AO3 News

Post Header

Published:
2015-10-08 16:09:08 UTC
Original:
What Is A Drive?
Tags:

Všichni máme své oblíbené zápletky

Poznámka autora: Možná jste zaslechli, že OTW (Společnost pro transformativní tvorbu) tento týden pořádá „kampaň“. Chceme se ujistit, že všichni vědí, o co se vlastně jedná. okud vás to tedy zajímá, jste na správném místě. Rádi zodpovíme jakékoli otázky, které ohledně této kampaně máte. Příjemné čtení!

Co tato kampaň (na získání dotací/členů) PŘEDSTAVUJE:

  • týdenní, dvakrát ročně konanou akci na získání prostředků pro OTW
  • způsob, jak lidi povzbudit k tomu, aby se stali členy OTW
  • období, během kterého OTW získává přibližně 85% svých příjmů (zbylých 15% pochází z příspěvků darovaných po zbytek roku)

období, během kterého OTW získává přibližně 85% svých příjmů (zbylých 15% pochází z příspěvků darovaných po zbytek roku)

  • důvod, proč může OTW pokračovat v práci na projektech jako je Archive of Our Own – AO3 (Náš vlastní archív), Fanlore, Open Doors (Otevřené dveře) a Legal Advocacy (Právní obrana)
  • důvod, díky kterému mohou tyto projekty dále pomáhat fanouškům po celém světě

Co kampaň NEPŘEDSTAVUJE:

  • ďábelský plán, jak dotaci za dotací ovládnout svět
  • způsob, jak vybrat peníze pro jednotlivé osoby. OTW je totiž nezisková organizace a každý cent, který darujete, jde přímo na její provoz. Své dobrovolníky, pracovníky ani členy Představenstva OTW neplatí.

Co společně vytváří tuto kampaň:

  • výbory OTW pro Rozvoj a členství, Překlady a Komunikace a vnější vztahy (lidé, kteří píšou, překládají a publikují tyto příspěvky či odpovídají na vaše emaily ohledně dotací a bonusů)
  • šíření informací o kampani (články a grafiky, které vidíte, emaily, které dostáváte, a to, co sdílíte v sociálních mediích)
  • bonusy (dárečky, které můžete získat za váš příspěvek)
  • téma (Tématem téhle kampaně je “Všichni máme své oblíbené zápletky”.)
  • vy!

Bez vaší podpory by nic z toho nebylo možné! Pomozte nám prosím dosáhnout naší cílové částky 175 000 USD -
přispějte ještě dnes!

Tento příspěvek přeložili dobrovolníci OTW. Chcete-li se o naší práci dozvědět více, navštivte stránku Překlady na transformativeworks.org.

Comment

Post Header

Published:
2015-10-07 02:13:29 UTC
Original:
Different Tropes for Different Folks - October 2015 Drive
Tags:

Všichni máme své oblíbené zápletky

Všichni máme své důvody, díky kterým jsme se dostali k fandomu: hledání na internetu, které nás nečekaně dovedlo k uměleckému dílu, kamarádku, která nám ukázala oblíbené video - nebo rodiče, který se s námi podělil o svůj drahocenný fan magazín. Stejně tak máme všichni své důvody, proč přispíváme OTW (Společnosti pro transformativní tvorbu).

Někteří z nás přispívají, protože zbožňují Archive of Our Own – AO3 (Nás vlastní archiv). Jiní proto, že se zaníceně věnují problematice právní obrany fanoušků. Další chtějí podpořit zachování fanouškovských stránek a historie fandomů v projektech Open Doors (Otevřené dveře) a Fanlore. A stejně jako mají někteří z nás více oblíbených kombinací postav, další si zase nedokáží vybrat, který z projektů OTW mají nejraději - všechny v nich totiž probouzejí stejné nadšení.

Svou podporu naštěstí nemusíme věnovat jen jedinému projektu! Peníze, které v této kampani vybereme, půjdou na další provozování všech činností OTW - pokryjí naše provozní náklady na příštích šest měsíců a vytvoří tak pevnou základnu pro naši budoucnost v roce 2016.

Cílové částky 175 000 USD nám můžete pomoci dosáhnout jednorázovým příspěvkem v jakékoli výši nebo pravidelným měšíčním příspěvkem. Darujete-li více než 50 USD, dostanete jako poděkování dárek.

Ať už jste fandom objevili při googlování informací ke své oblíbené postavě, v článku o remixové kultuře na vašich oblíbených zpravodajských stránkách nebo díky knižní podobě filmu, který máte rádi; ať už jste se o OTW dozvěděli přes LiveJournal, Tumblr, díky kamarádům nebo členům rodiny - přidejte se k nám! Oslavme společně během následujícího týdne OTW a její projekty našimi oblíbenými zápletkami.

Připojte se k nám prosím také finanční podporou, kterou potřebujeme, abychom zachovali a dokázali ochránit přístup ke všemu, co fanoušci vytvářejí: pošlete OTW svůj příspěvek!

Tento příspěvek přeložili dobrovolníci OTW. Chcete-li se o naší práci dozvědět více, navštivte stránku Překlady na transformativeworks.org.

Comment

Post Header

Published:
2015-08-24 16:13:29 UTC
Original:
Troubleshooting: Common Problems When Logging In
Tags:

Z důvodu zachování ochrany osobních údajů nemůžeme odpovídat na vaše otázky týkající se přihlášení do komentářů pod tímto článkem. Pokud máte problémy s přihlášením, kontaktujte prosím Podporu.

Mezi nejčastější problémy, které řeší naše Podpora, jsou ty, týkající se přihlašování do Archive of Our Own – AO3 (Našeho vlastního archivu). Problémy při přihlašování mohou mít celou řadu příčin - vytvořili jsme seznam těch nejběžnějších a těch s nejjednodušším řešením.

Pokud se vám nedaří přihlásit do vašeho účtu na stránkách AO3, zkuste začít prověřením těchto možností:

Aktivovali jste si svůj účet pomocí odkazu v potvrzovacím e-mailu?

Pokud jste si v nedávné době založili účet na AO3 a máte problém s přihlášením, ujistěte se, že jste si účet aktivovali! Během 24 hodin po registraci byste měli z adresy: [email protected] obdržet potvrzovací e-mail s pokynem k aktivaci účtu pomocí uvedeného odkazu. Aktivační e-mail většinou dorazí ihned po registraci. Někteří poskytovatelé e-mailových služeb však mohou dobu doručení výrazně prodloužit.

Po aktivaci účtu byste měli ze stejné adresy: [email protected], obdržet e-mail potvrzující aktivaci. Tyto e-maily někdy skončí ve spamu, určitě se tedy nejdříve podívejte i do této složky. Pokud nemůžete najít e-mail s pokynem k aktivaci ani e-mail potvrzující aktivaci a od vaší registrace uplynulo více než 24 hodin, můžete kontaktovatPodporu a požádat o aktivaci účtu ze strany administrátora.

Přihlašujete se pomocí uživatelského jména (nikoli e-mailové adresy) a napsali jste ho správně?

Na AO3 se můžete přihlásit pouze pomocí svého uživatelského jména; nikoli pomocí e-mailové adresy. Pokud jste své uživatelské jméno zapomněli nebo si nejste jisti, jestli ho píšete správně, můžete si ho nechat poslat e-mailem, když požádáte o změnu hesla na stránce New Password (Nové heslo). Spolu s dočasným heslem dostanete v e-mailu i červeně označené uživatelské jméno spojené s vaší e-mailovou adresou. Mějte prosím na paměti, že toto řešení vám pomůže jen v případě, že e-mailová adresa uvedená u vašeho uživatelského jména je aktuální. Ujistěte se proto, že máte v kontaktech uvedeny aktuální informace!

Vyplňuje váš prohlížeč nebo správce hesel automaticky vaše uživatelské jméno a heslo?

Pokud při přihlašování na AO3 ve svém prohlížeči používáte funkci automatického dokončování nebo správce hesel, je možné, že máte uložené nesprávné uživatelské jméno a heslo. Můžete si to ověřit tak, že vymažete předvyplněné údaje a své uživatelské jméno a heslo vepíšete ručně. Nezapomeňte v automatickém dokončování nebo správci hesel uložit správnou kombinaci jména a hesla, aby se stejný problém neopakoval později.

Zkusili jste vymazat soubory cookies ve vašem prohlížeči?

Problémy při přihlašování mohou být někdy způsobené přednastavenými nebo chybnými soubory cookies. Ty mohou být příčinou chybových hlášení o nesprávném heslu nebo uživatelském jménu i v případě, že jsou zadané správně, i oznámení, že jste se úspěšně přihlásili, ačkoli tomu ve skutečnosti tak není.

Abyste měli jistotu, že za vaším problémem s přihlašováním na AO3 není nastavení cookies, ověřte si, že jsou ve vašem prohlížeči povoleny cookies stránek AO3, a než se zkusíte znovu přihlásit, vymažte uložené cookies. Způsob nakládaní s cookies závisí na tom, jaký prohlížeč používáte. Můžete začít informacemi v následujících odkazech:

Zkusili jste zakázat rozšíření a doplňky prohlížeče?

Rozšíření a doplňky prohlížečů mohou někdy způsobovat problémy při přihlašování. Abyste se ujistili, že chyba není v nastavení prohlížeče, zakažte veškerý software přidružený k vašemu prohlížeči. Můžete použít níže uvedené odkazy.

Zkusili jste se přihlásit přes jiný prohlížeč nebo zařízení?

Pokud se vám daří na AO3 přihlásit jiným způsobem, bude spíše problém souviset s prohlížečem nebo zařízením, které používáte než s vaším účtem. V takovém případě neváhejte kontaktovat naši Podporu, abychom mohli problém prozkoumat. Nezapomeňte prosím uvést podrobnosti o prohlížeči(ích) a zařízení(ch) z kterých jste se pokoušeli přihlásit, a celý problém popsat .

Vyzkoušeli jste všechny uvedené kroky, a přesto se vám nedaří přihlásit?

Pokud jste vyzkoušeli všechny uvedené kroky, a přesto se vám nedaří přihlásit, kontaktujte prosím naši Podporu pomocí tohoto formuláře. Nesdílejte žádné informace o svém účtu v komentářích, protože ty jsou veřejné a může si je přečíst každý, kdo si stránku prohlíží. Komentáře obsahující informace o účtech budou odstraněny.

Stejně jako ve všech ostatních případech prosím nezapomeňte uvést co nejvíce podrobností k vašemu problému, např. typ chybového hlášení, nastavení vašeho prohlížeče/zařízení, abychom vám mohli co nejefektivněji pomoci. Uveďte také, které z uvedených kroků jste už vyzkoušeli, abychom vyloučili související chyby!

Comment

Post Header

Published:
2015-08-07 15:35:25 UTC
Original:
On Archive of Our Own Mobile Apps
Tags:

Záhlaví vytvořené Diane se siluetami muže a ženy s textovými bublinami, jedna obsahující logo OTW a ta druhá říkající ‘OTW oznámení’

Nedávno byla na Google Play zveřejněna neoficiální aplikace Archive of Our Own - AO3 (Našeho vlastního archivu) pro mobilní telefony se systémem Android. Téma aplikace se tak opět dostalo do centra pozornosti a my bychom se s vámi při této příležitosti rádi podělili o aktuální informace k vývoji oficiální AO3 aplikace.

"Přemýšleli jste o vytvoření aplikace?", tak zní jedna z nejčastěji kladených otázek. Ve vývoji mobilních aplikací však nic jako “univerzální” aplikace neexistuje. Je třeba vytvořit aplikaci pro každou mobilní platformu — a Android, iOS a Windows Mobile jsou jen tři z těch nejrozšířenějších — i pro celou řadu běžně použivaných verzí těchto platform.

Abychom vůbec mohli začít s vývojem aplikace, která by vám umožnila něco víc, než jen prohlížet práce, které nemají omezený přístup, museli bychom vytvořit veřejné API — což je jedním z bodů našeho plánu rozvoje, ale až v některém z pozdějších vydání. Potom by bylo nutné vytvořit různá uživatelská rozhraní pro mobily a tablety. Co vypadá jako malý a jednoduchý projekt si tak brzy vyžádá řadu specializovaných zdrojů. Ačkoli jsme již dříve uvedli, že bychom pro AO3 rádi vydali mobilní aplikaci, potřebné prostředky jednoduše nemáme k dispozici.

Všichni kodéři, kteří AO3 vyvíjejí, pracují jako dobrovolníci a věnují jeho podpoře a růstu tolik času, kolik jen mohou — tento čas je však limitovaný a zcela ho zabírá práce potřebná k hladkému fungování AO3. Tým může být vytížen buď průběžným vylepšováním AO3 a nebo vývojem aplikace — pro obojí nemáme dost dobrovolníků.

Náročný na zdroje není jen vývoj. Případná aplikace by vyžadovala údržbu a průběžné aktualizace, které by zajistily její stálou funkčnost po zveřejnění každé nové verze pro každou platformu — nemluvě o jejím vylepšování v návaznosti na nové a zdokonalené funkce AO3! A protože by muselo jít o dlouhodobou údržbu vyhrazeným týmem, nejde o projekt, který by se dal spolehlivě hradit z dobrovolnických příspěvků.

Zdroje protřebné pro kódování a testování však jsou jen malou částí toho, co by vyžadoval kompletní provoz aplikace! Další pomoc by byla potřeba od následujících týmů:

  • Podpora by musela přijmout pracovní síly, vyškolit a vybavit je, aby byly připraveny na řešení technických problémů na každé z platform,
  • náš Tým pro dokumentaci by musel vytvářet a průběžně aktualizovat dokumenty týkající se aplikace a
  • Překladatelský tým by musel překládat a aktualizovat dokumenty pro uživatele v jiných jazycích než v angličtině.

To by si vyžádalo nejen více zdrojů, než máme v současné době k dispozici, ale také by to znamenalo úbytek členů našich týmů, kteří nyní pracují na našem plánu rozvoje.

Naším společným cílem je udržet stránky AO3 dostupné a přístupné co nejširší veřejnosti. Nejlepší cestou, jak toho dosáhnout, je soustředit se na vybudování jediné, responzivní verze stránek AO3, která bude fungovat (a to fungovat velmi dobře!) na všech zařízeních, na nichž je to jen možné. Vždy budeme usilovat o dostupnost na zařízeních všech tvarů a velikostí a budeme se i nadále snažit soustředit síly na mobilní responzivitu našich stránek a jejich funkčnost pro všechny uživatele. To znamená, že samostatně fungující aplikace není v této fázi rozvoje AO3 možná.

Ještě stručné bezpečnostní upozornění: pokud by po vás aplikace jakékoli třetí strany nebo webová stránka požadovala vaše přístupové údaje do AO3, postupujte prosím obezřetně a uvědomte si, že tyto informace poskytujete na vlastní nebezpečí. V současné době si nejsme vědomi žádných konkrétních hrozeb, ale i přesto doporučujeme, abyste si při podezření na vyzrazení vašich přístupových údajů změnili heslo.

Comment

Post Header

Published:
2015-05-06 16:07:37 UTC
Original:
Achievement Unlocked - May 2015 Drive
Tags:

Společně vyhrajeme  - Organizace pro transformativní tvorbu (OTW) - Květnová kampaň, 1. - 6. 5. 2015

Hurá! Zvládli jsme to! Naše Květnová kampaň 2015 je u konce a vy jste nás oslnili svou štedrostí.

OTW (Společnost pro transformativní tvorbu) je o 2 531 členů silnější. Díky více jak 4 193 štědrým fanouškům jsme vybrali přes 96 684 USD.

Pokud jste neměli příležitost stát se členem OTW během této kampaně, můžete přispět a stát se členem kdykoli.

Děkujeme všem dobrovolníkům, kteří nám pomohli tuto kampaň uskutečnit. Zvlášť bychom rádi zmínili práci výborů pro Komunikaci a vnější vztahy, Překlady a Přístupnost, design a technologie, bez kterých by nic z toho nebylo možné.

Ale ze všeho nejvíce děkujeme vám za vaši přetrvávající podporu a přízeň. Projekty OTW existují a daří se jim díky vám.

Tento příspěvek přeložili dobrovolníci OTW. Chcete-li se o naší práci dozvědět více, navštivte stránku Překlady na transformativeworks.org.

Comment

Post Header

Published:
2015-05-05 15:27:29 UTC
Original:
Making Moves - May 2015 Drive
Tags:

Společně vyhrajeme - Organizace pro transformativní tvorbu (OTW) - Květnová kampaň, 1. - 6. 5. 2015

První tah vypadá jednoduše. Pěšák se pohne dopředu, střelec poskočí. Vytvoří se fanouškovský archiv, vyjde první číslo akademického časopisu. Ale věci se velice rychle zkomplikují: Jakou strategii použít? Jak táhnout dále? Na různých částech hrací plochy se odehrávají různé situace a jejich řešení vyžaduje rozvahu a plánování.

Zde jsou některé z tahů, které OTW (Společnost pro transformativní tvorbu) v nedávné době provedla a některé budoucí, se kterými nám můžete pomoci:

  • Výbor Open Doors (Otevřených dveří) tvrdě pracuje na tom, aby uchoval fanouškovské archivy v Archive of Our Own – AO3 (Našem vlastním archivu). Pokud chcete pomoci, podívejte se, jestli už nebyly některé z vašich prací do AO3 naimportovány, zvažte darování materiálů do Fan Culture Preservation Project (Projektu na ochranu fanouškovské kultury), šíření informace o importu archivů nebo povzbuďte ostatní uživatele, aby se přihlásili ke svým pracím, které už byly importovány.
  • Fanlore pomalu roste a brzy dosáhne velkého mezníku: 35 000 stránek a 30 000 uživatelů! Výbor Wiki měl hodně práce s plánováním několika událostí. Po právě dokončené April Showers bude následovat červnová výzva k tvorbě stránek a potom zářijová Stub September. Chcete-li, můžete se do výzev zapojit a pomoci zachovat naši fanouškovskou historii.
  • Nedávno vyšlo březnové číslo Transformative Works and Cultures – TWC (Transformativní tvorby a kultury), Performance and Performativity in Fandom (Výkon a performativita v fandomu). Tým s nadšením očekává červnové číslo, European Fans and European Fan Objects: Localization and Translation (Evropští fanoušci a fanouškovské objekty: lokalizace a překlad). Pokud byste se chtěli zapojit, TWC vždy uvítá vaše články, recence a jiné příspěvky.
  • Legal Advocacy (Právní obrana) tvrdě pracuje na obnovení a rozšíření vyjímky z Digital Millenium Copyright Act pro tvorbu videí (vidding). Spolupracuje s Ministerstvem obchodu Spojených států amerických na změně znění autorského práva a již vládě předložila několik připomínek k reformě autorského zákona. Tým pro právní záležitosti pravidelně odpovídá na dotazy fanoušků a pomáhá jim najít právní pomoc, pokud ji potřebují. Vzdělává také fanoušky ohledně jejich práv na shromážděních, včetně Comic Conu v San Diegu, a publikují zprávy v OTW News. Pokud máte jakékoliv otázky, vždy se s nimi můžete spojit.

Přestože všechny tyto projekty odvádějí skvělou práci, stále je co vylepšovat. Další tah je na vás. Pokud chcete OTW podpořit a ujistit se, že budeme moci i nadále pokračovat v uchovávání fanouškovských prací a ochraně fanoušků a jejich tvorby, prosíme, přispějte!

Tento příspěvek přeložili dobrovolníci OTW. Chcete-li se o naší práci dozvědět více, navštivte stránku Překlady na transformativeworks.org.

Comment

Post Header

Published:
2015-05-04 16:44:14 UTC
Original:
How We've Grown - May 2015 Drive
Tags:

Společně vyhrajeme  - Organizace pro transformativní tvorbu (OTW) - Květnová kampaň, 1. - 6. 5. 2015

Wiki. Akademický časopis. Archív fanouškovských prací. Tým pro právní záležitosti. Na první pohled se nezdá, že by tyto věci měly něco společného. Pokud je ale poskládáte dohromady, získáte jasný obrázek: OTW (Společnost pro transformativní tvorbu).

Za posledních sedm a půl roku OTW vyrostlo jak v číslech, tak ve složitosti. Už dávno nejsme dětskou skládačkou o 25 kouscích - stali jsme se jednou z těch obřích skládaček o 25 000 kouscích, které pokrývají celý stůl! Když jsme v roce 2007 začínali, měli jsme jen 60 členů a pár nápadů. Dnes na 6 velkých projektech spolupracuje téměř 500 dobrovolníků, a díky nim je OTW tou úžasnou a průlomovou organizací, jakou známe.

Naše historie zůstává uchována online. Zkuste se podívat třeba na oznámení o spuštění Archive of Our Own – AO3 (Našeho vlastního archívu) a Fanlore nebo na jeden z našich prvních zpravodajů!

Nicméně, uchovávání naší historie je jen malou částí toho, co děláme. I když se na první pohled zdají velice odlišné, naše projekty — AO3, Legal Advocacy (Právní obrana), Open Doors (Otevřené dveře), Fanhackers, Fanlore a Transformative Works and Cultures – TWC (Transformativní tvorba a kultura) — představují různé stránky společného úsilí, jehož cílem je zachování fanouškovské kultury. Ať už tím, že umožňuje publikaci fanouškovských prací, zkoumá fanouškovskou historii, digitálně i fyzicky ji uchovává nebo tím, že se zasazuje o práva fanoušků nadále tvořit, tato organizace je oddaná zachování a ochraně fanouškovské kultury..

A teď přicházíte na řadu vy. Nemůžeme udržet všechny části skládačky pohromadě bez podpory fanoušků, kteří tu spoustu projektů OTW milují a cení si jí. Pokud podporujete, co děláme, pokud byste se chtěli do naší fandomové skládačky zapojit , pokud chcete naše poslání a náš růst podpořit i do budoucna, zvažte prosím zaslání dárcovského příspěvku.

Tento příspěvek přeložili dobrovolníci OTW. Chcete-li se o naší práci dozvědět více, navštivte stránku Překlady na transformativeworks.org.

Comment

Post Header

Published:
2015-05-03 16:25:10 UTC
Original:
How Well Do You Know AO3? - May 2015 Drive
Tags:

Společně vyhrajeme  - Organizace pro transformativní tvorbu (OTW) - Květnová kampaň, 1. - 6. 5. 2015

Za Archive of Our Own – AO3 (Naším vlastním archivem), který je dnes pro mnohé z nás nedílnou součástí života fanouškovské komunity, stojí spousta s radostí a láskou odváděné práce. Kolik toho ale o AO3, jeho zázemí a fungování skutečně víte?

Věděli jste,…

…že název "Archive of Our Own" je odkazem na esej Virginie Woolfové A Room of One's Own (Vlastní pokoj)?

…že AO3 byl časopisem Time zařazen mezi 50 nejlepších webových stránek roku 2013?

…že od listopadu 2009, kdy vstoupil do fáze open beta, AO3 bez přestání roste? V únoru loňského roku jsme dosáhli neuvěřitelného počtu jednoho milionu fanouškovkých prací!

…že nejčastěji používaným tagem na AO3 je "Alternate Universe"?

…že tým, který především odpovídá za rozvoj AO3, výbor Přístupnost, design a technologie (the Accessibility, Design & Technology committee), sestává z dvanácti dobrovolníků, z nichž devět jsou ženy? AO3 je tak jedním z mála open source projektů, v kterých převažují ženy!

…že jako ikonky pro kategorie představující různé typy prací, používáme astronomické symboly? Věnuše pro F/F, Mars pro M/M, Slunce pro Gen a Uran for Jiné.

…že AO3 může fungovat jen díky fanouškům jako jste vy?

Při provozu AO3 a udržování jeho přístupnosti fanouškům po celém světě se zcela spoléháme na odborné znalosti, schopnosti a tvrdou práci našich dobrovolníků. Na projektech OTW (Společnosti pro transformativní tvorbu), včetně AO3, Open Doors (Otevřené dveře), Legal Advocacy (Právní obrana), Fanlore a Transformative Works and Cultures – TWC (Transformativní tvorba a kultura) pracuje celkem bezmála 500 dobrovolníků.

Existence AO3 je připomínkou toho, jakou moc může mít fandom. Děkujeme, že jste součástí tohoto úžasného projektu, a že z něj pomáháte vytvářet to, čím je. Pokud nám chcete pomoci AO3 udržet, zvažte prosím zaslání dárcovského příspěvku.

Tento příspěvek přeložili dobrovolníci OTW. Chcete-li se o naší práci dozvědět více, navštivte stránku Překlady na transformativeworks.org.

Comment


Pages Navigation