Work Text:
Dear Ed, I long for you. Every day we spend apart feels like an eternity. I know, you don’t want to hear from me...
... hoping one will reach you. Hope, that’s okay.
Дорогой Эд, я тоскую по тебе. Каждый день, который мы проводим порознь, кажется вечностью. Я знаю, ты не хочешь слышать меня...
... надеюсь, что хоть одно письмо дойдёт до тебя. Надеюсь, всё в порядке.
Чем нежней слова и фразы
Я пишу тебе, мой милый,
Тем темнее раз от раза
Распускаются чернила.
Дым пожара, грохот речи —
Луч, которым ты подсвечен.
Пробивается сквозь вечность
День, надеюсь, нашей встречи.
Рвёт перо пергамент сухо —
Больше синевы не надо.
Что несу к твоему уху —
Написал бы тебе взглядом.
