Work Text:
****
No es que Jiang Yanli no amara a sus hermanos. Obviamente, amaba a sus hermanos. Eran maravillosos y amables y dulces y cariñosos y, bueno, no siempre eran los mejores en demostrarlo, especialmente A-Cheng, pero ellos también la amaban.
El problema era que a veces la amaban a una distancia demasiado cercana. Quizá era culpa de ella por complacerlos siempre, pero les costaba tratarla como alguien con capacidad de decisión.
Todo el asunto con Zixuan era el ejemplo perfecto. Jiang Yanli era perfectamente capaz de defenderse. Se había entrenado al lado de sus hermanos y, aunque nunca había llegado a ser tan fuerte como ellos, no era una persona indefensa. No necesitaba que A-Xian saltara siempre delante de ella, sobre todo porque lo hacía con el puño o la espada en alto. Tampoco necesitaba que la siguiera todo el tiempo, como lo había hecho desde el incidente de la sopa.
Sinceramente, ¿no tenía cosas que hacer? ¿Ir a resucitar a los muertos o algo así? ¡Había una guerra, por los cielos! ¿Cómo tenía tanto tiempo para seguirla a todas partes, shijie esto y shijie lo otro, siempre espiando en busca de señales de que Zixuan había estado hablando con ella?
Era suficiente para que una mujer se pusiera a beber, pensó, mientras se lavaba las manos y la cara y se arreglaba la ropa para ir a cenar.
Se lo dijo a Luo Qingyang, que hizo los correspondientes ruidos de simpatía. No eran amigas, Luo Qingyang era varios años más joven que Jiang Yanli y no pertenecía a la misma clase social, pero no había muchas jóvenes aceptables con las que Jiang Yanli pudiera pasar el tiempo.
"Solo necesito algo para distraerlo", dijo, suspirando mientras remendaba una de las túnicas de Jiang Cheng.
Luo Qingyang, que estaba ocupada limpiando sus armas, abrió la boca, luego la volvió a cerrar y negó con la cabeza. "No", dijo finalmente. "Es una idea terrible".
Jiang Yanli se inclinó hacia ella. "¿Qué idea?", preguntó, curiosa.
Luo Qingyang se concentró en engrasar sus cuchillos por un momento, y luego dijo. "¿Y si Wei-gongzi tuviera... un interés amoroso propio? Estaría tan ocupado que no tendría tiempo para molestarte".
"Hmm..." Dijo Jiang Yanli, dando unas cuantas puntadas más. "¿Pero quién? ¿No estarás... no estarás sugiriendo que tú...?"
Luo Qingyang se rió un poco más de lo debido por la idea de entablar un romance con el hermano de Jiang Yanli. "Que el cielo me ayude", dijo ella, limpiándose los ojos. "No. Siempre estaré agradecida por lo que hizo por mí en la cueva de Xuanwu, pero es... alguien complicado, ¿no?"
"¿Entonces quién?" Preguntó Jiang Yanli.
"Puede parecer una locura", dijo Luo Qingyang, mirando a su alrededor para asegurarse de que sus habladurías no se repitieran. "Pero... ¿te fijaste alguna vez en cómo Lan-er-gongzi mira a Wei-gongzi?"
"¡¿Lan-er-gongzi?!" repitió Jiang Yanli, tan sorprendida que su aguja se resbaló y se clavó profundamente en el pulgar. Se chupó el pulgar por un momento, mirando fijamente a Luo Qingyang. "No puedes hablar en serio", dijo.
"Yo también pensé que era una locura cuando lo pensé por primera vez", dijo Luo Qingyang. "Pero piénsalo; Lan-er-gongzi siempre está intentando convencer a Wei-gongzi de que vuelva a Gusu con él, y tocando el qin para él. Y Wei-gongzi siempre intentó llamar la atención de Lan-er-gongzi. Tú no estabas cuando nos enviaron a todos al campo de adoctrinamiento de los Wen, pero Wei-gongzi seguía intentando cuidar de Lan-er-gongzi porque estaba herido".
"Pero siempre están peleando", argumentó Jiang Yanli.
"Porque Lan-er-gongzi no cree que Wei-gongzi deba usar el cultivo demoníaco", dijo Luo Qingyang. "¿Pero por qué no quiere que lo haga? Todos saben que solo vamos a ganar esta guerra si él sigue usándolo".
"Porque piensa que es malo para él", dijo Jiang Yanli.
"¡Exactamente!" exclamó Luo Qingyang. "¿Por qué le iba a importar sino? Es porque le gusta".
"Ooooooohhhhhh", dijo Jiang Yanli, lentamente. "Ooooooohhhhhhh... A-Xian sí le presta mucha atención a Lan-er-gongzi", dijo. "Y... ¡habla tanto de él! La mayoría de las veces se queja, pero... ¡creo que tienes razón! Y usan los nombres personales del otro..." Dio una palmada de alegría, pero luego volvió a fruncir el ceño.
"Pero cómo podríamos conseguir que... ya sabes..."
"¿Compartan tiendas?" Sugirió Luo Qingyang, moviendo las cejas.
Jiang Yanli sintió que su cara empezaba a ponerse roja.
Luo Qingyang pulió su espada por un momento más. "Normalmente, sugeriría que nos aseguráramos de que tienen que pasar mucho tiempo juntos", dijo. "Que los enviemos a misiones en solitario, por ejemplo".
"Pero pasaron como siete días completamente solos cuando luchaban contra Xuanwu", señaló Jiang Yanli. "Y eso no sirvió de nada". Frunció el ceño. "Tal vez no se gustan después de todo".
Luo Qingyang resopló. "Tal vez solo sean idiotas", sugirió. Siguió lustrando su espada durante un momento más. "Creo que tengo el principio de un plan", dijo lentamente, "pero creo que necesitaremos ayuda. Y yo tengo a la persona adecuada", añadió con entusiasmo.
Jiang Yanli pasó los siguientes tres días observando a su hermano y a Lan Wangji y cada vez estaba más convencida de que Luo Qingyang tenía razón. Claro que habían tenido cuatro altercados verbales y tres físicos durante ese tiempo (ella pensaba que estarían demasiado agotados por toda la guerra, pero qué sabía ella), pero parecía haber algo... afectuoso en las peleas.
La insistencia de Lan Wangji en que A-Xian se estaba haciendo daño físico y espiritual al utilizar el cultivo demoníaco, las miradas de dolor que A-Xian dirigía a Lan Wangji como si siguiera esperando algo... diferente de él, y a pesar de las peleas casi constantes, A-Xian, pensó, seguía buscando a Lan Wangji, yendo a los lugares donde era probable que estuviera.
Para cuando Lan Xichen vino a verla, Jiang Yanli no sólo estaba convencida, sino que se desesperaba. ¿Cómo podrían convencer a esos dos de que realmente estaban enamorados el uno del otro?
"Lady Jiang", dijo Lan Xichen, en la puerta de la tienda de Jiang Yanli. "¿Puedo hablar contigo?"
"Por supuesto, líder de la secta Lan", dijo Jiang Yanli, haciéndole un gesto para que entrara. Por supuesto, debido a que hubiera sido inapropiado que ella estuviera a solas con el líder de la secta Lan, Luo Qingyang lo siguió al interior de la tienda. "Lady Luo", la saludó Jiang Yanli con una sonrisa.
Todos se acomodaron y Jiang Yanli les sirvió cuidadosamente el té, y solo cuando habían disfrutado apropiadamente de la calidad de las hojas, Luo Qingyang habló.
"El líder de la secta Lan es de nuestra confianza", dijo Luo Qingyang. "Respecto al asunto de Wei-gongzi y Lan-er-gongzi".
Jiang Yanli miró a Lan Xichen con sorpresa. "Líder de la Secta Lan", dijo. "¿Estás de acuerdo con la evaluación de la situación de Lady Luo?"
El Líder de Secta Lan inclinó su cabeza. "En efecto", dijo. "Lady Luo es muy observadora. Ya había llegado a la misma conclusión con respecto a mi propio hermano. Sin embargo, no estoy tan seguro de los afectos de Wei-gongzi".
"Yo lo estoy", dijo Jiang Yanli. "La forma en que A-Xian actúa con Lan-er-gongzi es única. Después de considerarlo, creo que tiene un afecto considerable por Lan-er-gongzi".
"Ah", dijo Lan Xichen.
"Si me perdonas por decirlo", añadió Jiang Yanli. "Creo que la forma en que Lan-er-gongzi trata a A-Xian es muy hiriente, no intencionadamente, quizás...."
Lan Xichen asintió. "Creo que mi hermano tiene mucho miedo por Wei-gongzi", dijo. "Y eso hace que actúe con más... ira... de la que realmente siente".
"Ah", dijo Jiang Yanli, sintiéndose aliviada. Se volvió hacia Luo Qingyang. "Lady Luo", dijo, "¿tienes algún plan?"
Lady Luo dudó y luego asintió. "Creo que necesitaremos una persona más para que nos ayude", dijo. "Pero ahora puedo contarles lo esencial..."
Lan Wangji pasaba por las tiendas médicas después de haber revisado a los miembros heridos de su secta cuando escuchó a dos mujeres hablando. Parecía una conversación privada, así que empezó a alejarse del alcance del oído cuando escuchó su nombre.
Por un momento el decoro y la disciplina se enfrentaron a la curiosidad, pero entonces escuchó también el nombre de Wei Ying y no pudo evitarlo. Se acercó sigilosamente al lugar donde las damas hablaban, sentadas a la luz del sol trabajando en sus remiendos, según parecía, cuando se arriesgó a verlas. Se sentó sobre una roca para escuchar, doblándose en posición de loto para que pareciera que estaba meditando si alguien se cruzaba con él.
"¿Estás segura?", preguntó la más joven de las dos damas. Luo Qingyang, pensó. Mianmian. Intentó no apretar los dientes, pensando en los celos de cómo Wei Ying había arriesgado su propia carne para ayudarla.
"Debes mantenerlo en perfecto secreto, por supuesto", dijo la otra dama, Jiang Yanli, "pero estoy bastante segura. Él está anhelando. Ya viste lo delgado que se puso".
"Pensé que era el cultivo demoníaco", dijo Luo Qingyang. "No había pensado... ¿Wei-gongzi está realmente desesperadamente enamorado?"
El corazón de Lan Wangji se detuvo. ¿Wei Ying está enamorado de alguien?
"Me temo que sí", dijo Jiang Yanli, suspirando dramáticamente. "Perdió su espíritu por eso. Siempre solía estar lleno de buen humor e ingenio y ahora pasa mucho tiempo solo, e incluso si está acompañado está de mal humor y se irrita rápidamente."
"Me di cuenta", dijo Luo Qingyang. "Pensé que también era el resultado del cultivo demoníaco. ¿Pero cómo es posible? Siempre están peleando!"
¿Wei Ying está enamorado de alguien con quien siempre está peleando? Pensó Lan Wangji. ¿Pero quién? Como había dicho Jiang Yanli, Wei Ying había estado evitando a la mayoría de las personas últimamente. Él también había pensado que eran los efectos negativos del cultivo demoníaco sobre su temperamento, pero ¿amor...?
Lan Wangji estaba muy ocupado devanándose los sesos para pensar con quién se peleaba siempre Wei Ying. ¿Jin Zixun? Pero no- Wei Ying tenía mejor gusto que eso. ¿Jiang Cheng? ¡¿Su propio hermano?!
"Es la clásica historia de burlarse de alguien de quien estás enamorado, supongo", dijo Jiang Yanli, con tristeza. "Ya sabes cómo es A-Xian: siempre ocultando sus verdaderos sentimientos. Sospecho que no se meterían en tantas peleas si no hubiera sentimientos en juego".
"¿Pero cómo siente Lan-er-gongzi?" Preguntó Luo Qingyang.
Lan Wangji se cayó de la roca, aterrizando sin gracia y con estruendo en el suelo. Se asomó al muro de tiendas que lo separaba de las damas, pero afortunadamente éstas no parecían haberse dado cuenta.
¿Por qué querían saber cómo se sentía?
"No lo sé", suspiró Jiang Yanli. "A-Xian está convencido de que lo odia".
Lan Wangji agradeció toda una vida practicando la contención. Acaso... estaban insinuando... que Wei Ying ¿¡¿¡¿Estaba enamorado de él?!?!?
¿Wei Ying pensaba que Lan Wangji lo odiaba? ¿Pero por qué? Su amistad había empezado mal, pero seguro que a estas alturas ya era amistad. ¡Se llamaban por sus nombres personales! ¡Eso tenía que significar algo!
"Lan-er-gongzi parece muy combativo con él", dijo Luo Qingyang. "Siempre discutiendo con él sobre el cultivo demoníaco y luchando con él".
¿Luchando? pensó Lan Wangji, atónito. No estaban luchando, estaban practicando. Lan Wangji solo trataba de ayudar a Wei Ying a mantenerse en plena forma.
Jiang Yanli suspiró. "Tiene una expresión y un comportamiento tan fríos que no sé cómo alguien podría descubrir que está enamorado de alguien", dijo. "Y si pensamos en lo mucho que lo molestaba A-Xian cuando eran más jóvenes -escuché las historias de A-Cheng, por supuesto-. Si de alguna manera esa molestia se hubiera convertido en amor -lo que no parece muy probable si me preguntas-, ¿cómo podría saberlo A-Xian?"
"¿Seguro que Wei-gongzi podría preguntarle?" preguntó Luo Qingyang.
"¿Y que se lo tome en serio?" Preguntó Jiang Yanli. "¿Cuándo A-Xian pasó tanto tiempo burlándose de él?"
"Supongo que tienes razón", dijo Luo Qingyang. "Wei-gongzi "Wei-gongzi coquetea mucho. Yo misma pensé una vez... Bueno, de todos modos ahora veo que no es mi tipo".
¿Por qué? Lan Wangji pensó, enojado. ¡¿Qué defecto podría encontrar Luo Qingyang en Wei Ying?!?
"Incluso si ese fuera el caso", dijo Luo Qingyang, "decirle a alguien que estás enamorado de él es demasiado vergonzoso".
Ambas rieron, luego Jiang Yanli se puso de pie. "¿Nos vamos?", le preguntó a Luo Qingyang. "Se está haciendo tarde y debemos prepararnos para la cena".
"¡Por supuesto!" Dijo Luo Qingyang, y las damas enlazaron sus brazos y se dirigieron a su tienda.
Lan Wangji miró a su alrededor para asegurarse de que no lo vieran, luego arrojó un talismán en su túnica para limpiar el polvo.
¿Es posible que sea cierto? se preguntó, mirando en la dirección en que se habían ido las damas. Wei Ying, ¿enamorado de él? Nunca se había atrevido a esperarlo, siempre había pensado que su amor estaba condenado a no ser correspondido. Después de todo, Lan Wangji había hecho todo lo posible por ayudar a Wei Ying, tocando el qin para él y entrenando con él, y había pensado que tal vez estaban recuperando algo de la cercanía que habían tenido cuando estaban en la cueva de la Tortuga de la Matanza, pero Wei Ying seguía mintiéndole en muchas cosas.
Pero entonces pensó en lo que habían dicho las damas. Era cierto que su relación había empezado mal. Wei Ying lo había frustrado hasta la saciedad, y Lan Wangji no había reaccionado bien. Había dicho y hecho cosas de las que se había arrepentido.
Sin embargo, había cambiado su opinión sobre Wei Ying, y creía que Wei Ying lo sabía. Pero posiblemente su cambio de sentimientos no se reflejaba en su comportamiento. Y ahora que lo pensaba, sus discusiones con Wei Ying sobre el cultivo demoníaco, su insistencia en que Wei Ying volviera con él a Gusu... quizás Wei Ying lo había malinterpretado todo el tiempo.
Debe haber sido, si Wei Ying estaba desesperadamente enamorado de él y pensaba que no era correspondido.
Pero no lo estaba, se dijo Lan Wangji. No podía estarlo... debían haberlo entendido mal. Pero Jiang Yanli era su hermana... ella y Wei Ying estaban muy unidos. Y ella no era alguien que inventara cuentos. Si ella lo pensó, debe ser verdad.
Debe ser verdad. Wei Ying estaba enamorado de él. Wei Ying. Estaba enamorado. De él.
Lan Wangji sintió que podría explotar de vértigo. O desmayarse. O volverse loco. No tenía ni idea de que fuera posible que alguien sintiera tantas emociones a la vez. Wei Ying está enamorado de él. Wei Ying. El precioso, hermoso, inteligente, sabelotodo, hábil Wei Ying. Wei Ying con su sonrisa contagiosa y su corazón alegre. Wei Ying, cuyas incesantes burlas habían molestado tanto a Lan Wangji porque había pensado que no era en serio, que Wei Ying solo intentaba sacarlo de quicio.
Ahora se preguntaba: ¿había sido en serio? ¿Todo lo que Wei Ying había dicho y hecho era porque estaba enamorado de él y esperaba, contra toda esperanza, que el estirado y serio Lan Wangji lo viera algún día?
El libro erótico... ¿había querido Wei Ying hacer esas cosas con él? Lan Wangji ardía de vergüenza y de bochorno por su comportamiento. ¿Había estado intentando realmente coquetear con él y Lan Wangji se había limitado a llamarlo aburrido y a decirle que se fuera?
Bueno, no más, decidió Lan Wangji. Iba a ser cariñoso y amable e incluso podría sonreír a Wei Ying. A partir de ahora iba a hacer todo lo posible para demostrarle a Wei Ying que también lo amaba.
"¡Uh, bueno, Lan Zhan!" dijo Wei Wuxian por encima de su hombro, mientras entraba en la tienda de su hermana.
Jiang Yanli lo miró. "¿Todo bien?", preguntó.
"Uh, sí", dijo Wei Wuxian, frotándose la nariz. "Es solo que Lan Zhan está actuando un poco raro".
"¿Sí?" Preguntó Jiang Yanli.
"Sí", dijo Wei Wuxian. "Él me tocó. Me puso la mano en el hombro". Se frotó el hombro como si tratara de borrar la sensación. "¡Lan Zhan! Casi tenía miedo de que me abrazara".
"¿Es eso tan aterrador?" Preguntó Jiang Yanli. "Normalmente te gustan los abrazos".
Wei Wuxian se mordió el labio. "¡Es que es Lan Zhan! ¿Crees... crees que tal vez sea el qi desviado? Sé que la gente tiende a enojarse más cuando se desvía el qi, pero tal vez... porque Lan Zhan siempre está tan enojado..."
Jiang Yanli entrecerró los ojos hacia él. "Entonces... porque está siendo amable contigo, ¿crees que tiene desviación del qi?"
"Shijie", exclamó Wei Wuxian. "¡Es Lan Zhan! ¿Alguna vez fue amable contigo?"
Jiang Yanli inclinó la cabeza. "Por lo general, es perfectamente amable conmigo", dijo.
Wei Wuxian le sonrió. "Eso es porque eres shijie", dijo. "Nadie podría ser malo contigo, ni siquiera ese tonto". Luego recordó y frunció el ceño. "Excepto Jin Zixuan", añadió, en tono sombrío.
"¿Quizá Lan-er-gongzi se siente mal porque antes fue un poco duro contigo?", preguntó. "Siempre regañándote por usar el cultivo demoníaco".
"Huh", dijo Wei Wuxian, pero luego negó con la cabeza. "Eso no suena bien", dijo. "No puedo imaginar que Lan Zhan se sienta mal por algo. Es tan perfecto".
"A veces la gente te sorprende", dijo suavemente Jiang Yanli, apartando el pelo de su ojo. "¿Cómo te sentirías si Lan-er-gongzi intentara ser amable contigo?"
"Es raro, shijie", dijo Wei Wuxian, estremeciéndose. "Enfrentarnos el uno al otro es algo nuestro, ¿sabes? Lan Zhan es malo conmigo y yo me burlo de él. Si él empieza a ser amable conmigo, ¿qué haría yo?"
Jiang Yanli le sonrió con cariño. "¿Tal vez tú también podrías empezar a ser amable con él?", sugirió.
Wei Wuxian negó con la cabeza. "Qué raro", dijo, incómodo. "Supongo que sería agradable si dejara de atacarme al azar en medio del campamento, y dejara de acosarme sobre mi cultivo demoníaco, pero, eso es como todas nuestras interacciones. Shijie, si dejara de hacer esas cosas, tal vez dejaría de hablarme por completo".
Jiang Yanli se rió ligeramente. "No", dijo ella. "No creo que lo haga".
Wei Wuxian se dirigía a su tienda a última hora de la tarde siguiente, con una jarra de vino en la mano, cuando oyó un par de voces que hablaban al otro lado de un grupo de árboles que se encontraba en el centro del campamento.
Lan Xichen, se dio cuenta, sorprendido, y Nie Mingjue. Se acercó sigilosamente, escondido entre la vegetación, para escuchar. Siempre se había preguntado de qué hablaban Lan Xichen y Nie Mingjue: parecían una pareja tan extraña.
"Lo siento", estaba diciendo Nie Mingjue, "¿tu hermano Wangji?"
"Sí, por supuesto", dijo Lan Xichen. "¿Qué otro Lan Wangji conoces?"
"Pensé que tal vez tenías más de un discípulo con el mismo nombre", dijo Nie Mingjue.
"¿Realmente te resulta tan difícil de creer?" Preguntó Lan Xichen.
¿Qué podría ser tan difícil de creer sobre Lan Zhan? Se preguntó Wei Wuxian . ¿Lan Xichen había contado alguna historia sobre él riendo o disfrutando de algo?
"En serio, Lan Huan", dijo Nie Mingjue. "¿Tu hermano, Lan Wangji, está enamorado de Wei Wuxian?"
Wei Wuxian se atragantó con el vino que había estado bebiendo distraídamente y se dobló, tosiendo y jadeando.
"¿Qué fue eso?" Preguntó Nie Mingjue, mirando en la dirección en la que se escondía Wei Wuxian.
"Un pájaro, estoy seguro", dijo Lan Xichen, despreocupadamente.
Wei Wuxian trató de convertir su tos en gorjeo.
"¿Pero cómo es posible?" preguntó Nie Mingjue. "¡Wangji es siempre tan frío y grosero con Wei Wuxian! ¡Y se gritan constantemente el uno al otro! Escuché a Wangji decirle a Wei Wuxian la semana pasada que el cultivo demoníaco lo llevaría a la 'oscuridad y la desesperación'."
"Simplemente estaba preocupado por el bienestar de Wei Wuxian", dijo Lan Xichen, plácidamente. "Porque se preocupa por él profundamente".
"Y siempre está tratando de llevarlo de vuelta a Gusu", dijo Nie Mingjue, "para que tu tío pueda castigarlo por su cultivo demoníaco".
Lan Xichen suspiró y se frotó los ojos. "Creo", dijo, "que está tratando de llevarlo a Gusu para ayudarlo", dijo. "Sí que hace las cosas mal, ¿no? Le dije que si quiere que Wei Wuxian lo quiera también debería intentar ser más amable con él".
Wei Wuxian se quedó helado. ¿Era por eso que Lan Zhan había sido tan amable con él últimamente? Justo esa mañana había traído a Wei Wuxian una cajita de pastel de osmanthus, porque, dijo, ¡parecía que a Wei Wuxian le vendría bien algo para satisfacer su apetito! ¡Lan Zhan había usado la palabra satisfacer! Wei Wuxian casi se había desmayado.
Nie Mingjue se rió. "¿En qué consiste que Wangji sea amable con alguien?", preguntó.
Lan Xichen suspiró. "Me dijo esta mañana que estaba pensando en llevarle a Wei Wuxian una botella de vino", dijo. "Lo convencí de que, como todavía era temprano, no sería un regalo apropiado. Pero tú encontraste el problema; Wangji no tiene ninguna habilidad para coquetear, ni siquiera para ser agradable con la gente en general".
"Quizás si sonriera de vez en cuando", suspiró Nie Mingjue.
"Mi hermano oculta muy bien sus emociones", admitió Lan Xichen. "Incluso de mí. No tenía ni idea de que tuviera tanto afecto por Wei Wuxian hasta que me preguntó, hace unos días, si consideraría una alianza con la Secta Jiang. Me costó media hora entender lo que quería decir con eso - ¡primero pensé que quería que me casara con Jiang Yanli!"
"Me sorprende que haya logrado decírtelo", dijo Nie Mingjue. "Recuerdo cuando quería mantener esos conejos alrededor de los Recesos de las Nubes y seguía preguntándote a medias y luego salía huyendo".
Lan Xichen se rió, no sin malicia.
"¿Entonces está considerando casarse con Wei Wuxian?" Nie Mingjue preguntó. "¿Parece que podría ser una admisión de amor?"
Wei Wuxian no pudo evitar un jadeo ante esta pregunta.
"Los pájaros están sorprendentemente activos esta noche", observó Nie Mingjue.
"Por lo que puedo decir, no lo es", dijo Lan Xichen, con un suspiro. "Su pensamiento era proteger a Wei Wuxian en lugar de que el chico pudiera devolver el afecto de Wangji".
"¿Crees que es posible que lo haga?" Preguntó Nie Mingjue.
Lan Xichen suspiró. "Wangji sería una elección muy atractiva sobre el papel para cualquier joven cultivador. Apuesto, hábil, bien considerado por todos... y sin embargo me temo que la mayoría de la gente lo encontraría demasiado reservado e intimidante".
"Sin embargo, Wei Wuxian no... ¿no me dijiste que se pasaba el tiempo en los Recesos de las Nubes molestando a Wangji?"
"En efecto, lo hizo. Es un coqueto incurable y, sin embargo, es lo suficientemente valiente como para coquetear con Wangji; creo que quizá por eso Wangji se enamoró de él. Pero si su coqueteo era sólo una travesura o un verdadero afecto... ¿cómo se puede saber? Creo que el propio Wangji está seguro de que Wei Wuxian solo intenta molestarlo".
¡Que injusto! Wei Wuxian pensó, a pesar de que básicamente era cierto.
"Qué vergüenza", dijo Nie Mingjue. "Wangji se merece algo mejor".
¡Lan Zhan se merece lo mejor! Wei Wuxian pensó, con lealtad.
"¿Qué pasará con los arreglos matrimoniales entonces?" Preguntó Nie Mingjue. "¿Quiere Wangji que te acerques a los Jiang?"
Lan Xichen negó con la cabeza. "Creo que está demasiado nervioso por las reacciones de Wei Wuxian, ya que entendió mal el intento de Wangji de llevarlo a Gusu. Le insistí en que diera a conocer sus sentimientos a Wei Wuxian, pero está demasiado seguro de que Wei Wuxian seguirá rechazándolo."
"¿Seguirá?" Preguntó Nie Mingjue. "¿Ya se confesó?"
¿Qué? pensó Wei Wuxian, sorprendido . No- eso habría sido imposible. Si Lan Zhan me hubiera pedido que me casara con él, habría dicho que ¡'sí'!
"Creo que cree que si Wei Wuxian hubiera sentido algo por él habría aceptado ir a Gusu".
Wei Wuxian apenas escuchó lo que dijo Lan Xichen, estaba tan confundido y desconcertado por sus pensamientos. 'Si Lan Zhan me hubiera pedido que me casara con él habría dicho ¿¿¿'sí'??? 'Si Lan Zhan me hubiera pedido que me casara con él habría dicho ¿¿¿'sí'???
Salió a trompicones de los arbustos, sin apenas darse cuenta de que los dos hombres volvían a comentar la actividad nocturna de los pájaros a su paso.
¿Cómo... podía ser posible? Lan Xichen no podía estar equivocado- según él, Lan Zhan se lo había admitido directamente. Y ni Lan Zhan ni Lan Xichen mentían nunca, así que debía ser cierto, ¿verdad?
Wei Wuxian se tambaleó por el campamento durante un tiempo, sin ver por dónde iba, hasta que se desplomó sobre una roca en el borde del campo de entrenamiento y se encontró mirando al espacio.
¿Se había enamorado de Lan Zhan? se preguntó. Se imaginó a Lan Zhan en toda su hermosa y severa gloria. Lan Zhan rojo de furia después de que le hubiera gastado una broma con aquel porno, Lan Zhan intentando no parecer blando cuando Wei Wuxian le dio los conejitos, Lan Zhan herido y todavía rescatando a Wei Wuxian en la cueva de Xuanwu, la cara de horror de Lan Zhan cuando había visto por primera vez a Wei Wuxian usar el cultivo demoníaco.
Y luego pensó en todas las veces que Lan Zhan y él habían peleado desde entonces por el cultivo demoníaco. Wei Wuxian había pensado que él solo estaba... ¿qué? ¿Qué razón podía tener Lan Zhan para acosar a Wei Wuxian por dañar su cuerpo y su temperamento además de alguna forma de preocupación?
Lan Zhan lo amaba. Wei Wuxian, el caótico desastre que se había propuesto molestarlo en los Recesos de las Nubes, que ahora se ahogaba en energía resentida. Lan Zhan, que era demasiado perfecto, demasiado hermoso, demasiado inteligente y demasiado hábil para cualquiera, y mucho menos para el desastre que era Wei Wuxian.
Lan Zhan que lo llamaba 'Wei Ying'.
Por supuesto, que Wei Wuxian lo amaba. ¿Cómo podría ser de otra manera? ¿Cómo podría cualquier persona en su sano juicio no amar a Lan Zhan?
El cielo estaba teñido de falso amanecer cuando se incorporó y comenzó a hacer el camino de regreso a su tienda. Había una guerra, lugares en los que estar, gente a la que matar, y Wei Wuxian iba a ser el peor por no dormir. Parpadeó y bostezó al cruzar el campamento, solo para ser sorprendido por una figura vestida de blanco, de pie y mirando el horizonte enrojecido como si pudiera contener secretos.
"Wei Ying", dijo Lan Zhan, y su voz sorprendió a Wei Wuxian. Wei Wuxain parpadeó y se dio cuenta de que lo había estado mirando como si fuera una estatua y no un hombre.
"Lan Zhan", contestó Wei Wuxian. ¡Él me ama! ¡Él me ama! ¡Él me ama!
"¿Dormiste algo esta noche?" Preguntó Lan Zhan.
Wei Wuxian negó con la cabeza. "No, y estaré despierto un tiempo más".
Lan Zhan caminó lentamente hacia él. Tan lentamente como podría caminar una estatua, pensó Wei Wuxian un poco histéricamente.
Se movieron el uno hacia el otro hasta que estuvieron lo suficientemente cerca como para tocarse si alguno de ellos levantaba las manos.
Lan Zhan dijo: "No es bueno que te quedes sin dormir".
"Lo sé", dijo Wei Wuxian. ¡Él me ama! ¡Él me ama! ¡Él me ama! Extendió la mano y agarró el borde de la manga de Lan Zhan y no se perdió la brusca inhalación de Lan Zhan.
"¿Estuviste bebiendo?" Preguntó Lan Zhan, y Wei Wuxian de repente recordó la jarra de vino que tenía en la mano izquierda, solo a medio beber.
Sacudió la cabeza. "No desde hace un tiempo", dijo. Deslizó su mano hacia abajo y tomó la mano de Lan Zhan y enredó sus dedos en ella.
Lan Zhan miró sus manos.
Wei Wuxian levantó sus dedos entrelazados para poder presionar el dorso de la mano de Lan Zhan contra su cara. "Lan Zhan", murmuró.
Lan Zhan parpadeó y entonces el fantasma de una sonrisa apareció en sus labios, apenas el más leve ablandamiento de su boca, y el corazón de Wei Wuxian sintió que debía estallar.
"Wei Ying", dijo.
"No hay nada en el mundo que ame tanto como a ti", dijo Wei Ying. "¿No es extraño?"
Los labios de Lan Zhan se curvan en una verdadera sonrisa, la primera que Wei Wuxian había visto en su rostro. "Wei Ying", dijo de nuevo y dio un paso adelante para juntar sus frentes. "Wei Ying".