If you accept cookies from our site and you choose "Yes, Continue", you will not be asked again during this session (that is, until you close your browser). If you log in you can store your preference and never be asked again.
After an unexpected team-up lead to a few disasters, Alan thinks Hal needs his kind of discipline. And, unfortunately for both of them, that sort of talk is just what Hal is into.
