Work Text:
Carlos has never seen Nancy look so small.
She’s sitting hunched over in one of the interrogation rooms, shock blanket around her shoulders, hands seemingly moving of their own volition to tear the empty styrofoam cup in front of her to shreds. As soon as Carlos had seen her being escorted into the precinct, shaking like a leaf and clutching her coat like a lifeline, he’d persuaded the officer with her to let him take over the case. His association with the 126 is well known so the officer had been reluctant, but Carlos had managed to wear him down, saying that he doesn’t really know Nancy that well.
And it’s—it’s not exactly a full lie. Through their hangs and TK’s stories, he’s coming to see Nancy as a force of nature, a woman who will let nothing and no-one stand in her way, whether that’s out on the field or during a game of Monopoly. But of her personal life, Carlos knows next to nothing; she mentioned a sister a few weeks ago, and TK delights in teasing her about her growing crush on Marjan, but that’s about it.
He needs to make more of an effort, he decides. When they’re anywhere else but a police station.
Carlos knocks lightly on the door to announce his presence before entering the room, sending her what he hopes is a reassuring smile. Nancy visibly relaxes at the sight of him and she drops the remains of her cup, though Carlos doesn’t miss the continuing tremble to her hands.
“Hey Nancy,” he says, sliding into the seat opposite her. “How are you doing?”
Nancy’s lips twitch, the corners barely curving into the beginnings of a wry smile. She breathes out shakily, meeting Carlos’s eyes for the briefest second before staring back down at the table. “I’m not great,” she answers, and for her to admit to that… Well, Carlos suspects it’s not a regular occurrence.
He nods, reluctantly pulling out his notebook and pen, hesitating before flipping to the next blank page. Nancy tracks his movements, resignation clearly etched all over her features. Carlos glances at the two-way mirror—not that it does him any good—then reaches across the table to take Nancy’s hand.
“We don’t have to do this right now,” he murmurs. “If you need more time, just say the word and I’ll leave. Or if you’d prefer to talk to someone you don’t know, we can do that too. Anything you need.”
The sudden tightness of Nancy’s grip is unexpected, as is the flash of panic in her eyes.
“Please, don’t go,” she whispers. “I don’t—” She cuts herself off, shutting her eyes and breathing slowly for a few seconds. Slowly, her hold on Carlos begins to loosen until her hand is slack in his, then she draws both hands into her lap and straightens in her chair. When her eyes reopen, she seems more like the Nancy Carlos knows—strong, confident, assertive—though there’s still clearly an undercurrent of fear underneath it all.
“I’m fine. Let’s do this.”
Carlos bites back an are you sure and settles for clicking his pen, his smile unwavering. “Can you run me through what happened, exactly?” he asks. “Take your time.”
A second or two passes, then Nancy nods, her voice steady when she speaks. “I was restocking the bus at the end of shift. I was alone; Captain Vega was in her office and TK was with the others in the showers—he did try to help but he’d had to go into a fire on our last call to help a patient and the smell of smoke was giving me a headache, so I told him to go.”
Carlos pauses in his note-taking, mentally filing that last piece of information away for follow-up as soon as he sees his boyfriend again. Judging by the amused quirk to Nancy’s eyebrow, she’s fully aware of where his mind has gone, so Carlos clears his throat and motions for her to continue, forcing his thoughts back to the present.
“Like I said, I was alone. I didn’t mind it; it was kind of relaxing, you know? Then this guy appeared from nowhere and pointed a gun at me, saying if I called out or turned on the siren or anything, he’d shoot. I thought—” She inhales sharply, her knuckles going white on the tabletop and her jaw clenching tightly. Her voice sounds different when she next speaks, more controlled, as though forcing each word out. “I thought it was happening again. I thought he was going to take me somewhere, make me his personal pet paramedic, something like that.
“Turns out, he just wanted drugs. I gave him what we had on the rig and he seemed satisfied, so I figured he’d shoot me anyway ‘cause I’d seen his face, right? He didn’t—obviously—but it looked like he was considering it.” Nancy pauses and flicks her gaze up at Carlos, biting her lip. “I think he might have done it,” she admits quietly, “but he got spooked by one of the guys making noise so he just bolted. I’m not sure how long it was between that and TK coming back and finding me. I’m sorry.”
Carlos shakes his head. “It’s okay. We can check the cameras at the station. With luck, that should get us an ID, maybe a license plate if he drove. I think that’s almost everything; just one more question, if that’s okay. Can you tell me what you gave him exactly?”
Nancy nods. “Morphine, Ativan, tramadol… I’d have to check stocks for the exact amounts.”
“We’ll do that, don’t worry about it.” Carlos taps his pen on the pages before flipping his notebook shut and leaning across the table again. “Are you okay?” he asks softly. “Speaking as a friend and not a cop, if there’s anything you need, anything I can help with, let me know.”
She smiles wanly. “I’m okay. I just want to go home and forget all this ever happened.”
“Fair enough. I’ll walk you out to your car.”
Carlos half-expects her to brush him off, but she just nods and allows him to escort her back through the precinct and out to her car. He dithers awkwardly, shuffling his feet as Nancy turns to him, one hand on the door handle.
“Thank you, Carlos. For real. I have the feeling it wasn't a coincidence that you were the one in that room with me.”
The tips of Carlos’s ears go pink as he finds himself caught out. “That, uh… That would not be inaccurate.”
“Well, thanks.” She pulls open the car door and Carlos takes a step back, wanting to wait until she’s safely away to go back inside. Nancy ducks as if to get in, then pauses and straightens again, biting her lip as she looks back at him.
“Hey, Carlos?” she says. “Can you do me a favour and not tell the others? Not even TK. They— They know vaguely what happened, but I’d prefer it if the details and, uh, some of the other stuff I told you could be kept between us.”
He agrees immediately, just grateful that she trusts him enough to handle this for her. “No-one will know any more than they need to,” he promises, which seems to relieve her. She thanks him again, then gets in the car and drives away, Carlos watching after her with one hand raised in farewell.
It grows from there.
It’s not intentional exactly, but one text to check up on her soon turns into a steady stream of messages, stories and jokes and even the occasional meme passing back and forth between them. Carlos especially appreciated Nancy's carefully curated collection of dirt on TK, which, as a concerned boyfriend, it is his duty to know. Many a conversation has been spent griping about TK's accident prone ways or sighing over his latest mishap.
Lovingly, of course.
Nancy, 15.48: you’ll never guess what happened this time
Carlos, 16.22: ?
In answer, he receives a picture of a dejected-looking TK sprawled on the floor with Buttercup’s front paws squarely resting on his chest. Buttercup’s tongue is lolling out, a wide grin on his face, and in the background stand the rest of the crew. All of them also seem to have their phones pointed towards TK—probably the reason TK looks so down, as Carlos knows his boyfriend couldn’t be upset with Buttercup to save his life.
Nancy, 16.26: he thought he’d try to teach buttercup some tricks. turns out, dog trainers exist for a reason
Carlos has to stifle a laugh—technically, he is supposed to be working—but his attempt at being subtle is thwarted when his phone repeatedly pings with similar texts and photos from Paul, Marjan, and Mateo. He screenshots the sudden influx of notifications and sends it to Nancy before saving every single photo.
Nancy responds with a laughing emoji and a promise to keep him updated.
Not all of their conversations are about TK, naturally.
Carlos, 19.10: I don’t understand why you don’t just talk to her
Nancy, 19.12: i do talk to her. every shift, actually
Carlos, 19.13: Nancy
Nancy, 19.13: carlos
Nancy, 19.14: i don’t even know if she’s into women, alright? it’s not like i can just march up and ask, that’s like waving a banner saying ‘hey, i’m in love with you’ in her face
Carlos, 19.16: Oh, we’re talking about love now, are we?
Nancy, 19.17: can it, reyes
Carlos, 19.20: Noted. Look, take it from someone who’s been navigating gay relationships in Texas his whole life. Sometimes you just have to go for it. Ask her for coffee, test the waters, see where it leads. You never know, it might work out. I mean, look at me
Nancy, 19.24: wow, way to rub your happiness in my face 😑
(Carlos doesn’t find out if she follows his advice, but he does notice her and Marjan showing up to their hangs together)
(Nancy does not appreciate his smugness)
Without even realising, they become a formidable team. This fact is highlighted one game night about three months after the incident, when Nancy and Marjan blow into his and TK’s house, a determined glint in both their eyes.
“We’re switching up the teams,” Marjan declares, much to TK’s outrage.
“What? Why?”
“Because,” Nancy continues, “we’re tired of losing to you guys. You’re like, freakishly good at board games and it’s not fair. Plus, we have to watch you both being all lovey all the time when you’re on the same team and it’s exhausting . We want to see you being competitive for once.”
TK pouts, but Carlos just shrugs when he looks to him for backup. “It’ll be fun,” he says, smiling at Nancy and Marjan. TK still looks put out, so he leans in close and half-murmurs, “C’mon babe. How about a prize for the winner?”
TK perks up considerably at the suggestion, and, going by the twin looks of despair on Nancy and Marjan’s faces, they caught both the comment and the innuendo. Marjan groans and Nancy raises her eyes skyward, as if pleading for divine intervention.
“This was a great idea, actually,” TK says, grinning. He quirks an eyebrow at Nancy. “You and me, Nance?”
That seems to shake Nancy out of her silent prayers for strength. “Uh, no. I’m with Carlos.” To emphasise the point, she strides forward and grabs Carlos’s arm, dragging him to the couch. He nudges her gently when they sit, smirking at the disgruntled way she digs into the snack bowl.
“You did say you wanted to see us being competitive.”
“Shut up.”
In the end, TK ends up paired with Mateo, and Marjan with Paul. It’s clear from the outset who’s going to win—Nancy and Carlos dominate the board, and not even Paul’s master strategy is enough to catch up with them.
They win by a comfortable margin, fist-bumping in celebration. There’s a general air of bemusement in the room, and when Carlos looks round at the others, he finds four pairs of eyes fixed on them.
“What?”
“Since when have you two been such a good team?” Paul asks, leaning back in his chair and raising an eyebrow.
Carlos shrugs, sharing a smile with Nancy. “Guess we just are.”