Chapter Text
Heaven et Halloween s'écrasèrent sur Tokyo à 18h34.
Une météorite de lumière ondulante noire et blanche, qu'une petite fille eu à peine le temps de désigner à sa mère avant que la comète ne transperce un immeuble, puis secoue le centre-ville un peu plus loin dans une déflagration assourdissante. Les boutiques les plus proches de l'explosion tremblèrent sur leurs fondations, le toit de verre du grand centre commercial éclata purement et simplement en mille morceaux, au milieu des hurlements des derniers civils se précipitant hors de la zone. Les débris du trottoir pulvérisèrent l'entrée du métro le plus proche, piégeant sous les décombres ceux qui n'avaient pas été assez rapides, et avec eux les policiers chargés de les évacuer. L'immeuble touché s'effondra une rue plus loin avec un fracas de fin du monde, soulevant un nuage de plâtre et de poussière qui se répandit sur tout le quartier. Et avec lui, un peu partout, la fumée et le feu.
Au milieu du chaos désormais aveugle, dans le cratère, la lueur s'intensifia, palpita comme un cœur battant. Elle s'épanouit en une centaine de ruban de lumière noir et blanc. Au centre de la fournaise, deux petites silhouettes parfaitement identiques se relevèrent en vacillant. L'une blanche, l'autre noire.
A une vingtaine de mètres d'eux, des bottes jaunes atterrirent souplement au sol en soulevant un peu de poussière. La jeune femme à qui elles appartenaient écarta de son visage une mèche de ses cheveux bruns pour dévoiler un regard ardent. Résilience.
Asumi Midoriya! Nom de héros: Résilience.
-Bon sang..., marmonna-elle, est-ce que quelqu'un peut m'expliquer ce qu'il se passe? Fenrir, j'y vois rien.
Un héros mi-loup mi-humain s'avança, rejeta la tête en arrière, et hurla. L'onde de choc qui se répandit autour de lui chassa la poussière sur un kilomètre à la ronde, révélant enfin la scène. Poings gantés de blanc posés sur les hanches, Résilience portait un grand sourire légué par les générations précédentes, une tenue qui n'était pas sans rappeler celle d'All Might dans des teintes de jaune, et une cape immaculée volant au vent. Une trentaine de héros en costume accourraient derrière-elle. Certains avaient à peine quinze ans, si jeune que le sourire de Résilience faillit vaciller.
Elle n'avait pas eu le choix. Ou elle emmenait tout le monde, ou ils n'avaient aucunes chances. Résilience commençait déjà à entendre les gémissements des victimes, les premières encore vivantes à comprendre ce qui venait de leur arriver, mais ils étaient sûrement trois fois plus nombreux sous les décombres. Il avait fallut l'alter d'un de ses élèves pour avertir Résilience d'une masse d'énergie colossale en approche au-dessus de la ville. Elle n'était pas arrivé à temps pour l'intercepter, ne savait pas pourquoi Tokyo était attaqué, et elle craignait de savoir par qui.
Et pourtant, il fallait sourire, férocement. Vous savez pourquoi? Elle pointa le doigt sur les deux silhouettes lumineuses parmi les ruines.
-J'ai failli oublier de le dire: la cavalerie...
-EST LA!, achevèrent furieusement les élèves derrière-elle.
-L'équipe secours, commencez le sauvetage des blessés.
Ça ne faisaient que sept héros adultes, nota Résilience alors que ses partenaires se précipitaient dans les ruines partout autour d'eux. Même s'ils emportaient la plupart des élèves de Première et de Terminale de l'agence avec eux. Mais elle risquait d'avoir besoin de tous les autres pour le combat, même ceux qui n'étaient qu'en début de lycée, si leur alter pouvait être utile. Tokyo manquait cruellement de héros.
Résilience ne tourna même pas la tête lorsqu'un autre immeuble trembla sur ses fondations et commença à pencher vers le sol, juste derrière eux. Les élèves les plus jeunes se jetèrent au sol en criant. Le bâtiment les recouvraient déjà de son ombre lorsqu'un héros adulte surgit devant Résilience en glissant sur un genoux et fendit l'air de deux doigt. Un jet d'eau sous pression en jaillit, fin comme un fil de soie et si puissant qu'il trancha le bâtiment en deux. Les ruines s'abattirent de part et d'autre en secouant le sol dans un bruit de tonnerre, laissant Résilience et son équipe au milieu d'une large zone intacte.
Le héros se releva péniblement, en rajustant les deux bonbonnes remplies d'eau accrochées sur son dos. C'était un homme d'une trentaine d'année en tenue de shinobi renforcée bleue et blanche, taillée pour la vitesse. Seules ses bottes et les protections qui enveloppaient ses épaules étaient rouges. Sur la tête, il portait une casquette rouge ornée de deux cornes jaunes.
Kota Izumi! Nom de héros: Dolphin! Alter: Hydro. Il manipule à la perfection l'eau qu'il peut produire avec l'humidité de son corps! Attention à la déshydratation!
-Ces deux là sont Heaven et Halloween, lâcha sombrement Dolphin en observant les deux silhouettes qui émergeaient du cratère sans se presser. Ils sont censés être...
-Je sais où ils sont censés être, Kota nii-chan, rétorqua tranquillement Résilience.
-Dolphin, corrigea son aîné avec agacement.
Résilience n'avait quitté des yeux les deux formes lumineuses à aucun moment. Pas plus qu'elle n'avait quitté son sourire, malgré la lueur sombre dans son regard. Au cœur du déferlement de lumière, les deux vilains ne bougeaient toujours pas. Mais Kota avait raison. Leur alter était très reconnaissable. C'était forcément Heaven et Halloween.
Ils avaient commencés leur carrière de vilain incroyablement jeunes, songea la jeune femme. Quel âge peuvent-ils bien avoir, maintenant?
-Ils ne peuvent pas être encore en vie, grogna Kota. Pourquoi ils seraient restés là-bas aussi longtemps, à se tenir tranquille? Personne n'a jamais survécu au point de singularité.
-Pfff, je ne crois pas au point de singularité. Et peut-être qu'ils ne se tenaient pas si tranquilles.
Kota détourna le regard, juste pour ne pas voir un espoir fou briller dans les yeux de la jeune femme. Évidemment. Évidemment que revoir Heaven et Halloween la replongeait dans des espoirs qu'il valait mieux oublier.
-Asumi...
-Peut-être que quelqu'un a pu les retenir pendant tout ce temps, insista Résilience. Et dans ce cas...
Le héros de l'eau haussa les épaules, mal à l'aise. Résilience abandonna dans un soupir et demanda simplement:
-Tu as passé les appels?
-Oui. Mais on n'est plus à la belle époque, les renforts ne sont pas prêts d'arriver. Et pour ce qui est des autres héros de Tokyo, si tu veux mon avis ils vont nous laisser mourir pour analyser l'alter de l'ennemi. Depuis le temps qu'ils attendaient ça.
-Hmm, ça me fais froid dans le dos! On est en première ligne, hein? Hé bien c'est parti.
D'un geste, elle rejeta sa cape derrière ses épaules, et clama aux héros qui attendaient derrière-elle:
-Ce sont Heaven et Halloween, les Seigneurs de la Folie! Ils représentent tous ce que la population craint le plus au monde, l'avenir que nous devons éviter à tout prix! Ce n'est pas simplement à propos de sauver cette ville.
Elle pointa le doigt vers le ciel, où un hélicoptère de journaliste tournoyait.
-C'est à propos de leur prouver que Deku avait raison. Que la Dernière Génération peut aussi hériter de sa volonté, que nous sommes toujours la cavalerie! Vous êtes prêts?!
-PRÊTS!, clamèrent la douzaine d'équipiers qu'il restait dans son dos.
Résilience s'élança d'un bond.
-Personne d'autre n'entre dans la zone d'action des vilains, ordonna Kota en tendant le bras. Surtout pas les élèves, c'est clair? Si l'alter d'un de ces deux là vous atteint vous ne servez plus à rien, plus nombreux sont leurs adversaires, et plus ils sont dangereux. Tenez-vous prêt à alimenter d'ici.
L'hélico se rapprocha un peu du sol. C'était toujours le moment que les journaux télé aimaient diffuser en boucle, ensuite. Après tout, Résilience était obligée de commencer tous ses combats sans alter, et elle se jetait dans la bataille tout de même.
Les deux vilains réagirent enfin. Résilience était trop loin pour voir d'eux davantage que deux silhouettes lumineuse avançant vers elle. Des petites silhouettes, si petites que son corps disait à Résilience qu'elle s'élançait vers des enfants blessés pour les sauver, pas vers des vilains.
Ne pense pas à ça, songea aussitôt la jeune femme. Leur âge n'a aucune importance.
Résilience se jeta sur le côté lorsqu'un éclair de lumière noir rasa le sol près d'elle, et observa attentivement le résultat, sans cesser de courir. Ça avait brûlé le bitume, comme un rayon laser plutôt que comme quelque-chose de solide. Et apparemment, ils avaient besoin de toucher leur adversaire pour activer le véritable effet de leur alter.
En sécurité à l'arrière, planté là avec les acolytes, Kota sentait son cœur accélérer à chaque pas qui éloignait de lui Résilience. Il avait promis au père de la jeune femme de veiller sur elle. Elle avait vingt-deux ans, et n'avait quitté le lycée que depuis quelques années. Pour Kota, qui avait douze ans de plus, Asumi était comme sa petite-soeur. Il se haïssait de rester à l'arrière.
-Tenez-vous prêt, répéta-il les dents serrés.
Il espérait que les jeunes ne voit pas la tension qui crispait tous ses muscles. Il pointa deux doigts dans la trajectoire de Résilience, prêt à la couvrir.
Par pitié, songea-il en la regardant se précipiter seule sur deux des pires super-vilains de leur époque. Ne fait pas de bêtises. Tue-les s'il le faut, même s'ils sont jeunes. Ce sont des vilains.
Kaoru et Kazuto Yume. C'étaient ça, leur vrai nom, maintenant Résilience se rappelait l'avoir entendu aux infos. Pourquoi elle s'en rappelait maintenant? Résilience esquiva un second rayon de lumière, puis un autre. Chaque mètre qui la rapprochait des vilains était un peu plus difficile à parcourir, ne serait-ce que la masse d'énergie qu'ils produisaient la repoussait en arrière, pourtant elle n'envoya pas le signal avant d'être absolument sûre.
Kota bondit presque lorsque Résilience leva le poing puis ouvrit la main: elle demandait de quoi se défendre et attaquer en même temps, au corps à corps.
-Zeus!, tonna aussitôt Kota. Sandbox! Alimentez!
Zeus et Sandbox bondirent à ses côtés. Ils étaient tous les deux en seconde. Zeus portait un blouson en cuir étoffé de fourrure grise, ressemblant à s'y méprendre aux nuages d'orages qu'il arborait à la place des cheveux.
Ibuki Fûto! Nom de héros: Zeus! Alter: Météo. Ses cheveux contiennent toutes les fureurs du ciel! Ses pouvoirs varient avec ses émotions.
Sandbox, lui, ressemblait à un garçon ordinaire, en jean et t-shirt... entièrement fait de sable.
Sandbox! Alter: Manipulation du sable. Il peut remodeler son corps pour en faire n'importe-quoi, et même se multiplier!
Zeus rugit et déploya un tourbillon nuageux qui virevolta en se déployant droit devant comme un fouet. Sandbox tendit les deux poings, et ils jaillirent de ses poignets comme des missiles. Leurs attaquent fusionnèrent dans l'air en une tempête de sable, sillonnant l'espace qui les séparait des vilains...
Et frappèrent Résilience de plein fouet dans une explosion.
L'héroïne jaillit du nuage de fumée presque tout de suite, entièrement faite de sable, la coiffure nuageuse de Zeus virevoltant dans son sillage.
Asumi Midoriya. Nom de héros: Résilience. Alter: Résilience. En réunissant les bonnes conditions, elle peut absorber un peu de tous les alters qu'elle subit! Elle n'approche jamais la puissance de l'original, mais c'est quand elles les mélangent que se révèle sa véritable force! L'effet est temporaire.
Elle se concentra un instant pour changer de météo, et les cumulus sur sa tête devinrent une traînée de soleil brûlant, assez chaud pour changer son corps de sable en verre solide comme le diamant.
Lorsque les premiers fouets de lumière noirs et blancs la frappèrent, ils furent repoussés en arrière, réfléchis par le verre transparent. Son poing chanta tel le cristal lorsqu'elle le fit tripler de volume et l'imprégna de la puissance du soleil.
-Vos alters ont l'air délicieux, ne m'en voulez pas, lança-elle aux vilains en bondissant au-dessus d'eux. C'est juste que j'évite de goûter ce que je ne connais pas!
Elle abattit son poing sur l'un des deux garçons avec toute la force qu'elle possédait. Comme elle s'y attendait, son coup s'abattit avec fracas sur le mur d'énergie qui entourait les enfants, sans les atteindre.
Mais elle les voyait enfin clairement. Ils avaient l'air encore plus jeune qu'elle ne l'avait cru. Lequel était qui, déjà? Halloween, celui aux cheveux aussi noirs que sa tenue en lambeaux, et Heaven, tout en blanc, aux cheveux blancs. A part ça, leur visage était parfaitement identique, des traits ronds et creusés par la fatigue, des yeux révulsés dans lesquels on ne voyait plus que le blanc. Résilience plissa les yeux, ses cheveux et sa cape voletant follement autour d'elle. Sa spécialité, c'était l'analyse, et quelque-chose clochait.
Pourquoi ils n'utilisent pas réellement leur alter?, songea-elle en plantant les talons dans le sol pour ne pas reculer, le point enfoncé dans la barrière d'énergie. Ils ont peur que je le copie? Non. Ils ne peuvent pas me connaître, pas alors qu'ils sont à Musutafu depuis quatre ans.
Elle mugit et enfonça son autre poing dans la barrière, déchaînant des éclairs d'énergie blancs et noirs. Péniblement, elle parvint à faire un pas, assez pour se retrouver presque à un souffle du visage d'Halloween. Aucune réaction. Il avait l'air endormi.
Et soudain, Résilience comprit.
Elle renonça à ses alters, retrouva son apparence normale et recula, malgré le hurlement de Kota loin derrière-elle. Il fallait qu'elle en ait le cœur net. Les lumières continuèrent de déchaîner leur tempête autour d'elle, parfois à siffler tout près de son corps, mais elle se trouvait à deux pas d'Heaven et Halloween, et ils ne l'attaquaient plus. Alors, Résilience croisa les bras, et patienta.
Comme elle s'y attendait, au bout de vingt secondes, soudainement, tout cessa. Les lumières disparurent comme si elles n'avaient jamais été là, rendant au ciel ses couleurs de paix, les vents retombèrent... et les deux enfants s'effondrèrent dans la poussière comme deux arbres abattus, avec un bruit mat.
Une explosion d'eau secoua l'atmosphère un peu plus loin, accompagné des ordres rugit par Kota. Il projetait de l'eau sous ses pieds pour se propulser vers Résilience, tandis que les acolytes accouraient péniblement derrière-lui.
-On ne cesse jamais le combat face à un vilain qui ne s'est pas encore rendu!, rugit Kota en dérapant sur le sol jusqu'à la jeune femme. Jamais!
-Je crois qu'ils se rendent, Kota nii-chan, rétorqua Résilience en observant les deux garçons à ses pieds.
-C'est Dolphin! Pourquoi tu t'es arrêté?!
-Parce que je sais reconnaître un alter en pilotage automatique. Ces deux-là...
Au moment où les autres héros se massèrent derrière Kota en restant à distance raisonnable, Halloween roula sur le dos, exposant son visage prés de celui de son frère jumeau. Endormi pour de bon, ils avaient l'air encore plus jeunes, et incroyablement ordinaires. Leurs vêtements étaient dans un tel état qu'on n'aurait pas pu deviner ce qu'ils portaient, et entre les lambeaux et la crasse, leur peau était couturée de cicatrices.
Celui aux cheveux blancs arborait des cornes d'un blanc éclatant qui s'enroulaient en spirale étroite de chaque côté de sa tête, comme un bouc. L'autre avait deux petites cornes noires pointant sur le front, comme un diablotin.
-...ils sont à peine conscient, souffla Résilience. C'est sûrement pour ça qu'on ne les a pas vus utiliser réellement leur alter. Ils auraient dû s'en servir à la seconde où on est entrés dans leur champ de vision. Mais ils se sont contentés d'exhaler autant d'énergie brute que possible, comme...
-Comme ce qu'il s'est passé à UA, compléta Kota. Sauf qu'ils se sont arrêtés. Comment ils auraient...
Il osa avancer de quelques pas de plus, fébrile. Ce n'était pas possible. Ils ne pouvaient pas réellement avoir autant de chance, pas vrai? Il s'était préparé à mourir, comme tous ceux qui avaient osés les suivre. Sa respiration se calma enfin un peu.
-Regarde-moi ça, murmura-il simplement. On croirait presque que c'est nous les vilains, avec ces deux morveux étalés à nos pieds. Le monde est devenu fou.
Ils ne purent que surveiller les deux garçons jusqu'à l'arrivée de la police, moins de cinq minutes plus tard. Les officiers s'avancèrent prudemment, en encerclant leurs deux cibles malgré la présence des héros. Personne ne parvenait à croire que c'était déjà fini.
-Joli travail, Résilience, lâcha l'inspecteur en faisant quelques pas de plus que les autres, son pistolet braqué sur les enfants.
Il se figea, le souffle court. Résilience venait de poser une main sur son arme pour le forcer à l'abaisser. Il tremblait, son crâne dégarni déjà imbibé de sueur froide. Après une hésitation, le policier ferma les yeux et lança bien fort:
-On ne les abats pas tout de suite! Ils sont les seuls à savoir dans quelle situation se trouve la Ville des Héros, et comment en ressortir!
Son doigt continuait tout de même de trembler sur la gâchette, enveloppé dans la main gantée de la super-héroïne. Quelque-chose dans l'atmosphère inspirait une peur panique à quiconque tentait de reprendre sa respiration. Et surtout, tout le monde connaissait les histoires à propos de ces gamins. Heaven et Halloween étaient réputés encore plus dangereux endormis que réveillés, à cause de leur alter.
-Un peu de courage, les gars, insista l'inspecteur. Vous savez ce que peux faire Halloween si vous avez peur. Si vous voulez neutraliser l'alter du gosse, calmez-vous.
Un à un, les policiers baissèrent leurs armes.
Ils auraient tirés, songea Résilience en se détendant enfin. Tout le monde se fichait bien que les vilains soient des enfants. Avec la Dernière Génération, une seule seconde d'hésitation pouvait condamner une ville entière. Beaucoup de justiciers avaient déjà dû se résoudre à abattre des enfants parce qu'ils avaient perdus le contrôle de leur alter. Et ces deux-là étaient des vilains qui avaient fait leurs preuves.
Soudain, le garçon aux cheveux blancs – Heaven – bougea. Le policier le plus proche lui asséna un coup de pied en pleine tête avant même que Résilience ait le temps de réagir, et il levait déjà sa matraque pour la lui asséner sur la nuque. Mais quand elle lui saisit le poignet, l'homme s'était déjà figé tout seul avant d'achever son geste, stupéfait.
Halloween, bien qu'inconscient, venait de poser la main sur la nuque de son jumeau pour le protéger. Une respiration terrorisé agitait le corps d'Heaven, même à présent qu'ils avaient perdus connaissance.
-On prends le relais, maintenant, ordonna le commissaire en écartant Kota d'une main. On doit les endormir mieux que ça et les emmener jusqu'au Tartare avant de décider quoi que ce soit.
-...non, déclara pensivement Résilience. Je ne crois pas.
Même Kota la dévisagea, certain d'avoir mal entendu.
-Quoi?
-Quoi?, répéta bêtement le commissaire.
Résilience s'agenouilla auprès des garçons, et posa une main sur la poitrine de chacun d'eux. C'était curieux. Heaven était vraiment terrorisé, mais Halloween? Presque paisible. Le cœur de Résilience elle-même battait étonnamment calmement, en revanche, depuis le début de la bataille. Son corps continuait de lui dire qu'il n'y avait pas de raison d'avoir peur de ces deux-là. Elle effleura une mèche de cheveu du petit brun gisant au sol. Une unique larme échappa à l'enfant, dans un scintillement si fugace que c'était peut-être même simplement l'imagination de la jeune femme.
Quand Résilience releva la tête vers les policiers, elle souriait à nouveau de toutes ses dents:
-Je les ramène à la maison avec moi.
Un cri de stupéfaction générale s'éleva vers le ciel.
/!\ Looking for a volunteer translator (from French to English) /!\