción sagrada que liberé el alma de toda impureza; nadie nos salvará. Toda la existencia humana esta basada en el consumo, en rapiñar en una lucha constante por sobrevivir ante una existencia sin sentido, después de todo la humanidad no tiene mucha importancia ante los ojos de Dios; aquel divino ser en el que Fyodor creía era frio, cruel e implacable, tal y como lo era su tierra natal.

Pero si hay un pecado que puede considerarse superior al crimen que es la vida misma, ese es el pecado de las habilidades. Transgresiones enredadas en el alma, retorciendo el cuerpo y modificando la vida misma, causando aberraciones ante las propias leyes de la naturaleza, destrozando por completo la realidad; destruían los parámetros de todo lo razonable, desafiando a la existencia y creación de Dios. Dostoyevsky estaba completamente convencido de que las habilidades eran el auténtico peccatum originale originatum3.

Únicamente había una sola cosa que Fyodor despreciaba más que a las habilidades y esto era a los usuarios de las mismas. No sólo eran portadores del pecado, sino que lucían de el con orgullo, sin arrepentirse y usándolo a su beneficio; vulgarmente ignorantes y faltos de conciencia ante la corrupción que goteaba de sus cuerpos, usando sus habilidades con fines egoístas y crueles; matando, engañando y destrozando a placer. Habiéndose hecho uno con aquella flaqueza era quizá más adecuado decir que los usuarios de habilidades se habían convertido en el pecado. Incluso aquellos quienes no estaban manchados con aquel crimen eran culpables, su ignorancia y estupidez les hacía mancharse con aquel recalcitrante defecto, pobres pecadores, incapaces de entender que era o no correcto.

Sólo Fyodor era capaz de discernir correctamente que es lo bueno de lo malo, únicamente él era capaz de llevar a la humanidad a su restauración y haría lo que sea necesario para cumplir sus objetivos. Únicamente el, quien era capaz de darse cuenta de la que condena a la que se les había impuesto podía hacerlo, pero enfrentarse a los demonios no era tarea fácil y si para vencer el pecado debía de volverse a si mismo un pecador, que así sea. La ardua y sagrada tarea de purgar al mundo recaía por completo en Fyodor, pues no volverá a venir un mesías a salvarnos.

O eso creía, había olvidado un vital detalle, algo que cambiaba inexorablemente el curso de sus acciones. Agradecía internamente a Dazai por hacerle darse cuenta de ello, quizá sin las advertencias de aquel a quien consideró su mejor y más grande rival (casi siendo considerado un igual), de no ser por las palabras de su ex compañero de celda quizá nunca lo hubiese notado a tiempo. Ese mismo detalle, aquella variable que en inicio le había parecido tan insignificante en comparación al propio Dazai era lo mismo que había ignorado hace ya tantos años. Se sintió estúpido por haber pasado por alto semejante detalle, especialmente cuando aquello había quedado grabado en su mente, repetido 5 veces cada noche, con cuentas marcadas en los dedos4.

El mesías había sido engendrado, no creado5.

Inicialmente no creyó que algo así pudiese pasar, se trataba de algo tan poco probable que el mero hecho de considerarlo era absurdo y patéticamente optimista. El hecho de que una persona así existiese era, literalmente, un milagro.

Aquella manifestación divina se había vuelto huesos y carne, formada en un hombre llamado Edogawa Ranpo: El hombre más fuerte del mundo, aquel quien trascendió a los usuarios de habilidades. Nacido libre del pecado, manteniéndose siempre impoluto ante el crimen que rodeaba al mundo. Sin necesidad de tener una habilidad había salido victorioso de dos encuentros con poderosos usuarios sobrenaturales, había superado los limites de su cuerpo haciendo todo aquello de lo que nadie le creyó capaz. Desenredando sus entramados planes, liberando a aquellos quienes eran cautivos y salvando a quienes estaban condenados a morir. Fue quien orquesto su caída, observando sonriente el fin de la decadencia.

Inicialmente fue rápidamente descartado, visto como una amenaza mucho menor ante la oscura e intimidante figura de Dazai “el demonio prodigio”, de igual forma, aparentaba ser mucho menos peligroso que el resto de sus compañeros de la agencia. Ver como fácilmente dejaba fuera del juego a uno de los Usuarios de Habilidad más fuertes de Japón fue sin duda una sorpresa inesperada, aún con ello, supuso que sólo fue un mero golpe de suerte. La derrota de Oguri estaba dentro de su margen de error, estaba preparado para contener cualquier daño y así lo hizo, Ranpo había sido uno de los primeros en caer; acorralado por el gobierno había desaparecido en medio de un tiroteo, tras esa noticia Fyodor lo descartó inmediatamente, convencido de que el detective estaba muerto y cualquier mínimo obstáculo que pudo haber sido capaz de representar se había desvanecido… O eso pensó, pues Edogawa volvió y con su aparición había destruido por completo sus planes, aquello debió enfurecerlo, la obstrucción de sus planes por parte de cualquier persona era un crimen imperdonable, sin embargo, esto no sólo no sucedió, sino que, en cambio, no pudo evitar sentirse profundamente maravillado, fascinado ante el despliegue de genialidad que brotó ante sus ojos; embelesado contempló como Edogawa Ranpo se alzaba victorioso.

Tal revelación fue como una epifanía, una revelación de aquello que le haría falta para poder llevar a cabo la pesada y sagrada carga que se le había encomendado. Así como María había nacido libre de todo pecado, Ranpo había nacido libre del pecado de las habilidades y libre del pecado de la estupidez, pertenecía impecable ante las dos grandes manchas presentes en todos los mortales. 

Pero en un mundo tan cruel como este donde la nieve recién caída estaba destinada a convertirse en lodo fangoso, en un lugar donde la pureza absoluta suplicaba problemas Ranpo no estaba a salvo. Había caído en las garras de aquella infame y pecaminosa agencia, demonios crueles quienes le hacían creer que era como ellos, manipulándolo con el engaño de que era un usuario de habilidades, no le permitían darse cuenta de que no era una persona normal, cubriéndole con un velo de pecado que le impidió a Fyodor ver la verdad. Ranpo no era un simple humano, era diferente, era algo etéreo y casi onírico. 

Seres despreciables que no soportaban ver un fragmento de luz sin mancillar, pecadores que manchaban con lodo el mármol blanco. No merecían tener al detective con ellos, no cuando Ranpo había sido hecho para estar con Fyodor, no merecían a Ranpo quien claramente había sido tallado por la mano de Dios para guiar a Fyodor. Solamente Dostoyevsky era digno de Edogawa y aquellos quienes le habían arrebatado aquello que por derecho divino le pertenecía debían de sufrir una penitencia.

Fyodor salvaría a Ranpo y lo llevaría a donde pertenecía, que se lo hayan arrebatado era un crimen que no se quedaría sin castigo.

Notes:

El prefacio es una oración que, en el rito romano de la Iglesia católica, concluye el ofertorio e introduce el canon de la Misa, que es donde se incluye la consagración. Se trata de una oración de acción de gracias y se pronuncia todos los días del año. Con esta oración “la Iglesia da gracias al Padre, por Cristo, en el Espíritu Santo, por todas sus obras, por la creación, la redención y la santificación. Toda la asamblea se une entonces a la alabanza incesante que la Iglesia celestial, los ángeles y todos los santos cantan al Dios tres veces santo”.
Comienza con un diálogo entre el sacerdote y el pueblo, para concluir con una oración variable del sacerdote, que introduce el Sanctus.
1. La Iglesia Ortodoxa, formalmente llamada la Iglesia Católica Apostólica Ortodoxa, es la religión predominante en Rusia (Donde el 50% se considera adepto a la Iglesia Ortodoxa Rusa), esta creencia tiene unas algunas diferencias respecto a la religión católica (la cual solía practicar), aun así, ambas religiones comparten su visión acerca de la Virgen María y el pecado capital (que es lo que más nos compete aquí). Mucho de lo que se dijo en este capitulo esta basado (principalmente) en como recuerdo practicaba el catolicismo, se realizó una investigación, aun así, nada de esto fue hecho con fines informativos (aunque esto no significa que no tratare de ser lo más exacta posible)
2. Los rusos se expresan de manera cariñosa hacia sus seres queridos poniendo apodos, principalmente en diminutivo. No estoy completamente segura de que esto este expresado de la forma correcta, pero por lo que vi Mushka significa “Ratoncillo”
3. De acuerdo con la teología escolástica el peccatum originale originatum (del latín pecado original originado) es la consecuencia del peccatum originale originans (del latín pecado original originante. Se trata del pecado cometido por Adán y Eva). Este trae consigo la perdida del vigor natural en las capacidades del espíritu humano, la voluntad se somete a las pasiones y el intelecto al error; además de perderse los dones preternaturales de la inmortalidad y la exención del sufrimiento. De acuerdo con la doctrina fijada en el concilio de Trento, la condición de natura lapsa (del latín, naturaleza caída) se transmite a cada uno de los nacidos tras la expulsión del Edén. En los concilios se estableció que el bautismo borra el pecado original y devuelve el hombre a Dios, pero las consecuencias para la naturaleza, debilitada e inclinada al mal, persisten en el hombre y lo llaman al combate espiritual. La Iglesia católica y otras que practican el culto mariano excluyen, sin embargo, de las consecuencias del pecado original a la Virgen María, en virtud de una gracia especial de Dios para que Jesucristo no tuviera el pecado original.
4. Me refiero a que cada noche Fyodor rezaba un Santo Rosario. En caso de que alguien no lo sepa en el rezo del Santo Rosario se usa un collar de cuentas (conocido como Rosario) se reza de la siguiente manera: Mientras se sostiene el crucifijo se hace la señal de la cruz y luego se recita el Acto de Contrición; En la primera cuenta grande se recita un padrenuestro; En cada una de las tres siguientes cuentas pequeñas se recita un avemaría; Se recita un gloria antes de la siguiente cuenta grande; Se anuncia el primer misterio del rosario de ese día y se recita un padrenuestro; En cada una de las diez siguientes cuentas pequeñas (una decena) se recita un avemaría mientras se reflexiona en el misterio; Se recita un gloria luego de las diez avemarías. También se puede rezar la oración de Fátima; Cada una de las siguientes decenas es recitada de la misma manera: anunciando el correspondiente misterio, recitando un padrenuestro, diez avemarías, un credo y un gloria mientras se medita en el misterio; Cuando se ha concluido el quinto misterio el rosario suele terminarse con el rezo de la Letanía y el Salve Reina.
5. Línea sacada directamente del credo católico.