Actions

Work Header

Toon x Mobster Vol. 1 (BlackKatDraws Original) [Русский перевод]

Summary:

Джек Десмонд, обычный мультяшный офисный работник, живет спокойной и мирной жизнью в Жанре Мультиков, пока не сталкивается с раненым незнакомцем в тёмном переулке и, несмотря на здравый смысл, решает приютить его у себя дома. Гавриэль Хаффмэн, устрашающий босс гангстеров из Жанра Грим, просыпается с залеченными ранами в незнакомой квартире, где обнаруживает боязливого, но при этом искреннего мультяшного человека, который настаивает на помощи.

Пока мужчина из Грим неохотно принимает помощь Мультяшки, оба незнакомца учатся сосуществовать под одной крышей, а ситуация набирает обороты, когда внезапное появление Гавриэля вызывает подозрения у людей в жизни Джека.

Notes:

  • A translation of a work in an unrevealed collection

(See the end of the work for notes.)

Chapter 1: Глава 1: Первая встреча

Notes:

(See the end of the chapter for notes.)

Chapter Text

Джек Десмонд находит раненого в переулке.

Джек Десмонд бежал под проливным дождём, прикрывая голову сумкой. Свой зонт он предложил пожилой даме, которая встретилась ему на пути домой. Подобный акт великодушия не был чужд в причудливом месте мультяшек.

Торопясь, он чуть не упустил из виду тёмную фигуру, развалившуюся в переулке. В такой картине не было ничего необычного, так как, возможно, это был просто какой-то бродяга или же глупый персонаж, попавший в очередную передрягу, но почему-то нутро подсказывало, что это – нечто иное. Совершенно не подходящее этому месту.

Нос едва уловил настораживающий запах. Нерешительно и не без доли переживания Джек подошел ближе; его обувь окрасилась в красный, к тому моменту как он присел рядом с тёмной фигурой. "Хэй, дружище, ты порядке?" - окликнул он пропитанным беспокойством голосом. Его пальцы осторожно прикоснулись к плечу незнакомца.

Джек резко вздохнул, тут же отдёргивая свою руку. Его пальцы были покрыты чем-то тёмно-красным и густым. Мозг крайне медленно обрабатывал информацию, отказываясь верить в происходящее. Поскольку запах дождя перекрывал все другие, парень притянул руку ближе к носу и сделал глубокий вдох.

По спине пробежали мурашки, и Джек вздрогнул, глаза обеспокоенно метались, однако, возвращались к фигуре раненого человека, даже когда парень спотыкаясь пятился назад. Он внимательнее взглянул на  лицо мужчины, точнее на всего него. В ответ уставилось незнакомое, покрытое шрамами вдоль и поперек лицо, искаженное грозной гримасой, не спадавшей даже в бессознательном состоянии. Можно было подумать что это был какой-то злодей.

Этот человек не был Мультяшкой. Плотное тёмное пальто, эти шрамы- кровь. Он был из другого Жанра и определённо не вписывался в их улицы беззаботного веселья.  Глаза подметили пистолет, припрятанный в кармане пальто, подтверждая опасения Джека.

Он – Грим... может быть даже член Гуктава?

Гуктав является одним из самых больших и влиятельных криминальных синдикатов в жанре Грим, откуда, вероятно, и взялся этот мрачный на вид персонаж. Эти люди опасны, и Джеку стоило бы уходить отсюда поскорее, поскольку нападавший все ещё мог находиться где-то поблизости.

Не имея возможности успокоиться, переполняемый сомнениями и страхом, он решил не совать свой нос куда не следует и просто удрать... но его ноги осталась стоять на месте, а глаза буквально приклеились к раненому Гриму.

Чем дольше он смотрел, тем сильнее расползалась лужа крови.

Дождь, разбавлявший кровь, только способствовал её распространению, и та быстро добралась до подошв его обуви, от чего желудок неприятно скрутило. Мультяшка никогда не видел ничего подобного, не в этом городе. Жизнь здесь всегда была мирной и безопасной, несмотря на глупые шутейки с показным насилием, с которыми периодически сталкивались мультяшки. Но это? Это было не смешно. Подобное зрелище только заставляло его внутренности неприятно сжиматься.

Джек взглянул на свои ладони, всё ещё запачканные кровью. Дождь так и не смыл её, как бы сильно он ни шёл. Чувствуя лёгкое головокружение, парень всё же медленно развернулся и стал уходить.

Органы. Ему следует позвонить в органы.

...

Пройдя совсем немного, его ноги снова встали, в то время как дождь лишь усилил ход.

"...Оооххх-! Ёлки-иголки!" - выругался Джек, разворачиваясь и тяжко вздыхая, вернулся к мужчине. "Это плохая идея." - пробубнил он про себя тряся головой, и снова наклонился-

Сердце Джека чуть ли не выпрыгнуло из груди, когда грубые руки мужчины схватили его собственные и потянули вниз, а пара налитых кровью глаз уставилась на него. Внезапно появилась слабость в ногах, колени Джека подкосились, и он резко упал на кровавую землю, застыв от страха. Взгляд мужчины напротив передавал всё, что нужно было знать:

«Только попробуй сделать что-то плохое, и ты  – труп.»

В следующий момент веки мужчины задергались, зрачки закатились. Его огромное тело рухнуло прямо на мелкого парня, заставив Джека запнуться и приземлиться на пятую точку, не в силах удержать равновесия. Мультяшка сделал глубокий вдох, даже не заметив, как задерживал дыхание, и уставился на мужчину, безвольно лежавшего на его животе. Кровь так и продолжала течь, теперь пропитывая его костюм.

Джек Десмонд тяжко сглотнул, сердце нервно трепетало в груди. Действительно ли ему стоило все это делать?

Notes:

Время пояснений:

1. Мультфильмы - один из Жанров во вселенной ТхМ. Это категория, состоящая из мультяшных персонажей, которые живут в оживлённых и чаще всего фантастических местах. Более реалистичная обстановка и Мультяшки тоже не редкость, и они составляют большую часть Жанра Мультяшек.

2. Грим так же является одним из Жанров вселенной Toon x Mobster. Это категория людей, которые родились и выросли в местах, отмеченных суровыми/мрачными художественными стилями/персонажами/и т. д.

3. Жанр — это категория, определяемая художественным стилем/средством искусства, жанром письменных произведений/фильмов/медиа/и т. д., эстетикой/атмосферой мест и людей, существующих в мире TxM.

Посетите Тамблер автора blackkatdraws2, если хотите увидеть больше рисунков и других работ по вселенной ТхМ.
Так же можете подписаться на группу вк, где я буду постить новости об обновлении глав, переведённые комиксы и другой контент по ТхМ: https://vk.com/toonxmobster