Work Text:
| Filipino | English |
|
"Kaya minsan inggit ako sa iyo, e," himutok ni Noctis. "Isipin mo, may bibilhin lang ako sa convenience store, kailangan may bantay pa ako. At siya na raw ang bibili, para di ko na kailangang lumabas ng kotse!" "Dis-oras na rin naman kasi ng gabi," pag-alo ni Prompto. "Hayaan mo na. Si Cor din naman ang mapapahamak pag may nangyari sa iyo." Pero hindi pa rin tumitigil sa pagmumukmok si Noct, kaya humirit ng joke si Prom. "Uy...naisip mo na ba kung ano'ng tawag sa convenience store kung si Cor ang may-ari?" "Hindi, ano?" "Cor-venience store." Hindi alam ni Cor kung bakit humahagalpak sa tawa ang dalawa nang magbalik siya sa kotse, dala ang mga bagay na balak sanang bilhin ni Noct sa 7.11. |
"That's why I envy you sometimes," Noctis whined. "Imagine, just to buy something at the convenience store, I gotta have a bodyguard. Who's volunteered to buy for me, so I don't have to leave the car!" "'Cause it's the middle of the night," Prompto consoled. "Just let him do it. Cor's the one who'll get in trouble anyway if anything happens to you." But Noct still wouldn't stop sulking, so Prom thought it best to crack a joke. "Hey...have you thought about what a convenience store owned by Cor's gonna be called?" "No, what?" "A Cor-venience store." Cor had no idea why the two were rolling with laughter when he got back to the car, bringing the goods that Noct had planned to buy himself at the 7-11. |