Chapter Text
Некоторые люди срастаются с морем так, что не разделить. Семья Сары жила бы у воды, даже если бы не случился великий потоп 1945 года. Старый дом, о котором рассказывали родители, стоял на Потерянном побережье. Теперь он под волнами. Друг Сэма, наверное, мог бы его отыскать на дне.
Любому выросшему на границе земли и воды ребенку знакомо упражнение «Акула или дельфин?». И у акулы, и у дельфина острый спинной плавник. Но хвостовой плавник у рыбы вертикальный, а у млекопитающего - горизонтальный. Металлический хвост Баки, пожалуй, ближе к дельфиньему. Хотя острые дополнительные плавники рассажены по дикой спирали, чуждой живым существам. А войдя в полутемную комнату Сара и вовсе вздрогнула –воображение нарисовало картину свернувшейся в углу гигантской змеи-людоеда.
Гость скорчился на полу, изогнувшись так, как ни один дельфин не сумел бы. Сотни металлических сегментов слабо отражали тусклый свет, словно серебристая чешуя.
Кресло-коляска, покинутое, стояло в стороне.
— Прости, — обернулся Баки. – Эй Джей сказал, розетка не работает. Я решил посмотреть, пока отвертка под рукой. Нужно было сперва спросить.
Это точно.
Сара поднесла руку ко лбу в жесте изнеможения.
— Ты уже помог с ремонтом лодки. Не надо чинить все на своем пути.
— Больше не буду, — заверил Баки. — Тут всего-то шуруп ослаб, нужно было подкрутить. И я учился работать с электричеством, так что дом в безопасности.
— Тем не менее, — Сара приняла официальную позу. — Объявляю этот дом зоной, свободной от ремонта.
— Я понял, понял. Прости. Просто что-то в сон не клонит.
Он глядел на Сару снизу вверх. Не шевелясь.
— Мальчишкам завтра в школу, — смягчилась Сара. — Вставать придется рано, тихого утра у нас не бывает.
Баки кивнул, будто это было еще одно Официальное Предупреждение.
Разумеется, ему не спится. После того, как они с Сэмом битый час шептались о своих страшно важных мужских делах.
В этом доме ужасно много мальчишек.
— Тебе нужно что-нибудь?.. Хочешь, выгоню Сэма из отцовской спальни?
— Не надо! — Баки вскинул руки вроде бы в непритворном испуге. — Здесь просто отлично. Спасибо, Сара.
Саре нравилась, как он произносил ее имя.
А из комнаты брата она уже реквизировала недостающие подушки. Сэму наверняка не впервой без них обходиться.
Стоило Саре удобно устроиться в постели, как из коридора донесся короткий вопросительный мяв.
Это значило, что через часик в ее дверь поскребется маленькая, но очень когтистая лапа. А затем начнется мяуканье другого сорта – громкое и драматичное, потому что Тилли смертельно захочется перекусить среди ночи или прогуляться на свежем воздухе.
Сара не запрещала сыновьям занимать у соседей кошку. Они это трехшерстное чудовище просто обожали. И если мальчишки играли с Тилли, это значило, что они не таращатся в компьютер и не носятся с воплями, сшибая все на своем пути. Благодать! Но как можно было забыть выпустить кошку на улицу? Опять?!
Сара пару минут полежала, надеясь, что в ком-то из сыновей проснется совесть. Но совесть спала как убитая. Это Сара так в последнее время выматывалась, что даже засыпала с трудом.
В коридоре мохнатой капризницы не оказалось, пришлось спускаться по лестнице. Сара аккуратно наступила на самый край второй ступеньки сверху, чтобы она не слишком сильно скрипнула. Любопытно, как присутствие гостей заставляет по-новому посмотреть на собственный дом. Начинаешь думать о вещах, которые обычно не замечаешь.
Таилась Сара зря.
Кошка самозабвенно каталась по полу, стараясь ухватить один из металлических плавников. Баки всякий раз шевелил кончиком хвоста, не давая Тилли сцапать добычу.
Пришел черед Сары извиняться.
— Это соседская. Дети забыли выпустить на улицу.
— А.
Баки свесился с дивана и подхватил Тилли под передние лапы. Кошка, удивительное дело, покорно обвисла в его руках.
— Ничего себе, ты завоевал доверие этой шерстяной негодяйки, — заметила Сара, принимая у него Тилли.
— Ну, - вздохнул Баки. – Кошки же, кажется, любят рыбу?
Пройти на кухню, минуя гостиную, совершенно невозможно. Сара, хоть и обещала ранний подъем всему дому, старалась не шуметь. Гость, впрочем, заснул так качественно, что не среагировал ни на ее шаги, ни на топот детей наверху, ни на горячее утреннее солнце, сочащееся в окна. Спал, вытянувшись на диване, длиннющий хвост свесился с подлокотника и перекрыл путь через комнату. Сара через него осторожно переступила. Хвост как хвост. Не как у рыбы и дельфина, конечно. Определенно человеческий.