Work Text:
—De acuerdo —la voz de Xander habló fuera de cámara, la cual miraba a Mario—. Solo tienes que contestar a una muy simple pregunta, ¿de acuerdo?
—¡Okie dokie! —Mario levantó su pulgares arriba, sonriendo.
—Bien. La pregunta es simple, aunque puede hacerte reflexionar un momento —dijo Xander—. ¿Por qué estas aquí, en Smash Bros.? ¿Qué te hace merecer estar en este torneo?
Mario se quedó en silencio por un momento, pensando en la pregunta.
—Bueno... —empezó a decir, moviendo sus manos en gestos pequeños—. Estoy aquí porque he luchado y he salvado a mucha gente. He enfrentado monstruos gigantes, rescatado princesas, ¡he atravesado mundos enteros solo para salvar el día! Y no soy el único. Todos los que están aquí han demostrado algo, ¿no? Cada uno tiene su historia. Todos tenemos un propósito para estar aquí. Tal vez el mío es seguir demostrando que, no importa lo difícil que sea, siempre puedo levantarme y seguir adelante.
—Hmm… —Donkey Kong cruzó los brazos, mirando al frente con una expresión pensativa, como si la pregunta fuera algo completamente nuevo para él—. ¿Por qué estoy aquí, eh? Bueno, si me lo preguntas... —se rió de manera baja, rascándose la cabeza—, yo no soy de los que se detienen a pensar mucho en esas cosas, pero... supongo que he estado protegiendo mi hogar, mi selva, y mi gente desde que era un bebé. He luchado contra todo tipo de amenazas, desde los Kremlings hasta los misteriosos villanos que intentan robarme mis plátanos.
Hizo una pausa, mirando su propia mano, como si se diera cuenta de lo que había dicho.
—Pero también estoy aquí porque me gusta estar en este tipo de batallas, ¿sabes? Me gusta la adrenalina, me gusta probar mi fuerza, y también me gusta hacer nuevos amigos. A veces peleamos, otras veces, nos entendemos. Y me gusta ser parte de algo más grande. Aquí, en Smash, no solo peleo por mí, sino por los que quiero. Y eso, tal vez, sea suficiente para estar aquí.
—Yo... —Link se rascó la nuca, un poco desconcertado por la pregunta. No estaba acostumbrado a hablar de sí mismo en voz alta—. Estoy aquí porque, a pesar de que nunca busqué ser un héroe, las circunstancias siempre me empujan a serlo. He luchado para proteger el reino de Hyrule, para evitar que el mal tome el control y para asegurarme de que los que dependen de mí estén a salvo. No soy el más fuerte ni el más sabio, pero cuando las personas que amo están en peligro, tengo que hacer lo que sea necesario para salvarlas. Supongo que mi razón para estar aquí es simplemente... hacer lo correcto, como siempre he intentado hacer.
—Yo estoy aquí porque... —Samus se pasó la mano por el cabello, mirando a los otros con una expresión seria—. No busqué la compañía de otros, pero la lucha nunca se detiene, y siempre hay algo más grande que enfrentar. He viajado por el espacio, luchado contra criaturas de otros mundos, y enfrentado mi propio pasado. Cada misión, cada batalla, me ha llevado a este punto. Estoy aquí para continuar protegiendo la galaxia, para evitar que el mal avance, incluso si eso significa ponerme en riesgo. Tal vez la razón por la que estoy aquí sea porque, al final del día, soy una guerrera, y mi misión nunca acaba.
—Mi existencia es una contradicción —Samus oscura habló con una voz baja, ominosa y resonante—. Nací de la oscuridad, nací para destruir. Pero... en algún punto, la pregunta no es solo por qué estoy aquí, sino qué haré con lo que soy. Mi propósito no es tan claro como el de mi contraparte, Samus. Estoy aquí porque algo me impulsa, algo que no puedo comprender completamente. Quizá no sea un héroe, pero lo que más me interesa es cómo mi presencia aquí puede cambiar mi destino.
—Yoshi, ¡Yoshi! —respondió el dinosaurio verde, saltando con entusiasmo.
Xander, con una sonrisa divertida, explicó:
—Yoshi está aquí porque siempre ha luchado por sus amigos y su hogar. Aunque prefiere no meterse en grandes conflictos, cuando sus seres queridos están en peligro, se enfrenta a cualquier reto que se le ponga por delante.
—¡Poyo! —Kirby saltó alegremente, fluyendo de un lado a otro como una bola de energía.
Xander tradujo con calma:
—Kirby dice que está aquí para ayudar a todos y, sobre todo, para divertirse. Siempre está listo para luchar por lo que es correcto, y su razón para estar aquí es simple: siempre quiere ser útil y hacer sonreír a los demás.
—Estoy aquí porque siempre he tenido una misión... —Fox se cruzó de brazos y miró hacia adelante con determinación—. Proteger el universo y mantener a salvo a todos los que dependen de nosotros. Mi escuadrón y yo hemos luchado contra todo tipo de enemigos. Y aunque siempre tengo mis diferencias con otros, sé que esta batalla es más grande que cualquier cosa personal. Estoy aquí porque el deber siempre me llama, y sé que soy parte de algo mucho más grande.
—¡Pikachu! —gritó el Pokémon, su cola moviéndose enérgicamente mientras sus mejillas chisporroteaban.
Xander tradujo con una sonrisa:
—Pikachu dice que está aquí porque quiere ayudar a sus amigos, siempre está dispuesto a luchar para proteger a los demás y ser el mejor compañero que puedan tener.
—Yo... bueno, creo que estoy aquí porque... —Luigi comenzó, rascándose la cabeza—. He vivido a la sombra de mi hermano toda mi vida, pero he tenido mis propias batallas, mis propios desafíos. Estoy aquí para demostrarme a mí mismo que soy capaz, que puedo ser un héroe por derecho propio. Y aunque a veces no tengo mucha confianza en mí mismo, creo que cada pelea en este torneo me acerca un paso más a entender qué significa ser verdaderamente valiente.
—Estoy aquí porque, aunque aún soy joven, ya he enfrentado desafíos que la mayoría de las personas ni siquiera pueden imaginar —dijo Ness—. He salvado mi ciudad, he enfrentado fuerzas oscuras con la ayuda de mis amigos y, sobre todo, he aprendido que no importa cuán pequeño seas, puedes hacer una gran diferencia. Estoy aquí porque quiero seguir creciendo y aprender de los más grandes.
—¿Por qué estoy aquí? —El Capitán Falcon rió con fuerza, su voz llena de entusiasmo—. ¡Porque soy el mejor! Me he enfrentado a lo más grande que el universo tiene para ofrecer, y en Smash, puedo probar una vez más por qué soy el más rápido y el más fuerte. No se trata solo de competir, se trata de ser el mejor. Y siempre, siempre me esfuerzo por serlo.
—Jigglypuff, jiggly! —Jigglypuff cantó con una suave melodía, moviéndose de un lado a otro de manera coqueta.
Xander, con una sonrisa entretenida, tradujo:
—Jigglypuff está aquí porque, a pesar de su naturaleza traviesa, tiene un fuerte deseo de hacer que todos se duerman. Le gusta ser escuchada, incluso si su canción no siempre tiene la acogida que espera. Pero más allá de eso, está aquí porque disfruta ser parte de algo grande, y aunque su motivación sea un tanto peculiar, su corazón está en el lugar correcto.
Peach sonrió suavemente, cruzando las manos sobre su regazo.
—Estoy aquí porque siempre he luchado por el bienestar de los que me rodean. Mi reino, mis amigos... Todos dependen de mí en cierto modo. Aunque soy una princesa, no me gusta quedarme atrás cuando hay problemas. He demostrado que, aunque mi apariencia sea delicada, puedo ser fuerte cuando es necesario. Estoy aquí para proteger a mi gente y hacer lo correcto, como cualquier líder debería hacer.
Daisy soltó una carcajada mientras le daba una palmada a su propio muslo.
—¡Bueno, si me preguntas a mí, estoy aquí porque me encanta estar en el centro de la acción! No soy de las que se queda sentada esperando que los demás hagan el trabajo. Siempre estoy lista para saltar al campo y dar lo mejor de mí. ¡Soy la princesa de Sarasaland y no tengo miedo de luchar por lo que quiero! Además, adoro la competencia, así que este torneo es el lugar perfecto para mí.
Bowser gruñó, mirando a todos con una mezcla de desdén y orgullo.
—¿Por qué estoy aquí? ¡Eso es fácil! Soy el rey de los Koopas, el líder de mis tropas. He conquistado castillos, secuestrado princesas y me he enfrentado a Mario una y otra vez. Estoy aquí porque, al final, Smash es el único lugar donde puedo demostrar que soy el más fuerte, el más temido, el más imponente. Nadie puede detenerme, ¡y esta vez voy a aplastar a todos!
Popo asintió mientras tomaba una pala y la levantaba, preparado para hacer su parte.
Nana sonrió y señaló a su hermano, casi como si estuviera de acuerdo con él.
—Estamos aquí porque no tenemos miedo. Hemos escalado montañas heladas, hemos luchado contra todo tipo de monstruos y hemos trabajado juntos como un equipo. A veces no importa lo que enfrentemos, lo importante es que estamos unidos. Nosotros, los Ice Climbers, estamos aquí porque sabemos que, juntos, somos invencibles.
Sheik se quedó en silencio por un momento, sus ojos fijos en el suelo mientras pensaba.
—No estoy aquí por gloria ni por fama. Mi razón para luchar es proteger a aquellos que no pueden defenderse por sí mismos. Siempre he estado en las sombras, trabajando desde las sombras para asegurarme de que el mal no prevalezca. Mi tarea es más grande que cualquier torneo, pero luchar en Smash es otra forma de seguir adelante, de nunca rendirme.
Zelda se cruzó de brazos, su expresión seria pero decidida.
—Estoy aquí porque, como Sheik, mi deber es proteger a Hyrule y a los que dependen de mí. Aunque mi destino siempre ha estado marcado por la magia y el poder, sé que la verdadera fuerza no radica en el poder físico, sino en el corazón y la mente. Aquí estoy para seguir luchando por mi reino y para demostrar que soy más que una princesa; soy una líder.
Dr. Mario ajustó su bata, mirando a todos de manera profesional.
—Estoy aquí porque, como médico, siempre he creído en el poder de la cura y la salud. Pero también sé que, a veces, la batalla no se puede ganar solo con medicina. He tratado a innumerables pacientes, pero en un torneo como este, mi habilidad como luchador también se pone a prueba. Estoy aquí para mostrar que la ciencia y la medicina no solo sanan, también pueden defender.
—¡Pichu! ¡Pi, chu! —exclamaba Pichu, saltando alrededor.
Xander tradujo:
—Pichu dice que está aquí porque quiere estar con sus amigos y ayudar en lo que pueda, aunque a veces sus rayos no salgan como él espera. Pero siempre lo intenta con todas sus fuerzas.
Falco se cruzó de brazos, observando a los demás con una mirada crítica.
—No soy de los que se quedan sentados esperando a que las cosas se resuelvan solas. En el espacio, he luchado junto a mi escuadrón, enfrentando batallas que la mayoría de los seres vivos ni siquiera podrían imaginar. Estoy aquí porque soy un piloto de primera y un combatiente nato. No voy a dejar que nadie me diga que no pertenezco a este torneo. Estoy aquí para ganar.
Marth se pasó la mano por el cabello, ajustando su espada con un movimiento elegante.
—Estoy aquí porque he luchado por mi gente, por mi reino. No busco gloria ni fama, sino la oportunidad de proteger lo que es importante. La espada es mi herramienta, pero mi honor es lo que realmente me define. Estoy aquí porque el destino me ha elegido para proteger y liderar, y esa es la razón suficiente para pelear.
Lucina observó a Marth y asintió suavemente.
—Como él, también he luchado por un futuro mejor. Mi lucha no es solo por mí, sino por aquellos que ya no están, por aquellos que aún están por venir. Estoy aquí porque, aunque mi viaje sea diferente, mi propósito sigue siendo el mismo: proteger el futuro y asegurarme de que los errores del pasado no se repitan.
Link Niño sonrió, levantando su espada en alto.
—¡Estoy aquí porque siempre he querido ser un héroe! No importa cuán joven sea, ¡me he enfrentado a grandes desafíos! Estoy aquí para probar que incluso los más pequeños pueden marcar la diferencia y luchar por lo que es correcto.
Ganondorf soltó una risa profunda y oscura, sus ojos brillando con malevolencia.
—¿Por qué estoy aquí? Porque este es mi mundo. Yo soy el rey de las tinieblas, el que está destinado a dominar todo. Ningún héroe, ningún ser del bien puede detenerme. Estoy aquí para reclamar lo que es mío y destruir a aquellos que se atreven a desafiarme. No hay otro propósito, solo la conquista total.
Mewtwo cerró los ojos brevemente, antes de comunicarse a través de telepatía.
—Mi presencia aquí no es por ninguna razón de honor o gloria. Estoy aquí porque, aunque mi existencia fue creada con un propósito, mi verdadera razón aún está por definirse. Estoy aquí para encontrar mi propio camino, para entender quién soy realmente más allá de mi origen.
Roy miró hacia adelante, su mano descansando sobre su espada.
—Estoy aquí porque la lucha por la justicia nunca se detiene. He luchado por mi hogar, por mi gente, y cada batalla me ha llevado un paso más cerca de ser el líder que necesito ser. No busco honor ni fama, solo hacer lo correcto y proteger a los que amo. Esa es mi razón para estar aquí.
Chrom asintió a las palabras de Roy, su mirada fija en el horizonte.
—Soy un líder, y eso viene con responsabilidades. Estoy aquí porque el futuro de mi gente depende de las decisiones que tome. He enfrentado muchas batallas, y cada una de ellas me ha enseñado algo importante. No soy el más fuerte, pero lucharé hasta el final para asegurarme de que mi reino esté a salvo.
Mr. Game & Watch emitió un sonido característico de la Game & Watch, un "beep-boop", seguido de una animación que mostraba un 1 en una pantalla en blanco y negro.
Xander, sonriendo, tradujo:
—Mr. Game & Watch está aquí porque, aunque su existencia es simple y directa, está dispuesto a participar en este torneo de la misma manera que participa en cualquier desafío. A veces, las razones no necesitan palabras. Su presencia lo dice todo.
Meta Knight levantó su espada, su voz profunda y solemne.
—Estoy aquí porque mi deber siempre ha sido proteger el honor de los guerreros. No busco la fama ni el reconocimiento. Estoy aquí porque mi alma está ligada a la batalla, a la lucha por la justicia y la protección de aquellos que merecen ser defendidos. Mi razón es tan sencilla como eso: la lucha es mi vida.
Pit miró hacia el cielo, su expresión tranquila pero decidida.
—Estoy aquí porque, como ángel, mi misión siempre ha sido proteger el mundo y sus habitantes. Aunque soy joven, he luchado contra seres oscuros, demonios y fuerzas del mal. Estoy aquí para demostrar que la luz siempre puede superar a la oscuridad, y para asegurarme de que el bien siempre prevalezca. Mi razón es simple: lucho por la paz y por los que no pueden defenderse.
Pit Sombrío, al contrario, se quedó de pie con una expresión fría y calculadora.
—Yo... —su voz resonó baja y grave—, mi presencia aquí no tiene la pureza de la luz que Pit defiende. Yo existo para cuestionar esa luz, para desafiarla. No lucho por la paz, sino por el caos. Estoy aquí porque mi propósito es destruir lo que está en equilibrio y crear la oscuridad donde alguna vez hubo claridad. No busco redención, solo el caos.
Wario soltó una risa fuerte y chocó sus puños con entusiasmo.
—¡¿Por qué estoy aquí?! ¡Es fácil! ¡Estoy aquí porque soy el más grande, el más rico y el más fuerte! ¡Todo el mundo quiere ver mi poder! No me importa nada más que ganar, pero claro, también me gusta disfrutar un buen botín. ¡Es el torneo perfecto para alguien como yo! ¡El dinero y la fama me esperan!
Snake ajustó su bandana, mirando con seriedad a los demás.
—Estoy aquí porque la guerra nunca acaba. Soy un soldado, y no importa lo que pase, siempre hay algo más por lo que pelear. He enfrentado enemigos, he pasado por misiones que me han marcado, y este torneo no es diferente. Estoy aquí para asegurarme de que aquellos que luchan por lo correcto tengan una oportunidad, aunque tenga que hacerlo a mi manera. La misión nunca termina.
Ike levantó su espada y la sostuvo con fuerza.
—Estoy aquí porque la lucha por la justicia es lo que siempre me ha impulsado. He defendido mi tierra, mi gente, y sé que cada batalla me hace más fuerte. No busco honor ni gloria, solo quiero asegurarme de que aquellos a quienes amo estén a salvo. La razón por la que estoy aquí es porque, al final del día, lo correcto siempre debe prevalecer.
Leaf, acompañada de sus Pokémon, miró a Xander y luego habló con una voz suave y cálida.
—Estoy aquí porque siempre he estado al servicio de los Pokémon y sus entrenadores. Mi objetivo es enseñar y guiar a mis compañeros a través de las batallas y la vida. Mis Pokémon, Squirtle, Ivysaur y Charizard, están aquí porque, al igual que yo, luchamos juntos por un mundo donde todos puedan ser libres. Y cada uno de ellos tiene su propio propósito, su propia razón para estar aquí.
Squirtle, Ivysaur y Charizard se limitaron a decir sus nombres al ser mencionados.
Diddy Kong saltó alrededor de manera juguetona.
—¡Yay! ¡Estoy aquí porque me encanta divertirme! Siempre he estado al lado de Donkey Kong, protegiendo nuestra selva y luchando contra lo que sea que se nos cruce. Pero no solo es eso, ¡también estoy aquí para disfrutar de la competencia! ¡Y claro, soy un experto en las acrobacias, así que nadie me puede detener!
Lucas levantó la mirada, pensando por un momento.
—Estoy aquí porque aunque soy joven, he enfrentado cosas que otros no podrían ni imaginar. He aprendido que la amistad y la lucha por lo que es correcto son lo más importante. Estoy aquí para proteger a aquellos que me importan, para seguir adelante y mejorar con cada desafío que enfrento. Cada batalla me enseña algo nuevo, y por eso estoy aquí.
Sonic, con una sonrisa confiada, cruzó los brazos.
—Estoy aquí porque siempre he luchado por la libertad. He enfrentado todo tipo de obstáculos, desde robots hasta enemigos con grandes planes malvados. Pero lo que me mueve es la velocidad, la adrenalina de estar siempre un paso adelante. No me gusta quedarme quieto, siempre voy hacia adelante, y Smash es el lugar perfecto para demostrar lo que soy capaz de hacer.
Rey Dedede gruñó y se rió, dando un par de golpes con su martillo.
Xander tradujo con calma:
—El Rey Dedede está aquí porque, como siempre, lo que busca es ser el más grande y el más temido. No necesita decir más. Solo quiere ser el que imponga su dominio en el torneo. Nadie puede detenerlo, eso es todo.
Olimar miró alrededor con su expresión habitual de concentración, y los Pikmin comenzaron a moverse en perfecta sincronía.
Xander tradujo con una sonrisa:
—Olimar está aquí porque, aunque es pequeño, tiene una gran responsabilidad. Los Pikmin y él han enfrentado muchas dificultades, y este torneo es solo otra forma de probar que no importa el tamaño de uno, siempre hay algo que defender. Él lucha por su hogar, por sus Pikmin, y por el bienestar de su mundo.
Lucario, con una mirada profunda, cerró los ojos y se comunicó telepáticamente.
Xander tradujo en voz baja:
—Lucario está aquí porque su destino siempre ha estado ligado a la lucha por el equilibrio. Su conexión con el aura le permite percibir cosas que otros no pueden, y su misión es proteger a los inocentes y mantener la paz. Está aquí porque siente que este torneo le brinda la oportunidad de seguir ese camino y, al mismo tiempo, aprender más sobre su propio poder.
R.O.B. emitió un pitido corto y una serie de sonidos robóticos.
Xander tradujo:
—R.O.B. está aquí porque, aunque no tiene una voluntad propia como los demás, su programación le permite participar en desafíos como este. No busca gloria ni victoria personal, pero está aquí porque, al final, cumplir su propósito es lo que define su existencia.
Toon Link sonrió y levantó su espada, como un gesto de confianza.
—Estoy aquí porque, al igual que mi contraparte, lucho por proteger a los que amo. Aunque aún soy joven, siempre he enfrentado desafíos y nunca me he detenido ante ellos. Este torneo es solo otro reto que debo superar para asegurarme de que el mal no prevalezca. Mi razón es simple: seguir luchando por la justicia y por mi gente.
Wolf cruzó los brazos y observó con una mirada desafiante.
—Estoy aquí porque el caos es lo que busco. No estoy aquí para ser un héroe, ni para seguir reglas. Lucho porque me gusta dominar, me gusta estar en la cima. No soy un líder ni un seguidor, soy el que va por lo que quiere sin importarle lo que otros piensen. Estoy aquí porque este es el lugar donde los fuertes luchan y yo quiero estar entre los mejores.
El Aldeano sonrió y levantó su pala, gesticulando como si estuviera sembrando algo en el suelo. Luego, mostró una flor que había encontrado en su bolsillo y la sostuvo frente a sí.
Xander sonrió y tradujo:
—El Aldeano está aquí porque, como siempre, su enfoque es simple: cultivar, construir y mejorar su hogar. Aunque no dice mucho, su presencia aquí refleja su naturaleza: siempre está trabajando por un bien mayor, ayudando a quienes lo necesitan y siendo un buen amigo para los demás. Está aquí porque, a pesar de todo, disfruta de la compañía de los demás y de hacer su parte en cualquier comunidad.
Mega Man levantó su brazo, el cañón brillando con energía.
—Estoy aquí porque siempre he luchado para proteger a los inocentes y detener el mal. He enfrentado robots, villanos y amenazas de todo tipo. Aunque soy una máquina, mi propósito sigue siendo el mismo que el de cualquier héroe: proteger a aquellos que no pueden defenderse por sí mismos. Estoy aquí para continuar mi misión, sin importar los obstáculos que se me presenten.
Elena, la Entrenadora de Wii Fit, se ajustó su uniforme de ejercicio y sonrió.
—Estoy aquí porque siempre he creído en la importancia de un cuerpo y una mente saludables. A lo largo de mi vida, he dedicado tiempo a mejorar mi propio bienestar y a ayudar a los demás a hacer lo mismo. A veces, el camino hacia la salud no es fácil, pero siempre vale la pena. Estoy aquí porque quiero seguir inspirando a otros a alcanzar su mejor versión, tanto física como mentalmente.
Rosalina observó a los demás con una mirada serena y tranquila.
—Estoy aquí porque, aunque mi misión principal es proteger el cosmos y los Lumas, también he aprendido que el universo tiene mucho más que ofrecer. A través de mis viajes, he descubierto que cada vida, cada ser, tiene un propósito. Mi razón para estar aquí es aprender más, para continuar protegiendo a aquellos que dependen de mí y para asegurarme de que el equilibrio del universo se mantenga.
Little Mac se estiró, apretó los puños y se preparó para hablar con determinación.
—Estoy aquí porque no importa el tamaño del oponente o el desafío que enfrente, siempre voy a pelear. Mi vida siempre ha estado llena de obstáculos, pero nunca me he detenido. Estoy aquí para demostrar que, aunque no tenga una ventaja en fuerza o habilidades especiales, mi corazón y mi coraje son lo que realmente me definen. Y seguiré luchando, siempre.
Greninja saltó en el aire, realizando una postura de combate con elegancia y agilidad.
—Ninja —dijo simplemente.
Xander tradujo con una sonrisa:
—Greninja está aquí porque, al igual que en su mundo, siempre lucha con rapidez y precisión. Su lealtad a sus amigos es inquebrantable, y su destreza en combate lo convierte en un guerrero formidable. Su razón para estar aquí es clara: luchar por aquellos que lo han acompañado en su camino y siempre estar listo para enfrentar nuevos desafíos.
Pel, el Pelador Mii, se frotó las manos con energía.
—Estoy aquí porque no hay nada que me guste más que estar en el centro de la acción. Siempre estoy listo para dar lo mejor de mí mismo, con mi estilo único y mi entusiasmo sin límites. Para mi, este torneo es solo otra oportunidad para probarme a mí mismo y mostrar lo que puedo hacer.
Esp, el Espadachín Mii, sacó su espada y la sostuvo con confianza.
—Estoy aquí porque, como espadachín, mi vida ha estado marcada por el combate. No busco la fama ni el reconocimiento, pero mi habilidad con la espada es indiscutible. Lucho porque es mi naturaleza, y este torneo es el lugar perfecto para demostrar que, con espada en mano, siempre estaré listo para enfrentar cualquier reto.
Tir, la Tiradora Mii, levantó su cañón y lanzó un rayo de energía imaginario, apuntando con precisión.
—Estoy aquí porque mi destreza con mi cañón es su mayor fortaleza. Siempre he luchado desde la distancia, usando mi precisión para derribar cualquier objetivo. No busco nada más que la oportunidad de demostrar mi habilidad y de enfrentar a otros competidores que desafíen mi puntería. Mi razón es simple: siempre apunto al objetivo.
Palutena sonrió y levantó una mano, creando una esfera de luz en su palma.
—Estoy aquí porque, como diosa, mi deber es velar por la paz y el equilibrio del mundo. A lo largo de mi existencia, he enfrentado desafíos y seres oscuros que intentan perturbar la armonía. Estoy aquí para proteger a los que no pueden defenderse por sí mismos, y aunque no busco la gloria, cada batalla es una oportunidad para recordar lo que realmente importa: la justicia y la protección de los inocentes.
Pac-Man se frotó el estómago y sonrió ampliamente, saltando con entusiasmo.
—Estoy aquí porque mi vida siempre ha sido una aventura llena de desafíos y diversión. Aunque mi objetivo es simple, siempre he luchado para mantenerme a flote, sortear obstáculos y, por supuesto, disfrutar de cualquier comida. Estoy aquí porque sé que, en Smash, las aventuras nunca terminan y siempre hay algo nuevo que enfrentar.
Robin miró a su alrededor con seriedad, sosteniendo su libro de magia.
—Estoy aquí porque, aunque mi destino fue marcado por el poder de la magia, he aprendido que la verdadera fuerza proviene del conocimiento y la sabiduría. He luchado para proteger a los que amo y he enfrentado muchas adversidades. Mi razón para estar aquí es continuar aprendiendo, creciendo como persona y como mago, y, por supuesto, defender lo que es correcto.
Shulk se tocó el brazalete de Monado y miró a los demás con una expresión pensativa.
—Estoy aquí porque mi destino ha sido guiado por el Monado, una espada que tiene el poder de alterar el futuro. A través de mis viajes, he aprendido que no importa lo que nos depare el futuro, lo importante es luchar por lo que creemos. Estoy aquí para proteger a mis amigos, cambiar el destino y luchar por un futuro mejor.
Bowser Jr. se cruzó de brazos y soltó una risa traviesa, con una expresión desafiante.
—¡Obvio! Estoy aquí porque soy el hijo del gran Bowser, ¡y quiero demostrar que puedo conquistar todo por mí mismo! ¡Nadie puede detenerme! Smash será solo el primer paso para conquistar el mundo... ¡y para derrotar a Mario, claro!
Duck Hunt, el perro y el pato, se miraron y luego comenzaron a hacer ruidos y a moverse alrededor, con el perro ladrando alegremente y el pato graznando.
Xander trató de traducir con un tono divertido:
—Bueno... el perro parece estar emocionado, saltando alrededor, y el pato... no está tan seguro de todo esto. Pero juntos, son un equipo que busca demostrar que, aunque no hablen, siempre tienen algo que aportar en el campo de batalla. Su razón para estar aquí, aunque no lo expresen en palabras, es clara: son una dupla dinámica, y siempre se apoyan mutuamente.
Ryu se inclinó ligeramente, su postura de combate lista.
—Estoy aquí porque la lucha es parte de mi ser. He viajado por el mundo, buscando el verdadero significado del "camino del guerrero". No busco fama ni reconocimiento, solo perfeccionar mi arte y proteger lo que es importante para mí. Mi razón para estar aquí es simple: enfrentarme a los más fuertes y seguir mi camino.
Ken sonrió, con un aire confiado, pero también serio.
—Estoy aquí porque, al igual que Ryu, la lucha es mi vida. He aprendido que no solo se trata de pelear por ganar, sino de superarse a uno mismo. Cada batalla es una oportunidad para ser mejor, para demostrar que puedo ser el mejor en lo que hago. Estoy aquí para probar que, incluso con todos mis logros, siempre hay más por aprender.
Cloud miró al frente con determinación, su espada a su lado.
—Estoy aquí porque he enfrentado mis propios demonios y luchado por mi propósito. A lo largo de mi vida, he tenido que tomar decisiones difíciles, pero siempre lo hice con la esperanza de hacer lo correcto. Este torneo es solo otra batalla que debo enfrentar, pero mi razón sigue siendo la misma: proteger a aquellos a los que aprecio y encontrar la paz con mi propio pasado.
Corrin miró a los demás con una expresión serena, aunque decidida.
—Estoy aquí porque, aunque mi destino está marcado por la lucha entre dos mundos, sé que siempre puedo elegir lo que es correcto. He luchado por mi familia, por mi reino y por la paz, y aunque mi camino no ha sido fácil, siempre he estado dispuesta a hacer lo que sea necesario. Mi razón para estar aquí es clara: luchar por lo que es justo y proteger a los que amo.
Bayonetta se acomodó sus gafas y sonrió con confianza.
—Estoy aquí porque, aunque mi vida esté llena de caos y batallas, siempre me ha gustado la idea de ser una fuerza que desafía lo establecido. No lucho por el bien ni por la maldad, lucho por mí misma, por mi propio propósito. Estoy aquí porque este torneo es otra oportunidad para disfrutar de la batalla, para probar que no hay nadie que pueda igualarme.
Inkling hizo algunos sonidos extraños, moviéndose con agilidad y mirando a su alrededor.
Xander tradujo con una sonrisa:
—Inkling está aquí porque, aunque su comunicación no se basa en palabras, su presencia en Smash es clara: siempre está lista para enfrentarse con valentía. Su mundo está lleno de lucha y competencia, y ella está aquí para mostrar sus habilidades, para representar su estilo único de pelea y, por supuesto, para divertirse mientras lo hace. Aunque no hable, su energía y determinación hablan por sí solas.
Ridley soltó un rugido feroz, sus alas extendidas y su cuerpo imponente haciendo eco en la sala.
Xander tradujo con tono solemne:
—Ridley está aquí porque su único propósito es la destrucción. Su presencia en este torneo no busca otro fin más que sembrar el caos y la devastación. No le importa la gloria ni la fama, solo el deseo de ser el más grande y más temido entre todos los luchadores. Está aquí porque Smash es el único lugar donde puede demostrar su verdadero poder, y no descansará hasta haber derrotado a todos.
Simon ajustó su látigo, mirando hacia el horizonte con determinación.
—Estoy aquí porque mi misión siempre ha sido enfrentar las fuerzas oscuras y proteger a los inocentes. A lo largo de mi vida, he luchado contra criaturas infernales y demonios, y este torneo es solo otra batalla que debo ganar. No busco honor ni fama, solo cumplir con mi deber. Estoy aquí porque, al final, siempre es necesario luchar por lo que es justo.
Richter, con una postura similar a la de su ancestro, también ajustó su látigo y miró a los demás con seriedad.
—Estoy aquí porque, aunque mi destino parecía estar marcado por la lucha contra el mal, he aprendido que el sacrificio y la lucha no siempre son lo que parecen. He luchado para proteger a aquellos que amo y para asegurarme de que el mal no prevalezca. Mi razón para estar aquí es muy similar a la de Simon: luchar por el bien y por el futuro de los que me rodean.
King K. Rool soltó una risa macabra y dio algunos golpes al aire con su gran barriga, mirando a los demás con una expresión de desdén.
—Estoy aquí porque mi única motivación es la dominación. Este torneo es solo una excusa para demostrar que no solo soy un rey: soy EL rey, el líder supremo, y voy a aplastar a cualquiera que se cruce en mi camino. No busco más que el poder absoluto y el reconocimiento que me merezco.
Canela se acercó con una sonrisa cálida, saludando a todos alegremente.
—Estoy aquí porque, aunque mi trabajo como alcaldesa es importante, siempre he creído que la verdadera alegría viene de ayudar a los demás. Mi misión es mantener la armonía y la paz, y estar aquí me permite hacer precisamente eso, aprender y compartir momentos con los demás. Mi razón para estar en Smash es simple: crear un mundo mejor, un día a la vez.
Incineroar dio un rugido y agachó la cabeza, levantando las garras con fuerza.
—¡Cineroar! —exclamó con arrogancia.
Xander tradujo:
—Incineroar está aquí porque, al igual que en sus combates en la arena, su vida gira en torno a la lucha y la competencia. Es un luchador de corazón, y aunque su motivación no es siempre la más noble, siempre pelea con la intensidad de un verdadero campeón. Su razón para estar aquí es clara: demostrar que, como campeón, tiene lo que se necesita para ser el mejor.
La Planta Piraña se movió alrededor de su maceta, extendiendo sus hojas como si fueran brazos, en un movimiento torpe pero con cierto propósito.
Xander miró a la Planta Piraña y tradujo de manera divertida:
—Planta Piraña está aquí porque, aunque su estilo de lucha sea un tanto... peculiar, su capacidad para sorprender y adaptarse es lo que lo hace valioso. No habla, pero su determinación y su habilidad para atacar desde la sombra son lo que lo mantienen en la pelea. Aunque no se exprese verbalmente, su presencia en Smash es tan significativa como la de cualquiera de los demás.
Joker se apoyó en su pistola, su mirada astuta y divertida.
—Estoy aquí porque mi vida siempre ha estado marcada por la lucha contra la injusticia y las reglas que no sirven para nada. No soy un héroe convencional, ni me considero un villano. Lucho por lo que creo que es justo, pero de una manera que pocos entienden. Smash es solo otro escenario para mostrar que, con un poco de ingenio y caos, siempre puedo salir adelante.
Héroe/El Luminario se mantuvo de pie con una postura solemne, mirando al frente.
—Estoy aquí porque, al igual que los grandes héroes de mi mundo, lucho por lo que es justo y por la gente que necesita ser protegida. Mi espada es mi herramienta, pero mi determinación es lo que me define. No importa cuán difícil sea el camino, mi razón para estar aquí es siempre la misma: defender a los inocentes y luchar por un futuro mejor.
Banjo y Kazooie se pararon juntos, Banjo con una sonrisa de oreja a oreja, y Kazooie con un gesto confiado.
—¡Estamos aquí porque la aventura nunca termina! —dijo Banjo, moviendo sus brazos con entusiasmo.
Kazooie rodó los ojos, pero sonrió igual.
—Estamos aquí porque, para nosotros, todo es una aventura. Hemos recorrido mundos enteros, nos hemos enfrentado a todo tipo de peligros, y ahora estamos aquí para demostrar que no hay desafío que no podamos superar. Nuestra razón es simple: la emoción de la aventura y la alegría de hacerlo juntos.
Terry se inclinó hacia adelante, sus puños listos.
—Estoy aquí porque siempre he creído en el poder de la lucha y el esfuerzo. Cada combate es una oportunidad para aprender y mejorar, no solo como luchador, sino también como persona. Estoy aquí para probar que la verdadera fuerza no solo radica en los puños, sino en el corazón. Y siempre seguiré luchando por lo que creo.
Byleth miró a los demás con una expresión serena, pero sus ojos reflejaban determinación.
—Estoy aquí porque mi deber como líder de la academia siempre ha sido guiar a los demás, proteger a mis estudiantes y luchar por lo que es correcto. Cada batalla me ha enseñado más sobre el destino y el sacrificio, y estoy aquí para asegurarme de que no se repitan los errores del pasado.
Min Min levantó su brazo, su guante brillante reflejando la luz.
—Estoy aquí porque mi vida siempre ha estado llena de lucha y determinación. He entrenado toda mi vida para ser la mejor en lo que hago, y este torneo es solo otra oportunidad para demostrar que la fuerza de mi determinación es más grande que cualquier obstáculo. Estoy aquí porque, para mí, la lucha nunca termina.
Steve miró su pico y luego a los demás con una expresión tranquila.
—Estoy aquí porque, aunque vengo de un mundo donde la supervivencia es lo primero, he aprendido que la cooperación y el trabajo en equipo son clave para salir adelante. Este torneo es solo otro lugar para aplicar lo que he aprendido, para compartir mi habilidades y enfrentar nuevos desafíos. Mi razón para estar aquí es simple: sobrevivir y ayudar a los demás.
Sephiroth se levantó con una presencia intimidante, su espada Masamune brillando a su lado.
—Estoy aquí porque el mundo está destinado a ser destruido. Mi misión siempre ha sido clara: recrear el caos y la oscuridad que se me asignaron. Este torneo no es más que una forma de seguir cumpliendo mi propósito. No me importa la gloria ni la victoria. Solo me importa el resultado final: la caída de todo lo que se interponga en mi camino.
Pyra sonrió cálidamente, su mirada llena de esperanza.
—Estoy aquí porque, como guardiana de la llama, mi misión siempre ha sido proteger a aquellos que me necesitan y guiar a quienes buscan un propósito. Aunque mi poder es vasto, siempre he preferido usarlo para proteger, no para destruir. Estoy aquí porque, al final del día, lo que más importa es la gente a la que puedes ayudar.
Mythra cruzó los brazos con una sonrisa confiada.
—Estoy aquí porque, aunque mis motivos puedan parecer más egoístas que los de mi contraparte, siempre he estado lista para enfrentarme a cualquier desafío que se me presente. La lucha es algo que disfruto, y Smash es el lugar perfecto para poner a prueba mis habilidades. Estoy aquí para divertirme, y para demostrar que, con fuerza y determinación, siempre salgo victoriosa.
Kazuya miró con frialdad a los demás, su postura desafiante.
—Estoy aquí porque, en mi mundo, la lucha es inevitable. El poder es lo que define a las personas, y Smash es el lugar donde puedo probar que, como hijo de Heihachi, tengo el control. No estoy aquí para hacer amigos ni para ser amable, estoy aquí para demostrar que soy el más fuerte y que, al final, nada se interpone en mi camino.
Sora sonrió alegremente, con su llave espada descansando sobre su hombro.
—Estoy aquí porque, aunque mi viaje ha sido largo y lleno de desafíos, siempre he luchado por mis amigos y por aquellos que necesitan ayuda. He aprendido que la verdadera fuerza no radica en las armas, sino en las relaciones que uno forma. Estoy aquí porque, al final, mi misión siempre ha sido la misma: proteger y ayudar a los demás en cualquier forma que pueda.
Al final del día, todos los combatientes de Super Smash Bros. Ultimate compartían algo mucho más profundo que sus habilidades o historias individuales. No estaban allí solo por ser favoritos del público o por cumplir con las expectativas de aquellos que clamaban por verlos en acción. Estaban allí porque representaban algo eterno: la huella imborrable que dejaron en el mundo de los videojuegos. Eran reliquias de un medio que ha crecido y evolucionado, y cada uno de ellos, de alguna forma, había marcado la historia. Desde aquellos héroes y villanos que habían enfrentado batallas épicas, hasta los personajes cuyas aventuras, a veces pequeñas, a veces monumentales, habían tocado los corazones de millones.
Smash no solo los unía como luchadores, sino como símbolos de la magia que los videojuegos pueden crear. Cada uno se había ganado su lugar, no solo por lo que habían hecho, sino por lo que representaban: una parte vital de una cultura que sigue avanzando, y que, al estar juntos en ese torneo, seguían escribiendo su legado, de una manera que solo el universo Smash podría ofrecer.
FIN
