Work Text:
Azula tinha um segredo. Um segredo muito ruim. Ela é lésbica, sapata, caminhoneira, cola de velcro e tantos outros nomes. Ela é uma garota que gosta de garotas. Uma mulher que gosta de mulher.
E ela sabe que hoje em dia não tem a lei de Sozin, e que não vai pra um manicômio.
Mas ainda sim, ela tem medo de contar. Ela quer tanto contar.
Azula e Ty Lee estão tomando chá juntas. Azula está respirando fundo.
“Esse é o momento, Ty Lee não vai me julgar”
Ela reúne forças e diz:
- eu preciso falar uma coisa.
Sua voz não consegue ser tão confiante quanto de costume o que chama a atenção de Ty Lee.
-algum problema? – pergunta Ty Lee preocupada.
- o que você acha de garotas que gostam de garotas?
- normal, eu também sou.
Isso fez o queixo de Azula cair e ela gagueja baixo.
- voce e?! – ela quase grita e depois se acalma – interessante.
- não se preocupe, eu sei que você é uma sapatilha – diz Ty Lee com um sorriso provocante.
Azula cobre o rosto vermelho.
Azula e Mai estão em uma mesa de escritório. Ela respira fundo.
O seu olhar é confiante, mas vulnerável.
- eu gosto de garotas, eu sou lésbica – ela diz seriamente.
Mai apenas olha para ela como se fosse uma quarta feira sem graça.
- e o que eu tenho com isso? – Mai diz com indiferença.
Azula não sabe porque mas foi reconfortante.
- e bem, você parece que tem escrito na testa “cola velcro” – Mai diz fazendo Azula ter uma carranca irritada.
E finalmente chegou a vez de Zuko. Uma das únicas pessoas que importa pra ela falar alguma coisa. Iroh não importa e Ursa também não.
Ela não deve satisfações a quem nunca foi família para ela. Para quem nunca tentou.
Azula sabe o que é família.
E Zuko, Ty Lee e Mai foram a única família de verdade.
Ozai não era um pai, era general querendo um soldado.
É o resultado de muita terapia.
Ela está andando com Zuko no palácio para ir para mais uma reunião chata.
Ela olha para ele, seu irmão e seu ex rival.
- eu sou lésbica – ela diz num tom baixo mas audível.
Zuko olha para ela e antes de qualquer coisa a abraçar.
- eu te amo, eu te apoio e te respeito. E você ainda é assustadora – ele diz.
Isso quebra as barreiras de Azula e ela o abraça de volta.
- ... Obrigado – ela diz baixo e solta a respiração que esteve guardada por tanto tempo.
Depois de alguns segundos os dois se afastaram como se nada tivesse acontecido.
Azula nunca de fato se sentiu pronta pra contar alguma coisa, mas também não queria passar o resto da vida escondendo.
Ela ama, idólatra, admira e se apaixona exclusivamente por mulheres. Alta, baixa, magra, gorda, tribo da água, nação do fogo e qualquer outra coisa. Basta ser mulher e ter um bom papo.
Ty Lee, Zuko e Mai estão no jantar enquanto Azula se prepara para falar pela milésima vez naquela semana.
- então sabe como é né? Mulheres são incríveis – Azula diz de novo – que pena Mai você nunca fará as coisas que eu faço.
Mai revira os olhos e Zuko bufa resignado. Ty Lee é o único que ri.
- Azula, você quer um cracha escrito “hey sou lésbica “? Assim todo o mundo fica sabendo. – retruca Mai.
- usando os anéis de coco dois em cada mão duvido quem não saiba – responde Zuko.
- você só tem inveja porque eu posso transar sem engravidar. – diz Azula terminando de comer.
- Azula, você só sabe falar disso. Você quer ir em um puteiro pra passar a vontade? – diz Ty Lee.
- eu não preciso todas me querem vocês vão ver. – ela diz no mesmo tom.
- coitada da garota que ficar com a Azula. A gente vai ter que dar uma indenização por danos – diz Zuko rindo.
- coitada é da Mai que tem que aturar esse teu pau pequeno. – azula retruca com um sorriso malicioso.
No final todos tinham certeza. Mas foi por escolha dela.