Work Text:
Ha pasado ya un tiempo desde que Sakura Haruka llegó a Furin. Desde el primer instante en el que llegó a la ciudad, Sakura destacó, no solo por su apariencia peculiar con su cabello mitad negro mitad blanco y su heterocromia, sino que por sus acciones, peleándose con pandilleros y defendiendo gente inocente desde el primer el día.
Sin embargo, hay algo que los demás no entienden de este muchacho. ¿Todos quieren a Sakura Haruka? Definitivamente, él es una persona estupenda. Esta gente supo desde el minuto uno que Sakura era... ¿como decirlo? ¡Claro! ¡Un inadaptado, torpe y arrogante! Pero él es su inadaptado, torpe y arrogante, así lo querían y entendían que, en algún momento, este confiaría más en ellos y se abriría, lo haría a su ritmo pero eventualmente lo haría.
Pero las cosas que este niño escondía no era aquello que lo hacía incomprensible para la mayoría. De hecho, lo que no entienden es algo bastante más simple.
— Oe vo', pasame la wea esa que esta sobre la wea aquella, ¿queri'?
— ¿Qué?
— Si po', la wea esa que esta en esa wea po' ¿Eri' o te haci'? ¿O noma' no cachai'?
— Hmmm — Kotoha lo miró molesta, luego suspiró y miró a Nirei — Oye, Nirei, traduce por favor
— Ah, claro — Nirei sacó su libreta. El acento de Sakura era complicado de entender para la mayoría de persona, pero Nirei se las fue ingeniando con el tiempo e hizo un pequeño diccionario para comprender mejor el dialecto de Sakura. — Dice que si le puedes pasar el ese que esta en el eso
— Ajá, ¿y dijo "por favor"?
— Ñopi — Nirei volteó a ver a Sakura, quién ante las miradas de su amigo y Kotoha se terminó sonrojado
— Agh... porfa
— ¿Por favor "quién"?
— Por favor, Kotoha
— Muy bien, bien dicho, Sakura — Kotoha sonrió, dejando al chico más rojo y avergonzado
— ¿Q-que? ¡Agh! ¡Córtala con tu lesera, po'! — Exclamó
— ¿Hmmm? ¿Perdona?
— Nah, no dijo nada, le gustó que le dijeras eso
— Oh, bueno
— ¿Ki' wea, loco? ¡No mintai'!
— Pero si solo digo la verdad — Nirei le hizo un pequeño cariñito en el pelito, haciendo que Sakura se avergüence aún más
— ¡Ahhhh! ¡Ya po', weon! ¡Cortá el show!
— Jajaja, okey, ya, perdón, perdón, ya dejo de lesearte
— Hmmm....
El sonrojo de Sakura fue disminuyendo poco a poco, Kotoha les sirvió a ambos chicos omelettes de arroz y un jugo para tomar.
— ¡Muchas gracias, Kotoha!
— .... Gracias
— Si, si, ¿como estuvo el día?
— Fome
— No digas eso
— Fome era aburrido, ¿no? — Nirei asintió — ¿No pasó nada interesante?
— Bueno.... detuvimos un intento robo... pero
— ¡El perkin re culiado ese andaba de "ispiñil"! Y es como, loco, 'toi hablando español, po', pero del premium — Dijo Sakura mientras comía — Pa' colmo aparte de perkin también era alumbra'o el aweona'o ese, valía pura callampa
— Tranquilo, Sakura. Lo bueno es que ayudamos a esa señora, eso es lo importante. Eres muy bueno
— ¡Yo le saqué la cresta porque el weon ese caía pa'l pico! — Respondió el de pelo bi-color, volviéndose a sonrojar — ¡Y ya deja de andar weando!
Nirei y Kotoha se vieron y se sonrieron. Quizás a veces les costaba entender del todo lo que Sakura decía. Pero él era tan fácil de leer como un libro, y aunque no podían entender al cien por ciento lo que decía la mitad del tiempo, si entendían que Sakura era buena persona y le querían tal y como es, y eso era lo más importante.