Actions

Work Header

[Collage] Самидарэ

Summary:

В сезон дождей плодородная земля взращивает рис, а сердца наполняются любовью.
Или:
История о том, как однажды в мае студент Ван Ибо приехал в японскую глубинку, чтобы принять участие в волонтёрском проекте…

Notes:

(See the end of the work for notes.)

Work Text:

  

Notes:

Самидарэ - яп. 五月雨, «майский дождь»

Белый человечек, висящий на зонтике - тэру-тэру-бодзу - яп. てるてる坊主, буквально «блёск-блёск монах». Традиционная кукла-амулет ручной работы, изготавливаемая из простой белой бумаги или белой ткани. Японские крестьяне считали, что этот амулет обладает магической силой и способен приносить хорошую погоду и прекращать, предотвращать или вызывать дождь; с этой целью его вывешивали под навесом дома или карнизом окна.


Приглашаю вас в свой телеграм канал, где буду делиться всяким интересным про БоЧжаней, Китай и не только ❤️💚 https://t.me/huadegushi

  Наш Телеграм-канал   Наш Твиттер

  Мибблы G-T   Визуал G-T   Миди G-T   Челлендж   

  Макси   Иллюстрации к макси   Мибблы М-Е   Визуал М-Е   Миди М-Е



Series this work belongs to: