Work Text:
На часах было около четырёх утра, когда детектив Рид наконец-то добрался до постели. Телефон почти соприкоснулся с прикроватной тумбой, как вдруг завибрировал. Ну кого там ещё занесло? Так хотелось спать, что от досады Гэвин шумно и нервно выдохнул.
Мистер Рид, Вы получаете бан на сутки за неподобающее поведение.
«Киберлайф».
Что за чёрт? Глаза ещё раз пробежались по тексту, но уже, кажется, спящий мозг мало что уловил. Похрен, утром разберётся.
Гэвин отложил наконец мобильник и рухнул на холодную простыню без сил.
Утро началось забубенно. Будильник не сработал. Не сра-бо-тал, сука. При открытии приложение выдавало ошибку при входе в аккаунт. Господи, почему всё так сложно. Почему нельзя было всё оставить, как в начале нулевых? Нахрен всё, что можно, привязывать к аккаунту Всеобщей паутины? Это ж будильник! Просто будильник!
Рид, узнав, что проспал уже лишние два часа, мгновенно взбодрился и побежал в ванную. Сделав все процедуры по минимуму, ибо время поджимало, Гэвин выбежал обратно в спальню, чтобы натянуть джинсы, сначала найти, а потом уже надеть оставленную хрен знает где с вечернего сонного бодуна футболку и накинуть куртку.
Ричард тоже уже куда-то запропастился. Странно. Очень странно.
Вы: Ты где
[Сообщение не доставлено.]
Твою ж мать.
Вы: Девятка?
[Сообщение не доставлено.]
Ну и хрен с ним. Он наверняка уже в отделении. И какого, спрашивается, он вообще поехал без Гэвина?! Не разбудил даже. Говнюк.
Пока Рид одевался, в его ногу врезался пылесос, мирно блуждающий по квартире в поисках пищи. Только тебя ещё не хватало. Если бы детектив не опаздывал, маленького уборщика бы ждала долгая головомойка. Ричарду бы тоже, наверное, прилетело. Собрат как-никак. Гэвин бы не упустил такой возможности. Определённо. Тем более в такое охрененное утро.
Автомобиль, вроде как, бунтовать не особо собирался, а потому довёз детектива до отделения без проблем. Хоть на этом спасибо. Хотя радио не работало. А если бы Гэвин захотел послушать прогноз погоды? Вдруг там торнадо уже полгорода смёл, а он тут, как пещерный человек, без связи сидит, а, «Киберлайф»?
Знал бы Рид, что это было просто затишье перед грядущей бурей.
В дверях при входе в отделение в детектива врезался мужчина. Судя по моргнувшему жёлтым кружку на голове, андроид. Больно, между прочим. Гэвин хотел наехать на обидчика, но тот, озадаченно посмотрев на Рида, повёл бровями и продолжил свой путь, будто ничего и не было. Даже не извинился. Тихо рыкнув, детектив тоже пошёл дальше. Ладно уж. Каждый день с такими общается, не новинка.
— Ну наконец-то! — Он даже не добрался до своего рабочего места, как тут же рядом оказался Хэнк. — Коннор мне уже все уши прожужжал, что Ричард тебя ищет. Эй! — махнул лейтенант Девятке. — Вот он, твой голубок, жив-здоров. Просто немного проспал. Что ж вы все нервные такие… — Гэвин проследил за взглядом коллеги и увидел, как к ним быстрым шагом направляются две модели RK. Их диоды то и дело поочерёдно мигали, видимо, обозначая передачу информации между собой.
— Где? — спокойным тоном спросил Ричард. Такой хмурый. Неужели что-то случилось, пока Рид спал? Алый диод выдавал явное напряжение напарника, хоть лицо того и оставалось невозмутимым.
Андерсон нахмурился. Его глаза округлились.
— Да вы что, издеваетесь… — тихо сказал он, потом набрал побольше воздуха и нервно ответил: — Вот же! Рядом со мной! — Лейтенант показал на Гэвина аж двумя руками, широко раскрыв ладони.
Ричард, чуть сдвинув брови, задумчиво посмотрел туда, где стоял его напарник.
— Девятка, ты чего не здороваешься? — Рид склонил голову вбок. Ему даже показалось, что в один момент их с андроидом взгляды столкнулись. Но вскоре до Гэвина дошло, что тот не смотрел на него. Ричард смотрел сквозь него.
— Тут никого нет. — Девятка повернулся к Хэнку.
— Чего?! — Терпение лейтенанта было на пределе. И детектив его прекрасно понимал. Он тут всё утро, наверное, провозился с неунимающимся Коннором, который беспокоился за собрата. Оправдано. Гэвин знал, что если диод горит красным не у кого-нибудь, а у Ричарда, этого Немезиды, то происходит лютый пиздец.
Хэнк уже сделал шаг навстречу Девятке, чтобы спросить, что он именно тут не увидел, но Рид поднял ладонь вверх, этим самым прося лейтенанта повременить, и сам направился к Ричарду.
— Консерва, приём? — Детектив помахал рукой перед лицом андроида. Пощёлкал пальцами. Ноль реакции.
Реально бан, что ли? Он в игнор-листе техники? Такое бывает?
— Чёрт. — Слов не хватало, чтобы описать эту ситуацию. — Андерсон, меня забанили в «Киберлайф».
— Ты… Ты это сейчас серьёзно? — На лице лейтенанта было написано «ты дебил или как?».
— Да. — Гэвин быстро достал телефон из кармана, нашёл нужную СМС и протянул гаджет Хэнку.
— Господи. — Тихо сказал тот, просмотрев сообщение. — Ты хочешь сказать, что тебя теперь не видят андроиды?
Рид пожал плечами, переводя взгляд на Ричарда, который продолжал о чём-то переговариваться с Коннором. Диод по-прежнему горел то жёлтым, то красным. Восьмисотый же иногда заинтересованно поглядывал туда, куда указал его напарник с минуту назад.
Хорошим мальчиком оказался компьютер, который любезно открыл детективу всю свою базу данных. Однако в открытое море Интернета не пускал. Спасибо хоть, что работе это не мешает. А Рич… Ладно, вечером отойдёт. Хрен с ним. Сейчас есть дела поважнее.
Кажется, его игнорила даже кофеварка. Заебись. Пришлось просить Тину нажать на заветную кнопку с эспрессо. До последней секунды детектив молился, чтобы стакан не обратился в прах в момент контакта с рукой. Мало ли. Вдруг эти машины прокляли его. «Проклятие Камски». Это можно так называть?
Хм. Стакан. Гэвину вдруг пришла одна идея. Где там Девятка? А, ну да. Конечно. Детектив даже не сомневался, что найдёт его рядом с Коннором. Прилип к нему, как утопающий к спасательному кругу. Как вышел из их с Гэвином кабинета на перерыв, так и примагнитился.
— Андерсон, — позвал Рид, подойдя к лейтенанту. Тот отвлёкся от экрана своего компьютера. — Ты можешь передать Ричарду то, что я тебе скажу?
Хэнк заколёбанно выдохнул, после чего окликнул андроидов:
— Эй! — Лейтенант повернулся обратно к детективу и выжидающе на него посмотрел.
— Что же, по-твоему, стакан сам по себе летает?
— Что же, по-твоему, стакан сам по себе летает? — Рида позабавили выражения лиц андроидов. Те долго изучали предмет в руке Гэвина. — Ричард.
— Да. — Умеет же он оставаться внешне спокойным на работе. Умеет. — Я так вижу, — Коннор за его спиной выразительно закивал. В глазах читалось явное удивление.
— Либо вам пора в сервис, либо мне в дурку. — Хэнк покачал головой и вернулся к работе.
— Бля-ять, — протяжно вздохнул Рид, разворачиваясь, чтобы уйти прочь и вернуться к работе. Но тут в голову пришло нечто получше предыдущей идеи со стаканом. — Хэнк, скажи моему обормоту, чтобы топал за мной в кабинет.
— Господи, да вы издеваетесь?! Я вам не сова! — Да, в начале сороковых всё ещё цитировали книги Роулинг. — Ричард, иди в кабинет, — передал Андерсон, а после добавил, чтобы поддать газку Девятке: — Гэвин попросил.
И хороший мальчик тут же пошёл исполнять просьбу. Он сейчас, как показалось детективу, больше походил на брошенного щенка, нежели на машину-убийцу. Слонялся по отделению, тявкал и искал человека, к которому сильно привязался.
— Ну, давай, горе моё луковое. — С этими словами Гэвин взял блокнот со своего стола, что-то написал на нём и положил перед напарником, когда они оба оказались в кабинете.
«Не ждал?»
Глаза Ричарда округлились, рука сама потянулась за ручкой, но вскоре Девятка-таки вспомнил, что Рид его слышит, и можно обойтись без этого.
— Почему я не вижу тебя?
«Забанили в киберлайф», — последовал ответ. Губы Рича тронула мягкая улыбка. Диод тут же, моргнув, окрасился в жёлтый, а из него плавно перетёк в синий.
— А я говорил, — сказал он, поднимаясь из кресла, в котором сидел, — что твой грязный язык тебя до добра не доведёт. Теперь понятно, почему я тебя не вижу. Вся разумная система «Киберлайф» тебя не распознаёт.
Девятка развёл руками. Его диод снова моргнул. Кому ты там отчёты уже шлёшь, а?
— Сутки. — Ричард ткнул пальцем туда, где, согласно его предположениям, должен был стоять Гэвин. Почти попал. В сантиметре от груди. Живот инстинктивно втянулся. Стоп, Рид же не говорил ему про сутки. Пробил, значит, уже. Сталкер. — Посиди пока и подумай над своим поведением, — андроида явно забавляла эта ситуация. Не упустил возможности посмеяться над Ридом и отомстить ему за все вытерпленные насмешки. Ричард наклонился вперёд. Его система идеально помнила, на каком уровне обычно находятся глаза его парня, поэтому Гэвин оказался со своей ненаглядной жестянкой лицом к лицу. Будто бы слепой взгляд смотрел сквозь Рида, — малыш.
Напоследок подмигнув, Девятка поспешил ретироваться. Вот ушлёпок, а.
Но времени на продолжение перепалки не было, и детектив, вздохнув, сел за свой стол, вернувшись к работе. Несмотря на некое напряжение — и это было не из-за того, что ему сказал RK900 пару минут назад, — мысли шли легко, и продвигать дело дальше было просто. Шаг за шагом. Потом пришёл Ричард, неуверенно поинтересовался, здесь ли Гэвин. Тому пришлось повторять фокус с «летающими» предметами, чтобы донести до напарника, что он всё ещё пребывает в добром здравии. Пока ещё не разложился в карцере без технологий и готов слушать. Рич помог, рассказав о паре зацепок. Потом они ещё посидели над делом.
Спасибо, что сегодня не нужно было никуда выезжать. Просто спасибо.
Время пронеслось как стрела. Этому способствовали два фактора: шайтан-машина, сидевшая напротив, и реакция самого Гэвина на эту шайтан-машину. С Ричардом он терял счёт часам, которые проходили мимо них. Сейчас тем более можно было воспользоваться тем, что сенсоры андроида не замечали Рида. Это позволяло пялиться в упор на Девятку, изучать в сотый раз его лицо, наблюдать за движением его губ. Сосредоточенный взгляд, спокойный голос. Статуя, у которой двигается только кисть, гладящая пальцами поверхность ручки.
Если бы Ричард видел Гэвина, он бы вёл себя по-другому. Он всё-таки уже не машина, а девиант. И его привязанность заставляет механические глаза то и дело отрываться от чужих во время разговора. Бродить по лицу Рида, цепляя каждый его шрам. Детектив даже не знал, что заводило его больше: сосредоточенный RK900, готовый своим ледяным взглядом дыру в нём просверлить, или Девятка, рассматривающий его настолько заинтересованно, будто это их первая встреча. В любом случае это заставляло Гэвина дышать тяжелее, чем раньше, и облизывать губы чаще, иногда прикусывая нижнюю. А иначе и быть не могло. Химия.
— Детектив, я надеюсь, ты меня сейчас внимательно слушаешь. — Каким-то хреном Ричард всё равно умудрился заметить, что его напарник отвлёкся. На то он и Ричард.
— Да… да, — заторможено ответил Рид.
А, он же его не слышал. Пришлось написать ответ на бумаге. Девятка опустил взгляд на неё, после чего снова поднял глаза и продолжил вещать. Гэвин подпёр щекой руку, дав себе клятву перестать пялиться и собраться с мыслями.
Вечером напарник куда-то отошёл, предварительно посоветовав Риду закругляться. Тот лишь отмахнулся, уставившись в монитор. Опять по привычке. Опять забыл, что Ричард его не видит. Но, когда Гэвин поднял голову на него, чтобы подать какой-либо знак, Девятка уже скрылся в коридоре отделения.
Через несколько минут в дверь постучали. Заглянула офицер Чэнь. В руках женщины было два стакана кофе.
— Насколько помню, сегодня техника на тебя обиделась. — Она усмехнулась краем губ, протягивая Гэвину напиток. — Вымолила у чудо-автомата ещё порцию для тебя.
— Не бан, а пиздец какой-то. — Кто бы сомневался, что детектив выразится по-другому. Коллега села напротив него, снова подперев щёку рукой и отпив из своего стакана. — «Вся разумная система «Киберлайф» тебя не видит». — Рид постарался сделать каменное выражение лица и сказать эту фразу как можно более низким голосом. Даже нахмурился в привычной манере Девятки, заставляя Тину хихикнуть. Так до конца и не было понятно, что андроид подразумевал под «разумной» системой. — А чего кофеварка тогда не пашет?
— Вот у неё и спроси.
— Очень смешно. — Гэвин покачал головой. — Эти жестянки уже в край охренели.
— Теперь они такие же граждане, как и мы. — Тина пожала плечами, задумчиво глядя перед собой.
— Тогда пусть научатся сами отвечать за себя, а не прикрываться за мамочку! — рыкнул Гэвин, с такой силой долбанув стаканом по столу, что часть напитка выплеснулась. Брызги неприятно обожгли руку.
— Пошли домой, Гэв. — Подруга говорила всё так же спокойно. — Заработались, глянь на время.
Детектив поднял руку и посмотрел на наручные часы. Три часа ночи. Не вечер это был, ой, не вечер. Наверное, даже не стоит удивляться, как он столько здесь просидел. Если вспомнить про погрешность из-за опоздания.
Они посидели ещё немного, пока не допили кофе. Поговорили о чём-то отвлечённом. Это придало сил. Шансы доехать до дома и не заснуть стали выше.
Выключил компьютер, выключил свет, вышел на улицу. Лицо обдало ночной свежестью, в лёгкие ударил холод. Несколько глубоких вдохов. Охуенно. Рид расслабленно улыбнулся.
Он добрался до своего авто на парковке. Сел, лениво потянулся рукой с ключами к рулю, чтобы вставить их. Как вдруг по стеклу кто-то постучал.
Гэвин аж подскочил, развернувшись к окну. Блять, нельзя же так пугать. Это был Девятка собственной персоной. Всего лишь склонившийся к двери Ричард. Детектив опустил стекло.
— Я поведу. Пересаживайся. — Да, голос был по-прежнему спокойным, но вот глаза Девятки блестели от тихой радости. Капля эмоций. Хоть капля — и дыхание тут же сбивалось со своего привычного ритма.
— Ты меня видишь? — Чувства смешались в гремучую смесь. С одной стороны, мозг уже не варил из-за усталости, которую даже кофеин не мог побороть. С другой — что-то внутри ёкнуло, заставляя просыпаться снова и снова.
— На часы посмотри, — хмыкнул Ричард. Четвёртый час. Да, пора бы уже системе прозреть. Не соврали. Сутки. Гэвин, двинув бровями, передвинулся на соседнее сиденье.
Стоило андроиду прикоснуться к панели, как мотор поддался и завёлся. Рид со вздохом склонил голову к боковому стеклу. За окном поплыли дома и деревья. Фонари, другие машины. Из-за этой плавно перетекающей картины стало нехило клонить в сон, несмотря на кофеин и предмет воздыхания, сидевший поблизости. Организм был слишком вымотан. Надо поспать. Хотя бы в машине. Он уже заманался каждую ночь ложиться в кровать и засыпать лишь под утро. Гэвин, будучи больше не в силах бороться с дремотой, прикрыл глаза и смог разлепить их только тогда, когда автомобиль остановился и усыпляющая качка пропала.
Нужно оставить всё на завтра, он устал как зверь. Гэвин даже уже ничего не бубнит, когда Ричард следует за ним в дом. Ладно. Если он даст поспать, пусть остаётся.
Рид проходит по коридору, проводя ладонью по шершавой поверхности стены. В углу дремлет успокоившийся пылесос. Занавески едва колышутся от слабого сквозняка. Гэвин без раздумий заворачивает в спальню и, найдя в себе силы раздеться, ложится на кровать. Подкладывает руку под щёку, закрывает и лежит так несколько минут. Не получается заснуть. Так и думал. Поток мыслей невозможно остановить. Чёртова бессонница. Чёртов кофе. Ну, во всяком случае лучше уж тонуть дома в тёплой мягкой постели, чем дремать за холодным жёстким столом в кабинете.
Кровать проседает под вторым телом. Теперь он точно не заснёт. Лучше б Ричард не приходил. Всё внутри Рида жаждало наконец поговорить по-нормальному. На бумажке удалось мало что написать, да и то было по работе. Но в то же время мозг требовал оставаться злюкой. Это же Гэвин Рид, мать его! И он пытается заснуть! Насрать, что у него это не получается! А «Киберлайф» не имеет права думать, что ей этот бан вот так сойдёт с рук. Поэтому детективу дико хотелось немного помучить своего напарника, чтобы установился баланс. Такова психология Рида.
— Уйди, кофеварка. — Гэвин утыкается лицом в подушку.
Ричард тихо и хрипло смеется. Уже привык к тому, что его персональный человек огрызается. А никто ему и запрещал. И не запретит. Девятка понял, как пробить каменную стену и добраться до сердца Гэвина. Поправка. Уже добрался.
— Ты такой смешной, детектив.
Тишина в ответ. Однако Рид не выдерживает и чуть приоткрывает глаза, обращая взгляд на сидящего рядом.
— Разве я в этом виноват? — О, боги, только не это. Он видит, как Рич наклоняет голову в бок, чуть приподнимая одну бровь. Заглядывает прямо в душу. Сердце сжимается.
— Я вот сейчас тебя, мистер консерва-альбинос, единственная в своём роде, неповторимая зануда и т. д. и т. п., тоже забаню.
— Да ну? Попробуй. — Вредная консерва насмешливо улыбается и, когда Гэвин от него отворачивается, медленно и еле ощутимо переставляет поочередно два пальца, перемещая руку выше по спине. Знает же, что тот заснуть не может. Иначе бы не трогал.
— Еблан ты, Ричард, — тихо выдыхает детектив, но его виртуальная шкала выдает с головой, меняя показатели: агрессия понижается со ста-пошёл-нахуй-кусок-железа процентов до шестидесяти, что можно было встретить довольно редко. Удовлетворение же взмывает вверх с пяти, оставшихся от кофе, сразу до пятидесяти. — Так! — вдруг детектив резко поднимается и поворачивается к Девятке.
Он снова сматерился по отношению к кибердетищу, и осознание этого убивает последние капли сонливости. Вдруг опять забанят? Но не ругаться Гэвин не может.
— Если уж мыть мне рот, то пусть лучше сделаешь это ты, а не ваша сраная компания по производству игнорщиков, — бубнит он, резким движением демонстративно отворачиваясь.
— Как скажешь, — хмыкает Девятка. Такой спокойный тон. Но Рид-то видит, какой огонь удовлетворения полыхает в его глазах.
Напарник обходит кровать, сбрасывая обувь, ложится на другую половину, устраиваясь рядом с Гэвином. Тот продолжает смотреть перед собой из-под век полузакрытых глаз. Ричард неспешно протягивает руку вперёд, убирая сбившуюся прядь волос со лба. Его ладонь. Так близко. Рид приоткрывает рот, нетерпеливо выдыхая. Он лежит так ещё несколько минут. Ощущает на себе пронзительный взгляд. Глаза начинают потихоньку слипаться, потому что ничего толком не происходит. Ещё один глубокий вдох.
Гэвин пододвигается чуть ближе, поднимая наконец глаза на Ричарда, и старается сделать это так, чтобы его взгляд выглядел как можно более недовольным. Но Девятка тепло улыбается в ответ. И плевать он хотел на всю человеческую колкость. Будто сейчас это какой-то другой Ричард. Этот такой ласковый, спокойный. А утром, видимо, Рид перепутал и встретил его двойника. Такого холодного и серьёзного. С алым диодом, который сейчас ни на секунду не меняет свой цвет с голубого.
RK900 видит Рида насквозь. Каждый взгляд, каждый вздох, каждое слово. Рад, наверное, что снова может видеть его. Слышать его. Чувствовать. Гэвин еле слышно ругается и ложится ещё ближе, утыкаясь носом в изгиб шеи и позволяя коснуться губами своих волос. Конечно, он тоже соскучился. Он даёт понять это, прижимаясь к Ричарду сильнее и обхватывая руками. Тот повторяет его движения, успокаивающе скользит пальцами по спине.
— Спи, — слышится сверху.
И Рид послушно закрывает глаза, растворяясь в тёплых объятиях.
Диод андроида моргает.
[Вы действительно хотите переложить ответственность за пользователя Гэвин Рид с оператора «Киберлайф» на устройство RK900 #313 248 317-87?]
[Подтверждено.]