Work Text:
Scott已经将自己可以触摸到的洞壁都摸了个遍。不管他走到哪里，爬到多高，蹲得多低，触手都是一片光滑。洞里光线昏暗，只有天上闪烁的星光和一个手机屏幕亮起时的微光，但它们已足以证实他的怀疑——这里面没有门，也没有能出去的路。他已经在这里来来回回搜寻了很多遍，没有发现任何壁炉、通风管道或者地道。他们被困在了一个直径不到十英尺的圆柱形的洞里，洞深得即使他们两个人叠在一起也够不到洞口一半的高度。
他转过身，靠着墙滑坐到地上。地面和洞壁一样光滑。洞底还算干净，有一些枯枝碎叶和一点沙子，但除此之外还不算糟。
他本来可以就在这里静静地待着，等X战警找到他，在他渴死之前将他救出去。但他的狱友让这次监禁变得跟他的理想状态相去甚远。
这位狱友，也就是那部手机的主人，不满地敲了几下手机，最后选择了放弃，转而将手机塞进皮带上的一个皮质袋子里。没办法，他那身红黑相间的制服实在过于贴身，没有一丁点可供想象的空间，也没有任何口袋。
“不好意思，小镭（Cyc），我手机收不到信号。你呢？可以跟Jean心灵感应联系上吗？”
死侍的语气漫不经心得活像两个人就在阳光明媚的中央公园里闲聊天一样。他在洞底悠闲地踱着步子，仿佛只是对自己所处的环境略感好奇，仿佛他们并未置身于真正的危险之中。不过话说回来，死侍确实不会遇到什么特别危险的事，毕竟他那被人为诱导变异出的不同寻常的自愈因子让他根本死不了。Scott发现这个变异人当下所有的行为动作都表明他是真的一点都不担心自己的人身安全。
这与Logan形成了鲜明的对比。Scott不由自主地将两者比较起来。虽然这两个人都拥有不可思议的自愈能力（不过Logan的要慢一些，也没那么极端），出身背景也非常相似，但Logan一直过着一种充满警惕和愤怒情绪的生活。Scott认为这是因为Logan已经失去了太多在乎的人，就像他自己一样。这导致Logan变得踟蹰，举止粗暴，对周遭的环境极度警惕。
而死侍看起来正好相反。他正在随意溜达，踢一脚树叶堆，到处戳戳搞搞，一副毫不在意是否会有危险的散漫态度。Scott只希望对方不会害死自己。
“没有，Jean没有回应我。”他尽力让自己的声音保持平稳，听上去不那么咬牙切齿，“这个洞可能屏蔽了心灵感应。”
“真讨厌。这样的话Nate也不可能挪动他金贵的屁股来救咱们了。‘救我，Obi-Wan Kenobi，你是我唯一的希望了！*’Askani'son Kenobi？算了，应该没有Summers或者Grey家族的心灵感应者会来救我们了。”
Scott叹了口气。一方面是因为对方的胡言乱语，另一方面是因为死侍提到了Nate。他的儿子与死侍之间分分合合又坚定不渝的友情绝对在Scott最不喜欢的事情清单上名列前茅。“当然不会。而且你也不是心灵感应者。你要明白，如果你只是在脑海里想那个心灵感应者，对方是不会听到你的。”
“你也不是心灵感应者，但你能和Jean说话。”
Scott耸耸肩：“Jean和我之间有心灵链接，但我联系到她的能力有限。”
死侍转过身来，双手叉腰，看起来颇有气势。
“你和Jean之间有链接，能向她发送大脑求救信号（brain SOS）；我和Nate也有链接，我也能给他发求救信号。没区别。”
Scott眨眨眼，又眨眨眼。
“你刚说什么？”
“大脑求救信号？就像普通的求救啦。我知道你不是在想给Jean发摩斯密码。对了，你知道SOS并不是首字母缩写吗？它实际上不是一个真正的单词或者首字母缩写，所以无论谁接收到都不会认为它是个不同的单词然后忽略它。*”
“不，没说这个。我是说心灵感应的事。”Scott干巴巴地说。
“哦。嗯嗯嗯嗯？”死侍听起来居然有点不好意思，然后挠了挠自己还戴着头套的脑袋。虽然面具让Scott无法真切地看到死侍的脸，但后者的声音和动作也能让他生动地脑补出对方的表情。“他还在治理他那个飘浮的嬉皮小岛的时候，我们在彼此的脑子里呆过几次。我觉得准确来说应该是我在他脑子里，因为教士说过其他心灵感应者很难进到我脑子里。我很确定这是因为我们交换过遗传物质，别想歪啦——”Scott皱起眉头。“——现在它们可能已经消失了。”最后这句话他说得几乎有些恋恋不舍，
这个，就是因为这个，Scott讨厌死跟Deadpool待在一起了。
“嘿，我要尿尿。反正我现在也没被捆起来之类的，我会在这个洞里的尿尿专属用地里解决的（I’m just going to use the little boy’s side of this pit）。”他转过身，走到洞里离Scott最远的地方。拉拉链的声音清晰地传了过来，接着是水声和他满足的喟叹。
Scott呻吟一声，双手尽可能揉搓自己的脸——因为制服兜帽和护目镜妨碍了他的发挥。
行吧，这不过是Scott讨厌跟死侍待在一起的众多原因之一。还有这种烦人的幽默感，不分场合使用致命武力的暴力倾向，以及他错乱的精神和似乎永远集中不了的注意力。但Scott最讨厌的还是死侍对自己和Scott儿子之间的关系随心所欲的评论，这让Scott觉得自己就像一条在陌生的空气中喘息的鱼。
Nathan和死侍之间绝对不可能有心灵链接。因为死侍的自愈因子严重扰乱了他的大脑，导致心灵感应者无法深入他的大脑，即使他们尝试这样做，那也只会是徒劳的努力，还会带来身体上的痛苦。除此之外……这可是死侍。他对Nate在意的东西不屑一顾，在Nate制定周密计划的时候横冲直撞。就很……恶心。不只是他的皮肤，而是他整个人。Scott自认为对后天变异的态度已经足够开明，不会因为死侍坑坑洼洼、病变的皮肤而针对他——但他并不想让自己的儿子掺和进这些事儿。他拒绝承认他们之间有任何深入的精神上的联系。
当死侍说链接已经消失的时候，他尽力忽视对方声音中的留恋，假装自己已经不记得Nathan实际上将这个疯子在普罗维登斯关了很长一段时间，不管是作为打手，支持者，亦或是——据一些上不得台面的新闻来源所说——作为宠物，更不去想死侍对他儿子有多么忠诚。
拉链拉上的声音让Scott从这些糟心的想法中回过神来。死侍走过来，姿态随意地站在几尺开外。
“也就是说，除非有人发现我们，不然你就完蛋了。”他若有所思地说。
Scott作了个怪相：“是的，很高兴你敏锐地注意到了这一点。”
死侍没有被他吓住，也可能根本不在意他的嘲讽，自顾自地继续说：“水是个大问题。糟糕，我应该往杯子里尿的，或者袋子里？靴子里？小镭，你有没有什么东西可以装我们的尿好让你能喝？我听说喝两次尿才会中毒。”
Scott顿感一阵反胃：“绝对不行。”
“好的吧。”死侍耸耸肩，“食物应该大部分都是水，我可以把它们切下来，然后你用你的热视线煎一煎。”
Scott斩钉截铁地拒绝：“不，我不可能吃你的。”
“哈哈！我‘一个朋友’也是这么说的。*况且也不是生的，你可以烤熟点，看你想烤多久。”
Scott深吸了一口气：“我不会吃人肉，更不会吃生的。因为我的镭射不是激光而是冲击波，不能烧东西。”
“你确定？”死侍似乎在面罩底下给了他一个审视的眼神，“谁是你这个月的编剧？他们到底有没有看过往期杂志？这事儿完全有可能，有时候换个编剧你的镭射就变成热视线了。”
“那就是冲击波！”Scott厉声道，“根本没有什么编剧！别再说了！”
死侍举起双手作投降状，面具下显现出明显的怒容：“随便吧，继续否认更高力量的存在吧，我才不在乎他们是否会因此惩罚你。我只是想让Nate的爸爸不挨饿，好心当成驴肝肺。”他又开始生闷气了，忿忿地抱起双臂，下嘴唇略显滑稽地用力撅着。
两个人陷入了一种紧张又尴尬的沉默。一轮残月挂在空中，照亮了洞口一侧边缘。Scott打了个冷战。洞里的石头和空气都是冰冷的，寒气开始渗进他身上那件薄薄的的X战警制服。尽管制服上尽是高科技，也难以挡住那股寒意。
为了让自己暖和些，Scott站起来开始在洞壁附近走动，右手滑过光滑的石壁。也许他会绕着这个洞转一圈，不过他记得远处可能有个水坑，他会绕个大圈来避开它，这样一来他的轨迹形状就会像他很快就能看到的那轮凸月。
他走了大概十圈，无视了站在中间仍然抱着双臂的死侍。后者一直站着不动，所以当他忽然开口的时候差点把Scott吓得跳起来。
“你确定是冲击波吗？”
“我确定。”Scott有些咬牙切齿地说。
“哦。”对方停顿了一下，“先不管你怎么违背的物理学和牛顿第三定律，既然这样，也就是说，如果你用你的镭射击中了什么东西，它要么炸飞要么炸烂是吗？”
“是的。”
“那如果我们离不开这个洞，你是不是就完蛋了？”
“我会活得好好的，X战警很快就回来的。”Scott坚定地说。
死侍表示怀疑：“他们可能会来，也可能不会。把咱们关在这儿的人既然知道屏蔽心灵感应，就应该也能把咱们藏到一个X战警找不到的地方。”
“话是这样说没错，”Scott忿忿道，“但我们别无选择。我们爬不出去，只能原地等待。”
“这个嘛……倒也不一定，我们爬不上去，但你可以把我轰飞出去。”
Scott有些呆滞地眨眨眼。
“你说什么？”
“把我轰飞出去。你蹲下来，找好角度，计算好轨迹，然后发射，邦！把我炸飞到洞外面，等我长好身上被炸掉的部分，我就到处看看，想办法把你救出去。团队合作无敌！”
死侍边说边用手比划，一只手划出一道优雅的弧线，假装是自己落到了坚硬的地面，然后停在那儿抽搐了几秒钟。
“听起来……可行。”虽然嘴上这么说着，Scott一点也不想认同死侍的办法。
得到他肯定的死侍手舞足蹈起来，嘴里还哼着“X战警的队长喜欢我的想法欧耶，我也要成为X战警的一员啦”。这让Scott更想掐死说出那句话的自己了。
他们很快行动起来。Scott尽可能地伏低身子，死侍站在他视线上方，月光洒下来，清晰地映出他的轮廓。
“再斜一点。”Scott指挥道，死侍配合地做出调整。“准备好了吗？”他找好角度，觉得这个计划有很大希望能成功。
“当然。带我冲上云霄吧，爹地。”死侍坏笑。
“天哪，闭嘴吧你。”Scott释放出冲击波。
镜片中爆发出的红色光束冲向死侍，将他击飞到半空中……然后撞上离洞口大概两英尺处的洞壁。时间仿佛停滞了一秒，接着死侍的身体直直地坠落下来，砸在地面上发出“砰”的一声。
Scott皱起眉头。
他小小声地叫了一下：“糟糕。”。会不会是在刚刚最后一瞬间，他因为Wade的黄色笑话而有些幼稚地闹了点小脾气，所以头稍微低了一点点？
但他很快又抛开这个问题和良心不安产生的愧疚。
Scott小心翼翼得走到“那坨”死侍旁边。
“疼，好疼，疼疼疼疼疼。不用管我。”死侍嘟囔着，“给我一分钟再生。我的脊椎可能摔断了，这通常需要多……花点……疼疼疼疼疼……神经长回来的时候——哎哟——就会有神经痛。不过现在头骨已经快长合了。再等一分钟咱们就可以再试一次啦！”
Scott又恶心又专注地看着死侍在地上扭来扭去、嘟嘟囔囔地咒骂，最后成功翻过身跪在地上。又过了一会儿，他站了起来，活动活动指关节和肩膀，似乎刚才受伤的肌肉和关节都已经恢复如初。老实说Scott对这个画面很熟悉——他见过好多次Logan的自愈过程——然后再次为Logan和死侍是如此相似而又不同而感到大为震撼。
最后死侍宣布自己已经准备好再来一次了。这次他没再在最后关头开玩笑，Scott也吸取了上次的经验再次调整好角度。这次死侍飞得比洞口高出了超过六英尺。外面传来一声落地的闷响，响亮的痛叫和一阵咒骂声，然后归于平静……过了一会儿，死侍脑袋的轮廓终于出现在洞口边缘。
“好好待着，小镭，我去去就回，也可能明天才回来。看情况吧！但我保证我会把你救出去的。”
然后他就消失了。
Scott扮了个鬼脸，靠着墙坐了下来。
等他被救出去以后，Jean会经常拿这事儿调侃他的。然后她可能会告诉Logan，Logan也会以此嘲笑他。他一想到这儿就不由得头疼。接着他又冷酷地想，他一定会找到Nate，直截了当地问问儿子是不是真的和死侍有过精神链接。
他忽然间意识到自己已经不再考虑会葬身此地的可能性了，甚至有些惊恐地发现自己已经全然相信，不管是单枪匹马还是寻求支援，死侍都会来救他出去，或者做一些滑稽和出人意料的事，比如……用热软糖之类的东西填上这个洞。Scott都想不出会有什么事是死侍干不出来的。但是，但是他相信死侍会来救他的。
他自暴自弃地把头埋在膝盖之间。
等到Jean从Scott脑海中发现这个想法的时候，她会让Scott永远都忘不掉它的。
*《星球大战》的台词
*SOS一开始是作为国际通用海难求救信号，因为其摩斯电码“···— — —···”易于拍发和识别
*希望有人和译者一样，没看出来它是句性暗示