15 Bookmarks
List of Bookmarks
-
在这美好的世界中（原文名：この素晴らしき、美しい世界で） by KIYOMIZU_honoka
Fandoms: Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings (2021)
01 Oct 2021
Tags
Summary
此文为日语原文的中文翻译。尚气父子亲情向，文武中心，文武第一人称视角。
原文发表于pixiv。
原作者：らむ（旧やふーい）
原文网址：https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=16086557
已在推特获得らむ太太授权。======================
原文文前预警翻译：
文武生存if。
电影之后，尚气父子的愤懑、互不理解，以及互相理解，并最终重建羁绊的过程。
是关于完全没有理解儿子的大笨蛋文武，和对这样的文武一边愤懑一边包容的温柔的尚气的故事。
（个人意义上）是完完全全的HE。
文武爹爹的死让我过于痛苦，所以为了治愈自己写了这篇文章。是个完全为了满足私欲的故事（）
这个故事本身是非常单纯的亲子和解的故事，但是因为本人是个生产腐向作品的工厂*，所以如果作品里面有点腐臭的话真的非常抱歉。
文中有关于爹爹无法承受罪恶感而临近崩溃的描写。还有其他很多自我解释的文武。如果有解释不同，十分抱歉。
【*译者注：原作太太还吃尚气的子x父西皮，所以文中可能会有些许倾向。请大家自行判断，自行避雷。】 -
Bookmark Notes:
aaaaaaaah this is so SO good and it makes me emotional (5/5)